1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
♪～

2
00:00:15,473 --> 00:00:17,851
（金田一(きんだいち)）
その島は 歌島(うたしま)という

3
00:00:23,690 --> 00:00:26,776
島には
たったひとつの洋館が建っていた

4
00:00:27,861 --> 00:00:31,281
それが
数々の殺人事件の舞台となった…

5
00:00:31,489 --> 00:00:32,490
（雷鳴）

6
00:00:32,573 --> 00:00:33,783
（金田一）
オペラ座館だ

7
00:00:34,993 --> 00:00:36,619
（雷鳴）

8
00:00:38,038 --> 00:00:40,915
（金田一）
そのときの俺たちは
まだ知らなかった

9
00:00:41,332 --> 00:00:45,128
この館で起こった
最後の殺人事件を

10
00:00:50,592 --> 00:00:52,927
（金田一）
見つけたぜ 美雪(みゆき) おっさん

11
00:00:53,136 --> 00:00:54,179
（剣持(けんもち)）え？
（美雪）え？

12
00:00:54,596 --> 00:00:56,598
殺人鬼ファントムの正体を

13
00:00:56,723 --> 00:00:57,599
（２人）えっ！

14
00:00:59,100 --> 00:01:01,019
謎は全て解けた！

15
00:01:01,811 --> 00:01:03,313
殺人鬼ファントム…

16
00:01:03,563 --> 00:01:04,522
それは…

17
00:01:05,648 --> 00:01:06,941
あんただよ！

18
00:01:11,321 --> 00:01:17,327
～♪

19
00:01:21,498 --> 00:01:23,500
（美雪）ハア… ハア…

20
00:01:24,501 --> 00:01:25,335
（剣持）ああ…

21
00:01:28,797 --> 00:01:29,631
ヒ～ッ

22
00:01:29,839 --> 00:01:31,257
なんてこった

23
00:01:31,341 --> 00:01:33,468
（美雪）
この島に着いた途端 これだもの

24
00:01:34,302 --> 00:01:36,095
さすが オペラ座館

25
00:01:36,554 --> 00:01:38,598
縁起が悪いというか…

26
00:01:39,182 --> 00:01:40,683
あら？
はじめちゃんは？

27
00:01:41,392 --> 00:01:42,268
（剣持）ん？

28
00:01:44,103 --> 00:01:44,979
（２人）あっ

29
00:01:49,400 --> 00:01:52,320
腹減って 腹減って
我慢できなくて…

30
00:01:52,403 --> 00:01:54,781
おう！
美雪 お前も食う…

31
00:01:54,906 --> 00:01:57,075
ああ～っ とっと…

32
00:02:01,287 --> 00:02:02,163
ぶはっ！

33
00:02:02,539 --> 00:02:03,957
はじめちゃん…

34
00:02:04,499 --> 00:02:05,875
（静歌(しずか)）ようこそ オペラ座館へ

35
00:02:05,959 --> 00:02:06,793
（剣持）ん？
（美雪）あ…

36
00:02:08,127 --> 00:02:10,839
（静歌）剣持警部 七瀬(ななせ)美雪様

37
00:02:11,131 --> 00:02:13,258
それに 金田一 一(はじめ)様ですね

38
00:02:13,341 --> 00:02:14,300
（２人）はっ はい

39
00:02:14,425 --> 00:02:16,594
オペラ座館のオーナー

40
00:02:17,512 --> 00:02:19,139
響(ひびき)です

41
00:02:20,265 --> 00:02:21,141
（雷鳴）

42
00:02:21,975 --> 00:02:24,853
（剣持）
本日は
ご招待ありがとうございました

43
00:02:25,103 --> 00:02:27,730
（静歌）
長い歴史を持つ このオペラ座館も

44
00:02:27,814 --> 00:02:30,024
とうとう
取り壊されることになりました

45
00:02:30,859 --> 00:02:34,362
それで
この館に ゆかりのある皆様を

46
00:02:34,445 --> 00:02:37,407
最後の公演にと ご招待したのです

47
00:02:37,657 --> 00:02:38,575
（金田一）あっ…

48
00:02:38,658 --> 00:02:39,868
これ　サンキューな

49
00:02:41,578 --> 00:02:43,788
今 リハーサルの最中なんです

50
00:02:44,330 --> 00:02:46,166
ご覧になっていきますか？

51
00:02:46,416 --> 00:02:48,459
「オペラ座の怪人」を

52
00:02:48,835 --> 00:02:51,838
（雷鳴）

53
00:02:55,300 --> 00:02:56,342
（金田一）わっ！　うわわ…
（美雪）キャッ

54
00:02:59,429 --> 00:03:00,305
（城(じょう)）はじめまして

55
00:03:00,555 --> 00:03:03,766
怪人ファントム役を
務める 城です

56
00:03:03,975 --> 00:03:05,268
（金田一）お… おっす！

57
00:03:05,351 --> 00:03:08,229
ミュージカルのビッグスター
城 龍也(たつや)さんよ

58
00:03:08,980 --> 00:03:10,857
さあ どうぞ

59
00:03:11,065 --> 00:03:12,275
劇場へ

60
00:03:13,985 --> 00:03:14,819
あ…

61
00:03:14,944 --> 00:03:15,778
うわ…

62
00:03:16,404 --> 00:03:17,238
ああ…

63
00:03:22,160 --> 00:03:24,537
（レオナ）私は信じています

64
00:03:25,663 --> 00:03:30,209
この古びた劇場のどこかに
ファントムは 本当にいるんです

65
00:03:30,543 --> 00:03:32,170
若手ナンバーワン女優の

66
00:03:32,462 --> 00:03:34,339
湖月(こづき)レオナさんだわ

67
00:03:35,465 --> 00:03:39,010
（いずみ）
クリスティーヌ
あなたも信じているのね

68
00:03:39,093 --> 00:03:41,137
謎の殺人鬼
怪人ファントムを

69
00:03:41,846 --> 00:03:42,972
ヤツの仮面の下には

70
00:03:43,056 --> 00:03:45,558
恐ろしい顔が
隠れているんですって？

71
00:03:45,934 --> 00:03:47,310
（影島(かげしま)）ダメダメ ダメだ！

72
00:03:47,393 --> 00:03:51,147
いいか？　いずみ
お前は次のシーンで殺されるんだ

73
00:03:51,231 --> 00:03:54,651
そのデカいシャンデリアの
下敷きになって死ぬんだ！

74
00:03:54,984 --> 00:03:56,361
もっと恐怖だ

75
00:03:56,736 --> 00:03:58,821
恐怖を表現するんだ

76
00:03:59,405 --> 00:04:00,281
（いずみ）はい…

77
00:04:00,615 --> 00:04:01,658
もういい！

78
00:04:01,741 --> 00:04:03,826
そんな演技では
稽古にならん！

79
00:04:05,119 --> 00:04:08,581
（城）
ミステリー演劇の鬼才 影島先生

80
00:04:08,831 --> 00:04:10,750
気難しいので有名なんですよ

81
00:04:17,339 --> 00:04:19,801
（いずみ）
私の演技の どこが悪いのよ

82
00:04:20,426 --> 00:04:21,552
（氷森(ひもり)）レオナ はい

83
00:04:22,512 --> 00:04:25,348
（レオナ）
ほっ ほら いずみさん
氷森君がハーブティーを…

84
00:04:26,391 --> 00:04:27,517
（レオナ）うわっ
（氷森）ああっ！

85
00:04:28,935 --> 00:04:30,270
（氷森）レオナ 大丈夫？

86
00:04:30,853 --> 00:04:32,355
（いずみ）氷森君 あなたね！

87
00:04:32,480 --> 00:04:34,816
レオナの気を引こうとしても
ムダよ

88
00:04:35,275 --> 00:04:37,443
才能のない
端役のあなたのことなんか

89
00:04:37,527 --> 00:04:39,320
レオナは鼻にもかけちゃいないわ

90
00:04:40,154 --> 00:04:41,489
僕は…

91
00:04:42,949 --> 00:04:43,908
あっ

92
00:04:48,162 --> 00:04:51,332
（剣持）
雨が また
ひどくなってきたようだなあ

93
00:04:53,793 --> 00:04:56,087
（金田一）ん？　あの光は？

94
00:04:56,754 --> 00:04:57,839
（静歌）離れの塔です

95
00:04:58,798 --> 00:05:01,968
私が 毎晩
ろうそくを ともしているのです

96
00:05:02,552 --> 00:05:04,971
幻想的な雰囲気が気に入って

97
00:05:06,055 --> 00:05:07,348
悪くない

98
00:05:11,060 --> 00:05:11,936
ん？

99
00:05:14,439 --> 00:05:15,857
（剣持）ん？
（金田一）あ…

100
00:05:18,568 --> 00:05:19,569
何だ？

101
00:05:22,447 --> 00:05:26,617
誰かが らせん階段を下りながら
ろうそくを吹き消してるのかしら？

102
00:05:26,743 --> 00:05:28,036
（城）誰か？

103
00:05:28,244 --> 00:05:29,329
まさか

104
00:05:29,412 --> 00:05:32,081
この島にいる人間は
全員ここにいるんだぞ

105
00:05:33,416 --> 00:05:34,876
（影島）ファントムだ

106
00:05:35,585 --> 00:05:36,627
（一同）えっ？

107
00:05:37,670 --> 00:05:41,340
まるで 怪人ファントムが
現れたようじゃないか

108
00:05:42,759 --> 00:05:44,427
（雷鳴）

109
00:05:51,225 --> 00:05:52,935
いいぞ！　まさに

110
00:05:53,019 --> 00:05:55,855
「オペラ座の怪人」の
舞台にふさわしい

111
00:05:56,022 --> 00:05:57,565
（雷鳴）

112
00:05:59,859 --> 00:06:01,903
（影島）稽古を再開しよう

113
00:06:04,155 --> 00:06:05,823
（いずみ）うわさを聞いたわ

114
00:06:06,449 --> 00:06:09,327
ファントムは
クリスティーヌを愛している

115
00:06:10,453 --> 00:06:12,246
あの子を主役にするために

116
00:06:12,914 --> 00:06:15,958
大女優の私の命を
奪うつもりだって？

117
00:06:17,835 --> 00:06:19,087
バカバカしい！

118
00:06:21,130 --> 00:06:21,964
（金田一）ん？

119
00:06:22,215 --> 00:06:24,634
（雷鳴）

120
00:06:25,718 --> 00:06:26,552
（いずみ）あっ…

121
00:06:28,429 --> 00:06:29,889
（影島）続けろ

122
00:06:36,104 --> 00:06:36,938
（剣持）ん？

123
00:06:37,021 --> 00:06:39,190
（いずみ）
殺してごらん ファントムよ

124
00:06:39,273 --> 00:06:40,942
もし 本当にいるなら

125
00:06:41,025 --> 00:06:43,486
私を死のふちへ
引きずり込んでごらん！

126
00:06:43,861 --> 00:06:45,113
（雷鳴）

127
00:06:46,948 --> 00:06:48,449
（ガシャン！）

128
00:06:48,574 --> 00:06:49,408
（金田一）あ…
（剣持）あっ

129
00:06:51,410 --> 00:06:52,245
（氷森）あっ
（影島）あ…

130
00:06:52,328 --> 00:06:54,080
ああっ
（ガシャン！）

131
00:06:57,834 --> 00:06:58,918
（３人）あっ…

132
00:07:13,224 --> 00:07:15,685
ダメだ… 即死だ

133
00:07:17,186 --> 00:07:18,646
なんてこった

134
00:07:20,273 --> 00:07:21,107
（レオナ）あ…
（氷森）レオナ！

135
00:07:25,027 --> 00:07:27,488
（城）
シャンデリアの下敷きに
なるなんて…

136
00:07:28,656 --> 00:07:31,159
「オペラ座の怪人」
そのままじゃないか

137
00:07:32,285 --> 00:07:33,619
（剣持）失礼ですが

138
00:07:33,703 --> 00:07:36,873
全員 ここから出ないで
客席に座ってください

139
00:07:37,457 --> 00:07:38,791
（城）剣持警部？

140
00:07:39,000 --> 00:07:40,710
どういうことですか！

141
00:07:40,793 --> 00:07:42,753
まさか殺人事件だとでも？

142
00:07:42,962 --> 00:07:44,505
まだ分かりません

143
00:07:44,589 --> 00:07:46,716
しかし その疑いがあります

144
00:07:47,300 --> 00:07:50,136
見ろ
ワイヤーカッターで切った跡だ

145
00:07:50,219 --> 00:07:51,262
（剣持）ん？

146
00:07:51,429 --> 00:07:53,264
誰かが舞台裏でワイヤーを切って

147
00:07:53,347 --> 00:07:55,183
シャンデリアを落とした
ということか

148
00:07:55,683 --> 00:07:56,851
誰かが？

149
00:07:56,934 --> 00:07:58,060
そんな…

150
00:07:58,436 --> 00:07:59,562
ありえませんよ！

151
00:07:59,979 --> 00:08:02,231
島にいるのは
ここにいる我々だけです

152
00:08:02,773 --> 00:08:04,650
全員 ここで舞台を見ていた

153
00:08:05,026 --> 00:08:07,820
舞台裏でワイヤーを切ることが
できた者なんか 誰も…

154
00:08:08,070 --> 00:08:09,489
（金田一）いないかどうか…

155
00:08:09,906 --> 00:08:11,782
それを これから調べるんだ

156
00:08:11,991 --> 00:08:12,825
んん？

157
00:08:12,909 --> 00:08:14,744
一体 何者なんだ？　君は

158
00:08:15,745 --> 00:08:18,831
彼は 金田一 一
私の友人です

159
00:08:19,165 --> 00:08:21,751
有名な名探偵の孫なんです

160
00:08:22,126 --> 00:08:23,503
金田一？

161
00:08:24,170 --> 00:08:25,713
あの名探偵の？

162
00:08:29,634 --> 00:08:30,468
妙だな…

163
00:08:30,843 --> 00:08:34,472
このワイヤー 不自然に長い

164
00:08:34,931 --> 00:08:35,806
（剣持）え？

165
00:08:37,600 --> 00:08:40,895
（金田一）
何らかの仕掛けで
ワイヤーを切ったのか？

166
00:08:42,355 --> 00:08:44,857
だとしても… 長すぎる

167
00:08:46,567 --> 00:08:47,401
ん？

168
00:08:52,198 --> 00:08:55,576
“今宵(こよい) オペラ座館 最後の夜”

169
00:08:56,244 --> 00:08:59,789
“ふたつの死体で
華々しくフィナーレを飾ろう”

170
00:08:59,997 --> 00:09:00,998
“ファントム”

171
00:09:01,123 --> 00:09:02,083
（城）あ…

172
00:09:02,833 --> 00:09:04,168
“ふたつの死体”？

173
00:09:05,127 --> 00:09:06,587
おっさん これは…

174
00:09:06,921 --> 00:09:08,214
予告状か！

175
00:09:08,297 --> 00:09:11,759
それじゃあ 今夜中に
もう１人 誰かを殺すってこと？

176
00:09:14,136 --> 00:09:15,012
城先輩？

177
00:09:15,429 --> 00:09:16,847
（城）ファ… ファントム

178
00:09:16,931 --> 00:09:19,517
（剣持）
響さん 地元の警察に連絡を

179
00:09:19,600 --> 00:09:22,478
（静歌）
島の外と
連絡を取る手段はありません

180
00:09:22,812 --> 00:09:23,729
（金田一）え？

181
00:09:23,813 --> 00:09:24,814
（剣持）何ですって？

182
00:09:25,523 --> 00:09:28,568
あいにく
この館に１つしかない無線機が

183
00:09:28,651 --> 00:09:29,777
故障中なのです

184
00:09:30,278 --> 00:09:32,154
外は嵐です

185
00:09:32,238 --> 00:09:34,115
次の定期船が来るまで

186
00:09:34,198 --> 00:09:36,075
この島にいるしかない
ってことですか？

187
00:09:36,325 --> 00:09:37,535
そんな…

188
00:09:37,785 --> 00:09:39,495
う… うわあ～！

189
00:09:39,954 --> 00:09:40,788
あっ…

190
00:09:41,205 --> 00:09:43,416
（氷森）あっ 城先輩！
（城）うわあ…

191
00:09:46,586 --> 00:09:48,462
（城）ハア… ハア…

192
00:09:48,546 --> 00:09:49,755
（氷森）城先輩

193
00:09:50,256 --> 00:09:51,424
あいつだ…

194
00:09:51,507 --> 00:09:53,301
いずみを殺したのは あいつ…

195
00:09:53,384 --> 00:09:54,385
ファントムなんだ！

196
00:09:54,719 --> 00:09:57,138
まさか ファントムって…

197
00:09:57,221 --> 00:09:58,347
彼のことですか？

198
00:09:58,556 --> 00:10:01,309
あいつは生きていたんだよ

199
00:10:01,642 --> 00:10:03,853
（金田一）
あいつってのは 誰のことなんだ？

200
00:10:03,936 --> 00:10:04,770
（城）あっ…

201
00:10:05,021 --> 00:10:08,274
犯人は
次の殺人を犯す可能性がある

202
00:10:08,357 --> 00:10:11,444
何か大事なことを知ってるとしたら

203
00:10:11,569 --> 00:10:14,655
是非とも
話してもらわねばなりませんなあ

204
00:10:16,824 --> 00:10:19,118
過去からよみがえった
ファントムとは？

205
00:10:19,577 --> 00:10:20,953
（静歌）その人物のことは

206
00:10:21,662 --> 00:10:23,748
私が お話ししましょう

207
00:10:24,415 --> 00:10:25,625
（金田一･美雪）え？
（剣持）ん？

208
00:10:29,003 --> 00:10:31,464
（静歌）あれは 何年か前です

209
00:10:32,548 --> 00:10:35,968
ある劇団で
入団テストが行われました

210
00:10:36,761 --> 00:10:39,555
大勢の若い人が
城君のようなスターを夢見て

211
00:10:39,639 --> 00:10:41,140
テストを受けました

212
00:10:41,599 --> 00:10:46,479
合格したのは
氷森君 レオナ 殺されたいずみ

213
00:10:46,771 --> 00:10:48,439
そして あと１人…

214
00:10:49,357 --> 00:10:52,443
抜群の演技力を持った
新人がいたのです

215
00:10:54,236 --> 00:10:55,404
霧生鋭治(きりゅうえいじ)

216
00:10:56,155 --> 00:10:58,366
（金田一）霧生… 鋭治？

217
00:10:59,116 --> 00:11:00,326
彼の才能は

218
00:11:00,451 --> 00:11:01,911
ずば抜けていました

219
00:11:03,037 --> 00:11:06,624
ちょっとした仕草で
人を笑わせたと思えば

220
00:11:07,750 --> 00:11:11,879
時には迫真の演技で
心底 震え上がらせる

221
00:11:13,214 --> 00:11:14,090
（レオナ）
そう…

222
00:11:14,215 --> 00:11:16,175
彼は まさに天才だったわ

223
00:11:18,427 --> 00:11:21,263
霧生鋭治は
テストに合格したばかりか

224
00:11:21,347 --> 00:11:23,224
半年後には 満場一致で

225
00:11:23,307 --> 00:11:26,894
「オペラ座の怪人」の主役
ファントムに抜擢(ばってき)されたわ

226
00:11:27,103 --> 00:11:29,855
新人が いきなり主役を？

227
00:11:30,064 --> 00:11:31,065
（静歌）ええ…

228
00:11:31,649 --> 00:11:33,192
ところが その直後

229
00:11:34,026 --> 00:11:37,154
稽古が行われていた
軽井沢(かるいざわ)の合宿所が

230
00:11:37,238 --> 00:11:39,657
突然の火事に見舞われたのです

231
00:11:40,658 --> 00:11:43,160
ほかの者たちは
なんとか助かったのですが

232
00:11:43,369 --> 00:11:45,246
彼一人が逃げ遅れ…

233
00:11:45,454 --> 00:11:46,580
（金田一）えっ…

234
00:11:46,997 --> 00:11:48,707
顔に… やけど？

235
00:11:49,041 --> 00:11:51,544
では ファントム役は別の人に？

236
00:11:51,627 --> 00:11:52,711
（影島）とんでもない
（剣持）え？

237
00:11:53,170 --> 00:11:56,882
是非とも舞台に立ってほしいと
私が説き伏せたよ

238
00:11:57,091 --> 00:12:01,053
まさに
彼はファントムの生まれ変わり

239
00:12:01,137 --> 00:12:04,348
その彼がファントムを演じるのだ

240
00:12:04,557 --> 00:12:07,476
これ以上の興奮があるだろうか！

241
00:12:35,504 --> 00:12:39,675
そう… ヤツは役そのままに
レオナに恋をしていたんだ

242
00:12:39,758 --> 00:12:43,095
レオナに付きまとい
まとわりつくような視線を…

243
00:12:43,179 --> 00:12:44,472
やめて！

244
00:12:44,972 --> 00:12:46,599
君だって 同じように

245
00:12:46,682 --> 00:12:49,602
レオナのストーカーじゃ
ないのかね？　氷森君

246
00:12:49,852 --> 00:12:52,855
嫌だなあ 影島先生 僕は…

247
00:12:52,938 --> 00:12:54,064
ねえ レオナ

248
00:12:55,524 --> 00:13:00,070
それで その舞台のあと
霧生鋭治は どうなったんですか？

249
00:13:00,988 --> 00:13:03,449
（静歌）姿を消してしまったのです

250
00:13:03,991 --> 00:13:06,076
自殺したという うわさも…

251
00:13:07,161 --> 00:13:07,995
（氷森）ヘッ…

252
00:13:08,204 --> 00:13:11,290
きっと
大やけどで役者生命を絶たれたうえ

253
00:13:11,373 --> 00:13:14,126
レオナに振られて
絶望したんだろう

254
00:13:14,835 --> 00:13:15,669
（城）いや…

255
00:13:15,753 --> 00:13:17,463
ヤツは生きていたんだ！

256
00:13:17,796 --> 00:13:20,090
この島に潜んでいたんだ

257
00:13:20,174 --> 00:13:24,136
闇に落ちた霧生は
光の中にいる僕たちを羨み

258
00:13:24,220 --> 00:13:26,263
復讐(ふくしゅう)しようとしているんだ！

259
00:13:26,347 --> 00:13:28,557
（影島）フフフ… なるほど

260
00:13:28,641 --> 00:13:31,894
その思わせぶりな芝居
さすがトップスターだ

261
00:13:32,228 --> 00:13:34,772
そうやって
桐生鋭治のせいにすれば

262
00:13:34,855 --> 00:13:37,858
何か 君には
都合のいいことでもあるのかな？

263
00:13:39,777 --> 00:13:42,321
なっ 何のことです？　影島先生

264
00:13:42,530 --> 00:13:43,781
君のその演技は

265
00:13:43,864 --> 00:13:46,659
どうも
作りごとのにおいがするよ

266
00:13:47,368 --> 00:13:49,495
霧生の亡霊を仕立て上げて

267
00:13:49,578 --> 00:13:51,789
いずみを殺したのは 城龍也…

268
00:13:52,248 --> 00:13:54,375
君なんじゃないのかね？

269
00:13:56,168 --> 00:13:58,212
な… 何を言い出すんです

270
00:13:58,671 --> 00:13:59,713
城君

271
00:13:59,797 --> 00:14:02,675
君はシャンデリアが落ちたとき
舞台の袖にいた

272
00:14:03,342 --> 00:14:05,135
ファントムの面を付けて

273
00:14:06,804 --> 00:14:07,930
だが…

274
00:14:08,389 --> 00:14:10,224
面とマントをハンガーに掛けて

275
00:14:10,307 --> 00:14:12,560
そこにいるかのように見せかけ

276
00:14:12,768 --> 00:14:16,313
舞台裏に行き
ワイヤーを切ることもできた

277
00:14:17,314 --> 00:14:18,274
（ガシャン！）

278
00:14:18,732 --> 00:14:23,696
つまり ここにいる人間の中で
いずみを殺せたのは君しかいない

279
00:14:23,904 --> 00:14:26,156
そうじゃないのかね？

280
00:14:27,449 --> 00:14:28,576
いくら先生でも…

281
00:14:29,118 --> 00:14:30,536
僕が なぜ！

282
00:14:30,619 --> 00:14:32,746
いずみを殺さなきゃ
ならないんです？

283
00:14:32,955 --> 00:14:36,333
先輩は
いつか酔い潰れて言ってましたね

284
00:14:37,042 --> 00:14:38,752
“いずみとは腐れ縁だ”

285
00:14:38,836 --> 00:14:41,714
“別れたくても
すがりつかれて別れられない”

286
00:14:41,922 --> 00:14:45,259
“有名スターの僕が
端役女優に付きまとわれて”

287
00:14:45,342 --> 00:14:47,636
“殺してやりたいくらい憎い”と…

288
00:14:48,804 --> 00:14:50,431
（城）なっ なんだ！　その目は？

289
00:14:50,514 --> 00:14:52,474
僕はやってない
でたらめだ！

290
00:14:52,808 --> 00:14:54,977
無実の証拠はありますか？

291
00:14:55,895 --> 00:14:57,354
氷森！

292
00:14:57,605 --> 00:14:58,898
（影島）刑事さん

293
00:15:00,107 --> 00:15:02,109
彼がファントムだとしたら

294
00:15:02,192 --> 00:15:06,822
予告どおり 今夜中に あと１人
殺すつもりかもしれませんよ？

295
00:15:07,197 --> 00:15:10,618
我々の身が 危険にさらされる
というわけですな

296
00:15:10,868 --> 00:15:12,411
そっ それは…

297
00:15:12,703 --> 00:15:13,579
（城）なっ…

298
00:15:15,331 --> 00:15:16,290
だったら…

299
00:15:16,624 --> 00:15:19,084
朝まで 僕を閉じ込めておくがいい

300
00:15:19,335 --> 00:15:21,670
そうだ 劇場だ

301
00:15:21,879 --> 00:15:25,966
あそこなら 外から鍵を掛ければ
入ることも 出ることもできない

302
00:15:26,175 --> 00:15:28,344
それで 満足だろう？

303
00:15:31,972 --> 00:15:32,806
（影島）フン…

304
00:15:40,314 --> 00:15:42,358
はい 城さん 毛布です

305
00:15:42,608 --> 00:15:43,442
ありがとう

306
00:15:45,903 --> 00:15:49,448
（静歌）
この劇場の鍵は これ一つ
扉も ここだけです

307
00:15:49,573 --> 00:15:50,407
フン…

308
00:15:50,491 --> 00:15:53,369
鍵さえ掛けてしまえば 中は密室さ

309
00:15:53,452 --> 00:15:55,704
ファントムは 劇場には入れない

310
00:15:55,788 --> 00:15:58,499
僕の命は安全というわけだ

311
00:15:58,916 --> 00:16:01,043
それに
ほかの誰かが殺されていれば

312
00:16:01,126 --> 00:16:02,920
僕の無実も証明できる

313
00:16:08,801 --> 00:16:10,970
（静歌）
鍵は この袋に入れておきます

314
00:16:11,553 --> 00:16:14,098
とんでもないことになったな

315
00:16:24,817 --> 00:16:27,695
（静歌）
鍵を入れた袋は
この引き出しの中に

316
00:16:28,529 --> 00:16:30,698
（レオナ）
この鍵を全員で見張るの？

317
00:16:30,781 --> 00:16:34,576
（氷森）
２人ずつ交代で
この部屋にいることにすればいい

318
00:16:36,328 --> 00:16:38,497
長い夜になりそう

319
00:16:56,932 --> 00:16:59,852
（レオナ）
皆さんに
ハーブティーを お入れしました

320
00:17:00,060 --> 00:17:01,770
（レオナ）どうぞ
（剣持）あっ どうも

321
00:17:01,854 --> 00:17:03,230
（レオナ）はい
（静歌）ありがとう

322
00:17:05,733 --> 00:17:07,233
（レオナ）影島先生
（影島）うむ

323
00:17:07,818 --> 00:17:08,694
（金田一）あっ どうも

324
00:17:09,236 --> 00:17:10,738
（美雪）ありがとうございます

325
00:17:11,446 --> 00:17:14,616
（レオナ）
このハーブティー
城さんにも あげていいかしら？

326
00:17:14,700 --> 00:17:15,742
（氷森）そうだね

327
00:17:15,826 --> 00:17:19,204
あそこは火も使えないから
きっと ここより寒いよ

328
00:17:19,413 --> 00:17:20,748
じゃあ 鍵を…

329
00:17:20,830 --> 00:17:23,375
（氷森）
あっ 待って！　僕も行くよ

330
00:17:23,584 --> 00:17:24,667
（影島）私も行こう

331
00:17:25,002 --> 00:17:26,002
あっ…

332
00:17:30,758 --> 00:17:32,801
キャーッ！

333
00:17:34,553 --> 00:17:35,387
（美雪）キャッ

334
00:17:35,471 --> 00:17:36,305
（金田一）毒グモ？

335
00:17:36,638 --> 00:17:38,766
（氷森）これは！
（影島）タランチュラだ

336
00:17:38,974 --> 00:17:40,976
はっ 早く火の中へ

337
00:17:46,273 --> 00:17:48,609
あ… はじめちゃん 鍵は？

338
00:17:48,692 --> 00:17:50,861
ん？　あっ いっけねえ

339
00:17:50,986 --> 00:17:51,904
一緒に…

340
00:17:53,363 --> 00:17:54,281
あ～ ダメだ

341
00:17:54,364 --> 00:17:56,325
（氷森）火の勢いが強すぎるんだ

342
00:17:56,533 --> 00:17:58,077
ごめんなさい 私…

343
00:17:58,160 --> 00:18:00,746
いやあ…
これ以上 薪(まき)をくべなければ

344
00:18:00,829 --> 00:18:02,289
３時間もすれば消えるだろう

345
00:18:03,415 --> 00:18:06,126
そうすれば
灰の中から取り出すことができる

346
00:18:06,919 --> 00:18:09,713
それまでの間 城さんは本当に

347
00:18:09,797 --> 00:18:12,091
劇場に閉じ込められることに
なっちゃうわね

348
00:18:34,780 --> 00:18:36,990
（金田一）
何だろう？　この違和感は…

349
00:18:38,575 --> 00:18:40,244
消えていった ろうそく

350
00:18:41,829 --> 00:18:43,413
長すぎるワイヤー

351
00:18:44,665 --> 00:18:47,417
鍵を入れた袋の中のタランチュラ

352
00:18:50,212 --> 00:18:51,588
感じるんだ

353
00:18:51,797 --> 00:18:54,758
これは 巧妙に仕組まれた
犯罪なんじゃないか

354
00:18:54,883 --> 00:18:58,178
俺は 何か大事なことを
見落としているんじゃ…

355
00:18:59,555 --> 00:19:01,098
（剣持）そろそろ夜が明ける

356
00:19:01,181 --> 00:19:03,433
鍵も
もう取り出せるんじゃないか？

357
00:19:03,517 --> 00:19:05,185
（レオナ）
城さんに差し入れしたいの

358
00:19:05,519 --> 00:19:06,687
あっ ああ…

359
00:19:06,770 --> 00:19:08,814
（美雪）
火も 随分 小さくなったわね

360
00:19:08,897 --> 00:19:10,149
もう いいんじゃない？

361
00:19:10,232 --> 00:19:11,233
（金田一）そうだな

362
00:19:15,154 --> 00:19:16,697
あ… あった！

363
00:19:17,781 --> 00:19:19,158
フ～ッ

364
00:19:19,783 --> 00:19:22,619
（影島）
どうやら
全員 無事に朝を迎えたようだな

365
00:19:26,665 --> 00:19:28,542
（金田一）城さん 開けますよ

366
00:19:31,295 --> 00:19:32,588
（レオナ）城さん！

367
00:19:34,298 --> 00:19:35,757
劇場の方かしら？

368
00:19:40,345 --> 00:19:41,555
城さん！

369
00:19:49,188 --> 00:19:50,022
あ…

370
00:19:51,523 --> 00:19:52,482
（レオナ）あっ！
（氷森）うっ！

371
00:19:52,941 --> 00:19:53,775
（剣持）なっ…

372
00:20:05,078 --> 00:20:07,414
し… 死んでる

373
00:20:09,249 --> 00:20:11,960
（レオナ）イヤ～ッ！

374
00:20:12,544 --> 00:20:13,545
（金田一）
この鍵は…

375
00:20:13,962 --> 00:20:16,882
間違いなく
あの暖炉の中に 俺が放り込んだ

376
00:20:16,965 --> 00:20:20,969
そして 燃え盛る暖炉の前には
ずっと２人以上の人間がいた

377
00:20:22,512 --> 00:20:24,223
つまり これは…

378
00:20:24,598 --> 00:20:25,933
密室殺人

379
00:20:30,020 --> 00:20:30,854
あっ

380
00:20:31,855 --> 00:20:32,940
これは…

381
00:20:33,899 --> 00:20:34,900
血痕？

382
00:20:36,443 --> 00:20:37,486
ファントムだ！

383
00:20:37,819 --> 00:20:39,613
（剣持）
皆さんは ここで動かずに！

384
00:20:39,696 --> 00:20:41,031
はじめちゃん！

385
00:20:41,114 --> 00:20:41,949
金田一！

386
00:20:49,498 --> 00:20:51,250
どうした？　金田一

387
00:20:51,541 --> 00:20:53,502
血痕が途切れてる

388
00:20:53,710 --> 00:20:54,586
ん？

389
00:20:55,420 --> 00:20:56,588
（剣持）これは？

390
00:20:56,797 --> 00:20:59,716
血をなすりつけた跡が
ここで ばっさり途切れてる

391
00:21:00,259 --> 00:21:02,135
おっさん こいつは…

392
00:21:04,137 --> 00:21:05,097
隠し扉だ

393
00:21:08,684 --> 00:21:09,893
こりゃあ…

394
00:21:11,395 --> 00:21:12,229
行こう

395
00:21:23,991 --> 00:21:25,075
（金田一）ここは…

396
00:21:26,493 --> 00:21:28,036
地下迷宮だ

397
00:21:29,663 --> 00:21:32,374
劇場の下に
こんな所があったとは…

398
00:21:33,208 --> 00:21:34,835
暗くて よく見えんが

399
00:21:35,460 --> 00:21:37,838
こっちは客席の下あたりかな

400
00:21:48,557 --> 00:21:50,267
（金田一）海風の音だ

401
00:21:51,018 --> 00:21:51,852
（剣持）あっ…

402
00:21:55,439 --> 00:21:57,149
あっ… おっと！

403
00:21:58,692 --> 00:21:59,943
（２人）あ…

404
00:22:08,118 --> 00:22:09,369
あれを見ろ！

405
00:22:12,748 --> 00:22:14,875
（金田一）ファントムの仮面だ

406
00:22:16,043 --> 00:22:18,420
ヤツは
ここから身を投げたってことか？

407
00:22:26,553 --> 00:22:27,929
（氷森）なんだって？

408
00:22:28,430 --> 00:22:31,183
（レオナ）
ファントムが… 自殺を？

409
00:22:32,726 --> 00:22:34,144
ヤツは 最初から

410
00:22:34,227 --> 00:22:37,355
誰も知らない劇場の地下に
潜んでいたんだ

411
00:22:37,814 --> 00:22:40,567
そして 予告どおり
２人の人間を殺して

412
00:22:40,650 --> 00:22:43,320
自らフィナーレを飾った
というわけか…

413
00:22:43,779 --> 00:22:46,990
この海では
遺体も上がることはないでしょう

414
00:22:49,910 --> 00:22:52,245
（海風の音）

415
00:23:02,297 --> 00:23:06,051
昨日は この階段を
ファントムが下りていったのよね

416
00:23:07,636 --> 00:23:08,804
やっぱり…

417
00:23:09,304 --> 00:23:13,433
やっぱり 霧生鋭治という人が
ファントムだったのかしら

418
00:23:13,767 --> 00:23:16,186
そして 自ら海へ…

419
00:23:20,607 --> 00:23:21,691
だったら…

420
00:23:21,775 --> 00:23:24,486
もう恐ろしい事件は
起こらないわよね？

421
00:23:25,153 --> 00:23:26,571
ねっ？　はじめちゃん

422
00:23:29,032 --> 00:23:30,242
（金田一）
違う…

423
00:23:30,534 --> 00:23:33,411
恐らくファントムなんか
どこにもいやしないんだ

424
00:23:34,287 --> 00:23:38,333
これまで見た全てが 俺に
それを告げてるような気がする

425
00:23:38,792 --> 00:23:41,461
何か真実を見抜く糸口があれば…

426
00:23:41,545 --> 00:23:43,130
それさえ見つけられれば

427
00:23:44,256 --> 00:23:45,090
（金田一）ん？

428
00:23:46,258 --> 00:23:47,092
（美雪）あ…

429
00:23:50,470 --> 00:23:52,013
（金田一）これは 画鋲(がびょう)？

430
00:23:52,764 --> 00:23:54,182
（美雪）あら？
（金田一）え？

431
00:23:55,183 --> 00:23:57,227
（美雪）はじめちゃん… これ

432
00:23:58,061 --> 00:24:00,230
（金田一）ゴム風船の欠片(かけら)？

433
00:24:04,818 --> 00:24:05,652
あっ…

434
00:24:05,944 --> 00:24:08,446
そうか 分かったぞ

435
00:24:08,530 --> 00:24:09,531
（美雪）え？

436
00:24:10,907 --> 00:24:12,826
やっぱり そうだったんだ

437
00:24:13,160 --> 00:24:16,454
俺たちは 巧みな
心理トリックによって

438
00:24:16,538 --> 00:24:17,914
いもしないファントムが

439
00:24:17,998 --> 00:24:19,457
あたかも
存在したかのように

440
00:24:19,541 --> 00:24:21,376
思い込まされて
いたんだよ

441
00:24:21,459 --> 00:24:22,502
（美雪）え？

442
00:24:23,211 --> 00:24:24,838
（金田一）ファントムの名を語り

443
00:24:24,921 --> 00:24:27,507
いずみさんと城さんを殺害した
真犯人は…

444
00:24:27,966 --> 00:24:30,719
生き残った４人の中にいる！

445
00:24:35,182 --> 00:24:36,683
（金田一）
必ず暴いてやる

446
00:24:37,934 --> 00:24:40,103
ジッチャンの
名にかけて！

447
00:24:44,608 --> 00:24:46,902
（金田一）
まず シャンデリアが落ちたとき

448
00:24:46,985 --> 00:24:49,863
あの４人は どこにいたか
もう一度 確認しよう

449
00:24:51,406 --> 00:24:52,324
響静歌は…

450
00:24:52,657 --> 00:24:55,493
（剣持）
ここだ
劇場の入り口に立っていた

451
00:24:55,702 --> 00:24:57,787
（金田一）
劇場の外から回ったとしても

452
00:24:57,871 --> 00:25:01,041
舞台裏のリールまでは
いちばん距離のある位置だ

453
00:25:01,583 --> 00:25:05,086
湖月レオナは
客席の前の方だったな

454
00:25:05,503 --> 00:25:07,214
（美雪）
影島さんは ここよ

455
00:25:07,380 --> 00:25:09,633
そして 氷森さんは ここに

456
00:25:21,061 --> 00:25:24,481
（金田一）
もし 何かの仕掛けで
ワイヤーを切ったとしたら

457
00:25:24,564 --> 00:25:26,149
仕掛けられる場所は限られてる

458
00:25:26,775 --> 00:25:27,609
あそこか…

459
00:25:29,236 --> 00:25:30,695
あそこの２か所だ

460
00:25:34,032 --> 00:25:36,159
だとすると 説明がつかない

461
00:25:37,035 --> 00:25:39,412
あのワイヤーの不自然な長さを

462
00:25:41,748 --> 00:25:42,582
ん？

463
00:25:43,208 --> 00:25:45,835
この床の下は 確か…

464
00:25:49,172 --> 00:25:50,006
（美雪）あっ
（金田一･剣持）あ…

465
00:25:56,221 --> 00:25:58,556
うわあ～ きれい

466
00:25:59,224 --> 00:26:01,226
（剣持）ここは 舞台の下か

467
00:26:01,434 --> 00:26:04,521
（美雪）
劇場のライトが
節穴から 漏れているのね

468
00:26:04,604 --> 00:26:05,981
まるで 木漏れ日みたい

469
00:26:06,064 --> 00:26:07,983
（剣持）ん？　こっちは少し暗いな

470
00:26:08,066 --> 00:26:11,569
ああ きっと
そっちは客席の方だからじゃ…

471
00:26:11,736 --> 00:26:12,570
ん？

472
00:26:15,323 --> 00:26:16,574
どうした？　金田一

473
00:26:17,575 --> 00:26:19,160
なんてこった

474
00:26:19,869 --> 00:26:20,704
もしかしたら…

475
00:26:26,042 --> 00:26:27,544
おい 金田一

476
00:26:28,878 --> 00:26:31,006
見つけたぜ　美雪 おっさん

477
00:26:31,381 --> 00:26:32,465
（剣持）え？
（美雪）え？

478
00:26:33,174 --> 00:26:34,968
殺人鬼ファントムの正体を

479
00:26:35,218 --> 00:26:36,469
（２人）えっ！

480
00:26:38,263 --> 00:26:40,181
謎は全て解けた！

481
00:26:46,688 --> 00:26:48,857
（氷森）
一体 どうしたんだい？　金田一君

482
00:26:49,190 --> 00:26:50,817
みんなを集めて お話って？

483
00:26:52,444 --> 00:26:54,612
皆さんに 見せたいものがあるんだ

484
00:26:55,655 --> 00:26:56,489
（影島）見せたいもの？

485
00:26:57,407 --> 00:26:59,868
（金田一）
これは ざっと作った模型だけど

486
00:26:59,951 --> 00:27:02,454
あの狭い塔の階段だと
思ってください

487
00:27:02,662 --> 00:27:03,663
（一同）え？

488
00:27:04,205 --> 00:27:07,625
今から 姿なき亡霊に
階段を下りてもらいます

489
00:27:18,219 --> 00:27:21,931
同じだ！
昨日の夜 窓から見た光景と

490
00:27:22,140 --> 00:27:23,892
まさか その袋の中身は…

491
00:27:27,812 --> 00:27:28,646
ドライアイス？

492
00:27:28,938 --> 00:27:29,898
そう…

493
00:27:30,190 --> 00:27:33,610
舞台で スモークのために
用意されていたものだ

494
00:27:33,818 --> 00:27:37,572
ゆうべ 犯人は
塔のてっぺんに仕掛けをしたんだ

495
00:27:37,989 --> 00:27:39,491
ドライアイスが溶けて

496
00:27:39,574 --> 00:27:42,911
膨らんだ大きな風船が
画鋲で割れるようにね

497
00:27:43,787 --> 00:27:44,871
（パン！）

498
00:27:45,872 --> 00:27:48,208
（金田一）
空気より重い二酸化炭素は

499
00:27:48,291 --> 00:27:50,377
階段を ゆっくり はっていき

500
00:27:50,502 --> 00:27:53,880
酸素が断たれたろうそくは
１つずつ消えていく

501
00:27:57,926 --> 00:27:59,386
あたかも ファントムが

502
00:27:59,469 --> 00:28:02,305
ろうそくを吹き消しながら
下りていったようにね

503
00:28:04,557 --> 00:28:07,143
犯人は
飛び散ったゴム風船の欠片を

504
00:28:07,227 --> 00:28:09,771
暗い中で
拾い集めるつもりだったんだろう

505
00:28:09,979 --> 00:28:13,775
塔の床で見つけた欠片には
蛍光塗料が塗ってあったよ

506
00:28:14,109 --> 00:28:16,611
でっ でも あの… 犯人って…

507
00:28:16,694 --> 00:28:19,614
ファントムは 海に飛び込んで
自殺したはずでは？

508
00:28:19,948 --> 00:28:21,074
いいや

509
00:28:21,199 --> 00:28:24,577
これは 用意周到に練られた
犯罪だったんだよ

510
00:28:25,412 --> 00:28:28,623
犯人は幾度となく
このオペラ座館にやって来て

511
00:28:28,706 --> 00:28:30,792
予行演習を繰り返してたんだ

512
00:28:30,875 --> 00:28:33,336
様々な偶然が起きることを想定し

513
00:28:33,420 --> 00:28:36,423
いくつもの計画を用意して
犯行をやり遂げた

514
00:28:36,840 --> 00:28:40,635
悪魔のような頭脳と
驚くべき行動力の持ち主だ

515
00:28:41,302 --> 00:28:43,096
幻想のファントムを

516
00:28:43,179 --> 00:28:46,099
あたかも存在するかのように
俺たちに思い込ませ

517
00:28:46,182 --> 00:28:48,184
完璧なアリバイトリックで

518
00:28:48,268 --> 00:28:50,979
２人の劇団員を殺害した
ファントムは…

519
00:28:51,062 --> 00:28:52,397
この中にいる！

520
00:28:59,070 --> 00:29:01,448
（金田一）
まず 最初の殺人から解き明かそう

521
00:29:01,698 --> 00:29:05,201
犯人は みんなと一緒に
この客席にいたまま

522
00:29:05,285 --> 00:29:07,245
ワイヤーカッターで
ワイヤーを切り

523
00:29:07,328 --> 00:29:08,955
シャンデリアを落としたんだ

524
00:29:09,205 --> 00:29:10,915
客席にいたまま？

525
00:29:10,999 --> 00:29:12,625
（レオナ）そんなことができるの？

526
00:29:13,126 --> 00:29:16,963
（金田一）
あの日 犯人は
リハーサルの前に劇場に忍び込み

527
00:29:17,046 --> 00:29:18,131
ある仕掛けをしたんだ

528
00:29:19,382 --> 00:29:22,802
この劇場の床の下は
地下迷宮になっていて

529
00:29:22,886 --> 00:29:25,930
その天井は
舞台や客席の床と一体になっている

530
00:29:26,639 --> 00:29:30,518
そして その床には
多数の小さな節穴が開いているんだ

531
00:29:31,227 --> 00:29:33,438
犯人は
リールから引き出したワイヤーを

532
00:29:33,521 --> 00:29:35,356
節穴から地下へ回し

533
00:29:37,108 --> 00:29:39,402
客席の下に開いた節穴を通して

534
00:29:40,028 --> 00:29:42,572
座席の足元のボルトに
引っ掛けたんだ

535
00:29:42,989 --> 00:29:46,868
そして 舞台で いずみさんが
シャンデリアの下に来たとき

536
00:29:48,244 --> 00:29:49,204
ワイヤーを切った

537
00:29:49,287 --> 00:29:50,830
（ガシャン！）

538
00:29:52,540 --> 00:29:53,374
（金田一）
ワイヤーの一方は

539
00:29:53,458 --> 00:29:55,752
電源入れっぱなしのリールが
巻き取ってくれるから

540
00:29:55,835 --> 00:29:57,337
痕跡は ほとんど残らない

541
00:29:57,962 --> 00:30:01,674
シャンデリア側に付いた
不自然に長いワイヤーを除けばね

542
00:30:02,967 --> 00:30:05,678
でも 逆に言えば ワイヤーの長さは

543
00:30:05,887 --> 00:30:08,598
そのまま
犯人がいた場所を指し示している

544
00:30:09,307 --> 00:30:12,602
そう
今 俺が座っているこの席こそが

545
00:30:12,685 --> 00:30:15,563
絵門(えもん)いずみ殺害のトリックが
実行された場所なんだ

546
00:30:16,523 --> 00:30:19,025
はじめちゃん
じゃあ まさか犯人は…

547
00:30:19,150 --> 00:30:19,984
（金田一）ああ

548
00:30:20,068 --> 00:30:24,989
足元の節穴の不自然なこすれも
その推理の正しさを証明している

549
00:30:26,908 --> 00:30:30,078
事件のとき
この席に座ってた人物

550
00:30:30,245 --> 00:30:31,871
殺人鬼ファントム…

551
00:30:32,038 --> 00:30:32,997
それは

552
00:30:34,249 --> 00:30:35,083
あんただよ！

553
00:30:45,343 --> 00:30:46,177
はじめちゃん…

554
00:30:46,261 --> 00:30:47,846
おい 金田一

555
00:30:48,429 --> 00:30:50,139
（氷森）貴様 なんてことを！

556
00:30:51,891 --> 00:30:55,520
断崖絶壁から ファントムが
身を投げたかのように見えたのも

557
00:30:55,603 --> 00:30:58,648
無論 あんたが俺たちに見せた
架空のストーリーだ

558
00:30:59,107 --> 00:31:01,693
あんたが 城さんを殺害したんだ

559
00:31:03,987 --> 00:31:05,488
あのとき 城さんが

560
00:31:05,572 --> 00:31:08,199
劇場に閉じこもることになったのは
偶然だった

561
00:31:08,283 --> 00:31:11,286
だが それも
あんたには好都合だったんだよな？

562
00:31:11,619 --> 00:31:14,372
理由をつけて
城さんを呼び出して殺し

563
00:31:14,455 --> 00:31:17,584
死体を劇場に運び込んだりする
手間が省けたんだから

564
00:31:17,792 --> 00:31:19,752
なっ 何を言ってるんだ！

565
00:31:19,836 --> 00:31:23,298
城先輩は 鍵が掛かった密室で
殺されたんだぞ

566
00:31:23,381 --> 00:31:25,550
レオナに
そんなことができるわけ…

567
00:31:25,633 --> 00:31:26,467
あっ…

568
00:31:28,052 --> 00:31:29,429
この鍵のことかい？

569
00:31:30,513 --> 00:31:31,890
（レオナ）その鍵は…

570
00:31:32,765 --> 00:31:35,435
金田一君が みんなの見ている前で

571
00:31:35,518 --> 00:31:37,812
暖炉の中に
放り込んでしまったじゃない

572
00:31:38,187 --> 00:31:43,067
そして 激しく燃える暖炉の前には
いつも何人もの人がいたのよ

573
00:31:43,151 --> 00:31:44,986
私が その鍵を触れるわけが…

574
00:31:45,194 --> 00:31:48,990
（金田一）
そう 火が消えるまで
暖炉には誰も手を触れられなかった

575
00:31:49,073 --> 00:31:49,949
だが…

576
00:31:50,450 --> 00:31:53,912
この鍵は ゆうべ 本当に
暖炉の中にあったんだろうか

577
00:31:54,245 --> 00:31:55,246
（レオナ）え？

578
00:31:55,955 --> 00:31:58,499
あんたの
そのスカートのポケットの中にでも

579
00:31:58,583 --> 00:32:00,043
あったんじゃないのかい？

580
00:32:01,419 --> 00:32:02,921
（静歌）
それは おかしいわ

581
00:32:03,421 --> 00:32:06,299
私は見ました
袋の中の鍵と毒グモを

582
00:32:06,382 --> 00:32:08,384
そうよ
金田一君も見たでしょ？

583
00:32:12,347 --> 00:32:14,641
（金田一）
確かに 鍵は袋の中にあった

584
00:32:15,266 --> 00:32:16,726
だけど 俺は触ったり

585
00:32:16,809 --> 00:32:19,103
鍵穴に差し込んで
合わせてみたわけじゃない

586
00:32:22,565 --> 00:32:24,525
ひとつ マジックを見せようか

587
00:32:24,609 --> 00:32:25,443
（美雪）え？

588
00:32:25,902 --> 00:32:27,070
じゃ～ん！

589
00:32:27,153 --> 00:32:30,531
この封筒には
種も仕掛けもございません

590
00:32:30,698 --> 00:32:33,076
ここに 10円玉をっと…

591
00:32:33,576 --> 00:32:36,245
そして
おっさんから借りたライターで…

592
00:32:38,539 --> 00:32:39,374
うわっ！　あちっ

593
00:32:39,457 --> 00:32:40,583
（美雪）はっ はじめちゃん！

594
00:32:41,459 --> 00:32:42,293
（剣持）ん？

595
00:32:42,377 --> 00:32:43,211
（影島･氷森）あっ…

596
00:32:43,294 --> 00:32:45,755
（剣持）
な… ない！
10円玉がなくなってる

597
00:32:46,172 --> 00:32:48,591
どうして？　燃えちゃったの？

598
00:32:48,675 --> 00:32:50,218
（金田一）本物は こっちだ
（美雪）あっ

599
00:32:50,468 --> 00:32:53,179
封筒に入れるとき すり替えたのさ

600
00:32:53,429 --> 00:32:55,181
紙で作った10円玉とね

601
00:32:55,431 --> 00:32:58,142
ちょっと見ただけじゃ
見分けがつかなかったろう？

602
00:32:58,476 --> 00:33:02,105
あんたは ゆうべ
これと同じことをやってのけたんだ

603
00:33:03,898 --> 00:33:04,732
あのとき

604
00:33:04,816 --> 00:33:07,777
城さんにハーブティーを届ける
と言って

605
00:33:07,860 --> 00:33:10,363
さりげなく
劇場の鍵を取りに行ったよな

606
00:33:11,280 --> 00:33:12,115
そのとき

607
00:33:12,657 --> 00:33:15,326
木か紙で作った鍵と
すり替えたんだ

608
00:33:15,410 --> 00:33:17,120
そして 毒グモを放ち

609
00:33:17,537 --> 00:33:18,663
驚いたふりをして

610
00:33:18,746 --> 00:33:20,498
暖炉の前に袋を投げつけた

611
00:33:22,458 --> 00:33:23,292
近くにいた俺は

612
00:33:23,710 --> 00:33:25,670
袋ごと暖炉に放り込んだ

613
00:33:26,921 --> 00:33:29,257
目の前に
暖炉と金ばさみがあったら

614
00:33:29,340 --> 00:33:31,134
誰だって同じことをやったさ

615
00:33:31,968 --> 00:33:35,638
もし やらなかったら
あのときのように叫べばいい

616
00:33:36,222 --> 00:33:38,599
“焼き殺して”とね

617
00:33:39,517 --> 00:33:42,603
俺は まんまと
トリックの片棒を担がされたんだ

618
00:33:42,687 --> 00:33:43,563
（美雪）はじめちゃんが？

619
00:33:44,063 --> 00:33:44,897
そう

620
00:33:44,981 --> 00:33:48,693
自分が疑いをかけられることの
ないよう 毒グモを使って

621
00:33:48,776 --> 00:33:50,236
ほかの人間に

622
00:33:50,319 --> 00:33:53,406
鍵を暖炉に放り込むという
作業をやらせたのさ

623
00:33:55,366 --> 00:33:58,870
こうして
偽物の鍵は きれいに灰になった

624
00:33:58,995 --> 00:34:00,038
じゃあ あのとき

625
00:34:00,830 --> 00:34:03,583
金田一君が
灰の中から取り出した鍵は？

626
00:34:03,666 --> 00:34:05,209
本物の鍵だったわ！

627
00:34:05,460 --> 00:34:07,253
みんなが見ている目の前で

628
00:34:07,336 --> 00:34:09,505
金田一君が
劇場の扉を開けたじゃない！

629
00:34:11,424 --> 00:34:13,551
なぜ 暖炉に本物の鍵があったの？

630
00:34:13,634 --> 00:34:16,219
私が鍵を暖炉に放り込む
チャンスなんて

631
00:34:16,304 --> 00:34:18,806
一度もなかったことは
金田一君も…

632
00:34:18,889 --> 00:34:20,016
みんなも知っているわ！

633
00:34:20,558 --> 00:34:22,518
さて ここで問題です

634
00:34:23,101 --> 00:34:23,978
サンタクロースは

635
00:34:24,062 --> 00:34:25,480
どこから
家(うち)に入るでしょう？

636
00:34:25,855 --> 00:34:26,856
（一同）えっ？

637
00:34:29,734 --> 00:34:30,902
煙突か！

638
00:34:30,985 --> 00:34:31,819
そう

639
00:34:33,237 --> 00:34:35,656
あんたは
鍵を使って劇場に入り

640
00:34:35,739 --> 00:34:37,283
城さんを殺害した

641
00:34:38,367 --> 00:34:42,580
そのあと 扉に鍵を掛けて
はしごから煙突へ上ったんだ

642
00:34:43,039 --> 00:34:43,873
そして 恐らく

643
00:34:44,206 --> 00:34:46,708
音がしないように
紙か何かで くるんだ鍵を…

644
00:34:54,300 --> 00:34:58,012
ちなみに さっき俺は
はしごから煙突へ上ってみたよ

645
00:34:58,638 --> 00:35:00,765
そのとき こびりついた
屋根の赤錆(あかさび)だ

646
00:35:01,390 --> 00:35:03,184
ちょっとやそっとじゃ
取れやしない

647
00:35:03,893 --> 00:35:07,647
あんたの靴の底にも
同じ赤錆が付いてるはずだ

648
00:35:09,524 --> 00:35:12,235
さあ 靴の底を見せてくれるかい？

649
00:35:14,320 --> 00:35:15,446
レッ レオナ…

650
00:35:18,449 --> 00:35:20,201
（レオナ）ウッフフフ…
（氷森）レオナ？

651
00:35:20,451 --> 00:35:23,746
（レオナ）
見事だわ
さすが名探偵の孫ね

652
00:35:23,913 --> 00:35:25,957
（氷森）
レオナ それじゃあ 本当に君が？

653
00:35:26,040 --> 00:35:28,751
（影島）
怪人ファントムの正体は
君だというのか？

654
00:35:28,835 --> 00:35:30,670
（レオナ）フッ… 違うわ

655
00:35:30,753 --> 00:35:31,587
（２人）え？

656
00:35:32,630 --> 00:35:33,464
（一同）あ…

657
00:35:33,548 --> 00:35:35,383
（レオナ）ウフフフッ！

658
00:35:35,842 --> 00:35:37,260
私は…

659
00:35:37,635 --> 00:35:39,887
ファントムの花嫁なのよ

660
00:35:40,096 --> 00:35:41,347
（一同）えっ？

661
00:35:42,181 --> 00:35:44,016
私は 自分から…

662
00:35:45,101 --> 00:35:48,020
ファントムの花嫁である
ことを選んだの

663
00:35:48,396 --> 00:35:50,815
“ファントムの花嫁”？

664
00:35:51,649 --> 00:35:54,277
あの地獄の炎に包まれた日に

665
00:35:56,571 --> 00:36:00,074
軽井沢の合宿所が燃えた あの夜…

666
00:36:00,491 --> 00:36:01,659
（レオナ）ケホッ ケホッ

667
00:36:01,868 --> 00:36:04,579
助けて！　誰か！

668
00:36:06,622 --> 00:36:07,999
（霧生）うっ！
（レオナ）あ…

669
00:36:09,876 --> 00:36:10,710
レオナ！

670
00:36:11,544 --> 00:36:12,378
（レオナ）霧生さん

671
00:36:13,754 --> 00:36:14,589
早く！

672
00:36:15,047 --> 00:36:16,591
もう立てない…

673
00:36:16,674 --> 00:36:18,217
私は ここで死ぬんだわ

674
00:36:18,551 --> 00:36:21,179
君には
すばらしい才能が眠っているんだ

675
00:36:21,262 --> 00:36:23,598
こんな所で死んじゃいけない！

676
00:36:27,018 --> 00:36:27,852
（２人）あっ…

677
00:36:29,228 --> 00:36:30,229
（霧生）フッ！

678
00:36:35,193 --> 00:36:36,277
（ドンッ）
（霧生）うっ！

679
00:36:38,404 --> 00:36:39,614
（レオナ）あっ！
（爆発音）

680
00:36:40,114 --> 00:36:40,948
（レオナ）うっ

681
00:36:41,032 --> 00:36:43,367
（霧生）あっ！　ううっ…

682
00:36:43,784 --> 00:36:44,785
（レオナ）きっ 霧生さん！

683
00:36:45,369 --> 00:36:46,412
ああっ…

684
00:36:46,746 --> 00:36:50,249
（レオナ）
霧生さんは命を懸けて
私を救ってくれたわ

685
00:36:50,791 --> 00:36:51,667
でも…

686
00:36:52,835 --> 00:36:54,253
（レオナ）霧生さん…

687
00:36:56,255 --> 00:36:58,424
（霧生）影島先生が…

688
00:36:59,967 --> 00:37:03,638
次のオペラ座館の舞台に立つことを
勧めてくださった

689
00:37:03,971 --> 00:37:05,556
僕はファントム

690
00:37:05,848 --> 00:37:08,142
そして 君はクリスティーヌだ

691
00:37:26,202 --> 00:37:27,328
（霧生）クリスティーヌ

692
00:37:28,204 --> 00:37:30,289
お前は永遠(とわ)に私のものだ

693
00:37:35,795 --> 00:37:37,171
（ガシャン！）

694
00:37:44,470 --> 00:37:49,100
（拍手）

695
00:37:50,559 --> 00:37:53,562
（レオナ）
そして
千秋楽の舞台が終わったあと

696
00:37:54,063 --> 00:37:56,399
私たちは秘密の場所へ行ったわ

697
00:37:56,649 --> 00:37:58,651
霧生さんが見つけた地下迷宮

698
00:37:58,734 --> 00:37:59,568
（レオナ）あ…

699
00:38:00,111 --> 00:38:03,072
（レオナ）
そこは ２人だけの世界だった

700
00:38:04,115 --> 00:38:05,199
ああ…

701
00:38:06,117 --> 00:38:07,076
え？

702
00:38:08,786 --> 00:38:10,121
（霧生）ありがとう レオナ

703
00:38:10,663 --> 00:38:13,207
君のおかげで
すばらしい舞台になった

704
00:38:13,499 --> 00:38:16,168
今夜の舞台が 僕の生きた証しだ

705
00:38:16,836 --> 00:38:17,920
鋭治さん…

706
00:38:25,011 --> 00:38:25,970
あ…

707
00:38:26,095 --> 00:38:27,096
鋭治さん？

708
00:38:27,305 --> 00:38:29,640
もう 思い残すことはない

709
00:38:30,433 --> 00:38:32,560
僕は 二度と舞台には立たない

710
00:38:33,144 --> 00:38:33,978
えっ？

711
00:38:36,981 --> 00:38:39,817
（霧生）
君は これからも
舞台で輝き続けるんだ

712
00:38:40,818 --> 00:38:43,070
華やかな光の中にいる君を

713
00:38:43,195 --> 00:38:46,907
僕は こんなふうに
闇の中から見守るよ

714
00:38:47,616 --> 00:38:49,452
見えざる観客となって

715
00:38:49,702 --> 00:38:51,579
いつも レオナのそばに
いるだろう

716
00:38:51,662 --> 00:38:52,496
（レオナ）まるで

717
00:38:53,205 --> 00:38:55,207
もう二度と
会えないような…

718
00:38:55,916 --> 00:38:57,501
嫌よ！　鋭治さん

719
00:38:57,585 --> 00:38:58,419
愛してる！

720
00:39:09,138 --> 00:39:10,097
（レオナ）あ…

721
00:39:14,101 --> 00:39:16,520
さようなら レオナ

722
00:39:18,981 --> 00:39:22,234
（レオナ）
霧生さんは それっきり姿を消し

723
00:39:22,860 --> 00:39:25,613
どんなに捜しても
消息は つかめなかった

724
00:39:27,281 --> 00:39:31,702
そして 途方に暮れた私は
このオペラ座館へとやって来た

725
00:39:32,244 --> 00:39:35,664
思い出が詰まった地下迷宮に
彼の姿を捜したの

726
00:39:36,457 --> 00:39:37,958
そのときだったわ

727
00:39:40,169 --> 00:39:42,797
（いずみ）
それじゃあ
ホントに間違いないのね 城さん

728
00:39:43,422 --> 00:39:47,134
（城）
いずみ 何度 言わせるんだ
霧生鋭治は死んだよ

729
00:39:47,760 --> 00:39:48,594
あ…

730
00:39:49,303 --> 00:39:51,555
（城）あの最後の舞台のすぐあとだ

731
00:39:51,889 --> 00:39:54,308
レオナの名前を使って
この島に呼び出し

732
00:39:54,392 --> 00:39:55,935
崖から突き落としてやったよ

733
00:39:56,143 --> 00:39:57,645
（いずみ）なら いいけど…

734
00:39:58,020 --> 00:39:59,897
ゆうべも霧生の夢を見たのよ

735
00:40:00,398 --> 00:40:01,941
（城）何をおびえている

736
00:40:02,191 --> 00:40:04,860
あの火事が お前の放火だと
知っていた霧生は

737
00:40:04,944 --> 00:40:06,445
もう この世にいないんだぜ？

738
00:40:06,529 --> 00:40:08,447
（いずみ）なによ 人のせいにして

739
00:40:08,531 --> 00:40:10,866
あれは あなたに頼まれたから
やったんじゃない！

740
00:40:11,033 --> 00:40:12,701
彼は 新人なのに

741
00:40:12,785 --> 00:40:13,994
あなたから
ファントム役を

742
00:40:14,078 --> 00:40:15,496
横取りしたばかりか

743
00:40:15,579 --> 00:40:18,416
実力も 人気も
いずれ彼に敵わなくなる

744
00:40:18,499 --> 00:40:20,167
〝いっそのこと
今のうちに〞

745
00:40:20,251 --> 00:40:21,710
〝死んでもらいたい〞
って言うから…

746
00:40:21,919 --> 00:40:24,713
結局 お前は
ヤツを殺せなかった

747
00:40:24,797 --> 00:40:27,174
だから 俺が
殺すはめになったんだ

748
00:40:29,093 --> 00:40:31,971
とにかく
ヤツの遺体は今頃 海の底さ

749
00:40:34,765 --> 00:40:37,184
うう…

750
00:40:39,437 --> 00:40:46,360
（レオナの泣き声）

751
00:40:47,653 --> 00:40:48,946
（霧生）
ありがとう レオナ

752
00:40:49,196 --> 00:40:52,116
今夜の舞台が僕の生きた証しだ

753
00:40:52,658 --> 00:40:54,785
もう 思い残すことはない

754
00:40:58,164 --> 00:41:01,000
（レオナ）
そう… あの日から 私は

755
00:41:01,083 --> 00:41:04,378
あの２人に復讐することだけを
考えて生きてきた

756
00:41:04,753 --> 00:41:07,131
霧生さんの命を踏みにじった
２人に

757
00:41:10,176 --> 00:41:13,095
でも… もう それもおしまい

758
00:41:16,265 --> 00:41:18,309
幕は自分で下ろすわ

759
00:41:19,602 --> 00:41:20,436
あっ！

760
00:41:29,945 --> 00:41:31,155
（金田一）くっ…

761
00:41:31,238 --> 00:41:32,281
（２人）うあっ！

762
00:41:32,573 --> 00:41:33,782
みんな 逃げるんだ！

763
00:41:34,366 --> 00:41:36,702
早く！　劇場の外へ！

764
00:41:36,869 --> 00:41:37,703
はじめちゃん…

765
00:41:37,786 --> 00:41:39,330
何してるの？　早く！

766
00:41:40,039 --> 00:41:41,373
（爆発音）
あっ！

767
00:41:42,208 --> 00:41:43,083
あ…

768
00:41:43,459 --> 00:41:45,336
レオナさん！

769
00:42:02,102 --> 00:42:03,270
はじめちゃんは？

770
00:42:03,521 --> 00:42:05,231
（剣持）まさか あいつ…

771
00:42:09,985 --> 00:42:11,362
これでいいのよ

772
00:42:11,529 --> 00:42:15,115
罪を犯した者は
地獄の業火に焼かれるの

773
00:42:17,117 --> 00:42:18,035
（霧生）
レオナ…

774
00:42:18,285 --> 00:42:19,119
（レオナ）あっ

775
00:42:24,208 --> 00:42:25,042
あ…

776
00:42:28,837 --> 00:42:30,089
鋭治さん

777
00:42:31,549 --> 00:42:33,425
迎えに来てくれたのね？

778
00:42:33,801 --> 00:42:34,718
私を！

779
00:42:37,263 --> 00:42:38,597
鋭治さん…

780
00:42:40,391 --> 00:42:41,392
あっ…

781
00:42:43,769 --> 00:42:45,020
鋭治さん！

782
00:42:47,398 --> 00:42:48,274
ああっ…

783
00:42:56,156 --> 00:42:57,324
あっ！

784
00:43:01,370 --> 00:43:02,371
あ…

785
00:43:03,706 --> 00:43:05,374
やっと目を覚ましたな

786
00:43:06,917 --> 00:43:08,544
金田一君

787
00:43:09,378 --> 00:43:12,798
さすがに ここまでは
火も煙も来なかったよ

788
00:43:13,841 --> 00:43:15,759
間一髪だったんだぜ

789
00:43:15,843 --> 00:43:20,139
気絶したあんたを抱えて
この地下迷宮に滑り込んだ途端

790
00:43:20,222 --> 00:43:22,266
入り口は炎に包まれてさ

791
00:43:25,060 --> 00:43:27,229
どうして 私を助けたの？

792
00:43:27,438 --> 00:43:29,732
死ぬのなんか
ちっとも怖くなかったのに

793
00:43:37,656 --> 00:43:38,574
立てるかい？

794
00:43:39,450 --> 00:43:40,451
（レオナ）なぜ？

795
00:43:43,120 --> 00:43:44,121
（金田一）俺さ…

796
00:43:46,665 --> 00:43:50,044
あんたが眠ってる間に
いろいろ考えてたんだ

797
00:43:51,086 --> 00:43:54,673
霧生鋭治は
あんたに さよならを告げたとき

798
00:43:55,007 --> 00:43:57,051
何を思っていたんだろうってな

799
00:43:57,593 --> 00:43:58,552
（レオナ）え？

800
00:44:07,394 --> 00:44:08,729
（レオナ）ここは？

801
00:44:10,022 --> 00:44:11,940
地下迷宮の焼け跡さ

802
00:44:12,232 --> 00:44:14,693
上にあった劇場が焼けなきゃ

803
00:44:14,777 --> 00:44:17,363
ここに
日の光が あたることはなかった

804
00:44:18,364 --> 00:44:22,534
霧生鋭治の思いは
永遠(えいえん)に埋もれたままのはずだった

805
00:44:23,661 --> 00:44:24,578
でも…

806
00:44:26,372 --> 00:44:27,289
（レオナ）あっ…

807
00:44:35,130 --> 00:44:37,675
（金田一）
彼は これからスターになってゆく
あんたに

808
00:44:37,758 --> 00:44:39,677
迷惑をかけたくなかったんだ

809
00:44:39,843 --> 00:44:40,886
だから 突き放した

810
00:44:41,762 --> 00:44:44,890
だけど 胸の奥では決めてたんだよ

811
00:44:45,683 --> 00:44:50,020
たとえ会えなくても 心は
あんたと共に生きていくことをね

812
00:44:54,191 --> 00:44:57,194
（霧生）
君は これからも
舞台で輝き続けるんだ

813
00:45:00,030 --> 00:45:00,864
レオナ

814
00:45:01,949 --> 00:45:04,076
ぼくは きみとともに生きる

815
00:45:06,495 --> 00:45:10,749
（レオナ）うっ… うう…

816
00:45:12,334 --> 00:45:14,628
ああっ… 鋭治さん！

817
00:45:15,129 --> 00:45:22,136
（レオナの泣き声）

818
00:45:26,432 --> 00:45:27,850
（金田一）さてと…

819
00:45:28,434 --> 00:45:30,185
そろそろ行きますか

820
00:45:30,269 --> 00:45:33,564
上じゃ 美雪や
剣持のおっさんたちが心配してる

821
00:45:34,606 --> 00:45:35,441
でも…

822
00:45:37,526 --> 00:45:39,903
いつか幕が下りる日まで

823
00:45:40,779 --> 00:45:43,449
必死になって生きてみるのも
ありなんじゃないの？

824
00:45:44,700 --> 00:45:46,660
今も 見えざる観客として

825
00:45:46,785 --> 00:45:49,705
どこかで見守っている
あんたのファントム…

826
00:45:49,913 --> 00:45:51,331
霧生鋭治のためにもさ

827
00:45:54,126 --> 00:45:54,960
さあ！

828
00:45:57,546 --> 00:45:59,548
（霧生）
さあ！　レオナ

829
00:46:00,340 --> 00:46:01,216
あっ…

830
00:46:01,383 --> 00:46:07,389
♪～

831
00:46:25,657 --> 00:46:26,617
（美雪）あっ…

832
00:46:30,913 --> 00:46:32,331
（レオナ）ケホッ ケホッ
（金田一）ヘヘヘッ

833
00:46:32,915 --> 00:46:34,500
（美雪）はじめちゃん！

834
00:46:34,625 --> 00:46:35,959
（剣持）金田一！

835
00:46:38,337 --> 00:46:39,588
はじめちゃん…

836
00:46:41,215 --> 00:46:43,634
（金田一）あっ エヘヘヘ…

837
00:47:02,027 --> 00:47:06,949
（金田一）
こうして 絶海の孤島
歌島に建つオペラ座館は

838
00:47:07,282 --> 00:47:10,369
最後の公演を前に 焼け落ちた

839
00:47:15,290 --> 00:47:20,546
かつて 幾度も恐ろしい連続殺人の
舞台となった古い劇場は

840
00:47:20,963 --> 00:47:24,341
ついに その幕を下ろしたのだ

841
00:47:27,302 --> 00:47:31,640
日の光のあたることのなかった
であろう地下迷宮に残された

842
00:47:31,932 --> 00:47:34,935
霧生鋭治と湖月レオナの

843
00:47:35,644 --> 00:47:39,523
華やかで
そして 悲しい舞台の記憶を

844
00:47:40,148 --> 00:47:42,985
永遠に刻んだまま…

845
00:47:47,447 --> 00:47:53,453
～♪