1
00:00:32,296 --> 00:00:39,169
♬～

2
00:00:39,169 --> 00:00:44,441
<[外:092B4F3122A17ACDC9C6F7DB84C378DE]に隠した鎮圧軍一万か…｡➡

3
00:00:44,441 --> 00:00:46,641
それがどうした>

4
00:00:48,312 --> 00:00:52,115
<この呂不韋が反乱を成功させると➡

5
00:00:52,115 --> 00:00:54,785
言っておるのだ｡➡

6
00:00:54,785 --> 00:00:56,720
ならばーー>

7
00:00:56,720 --> 00:01:00,957
(城門が開く音)

8
00:01:00,957 --> 00:01:03,360
バカな！ 城門がっ…！

9
00:01:03,360 --> 00:01:07,230
(呂不韋)<成功するに決まっておろうが!!>

10
00:01:07,230 --> 00:01:09,199
突撃だァァ!!

11
00:01:09,199 --> 00:01:12,169
([外:9367C93A300A75DDE546BF4B5D194DEC]国兵たち)ウオオオオッ!!

12
00:01:12,169 --> 00:01:18,008
♬｢希望に溢れた お前の目に浮かぶのは｣

13
00:01:18,008 --> 00:01:20,143
♬｢誰の幻想？｣

14
00:01:20,143 --> 00:01:23,380
♬｢何もかも失いそうになって｣

15
00:01:23,380 --> 00:01:28,719
♬｢巡り会うんだ 再会の誓いを｣

16
00:01:28,719 --> 00:01:41,298
♬～

17
00:01:41,298 --> 00:01:44,334
♬｢段々と熱くなる｣

18
00:01:44,334 --> 00:01:48,638
♬｢心 燃やす 咆哮に変えてけ｣

19
00:01:48,638 --> 00:01:51,475
♬｢飄々と歩くのさ｣

20
00:01:51,475 --> 00:01:56,346
♬｢先の見えぬ夢を掴むまで｣

21
00:01:56,346 --> 00:02:01,985
♬｢時には涙を流す夜もある｣

22
00:02:01,985 --> 00:02:06,356
♬｢誓ったあの日を共に笑った事｣

23
00:02:06,356 --> 00:02:09,092
♬｢胸に刻み込んで｣

24
00:02:09,092 --> 00:02:13,363
♬｢嗚呼 息もできないこの世界で｣

25
00:02:13,363 --> 00:02:16,166
♬｢あなたにあった夜｣

26
00:02:16,166 --> 00:02:23,306
♬｢消えかけた心の灯火輝いた｣

27
00:02:23,306 --> 00:02:27,611
♬｢どんな未来だって
受け容れる｣

28
00:02:27,611 --> 00:02:31,047
♬｢生きる理由なんだ｣

29
00:02:31,047 --> 00:02:35,719
♬｢燃やせ今この声が響く限り｣

30
00:02:35,719 --> 00:02:41,219
♬｢果てなき明日へ｣

31
00:02:47,063 --> 00:02:51,735
それで！ その軍師が解いた暗号文てのは
何だったんだ！

32
00:02:51,735 --> 00:02:56,440
それは 昌平君からの伝令でーー｡

33
00:02:56,440 --> 00:02:58,440
ん…？

34
00:03:01,745 --> 00:03:04,448
っ…｡

35
00:03:04,448 --> 00:03:06,383
信…｡

36
00:03:06,383 --> 00:03:09,019
どうした テン？

37
00:03:09,019 --> 00:03:11,054
ひょっとしたら…➡

38
00:03:11,054 --> 00:03:15,459
これは 全てが覆る
知らせかもしれない…｡

39
00:03:15,459 --> 00:03:17,559
どういうことだ｡

40
00:03:20,230 --> 00:03:25,168
この伝文に書かれている
本当の意味はーー｡

41
00:03:25,168 --> 00:03:27,704
っ…！

42
00:03:27,704 --> 00:03:30,674
その話… 本当か？

43
00:03:30,674 --> 00:03:33,574
…ああ 多分な｡

44
00:03:36,980 --> 00:03:42,152
<真なら たしかに 形勢は一気に覆るが…>

45
00:03:42,152 --> 00:03:46,022
急報ーっ！ 咸陽はすでに攻城戦にっ！

46
00:03:46,022 --> 00:03:48,525
とにかく お急ぎをっ！

47
00:03:48,525 --> 00:03:52,625
チッ…！ 十分急いでるだろうがっ！

48
00:03:55,866 --> 00:03:59,636
なっ…！
なっ 何で門が上がるっ…！

49
00:03:59,636 --> 00:04:01,571
突撃だァっ!!

50
00:04:01,571 --> 00:04:06,409
([外:9367C93A300A75DDE546BF4B5D194DEC]国兵たち)オオオオオッ!!

51
00:04:06,409 --> 00:04:10,109
何と 門が内から開くとは｡

52
00:04:12,215 --> 00:04:15,685
(樊琉期)これも父上の手回しですか？

53
00:04:15,685 --> 00:04:17,754
(兵たち)ぬぅぅっ！
(樊於期)…いや➡

54
00:04:17,754 --> 00:04:20,323
呂不韋だ｡

55
00:04:20,323 --> 00:04:36,406
♬～

56
00:04:36,406 --> 00:04:40,277
それでは最後に
新たに加冠された大王様の➡

57
00:04:40,277 --> 00:04:43,914
限りなきご多幸を お祈り致しまして➡

58
00:04:43,914 --> 00:04:47,784
お祝いの言葉とさせて頂きます｡

59
00:04:47,784 --> 00:04:51,288
<よし！ 最後の祝辞が終わった！>

60
00:04:51,288 --> 00:04:54,024
…！

61
00:04:54,024 --> 00:04:57,994
非常事態故 いくつか省略したが➡

62
00:04:57,994 --> 00:05:01,364
一通りは最後まで済んだ｡

63
00:05:01,364 --> 00:05:06,169
これにて 第三十一代 秦国大王の➡

64
00:05:06,169 --> 00:05:10,006
加冠の儀を全うしたものとする!!

65
00:05:10,006 --> 00:05:12,642
(一同)オオオオオオオッ!!

66
00:05:12,642 --> 00:05:14,945
大王様！
おめでとうございます！

67
00:05:14,945 --> 00:05:32,095
(大歓声と祝福の声)

68
00:05:32,095 --> 00:05:34,030
っ…！

69
00:05:34,030 --> 00:05:37,901
<よし!! だが急がねば！➡

70
00:05:37,901 --> 00:05:41,438
咸陽の攻城戦が始まったということは➡

71
00:05:41,438 --> 00:05:45,308
[外:092B4F3122A17ACDC9C6F7DB84C378DE]の軍が間に合わなかったということ｡➡

72
00:05:45,308 --> 00:05:51,208
太后様の偽玉璽で
こちらの想定外の形になってきている>

73
00:05:53,016 --> 00:05:55,952
大王様！
…！

74
00:05:55,952 --> 00:06:00,757
恐れながら これより
反乱軍討伐に咸陽へ向かいます！

75
00:06:00,757 --> 00:06:06,357
護衛を残して行きます故 大王様は
ここで勝報を お待ち下さい！

76
00:06:08,164 --> 00:06:10,233
武運を祈る｡

77
00:06:10,233 --> 00:06:12,369
ありがたく！

78
00:06:12,369 --> 00:06:15,405
行くぞ 壁！
(壁)ハ!!

79
00:06:15,405 --> 00:06:17,974
(昌平君)お待ちを 昌文君｡

80
00:06:17,974 --> 00:06:19,974
…！

81
00:06:30,353 --> 00:06:32,353
っ！
(いななき)

82
00:06:34,024 --> 00:06:36,124
ーー!!

83
00:06:38,294 --> 00:06:40,930
(兵たち)オオオオオッ!!

84
00:06:40,930 --> 00:06:43,299
(人々の悲鳴)

85
00:06:43,299 --> 00:06:47,937
っかやろォ…
中に入れられちまってんじゃねぇかよ！

86
00:06:47,937 --> 00:06:50,807
何でこんなに早く！

87
00:06:50,807 --> 00:06:54,277
飛信隊 全兵突撃!!

88
00:06:54,277 --> 00:06:58,515
城内の敵を一人残らず討て!!
(飛信隊)オオオ!!

89
00:06:58,515 --> 00:07:00,750
俺たちも行くぞっ！
っ!?

90
00:07:00,750 --> 00:07:03,420
しっ しかし 隊列がまだっ！

91
00:07:03,420 --> 00:07:05,922
そんなもん “ながら"でいい！

92
00:07:05,922 --> 00:07:08,892
とにかく咸陽の中へ急げっ！➡

93
00:07:08,892 --> 00:07:11,528
女 子供まで蹂躙されるぞ！➡

94
00:07:11,528 --> 00:07:14,931
全軍突撃!!
(兵たち)オオオッ!!

95
00:07:14,931 --> 00:07:19,569
父上 渭水を渡った敵が到着を｡

96
00:07:19,569 --> 00:07:23,540
分かってる｡ たかが一万弱ーー｡

97
00:07:23,540 --> 00:07:26,342
数の利は こちらにある｡

98
00:07:26,342 --> 00:07:31,981
半分の一万五千をあてて
奴らと白兵戦にもちこめ｡

99
00:07:31,981 --> 00:07:34,884
一兵も城に近づけるな｡
ハ!!

100
00:07:34,884 --> 00:07:38,888
(乱戦の声)

101
00:07:38,888 --> 00:07:44,561
報告！ 敵に援軍が到着なるも
こちらが依然優勢です！

102
00:07:44,561 --> 00:07:47,597
…！

103
00:07:47,597 --> 00:07:49,833
ウオオォーッ！

104
00:07:49,833 --> 00:07:53,770
(兵たち)オオオオオオッ!!

105
00:07:53,770 --> 00:07:56,005
ジャマだぁ!!
ぐあーっ！

106
00:07:56,005 --> 00:07:57,974
どけぇーっ!!
ぐはーっ！

107
00:07:57,974 --> 00:08:01,311
止めろぉーっ！
くそっ！ …！

108
00:08:01,311 --> 00:08:03,279
(人々の悲鳴)

109
00:08:03,279 --> 00:08:06,716
く…！ くそォォォっ！

110
00:08:06,716 --> 00:08:10,587
(秦兵)
止めろ！ とにかく刻をかせぐんだ！

111
00:08:10,587 --> 00:08:13,623
住民を北の区画へ走らせろ！

112
00:08:13,623 --> 00:08:16,860
死ねぇ！
あっ！ 抜かれたっ！

113
00:08:16,860 --> 00:08:19,129
まずいっ！ 区画内に！

114
00:08:19,129 --> 00:08:21,064
ギャア！
あぁっ！

115
00:08:21,064 --> 00:08:25,735
ブハハハッ！
老人どもが逃げ遅れておるわ！

116
00:08:25,735 --> 00:08:30,039
積年の恨み思い知れ！ 秦の者ども！

117
00:08:30,039 --> 00:08:34,010
ゲハハハハ！
戎[外:F6EE7968F12A89C040BCFCCA8E0E31AA]兵め 目的をはき違えおって！

118
00:08:34,010 --> 00:08:36,146
くっ…！➡

119
00:08:36,146 --> 00:08:39,582
行くぞ！ まずは後宮を狙う！ 道は…｡

120
00:08:39,582 --> 00:08:41,582
ぐはぁっ！

121
00:08:43,887 --> 00:08:47,490
([外:9367C93A300A75DDE546BF4B5D194DEC]国兵)なっ… 何者だ貴様らっ！

122
00:08:47,490 --> 00:08:50,827
くっ…！ ウオオオッ!!

123
00:08:50,827 --> 00:08:54,397
がっ！
ごぼっ！
ぐはぁっ！

124
00:08:54,397 --> 00:08:57,367
(樊琉期 樊於期)ん…？

125
00:08:57,367 --> 00:08:59,903
(乱戦の声)

126
00:08:59,903 --> 00:09:02,003
っ!?

127
00:09:05,441 --> 00:09:07,841
(乱戦の声)

128
00:09:10,947 --> 00:09:15,451
っ…！
見ろっ 中から黒い騎馬隊が！

129
00:09:15,451 --> 00:09:17,921
反乱軍を粉砕して…！

130
00:09:17,921 --> 00:09:19,856
味方!?

131
00:09:19,856 --> 00:09:22,625
<中の兵がやられた!?>

132
00:09:22,625 --> 00:09:24,928
…｡

133
00:09:24,928 --> 00:09:28,798
<ただの騎馬隊じゃない！ 何者だ!?>

134
00:09:28,798 --> 00:09:31,034
あんな予備隊が中にっ！

135
00:09:31,034 --> 00:09:33,803
バカ 普通の隊じゃない！

136
00:09:33,803 --> 00:09:35,872
…フッ｡

137
00:09:35,872 --> 00:09:39,972
あれは… あの黒ずくめはたしか…！

138
00:09:41,678 --> 00:09:45,381
間違いない あれは先生のっ…➡

139
00:09:45,381 --> 00:09:49,381
軍総司令 昌平君直下の近衛兵だ!!

140
00:09:53,790 --> 00:09:55,725
反乱!?

141
00:09:55,725 --> 00:09:59,395
封が割れていたのは事故じゃない｡➡

142
00:09:59,395 --> 00:10:02,966
呂不韋の手先だった 伝者の孫築が➡

143
00:10:02,966 --> 00:10:06,202
割って中を盗み見たんだ｡

144
00:10:06,202 --> 00:10:12,108
その恐れがあるから 先生は伝文の中身を
読み解かれないよう工夫した｡

145
00:10:12,108 --> 00:10:14,410
っ!? 工夫？

146
00:10:14,410 --> 00:10:19,215
うん｡
一見 いつもの軍略指令のように見える｡➡

147
00:10:19,215 --> 00:10:22,118
でも侵攻先が“共"から“曹"➡

148
00:10:22,118 --> 00:10:25,521
そして 最後に“絳"とある｡

149
00:10:25,521 --> 00:10:28,057
ん… ん？

150
00:10:28,057 --> 00:10:29,993
初めは気付かなかったけど➡

151
00:10:29,993 --> 00:10:33,830
“曹"から“絳"へ行くのは
軍略的に おかしいんだ｡

152
00:10:33,830 --> 00:10:36,232
まるで二流の手…｡

153
00:10:36,232 --> 00:10:40,970
じゃあ何でかと考えると “絳"はーー➡

154
00:10:40,970 --> 00:10:43,873
｢魏｣の前身 ｢晋｣の旧王都だ｡

155
00:10:43,873 --> 00:10:45,808
…！

156
00:10:45,808 --> 00:10:48,711
旧… 王都…｡

157
00:10:48,711 --> 00:10:51,381
秦国で言うなら｢雍｣｡

158
00:10:51,381 --> 00:10:54,284
そして今 ｢雍｣と言えば➡

159
00:10:54,284 --> 00:10:56,252
｢加冠の儀｣｡

160
00:10:56,252 --> 00:10:58,252
えっ！

161
00:11:00,089 --> 00:11:02,158
天候のことが記されてるのは➡

162
00:11:02,158 --> 00:11:06,296
｢変動｣ 即ち｢乱の兆し｣｡

163
00:11:06,296 --> 00:11:10,800
つまり ｢加冠の儀｣を狙った
反乱が起こるってことだ！

164
00:11:10,800 --> 00:11:14,170
大変だ！ 早く政に知らせないとっ！

165
00:11:14,170 --> 00:11:16,105
っ…！

166
00:11:16,105 --> 00:11:18,174
ちょ ちょっと待てテン…！

167
00:11:18,174 --> 00:11:21,411
冷静に考えたら おかしいだろ…｡

168
00:11:21,411 --> 00:11:27,183
｢加冠の儀｣を狙った反乱なんて
十中八九 呂不韋がからんでやがるぞ！

169
00:11:27,183 --> 00:11:30,420
ッ！ …うん｡

170
00:11:30,420 --> 00:11:34,123
だったら何で ｢呂氏四柱｣の昌平君が➡

171
00:11:34,123 --> 00:11:38,823
俺たちに暗号文まで使って
反乱のことを教えてくるんだよ！

172
00:11:41,331 --> 00:11:45,068
だからすごいことなんだよ 信！

173
00:11:45,068 --> 00:11:47,670
…どうした｡

174
00:11:47,670 --> 00:11:50,770
なぜ今 そちが立ち上がる｡

175
00:11:54,243 --> 00:11:56,312
(呂不韋)昌平君｡

176
00:11:56,312 --> 00:11:59,015
この暗号文は➡

177
00:11:59,015 --> 00:12:02,251
単なる乱の知らせだけでなく➡

178
00:12:02,251 --> 00:12:06,456
ついに
昌平君が呂不韋と袂を分かつという➡

179
00:12:06,456 --> 00:12:08,956
意思表示でもあるんだよ!!

180
00:12:10,693 --> 00:12:13,593
答えぬか 昌平君｡

181
00:12:15,365 --> 00:12:18,065
(呂不韋)なぜ今そちが立つ｡

182
00:12:28,978 --> 00:12:33,082
左丞相 昌文君と共に咸陽へ行き➡

183
00:12:33,082 --> 00:12:35,985
反乱を鎮めてまいります｡

184
00:12:35,985 --> 00:12:39,385
なっ…！
<なっ… 何をっ…！>

185
00:12:55,338 --> 00:12:57,338
おい｡
(一同)…！

186
00:12:59,542 --> 00:13:03,746
お前はーー➡

187
00:13:03,746 --> 00:13:08,046
自分の言っている意味が
分かっておるのか｡

188
00:13:13,756 --> 00:13:16,025
…相国｡

189
00:13:16,025 --> 00:13:19,028
余計な問答は必要ない｡

190
00:13:19,028 --> 00:13:21,764
察しのとおりだ｡

191
00:13:21,764 --> 00:13:23,764
世話になった｡

192
00:13:38,014 --> 00:13:41,517
<な… 何ということだ…｡➡

193
00:13:41,517 --> 00:13:44,320
こ… この状況下で…➡

194
00:13:44,320 --> 00:13:49,826
長年付き従った四柱が一人 昌平君が➡

195
00:13:49,826 --> 00:13:52,862
呂不韋陣営から離反したーー!!>

196
00:13:52,862 --> 00:13:56,265
≪な 何と…！
≪これは…！

197
00:13:56,265 --> 00:13:59,035
蔡沢様 これは一体…！

198
00:13:59,035 --> 00:14:00,970
ヒョッヒョ｡

199
00:14:00,970 --> 00:14:04,574
ここはここで大事になったのぉ｡

200
00:14:04,574 --> 00:14:06,876
<合従軍戦の辺りから➡

201
00:14:06,876 --> 00:14:11,180
昌平君の心離れの話は聞いていたが➡

202
00:14:11,180 --> 00:14:15,685
よもや この場で公に動くとは｡➡

203
00:14:15,685 --> 00:14:20,523
存外やることが大胆で困るわい>

204
00:14:20,523 --> 00:14:24,026
(李斯)ふざけるなァ!!
(臣)っ!?

205
00:14:24,026 --> 00:14:26,028
ぬぅ…っ！

206
00:14:26,028 --> 00:14:29,728
敵に… つくと言うのか…！

207
00:14:31,434 --> 00:14:33,369
我々を裏切って!!

208
00:14:33,369 --> 00:14:38,069
その足で
大王陣営につくと言うのか!! 昌平君!!

209
00:14:42,512 --> 00:14:48,117
共にくすぶっていた“才"を
呂不韋様に拾い上げてもらった身!!

210
00:14:48,117 --> 00:14:51,621
貴公には “義"という言葉はないのか!!

211
00:14:51,621 --> 00:14:53,621
<李斯…>

212
00:14:56,759 --> 00:14:58,694
行くぞ 介億！

213
00:14:58,694 --> 00:15:01,597
オオ!!

214
00:15:01,597 --> 00:15:03,533
昌平君!!

215
00:15:03,533 --> 00:15:07,403
もうよい 李斯｡
(李斯)っ…！

216
00:15:07,403 --> 00:15:11,107
あえて泥舟に乗り換えたいと言うのなら➡

217
00:15:11,107 --> 00:15:13,907
行かせてやれば
よいではないか｡

218
00:15:17,914 --> 00:15:20,183
…フッ｡

219
00:15:20,183 --> 00:15:22,952
今から十一年前｡

220
00:15:22,952 --> 00:15:26,822
儂が丞相となって最初に権勢をふるい➡

221
00:15:26,822 --> 00:15:30,693
人材登用したのが昌平君➡

222
00:15:30,693 --> 00:15:32,993
そなたであった｡➡

223
00:15:34,597 --> 00:15:37,066
(呂不韋)だが貴公は本来➡

224
00:15:37,066 --> 00:15:40,836
人の下につくような人物ではない｡➡

225
00:15:40,836 --> 00:15:44,736
いずれ
こういう日が来るとは思っておった｡

226
00:15:46,442 --> 00:15:50,646
ーーが 案外遅かったのォ｡

227
00:15:50,646 --> 00:15:56,146
行くがいい｡
そなたに関しては対価は十分返ってきた｡

228
00:16:00,289 --> 00:16:02,389
フーー…｡

229
00:16:08,864 --> 00:16:10,900
<よし やったっ！➡

230
00:16:10,900 --> 00:16:13,135
あの四柱の軍総司令が➡

231
00:16:13,135 --> 00:16:17,006
呂不韋を離れ
こちらについたぞ！ これでっ…>

232
00:16:17,006 --> 00:16:19,909
(呂不韋)しかし全く｡
っ!?

233
00:16:19,909 --> 00:16:24,509
こんなことで一喜一憂する
愚か者ばかりよ｡

234
00:16:26,682 --> 00:16:30,553
やはり何も分かっておらぬのだな｡

235
00:16:30,553 --> 00:16:34,724
“四柱"とは 儂を華やかに彩るための➡

236
00:16:34,724 --> 00:16:37,393
ただの“装飾"にすぎぬ｡

237
00:16:37,393 --> 00:16:40,393
“装飾"は所詮“装飾"｡

238
00:16:42,999 --> 00:16:47,699
(呂不韋)それが一つや二つ
身から はがれ落ちようとーー｡

239
00:16:49,505 --> 00:16:53,142
この呂不韋という人間の強大さは➡

240
00:16:53,142 --> 00:16:56,042
一切揺らぐものではないぞ｡

241
00:16:58,848 --> 00:17:02,351
うぬらは全員 誰一人として➡

242
00:17:02,351 --> 00:17:07,089
まだ呂不韋という男の大きさを
測れておらぬ｡➡

243
00:17:07,089 --> 00:17:09,859
当然と言えば当然か｡➡

244
00:17:09,859 --> 00:17:15,159
測れるほどの“物差し"を
誰も持ち合わせておらぬからな｡

245
00:17:18,000 --> 00:17:21,537
大王様 場所をかえませぬか｡

246
00:17:21,537 --> 00:17:23,472
…！

247
00:17:23,472 --> 00:17:28,472
(呂不韋)加冠の儀も終わり 今まさに
“刻"は満ちようとしています｡

248
00:17:30,246 --> 00:17:32,181
どこか二人きりで➡

249
00:17:32,181 --> 00:17:36,385
“天下"などについて
語らいませぬか｡

250
00:17:36,385 --> 00:17:38,485
ーー…｡

251
00:17:48,998 --> 00:17:53,436
(馬の駆ける音)

252
00:17:53,436 --> 00:17:55,436
…！

253
00:18:05,348 --> 00:18:07,283
かたじけない｡

254
00:18:07,283 --> 00:18:11,754
貴公が飛信隊へ
反乱の知らせを送ってくれたことで➡

255
00:18:11,754 --> 00:18:14,523
我らは命拾いをした｡

256
00:18:14,523 --> 00:18:18,060
そして… 貴公の呂不韋陣営離反までは➡

257
00:18:18,060 --> 00:18:22,465
半信半疑であったことを ここに詫びる｡

258
00:18:22,465 --> 00:18:26,335
貴公と密会して
話をすることも考えたが➡

259
00:18:26,335 --> 00:18:28,304
もし他に気付かれては➡

260
00:18:28,304 --> 00:18:32,141
そちらの身を危うくすると思い
慎重になった｡

261
00:18:32,141 --> 00:18:34,377
許されよ｡

262
00:18:34,377 --> 00:18:36,812
それでよかった｡

263
00:18:36,812 --> 00:18:41,984
呂不韋の監視の目は
すでに私の召し使いにまで及んでいた｡

264
00:18:41,984 --> 00:18:44,887
…正直➡

265
00:18:44,887 --> 00:18:48,224
百の勢力を招き入れるよりも➡

266
00:18:48,224 --> 00:18:53,624
貴公を味方にできることの方が
万倍の力になると確信する！

267
00:18:57,833 --> 00:19:00,603
しかしもはや この期に及んで➡

268
00:19:00,603 --> 00:19:04,440
宮中の勢力争いは意味を持たぬ｡

269
00:19:04,440 --> 00:19:07,643
大王と呂不韋の戦いの勝敗は➡

270
00:19:07,643 --> 00:19:10,946
咸陽の戦いの結果に ゆだねられた｡

271
00:19:10,946 --> 00:19:15,284
(昌文君)…いかにも｡
雌雄を決する その戦いに➡

272
00:19:15,284 --> 00:19:18,854
共に駆けつけて参戦いたそう 昌平君！

273
00:19:18,854 --> 00:19:22,558
大王の護衛に抜かりはないでしょうな｡

274
00:19:22,558 --> 00:19:26,429
馬鹿正直に 二人きりにするつもりはない｡

275
00:19:26,429 --> 00:19:29,929
大王様をお守りできる兵力は置いてゆく｡

276
00:19:34,069 --> 00:19:36,605
…心配ですか｡

277
00:19:36,605 --> 00:19:41,105
いや｡ と言うよりも… 少し驚いた｡

278
00:19:43,112 --> 00:19:46,816
よもや呂不韋の口から➡

279
00:19:46,816 --> 00:19:50,116
“天下"などという言葉が出てくるとは｡

280
00:19:51,687 --> 00:19:55,391
十年以上 彼の下についてきた…｡

281
00:19:55,391 --> 00:19:57,326
ん…？

282
00:19:57,326 --> 00:20:02,031
元商人という異質な経歴ではあるが➡

283
00:20:02,031 --> 00:20:05,334
秦の歴史における二大丞相➡

284
00:20:05,334 --> 00:20:10,934
“商鞅"と“笵雎"に肩を並べる
大人物であることは間違いない｡

285
00:20:13,542 --> 00:20:16,111
そして さらに➡

286
00:20:16,111 --> 00:20:19,915
私も同様に あの“天下"発言は➡

287
00:20:19,915 --> 00:20:23,152
正直 予想外であった｡➡

288
00:20:23,152 --> 00:20:25,152
ひょっとするとーー｡

289
00:20:27,656 --> 00:20:29,592
我々はーー｡

290
00:20:29,592 --> 00:20:33,192
(風の音)
ハッハ よい風じゃ｡

291
00:20:35,297 --> 00:20:38,767
(昌平君)
本当にまだ呂不韋という男の“器"が➡

292
00:20:38,767 --> 00:20:42,538
分かっておらぬのかも知れぬ｡

293
00:20:42,538 --> 00:20:45,541
(戦いの声)

294
00:20:45,541 --> 00:20:49,144
ふあぁっ！
ぬあっ！
([外:9367C93A300A75DDE546BF4B5D194DEC]国兵)ぐあぁっ！

295
00:20:49,144 --> 00:20:51,881
いいぞ！ この調子だ！➡

296
00:20:51,881 --> 00:20:54,483
もうすぐ城壁の下に近づくぞ！➡

297
00:20:54,483 --> 00:20:57,386
へばりついてる敵を叩き落とせ！

298
00:20:57,386 --> 00:21:00,789
飛信隊かっ！ もうあんな所までっ！

299
00:21:00,789 --> 00:21:03,459
父上｡
ん？

300
00:21:03,459 --> 00:21:07,897
あの隊 私が行って粉砕してきましょうか｡

301
00:21:07,897 --> 00:21:12,735
放っておけ｡
それより西側へ移動するぞ｡➡

302
00:21:12,735 --> 00:21:17,072
そろそろ別の門が開く頃だ｡

303
00:21:17,072 --> 00:21:20,809
(城門が開く音)

304
00:21:20,809 --> 00:21:23,309
なっ…！
なだれ込めェェ！

305
00:21:25,047 --> 00:21:26,982
([外:9367C93A300A75DDE546BF4B5D194DEC]国兵)殺せェェ！

306
00:21:26,982 --> 00:21:30,386
なっ！ また別の所が開いたのかっ!?

307
00:21:30,386 --> 00:21:33,389
ふっ 二つも開いただと!?

308
00:21:33,389 --> 00:21:37,126
しかし 中には昌平君の近衛兵が！

309
00:21:37,126 --> 00:21:39,929
いや そんなに数はいないよ！

310
00:21:39,929 --> 00:21:42,029
<クッ… まずい…！>

311
00:21:45,568 --> 00:21:48,270
さァて 秦国の歴史に➡

312
00:21:48,270 --> 00:21:51,941
我ら樊親子の悪名を刻むとするか｡

313
00:21:51,941 --> 00:21:54,910
ハッハ 望むところです｡

314
00:21:54,910 --> 00:21:57,479
ぐっ…！

315
00:21:57,479 --> 00:21:59,415
くっ くそォっ！

316
00:21:59,415 --> 00:22:01,415
(河了貂)信!!
っ！

317
00:22:07,156 --> 00:22:09,956
クッ…！
ぬぅっ…！

318
00:22:12,695 --> 00:22:15,564
信 この戦いは絶対に➡

319
00:22:15,564 --> 00:22:18,267
“屯留"の二の舞にしてはいけない｡

320
00:22:18,267 --> 00:22:22,471
っ！ 屯留の… 二の舞…｡

321
00:22:22,471 --> 00:22:28,277
あの時は… 成[外:E0C51DDDADA6A67C6D00E0BD79BE793A]救出に
ギリギリで間に合わなかった…｡

322
00:22:28,277 --> 00:22:32,081
今度は絶対に
そんなことがあってはいけない！

323
00:22:32,081 --> 00:22:34,917
今回救わなくちゃいけないのはーー！

324
00:22:34,917 --> 00:22:36,986
っ…！

325
00:22:36,986 --> 00:22:39,521
(河了貂)政の子供だ!!

326
00:22:39,521 --> 00:22:41,457
…ぐっ！

327
00:22:41,457 --> 00:22:44,326
飛信隊!! そして[外:092B4F3122A17ACDC9C6F7DB84C378DE]の兵!!

328
00:22:44,326 --> 00:22:47,563
聞けええェェェ!!
(兵たち)っ!?

329
00:22:47,563 --> 00:22:51,200
今戦ってる敵の本当の目的は➡

330
00:22:51,200 --> 00:22:54,203
ただの咸陽陥落じゃねェ!!

331
00:22:54,203 --> 00:22:58,841
呂不韋と組んでやがる こいつらは
王族を消し去って➡

332
00:22:58,841 --> 00:23:04,013
次の王に呂不韋をすえるのが目的で
戦ってやがる!!

333
00:23:04,013 --> 00:23:08,283
だから!! こいつらの狙いは王族っ…!!

334
00:23:08,283 --> 00:23:11,587
一番狙われんのは秦王 政の➡

335
00:23:11,587 --> 00:23:14,289
まだ幼ェ
子供だっ!!

336
00:23:14,289 --> 00:23:17,192
なっ！
だっ 大王様のっ！

337
00:23:17,192 --> 00:23:19,128
御子っ…！

338
00:23:19,128 --> 00:23:21,664
…させっかよ!!

339
00:23:21,664 --> 00:23:24,667
よりによって政のガキを狙うなんざ!!

340
00:23:24,667 --> 00:23:30,172
そんなふざけたマネは
地が裂けようと この俺がやらせねェ!!

341
00:23:30,172 --> 00:23:33,442
あん時みたいに力を貸せェ!!

342
00:23:33,442 --> 00:23:36,111
飛信隊!! [外:092B4F3122A17ACDC9C6F7DB84C378DE]兵!!

343
00:23:36,111 --> 00:23:38,047
死力を尽くして➡

344
00:23:38,047 --> 00:23:42,818
秦国大王の御子を助けに行くぞォォォ!!

345
00:23:42,818 --> 00:23:46,321
(一同)オオオオオオッ!!

346
00:23:46,321 --> 00:23:59,935
♬～

347
00:23:59,935 --> 00:24:07,042
♬｢真っ暗闇の中、光の希望が｣

348
00:24:07,042 --> 00:24:13,549
♬｢消え去ることない
ただひとつの誓い｣

349
00:24:13,549 --> 00:24:19,855
♬｢傷だらけでも傷んだ分だけ｣

350
00:24:19,855 --> 00:24:27,096
♬｢繋いだ心そばにあるさ｣

351
00:24:27,096 --> 00:24:33,736
♬｢大切なもの守り抜けと
その血、汗、涙が導く｣

352
00:24:33,736 --> 00:24:40,609
♬｢己の心に従え、振り向くな、
さぁ立ち上がれ｣

353
00:24:40,609 --> 00:24:46,315
♬｢俺が俺である限り
己信じ、明日を思い描け｣

354
00:24:46,315 --> 00:24:49,718
♬｢恐れるな、さぁ高く翔べ｣

355
00:24:49,718 --> 00:24:55,624
♬｢俺たちが輝く日まで｣

356
00:24:55,624 --> 00:25:12,924
♬～

357
00:25:18,247 --> 00:25:21,347
次回 ｢キングダム｣

358
00:25:38,700 --> 00:25:41,603
フランス パリにようこそ｡

359
00:25:41,603 --> 00:25:44,039
パリといえば ｢花の都｣｡

360
00:25:44,039 --> 00:25:49,711
世界で最も美しい街とさえいわれる
憧れの観光都市ですよね｡

361
00:25:49,711 --> 00:25:52,011
はい｡

362
00:25:54,583 --> 00:26:00,355
そんなパリが一年で一番盛り上がる日が
いつかというと…｡