1
00:00:33,733 --> 00:00:37,670
♬～(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ｢GLORY DAYS｣)

2
00:00:37,670 --> 00:00:44,143
♬｢さぁ 夜が明けた今
旅立ちの時｣

3
00:00:44,143 --> 00:00:49,816
♬｢笑顔 勇気 突っ走ってくぜ
GLORY DAYS！｣

4
00:00:49,816 --> 00:00:51,884
♬｢You ready
or not Ready or not Go!!!｣

5
00:00:51,884 --> 00:00:54,654
♬｢引き返せない旅は ﾉﾝﾌｨｸｼｮﾝ｣

6
00:00:54,654 --> 00:00:57,156
♬｢You ready
or not Ready or not Go!!!｣

7
00:00:57,156 --> 00:00:59,926
♬｢待ったなし本番 よーいｱｸｼｮﾝ｣

8
00:00:59,926 --> 00:01:05,431
♬｢風に吹かれ戸惑う事も
涙に暮れる夜だって｣

9
00:01:05,431 --> 00:01:10,403
♬｢それはそれできっと
悪い事じゃない(悪くない)｣

10
00:01:10,403 --> 00:01:13,172
♬｢まるでバネの
力みたいに｣

11
00:01:13,172 --> 00:01:16,175
♬｢深く沈めば
沈むほど｣

12
00:01:16,175 --> 00:01:19,879
♬｢高く飛べるんだ｣

13
00:01:19,879 --> 00:01:30,389
♬｢はるか先へと向かい 地平線を
目指そう Rising sun｣

14
00:01:30,389 --> 00:01:35,795
♬｢あの朝日に
手をかざして｣

15
00:01:35,795 --> 00:01:41,734
♬｢同じ想いが呼んだ この出会い｣

16
00:01:41,734 --> 00:01:46,072
♬｢もう一人じゃないね｣

17
00:01:46,072 --> 00:01:52,478
♬｢だから僕達は今 輝きの旅｣

18
00:01:52,478 --> 00:01:59,778
♬｢笑顔 勇気
突っ走ってくぜ
GLORY DAYS！｣

19
00:02:01,821 --> 00:02:05,691
(雨音)

20
00:02:05,691 --> 00:02:08,594
(蒙恬)廉頗が…
[ 心の声 ]
負けを認めた!?

21
00:02:08,594 --> 00:02:13,794
[ 心の声 ]
(信)え…｡
勝ったのか…？ 俺達が…｡

22
00:02:21,707 --> 00:02:24,710
(介子坊)
何をおっしゃるのですか 殿!?

23
00:02:24,710 --> 00:02:27,947
勝負は まだ決しておりませぬぞ！

24
00:02:27,947 --> 00:02:32,118
蒙驁を討ち取れば 戦況は五分！
そこから 今度こそ➡

25
00:02:32,118 --> 00:02:36,956
殿が大将となって立て直せば
勝機は 必ず…！

26
00:02:36,956 --> 00:02:39,625
(魏国兵Ａ)そうだ！
ここには 廉頗将軍と➡

27
00:02:39,625 --> 00:02:41,561
介子坊将軍が おられる！

28
00:02:41,561 --> 00:02:43,596
(魏国兵Ｂ)
蒙驁を討つのは たやすい！

29
00:02:43,596 --> 00:02:45,965
(魏国兵)やりましょう 将軍！
んっ｡

30
00:02:45,965 --> 00:02:47,900
(魏国兵)そうです
まだ勝てますっ！

31
00:02:47,900 --> 00:02:49,835
くっ てめえら！

32
00:02:49,835 --> 00:02:56,242
(喚声)

33
00:02:56,242 --> 00:02:58,744
(矛を突く音)

34
00:02:58,744 --> 00:03:00,980
(廉頗)ムダじゃっ！

35
00:03:00,980 --> 00:03:03,883
この戦は もう詰んでおる！

36
00:03:03,883 --> 00:03:05,851
うぅぅ…｡

37
00:03:05,851 --> 00:03:08,854
[ 心の声 ]
(蒙恬)戦が… 詰んでる!?

38
00:03:08,854 --> 00:03:11,624
(蒙驁)う～む…｡
ん？

39
00:03:11,624 --> 00:03:14,527
(廉頗)…戦場全体を見渡せば➡

40
00:03:14,527 --> 00:03:19,832
介子坊の左軍の ほとんどは
いまだ 山中に散ったまま｡➡

41
00:03:19,832 --> 00:03:24,170
中央軍は 輪虎を失い
もはや 力無く➡

42
00:03:24,170 --> 00:03:28,040
姜燕の右軍も
後方の山中にある｡

43
00:03:28,040 --> 00:03:34,280
それなりの刻があれば わしは
魏国軍を ここから立て直せる｡

44
00:03:34,280 --> 00:03:37,283
しかし それを許さぬ存在がある｡

45
00:03:37,283 --> 00:03:40,620
ん…!?
後方の山城の中で➡

46
00:03:40,620 --> 00:03:45,791
じっと 戦況を見守っている
王翦じゃ｡➡

47
00:03:45,791 --> 00:03:49,128
奴は 軍の力を
ほぼ 無傷に保ったまま➡

48
00:03:49,128 --> 00:03:51,797
出撃の機会を伺っておる｡➡

49
00:03:51,797 --> 00:03:56,669
この状況で 全力で戦える
万の軍が出現するというのは➡

50
00:03:56,669 --> 00:03:58,671
決定打となる｡

51
00:03:58,671 --> 00:04:01,540
[ 心の声 ]
王翦… 王賁の親父か…｡

52
00:04:01,540 --> 00:04:06,679
しかし 王翦に対しては
姜燕が…｡
足止め程度じゃ｡

53
00:04:06,679 --> 00:04:11,317
王翦が出てくれば
わしは 必ず 背を追われ➡

54
00:04:11,317 --> 00:04:14,654
全軍の立て直しが効かなくなる｡➡

55
00:04:14,654 --> 00:04:19,558
そして ﾊﾞﾗﾊﾞﾗになった各軍を
桓騎が 冷酷に刈り取っていき…➡

56
00:04:19,558 --> 00:04:23,829
魏国軍は全滅じゃ！
くっ…！

57
00:04:23,829 --> 00:04:29,635
魏国の事を考えるなら それだけは
回避せねばならぬ｡
…しかし｡

58
00:04:29,635 --> 00:04:33,205
(地響き)
(魏国兵Ｃ)ん？ ああっ！

59
00:04:33,205 --> 00:04:35,708
(喚声)

60
00:04:35,708 --> 00:04:39,578
(壁)行けェ！
蒙驁将軍を助けるのだァ！

61
00:04:39,578 --> 00:04:43,783
下から秦国の新手が来ます！
その数… およそ2,000！

62
00:04:43,783 --> 00:04:45,718
(魏国隊長)な 何っ!?

63
00:04:45,718 --> 00:04:47,653
(介子坊副官)将軍…！
く～っ…｡

64
00:04:47,653 --> 00:04:49,655
(廉頗)介子坊｡
ハッ!?

65
00:04:49,655 --> 00:04:51,991
…終わりじゃ｡

66
00:04:51,991 --> 00:04:54,226
…殿｡

67
00:04:54,226 --> 00:04:56,729
…っしゃ！
今度こそ やっ…｡

68
00:04:56,729 --> 00:04:59,498
｢和睦｣じゃ！ 蒙驁！

69
00:04:59,498 --> 00:05:01,801
(朱可)和睦…？

70
00:05:01,801 --> 00:05:06,672
(廉頗)これより
魏兵への攻撃を禁止する！

71
00:05:06,672 --> 00:05:10,810
魏国軍は わしが
速やかに退却させる！

72
00:05:10,810 --> 00:05:17,483
山陽近辺の住人も 退避させる故
これにも手を出すな！➡

73
00:05:17,483 --> 00:05:22,254
特に 桓騎の手綱を緩めるなよ！
うぬの責任じゃぞ！

74
00:05:22,254 --> 00:05:26,125
(秦国兵Ａ)こ… これは
和睦交渉なのか!?

75
00:05:26,125 --> 00:05:31,030
(秦国兵Ｂ)しかし 何の記も
なしに…｡ しかも この場合…｡

76
00:05:31,030 --> 00:05:38,404
ﾌｫｯﾌｫｯﾌｫｯ…｡ 和睦の条件とは
普通 勝者が決めるのじゃがのォ｡

77
00:05:38,404 --> 00:05:44,143
やかましい！ 命が あるだけ
ありがたいと思え！

78
00:05:44,143 --> 00:05:47,446
さァ 即決せィ｡

79
00:05:47,446 --> 00:05:53,052
さもなくば 新手が来る前に
貴様ら全員 皆殺しじゃ！

80
00:05:53,052 --> 00:05:58,557
…言っておくが 譲歩して
やってるのは わしの方じゃぞ｡

81
00:05:58,557 --> 00:06:02,061
フン…｡
十分 分かっておるわい…｡

82
00:06:02,061 --> 00:06:07,800
♬～

83
00:06:07,800 --> 00:06:09,735
フォ｡

84
00:06:09,735 --> 00:06:15,674
相分かった！ 魏国軍代表 廉頗の
和睦 申し入れ➡

85
00:06:15,674 --> 00:06:20,446
秦国軍総大将 蒙驁が
受け入れようぞ！

86
00:06:20,446 --> 00:06:24,817
(ざわめき)
え… これって｡

87
00:06:24,817 --> 00:06:26,752
はぁ…｡
(ざわめき)

88
00:06:26,752 --> 00:06:32,324
和睦の成立は
戦の終結を意味する｡

89
00:06:32,324 --> 00:06:37,997
つまり… この瞬間
秦国軍の勝利が決まったのである｡

90
00:06:37,997 --> 00:06:44,503
(秦国軍)ウオオオオ！

91
00:06:44,503 --> 00:06:46,438
(喚声)
(尾平)あっ！➡

92
00:06:46,438 --> 00:06:49,775
(喚声)
あっ… まさか…！

93
00:06:49,775 --> 00:06:52,678
(喚声)
(番陽)ほ 賁様…！

94
00:06:52,678 --> 00:06:55,281
(喚声)
(王賁)…フン｡

95
00:06:55,281 --> 00:06:57,783
申し訳ありません｡

96
00:06:57,783 --> 00:07:01,620
敗戦の責は
桓騎を見失った私に…｡

97
00:07:01,620 --> 00:07:05,124
…桓騎ではない｡
は？

98
00:07:05,124 --> 00:07:09,461
魏国軍の主力にして
土台であった中央軍…➡

99
00:07:09,461 --> 00:07:13,299
あれが健在ならば
立て直しは図れた｡

100
00:07:13,299 --> 00:07:20,172
最大の誤算は その将 輪虎が
まだ無名の者達に討たれた事じゃ｡

101
00:07:20,172 --> 00:07:22,308
あ…｡

102
00:07:22,308 --> 00:07:24,243
うっ う…｡

103
00:07:24,243 --> 00:07:26,812
へっ…｡

104
00:07:26,812 --> 00:07:29,812
…オオ そうじゃった｡

105
00:07:34,053 --> 00:07:35,988
(２人)あっ!?

106
00:07:35,988 --> 00:07:40,326
こっちは こっちで
話をつけておこうかのォ｡

107
00:07:40,326 --> 00:07:42,261
(２人)あ…!?

108
00:07:42,261 --> 00:07:44,697
蒙恬 下がってろ｡

109
00:07:44,697 --> 00:07:47,066
う…！
信…｡

110
00:07:47,066 --> 00:07:50,936
♬～

111
00:07:50,936 --> 00:07:53,939
輪虎の落とし前ってわけか…｡

112
00:07:53,939 --> 00:07:59,645
♬～

113
00:07:59,645 --> 00:08:02,948
フッ フハハハハ！➡

114
00:08:02,948 --> 00:08:07,820
何じゃ 童｡ 貴様
見た目 以上に 頭が悪いのォ｡

115
00:08:07,820 --> 00:08:09,822
なっ 何っ!?

116
00:08:09,822 --> 00:08:15,461
わしや 輪虎が そんなに
器の小さい男に見えるか？

117
00:08:15,461 --> 00:08:19,331
…じゃあ 何の…!?

118
00:08:19,331 --> 00:08:22,134
先ほど申しておったろう｡

119
00:08:22,134 --> 00:08:26,472
王騎が 貴様に
矛を受け取らせたと｡

120
00:08:26,472 --> 00:08:30,976
という事は 貴様は
王騎の背を追う者➡

121
00:08:30,976 --> 00:08:35,848
大将軍を目指す者
という事になる｡

122
00:08:35,848 --> 00:08:40,753
フッ｡ 見るからに
その低そうな身分でなァ｡

123
00:08:40,753 --> 00:08:44,890
身分なんて関係ね…｡
(廉頗)ああ 関係ない！
え…？

124
00:08:44,890 --> 00:08:47,760
大将軍になるために
必要なものは➡

125
00:08:47,760 --> 00:08:50,663
百の｢精神力｣！
(２人)えっ!?

126
00:08:50,663 --> 00:08:54,266
そして 百の腕力！
更に 百の知恵！

127
00:08:54,266 --> 00:08:58,137
それから
百の経験と 百の幸運っ…！

128
00:08:58,137 --> 00:09:00,773
[ 心の声 ]
お 多い…｡

129
00:09:00,773 --> 00:09:06,645
それら全てを兼ね備えた
趙国三大天と 秦国六大将軍は➡

130
00:09:06,645 --> 00:09:13,285
かつて… まさに
完璧な時代を築き上げた！

131
00:09:13,285 --> 00:09:19,792
その中で 唯一 生き残った わしは
結局 最強だったという事かのォ！

132
00:09:19,792 --> 00:09:23,796
ハハハハハハ！

133
00:09:23,796 --> 00:09:28,434
まァ それは いいとして｡ 童ァ！

134
00:09:28,434 --> 00:09:31,337
そんな わしらと 貴様は 本気で➡

135
00:09:31,337 --> 00:09:34,940
肩を並べるようになれると
思っておるのか!?

136
00:09:34,940 --> 00:09:39,912
♬～

137
00:09:39,912 --> 00:09:42,681
…へっ だから言ってんだろ➡

138
00:09:42,681 --> 00:09:47,419
俺の夢は そんな
ん？
半端じゃねェって｡

139
00:09:47,419 --> 00:09:49,755
肩を並べるんじゃねェ！

140
00:09:49,755 --> 00:09:51,690
俺は あんたらを ぶち抜いて➡

141
00:09:51,690 --> 00:09:55,561
｢史上最強｣の
天下の大将軍になるんだ！

142
00:09:55,561 --> 00:09:59,264
…ハハハハハ！

143
00:09:59,264 --> 00:10:02,167
聞いたか 介子坊っ!?
(介子坊)はぁ…｡

144
00:10:02,167 --> 00:10:05,070
いや 悪くないぞ 小僧｡

145
00:10:05,070 --> 00:10:11,270
今の感じは 久しぶりに 若き頃の
わし達の姿を思い出した｡

146
00:10:13,779 --> 00:10:20,119
…よかろう｡ ものを知らぬ貴様に
一つだけ教えておいてやる｡

147
00:10:20,119 --> 00:10:22,721
貴様は わしらを
追い抜く事も➡

148
00:10:22,721 --> 00:10:26,959
わしらと肩を並べる事も
できはしない！

149
00:10:26,959 --> 00:10:30,229
何だと！

150
00:10:30,229 --> 00:10:36,035
(廉頗)強烈すぎた あの時代は
もはや 陰る事なき伝説！➡

151
00:10:36,035 --> 00:10:40,806
故に これから先
いかに貴様らが暴れ回ろうと➡

152
00:10:40,806 --> 00:10:43,842
常に 疑問を呈される｡

153
00:10:43,842 --> 00:10:49,481
すなわち！ ｢彼らが もし
この時代に いたならば｣とな！

154
00:10:49,481 --> 00:10:54,353
そっ そんなっ！ んなの 俺らには
どうしようもねェ事じゃねぇか！

155
00:10:54,353 --> 00:10:56,355
そのとおりじゃ｡

156
00:10:56,355 --> 00:11:01,493
わしらの伝説は ｢刻の流れ｣に
守られてしまったからのォ｡

157
00:11:01,493 --> 00:11:04,396
[ 心の声 ]
証明の…｡

158
00:11:04,396 --> 00:11:06,365
[ 心の声 ]
(蒙恬)…しようがない！

159
00:11:06,365 --> 00:11:12,004
じゃが 実は １つだけ
わしらを抜く方法が存在する｡

160
00:11:12,004 --> 00:11:15,274
えっ… なっ 何だよ
その方法って!?

161
00:11:15,274 --> 00:11:20,145
…フン｡ 伝説の塗り替えじゃ｡

162
00:11:20,145 --> 00:11:25,684
｢わしらでも成し得なかった
大業｣を やってのければ➡

163
00:11:25,684 --> 00:11:28,720
歴史は 必ず
貴様らを あがめる！

164
00:11:28,720 --> 00:11:31,790
｢成し得なかった大業｣!?

165
00:11:31,790 --> 00:11:34,626
ああ｡

166
00:11:34,626 --> 00:11:38,826
中華の統一じゃ｡

167
00:11:45,804 --> 00:11:49,041
[ 心の声 ]
中華の… 統一…!?

168
00:11:49,041 --> 00:11:54,913
そ… それは… あまりにも
現実離れした大業だ…｡

169
00:11:54,913 --> 00:12:02,054
…そのとおりじゃ｡ 戦乱の世に
突入して500年じゃからのォ｡

170
00:12:02,054 --> 00:12:07,926
それを成すには すさまじい
｢武の力｣と それを ふるう器…➡

171
00:12:07,926 --> 00:12:15,067
血の大業の｢業｣を受け止める器を
持つ王が出現せねばならん｡

172
00:12:15,067 --> 00:12:19,037
…無理だ｡
伝説の武王をも超える➡

173
00:12:19,037 --> 00:12:21,673
そんな覇業に挑む王など
出てくるはずが…｡

174
00:12:21,673 --> 00:12:23,609
いや 無理じゃねェ｡

175
00:12:23,609 --> 00:12:27,546
[ 心の声 ]
無理なんかじゃねェぞ 蒙恬｡➡

176
00:12:27,546 --> 00:12:34,253
中華統一｡ それを｢自分の確かな
道だ｣って豪語しやがったのが…➡

177
00:12:34,253 --> 00:12:37,222
今の俺達の王様だ！

178
00:12:37,222 --> 00:12:40,359
約束だぞ 廉頗将軍！

179
00:12:40,359 --> 00:12:42,294
ん!?

180
00:12:42,294 --> 00:12:48,694
中華統一！ それが 俺らが
あんたらを超えた証しだ！

181
00:12:51,003 --> 00:12:53,203
…フン｡

182
00:12:55,307 --> 00:12:57,242
わっ!?
(ざわめき)

183
00:12:57,242 --> 00:13:01,813
せいぜい精進せい｡➡

184
00:13:01,813 --> 00:13:05,751
じゃあな 飛信隊 信｡

185
00:13:05,751 --> 00:13:08,387
あっ…｡

186
00:13:08,387 --> 00:13:10,889
あっ おい 輪虎の剣はっ!?

187
00:13:10,889 --> 00:13:14,389
それは
お前が持っとけって事だろ｡

188
00:13:16,695 --> 00:13:21,695
…そっか｡ そうだな…｡

189
00:13:37,783 --> 00:13:40,686
貴様と話す事など ないわ｡

190
00:13:40,686 --> 00:13:47,793
フォ！ …ﾌｫｯﾌｫ そう言うなて｡
公式の和議 もろもろ ある…｡

191
00:13:47,793 --> 00:13:52,130
両軍 少し落ち着いたら
その時 ゆっくり語ろうて｡

192
00:13:52,130 --> 00:13:54,433
(廉頗)…代理を送る｡
(蒙驁)フォ！

193
00:13:54,433 --> 00:14:01,206
蒙驁… どういう形にせよ
まんまと やりおったな…｡➡

194
00:14:01,206 --> 00:14:04,943
この中華に 主要拠点は
いくつか あるが➡

195
00:14:04,943 --> 00:14:08,680
ここ山陽は まことに でかいぞ｡

196
00:14:08,680 --> 00:14:10,616
…うむ｡

197
00:14:10,616 --> 00:14:13,151
(廉頗)魏国のために
貴様らを➡

198
00:14:13,151 --> 00:14:18,056
返り討ちにしてやろうと
思ったのは 偽りなき本心…｡

199
00:14:18,056 --> 00:14:21,326
国王に合わす顔がないわ｡

200
00:14:21,326 --> 00:14:25,197
これで やっと
矛が置けるな 廉頗｡

201
00:14:25,197 --> 00:14:28,497
フッ わしの おかげで！

202
00:14:31,970 --> 00:14:33,905
…バカを言え｡

203
00:14:33,905 --> 00:14:36,475
あ…!?
(馬の いななき)

204
00:14:36,475 --> 00:14:39,478
わしは死ぬまで現役じゃァ！

205
00:14:39,478 --> 00:14:41,778
帰るぞォ！
ハハァ！

206
00:14:46,785 --> 00:14:49,785
[ 心の声 ]
中華の統一…｡

207
00:14:51,723 --> 00:14:55,794
あっ！
ついに やったな 蒙驁将軍！

208
00:14:55,794 --> 00:15:00,098
何だって勝ちは勝ちだ！
大逆転じゃねぇか！

209
00:15:00,098 --> 00:15:02,034
将軍 早く手当てを！

210
00:15:02,034 --> 00:15:04,870
待て待て 後 後｡
(蒙恬 信)ん!?

211
00:15:04,870 --> 00:15:08,373
まずは 何より これじゃ｡

212
00:15:08,373 --> 00:15:10,373
(２人)あ…｡

213
00:15:12,377 --> 00:15:17,182
この戦ァっ
秦国軍が 勝利したぞォォォ！

214
00:15:17,182 --> 00:15:20,519
(兵達)ウオオオオオ！

215
00:15:20,519 --> 00:15:22,454
(崇原 松左)っしゃあ！

216
00:15:22,454 --> 00:15:25,390
やったァ！ やったぞぉ！

217
00:15:25,390 --> 00:15:28,260
…無念です…！

218
00:15:28,260 --> 00:15:33,432
あの場に 賁様が おられれば
必ずや 武功を上げられたはず…！

219
00:15:33,432 --> 00:15:35,767
当然だ｡

220
00:15:35,767 --> 00:15:41,273
だが この地で 激烈な魏国の
軍勢を せき止められるのは➡

221
00:15:41,273 --> 00:15:43,208
玉鳳隊 以外 なかった｡

222
00:15:43,208 --> 00:15:47,145
案ずるな… 次は 譲らない｡

223
00:15:47,145 --> 00:15:49,147
(喚声)

224
00:15:49,147 --> 00:15:52,784
≪(手下Ａ)お頭ァ
決着 着いたようですぜェ｡

225
00:15:52,784 --> 00:15:54,720
(桓騎)見りゃ分かるよ｡➡

226
00:15:54,720 --> 00:15:59,658
論功が楽しみだな｡
(手下達)ぐへへへへ｡

227
00:15:59,658 --> 00:16:02,928
(王翦軍)オオオオオ！

228
00:16:02,928 --> 00:16:04,996
(副将)姜燕様｡

229
00:16:04,996 --> 00:16:07,296
(姜燕)帰るぞ｡
ハハッ｡

230
00:16:10,802 --> 00:16:12,938
(王翦)…フン｡

231
00:16:12,938 --> 00:16:17,309
(兵達)ウオオオ～ッ！
カカカ｡ すげェ熱気だ｡

232
00:16:17,309 --> 00:16:19,244
(兵達)ウオオオ～ッ！
もう一戦いけんじゃねェか？

233
00:16:19,244 --> 00:16:24,182
信 すげェ 顔色 悪いぞ｡
お前は ここで寝てろ｡

234
00:16:24,182 --> 00:16:27,452
バカ言え｡
今から 下 行って みんなと…｡

235
00:16:27,452 --> 00:16:29,688
信!? 信か!?
え!?

236
00:16:29,688 --> 00:16:33,558
おおっ 壁の あんちゃ…｡
あっ！

237
00:16:33,558 --> 00:16:35,560
(壁)しっ 信!? どうしたっ!?

238
00:16:35,560 --> 00:16:40,260
(蒙恬)ゲッ こいつ息してない!?
救護兵 救護兵～！

239
00:16:42,768 --> 00:16:46,638
(伝令)ほっ 報告！ 報告～っ！➡

240
00:16:46,638 --> 00:16:51,443
も… 蒙驁軍… 勝利！
蒙驁軍 勝利ですっ！

241
00:16:51,443 --> 00:16:53,378
(大臣達)ウオオオオ！
(昌文君)プフー｡

242
00:16:53,378 --> 00:16:57,249
(大臣)おおおし！
やってくれたな 白老大将軍！

243
00:16:57,249 --> 00:16:59,618
(嬴政)フー｡
(大臣)っという事は あの廉頗を！

244
00:16:59,618 --> 00:17:02,287
(大臣)ワハハハ 大金星だな！

245
00:17:02,287 --> 00:17:05,490
(大臣)祝杯じゃ祝杯！
[ 心の声 ]
(昌平君)よし…｡

246
00:17:05,490 --> 00:17:07,793
(呂不韋)戦の詳細は
分からんのか？

247
00:17:07,793 --> 00:17:09,861
武功を上げたのは誰じゃ？

248
00:17:09,861 --> 00:17:13,665
(伝令)ハ｡ 伝わって来ているのは
桓騎将軍です｡➡

249
00:17:13,665 --> 00:17:18,303
敵の参謀と総大将の２人を
討ち取り 勝利を決したと！

250
00:17:18,303 --> 00:17:21,206
おお なんと
あの盗賊が｡

251
00:17:21,206 --> 00:17:25,010
(伝令)そして 次いで 中央軍の
将である 輪虎を討ち取った➡

252
00:17:25,010 --> 00:17:28,880
飛信隊の信という 千人将です｡
あっ!?

253
00:17:28,880 --> 00:17:31,650
あぁぁ…！
(呂不韋)
誰か知らんが ようやった｡➡

254
00:17:31,650 --> 00:17:33,618
ハハハハハ…！

255
00:17:33,618 --> 00:17:35,618
[ 心の声 ]
…そうか｡

256
00:17:37,756 --> 00:17:40,659
[ 心の声 ]
やったな… 信！

257
00:17:40,659 --> 00:17:47,098
(趙国文官)まっ まことか!?
あの廉頗将軍が 敗れたのかっ!?

258
00:17:47,098 --> 00:17:49,768
[ 心の声 ]
(ｶｲﾈ)李牧様の読みが外れた！

259
00:17:49,768 --> 00:17:54,639
[ 心の声 ]
(李牧)｢山陽｣を取られたか…｡

260
00:17:54,639 --> 00:17:56,641
(李牧)秦国の出方しだいでは➡

261
00:17:56,641 --> 00:17:59,778
ここから天下は
大きく荒れますよ…｡

262
00:17:59,778 --> 00:18:03,281
魏国軍を破った 秦国軍は➡

263
00:18:03,281 --> 00:18:09,154
山陽一帯の平定のため 多くが
臨戦態勢のまま その地に残った｡

264
00:18:09,154 --> 00:18:14,292
一方で 傷の重い兵達は
秦国への帰路についた｡

265
00:18:14,292 --> 00:18:19,798
飛信隊が その中に入れられたのは
蒙驁の ささやかな褒美であった｡

266
00:18:19,798 --> 00:18:22,701
故郷までの道のりは
およそ ひとつき…｡

267
00:18:22,701 --> 00:18:26,671
道中 多くの負傷兵が もたずに
息を引き取ったが➡

268
00:18:26,671 --> 00:18:33,078
それでも 勝者として帰る兵士達の
足取りは 決して重くはなかった｡

269
00:18:33,078 --> 00:18:36,278
(歓談の声)

270
00:18:45,323 --> 00:18:49,194
(歓談の声)

271
00:18:49,194 --> 00:18:51,763
(羌瘣)ん… んん！

272
00:18:51,763 --> 00:18:59,337
(歓談の声)

273
00:18:59,337 --> 00:19:02,774
[ 心の声 ]
(羌瘣)そうか…
終わったんだな｡

274
00:19:02,774 --> 00:19:08,713
そして 別の形で
別れようとする者が１人…｡

275
00:19:08,713 --> 00:19:12,350
(昂)あっ！
(尾平)羌瘣！
(慶)羌瘣副長っ｡

276
00:19:12,350 --> 00:19:16,855
めっ 目が覚めたのかっ！ ずっと
寝てたんだぞ お前！ 大丈夫か!?

277
00:19:16,855 --> 00:19:19,758
…ああ 大丈夫｡

278
00:19:19,758 --> 00:19:22,727
[ 心の声 ]
(一同)かっ… かわいい！➡

279
00:19:22,727 --> 00:19:26,298
やっぱり かわいい｡
やっ やべェぞ！

280
00:19:26,298 --> 00:19:28,233
何だ この気持ち…！

281
00:19:28,233 --> 00:19:31,169
てっ てめェら 変な目で
羌瘣を見るんじゃねェ！

282
00:19:31,169 --> 00:19:33,405
お前だって
顔 真っ赤じゃねぇか！

283
00:19:33,405 --> 00:19:35,905
そ～だ そ～だ！
るせェ！

284
00:19:37,876 --> 00:19:43,682
い いや 羌瘣 お前が女だってのは
もう みんな知っててさ…｡➡

285
00:19:43,682 --> 00:19:47,385
驚いたけど 別に だからって
何も変わらねェんだ｡

286
00:19:47,385 --> 00:19:53,592
逆に 女で よかったっつ～か
実は お… 俺っ 何度か自分が➡

287
00:19:53,592 --> 00:19:55,527
そっち系なのかって
思うぐらい➡

288
00:19:55,527 --> 00:19:58,263
お前の事 見て
変な気持ちになった事があって…｡

289
00:19:58,263 --> 00:20:00,265
(昂)尾平さん
何 言ってんの？

290
00:20:00,265 --> 00:20:02,267
(尾平)いや だからっ！

291
00:20:02,267 --> 00:20:06,404
とにかく 何もかも
今までどおりだって言ってんだ！

292
00:20:06,404 --> 00:20:08,907
…分かった｡

293
00:20:08,907 --> 00:20:11,409
(一同)かわいい！
[ 心の声 ]

294
00:20:11,409 --> 00:20:14,913
羌瘣さん！
仇討ちの旅に行っちゃうの？➡

295
00:20:14,913 --> 00:20:21,419
あっ ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ｡
信に聞いたから いろいろ…｡

296
00:20:21,419 --> 00:20:26,324
べ 別に
止めやしねェよ 俺らは｡

297
00:20:26,324 --> 00:20:29,928
ただ 行く時は 言えよな
見送りてぇからよ｡

298
00:20:29,928 --> 00:20:32,197
…ああ｡➡

299
00:20:32,197 --> 00:20:37,802
尾平 あいつは？
信か？
うん｡

300
00:20:37,802 --> 00:20:40,205
あいつも ひでェ傷で｡

301
00:20:40,205 --> 00:20:42,474
…でも 大丈夫だ｡

302
00:20:42,474 --> 00:20:46,274
｢あと３日もすれば 目を覚ます｣
って 魯延じィが言ってた｡

303
00:20:48,279 --> 00:20:50,279
…そうか｡

304
00:20:56,588 --> 00:21:00,458
ハァ… ハァ… ハァ…｡
(入る音)

305
00:21:00,458 --> 00:21:09,834
ハッ… ハッ… ハッ…｡

306
00:21:09,834 --> 00:21:12,737
明日 夜明け前に発つ…｡

307
00:21:12,737 --> 00:21:15,640
ハッ… ハッ…｡

308
00:21:15,640 --> 00:21:20,845
すぐそこに流れてる
羊河の支流を 舟で北上すれば➡

309
00:21:20,845 --> 00:21:24,115
仇のいる趙国に
一気に入れるからだ｡

310
00:21:24,115 --> 00:21:28,386
…って 薄暗い中 発つ理由には
ならないな｡

311
00:21:28,386 --> 00:21:30,889
ハァ… ハァ… ハァ…｡

312
00:21:30,889 --> 00:21:36,761
今の私は どういう顔で お前達と
別れればいいか 分からない｡➡

313
00:21:36,761 --> 00:21:40,899
…昔は 普通に 泣いたり
笑ったりしてたんだが➡

314
00:21:40,899 --> 00:21:47,672
象姉の亡骸を見つけた時に
何かが私の中で壊れた｡

315
00:21:47,672 --> 00:21:51,976
仇を討ったら
元に戻ると いいんだが…｡

316
00:21:51,976 --> 00:21:55,814
まァ という訳で行く｡➡

317
00:21:55,814 --> 00:21:57,749
悪く思うな｡

318
00:21:57,749 --> 00:22:02,687
ハッ… ハァ…｡

319
00:22:02,687 --> 00:22:04,687
じゃあな｡

320
00:22:14,833 --> 00:22:17,833
[ 心の声 ]
(羌瘣)…一睡も できなかった｡

321
00:22:26,444 --> 00:22:29,414
あっ!? わっ！

322
00:22:29,414 --> 00:22:33,218
(一同)あああ…！
やっぱり落ちた｡

323
00:22:33,218 --> 00:22:36,054
こんなんで
仇 討てんのかァ オイ!?

324
00:22:36,054 --> 00:22:40,558
アッハハハハ…！
(渕)はっ 早く
羌瘣殿に ナワをっ…｡

325
00:22:40,558 --> 00:22:43,461
ウハ！ ウハハハ…！

326
00:22:43,461 --> 00:22:46,064
ギャハハハハハ…！
…何のマネだ？ オイ｡

327
00:22:46,064 --> 00:22:49,934
へっ 罰だ罰！ 黙って
１人で行こうとしやがって｡

328
00:22:49,934 --> 00:22:52,804
あ…!?

329
00:22:52,804 --> 00:22:56,674
大体 お前は そのへん
小っせェんだよ！

330
00:22:56,674 --> 00:23:00,678
泣こうが 笑おうが
どっちだって いいっつうの｡

331
00:23:00,678 --> 00:23:07,218
そんな心のか弱い お前に
一つ言っておきてェ事はよォ…➡

332
00:23:07,218 --> 00:23:11,089
どんだけ離れようと
お前の小っせェ背中➡

333
00:23:11,089 --> 00:23:14,492
俺達が ｶﾞｯﾁﾘ 支えてるからな
ってこった｡

334
00:23:14,492 --> 00:23:19,364
♬～

335
00:23:19,364 --> 00:23:21,833
へへっ 行ってこいよ きょ…｡

336
00:23:21,833 --> 00:23:24,602
(一同)羌瘣～っ！
うわっ！

337
00:23:24,602 --> 00:23:26,538
(一同)羌瘣！
(落ちた音)
≪ギャアア！

338
00:23:26,538 --> 00:23:30,842
≪ぐぁ…！ ぐっ…！
(一同)信！ 信殿～っ！ 隊長～！

339
00:23:30,842 --> 00:23:34,612
…じゃあな｡
(一同)隊長～！ 信殿～…！

340
00:23:34,612 --> 00:23:37,649
(一同)あ…！

341
00:23:37,649 --> 00:23:42,149
(一同)頑張れよ～！

342
00:23:46,791 --> 00:23:54,499
♬～(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ｢そこに君がいる｣)

343
00:23:54,499 --> 00:24:03,808
♬｢繰り返す 日々の先に
どんな ぼくに会えるのだろう｣

344
00:24:03,808 --> 00:24:14,819
♬｢迷い方は 手探りでも
見つめている いつかの夢｣

345
00:24:14,819 --> 00:24:24,495
♬｢羽根を拾い集めても
飛べやしないけれど｣

346
00:24:24,495 --> 00:24:29,667
♬｢ここに ないもの
見つけては いつも｣

347
00:24:29,667 --> 00:24:35,273
♬｢探してる方に君がいる｣

348
00:24:35,273 --> 00:24:40,445
♬｢ちぎれた願いを
繋ぎ合わせたら｣

349
00:24:40,445 --> 00:24:45,617
♬｢君に聞かせに行くよ｣

350
00:24:45,617 --> 00:24:50,788
♬｢焦がした想いも溢れる心で｣

351
00:24:50,788 --> 00:24:55,660
♬｢ひとり描いている｣

352
00:24:55,660 --> 00:25:01,132
♬｢ちぎれた願いを
繋ぎ合わせたら｣

353
00:25:01,132 --> 00:25:05,470
♬｢君に聞かせに行くよ｣

354
00:25:05,470 --> 00:25:08,373
♬｢間に合うように｣

355
00:25:08,373 --> 00:25:14,373
♬～