1
00:00:01,999 --> 00:00:06,337
（ﾅﾚｰﾀｰ）山陽(さんよう)を巡る戦は
秦国(しんこく)軍の勝利で終わり

2
00:00:06,437 --> 00:00:11,408
廉頗(れんぱ)は敗軍の将として
王都 大梁(だいりょう)に戻っていた

3
00:00:13,510 --> 00:00:15,579
（景湣王(けいびんおう)）れ… 廉頗…

4
00:00:17,982 --> 00:00:20,517
（廉頗）許されざる大失態

5
00:00:20,651 --> 00:00:24,421
魏王(ぎおう)の命とあらば
斬首でも文句はない！

6
00:00:24,521 --> 00:00:25,789
（景湣王）何を言う！

7
00:00:25,956 --> 00:00:29,860
そちが魏国(ぎこく)のために
最良の選択をしてくれたことは―

8
00:00:29,960 --> 00:00:31,629
重々 分かっておる

9
00:00:31,929 --> 00:00:35,833
わしは そちを責める気など
みじんもないぞ

10
00:00:37,434 --> 00:00:43,440
じゃが 死刑を回避することが
わしの限界じゃった

11
00:00:44,808 --> 00:00:46,810
許せ 廉頗

12
00:00:47,778 --> 00:00:51,482
そなたを魏国から追放する

13
00:00:52,516 --> 00:00:55,953
（ﾅﾚｰﾀｰ）「史書」によれば
廉頗は魏国ののち

14
00:00:56,053 --> 00:00:59,390
更に 楚(そ)の国へと亡命したとある

15
00:00:59,690 --> 00:01:04,428
趙国(ちょうこく)の英雄 廉頗は
結局 祖国に戻ることなく

16
00:01:04,528 --> 00:01:07,364
生涯の幕を下ろすのである

17
00:01:19,576 --> 00:01:20,844
（陽(よう)）向(こう)ちゃん！
（向）うん？

18
00:01:21,011 --> 00:01:23,480
（陽）
おはよう　朝から ご機嫌だね

19
00:01:23,580 --> 00:01:26,984
（向）
えっ？ あっ 実は ゆうべ 伽(とぎ)で…

20
00:01:31,655 --> 00:01:33,590
まさか… まさか…

21
00:01:33,691 --> 00:01:35,959
（向）
ああっ！ ちち… 違う！ 違うよ！

22
00:01:36,060 --> 00:01:37,895
ゆうべは何もなかったよ

23
00:01:38,395 --> 00:01:39,663
た… ただ…

24
00:01:39,997 --> 00:01:44,635
戦が終わって 大王さまが
とても うれしそうだったから…

25
00:01:44,802 --> 00:01:46,970
（陽）え～っ？ なに？ それ

26
00:01:47,471 --> 00:01:51,575
…ていうか 向ちゃんたちって
本当に進展ないよね

27
00:01:52,009 --> 00:01:55,646
この前の事件で
少しはアレかと思ったんだけど

28
00:01:55,746 --> 00:01:59,850
い… いや その…
全くないわけではないけど…

29
00:01:59,950 --> 00:02:01,618
えっ？ 何か言った？

30
00:02:01,719 --> 00:02:04,521
あっ… ううん 何でもない！

31
00:02:09,026 --> 00:02:10,127
（信(しん)）ンンッ！

32
00:02:13,364 --> 00:02:15,632
（昌文君(しょうぶんくん)）何じゃ？ その格好は

33
00:02:15,799 --> 00:02:18,936
それで
論功行賞の式典に出るつもりか？

34
00:02:19,036 --> 00:02:21,538
（信）えっ？ ダ… ダメなのか？

35
00:02:21,739 --> 00:02:24,408
つうか 俺 これしか持ってねえし…

36
00:02:25,609 --> 00:02:28,912
（昌文君）
ま… まあ 甲冑(かっちゅう)が許されているので

37
00:02:29,012 --> 00:02:31,014
ダメということはなかろうが…

38
00:02:31,482 --> 00:02:33,450
なんだよ 焦ったぜ

39
00:02:33,550 --> 00:02:37,388
んじゃ 早く行こうぜ
論功行賞ってやつ！

40
00:02:37,488 --> 00:02:40,457
ハハハハッ！
なに？ 俺 褒められんの？

41
00:02:40,557 --> 00:02:43,827
フッ…
まったく お前というヤツは…

42
00:02:43,961 --> 00:02:46,130
（信）論功行賞！ どうしよう？

43
00:02:50,968 --> 00:02:53,036
（信）なに見てんだよ おっさん！

44
00:02:57,174 --> 00:03:00,811
この短い間に よくも ここまで…

45
00:03:03,614 --> 00:03:04,715
なに見てやがる…

46
00:03:06,116 --> 00:03:09,686
（昌文君）
本当に大したヤツじゃ 信！

47
00:03:09,787 --> 00:03:11,755
何すんだ おっさん てめえ！

48
00:03:14,458 --> 00:03:18,529
今日は 朝廷の有力者が
勢ぞろいする大きな式典だ

49
00:03:18,629 --> 00:03:21,532
粗相のないように
くれぐれも気をつけろよ

50
00:03:21,632 --> 00:03:24,568
（信）
分かってるよ！ うっせえなぁ

51
00:03:28,872 --> 00:03:32,042
（信）す… すっげえ！

52
00:03:33,110 --> 00:03:36,880
や… やべえ…
なんか意外と緊張するな

53
00:03:36,980 --> 00:03:39,883
バカ者(もん) お前は後ろじゃ！ 下がれ！

54
00:03:39,983 --> 00:03:41,785
えっ？ 何だ？ おっさん

55
00:03:43,220 --> 00:03:45,556
（蒙恬(もうてん)）
こっちだよ！ 恥ずかしいな

56
00:03:45,656 --> 00:03:47,191
あっ 蒙恬！

57
00:03:48,225 --> 00:03:49,693
王賁(おうほん)も来てんのか？

58
00:03:50,060 --> 00:03:54,064
いや 玉鳳(ぎょくほう)隊は
まだ山陽の守備に当たってるよ

59
00:03:54,465 --> 00:03:58,769
ああ！ つうか お前 変な格好だな

60
00:03:58,869 --> 00:04:01,705
お前が言うな…
（土門(どもん)）お前ら うるさいぞ！

61
00:04:03,941 --> 00:04:06,710
（秦国大臣）皆の者 拝礼！

62
00:04:08,011 --> 00:04:11,949
大王さまのご入殿である

63
00:04:18,856 --> 00:04:23,160
（蒙恬）あれが大王か…
ここからじゃ よく見えないな

64
00:04:23,260 --> 00:04:25,963
（信）オッ… いつもと服が違う

65
00:04:26,530 --> 00:04:30,834
（呂不韋(りょふい)）それでは
これより論功行賞を始める

66
00:04:31,501 --> 00:04:32,669
呂不韋…

67
00:04:32,769 --> 00:04:37,774
そういや ここにいる連中の半分は
政(せい)の敵なんだよな

68
00:04:38,108 --> 00:04:42,646
今回は まず
特に功の厚かった３人を賞する

69
00:04:43,046 --> 00:04:48,819
この３人には 特別に大王さまより
じきじきに祝いの剣が授与される

70
00:04:49,253 --> 00:04:51,555
では 昌平君(しょうへいくん)

71
00:04:54,992 --> 00:04:57,127
それでは 第１功

72
00:04:57,227 --> 00:05:01,965
秦国軍を勝利に導いた総大将
蒙驁(もうごう)将軍

73
00:05:02,232 --> 00:05:05,569
（蒙驁）フォ…
（武人たち）オオッ！

74
00:05:05,836 --> 00:05:09,873
オオッ… 蒙驁将軍！
すっげえ歓声だ

75
00:05:10,540 --> 00:05:13,577
（昌平君）将軍には爵位を１つ昇級

76
00:05:13,777 --> 00:05:18,715
佳白(かはく)と禅(ぜん)の地を与え
金2,000と宝物10点を与える

77
00:05:23,220 --> 00:05:26,657
（政）
大儀であった　体をいたわるように

78
00:05:26,924 --> 00:05:29,593
（蒙驁）フォハ… ありがたく

79
00:05:29,960 --> 00:05:31,895
続いて 第２功

80
00:05:31,995 --> 00:05:35,799
敵参謀と総大将を討ち取った副将…

81
00:05:36,066 --> 00:05:38,602
桓騎(かんき)将軍
（歓声）

82
00:05:38,735 --> 00:05:41,204
（中貴(ちゅうき)）よっ！ お頭
（雷土(らいど)）待ってました！

83
00:05:41,972 --> 00:05:45,175
（昌平君）将軍には爵位２階級昇級

84
00:05:45,275 --> 00:05:48,745
青卑(せいひ) 青林(せいりん) 更に大苛(だいか)の地を与え

85
00:05:48,845 --> 00:05:51,615
金2,000と宝物10点を与える

86
00:05:52,082 --> 00:05:54,651
大儀であった 桓騎将軍

87
00:05:54,751 --> 00:05:56,053
（桓騎）ありがたく

88
00:05:57,120 --> 00:06:01,191
この者が
秦国の隠れた逸材といわれる桓騎か

89
00:06:01,959 --> 00:06:06,697
こいつが 丞相(じょうしょう)に権力
取られてるっつう ウチの王さまか

90
00:06:07,130 --> 00:06:09,266
どんなツラしてやがる…

91
00:06:28,085 --> 00:06:30,954
やりやしたね お頭！
（笑い声）

92
00:06:31,355 --> 00:06:33,290
何だ？ あの目は

93
00:06:33,924 --> 00:06:36,259
温室育ちの木偶(でく)のくせに…

94
00:06:36,860 --> 00:06:40,397
なんで あんなに猛(たけ)った光を
帯びていやがる…

95
00:06:42,065 --> 00:06:44,301
続いて 第３功

96
00:06:44,401 --> 00:06:47,170
敵の主力たる将軍を
自ら討ち取った―

97
00:06:47,838 --> 00:06:50,707
三百人将 飛信(ひしん)隊 信
（信）えっ？

98
00:06:50,807 --> 00:06:52,175
（昌平君）前へ
（信）えっ？

99
00:06:52,376 --> 00:06:56,179
（文官Ａ）なんだって？
（文官Ｂ）三百人将で第３の功を？

100
00:06:56,913 --> 00:06:58,815
今回の戦においては―

101
00:06:58,915 --> 00:07:03,020
臨時的に千人将に昇格し
戦ったとある

102
00:07:04,021 --> 00:07:07,391
三百人将 飛信隊 信
前へ！

103
00:07:07,691 --> 00:07:09,993
（ざわめき）
（信）お… お… はい！

104
00:07:10,127 --> 00:07:14,798
（文官Ｃ）うん？ あれが…
（文官Ｄ）臨時昇格で第３の功を？

105
00:07:15,132 --> 00:07:18,201
だ… 大丈夫か？ お前
（信）うん…

106
00:07:18,869 --> 00:07:20,303
（土門）ウワッ… お… おい！

107
00:07:20,404 --> 00:07:21,405
あ… あれ？

108
00:07:22,305 --> 00:07:24,441
あ～あ… ダメだ こりゃ

109
00:07:24,875 --> 00:07:27,444
クッ… 何やってんだ 俺は…

110
00:07:27,744 --> 00:07:30,414
か… 体が言うこと聞かねえ

111
00:07:30,747 --> 00:07:33,850
（武官１）
ワハハッ！ 何だ あの歩き方は！

112
00:07:33,950 --> 00:07:37,020
（武官２）顔が固まっておる！
（信）クッ…

113
00:07:45,095 --> 00:07:49,032
場をにぎやかすのは
そのくらいで十分だぞ 信どの

114
00:07:49,132 --> 00:07:52,335
（笑い声）
（信）うるせえ！ わざとだ わざと

115
00:07:54,371 --> 00:07:56,773
オッ… 緊張が取れた

116
00:07:57,174 --> 00:08:03,046
（昌平君）それでは 第３功
飛信隊の信には 爵位を３階級昇級

117
00:08:03,847 --> 00:08:06,750
金500に宝物５点

118
00:08:07,784 --> 00:08:09,152
そして 正式に―

119
00:08:09,886 --> 00:08:12,456
千人将へ昇格するものとする
（信）えっ？

120
00:08:13,323 --> 00:08:16,793
正式に… 千人将に！

121
00:08:18,462 --> 00:08:22,065
（昌文君）こ… こら！
（笑い声）

122
00:08:22,933 --> 00:08:25,335
飛信隊 信 大儀であった

123
00:08:25,435 --> 00:08:28,305
（信）ウッ…
ど… どうすりゃいいんだ？ 政

124
00:08:28,405 --> 00:08:31,775
アア…
前の２人を見てなかったのか？

125
00:08:31,875 --> 00:08:34,945
片膝ついて“ありがたく”だ

126
00:08:40,083 --> 00:08:41,151
ありがたく

127
00:08:45,155 --> 00:08:46,823
（ﾅﾚｰﾀｰ）なぜかは分からないが

128
00:08:46,923 --> 00:08:51,394
このとき ２人の姿は
見ている者たちの心を奪った

129
00:08:51,962 --> 00:08:54,464
王と部隊長という落差がありながら

130
00:08:54,765 --> 00:08:59,436
なぜか この２人の姿は
あまりにも しっくり来ていた

131
00:09:00,137 --> 00:09:04,508
そういう美しさに
皆が一瞬 静まり返り　そして…

132
00:09:10,180 --> 00:09:14,217
次の瞬間には
大きな歓声へと変わった

133
00:09:14,918 --> 00:09:17,454
だが その中心にいた２人は―

134
00:09:17,554 --> 00:09:20,390
ただ
込み上げる笑いをこらえるのに―

135
00:09:20,490 --> 00:09:23,093
精いっぱいだったという

136
00:09:25,195 --> 00:09:28,131
（呂不韋）ひとまず終わったな
（李斯(りし)）はっ…

137
00:09:28,465 --> 00:09:32,469
では そろそろ わしの戦も再開じゃ

138
00:09:33,136 --> 00:09:38,141
次の論功行賞の場にいるのは
果たして 誰かのぅ？

139
00:09:42,045 --> 00:09:43,480
（政）しかたないだろう

140
00:09:43,580 --> 00:09:46,483
ふだんのお前を知る者なら
笑わずにいられるか

141
00:09:46,583 --> 00:09:50,287
（信）うるせえ！ こっちだって
今更 お前と あんなこと…

142
00:09:54,824 --> 00:09:57,861
あっ そうだ！ これ
言っとかなきゃいけねえんだった

143
00:09:59,329 --> 00:10:04,367
俺は ただ 大将軍になるだけじゃ
足らなくなっちまったぜ 政

144
00:10:05,035 --> 00:10:09,239
どうやら 俺とお前の道が
ひとつに重なったみてえなんだ

145
00:10:09,339 --> 00:10:10,373
（政）道が？

146
00:10:13,476 --> 00:10:15,378
中華統一だ！

147
00:10:24,321 --> 00:10:28,391
（廉頗）
わしらでも なしえなかった大業を
やってのければ―

148
00:10:28,858 --> 00:10:31,628
歴史は 必ず貴様らをあがめる

149
00:10:32,062 --> 00:10:34,998
なしえなかった大業…

150
00:10:37,968 --> 00:10:41,404
中華の統一じゃ！

151
00:10:43,206 --> 00:10:46,343
（政）
そうか… 廉頗が そう言ったか

152
00:10:46,443 --> 00:10:49,412
（信）
ああ 伝説の塗り替えってやつだ

153
00:10:49,980 --> 00:10:55,185
そのためには 軍の力と王さまの力
両方が必要だってよ

154
00:10:55,952 --> 00:10:57,554
まあ 正直なとこ…

155
00:10:57,654 --> 00:11:01,191
俺には 国がどうとかは
よく分かんねえんだけど

156
00:11:01,324 --> 00:11:04,027
それが
とてつもねえ大事(おおごと)だってのは―

157
00:11:04,127 --> 00:11:05,428
さすがにピンと来る

158
00:11:06,162 --> 00:11:10,033
いまだ 誰１人
なしえたことがない偉業だからな

159
00:11:10,166 --> 00:11:14,037
偉業か！ ヘヘッ… いい響きだ

160
00:11:14,304 --> 00:11:17,674
その道に立つまでにも
障害が多いがな

161
00:11:18,975 --> 00:11:21,444
だから
力みなぎるっつう話だろう！

162
00:11:28,118 --> 00:11:30,253
やってやろうぜ 政！

163
00:11:45,634 --> 00:11:49,971
（ﾅﾚｰﾀｰ）論功行賞から数か月後
山陽地方の里井(りせい)では―

164
00:11:50,072 --> 00:11:54,609
いまだ 秦国軍と魏国軍による
小競り合いが続いていた

165
00:11:56,278 --> 00:11:57,312
（伝令Ａ）急報！

166
00:11:57,579 --> 00:12:01,016
（伝令Ａ）
第１隊 第２隊 壊滅しました！

167
00:12:01,116 --> 00:12:04,119
（守備隊長）
クッ… ええい 援軍は まだか？

168
00:12:04,286 --> 00:12:06,221
（伝令Ｂ）
き… 来ました 彼らです！

169
00:12:06,521 --> 00:12:08,223
彼ら？
（伝令Ｂ）はっ！

170
00:12:08,323 --> 00:12:13,428
あの山陽の戦いで
大活躍をした独立遊軍の千人部隊！

171
00:12:19,301 --> 00:12:20,736
飛信隊です！

172
00:12:21,603 --> 00:12:22,671
（信）…っし！

173
00:12:23,739 --> 00:12:25,741
いくぞ てめえら！

174
00:12:36,184 --> 00:12:37,519
（陸仙(りくせん)）蒙恬さま

175
00:12:39,321 --> 00:12:43,125
（蒙恬）おお 戻ったか！
お疲れさん　戦果は？

176
00:12:43,325 --> 00:12:46,561
（陸仙）いつもどおり
適当に山へ押し返しましたよ

177
00:12:46,661 --> 00:12:48,463
（蒙恬）さすが一番隊長！

178
00:12:49,231 --> 00:12:51,199
ところでさ 陸仙

179
00:12:51,299 --> 00:12:55,303
魏国の女性って
やっぱり どこか華やかだよね

180
00:12:55,404 --> 00:12:58,073
どの人も みんな美人に見える

181
00:12:58,240 --> 00:13:01,476
（陸仙）それよりも
ひとつ妙なウワサを耳にしました

182
00:13:02,344 --> 00:13:04,246
里井の前線基地ですが

183
00:13:04,346 --> 00:13:07,349
ああ そこ 飛信隊がいるらしいね

184
00:13:07,482 --> 00:13:11,586
正式に千人隊になって
張り切ってるだろうなぁ あいつら

185
00:13:11,753 --> 00:13:13,555
敵さん かわいそう

186
00:13:13,655 --> 00:13:18,393
いえ それが その飛信隊なのですが
（蒙恬）えっ？

187
00:13:19,161 --> 00:13:20,762
（陸仙）なんでも連戦連敗で

188
00:13:21,063 --> 00:13:24,833
隊長の信は
千人将剥奪の危機らしいんですよ

189
00:13:36,111 --> 00:13:37,612
また負けた…

190
00:13:38,313 --> 00:13:40,115
また負けたぞ

191
00:13:40,382 --> 00:13:42,250
くそ！
（蹴る音）

192
00:13:42,818 --> 00:13:45,520
い… 一体
どうなってんだ？ こりゃ

193
00:13:46,154 --> 00:13:50,292
新生飛信隊になって ここまで
たったの１勝もしてねえぞ！

194
00:13:50,592 --> 00:13:52,727
てめえら
でっけえ戦じゃねえからって―

195
00:13:52,828 --> 00:13:54,529
手ぇ抜いてんじゃねえのか こら！

196
00:13:54,863 --> 00:13:56,798
（竜有(りゅうゆう)）
そ… そんなわけねえだろう

197
00:13:57,099 --> 00:13:59,534
（尾平(びへい)）おい 信 俺らに当たるなよ

198
00:13:59,835 --> 00:14:01,236
うるせえ 尾平！

199
00:14:01,336 --> 00:14:05,574
大体 お前ら 甲冑とか新しくして
色気づいてるから こんなことに…

200
00:14:05,674 --> 00:14:07,142
（渕(えん)）信どの 落ち着いて

201
00:14:07,609 --> 00:14:09,644
（去亥(きょがい)）しっかし マジな話

202
00:14:09,744 --> 00:14:12,581
なんで
俺たち 急に勝てなくなったんだ？

203
00:14:12,681 --> 00:14:14,816
（澤圭(たくけい)）敵も千人将ぐらいで

204
00:14:15,117 --> 00:14:18,420
名だたる武将が
いるわけでもないんですが…

205
00:14:18,753 --> 00:14:23,158
（昂(こう)）やっぱり 羌瘣(きょうかい)副長が
抜けたのが大きいんじゃないかな？

206
00:14:23,291 --> 00:14:25,894
（兵士たち）あっ…
（信）ざけんな 昂

207
00:14:26,194 --> 00:14:29,865
これまで 羌瘣が１人で
武功を上げてたわけじゃねえんだ

208
00:14:30,332 --> 00:14:34,269
あいつ１人抜けたからって
そこまで弱くなるかよ

209
00:14:34,369 --> 00:14:39,374
（昂）いや そうじゃなくて
おいらが言ってんのは戦術の話だよ

210
00:14:39,508 --> 00:14:41,376
うん？ 戦術？

211
00:14:41,543 --> 00:14:46,781
だって これまでって 羌瘣副長が
作戦 全部 考えてたんでしょう？

212
00:14:49,384 --> 00:14:51,820
（田有(でんゆう)）そ… そういえば そうだな

213
00:14:51,920 --> 00:14:55,590
でも その代わりに
今は楚水(そすい)副長が作戦を…

214
00:14:55,724 --> 00:14:57,425
楚水じゃねえ

215
00:14:57,626 --> 00:15:01,396
楚水は補給の手配とか
そっちで忙しいんだ

216
00:15:01,596 --> 00:15:05,600
えっ？
じゃ 今 作戦は誰が考えて…

217
00:15:07,335 --> 00:15:09,404
俺と渕さん

218
00:15:12,741 --> 00:15:14,709
（兵士たち）それだー！

219
00:15:14,910 --> 00:15:17,312
てめえ 何してくれてんだ こら！

220
00:15:17,479 --> 00:15:20,315
これまで どんだけ被害が出たと
思ってんだよ！

221
00:15:20,448 --> 00:15:21,883
ちょっと待て てめえら！

222
00:15:22,184 --> 00:15:24,920
なに 勝手に
作戦が原因って決めつけてんだ！

223
00:15:25,287 --> 00:15:27,522
それ以外ねえだろう このボケが！

224
00:15:27,622 --> 00:15:29,324
いいかげんにしろよ 信！

225
00:15:29,424 --> 00:15:32,827
てめえの頭の悪さは
下から何番目かだろうが！

226
00:15:32,928 --> 00:15:35,730
信 あんまりだよ！
（信）クッ…

227
00:15:36,831 --> 00:15:39,367
（蒙恬）
やっぱり そんなことだったのか

228
00:15:41,436 --> 00:15:43,605
（信）あっ 蒙恬！

229
00:15:43,872 --> 00:15:45,540
おひさ～！

230
00:15:46,841 --> 00:15:47,976
（信）だからよ…

231
00:15:48,276 --> 00:15:51,446
こっちがダーッと行って
ドカ～ンとやって

232
00:15:51,546 --> 00:15:54,749
あとは騎馬隊でガガッとやれば
勝つだろうって…

233
00:15:55,217 --> 00:15:57,619
どうだ？ 別に悪くねえだろう

234
00:15:58,987 --> 00:16:03,425
ホ… ホントに
この作戦で戦ったのか？

235
00:16:03,525 --> 00:16:05,260
（信）お… おうよ

236
00:16:05,827 --> 00:16:07,862
よく全滅しなかったな

237
00:16:08,296 --> 00:16:09,731
（信）えっ？
（尾平）ほらな ほらな！

238
00:16:09,831 --> 00:16:11,933
（去亥）やっぱ 作戦が ひでえんだ

239
00:16:12,234 --> 00:16:15,003
（蒙恬）ほかに
軍略に明るい人間は いないのか？

240
00:16:15,303 --> 00:16:19,874
（去亥）…んなこと言われても
俺たちは もともと農民歩兵だぞ

241
00:16:20,375 --> 00:16:25,380
郭備(かくび)隊は？ 元郭備隊の中には
戦術の分かる人間がいるだろう

242
00:16:25,580 --> 00:16:28,984
（元郭備隊兵）
ムリだ！ 我々は完全な武闘派集団

243
00:16:29,284 --> 00:16:32,587
作戦は全部 郭備さま頼みだった

244
00:16:32,754 --> 00:16:35,523
ほらな！
つうわけで やっぱり俺らが…

245
00:16:35,624 --> 00:16:37,592
（兵士たち）やめろー！

246
00:16:37,892 --> 00:16:39,794
おい 真面目にやれ

247
00:16:39,894 --> 00:16:42,430
（信）いや 真面目なんだけど…

248
00:16:43,632 --> 00:16:48,003
（蒙恬）とにかく 今 飛信隊の
置かれている状況は非常にマズイ

249
00:16:48,737 --> 00:16:52,474
援軍という立場で
負けまくっているのは大問題だ

250
00:16:52,874 --> 00:16:58,380
信の千人将降格というウワサも
はっきり言って現実味を帯びている

251
00:16:58,480 --> 00:16:59,914
（信）えっ？
（尾平）マ… マジか！

252
00:17:00,749 --> 00:17:04,286
（蒙恬）…かといって
隊の中での対処法もないと来ている

253
00:17:04,786 --> 00:17:08,923
被害が少なかったのは
ただ 強敵と出会わなかっただけだ

254
00:17:09,991 --> 00:17:13,028
言っとくが 今の飛信隊なら―

255
00:17:13,328 --> 00:17:16,531
楽華(がくか)隊300人で皆殺しにできるぞ

256
00:17:16,665 --> 00:17:21,336
ヒイッ！ ヤ… ヤバイぞ マジで
（田永(でんえい)）ど… どうすんだよ？

257
00:17:21,670 --> 00:17:23,471
（崇原(すうげん)）こうなったら しかたない

258
00:17:23,571 --> 00:17:26,007
やっぱり
一度 羌瘣副長に戻ってもらって…

259
00:17:26,308 --> 00:17:27,409
（信）ダメだ！

260
00:17:27,809 --> 00:17:30,945
だ… だけど…
（信）それは絶対にダメだ

261
00:17:33,081 --> 00:17:35,850
ハァ… しかたないな

262
00:17:35,950 --> 00:17:40,021
じいちゃんの本陣では
信に救われた部分もあったし

263
00:17:40,822 --> 00:17:42,957
ここで一応 恩を返しとくか

264
00:17:43,325 --> 00:17:45,360
うん？ どういうことだ？

265
00:17:45,727 --> 00:17:46,961
飛信隊に―

266
00:17:47,062 --> 00:17:49,964
俺の知ってる 飛び切りの軍師を
１人 呼んでやろう

267
00:17:50,865 --> 00:17:52,367
ぐ… 軍師？

268
00:17:52,667 --> 00:17:54,869
（蒙恬）まあ 俺の弟なんだけどね

269
00:17:54,969 --> 00:17:58,573
（信）ざけんな！ お前の弟なんて
勝手に呼ぶんじゃねえ！

270
00:17:58,673 --> 00:18:01,376
（蒙恬）いいから
素直に俺の言うことを聞け

271
00:18:01,710 --> 00:18:05,380
千人隊は もはや
勢いだけで戦える規模じゃない

272
00:18:06,081 --> 00:18:09,451
作戦を組み立てる人間が
必要不可欠なんだ

273
00:18:18,993 --> 00:18:22,030
（伝令Ｃ）
報告！ 軍師どのが貝野(かいや)を通過

274
00:18:22,130 --> 00:18:24,399
３日後には ここに到着します！

275
00:18:25,066 --> 00:18:27,602
（信）やっぱ 気に食わねえ
（尾平たち）うん？

276
00:18:28,002 --> 00:18:32,807
軍師ってからには あれこれ
俺らに指図してくるっつう話だろう

277
00:18:33,041 --> 00:18:35,610
突然 現れた よそ者がよ！

278
00:18:36,010 --> 00:18:38,046
ああ やっぱ気に食わねえ！

279
00:18:38,146 --> 00:18:41,416
信！
今は文句言える状況じゃねえだろう

280
00:18:41,683 --> 00:18:44,085
蒙恬が この話をしてから10日

281
00:18:44,386 --> 00:18:46,688
俺らは
やっぱり１勝もできなかった

282
00:18:46,788 --> 00:18:48,890
これで５連敗だぞ ５連敗！
（信）ケッ…

283
00:18:48,990 --> 00:18:52,460
（田永）だからって ここまで来て
よそ者に頼るのかよ？

284
00:18:52,560 --> 00:18:55,029
田永…
（去亥）恥の上塗りだ

285
00:18:55,130 --> 00:18:59,033
蒙恬の弟か何か知んねえが
部外者によ！

286
00:18:59,534 --> 00:19:01,002
お… お前らまで…

287
00:19:01,102 --> 00:19:04,873
（信）ハアッ！
（尾平）あっ… 信！

288
00:19:05,473 --> 00:19:07,909
（ﾅﾚｰﾀｰ）
それなりに長く続いている隊では

289
00:19:08,009 --> 00:19:10,011
内部の絆が強い反面

290
00:19:10,111 --> 00:19:14,416
部外者の介入に対し
拒絶反応を示す場合がある

291
00:19:15,049 --> 00:19:20,155
百人隊から始まった飛信隊でも
その現象は顕著に表れた

292
00:19:21,689 --> 00:19:26,161
仲間でもねえヤツの指図に
あいつらの命 預けられっかよ！

293
00:19:27,662 --> 00:19:31,833
（ﾅﾚｰﾀｰ）しかし
次の戦いでも 再び飛信隊は敗れた

294
00:19:32,667 --> 00:19:35,603
要所の橋を失い 里井の守備は―

295
00:19:35,703 --> 00:19:39,674
川の内側まで
押し込まれる形となったのである

296
00:19:40,575 --> 00:19:41,676
そして…

297
00:19:42,043 --> 00:19:46,681
ようやく 飛信隊のもとへ
軍師の乗った車が到着した

298
00:19:49,117 --> 00:19:52,687
信どの 来ましたよ 出迎えましょう

299
00:19:58,226 --> 00:20:02,497
今日辺りでしたっけ？
飛信隊に蒙毅(もうき)さんが着くのは

300
00:20:03,064 --> 00:20:06,501
ああ　いよいよ
あとがなくなっちゃったしね

301
00:20:06,601 --> 00:20:08,169
乗り気じゃないだろうけど

302
00:20:08,470 --> 00:20:11,673
まあ 弟のことだから
うまくやるでしょう

303
00:20:14,843 --> 00:20:16,711
（蒙毅）お久しぶりです 兄上

304
00:20:17,679 --> 00:20:22,116
えっ？ ええ～っ？
蒙毅 なんで お前が ここに？

305
00:20:22,217 --> 00:20:25,920
（蒙毅）えっ？ なんでって…
連絡しましたよね

306
00:20:26,020 --> 00:20:29,891
ここ微子城(びしじょう)で任務があるので
軍師の件はムリだって…

307
00:20:30,158 --> 00:20:33,595
聞いてませんか？
（蒙恬）き… 聞いてない

308
00:20:33,695 --> 00:20:35,830
そ… それじゃ 飛信隊の軍師は？

309
00:20:36,030 --> 00:20:38,833
だから 代理の者を送りましたよ

310
00:20:39,000 --> 00:20:41,536
だ… 代理の者？

311
00:20:49,210 --> 00:20:50,845
（護衛兵）どうぞ 着きました

312
00:20:53,948 --> 00:20:54,949
（軍師）よし！

313
00:21:08,730 --> 00:21:10,765
（兵士たち）何だ これー！

314
00:21:11,966 --> 00:21:14,869
な… なんで お前が ここに？

315
00:21:14,969 --> 00:21:16,771
（兵士たち）えっ？ 知り合い？

316
00:21:17,071 --> 00:21:20,575
（貂(てん)）
ハハハッ… やっぱり驚いたか

317
00:21:20,675 --> 00:21:23,778
正直 こういう形で
お前の前に現れるのは―

318
00:21:24,112 --> 00:21:29,083
ずっと先のことだと思ってたから
俺自身も ちょっと驚いてんだけど

319
00:21:29,717 --> 00:21:32,287
そんなことも
言ってらんない状況だからな

320
00:21:36,724 --> 00:21:39,093
（貂）助けに来てやったぞ 信！

321
00:21:40,194 --> 00:21:41,329
貂！