1
00:00:05,538 --> 00:00:09,042
（ﾅﾚｰﾀｰ）
天下統一の道を行く王 嬴政(えいせい)のもと

2
00:00:09,142 --> 00:00:13,079
秦国(しんこく)は 隣国 魏(ぎ)への侵攻を開始した

3
00:00:13,213 --> 00:00:16,216
王賁(おうほん) 蒙恬(もうてん) そして信(しん)

4
00:00:16,316 --> 00:00:18,651
未来の大将軍たらんとする兵(つわもの)が―

5
00:00:18,752 --> 00:00:22,689
今ここに集い
新しき時代を迎えようとしていた

6
00:00:23,490 --> 00:00:28,495
（郭備(かくび)）君が信か
フッ… 思ってたとおりの風貌だ

7
00:00:29,329 --> 00:00:32,399
君は 下僕の出らしいな
（信）ンッ…

8
00:00:33,266 --> 00:00:36,202
この郭備も 下僕の出身だ

9
00:00:38,271 --> 00:00:41,508
（郭備）何か力になってやろうと
勝手に思っていたが

10
00:00:41,608 --> 00:00:45,345
フフッ… 要らぬ世話だったようだ
（信）えっ？

11
00:00:45,779 --> 00:00:49,682
この隊は間違ってない
このまま進め

12
00:00:51,718 --> 00:00:55,221
貴士族なんかに負けるなよ 信

13
00:01:00,260 --> 00:01:04,130
（輪虎(りんこ)）郭備千人将 お待ちを
（郭備）うん？

14
00:01:15,642 --> 00:01:20,513
（兵士たちの泣き声）
（兵士たち）郭備さま！ 千人将！

15
00:01:24,651 --> 00:01:30,523
郭備千人将！
（兵士）千人将…

16
00:01:30,657 --> 00:01:33,526
（尾平(びへい)たち）アッ… アア…

17
00:01:37,797 --> 00:01:40,400
こんなの ありかよ…

18
00:01:42,435 --> 00:01:46,105
ついさっきまで
俺たちと しゃべってたのに…

19
00:01:47,841 --> 00:01:49,742
郭備千人将…

20
00:01:51,244 --> 00:01:55,148
見てろよ
敵(かたき)は絶対 取ってやるからな！

21
00:01:58,485 --> 00:02:02,155
（去亥(きょがい)）魏国のヤツらの残党が
どっかに隠れてやがったんだ！

22
00:02:02,622 --> 00:02:05,158
（田永(でんえい)）
まだ その辺にいるかもしれねえ

23
00:02:05,258 --> 00:02:07,260
俺たちも捜そうぜ 信！

24
00:02:07,727 --> 00:02:11,664
当ったり前だ！ ５人１組で散れ！

25
00:02:12,332 --> 00:02:13,666
草の根分けてでも―

26
00:02:14,134 --> 00:02:17,537
郭備千人将を斬ったヤツを
捕まえっぞ！

27
00:02:22,542 --> 00:02:24,410
（騎兵Ａ）大変だー！

28
00:02:25,445 --> 00:02:28,281
何だ？ もう敵が見つかったのか？

29
00:02:29,382 --> 00:02:31,284
（騎兵Ｂ）郭備さまだけではない！

30
00:02:31,417 --> 00:02:33,253
比至(ひし)千人将も！

31
00:02:33,353 --> 00:02:35,488
（騎兵Ａ）
馬告(ばこく)千人将も討たれている

32
00:02:35,622 --> 00:02:37,690
な… なんだと！

33
00:02:37,824 --> 00:02:40,894
（崇原(すうげん)）千人将が…
（竜有(りゅうゆう)）３人も…

34
00:02:44,531 --> 00:02:45,899
一体 何が…

35
00:02:46,833 --> 00:02:48,902
何が起こってるんだ…

36
00:03:00,413 --> 00:03:02,849
（陸(りく)）アッ… アア…

37
00:03:17,363 --> 00:03:22,368
（輪虎）え～っと…
あれ？ さっき斬ったのが馬告か

38
00:03:23,803 --> 00:03:27,340
じゃ これ誰だっけ？
（副官）輪虎さま

39
00:03:27,473 --> 00:03:29,676
（副官）そろそろ脱出しませんと…

40
00:03:29,776 --> 00:03:33,213
さすがに 秦国のヤツらも
騒がしくなってきました

41
00:03:33,313 --> 00:03:36,683
はいはい
次は この人にしよ～っと

42
00:03:40,420 --> 00:03:41,654
それでは…

43
00:03:43,556 --> 00:03:47,493
あと１人か２人斬って
今夜は おいとましますか

44
00:03:53,399 --> 00:03:55,435
（部下）おい 聞いたか？
（部下）どこの者だ？

45
00:03:57,637 --> 00:03:59,672
（部下Ａ）
陸千人将までも討たれたぞ

46
00:03:59,772 --> 00:04:03,576
（部下Ｂ）これは たかが
残党風情の仕業と侮ってはおられぬ

47
00:04:03,676 --> 00:04:06,579
（部下Ｃ）手だれの刺客が
いるものと見ねばなるまい

48
00:04:08,281 --> 00:04:12,885
（部下Ｄ）
不慣れな場所であるうえに
夜となれば やっかいな状況だぞ！

49
00:04:13,419 --> 00:04:18,291
（羅元(らげん)）うろたえるな！
巡回の警備隊を３倍に増やせ

50
00:04:18,424 --> 00:04:21,494
（部下たち）はっ！
（羅元）城門を固く閉ざし

51
00:04:21,628 --> 00:04:23,997
１人も通すな！
（部下たち）はっ！

52
00:04:25,665 --> 00:04:27,500
うん？
（蒙恬）羅元将軍

53
00:04:30,937 --> 00:04:32,839
（羅元）おお 若！

54
00:04:35,008 --> 00:04:36,909
（蒙恬）ネズミが紛れ込んだとか

55
00:04:37,043 --> 00:04:41,514
ああ… なかなか
大きな牙を持ったネズミじゃ

56
00:04:41,648 --> 00:04:44,717
既に 千人将を６人失った

57
00:04:45,852 --> 00:04:47,320
６人も…

58
00:04:47,887 --> 00:04:49,722
（蒙恬）総大将の守りは？

59
00:04:49,822 --> 00:04:53,526
（羅元）問題ない　白老さまは
もともと用心深いうえに―

60
00:04:53,626 --> 00:04:55,895
更に 守備兵も増やしておられる

61
00:04:56,763 --> 00:04:59,332
それより 若も気をつけられよ

62
00:05:00,333 --> 00:05:04,771
楽華(がくか)隊は三百人隊だが
若の格付けは 既に千人将だ

63
00:05:04,871 --> 00:05:07,407
刺客に狙われておるやもしれぬぞ

64
00:05:07,507 --> 00:05:13,046
その刺客についてですが
何か違和感を覚えませんか？

65
00:05:13,379 --> 00:05:15,748
うん？
（蒙恬）聞いたところ―

66
00:05:15,848 --> 00:05:20,520
討たれた千人将は いずれも
本軍の主力を担う武将ばかり

67
00:05:21,354 --> 00:05:24,624
明らかに
実力者を選んで狙い撃ちをしている

68
00:05:25,658 --> 00:05:28,861
まるで 魏国の将軍を務める誰かが

69
00:05:28,961 --> 00:05:32,565
この先の大戦のために
布石を打っているかのようです

70
00:05:45,812 --> 00:05:50,516
フッ…
蒙家は 若の代で ますます安泰だな

71
00:05:51,117 --> 00:05:54,087
だが
若のお考えは 少し深きに過ぎよう

72
00:05:55,054 --> 00:05:58,024
呉慶(ごけい)亡きあと
今から布石を打ってくるほどの―

73
00:05:58,124 --> 00:06:01,694
戦略を持つ将軍など
魏国には いない

74
00:06:01,828 --> 00:06:06,599
今 起こっている暗殺騒ぎは
この近利関(きんりかん)の城内に潜んでいる―

75
00:06:06,699 --> 00:06:11,537
魏国の軍の残党が刺客となって
せめてもの反撃をしているのだ

76
00:06:11,637 --> 00:06:13,673
千人将が狙われているのは―

77
00:06:13,773 --> 00:06:17,410
それより上位の武将の警備が
厳しいからだろう

78
00:06:19,145 --> 00:06:21,748
警備の薄い千人将が
狙われているのは―

79
00:06:21,848 --> 00:06:22,915
間違いないでしょう

80
00:06:23,583 --> 00:06:26,853
しかし どうか
お気をつけください 羅元将軍

81
00:06:27,854 --> 00:06:31,524
有能な千人将を失うのは
もちろん痛手ですが

82
00:06:31,624 --> 00:06:34,527
それ以上に
将軍の代わりは利きません

83
00:06:35,161 --> 00:06:37,163
もし あなたが討たれでもしたら

84
00:06:37,463 --> 00:06:42,402
蒙驁(もうごう)将軍が自ら率いる この軍の
機能は 著しく低下する

85
00:06:42,769 --> 00:06:45,138
うむ… 分かっている

86
00:06:45,471 --> 00:06:49,976
だが 案ずるな！
刺客は今夜中に捕らえて斬首に処す

87
00:06:59,585 --> 00:07:04,657
（ﾅﾚｰﾀｰ）しかし 結局 秦国軍は
刺客を捕らえることができなかった

88
00:07:06,626 --> 00:07:12,799
この夜 蒙驁軍は一夜にして
８人もの千人将を失ったのである

89
00:07:18,838 --> 00:07:20,773
そして ３日後

90
00:07:22,608 --> 00:07:26,546
次の城に向かって
進軍を始めた蒙驁軍の様子は―

91
00:07:26,646 --> 00:07:28,748
厳重そのものであった

92
00:07:40,960 --> 00:07:42,895
（番陽(ばんよう)）ご覧ください 賁さま

93
00:07:43,596 --> 00:07:46,232
（番陽）
蒙驁将軍のおられる本営の周りを

94
00:07:46,532 --> 00:07:49,902
重武装の兵たちが
ぎっしり囲んでおりますぞ

95
00:07:50,470 --> 00:07:53,206
（じい）
若の忠告が 効き過ぎましたかな

96
00:07:53,673 --> 00:07:57,910
これでは 刺客どころか味方でも
白老さまには近づけませぬわ

97
00:07:59,979 --> 00:08:04,517
ここまで防御を固めるとは
激しい合戦の最中と同じだ

98
00:08:05,184 --> 00:08:10,923
じいさまも何か感じ取っているのか
羅元将軍の周りにも 隙は全くない

99
00:08:11,891 --> 00:08:14,560
これを
刺客が襲うことなど ありえない

100
00:08:14,660 --> 00:08:17,497
それは あまりにも非現実的だ

101
00:08:33,746 --> 00:08:34,747
何だ？

102
00:08:37,517 --> 00:08:39,285
今 一瞬…

103
00:08:40,953 --> 00:08:42,255
（尾平）どうした？ 信

104
00:08:44,757 --> 00:08:47,059
寒気を感じたような…

105
00:08:49,595 --> 00:08:51,564
（尾平）おい 信
（信）ハッ…

106
00:08:52,565 --> 00:08:53,900
（尾平）どうした？

107
00:08:56,102 --> 00:09:00,006
（信）いや… 何でもねえ　行こう

108
00:09:29,735 --> 00:09:32,138
（景湣王(けいびんおう)）
どういうことか？ 廉頗(れんぱ)将軍

109
00:09:32,238 --> 00:09:35,641
そのほうの側近が
僅か300人を率いて―

110
00:09:35,741 --> 00:09:38,811
秦国軍の武将を
討ちに向かったと聞いたぞ

111
00:09:38,945 --> 00:09:41,914
（景湣王）わしに言えば
数千の兵を与えたものを

112
00:09:42,048 --> 00:09:47,119
（廉頗）輪虎は 決して
己の力量を見誤ったりはせぬ

113
00:09:47,219 --> 00:09:51,924
あやつが300と言うなら
300で間違いない

114
00:09:52,058 --> 00:09:56,729
し… しかし 300では
野営の端を襲うのが精いっぱい

115
00:09:57,330 --> 00:10:01,033
とても 万を超す大軍の武将などを
討つことなどできまい

116
00:10:01,734 --> 00:10:05,838
しかも 輪虎とは確か
あの女子(おなご)のごとき少年であろう

117
00:10:07,039 --> 00:10:08,040
ほう…

118
00:10:09,809 --> 00:10:13,045
この廉頗の放った“槍(やり)”が
軽いと仰せか？

119
00:10:13,646 --> 00:10:16,048
アッ… そ… そうは言わぬが

120
00:10:16,615 --> 00:10:21,120
よろしい　見た目でしか
人を量れぬ大王のために―

121
00:10:21,220 --> 00:10:23,756
分かりやすく お教えいたそう

122
00:10:24,657 --> 00:10:28,127
秦国の六大将軍をご存じか？
（景湣王）なっ…

123
00:10:28,728 --> 00:10:31,163
も… もちろん知って…
（廉頗）いや！

124
00:10:31,897 --> 00:10:34,767
ご存じない
（景湣王）なに？

125
00:10:35,401 --> 00:10:38,371
フッ…
（景湣王）な… 何じゃ？ 廉頗

126
00:10:39,305 --> 00:10:40,339
廉頗…

127
00:10:40,873 --> 00:10:47,980
（廉頗）それは 正に 土手っ腹に
焼けた鉛をたたき込まれた心地

128
00:10:49,682 --> 00:10:54,787
あの六大将軍が率いる軍勢と
対峙(たいじ)するとき

129
00:10:58,891 --> 00:11:01,794
幾度となく戦っていても―

130
00:11:01,894 --> 00:11:07,233
毎回 内臓が押しつぶされるほどの
重圧を浴びせられまする

131
00:11:08,234 --> 00:11:11,137
特に あの王騎(おうき)の軍と来たら

132
00:11:11,237 --> 00:11:17,076
幾重にも張り巡らされたヤツの
防御陣は 正に鉄壁

133
00:11:18,411 --> 00:11:20,846
ヤツの首を取ろうとすることは―

134
00:11:20,946 --> 00:11:25,718
この身を裸にして
鋼鉄の壁に ぶつかるようなものだ

135
00:11:26,452 --> 00:11:27,887
しかし！

136
00:11:29,221 --> 00:11:31,323
輪虎は それをやる

137
00:11:35,428 --> 00:11:39,932
（廉頗）更に あやつは
その鋼鉄の壁に 風穴を開け―

138
00:11:40,066 --> 00:11:42,168
その先の王騎に…

139
00:11:47,373 --> 00:11:50,142
刃(やいば)をたたき込んだ

140
00:11:57,750 --> 00:11:59,785
分かったようじゃのぅ

141
00:12:00,719 --> 00:12:04,490
輪虎が300と言えば 300で十分

142
00:12:04,790 --> 00:12:08,194
ひと度
わしの手から放たれた あやつは

143
00:12:08,294 --> 00:12:11,363
もはや 誰にも止められぬわ

144
00:12:28,881 --> 00:12:32,351
（兵士）ウ… ウワーッ！
（兵士）た… 大変だ！

145
00:12:37,531 --> 00:12:39,900
将軍！ 羅元将軍！

146
00:12:40,034 --> 00:12:41,435
羅元将軍！

147
00:12:44,038 --> 00:12:48,309
羅元将軍が…
（兵士）羅元将軍が討たれたぞー！

148
00:12:48,976 --> 00:12:50,110
なに！

149
00:12:50,477 --> 00:12:53,514
（蒙恬）
バカな… 一体 どうやって？

150
00:12:54,048 --> 00:12:56,450
（兵士）刺客は伏兵を率いている！

151
00:12:56,617 --> 00:13:00,120
その数300！
（兵士）来たぞ！

152
00:13:00,254 --> 00:13:02,890
敵は三百人隊だ！

153
00:13:03,490 --> 00:13:05,960
三百人隊？
（兵士）そっちに行ったぞ！

154
00:13:07,461 --> 00:13:12,132
（兵士）敵は斜面を下ったぞ！
（兵士）下の部隊 包囲しろ！

155
00:13:12,266 --> 00:13:14,535
ヤツらを逃がすなー！

156
00:13:14,869 --> 00:13:16,537
ンンッ… あいつらが

157
00:13:17,137 --> 00:13:20,040
（渕(えん)）
羅元将軍を討った敵の三百人隊です

158
00:13:20,407 --> 00:13:23,177
（松左(しょうさ)）郭備千人将を討ったのも
きっと あいつらだ！

159
00:13:30,184 --> 00:13:32,419
（信）郭備千人将の敵を…

160
00:13:33,587 --> 00:13:35,256
取ってやるぜ！

161
00:13:35,389 --> 00:13:36,657
（兵士たち）お… おう！

162
00:13:36,991 --> 00:13:38,058
（兵士たち）おう！

163
00:13:38,626 --> 00:13:41,061
（副将）
いかがいたしましょう？ 輪虎さま

164
00:13:41,161 --> 00:13:44,965
小物は放っておこう
蹴散らして素通りする

165
00:14:08,622 --> 00:14:10,291
ンッ… 止められた？

166
00:14:13,994 --> 00:14:15,462
アッ… ウワッ！

167
00:14:15,996 --> 00:14:18,265
ウワッ！ アアッ！

168
00:14:18,399 --> 00:14:20,267
（どよめき）
（兵士）隊長！

169
00:14:20,401 --> 00:14:21,302
隊長！

170
00:14:25,005 --> 00:14:27,308
て… てめえ 手を… いてっ！

171
00:14:27,408 --> 00:14:29,243
くそ！ 手をはな… ウワッ！

172
00:14:32,112 --> 00:14:34,148
（枝に ぶつかる音）
ウワッ！ アアッ！

173
00:14:34,281 --> 00:14:36,550
アアッ… いてっ…

174
00:14:37,184 --> 00:14:40,454
ンンッ… 何だ？ こいつの握力は

175
00:14:41,555 --> 00:14:42,556
てめえ！

176
00:14:42,690 --> 00:14:44,391
離しやが… あっ！

177
00:14:47,194 --> 00:14:49,330
ウワーッ！ ンンッ…

178
00:14:50,998 --> 00:14:55,502
くそ… ヤーッ！ ざけんなよ！

179
00:14:56,437 --> 00:15:00,240
えっ？ ウッ… ウワーッ！

180
00:15:08,615 --> 00:15:09,616
輪虎さま

181
00:15:09,717 --> 00:15:12,653
先に行け　僕も すぐに行く

182
00:15:14,021 --> 00:15:15,255
輪虎？

183
00:15:16,991 --> 00:15:18,325
（輪虎）変だなぁ

184
00:15:18,726 --> 00:15:23,664
この僕の殺気にも
ひるまなかったし 剣も かわされた

185
00:15:24,264 --> 00:15:28,268
僕の腕が落ちたのか…
それとも―

186
00:15:28,402 --> 00:15:30,671
君が とっても強いのか

187
00:15:31,572 --> 00:15:34,508
どっち？
（信）ンンッ…

188
00:15:35,442 --> 00:15:39,780
俺が強(つえ)えに決まってんだろうが！
（輪虎）だよね　お名前は？

189
00:15:40,614 --> 00:15:42,483
飛信(ひしん)隊の信だ

190
00:15:43,117 --> 00:15:45,786
ハハハハッ… 素直

191
00:15:52,126 --> 00:15:53,794
あれ？ 書いてないね

192
00:15:54,361 --> 00:15:56,730
飛信隊の信って名前は

193
00:15:57,231 --> 00:16:01,502
だったら ムリに殺すこともないか
フフフフッ…

194
00:16:02,469 --> 00:16:04,405
命拾いしたね 君

195
00:16:04,738 --> 00:16:06,340
じゃ これで

196
00:16:06,440 --> 00:16:08,809
あっ… ま… 待ちやがれ！

197
00:16:09,143 --> 00:16:11,745
てめえが郭備千人将を斬ったのか？

198
00:16:17,251 --> 00:16:21,822
あっ ホントだ
確かに僕が斬ってるね… そっか

199
00:16:22,556 --> 00:16:25,559
あの振り向きざまにスパッといった

200
00:16:25,659 --> 00:16:27,394
ざけんな！

201
00:16:38,405 --> 00:16:40,107
また止められた…

202
00:16:40,507 --> 00:16:43,777
ハハッ… こんなに重いのは久々だ

203
00:16:47,514 --> 00:16:51,585
どうやら この子は
この若さで 相当 場数を踏んでいる

204
00:16:53,454 --> 00:16:56,356
浅い… これも かわすんだ？

205
00:17:06,600 --> 00:17:10,204
おやおや… これは本当に驚いたな

206
00:17:11,338 --> 00:17:16,510
ほんの僅かだけど この子は
既に 武将の空気をまといつつある

207
00:17:17,544 --> 00:17:19,680
今回 僕が討った千人将たちより

208
00:17:19,780 --> 00:17:22,716
よっぽど
この子のほうが“持ってる”な

209
00:17:23,617 --> 00:17:27,421
秦国にも
こんな若い芽が出てきているのか

210
00:17:27,521 --> 00:17:31,825
フッ… 殿だったら
成長が楽しみだとか言いそうだけど

211
00:17:32,493 --> 00:17:34,728
あいにく僕には そんな趣味はない

212
00:17:48,175 --> 00:17:51,812
悪いけど 目につく敵は
根こそぎ狩らせてもらうよ

213
00:17:56,183 --> 00:17:56,850
ウラッ！

214
00:18:08,195 --> 00:18:10,464
（兵士たち）隊長ーっ！

215
00:18:10,597 --> 00:18:13,467
信どのを助けろ！
（松左）今行くぞ！

216
00:18:13,600 --> 00:18:15,869
（尾平）信！
（信）お前ら…

217
00:18:22,176 --> 00:18:24,278
待て！ てめえは 一体 何者(なにもん)だ？

218
00:18:24,411 --> 00:18:27,681
刺客まがいのことをやってるが
お前も三百人将なのか？

219
00:18:30,918 --> 00:18:34,821
確かに 今回は
三百人隊を率いているけれども―

220
00:18:34,922 --> 00:18:36,690
三百人将ではないよ

221
00:18:37,257 --> 00:18:41,295
時と場合によっては
千も率いれば 万も率いる

222
00:18:43,664 --> 00:18:45,899
僕は れっきとした将軍だよ

223
00:18:46,500 --> 00:18:48,835
なに！ 将軍？

224
00:18:49,536 --> 00:18:50,771
…て ウソつけ！

225
00:18:50,871 --> 00:18:54,608
お前みてえな ひねた子供が
将軍のわけねえだろうが！

226
00:18:54,708 --> 00:19:00,380
“ひねた子供”って ひどいな…
僕は こう見えても30代なんだけど

227
00:19:00,480 --> 00:19:02,616
さ… 30代！

228
00:19:04,284 --> 00:19:06,620
やっぱり今日は やめておこうか

229
00:19:07,854 --> 00:19:12,259
君は仲間に慕われているみたいだね
いいことだよ

230
00:19:12,859 --> 00:19:15,929
そういう人間は
えてして 天にも好かれている

231
00:19:16,897 --> 00:19:17,831
天？

232
00:19:19,366 --> 00:19:21,568
（輪虎）
いくら才能や実力があっても―

233
00:19:21,668 --> 00:19:26,940
“幸運”という天の働きがないと
武将なんて 道半ばで命を落とすよ

234
00:19:30,010 --> 00:19:32,479
そういう武将を大勢 見てきた

235
00:19:33,880 --> 00:19:37,517
例えば ほら
今回 討たれた千人将たちとか

236
00:19:37,618 --> 00:19:39,253
てめえが やったんだろうが！

237
00:19:42,389 --> 00:19:43,624
（輪虎）本当に―

238
00:19:44,658 --> 00:19:48,462
天に愛される武将は
ほんの ひと握り

239
00:20:13,387 --> 00:20:18,292
…て
あら？ なんで こんな話を君に？

240
00:20:19,593 --> 00:20:21,495
ああ そっか

241
00:20:26,033 --> 00:20:29,703
この子のキラキラした感じが
どこか―

242
00:20:30,504 --> 00:20:33,006
あの人たちに似てると思ったからか

243
00:20:43,917 --> 00:20:45,986
飛信隊の信
（信）あっ…

244
00:20:46,987 --> 00:20:50,390
あとで
巻物に君の名前を書き込んでおくよ

245
00:20:53,727 --> 00:20:55,729
あっ… 待て！

246
00:21:05,706 --> 00:21:10,477
見逃すのは一度だけだ
次に どこかで出会ったなら―

247
00:21:11,411 --> 00:21:14,347
必ず命をもらう

248
00:21:16,583 --> 00:21:21,388
（兵士たち）隊長！
（尾平）信 大丈夫か？ 信！

249
00:21:22,355 --> 00:21:24,391
（沛浪(はいろう)）あいつ 逃げやがったか

250
00:21:24,491 --> 00:21:27,461
どうする？ 信　追っかけるか？

251
00:21:30,630 --> 00:21:33,033
天に愛される武将…

252
00:21:35,669 --> 00:21:36,636
（昂(こう)）信？

253
00:21:45,812 --> 00:21:47,080
（信）何だ？ そりゃ