1
00:00:04,045 --> 00:00:05,714
（呉鳳明(ごほうめい)）理由は知らぬが

2
00:00:05,797 --> 00:00:10,260
父を除いた６人が
真っ二つに分かれて対立していた

3
00:00:10,343 --> 00:00:11,511
（魏(ぎ)兵たち）えっ？

4
00:00:12,262 --> 00:00:14,514
（呉鳳明）殺(や)ったのは あの３人だ

5
00:00:14,597 --> 00:00:15,432
なっ…

6
00:00:15,515 --> 00:00:18,309
バカな！　火龍(かりゅう)が同士討ちを？

7
00:00:18,393 --> 00:00:20,812
当然 怒った先王は

8
00:00:20,895 --> 00:00:23,314
３人を斬首にしようとしたが

9
00:00:23,398 --> 00:00:26,317
父 呉慶(ごけい)が
なんとか思いとどまらせた

10
00:00:27,027 --> 00:00:29,779
それで ３人もまた
病死ということにし

11
00:00:30,280 --> 00:00:33,033
地下牢(ろう)に14年 閉じ込めた

12
00:00:34,034 --> 00:00:34,826
14年…

13
00:00:34,909 --> 00:00:38,538
しかし 霊凰(れいおう)様の あの見た目は…

14
00:00:38,621 --> 00:00:40,915
では 今 その３人が…

15
00:00:40,999 --> 00:00:44,627
ああ　俺が王を説いて
出してもらった

16
00:00:45,128 --> 00:00:48,423
今の王と あの３人に
確執はないからな

17
00:00:49,382 --> 00:00:53,595
父 呉慶も恐れていた
冷酷無慈悲な軍略家

18
00:00:53,678 --> 00:00:55,430
我が師 霊凰

19
00:00:56,389 --> 00:01:01,186
あげた武将の首は
100を超すといわれる剛将 凱孟(がいもう)

20
00:01:01,853 --> 00:01:05,273
魏国史上最強の槍(やり)使い 紫伯(しはく)

21
00:01:05,774 --> 00:01:08,902
同士討ちをするほど気性に難あれど

22
00:01:08,985 --> 00:01:11,196
その実力は疑いようがない

23
00:01:11,696 --> 00:01:14,324
それが
14年も獄につながれていたのだ

24
00:01:14,991 --> 00:01:17,077
その渇きを癒やすのは

25
00:01:17,160 --> 00:01:20,371
目の前の秦(しん)軍に ほかならぬ

26
00:01:22,499 --> 00:01:24,501
{\an8}♪～

27
00:02:49,544 --> 00:02:51,546
{\an8}～♪

28
00:02:52,547 --> 00:02:53,214
{\an8}（信(しん)）うらあ！

29
00:02:53,298 --> 00:02:54,716
{\an8}（魏兵たち）ぐわあ～！

30
00:02:54,799 --> 00:02:56,175
{\an8}このガキが！

31
00:02:56,259 --> 00:02:58,344
（信）どりゃあ！
（魏兵たち）うわっ…

32
00:02:58,428 --> 00:03:00,597
いくぞ てめえら！

33
00:03:00,680 --> 00:03:02,098
（飛信隊兵たち）おお～！

34
00:03:02,181 --> 00:03:06,352
（兵たちの雄たけび）

35
00:03:07,979 --> 00:03:10,315
（河了貂(かりょうてん)）よし いい滑り出しだ

36
00:03:10,815 --> 00:03:16,070
３軍それぞれが 同日同刻の
敵軍撃破を目指すのも難しいけど

37
00:03:16,571 --> 00:03:17,864
そもそも その前に

38
00:03:18,615 --> 00:03:22,869
たった３日で 敵本陣まで
突破することが至難の業だ

39
00:03:23,745 --> 00:03:27,248
{\an8}こっちの５千に対して
目前の敵は１万

40
00:03:27,749 --> 00:03:31,085
{\an8}更に奥に
予備軍が左右に１万ずつ

41
00:03:31,169 --> 00:03:33,254
{\an8}本陣３万も援軍に来る

42
00:03:34,088 --> 00:03:35,840
それらを相手にするには

43
00:03:35,924 --> 00:03:39,928
初日で敵の第一陣を
徹底的に たたいておかないと…

44
00:03:41,596 --> 00:03:43,681
（河了貂）
羌瘣(きょうかい)隊を更に押し込ませて！

45
00:03:43,765 --> 00:03:44,599
（伝令）ははっ

46
00:03:45,183 --> 00:03:47,018
（兵たち）うおお～！

47
00:03:47,101 --> 00:03:48,978
（魏兵たち）ぐっ！　ぐああ…

48
00:03:49,062 --> 00:03:50,897
（楚水(そすい)）うおおお！
（我呂(がろ)）でえい！

49
00:03:52,982 --> 00:03:54,943
（筍早(じゅんそう)）へえ～ 強い

50
00:03:55,026 --> 00:03:56,235
強い 強い

51
00:03:57,528 --> 00:04:00,865
騎馬も強いし 歩兵も強い

52
00:04:01,449 --> 00:04:03,242
連動もしてるし

53
00:04:03,326 --> 00:04:06,788
奥の千人将(せんにんしょう)は…
なんだろ？　あれ

54
00:04:09,332 --> 00:04:12,919
飛信隊(ひしんたい)ってのは
やっぱ強いっすよ 凱孟(がいもう)様

55
00:04:13,836 --> 00:04:14,712
（飛信隊兵たち）ぐああ！

56
00:04:19,050 --> 00:04:20,510
（楚水）あっ…

57
00:04:21,010 --> 00:04:22,387
楚水副長…

58
00:04:23,513 --> 00:04:25,640
（凱孟）で どやつだ？

59
00:04:25,723 --> 00:04:29,978
王騎(おうき)と摎(きょう)を殺ったという
飛信隊隊長 信は

60
00:04:30,061 --> 00:04:33,523
いや ２人を殺ったのは 龐煖(ほうけん)っす

61
00:04:33,606 --> 00:04:36,442
な… なんという大きさだ

62
00:04:37,193 --> 00:04:38,736
（楚水）この男は…

63
00:04:39,237 --> 00:04:40,571
脅威だ

64
00:04:41,364 --> 00:04:43,241
取り囲んで首を取れ！

65
00:04:43,324 --> 00:04:43,992
（飛信隊兵たち）ははっ！

66
00:04:47,120 --> 00:04:48,538
（楚水）ぐうう…

67
00:04:48,621 --> 00:04:51,457
（渕(えん)）信殿！　さすがに敵が多い

68
00:04:51,958 --> 00:04:54,919
一度 隊形を整えて
ひと息つきましょう

69
00:04:56,629 --> 00:04:57,922
信殿？

70
00:04:59,173 --> 00:05:00,425
なんだ？

71
00:05:03,011 --> 00:05:04,595
（羌瘣兵）どうした？　千人将

72
00:05:04,679 --> 00:05:06,264
羌瘣副長？

73
00:05:07,640 --> 00:05:09,225
（羌瘣）楚水のところか

74
00:05:09,726 --> 00:05:10,560
（飛信隊兵たち）ぐはっ！

75
00:05:10,643 --> 00:05:12,312
ぐああ！

76
00:05:12,395 --> 00:05:15,189
ハハハッ！　この感じ！

77
00:05:15,273 --> 00:05:17,483
やはり戦は いいのう！

78
00:05:17,567 --> 00:05:19,402
嫌っすよ

79
00:05:19,485 --> 00:05:23,823
そんなことより 早く戻らないと
呉鳳明に怒られますよ

80
00:05:23,906 --> 00:05:24,824
むん？

81
00:05:25,324 --> 00:05:28,703
（筍早）ああ お前たちは
将軍を守れ　一応

82
00:05:28,786 --> 00:05:29,662
（魏兵）ははっ！

83
00:05:30,455 --> 00:05:33,124
この著雍(ちょよう)の隙のない布陣は

84
00:05:33,750 --> 00:05:36,794
{\an8}前線と本陣の間にある
予備軍…

85
00:05:36,878 --> 00:05:39,213
{\an8}つまり
我々の存在が要となって

86
00:05:39,297 --> 00:05:41,132
{\an8}要塞化してますんで

87
00:05:41,758 --> 00:05:45,219
勝手なことすると
ぶち切れられますよ きっと

88
00:05:45,720 --> 00:05:46,929
ぐぬう…

89
00:05:47,430 --> 00:05:51,517
大体 ちょっと眺めるだけ
って言って出てきたのに

90
00:05:51,601 --> 00:05:53,227
なんで暴れてんすか？

91
00:05:53,311 --> 00:05:54,812
しかも たった100騎で

92
00:05:54,896 --> 00:05:57,065
ええい うるさい！

93
00:05:57,148 --> 00:06:00,318
貴様は時々
わしの母親のように うるさい！

94
00:06:01,069 --> 00:06:04,447
連れてきたのは全部 私の兵なんで

95
00:06:04,530 --> 00:06:07,909
もう引き揚げますよ
ケガさせたくないんで

96
00:06:07,992 --> 00:06:09,118
フフン…

97
00:06:10,161 --> 00:06:11,913
（息を吸い込む音）

98
00:06:12,497 --> 00:06:13,039
あっ

99
00:06:13,122 --> 00:06:14,123
ん？

100
00:06:15,041 --> 00:06:19,003
（凱孟）飛信隊の信に告ぐ！

101
00:06:19,087 --> 00:06:20,379
（兵たち）あっ…

102
00:06:20,463 --> 00:06:23,841
我が名は 魏火龍(ぎかりゅう) 凱孟！

103
00:06:23,925 --> 00:06:27,887
貴様らが相対す軍の大将なり！

104
00:06:29,013 --> 00:06:30,139
なんだ？

105
00:06:30,723 --> 00:06:32,141
大将だと？

106
00:06:32,642 --> 00:06:35,311
あっ 魏火龍って…

107
00:06:35,812 --> 00:06:39,524
（凱孟）貴様も相当な腕前らしいが

108
00:06:39,607 --> 00:06:42,693
わしも相当な腕前である！

109
00:06:42,777 --> 00:06:44,695
そこを踏まえて

110
00:06:44,779 --> 00:06:48,408
この凱孟と
一騎打ちをする度胸があるなら

111
00:06:49,075 --> 00:06:53,913
我が両の眼(まなこ)に その面(つら)見せ～い！

112
00:06:54,497 --> 00:06:56,332
（尾平(びへい)）あ… 一騎打ち？

113
00:06:56,416 --> 00:06:57,875
あ…

114
00:07:04,048 --> 00:07:06,050
むうう…

115
00:07:11,305 --> 00:07:12,974
（筍早）ムダ声

116
00:07:13,057 --> 00:07:13,891
（凱孟）なに！

117
00:07:14,392 --> 00:07:16,394
（筍早）
みんながみんな 凱孟様みたいに

118
00:07:16,477 --> 00:07:19,188
単純明快な人間じゃないっす

119
00:07:19,272 --> 00:07:24,360
互いに攻め込まれてもいない中で
一騎打ちやろう～って言われても

120
00:07:24,444 --> 00:07:27,029
普通は めちゃ警戒するっす

121
00:07:27,113 --> 00:07:28,781
戦争っすよ

122
00:07:28,865 --> 00:07:30,241
（凱孟）むう…

123
00:07:30,324 --> 00:07:34,287
それより 大将の所在が
バレたことがマズいっす

124
00:07:34,370 --> 00:07:37,540
下手したら 全軍で
ここに突っ込んできますよ

125
00:07:38,040 --> 00:07:39,167
あっ お前たち

126
00:07:39,250 --> 00:07:40,877
守備隊形

127
00:07:40,960 --> 00:07:42,378
あと 逃げる用意

128
00:07:42,461 --> 00:07:43,087
ははっ！

129
00:07:43,588 --> 00:07:44,755
あっ

130
00:07:44,839 --> 00:07:46,048
ん？

131
00:07:47,049 --> 00:07:49,051
（馬の足音）

132
00:07:49,135 --> 00:07:52,805
（どよめき）

133
00:08:04,609 --> 00:08:07,320
俺を呼んだ大バカは てめえか？

134
00:08:08,321 --> 00:08:09,488
来ちゃった

135
00:08:12,200 --> 00:08:13,659
（飛信隊兵Ａ）道を開けろ！

136
00:08:14,994 --> 00:08:16,704
（飛信隊兵Ｂ）静まり返ってる

137
00:08:16,787 --> 00:08:19,540
本当に 一騎打ちをやる気じゃ…

138
00:08:19,624 --> 00:08:21,792
（飛信隊兵Ａ）
だとしたら こっちのものだ

139
00:08:21,876 --> 00:08:24,295
（飛信隊兵Ｂ）ああ 今の隊長は

140
00:08:24,378 --> 00:08:27,507
龐煖と引き分けたときよりも
強くなってる！

141
00:08:27,590 --> 00:08:30,635
（飛信隊兵Ａ）
この戦 もらったぞ 河了貂！

142
00:08:31,135 --> 00:08:32,637
（河了貂）どういうことだ？

143
00:08:32,720 --> 00:08:36,015
魏火龍は もう死んだという
話だったのに…

144
00:08:36,098 --> 00:08:39,435
（楚水兵）副長！　楚水副長！

145
00:08:46,484 --> 00:08:47,610
ふむ…

146
00:08:47,693 --> 00:08:50,655
若いが相当 場数を踏んでおるな

147
00:08:50,738 --> 00:08:54,992
この凱孟を前にしても
ひるんでおらぬわ

148
00:08:55,493 --> 00:08:59,413
だが 場数という意味では
わしも負けてはおらぬ

149
00:08:59,914 --> 00:09:02,124
（沛浪(はいろう)）な… 何者(なにもん)だ

150
00:09:02,208 --> 00:09:04,752
竜川(りゅうせん)のふた回りはデケえぞ

151
00:09:07,088 --> 00:09:08,839
わしは 廉頗(れんぱ)や王騎らと

152
00:09:08,923 --> 00:09:12,593
サシで互角に渡り合った
過去を持つ男だ

153
00:09:13,094 --> 00:09:13,761
なっ…

154
00:09:13,844 --> 00:09:14,845
（田有(でんゆう)）なに！

155
00:09:18,099 --> 00:09:20,017
（筍早）ウソだよ
（沛浪）えっ！

156
00:09:20,101 --> 00:09:21,269
（凱孟）筍早！

157
00:09:21,352 --> 00:09:22,311
フッ…

158
00:09:22,812 --> 00:09:25,606
ほほう… 何を笑う？

159
00:09:25,690 --> 00:09:27,191
信じぬのか？

160
00:09:27,275 --> 00:09:30,945
（信）いや… おっさんが
ただ者じゃねえってことは

161
00:09:31,028 --> 00:09:33,322
ここに立ってるだけで
十分 分かる

162
00:09:33,823 --> 00:09:37,994
廉頗や王騎将軍とやったっつっても
別に驚かねえ

163
00:09:38,077 --> 00:09:40,788
そのくらい
ヤベえ気を放ってやがるぜ

164
00:09:43,207 --> 00:09:47,753
だが そんな大物が
そっちが有利な戦局の中

165
00:09:47,837 --> 00:09:50,756
わざわざ自分から
首を差し出してきたってのは

166
00:09:50,840 --> 00:09:52,466
すっげえ笑える

167
00:09:53,509 --> 00:09:56,387
おっさん 相当 頭悪(わり)いだろ

168
00:09:56,470 --> 00:09:57,596
正解

169
00:09:57,680 --> 00:09:58,723
（凱孟）筍早

170
00:09:59,849 --> 00:10:01,600
フフフ… だがな

171
00:10:01,684 --> 00:10:05,271
挑発に乗って
ノコノコとやって来た貴様も

172
00:10:05,354 --> 00:10:07,690
わしに負けぬ大バカだぞ

173
00:10:08,190 --> 00:10:10,109
そのとおり

174
00:10:10,985 --> 00:10:13,613
（信）どっちが本物の大バカかは

175
00:10:13,696 --> 00:10:15,323
やってみりゃ分かる！

176
00:10:15,406 --> 00:10:16,824
行った！

177
00:10:16,907 --> 00:10:17,742
信！

178
00:10:18,701 --> 00:10:20,578
やんなくても分かるよ

179
00:10:20,661 --> 00:10:22,079
さっきのウソ…

180
00:10:22,580 --> 00:10:26,334
凱孟様は廉頗たちと
サシは 一度もやってない

181
00:10:27,418 --> 00:10:28,753
でも それは

182
00:10:29,337 --> 00:10:34,800
賢い廉頗たちは 凱孟様とのサシを
ことごとく避けたからだ

183
00:10:36,469 --> 00:10:39,764
それは すなわち ヤツらからしても

184
00:10:40,765 --> 00:10:44,685
凱孟様との一騎打ちは
死を意味したからだ

185
00:10:45,311 --> 00:10:45,936
るああ！

186
00:10:47,605 --> 00:10:49,273
るあああ！

187
00:10:49,357 --> 00:10:50,274
（凱孟）おっ？

188
00:10:50,358 --> 00:10:51,108
へっ？

189
00:10:53,611 --> 00:10:54,528
ええっ？

190
00:10:54,612 --> 00:10:55,529
おおっ！

191
00:10:56,113 --> 00:10:57,114
（凱孟）ぐう…

192
00:10:58,616 --> 00:10:59,992
（凱孟）ぬう…
（信）うっ！

193
00:11:00,076 --> 00:11:01,744
（凱孟）ぬあああ！

194
00:11:04,038 --> 00:11:05,373
（信）がっ…
（飛信隊兵）ぐあっ！

195
00:11:05,456 --> 00:11:06,123
（飛信隊兵たち）あっ…

196
00:11:06,749 --> 00:11:07,583
（信）どわっ！

197
00:11:08,167 --> 00:11:09,293
（馬のいななき）

198
00:11:09,877 --> 00:11:11,295
ハハハハッ

199
00:11:11,379 --> 00:11:13,798
（飛信隊兵たち）隊長！　信！

200
00:11:13,881 --> 00:11:16,300
隊長… 大丈夫ですか！

201
00:11:16,384 --> 00:11:18,135
（信）騒ぐな

202
00:11:19,053 --> 00:11:20,221
大丈夫だ

203
00:11:20,721 --> 00:11:21,764
チッ…

204
00:11:23,391 --> 00:11:24,975
（信）ひと打ちで分かる

205
00:11:26,560 --> 00:11:28,813
ただの力(ちから)バカじゃねえ

206
00:11:28,896 --> 00:11:32,900
こいつには
骨まで響かせる異様な重さがある

207
00:11:33,776 --> 00:11:36,904
そうだ… さっきのは まさに

208
00:11:38,030 --> 00:11:40,032
あのときと同じ

209
00:11:40,866 --> 00:11:43,869
つまり 本物ってことだ

210
00:11:44,370 --> 00:11:47,540
だが １つだけ
分かんねえことがある

211
00:11:48,582 --> 00:11:53,587
なぜ そんなヤツの名が
廉頗みてえに広まってねえ？

212
00:11:54,505 --> 00:11:55,923
おっさん！

213
00:11:56,006 --> 00:11:59,635
そんな図体(ずうたい)で
今まで どこに隠れてやがった！

214
00:12:00,302 --> 00:12:02,888
フフ… 面白いものだ

215
00:12:03,389 --> 00:12:08,144
あらかた消えたと思いきや
また新しい虎が育っておる

216
00:12:08,936 --> 00:12:10,438
観戦は もうよい！

217
00:12:10,938 --> 00:12:13,149
貴様らも好きにやり合え

218
00:12:15,151 --> 00:12:16,986
余興は終わりだ

219
00:12:17,069 --> 00:12:22,283
貴様の体を両断して
我が復帰戦に花を添えるぞ

220
00:12:22,867 --> 00:12:24,744
飛信隊 信！

221
00:12:25,411 --> 00:12:29,457
その前に てめえの
その どデケえ首をたたき落として

222
00:12:29,540 --> 00:12:32,168
ここで勝ちを決めてやる！

223
00:12:38,007 --> 00:12:41,469
（兵たちの雄たけび）

224
00:12:41,552 --> 00:12:42,428
（飛信隊兵）ぬああ！
（魏兵）ぐはっ…

225
00:12:42,511 --> 00:12:43,304
（飛信隊たち）ふん！

226
00:12:43,387 --> 00:12:46,056
（河了貂）
竜有(りゅうゆう)の歩兵隊で壁を作って—

227
00:12:46,140 --> 00:12:47,850
騎馬隊を なだれ込ませて！

228
00:12:47,933 --> 00:12:48,559
（飛信隊兵）ははっ！

229
00:12:49,977 --> 00:12:52,605
沛浪隊も戦いの場を50歩前へ！

230
00:12:52,688 --> 00:12:53,481
（飛信隊兵）了解！

231
00:12:53,981 --> 00:12:56,901
うっ…
とても隊長の所まで進めない

232
00:12:56,984 --> 00:12:58,319
一度下がろう！

233
00:12:58,402 --> 00:13:00,821
下がる暇が もったいない！

234
00:13:00,905 --> 00:13:02,031
ここでやる！

235
00:13:02,865 --> 00:13:06,535
（河了貂）敵将の出現で
戦場の形が かき乱されて

236
00:13:06,619 --> 00:13:08,788
互いの戦術が消え去った

237
00:13:09,580 --> 00:13:14,752
今 素早く先手を打てれば
戦局が大きく こちらに傾くんだ

238
00:13:16,837 --> 00:13:19,757
これも信が負ければ全て終わるし

239
00:13:20,257 --> 00:13:24,553
でも 逆に勝てば
敵の前線は初日で潰せる

240
00:13:25,930 --> 00:13:27,765
頼むぞ 信

241
00:13:30,100 --> 00:13:31,268
（筍早）あれれ…

242
00:13:31,977 --> 00:13:33,646
混戦だったのに

243
00:13:33,729 --> 00:13:38,067
秦軍はもう
戦略意図のある形を成してきてる

244
00:13:38,776 --> 00:13:42,655
魏軍は大きく後手に回るぞ これは

245
00:13:43,155 --> 00:13:45,282
凱孟様の邪魔のせいで

246
00:13:46,283 --> 00:13:49,828
それにしても 早い上に厳しい手だ

247
00:13:49,912 --> 00:13:54,208
うわさに聞いたように
飛信隊の軍師は切れ者だな

248
00:13:54,959 --> 00:13:55,793
ふむ…

249
00:14:00,923 --> 00:14:02,466
あそこか？

250
00:14:07,763 --> 00:14:09,723
（羌瘣兵）羌瘣副長！

251
00:14:09,807 --> 00:14:12,101
本陣 河了貂から伝令です！

252
00:14:14,937 --> 00:14:16,689
千人将 伝令っす

253
00:14:17,189 --> 00:14:19,275
いつまで水 飲んでんだよ！

254
00:14:20,734 --> 00:14:22,361
裏に回り込めって？

255
00:14:22,861 --> 00:14:24,655
は… はい

256
00:14:24,738 --> 00:14:26,782
えっ？　なんで知って…

257
00:14:26,865 --> 00:14:27,575
おかわり

258
00:14:27,658 --> 00:14:28,742
（羌瘣兵）ねえよ！

259
00:14:29,410 --> 00:14:32,955
それより お前
隊長の一騎打ちは どうなった？

260
00:14:33,038 --> 00:14:34,748
こっからじゃ見えねえ

261
00:14:35,332 --> 00:14:38,085
分からん！　俺も直接見れてない

262
00:14:38,586 --> 00:14:39,753
そうか…

263
00:14:40,254 --> 00:14:43,299
しかし 全体が
乱戦になってるってことは

264
00:14:43,382 --> 00:14:44,383
もう終わったのか？

265
00:14:44,466 --> 00:14:45,843
（羌瘣）いや
（羌瘣兵たち）あっ…

266
00:14:47,011 --> 00:14:48,846
まだ激しく やり合ってる

267
00:14:49,346 --> 00:14:50,431
（信）るああ！
（凱孟）シイッ！

268
00:14:52,975 --> 00:14:56,770
（信と凱孟の掛け声）

269
00:14:56,854 --> 00:14:58,105
（凱孟）たあっ！
（信）がっ…

270
00:14:58,689 --> 00:15:01,066
（信）ヤベッ… 飛んだら やられる

271
00:15:01,150 --> 00:15:02,818
（凱孟）ぬうう！
（信）ぐっ…

272
00:15:03,444 --> 00:15:04,570
（信）るああ！

273
00:15:04,653 --> 00:15:05,779
隊長！

274
00:15:06,280 --> 00:15:08,991
クソッ 互角と言いたいが…

275
00:15:09,491 --> 00:15:12,286
ああ 消耗は隊長のほうが…

276
00:15:12,995 --> 00:15:15,331
程備(ていび)様 あの相手…

277
00:15:15,414 --> 00:15:18,292
（程備）ああ ただの若造ではない

278
00:15:18,876 --> 00:15:22,296
いや… 凱孟様と
ここまで打ち合う男は

279
00:15:22,379 --> 00:15:25,549
かつての戦場にさえ 一人も…

280
00:15:25,633 --> 00:15:26,508
（信）おおっ！

281
00:15:27,092 --> 00:15:27,968
うおお！

282
00:15:28,552 --> 00:15:31,221
（凱孟）
矛の達人というわけではない

283
00:15:31,305 --> 00:15:33,265
むしろ それは浅いと見る

284
00:15:33,766 --> 00:15:37,227
鍛えていようが
この数年といったところだ

285
00:15:37,311 --> 00:15:38,228
だが…

286
00:15:38,312 --> 00:15:39,438
（信）るああ！

287
00:15:40,606 --> 00:15:45,319
（凱孟）此奴(こやつ)には
それを補って余りある 胆力がある

288
00:15:45,402 --> 00:15:46,236
（信）ぐっ…

289
00:15:46,320 --> 00:15:47,529
（信）るああ！
（凱孟）ふん！

290
00:15:49,615 --> 00:15:53,243
（凱孟）若さと裏腹に
修羅場をくぐってきておるわ

291
00:15:53,327 --> 00:15:55,996
フハハハ… 面白い

292
00:15:56,622 --> 00:15:59,500
貴様は何者か 信！

293
00:15:59,583 --> 00:16:01,293
（信）俺は天下の大しょ…

294
00:16:01,377 --> 00:16:03,962
（伝令）
筍早様より急報です 大将軍！

295
00:16:04,463 --> 00:16:05,255
（凱孟）ん？

296
00:16:05,339 --> 00:16:09,009
２つの理由で
今すぐ撤退せよとのことです！

297
00:16:09,093 --> 00:16:14,223
１つは 奥の千人隊が回り込んで
背後を取ろうとしていること

298
00:16:14,932 --> 00:16:16,350
もう１つは？

299
00:16:16,433 --> 00:16:17,226
（伝令）はっ

300
00:16:17,309 --> 00:16:19,561
手土産が出来たからだそうです

301
00:16:20,145 --> 00:16:20,938
（凱孟）ほう…

302
00:16:24,441 --> 00:16:25,359
ほう…

303
00:16:25,442 --> 00:16:27,277
（凱孟）ふん！
（信）うわ！　ぐっ…

304
00:16:27,778 --> 00:16:28,988
（信）うっ うう…

305
00:16:29,071 --> 00:16:30,239
（飛信隊兵）隊長！

306
00:16:30,739 --> 00:16:31,865
（馬のいななき）

307
00:16:31,949 --> 00:16:34,660
（飛信隊兵）
たっ 隊長の馬が もう…

308
00:16:35,160 --> 00:16:37,204
（羌瘣兵たち）うおお～！

309
00:16:37,287 --> 00:16:38,330
（凱孟）むう…

310
00:16:40,165 --> 00:16:41,291
フン…

311
00:16:41,792 --> 00:16:43,460
時間切れか

312
00:16:44,169 --> 00:16:46,046
行くぞ 者ども！

313
00:16:46,130 --> 00:16:47,172
（凱孟兵たち）ははっ！

314
00:16:47,673 --> 00:16:49,883
（信）うっ… ぐう…

315
00:16:52,886 --> 00:16:55,597
（飛信隊兵）うっ… なんてことだ

316
00:16:55,681 --> 00:16:58,434
さっ さらわれた…

317
00:16:59,601 --> 00:17:01,562
さらわれてしまった

318
00:17:02,062 --> 00:17:02,813
誰か…

319
00:17:03,397 --> 00:17:06,608
た… た… 助けに…

320
00:17:11,864 --> 00:17:12,865
（河了貂）ん…

321
00:17:14,742 --> 00:17:17,161
（高里）
凱孟様も離脱された様子です

322
00:17:17,661 --> 00:17:20,706
本陣合流で問題ないと思われます

323
00:17:20,789 --> 00:17:21,915
ふむ…

324
00:17:24,209 --> 00:17:25,919
この娘を頼む

325
00:17:27,546 --> 00:17:29,173
どうされました？　筍早様

326
00:17:30,174 --> 00:17:31,341
俺は…

327
00:17:31,425 --> 00:17:35,012
尻に食らいついている
あの部隊を払い落としてくる

328
00:17:35,095 --> 00:17:37,598
（羌瘣兵）
もう十分だ　一度下がろう！

329
00:17:38,724 --> 00:17:40,392
回り込みは失敗だ！

330
00:17:40,476 --> 00:17:42,728
こっちも間延びして数が少ない！

331
00:17:42,811 --> 00:17:45,939
それにもう
だいぶ息が切れてるだろ！

332
00:17:47,608 --> 00:17:48,525
副長！

333
00:17:50,152 --> 00:17:54,156
（羌瘣）なんだ この感じ…
前に敵将でもいる？

334
00:17:56,283 --> 00:17:57,034
（河了貂）ん…

335
00:17:57,534 --> 00:17:58,452
ハッ…

336
00:17:58,952 --> 00:17:59,953
あっ！

337
00:18:01,246 --> 00:18:02,623
へへッ…

338
00:18:03,207 --> 00:18:05,667
（河了貂）
こ… 殺されてなかった！

339
00:18:05,751 --> 00:18:07,586
あえて 生け捕りに…

340
00:18:07,669 --> 00:18:09,213
マ… マズい！

341
00:18:09,713 --> 00:18:11,840
（河了貂）ぐっ… クソッ 放せ！

342
00:18:11,924 --> 00:18:14,343
（高里）騒ぐな ボケが！
（河了貂）うっ！

343
00:18:14,426 --> 00:18:15,302
（河了貂）ぐっ…

344
00:18:17,387 --> 00:18:18,138
ハッ！

345
00:18:19,306 --> 00:18:20,557
（河了貂）あの旗は…

346
00:18:20,641 --> 00:18:21,391
（河了貂）くっ…

347
00:18:21,892 --> 00:18:23,811
羌瘣！

348
00:18:23,894 --> 00:18:24,853
（魏兵）ぐあっ！

349
00:18:25,354 --> 00:18:26,647
（羌瘣）河了貂？

350
00:18:27,397 --> 00:18:28,190
あっ！

351
00:18:29,358 --> 00:18:31,109
そういうことか！

352
00:18:31,193 --> 00:18:31,777
（羌瘣兵）羌瘣！

353
00:18:31,860 --> 00:18:33,529
はい 来た

354
00:18:37,282 --> 00:18:38,575
（羌瘣兵たち）ぐはっ！

355
00:18:39,827 --> 00:18:40,327
うっ！

356
00:18:40,410 --> 00:18:41,537
あっ…

357
00:18:45,040 --> 00:18:46,458
おお…

358
00:18:46,542 --> 00:18:49,795
（河了貂）無理だ
とても こんな所までは…

359
00:18:50,295 --> 00:18:52,965
できれば そいつも生け捕れ！

360
00:18:53,048 --> 00:18:54,007
ハッ…

361
00:18:55,551 --> 00:18:57,719
羌瘣！　なんとか その指揮官を…

362
00:18:57,803 --> 00:18:59,221
（魏兵）うるせえぞ！
（河了貂）あっ！

363
00:18:59,304 --> 00:19:02,724
（高里）バカ！
そんなに強く顔に入れんな！

364
00:19:02,808 --> 00:19:05,811
あとの楽しみが減るだろうが

365
00:19:07,521 --> 00:19:08,689
（羌瘣）指揮官…

366
00:19:11,900 --> 00:19:12,985
あいつか

367
00:19:13,068 --> 00:19:16,029
馬を潰して 袋だたきにしろ

368
00:19:16,113 --> 00:19:16,738
（魏兵）はっ！

369
00:19:17,364 --> 00:19:18,532
（羌瘣）届くか？

370
00:19:19,032 --> 00:19:20,117
（魏兵たち）うおお…

371
00:19:20,701 --> 00:19:21,869
（馬のいななき）

372
00:19:21,952 --> 00:19:22,828
（魏兵たち）えっ？

373
00:19:22,911 --> 00:19:23,787
なっ…

374
00:19:24,371 --> 00:19:26,290
き… 消えた？

375
00:19:28,375 --> 00:19:29,459
（羌瘣）すまない

376
00:19:30,669 --> 00:19:32,671
私ができるのは…

377
00:19:33,172 --> 00:19:34,381
ここまでだ

378
00:19:34,882 --> 00:19:35,549
（筍早）えっ？

379
00:19:36,592 --> 00:19:38,468
え… あっ ちょ…

380
00:19:38,552 --> 00:19:39,469
ああっ！

381
00:20:30,020 --> 00:20:32,272
（羌瘣兵）体 大丈夫っすか？

382
00:20:36,193 --> 00:20:38,362
（昂(こう)）あっ 羌瘣さん…

383
00:20:38,862 --> 00:20:40,072
（渕）副長…

384
00:20:41,990 --> 00:20:44,826
（昂）あの… ケガは大丈夫？

385
00:20:56,255 --> 00:20:57,589
すまない

386
00:20:57,673 --> 00:20:58,548
（信）ぐっ…

387
00:20:59,383 --> 00:21:00,384
（一同）あっ！

388
00:21:00,884 --> 00:21:01,593
（信）うっ…

389
00:21:02,177 --> 00:21:04,429
すまねえじゃねえだろ お前！

390
00:21:06,181 --> 00:21:10,018
なんで お前が見えてたのに
貂を救えなかったんだ！

391
00:21:10,102 --> 00:21:12,938
さらわれたら どんな目に遭うか
分かってんだろうが！

392
00:21:14,147 --> 00:21:16,692
今頃 あいつは…

393
00:21:19,695 --> 00:21:22,489
ちょっと！　それは違いますよ

394
00:21:22,572 --> 00:21:25,909
羌瘣副長は
本当に必死に戦ったんすよ

395
00:21:25,993 --> 00:21:31,373
そのあと動けなくなるくらい必死に
河了貂を救おうとしたんです！

396
00:21:32,165 --> 00:21:34,751
でも あまりに数が多すぎて

397
00:21:34,835 --> 00:21:37,379
あんなの
誰が行ったって無理ですよ！

398
00:21:37,462 --> 00:21:40,424
副長のせいみたいに
言わないでください！

399
00:21:41,216 --> 00:21:43,301
（我呂）そいつらの言うとおり

400
00:21:43,385 --> 00:21:45,971
羌瘣に当たるのは お門違いだ

401
00:21:46,054 --> 00:21:50,017
結局 羌瘣以外
だ～れも貂のことに気付けずに

402
00:21:50,100 --> 00:21:51,727
それぞれ戦ってたんだ

403
00:21:52,227 --> 00:21:54,187
信 お前もな

404
00:21:54,271 --> 00:21:55,147
うるせえ！

405
00:21:55,230 --> 00:21:56,231
クソッ！

406
00:21:56,732 --> 00:21:59,484
だから前には出てくんなって
あれほど…

407
00:22:02,487 --> 00:22:05,657
されてるのかな 拷問とか…

408
00:22:06,241 --> 00:22:07,326
（信）昂！

409
00:22:07,409 --> 00:22:08,660
だって…

410
00:22:12,748 --> 00:22:15,042
（羌瘣）今から助けに行ってくる

411
00:22:15,125 --> 00:22:15,625
（羌瘣兵）えっ…

412
00:22:15,709 --> 00:22:17,294
バカか お前！

413
00:22:17,377 --> 00:22:18,628
んなことができるんなら

414
00:22:18,712 --> 00:22:20,464
とっくに行ってるに
決まってんだろ！

415
00:22:20,964 --> 00:22:22,466
羌瘣さん

416
00:22:22,549 --> 00:22:26,428
河了貂は恐らく
予備軍本陣に連れていかれました

417
00:22:26,511 --> 00:22:27,679
そこに行くには

418
00:22:27,763 --> 00:22:31,641
まず 目の前の
およそ１万の敵を突破せねば…

419
00:22:31,725 --> 00:22:33,852
さすがに
隠密で行っても無理があります

420
00:22:33,935 --> 00:22:36,104
だったら どうすればいい！

421
00:22:51,036 --> 00:22:51,787
くっ…

422
00:22:52,704 --> 00:22:57,125
どうしていいか分かんねえから
いらだってんだよ…

423
00:23:00,962 --> 00:23:04,883
（魏兵たち）ヘヘヘヘ…

424
00:23:16,478 --> 00:23:18,480
{\an8}♪～

425
00:24:43,523 --> 00:24:45,525
{\an8}～♪

426
00:24:48,195 --> 00:24:50,113
（ナレーション）
次回「キングダム」

427
00:24:50,739 --> 00:24:52,282
「貂の存在」