1
00:00:11,005 --> 00:00:12,798
（斬る音）

2
00:00:12,881 --> 00:00:15,551
（羌瘣(きょうかい)）トーン…

3
00:00:15,634 --> 00:00:17,261
（幽(ゆう)族）うわっ
（幽族）ぐわっ

4
00:00:18,804 --> 00:00:20,848
全員 巫舞(みぶ)が解けたぞ！

5
00:00:21,432 --> 00:00:22,850
（幽族）うわっ
（幽族）ぐあっ

6
00:00:22,933 --> 00:00:26,478
この短時間で こちらのほとんどを

7
00:00:26,562 --> 00:00:27,855
（幽族たち）ぐわっ

8
00:00:27,938 --> 00:00:30,065
これが羌(きょう)族の巫舞

9
00:00:30,149 --> 00:00:34,611
（幽連(ゆうれん)）いや 羌族のではなく
羌瘣の巫舞だ

10
00:00:35,279 --> 00:00:36,822
（幽連）なるほど

11
00:00:36,905 --> 00:00:40,284
全氏族の長(おさ)どもが
騒いでいたはずだ

12
00:00:41,535 --> 00:00:43,871
分かってる 赤鶴(せきかく)

13
00:00:43,954 --> 00:00:46,290
蚩尤(しゆう)は私たちだ

14
00:00:46,874 --> 00:00:48,459
（羌瘣）大丈夫だ 緑穂(りょくすい)

15
00:00:48,542 --> 00:00:51,211
まだ そんなに深くは
落としてないし

16
00:00:51,295 --> 00:00:53,464
呼吸も十分残っている

17
00:00:53,547 --> 00:00:54,840
深い巫舞は幽連に…

18
00:00:54,923 --> 00:00:56,133
（風切り音）

19
00:00:57,551 --> 00:00:58,552
（羌瘣）幽連

20
00:01:00,888 --> 00:01:01,555
一気に！

21
00:01:05,142 --> 00:01:06,560
まだ速くなった！

22
00:01:06,643 --> 00:01:07,519
連(れん)！

23
00:01:09,354 --> 00:01:10,773
（金属音）

24
00:01:11,356 --> 00:01:14,193
（羌瘣）
なっ… 巫舞が合わせられた？

25
00:01:15,819 --> 00:01:19,156
（羌瘣）がっ！　ううっ… うっ

26
00:01:22,242 --> 00:01:23,660
すげえ

27
00:01:23,744 --> 00:01:25,579
ううっ…

28
00:01:25,662 --> 00:01:27,164
（羌瘣）この女…

29
00:01:28,540 --> 00:01:29,917
強い

30
00:01:30,000 --> 00:01:33,420
（幽連）浮かばれぬな 羌象(きょうしょう)も

31
00:01:34,004 --> 00:01:39,176
フッ 仇討(あだう)ちに来たはずのお前が
返り討ちに遭うとは

32
00:01:39,259 --> 00:01:40,803
くっ…

33
00:01:40,886 --> 00:01:42,096
（羌瘣）落ち着け

34
00:01:42,179 --> 00:01:46,225
巫舞は解けたが
呼吸は まだ半分以上残っている

35
00:01:47,768 --> 00:01:49,770
それより この女

36
00:01:49,853 --> 00:01:52,940
素の状態で
私の巫舞を見切ったのか？

37
00:01:53,732 --> 00:01:55,692
そんなことが…

38
00:01:56,360 --> 00:02:00,030
どうする？
もっと深い巫舞を落とすか？

39
00:02:00,864 --> 00:02:03,283
それとも しばらく様子を見るか？

40
00:02:05,536 --> 00:02:09,248
（羌象）
瘣(かい) あんたの呼吸は誰よりも…

41
00:02:13,293 --> 00:02:16,672
（羌瘣）超短期決戦が 私の戦い方

42
00:02:18,632 --> 00:02:20,050
（羌瘣）トーン…

43
00:02:20,133 --> 00:02:22,386
（羌瘣）最も深い巫舞で決める

44
00:02:24,888 --> 00:02:27,599
なんだ？　この寒気

45
00:02:30,686 --> 00:02:34,565
（鳥の鳴き声）

46
00:02:35,482 --> 00:02:37,025
（羌明(きょうめい)）羌瘣…

47
00:02:41,238 --> 00:02:43,740
（幽連）分かっている 赤鶴

48
00:02:44,283 --> 00:02:47,578
来い 羌瘣　思い知らせてやる

49
00:02:47,661 --> 00:02:50,330
（羌瘣）トーン タンタン

50
00:02:50,414 --> 00:02:52,958
トーン…

51
00:02:58,797 --> 00:02:59,631
ぐっ…

52
00:03:09,892 --> 00:03:11,894
フウ…

53
00:03:25,574 --> 00:03:27,659
（骨がきしむ音）
（羌瘣）ぐっ ううっ…

54
00:03:27,743 --> 00:03:31,163
（倒れた音）
（羌瘣）ぐはっ がはっ がはっ…

55
00:03:31,246 --> 00:03:35,167
（せきこみ）

56
00:03:35,792 --> 00:03:37,461
見えていたか？

57
00:03:37,544 --> 00:03:39,880
いや ほとんど…

58
00:03:45,135 --> 00:03:46,094
くっ…

59
00:03:46,178 --> 00:03:49,556
ハア ハア ハア…

60
00:03:51,642 --> 00:03:53,018
ハア…

61
00:03:53,101 --> 00:03:55,062
（羌瘣）バ… バカな

62
00:03:56,980 --> 00:03:59,816
最も深い巫舞が通じなかった

63
00:04:01,276 --> 00:04:03,278
こんなにも力の差が…

64
00:04:05,697 --> 00:04:10,327
違う… この女 何かがおかしい

65
00:04:10,869 --> 00:04:13,413
素のままかと思っていたが

66
00:04:13,497 --> 00:04:16,750
時々 深い巫舞の中にあるような
気配がある

67
00:04:17,542 --> 00:04:18,543
一体…

68
00:04:18,627 --> 00:04:23,548
卑怯(ひきょう)な手を使う私は
弱いとでも思っていたのか？

69
00:04:23,632 --> 00:04:25,050
ハッ…

70
00:04:25,634 --> 00:04:30,305
それとも 姉への愛が
力になると思ったか？

71
00:04:30,389 --> 00:04:32,182
くっ…

72
00:04:32,766 --> 00:04:36,061
（幽連）
怒りが力になると思ったか？

73
00:04:37,312 --> 00:04:41,441
そんな ままごとが
蚩尤に通じると思ったか？

74
00:04:41,525 --> 00:04:43,193
クソガキ

75
00:04:43,276 --> 00:04:44,945
なんだと！

76
00:04:45,570 --> 00:04:50,492
巫舞とは
精神を心の内の深いところへ向け

77
00:04:50,575 --> 00:04:54,204
人の秘められた力を引き出す術だ

78
00:04:54,788 --> 00:04:58,625
ならば
怒りだの愛だのという感情は

79
00:04:58,709 --> 00:05:03,755
意識を外に縛りつける
鎖以外の何物でもない

80
00:05:06,049 --> 00:05:09,386
巫舞が そういうものであるならば

81
00:05:09,469 --> 00:05:13,974
現世への しがらみを断ち切れば
話は早かろう

82
00:05:14,057 --> 00:05:18,353
それを強制的にやろうとして
つくられたものが何か…

83
00:05:19,104 --> 00:05:21,106
分かるか 小娘

84
00:05:24,693 --> 00:05:25,861
（羌瘣）祭(さい)か

85
00:05:25,944 --> 00:05:27,779
（幽連）そのとおりだ

86
00:05:27,863 --> 00:05:32,868
今の私は助走なしに
巫舞と同じ領域まで落とせる

87
00:05:34,327 --> 00:05:36,621
祭をくぐったからだ

88
00:05:38,957 --> 00:05:39,833
ううっ…

89
00:05:40,459 --> 00:05:44,296
（幽連）生まれ持った才能は
お前が一番なのだろう

90
00:05:44,880 --> 00:05:48,300
だが 肝心の祭をくぐっていない

91
00:05:48,383 --> 00:05:53,597
お前は本物の蚩尤に
なり損ねたんだよ マヌケが

92
00:05:53,680 --> 00:05:56,308
{\an8}うっ…
祭をくぐったからって…

93
00:05:56,933 --> 00:06:00,562
お前は 象姉(しょうねえ)を
だまし討ちしただけだろうが

94
00:06:00,645 --> 00:06:02,481
バカを言え！

95
00:06:02,564 --> 00:06:06,068
羌象を殺(や)ってからも祭は続いた

96
00:06:06,777 --> 00:06:09,404
そこで 私は勝ち続け

97
00:06:09,488 --> 00:06:11,740
目の前には 最後の敵

98
00:06:11,823 --> 00:06:14,701
そいつは同族のもう一人の代表…

99
00:06:14,785 --> 00:06:17,204
実の妹だった

100
00:06:17,287 --> 00:06:18,455
えっ…

101
00:06:18,538 --> 00:06:20,207
（幽連）そして…

102
00:06:23,710 --> 00:06:24,878
あっ…

103
00:06:25,462 --> 00:06:29,883
（幽連）同族から
二人選出される意味は そこにある

104
00:06:29,966 --> 00:06:32,469
しっかりと想像してみろ

105
00:06:32,552 --> 00:06:33,887
祭で貴様が

106
00:06:33,970 --> 00:06:38,391
その手で
羌象の心臓を貫く感触を！

107
00:06:41,478 --> 00:06:44,648
（羌瘣）ああ… うう…

108
00:06:45,690 --> 00:06:50,112
怪物に変ずるには
十分な理由であろうが

109
00:06:50,987 --> 00:06:51,988
（羌瘣）うあっ…

110
00:06:52,072 --> 00:06:55,033
これまでの祭を抜けた者で

111
00:06:55,117 --> 00:06:58,912
一体 何人 本物の蚩尤がいたことか

112
00:06:58,995 --> 00:07:02,666
フフフッ あれは完璧だった

113
00:07:03,333 --> 00:07:07,170
完璧な狂乱の宴(うたげ)であったぞ
羌瘣

114
00:07:07,254 --> 00:07:08,296
（羌瘣）くっ…

115
00:07:09,631 --> 00:07:13,552
（幽連）
お前が私の高みに至ることはない

116
00:07:13,635 --> 00:07:15,887
お前のエサになりえた羌象は

117
00:07:15,971 --> 00:07:20,642
もう この世にいないのだからな
アハハハハッ！

118
00:07:20,725 --> 00:07:23,019
うう… 幽連！

119
00:07:24,020 --> 00:07:25,939
がっ…･

120
00:07:26,565 --> 00:07:28,442
ハ… ハハッ…

121
00:07:31,695 --> 00:07:34,823
（蹴る音）

122
00:07:34,906 --> 00:07:36,700
（二人）ああ…

123
00:07:44,499 --> 00:07:46,668
フッ… 眠れ

124
00:07:49,713 --> 00:07:50,881
（羌明）羌瘣！

125
00:07:53,300 --> 00:07:54,593
防いだ！

126
00:07:57,471 --> 00:07:58,847
（幽連）緑穂か

127
00:07:59,431 --> 00:08:01,892
おい ネズミがいるぞ

128
00:08:01,975 --> 00:08:02,809
（二人）えっ？

129
00:08:02,893 --> 00:08:03,768
チッ

130
00:08:04,352 --> 00:08:06,688
（二人）あっ
（幽族）あいつは！

131
00:08:06,771 --> 00:08:08,815
（幽連）行ってこい
（二人）あ…

132
00:08:08,899 --> 00:08:10,442
（幽族）し… しかし

133
00:08:10,525 --> 00:08:13,570
（幽族）私ら まだ巫舞で呼吸が…

134
00:08:13,653 --> 00:08:15,280
行ってこい！

135
00:08:15,363 --> 00:08:17,991
（二人）あ… ああ

136
00:08:22,287 --> 00:08:25,332
（羌瘣）ううっ…

137
00:08:25,415 --> 00:08:28,543
しょ… 象姉の…

138
00:08:30,712 --> 00:08:32,380
羌瘣！

139
00:08:32,464 --> 00:08:34,382
やっと死んだか

140
00:08:41,681 --> 00:08:44,226
（羌瘣）ごめん… 象姉

141
00:08:45,352 --> 00:08:47,103
もう 呼吸も

142
00:08:47,979 --> 00:08:50,440
緑穂を握る力も

143
00:08:52,567 --> 00:08:54,945
考えが甘かった

144
00:08:55,779 --> 00:08:59,824
幽連は 本物の化け物だよ

145
00:09:01,493 --> 00:09:04,287
怒りや なんだのを超越し

146
00:09:04,371 --> 00:09:07,541
無尽蔵に内の力を解放する

147
00:09:09,334 --> 00:09:11,628
それを得るために

148
00:09:11,711 --> 00:09:14,214
実の妹まで手にかけてる

149
00:09:16,383 --> 00:09:17,968
違いすぎる

150
00:09:19,052 --> 00:09:20,428
あまりにも

151
00:09:21,638 --> 00:09:24,224
そんな者に抗(あらが)う力は

152
00:09:24,307 --> 00:09:26,268
私は持ってない

153
00:09:27,561 --> 00:09:32,107
（羌瘣）
ホントに ごめんね 象姉…

154
00:09:33,275 --> 00:09:34,901
今から…

155
00:09:38,655 --> 00:09:39,823
フン

156
00:09:39,906 --> 00:09:41,825
羌瘣！

157
00:09:50,625 --> 00:09:51,835
（羌瘣）あっ…

158
00:09:52,502 --> 00:09:56,214
なんだろう？　あの小さな光

159
00:09:57,007 --> 00:09:59,551
あれ？　なんだっけ…

160
00:10:00,427 --> 00:10:03,096
何か忘れてる

161
00:10:04,014 --> 00:10:06,641
あれ なんだっけ？

162
00:10:10,937 --> 00:10:12,355
ハッ…

163
00:10:12,439 --> 00:10:16,401
（信(しん)）ん？　どうした お前
寝ぼけてんのか？

164
00:10:17,027 --> 00:10:20,071
さ～て 一発ぶちかまそうぜ

165
00:10:20,155 --> 00:10:23,033
飛信隊(ひしんたい)副長 羌瘣！

166
00:10:29,497 --> 00:10:31,833
（羌瘣）ああ… そうか

167
00:10:40,050 --> 00:10:40,925
なっ！

168
00:10:42,927 --> 00:10:44,596
羌瘣！

169
00:10:47,849 --> 00:10:50,477
（羌瘣）そういうことだったのか

170
00:10:58,318 --> 00:11:00,695
あの娘 まだ生きてる

171
00:11:01,363 --> 00:11:03,657
死に損ないが

172
00:11:03,740 --> 00:11:07,577
そこから何ができる 小娘

173
00:11:08,536 --> 00:11:12,457
巫舞の秘密が… 分かったぞ

174
00:11:12,540 --> 00:11:13,667
ん？

175
00:11:14,250 --> 00:11:15,668
（羌瘣）幽連

176
00:11:15,752 --> 00:11:18,880
お前の言ってる理由は
確かに正しい

177
00:11:19,422 --> 00:11:22,884
今のお前は
巫舞を必要としない化け物だ

178
00:11:23,760 --> 00:11:28,431
だが たった今 訴える光を見た

179
00:11:28,515 --> 00:11:31,476
それが本当に究極なのかと

180
00:11:32,852 --> 00:11:36,106
お前が至強に至ってないように
感じるのは

181
00:11:36,773 --> 00:11:40,944
それを否定する対極の力が
存在するからだ

182
00:11:43,113 --> 00:11:44,447
思い出した

183
00:11:45,323 --> 00:11:47,659
象姉は そのことを

184
00:11:47,742 --> 00:11:50,245
ずっと前に気付きかけてた

185
00:11:50,328 --> 00:11:52,205
なんの話だ 貴様！

186
00:11:52,789 --> 00:11:54,165
食らうがいい 幽連！

187
00:11:55,750 --> 00:11:57,335
これは象姉が

188
00:11:57,419 --> 00:12:00,922
私を殺すために
編み出そうとしていた術(わざ)だ！

189
00:12:02,549 --> 00:12:03,258
なっ！

190
00:12:03,341 --> 00:12:05,677
羌象が羌瘣を？

191
00:12:06,594 --> 00:12:08,388
（羌瘣）見てて 象姉

192
00:12:08,471 --> 00:12:09,889
これが 恐らく…

193
00:12:13,184 --> 00:12:15,311
私の最後の巫舞

194
00:12:17,021 --> 00:12:19,524
（羌瘣）象姉！　象姉！

195
00:12:20,900 --> 00:12:22,735
何があったんだ バァ

196
00:12:22,819 --> 00:12:25,447
象姉の気を全く感じない

197
00:12:25,530 --> 00:12:28,408
（バァ）象(しょう)は どうやら一人で

198
00:12:28,491 --> 00:12:32,287
魄領(はくりょう)の禁を冒してしまったようじゃ

199
00:12:32,370 --> 00:12:34,080
（羌瘣）魄領の禁？

200
00:12:34,164 --> 00:12:38,626
巫舞で精神を落とし込む深さには
限度があり

201
00:12:38,710 --> 00:12:42,589
その域を我々は魄領と言う

202
00:12:43,465 --> 00:12:48,761
巫舞の歌は 意識を落とすための
催眠であると同時に

203
00:12:48,845 --> 00:12:51,848
そこから引き上げる道標(みちしるべ)でもある

204
00:12:52,849 --> 00:12:55,894
だが 魄領より下へ沈むと

205
00:12:55,977 --> 00:12:58,730
引き上げる歌が聞こえず

206
00:12:58,813 --> 00:13:00,857
帰り道が分からなくなる

207
00:13:01,441 --> 00:13:03,401
意識が戻らないってこと？

208
00:13:04,402 --> 00:13:05,612
（バァ）ああ

209
00:13:05,695 --> 00:13:09,783
これまで 魄領を越えた者が
何人かいたらしいが

210
00:13:09,866 --> 00:13:12,744
誰一人として意識が戻らず

211
00:13:12,827 --> 00:13:14,662
そのまま死んだ

212
00:13:14,746 --> 00:13:17,081
（羌瘣）そ… そんな

213
00:13:17,749 --> 00:13:21,920
（バァ）
魄領は いわば心の生死の境

214
00:13:22,003 --> 00:13:26,049
いかに 我々とて
本能で そこには届かぬ

215
00:13:26,132 --> 00:13:28,635
瘣ですら知らぬ その禁域を

216
00:13:28,718 --> 00:13:32,096
よもや象が冒してしまうとは

217
00:13:32,180 --> 00:13:35,517
なんで象姉は そんなところまで…

218
00:13:36,684 --> 00:13:39,354
お前じゃ 瘣

219
00:13:39,437 --> 00:13:41,439
来たるべき祭にて

220
00:13:41,523 --> 00:13:43,399
お前に討ち勝つ術(すべ)を

221
00:13:43,483 --> 00:13:46,736
象は命懸けで
模索しておったのじゃ

222
00:13:55,286 --> 00:13:56,955
（幽連）こ… こいつ

223
00:13:57,038 --> 00:13:59,666
呼吸が戻ったとでも？

224
00:14:00,583 --> 00:14:01,125
（羌瘣）グフッ

225
00:14:01,709 --> 00:14:03,920
（幽連）いや 戻ってはいない

226
00:14:04,003 --> 00:14:06,506
肺が裂け 血を吹いている

227
00:14:07,090 --> 00:14:08,132
それよりも…

228
00:14:08,716 --> 00:14:09,884
この動き

229
00:14:10,552 --> 00:14:12,595
どれだけ深く落としてる

230
00:14:15,723 --> 00:14:17,976
分かってる 赤鶴

231
00:14:18,059 --> 00:14:20,812
ヤツに合わせて
これ以上 深く行くと

232
00:14:20,895 --> 00:14:24,816
精神は戻らず
闇の底に散って消える

233
00:14:27,485 --> 00:14:29,779
羌瘣 お前…

234
00:14:29,863 --> 00:14:32,782
ここで もう戻らぬつもりで

235
00:14:34,742 --> 00:14:37,370
（幽連）バカめ やりすぎだ

236
00:14:38,037 --> 00:14:40,331
勝手に自滅しろ 羌瘣

237
00:14:43,167 --> 00:14:44,419
ブハッ

238
00:14:45,795 --> 00:14:49,299
（鳥のさえずり）

239
00:14:50,967 --> 00:14:53,303
ううっ う～ん…

240
00:14:57,640 --> 00:14:58,641
（羌瘣）象姉！

241
00:14:58,725 --> 00:15:00,268
（羌象）イッ… アイタタタッ…

242
00:15:00,351 --> 00:15:01,477
（羌瘣）あっ ああ…

243
00:15:01,561 --> 00:15:03,980
（羌象）何これ？　アタタタタ…

244
00:15:04,063 --> 00:15:08,985
ああ… 全身 骨折とか
ヒビとか肉離れとか

245
00:15:09,068 --> 00:15:12,113
それより よく戻って…

246
00:15:12,196 --> 00:15:14,574
よかった 象姉！

247
00:15:14,657 --> 00:15:19,078
必死で… でも 多分 偶然に

248
00:15:19,162 --> 00:15:19,996
（羌瘣）えっ？

249
00:15:20,580 --> 00:15:23,249
とてつもなく深く落ちてって

250
00:15:24,000 --> 00:15:26,836
何も聞こえなくなって…

251
00:15:28,922 --> 00:15:31,758
頼みの白鳳(はくほう)すら 感じなくなった

252
00:15:33,051 --> 00:15:34,385
真っ暗で

253
00:15:34,469 --> 00:15:37,722
どっちが上かも分からず
怖かったけど

254
00:15:37,805 --> 00:15:40,892
そのうち
考えることもできなくなって

255
00:15:43,937 --> 00:15:47,523
そしたら 一点の光が ぼんやりと

256
00:15:48,608 --> 00:15:51,903
{\an8}私は その光をたどって
戻ってきたの

257
00:15:53,529 --> 00:15:55,406
{\an8}あの光は多分…

258
00:15:56,199 --> 00:15:58,534
{\an8}いや 間違いなく

259
00:15:58,618 --> 00:16:00,828
{\an8}瘣だったよ　うん

260
00:16:02,622 --> 00:16:05,041
ありがとうね 瘣

261
00:16:06,501 --> 00:16:07,001
（幽連）うわっ

262
00:16:08,086 --> 00:16:08,628
うっ！

263
00:16:11,589 --> 00:16:14,217
貴様 もう戻らぬ気か！

264
00:16:14,300 --> 00:16:15,718
羌瘣！

265
00:16:17,011 --> 00:16:20,431
（羌瘣）闇… 完全なる闇

266
00:16:21,432 --> 00:16:23,935
もう緑穂すら感じない

267
00:16:24,894 --> 00:16:26,354
何も見えない

268
00:16:27,313 --> 00:16:29,190
何も聞こえない

269
00:16:31,442 --> 00:16:32,318
でも…

270
00:16:33,569 --> 00:16:36,698
背中に感じるこの一条の光

271
00:16:37,699 --> 00:16:40,743
これが お前との違いだ 幽連

272
00:16:41,536 --> 00:16:43,371
魄領の底だろうと

273
00:16:43,913 --> 00:16:45,707
この光さえあれば

274
00:16:50,586 --> 00:16:52,046
私は戻れる

275
00:16:56,926 --> 00:16:58,094
瘣…

276
00:17:05,852 --> 00:17:09,564
うっ… うああああ！

277
00:17:12,025 --> 00:17:13,067
連！

278
00:17:13,443 --> 00:17:15,361
連！

279
00:17:15,445 --> 00:17:18,865
（幽連）ハア ハア… ふざけるな

280
00:17:18,948 --> 00:17:22,118
祭をくぐっていない貴様が

281
00:17:22,744 --> 00:17:25,830
私に… 勝つ道理など…

282
00:17:27,498 --> 00:17:28,958
（羌瘣）偶然だ

283
00:17:29,584 --> 00:17:30,626
（幽連）えっ…

284
00:17:31,294 --> 00:17:32,920
（羌瘣）たまたま私は…

285
00:17:34,213 --> 00:17:37,800
私を外と つなぎ止める連中と
出会った

286
00:17:38,342 --> 00:17:40,636
バ… バカな

287
00:17:40,720 --> 00:17:43,431
それを断ち切るための祭

288
00:17:43,514 --> 00:17:46,768
それゆえの蚩尤であろうが

289
00:17:48,060 --> 00:17:50,813
ならば なぜ私は…

290
00:17:52,356 --> 00:17:55,401
許さぬぞ そんな力

291
00:17:55,485 --> 00:18:00,531
祭を 蚩尤を否定する貴様の存在

292
00:18:01,365 --> 00:18:03,076
見ていろ 羌瘣

293
00:18:03,576 --> 00:18:04,786
必ず…

294
00:18:04,869 --> 00:18:07,663
必ず 次の蚩尤が

295
00:18:07,747 --> 00:18:10,792
貴様を殺しに行くぞ　必ず！

296
00:18:13,836 --> 00:18:15,379
望むところだ

297
00:18:15,922 --> 00:18:18,049
私は絶対に負けない

298
00:18:18,132 --> 00:18:19,509
くっ…

299
00:18:21,803 --> 00:18:24,388
小娘… が…

300
00:18:27,391 --> 00:18:28,309
貴様！

301
00:18:28,392 --> 00:18:29,268
（斬る音）

302
00:18:30,895 --> 00:18:31,771
（幽族たち）ぐわっ

303
00:18:33,564 --> 00:18:35,149
（幽族）クソ！
（幽族）ババアが！

304
00:18:36,692 --> 00:18:37,485
（幽族）ぐわっ

305
00:18:37,568 --> 00:18:38,277
（幽族たち）うわっ

306
00:18:38,361 --> 00:18:39,070
（幽族）うっ

307
00:18:39,153 --> 00:18:42,532
なめんじゃないよ クソガキども

308
00:18:42,615 --> 00:18:43,574
ん？

309
00:18:44,951 --> 00:18:47,870
（羌瘣）明(めい) 一つだけお願いが

310
00:18:55,461 --> 00:18:56,420
（羌明）瘣！

311
00:19:00,675 --> 00:19:02,885
（羌明）幽連の死体だけ隠す？

312
00:19:03,719 --> 00:19:05,972
うん　お願い

313
00:19:06,055 --> 00:19:07,890
私は討ち損じて

314
00:19:07,974 --> 00:19:11,269
幽連は まだどこかで
生きてるということにする

315
00:19:11,352 --> 00:19:14,063
次の祭を行わせないためか？

316
00:19:15,106 --> 00:19:16,274
うん

317
00:19:16,357 --> 00:19:17,859
できれば もう…

318
00:19:17,942 --> 00:19:20,319
祭は行われないほうがいい

319
00:19:25,533 --> 00:19:28,494
（羌明）
ここまで来れば もう安心だ

320
00:19:29,704 --> 00:19:31,873
幽連も化け物だったが

321
00:19:32,540 --> 00:19:36,961
フフッ お前も負けない
化け物になったな

322
00:19:37,712 --> 00:19:40,840
でも あんな術は もう使うな

323
00:19:41,382 --> 00:19:43,718
次は 体がもたないぞ

324
00:19:43,801 --> 00:19:44,844
うん

325
00:19:49,223 --> 00:19:50,433
幽連は

326
00:19:51,309 --> 00:19:53,144
ひょっとしたら

327
00:19:53,227 --> 00:19:56,647
私以上の苦しみの中に
いたのかもしれない

328
00:19:57,940 --> 00:20:01,152
妹を手にかけてから ずっと…

329
00:20:02,612 --> 00:20:05,031
蚩尤への変貌を遂げるほど

330
00:20:05,615 --> 00:20:08,868
やはり 妹との絆は
深かったんだと思う

331
00:20:09,952 --> 00:20:14,373
だが それと羌象の無念は
別の問題だ

332
00:20:17,376 --> 00:20:18,377
もちろん

333
00:20:20,338 --> 00:20:23,591
（羌瘣）象姉 ようやく終わったよ

334
00:20:24,300 --> 00:20:25,635
５年もかかったね

335
00:20:27,637 --> 00:20:30,139
本当は ここで終わるつもりだった

336
00:20:31,766 --> 00:20:35,228
もともと祭で
象姉のために死のうと決めてた

337
00:20:37,230 --> 00:20:39,523
それが あんな結果になったから

338
00:20:40,066 --> 00:20:42,109
仇(あだ)を討つために生きた

339
00:20:43,361 --> 00:20:44,946
だから 本当に

340
00:20:45,613 --> 00:20:49,450
仇を討てば すぐに
象姉のところへ行こうと思ってた

341
00:20:52,411 --> 00:20:55,289
それ以上
生きる意味なんてないって

342
00:20:57,792 --> 00:20:59,627
（鼻をすする音）

343
00:20:59,710 --> 00:21:00,586
（羌明）ん？

344
00:21:01,295 --> 00:21:05,091
（羌瘣）でも 今は
別の道が目の前に見えてる

345
00:21:06,842 --> 00:21:08,761
全く別の道が

346
00:21:10,763 --> 00:21:12,223
ごめん 象姉

347
00:21:14,058 --> 00:21:17,311
象姉のことを
ここに置いていくわけじゃない

348
00:21:18,062 --> 00:21:21,273
傍らに いつも感じながら
私は進むよ

349
00:21:21,857 --> 00:21:24,235
あなたが夢見た 外の世界で

350
00:21:25,278 --> 00:21:26,779
あなたの分も

351
00:21:29,281 --> 00:21:31,492
私は精いっぱい生きるよ

352
00:21:32,702 --> 00:21:34,412
見守っていてください

353
00:21:35,037 --> 00:21:36,455
象姉…

354
00:21:37,123 --> 00:21:38,207
瘣？

355
00:21:40,960 --> 00:21:41,794
（羌瘣）明

356
00:21:42,503 --> 00:21:44,005
一応 里のバァにだけは

357
00:21:44,088 --> 00:21:47,133
仇を討てたことを
知らせてもらえないかな

358
00:21:47,216 --> 00:21:49,218
自分で報告しないのか？

359
00:21:50,303 --> 00:21:52,096
里へは戻らない

360
00:21:52,179 --> 00:21:53,347
（羌明）なぜだ？

361
00:21:53,848 --> 00:21:55,725
私の帰る場所は

362
00:21:56,600 --> 00:21:58,936
もう ほかの所にあるんだ

363
00:22:06,485 --> 00:22:08,487
{\an8}♪～

364
00:23:31,362 --> 00:23:33,364
{\an8}～♪

365
00:23:36,867 --> 00:23:39,829
（尾平(びへい)）
お… おい みんな！　大変だ～！

366
00:23:39,912 --> 00:23:43,082
みんな出てこ～い！　早く～！

367
00:23:43,165 --> 00:23:44,333
ほら 早くしろ！

368
00:23:44,416 --> 00:23:46,585
（沛浪(はいろう)）なんだよ うるせえな

369
00:23:46,669 --> 00:23:49,755
（渕(えん)）
どうしたんです？　朝早くから

370
00:23:49,839 --> 00:23:51,674
いいから 見ろ！

371
00:23:52,341 --> 00:23:54,009
（澤(たく)）おお…
（沛浪）あれは…

372
00:23:54,093 --> 00:23:56,011
（河了貂(かりょうてん)）羌瘣だ！

373
00:23:56,720 --> 00:23:59,098
羌瘣… さん

374
00:23:59,515 --> 00:24:02,434
（一同）フフフッ…

375
00:24:05,020 --> 00:24:07,690
きょ… きょ…

376
00:24:08,983 --> 00:24:09,984
ただいま

377
00:24:10,776 --> 00:24:12,945
（一同）羌瘣！

378
00:24:14,029 --> 00:24:16,699
（我呂(がろ)）あれが 凄腕(すごうで)の女副長か

379
00:24:17,408 --> 00:24:18,325
（信）羌瘣

380
00:24:24,540 --> 00:24:25,958
終わったのか

381
00:24:26,625 --> 00:24:27,501
（羌瘣）ああ

382
00:24:28,544 --> 00:24:29,420
（信）そっか

383
00:24:31,046 --> 00:24:32,423
それじゃあ やっと

384
00:24:32,506 --> 00:24:34,467
ここで一緒に進めるな

385
00:24:37,636 --> 00:24:38,429
ああ

386
00:24:43,058 --> 00:24:44,643
おかえり 羌瘣

387
00:24:44,727 --> 00:24:45,728
待ってたぞ

388
00:24:45,811 --> 00:24:48,105
（一同）
うおお！　おかえりなさ～い

389
00:24:48,189 --> 00:24:49,231
羌瘣副長！

390
00:24:49,315 --> 00:24:51,984
羌瘣さん！　おかえりなさい！