1
00:00:33,012 --> 00:00:37,016
♪♪～

2
00:00:37,016 --> 00:00:39,018
（舌打ち）

3
00:00:39,018 --> 00:00:48,411
♪♪～

4
00:00:48,411 --> 00:00:50,411
コオオオッ！

5
00:00:52,364 --> 00:00:54,366
ヤア～ッ！

6
00:00:54,366 --> 00:01:04,009
♪♪～

7
00:01:04,009 --> 00:01:08,681
（左慈）
調子に乗りすぎだよ　貴様ら。

8
00:01:08,681 --> 00:01:14,120
　心の声　
（壁）こ…　これが
左慈か！→

9
00:01:14,120 --> 00:01:17,072
くっ…　何をしている！？→

10
00:01:17,072 --> 00:01:20,676
今こそ　隊を率いる私が
やつの前に出て→

11
00:01:20,676 --> 00:01:23,179
味方の士気を高める刻！→

12
00:01:23,179 --> 00:01:28,184
だが…　分かっていても…
体が動かぬ。→

13
00:01:28,184 --> 00:01:32,084
…動かぬ！

14
00:01:34,673 --> 00:01:36,675
（信）おいおい。

15
00:01:36,675 --> 00:01:41,247
おめェこそ　調子に乗りすぎだよ。

16
00:01:41,247 --> 00:01:44,047
マヌケ面！

17
00:01:47,236 --> 00:01:51,240
　心の声　
（壁）信～～っ！

18
00:01:51,240 --> 00:01:53,742
古代中国。

19
00:01:53,742 --> 00:01:59,081
聖者の時代は　終わりを告げ
人間の欲望は解放されていた。

20
00:01:59,081 --> 00:02:01,750
戦乱の嵐が　５００年にわたって
吹き荒れ→

21
00:02:01,750 --> 00:02:05,020
百を超えた国々は
七つに淘汰された。

22
00:02:05,020 --> 00:02:08,007
そして今　西の果ての国　秦から→

23
00:02:08,007 --> 00:02:11,010
大いなる歴史が
生まれようとしている。

24
00:02:11,010 --> 00:02:13,012
これは　戦乱の時代を生き抜いた→

25
00:02:13,012 --> 00:02:19,018
名もなき少年と　若き王の
激動の物語である！

26
00:02:19,018 --> 00:02:33,482
♪♪～（オープニングテーマ「Ｐｒｉｄｅ」）

27
00:02:33,482 --> 00:02:39,738
♪♪「いつもより早く
消えてった星空に」

28
00:02:39,738 --> 00:02:42,858
♪♪「重なり合った出会いは」

29
00:02:42,858 --> 00:02:47,546
♪♪「俺を呑み込んでいく」

30
00:02:47,546 --> 00:02:50,616
♪♪「この夢は砕けない」

31
00:02:50,616 --> 00:02:54,119
♪♪「錆びつかせた恐怖心」

32
00:02:54,119 --> 00:02:57,022
♪♪「揺らぐ不安の中で」

33
00:02:57,022 --> 00:03:01,510
♪♪「雨を遮る信実」

34
00:03:01,510 --> 00:03:04,780
♪♪「誰にも
奪えやしない」

35
00:03:04,780 --> 00:03:08,551
♪♪「同じ景色に
ひそんだプライド」

36
00:03:08,551 --> 00:03:15,357
♪♪「いつかきっと　叶う
今も見える希望　ｆｏｒｔｉｔｕｄｅ」

37
00:03:15,357 --> 00:03:18,510
♪♪「弱さを捨てはしない」

38
00:03:18,510 --> 00:03:22,448
♪♪「俺達の消えないシーン」

39
00:03:22,448 --> 00:03:29,521
♪♪「不連続線の様に走る希望
ｕｎｂｒｅａｋａｂｌｅ　ｈｅａｒｔ」

40
00:03:29,521 --> 00:03:33,142
♪♪「Ｋｎｅｗ　ａｔ　ｓｔａｒｔ
ｔｈａｔ　ｔｈｅｒｅ’ｓ　ｎｏ　ｅｎｄ」

41
00:03:33,142 --> 00:03:37,012
♪♪「Ｍａｋｅ　ｍｙ　ｍｉｎｄ　ｒｉｇｈｔ　ｎｏｗ
ｉｔ’ｓ　ｔｉｍｅ　ｔｏ　ｔａｋｅ」

42
00:03:37,012 --> 00:03:47,012
♪♪「Ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｓｔｅｐ
ｎｏｗ’ｓ　ｔｈｅ　ｏｎｌｙ　ｔｉｍｅ」

43
00:03:54,079 --> 00:03:58,584
フオオオ！
ウオ～！
ウ～ッ！

44
00:03:58,584 --> 00:04:01,020
ウ～ッ！
うわっ！

45
00:04:01,020 --> 00:04:03,022
（山の民達）ウオオオ～！

46
00:04:03,022 --> 00:04:22,891
♪♪～

47
00:04:22,891 --> 00:04:24,944
（兵達）おおぉぉ…！

48
00:04:24,944 --> 00:04:27,579
（嬴政）ぬおおおおお！

49
00:04:27,579 --> 00:04:29,515
ふん！
せい！
うお～！

50
00:04:29,515 --> 00:04:32,651
うわ～！
ふん！　ふっ！

51
00:04:32,651 --> 00:04:37,022
　心の声　
（楊端和）さすが　秦王。
自ら　乱戦に向かっていくか。

52
00:04:37,022 --> 00:04:40,522
気配ガ　シマセンカ？
ん！？

53
00:04:44,079 --> 00:04:48,579
バジオウですか？
いや…。　おそらく　あの少年だ。

54
00:04:50,619 --> 00:04:54,023
（楊端和）向こうも
いよいよ　時が満ちたようだ！

55
00:04:54,023 --> 00:05:01,123
（壁）はあはあ…　はあはあ…。

56
00:05:04,016 --> 00:05:07,016
調子に乗りすぎだよ　ボケ。

57
00:05:09,505 --> 00:05:11,457
（左慈）あ？
ウッ！

58
00:05:11,457 --> 00:05:13,676
あ？

59
00:05:13,676 --> 00:05:16,378
っじゃねえよ　コラ～！

60
00:05:16,378 --> 00:05:19,381
うおおおおお！

61
00:05:19,381 --> 00:05:21,381
ふん！

62
00:05:23,886 --> 00:05:27,106
うっ！　いでっ！
ん…？

63
00:05:27,106 --> 00:05:29,641
速ェなあ　この野郎…。

64
00:05:29,641 --> 00:05:31,577
ぶっ殺～す！

65
00:05:31,577 --> 00:05:35,664
はっ！　うっ！　はっ！　はっ…！

66
00:05:35,664 --> 00:05:38,217
う～っ！　おら～っ！

67
00:05:38,217 --> 00:05:41,387
はっ！　はっ！　がっ！　がっ…！

68
00:05:41,387 --> 00:05:43,389
（打ち合う音）

69
00:05:43,389 --> 00:05:46,508
ぐっ！　はっはっ！
ぐ～！　う～わっ！

70
00:05:46,508 --> 00:05:48,527
（打ち合う音）

71
00:05:48,527 --> 00:05:50,579
（兵達）おぉぉ…！

72
00:05:50,579 --> 00:05:53,582
ぐ～わ！　ぐっ！　う～わ！　うっ！

73
00:05:53,582 --> 00:06:02,441
（打ち合う音）

74
00:06:02,441 --> 00:06:05,010
うわ～！　うっ！　うっ！

75
00:06:05,010 --> 00:06:07,646
なっ…　なんだ　あのガキは…。

76
00:06:07,646 --> 00:06:10,349
う…　うわっ！

77
00:06:10,349 --> 00:06:15,337
いつも
一刀で　しとめる　左慈様と…→

78
00:06:15,337 --> 00:06:18,941
打ち合ってやがる！

79
00:06:18,941 --> 00:06:23,011
（河了貂）すげぇ…。

80
00:06:23,011 --> 00:06:25,447
信…　頑張れ。

81
00:06:25,447 --> 00:06:28,150
いえ～い！　うおっ！
ん　ふん！

82
00:06:28,150 --> 00:06:30,152
でえっ！　でらっ！

83
00:06:30,152 --> 00:06:33,272
　心の声　
（壁）なぜだ…　信。

84
00:06:33,272 --> 00:06:37,076
う～っ！　うわ～あっ！

85
00:06:37,076 --> 00:06:42,081
　心の声　
（壁）なぜ　少年のキミが
左慈を相手に　立ち向かえるんだ！？

86
00:06:42,081 --> 00:06:44,016
　心の声　
（壁）恐ろしくないのか？→

87
00:06:44,016 --> 00:06:48,087
君たちは　一体　どこに
そんな力を秘めている…？

88
00:06:48,087 --> 00:06:51,356
うお！　お～っ！

89
00:06:51,356 --> 00:06:54,056
うっ！　君達…？

90
00:06:56,011 --> 00:06:58,013
　心の声　
（壁）漂殿…！？→

91
00:06:58,013 --> 00:07:01,750
そうだ　漂殿も
あの王騎軍を相手に→

92
00:07:01,750 --> 00:07:04,520
ひるむ事なく
先頭を斬り進んだ…。→

93
00:07:04,520 --> 00:07:06,738
君達は　一体…。

94
00:07:06,738 --> 00:07:11,076
　回想　
俺は　天下の大将軍に
なるんだ！

95
00:07:11,076 --> 00:07:16,582
（壁）天下の大将軍？　これは　また
途方もない夢だな！

96
00:07:16,582 --> 00:07:18,584
（河了貂）こいつ
ばかの割に→

97
00:07:18,584 --> 00:07:21,086
夢と態度だけは
でっかいんだよなぁ～。

98
00:07:21,086 --> 00:07:23,021
つい　こないだまで
ど～やったら→

99
00:07:23,021 --> 00:07:27,359
将軍になれるのかも知らなかった
ど平民のくせに。
うるっせえ！

100
00:07:27,359 --> 00:07:29,411
なるったら　なるんだ！

101
00:07:29,411 --> 00:07:34,283
それに！　こいつは
俺１人の夢じゃないからな！

102
00:07:34,283 --> 00:07:36,718
険しい道だぞ！

103
00:07:36,718 --> 00:07:40,455
へっ！　上等じゃねえか！
どんな道だろうと　俺は…。

104
00:07:40,455 --> 00:07:44,009
どわどどどおお！　おぉ～！

105
00:07:44,009 --> 00:07:47,012
だから言っただろう。
険しい道だと。

106
00:07:47,012 --> 00:07:49,848
てっ　てめえ…
ふざけんな。

107
00:07:49,848 --> 00:07:53,785
将軍への道の険しさは
こんなものではないぞ。

108
00:07:53,785 --> 00:07:58,106
ムッ！　フン。
望むところだ…。

109
00:07:58,106 --> 00:08:03,078
あと　一つ言っておくが
ただの将軍じゃねえ！

110
00:08:03,078 --> 00:08:06,748
天下の！　大！　将！　軍だ！

111
00:08:06,748 --> 00:08:09,418
間違えるんじゃねぇ！
（ため息混じりに）そうだな。

112
00:08:09,418 --> 00:08:13,071
あっ！　政　てめえ！
今　バカにしただろう！？

113
00:08:13,071 --> 00:08:16,074
くっそ～！　見てろ！
絶対　なってやるからなあ！

114
00:08:16,074 --> 00:08:20,078
（剣を抜く音）
うおおおおおおお！

115
00:08:20,078 --> 00:08:25,078
（壁）本当に
　心の声　
なるというのか…　信。

116
00:08:29,204 --> 00:08:31,206
　心の声　
（壁）だとしたら。

117
00:08:31,206 --> 00:08:33,992
どおりゃああああああ！
（左慈）ふう～っ！

118
00:08:33,992 --> 00:08:36,044
ん…！

119
00:08:36,044 --> 00:08:41,483
　心の声　
（壁）名もない下僕の身の
君が…　天下の大将軍に…。→

120
00:08:41,483 --> 00:08:43,485
だとしたら！

121
00:08:43,485 --> 00:08:46,405
しょっしゃあ！
当たった！　ざまぁみろ！

122
00:08:46,405 --> 00:08:49,224
こっからが勝負だぜ！

123
00:08:49,224 --> 00:08:51,777
お　おい…。
あ　ああ…。

124
00:08:51,777 --> 00:08:56,377
オラ　オラ　何　ボケッとしてんだよ！？
ビビッちまったのかぁ？

125
00:09:03,021 --> 00:09:09,144
なっ　なんだ　今の…。
　心の声　
全く見えなかった…。

126
00:09:09,144 --> 00:09:12,080
信～！

127
00:09:12,080 --> 00:09:18,070
　心の声　
（壁）信…　君が　本当に
大将軍に　なるのだとしたら…→

128
00:09:18,070 --> 00:09:25,594
君は　中華統一を目指す大王の
片腕となって　天下に羽ばたく…。

129
00:09:25,594 --> 00:09:29,081
う…　うぅっ…。

130
00:09:29,081 --> 00:09:32,017
　心の声　
（壁）だとしたら…！→

131
00:09:32,017 --> 00:09:34,017
（壁）だとしたら！

132
00:09:36,071 --> 00:09:38,071
逝け。

133
00:09:42,010 --> 00:09:47,015
　心の声　
（壁）私は　既に
一人　死なせている。→

134
00:09:47,015 --> 00:09:51,520
この少年は　絶対に殺させぬ！→

135
00:09:51,520 --> 00:09:54,072
これも浅い。　が　二度　斬った。→

136
00:09:54,072 --> 00:09:57,572
もう一歩　踏み込めば　殺れる！

137
00:10:12,774 --> 00:10:17,062
壁いいいいい！

138
00:10:17,062 --> 00:10:22,117
ふ～っ。　続きだ　小僧。

139
00:10:22,117 --> 00:10:28,290
（戦いの喚声）

140
00:10:28,290 --> 00:10:30,275
いや～！　うおう！

141
00:10:30,275 --> 00:10:32,778
えいっ！　ふん！　ふっ！
うお～！

142
00:10:32,778 --> 00:10:34,780
えいっ！　はっ！
うわ～！
どわ～！

143
00:10:34,780 --> 00:10:37,132
うおりゃあ！
くっ…！

144
00:10:37,132 --> 00:10:40,519
ふん！
うっ！　うお～！

145
00:10:40,519 --> 00:10:47,509
大王！　大丈夫ですか！？
かまうな。
この程度　かすり傷にも入らぬ。

146
00:10:47,509 --> 00:10:50,012
しかし　中に入りすぎです！→

147
00:10:50,012 --> 00:10:52,512
大王は　我らの後に…　あぁ！
あっ！

148
00:11:00,839 --> 00:11:03,342
（魏興）大王…　お覚悟。

149
00:11:03,342 --> 00:11:05,342
魏興…。

150
00:11:08,930 --> 00:11:10,982
（すすり泣き）

151
00:11:10,982 --> 00:11:17,072
ん…　ん…　ん…。

152
00:11:17,072 --> 00:11:22,144
ん…　ん…　ふ～っ…　う～くっ…。

153
00:11:22,144 --> 00:11:26,148
はぁ…　はぁ…。

154
00:11:26,148 --> 00:11:28,216
ぬあああああ！

155
00:11:28,216 --> 00:11:32,087
ぐっ…　ぐ～ぐ…！

156
00:11:32,087 --> 00:11:37,275
てめぇ…　よくも　壁を…！
ぐっ…！　ん！？

157
00:11:37,275 --> 00:11:41,346
　心の声　
何！？　頭に　くらった
一撃のせいか！？

158
00:11:41,346 --> 00:11:43,415
ん！

159
00:11:43,415 --> 00:11:46,218
ぬぐぐぐおおおああせい！
うおお～！

160
00:11:46,218 --> 00:11:50,856
ぶっ！　がぁっ！　んっ！

161
00:11:50,856 --> 00:11:53,056
剣は力！

162
00:11:56,211 --> 00:11:58,211
ぬぁっ！　ぐっ…！

163
00:12:01,016 --> 00:12:03,018
剣は速さ！

164
00:12:03,018 --> 00:12:05,070
あ…　あぐ…！

165
00:12:05,070 --> 00:12:07,022
信っ～！

166
00:12:07,022 --> 00:12:10,208
あ…　あぁ…　力が…。

167
00:12:10,208 --> 00:12:15,013
共に最上を極める
この俺は…→

168
00:12:15,013 --> 00:12:17,513
天下最強だ！

169
00:12:25,023 --> 00:12:29,945
う…　はぁ…　ん…。

170
00:12:29,945 --> 00:12:32,013
ちっ…。

171
00:12:32,013 --> 00:12:34,015
はぁ…　はぁ…　う…。

172
00:12:34,015 --> 00:12:37,252
はぁ…　うっ　うぅ…。

173
00:12:37,252 --> 00:12:39,237
（左慈）おい　小僧…。

174
00:12:39,237 --> 00:12:43,008
そんな　左慈様に
傷をつけたな？

175
00:12:43,008 --> 00:12:47,646
どう　おとしまえ
つけてくれるんだ？　お前？　あ？

176
00:12:47,646 --> 00:12:52,083
やはり…　左慈様
完全にキレてるぞ。

177
00:12:52,083 --> 00:12:57,022
当たり前だ。　服を汚されただけで
相手を真っ二つにする　お方だ。→

178
00:12:57,022 --> 00:13:01,076
あのガキ…
なぶり殺しにされるぞ…。

179
00:13:01,076 --> 00:13:05,080
だな…。　そして
これで勝負は決した。

180
00:13:05,080 --> 00:13:07,849
行くぞ！
皆殺しだ！

181
00:13:07,849 --> 00:13:09,851
（兵達）うおおおおお！

182
00:13:09,851 --> 00:13:12,354
えい！
ウ～ッ！
ぬん！

183
00:13:12,354 --> 00:13:14,356
ウ～ッ！　ウワッ！
でやっ！

184
00:13:14,356 --> 00:13:16,408
（兵達）うおりゃあああ！

185
00:13:16,408 --> 00:13:21,480
（タジフ）ウ～ッ！
うっ！
ぐばっ！
ウ～！

186
00:13:21,480 --> 00:13:24,080
ぐっ…　あっ！

187
00:13:28,353 --> 00:13:30,355
生きてる！

188
00:13:30,355 --> 00:13:34,342
あ…　うっ…！　うぅ！

189
00:13:34,342 --> 00:13:36,278
ぐほああああ！

190
00:13:36,278 --> 00:13:39,014
はぁっ！　うっ！　はぁはぁ！

191
00:13:39,014 --> 00:13:41,483
壁！　しっかりしろ　壁！

192
00:13:41,483 --> 00:13:46,071
え？　何だ？
何か言ったか？

193
00:13:46,071 --> 00:13:50,141
（壁）戦況…　は？
はっ！　ん…。

194
00:13:50,141 --> 00:13:52,978
（バジオウ）ン…！
（兵）い～っ！

195
00:13:52,978 --> 00:13:56,014
ウ～ッ！　ウッ！

196
00:13:56,014 --> 00:13:58,016
ウッ！　クックッ…！

197
00:13:58,016 --> 00:14:00,035
ヤ～ッ！　ヤッ！　フッ！

198
00:14:00,035 --> 00:14:03,205
みんな　苦戦してる…。

199
00:14:03,205 --> 00:14:07,209
ウ～ッ！　ウ～！
ぐぐお！
ウッ！

200
00:14:07,209 --> 00:14:09,461
特に　信は…。

201
00:14:09,461 --> 00:14:20,205
♪♪～

202
00:14:20,205 --> 00:14:27,012
戦況は…　すごく不利だよ…。
すごく…。

203
00:14:27,012 --> 00:14:29,414
んっ…　うっ…。

204
00:14:29,414 --> 00:14:34,486
でも　大丈夫だ！
だって　こっちには　信がいる！

205
00:14:34,486 --> 00:14:36,538
う～っ！

206
00:14:36,538 --> 00:14:42,777
くっ…。　あいつは　どんなに
ボロボロになっても　負けやしない。

207
00:14:42,777 --> 00:14:45,146
どんなに　ボロボロになっても…。

208
00:14:45,146 --> 00:14:51,369
絶対　勝つ！　そうだろ！　信っ！

209
00:14:51,369 --> 00:14:53,405
（雷鳴）

210
00:14:53,405 --> 00:14:57,008
ウ～ッ！
うおら！
うらあ！

211
00:14:57,008 --> 00:14:59,144
うおっ！

212
00:14:59,144 --> 00:15:02,444
ん…　あぁ…。　あっ！

213
00:15:04,983 --> 00:15:08,370
ん！

214
00:15:08,370 --> 00:15:10,488
あっ！
うらあ！　せい！

215
00:15:10,488 --> 00:15:12,490
おらあ！
んっ　んん…！

216
00:15:12,490 --> 00:15:17,078
う～っ！　オラァ！
ぐあっ！　こっ…　こ…　ん…！

217
00:15:17,078 --> 00:15:20,415
オイオイ。　誰が　しゃがんで
いいと言った！？

218
00:15:20,415 --> 00:15:24,486
立たんか　こらぁ！
ぐはっ！　うっ…！

219
00:15:24,486 --> 00:15:28,023
どうした？
貴様ら　別動隊となって→

220
00:15:28,023 --> 00:15:30,642
本殿を討つ算段だったのだろ？→

221
00:15:30,642 --> 00:15:35,113
ならば　行ってみよ！
この俺を倒して！

222
00:15:35,113 --> 00:15:39,784
どうした？　小僧　どうした！
早く立たんかぁ！→

223
00:15:39,784 --> 00:15:44,656
あ！？　ああ！？　オラ！　オラ！
もう　終わりか！？→

224
00:15:44,656 --> 00:15:47,075
オラァ　オラァ　オラァ！

225
00:15:47,075 --> 00:15:50,111
し…　信…。

226
00:15:50,111 --> 00:15:55,617
信いいいィィィん！

227
00:15:55,617 --> 00:15:57,602
　心の声　
来た！

228
00:15:57,602 --> 00:16:00,902
オラララアアア！
ぐっ！

229
00:16:04,209 --> 00:16:09,347
ぐう～～！　あらあ！

230
00:16:09,347 --> 00:16:11,347
はっ…！

231
00:16:14,119 --> 00:16:16,054
うっ！　うわぁ！

232
00:16:16,054 --> 00:16:18,056
うっ　うぅ…。

233
00:16:18,056 --> 00:16:22,160
ケッ。　バカが…。
長々と　しゃべりやがって…。

234
00:16:22,160 --> 00:16:24,212
あ…。

235
00:16:24,212 --> 00:16:30,035
全っ然　聞いてなかったから
もう一度　言ってくれよ…。

236
00:16:30,035 --> 00:16:34,406
誰が　天下最強だってェ！？

237
00:16:34,406 --> 00:16:40,011
てめェの　与太話の　おかげで
すっかり　元に戻っちまったぜ…。

238
00:16:40,011 --> 00:16:42,013
さあ　立て。

239
00:16:42,013 --> 00:16:44,716
誰が　天下最強か　教えてやる！

240
00:16:44,716 --> 00:16:49,020
　心の声　
（魏興）ほう…。　その若さで→

241
00:16:49,020 --> 00:16:53,074
騎馬した　この魏興を前に
ひるまぬとは…。→

242
00:16:53,074 --> 00:16:56,077
王族ながら　武心が宿るか！→

243
00:16:56,077 --> 00:16:58,980
あるいは　昭王の再来か…。

244
00:16:58,980 --> 00:17:03,785
だが！　生まれ落ちた時と場所が
悪すぎたな～！

245
00:17:03,785 --> 00:17:05,904
御免！

246
00:17:05,904 --> 00:17:09,074
ぬっ！　おっ！　おお！

247
00:17:09,074 --> 00:17:11,843
ふんっ！　ああ！
（馬の　いななき）

248
00:17:11,843 --> 00:17:14,079
　心の声　
（魏興）何だ！

249
00:17:14,079 --> 00:17:18,083
（昌文君）馬上に
ふんぞり返っておる割には→

250
00:17:18,083 --> 00:17:21,486
随分と　軽い剣だな　魏興。

251
00:17:21,486 --> 00:17:23,988
昌文君！

252
00:17:23,988 --> 00:17:25,974
ぬおおおお！

253
00:17:25,974 --> 00:17:28,974
　心の声　
（昌文君）別動隊が
本殿に　たどりつくまで…。

254
00:17:31,012 --> 00:17:33,081
ふっ！
ぐはあ！

255
00:17:33,081 --> 00:17:36,084
　心の声　
（昌文君）成蟜と竭氏を
討ち取るまで！

256
00:17:36,084 --> 00:17:40,105
　心の声　
なんとしても　ここは
耐えしのぐ！　頼んだぞ　信！

257
00:17:40,105 --> 00:17:42,741
（王騎）ンフフフフフ。

258
00:17:42,741 --> 00:17:46,745
相変わらず　渋いですねェ
昌文君は…。

259
00:17:46,745 --> 00:17:52,033
しかし　一か所　見物できない事が
残念ですねェ。→

260
00:17:52,033 --> 00:17:54,085
騰は　いますか？

261
00:17:54,085 --> 00:17:56,070
（騰）はっ。　お呼びでしょうか。

262
00:17:56,070 --> 00:18:00,675
あちらの回廊の様子を
見てきてもらえますかァ。

263
00:18:00,675 --> 00:18:04,679
お～い。　誰か　右龍へ…。
あなたに言ってますよ　騰。

264
00:18:04,679 --> 00:18:07,582
しかし　あそこは
左慈が守っているはず。

265
00:18:07,582 --> 00:18:10,535
すでに　別動隊は
全滅しているのでは。

266
00:18:10,535 --> 00:18:13,404
（王騎）あの回廊を抜けたら→

267
00:18:13,404 --> 00:18:16,741
本殿までは
阻むものは　ありません。→

268
00:18:16,741 --> 00:18:21,679
肆氏は　必勝を期して
左慈を配置したのでしょうねぇ。→

269
00:18:21,679 --> 00:18:25,016
しかし　それを承知で
王と昌文君は→

270
00:18:25,016 --> 00:18:27,418
別動隊を送ったのですよ。

271
00:18:27,418 --> 00:18:30,922
はっ！　左慈を抜く自信があると！？

272
00:18:30,922 --> 00:18:35,743
さあ…。
自信が　あるかは　さておき→

273
00:18:35,743 --> 00:18:39,080
あそこでは　２人が
最も信頼を寄せている者が→

274
00:18:39,080 --> 00:18:44,880
戦っているという事で
間違いないでしょう。　ンフフフフフ。

275
00:18:47,021 --> 00:18:54,078
そうか…。
遊んでいるうちに　回復したか…。

276
00:18:54,078 --> 00:18:59,083
だから　どうした？
結局は　最初に戻っただけだ。→

277
00:18:59,083 --> 00:19:02,020
もう　頭を守る面は　ないぞ…。→

278
00:19:02,020 --> 00:19:06,020
次の一刀で　少ない脳みそを
ぶちまけてやろう。

279
00:19:09,460 --> 00:19:12,080
うっ…！

280
00:19:12,080 --> 00:19:16,084
　心の声　
そう…　一刀だ…。→

281
00:19:16,084 --> 00:19:21,072
チッ…。　あちこち斬られて
血を流しすぎた…。→

282
00:19:21,072 --> 00:19:25,677
感覚のねぇとこが
チラホラありやがる…。→

283
00:19:25,677 --> 00:19:29,080
余力は　一刀のみ。→

284
00:19:29,080 --> 00:19:31,683
だが　それで十分だ…。→

285
00:19:31,683 --> 00:19:34,018
これは　木刀じゃねえ…。→

286
00:19:34,018 --> 00:19:38,590
これは…
漂から受け継いだ　王の剣だ！

287
00:19:38,590 --> 00:19:42,010
はあ　はあ　はあ…。

288
00:19:42,010 --> 00:19:45,029
はぁ…　はぁ…。

289
00:19:45,029 --> 00:19:52,837
ふう…　ふう…　ふ…。

290
00:19:52,837 --> 00:19:55,056
ふっ！

291
00:19:55,056 --> 00:20:03,548
♪♪～

292
00:20:03,548 --> 00:20:05,648
　心の声　
見てろ　壁！

293
00:20:07,769 --> 00:20:09,787
チェェェェエエエ！

294
00:20:09,787 --> 00:20:12,787
うるるるうわああ！

295
00:20:21,749 --> 00:20:24,736
ぐはっ！　ぐっ…！

296
00:20:24,736 --> 00:20:29,424
速さも力も　俺に　かなう者　無し！

297
00:20:29,424 --> 00:20:33,011
信～！

298
00:20:33,011 --> 00:20:35,013
あっ…！

299
00:20:35,013 --> 00:20:37,081
あ…？

300
00:20:37,081 --> 00:20:42,737
オッサン　頭に血が上りすぎて
気が付かなかったみたいだな…。

301
00:20:42,737 --> 00:20:48,676
あんた　壁に２回　斬られて
速さも力も　半減してたって。

302
00:20:48,676 --> 00:20:50,678
おっ…　おっ　おぉぉ…。

303
00:20:50,678 --> 00:20:52,978
壁への　おとしまえだ。

304
00:20:55,700 --> 00:20:58,036
しっかり受け取れ！

305
00:20:58,036 --> 00:21:15,019
♪♪～

306
00:21:15,019 --> 00:21:21,075
この…　オレが…
こんな…　ガキ…　に…。

307
00:21:21,075 --> 00:21:26,914
貴様…　何…　者…　だ…。

308
00:21:26,914 --> 00:21:29,514
信だ！

309
00:21:33,187 --> 00:21:35,123
フッ。

310
00:21:35,123 --> 00:21:38,426
フ～ッ　フン！

311
00:21:38,426 --> 00:21:44,126
♪♪～

312
00:21:46,084 --> 00:21:49,084
やったぞ　壁…。

313
00:21:55,376 --> 00:22:00,081
（すすり泣き）

314
00:22:00,081 --> 00:22:05,081
（壁）勝利して…　なぜ泣くのだ？

315
00:22:07,021 --> 00:22:11,621
誰か　親しい人でも死んだのかな？

316
00:22:14,078 --> 00:22:17,749
壁！　生きてのか！
（壁）フフフ…。→

317
00:22:17,749 --> 00:22:22,070
腰が引けてた分　受けた傷も
ちょっと　浅かったようだ。

318
00:22:22,070 --> 00:22:25,857
てめえ　コノヤロー！
びっくり　させやがって！

319
00:22:25,857 --> 00:22:30,778
（バジオウ）戦士タジフは「その男は　生きて
いる　大丈夫だ」と言っている。

320
00:22:30,778 --> 00:22:34,782
おせ～よ！　今頃　言うな！
（一同の笑い）

321
00:22:34,782 --> 00:22:38,019
（戦いの喚声）

322
00:22:38,019 --> 00:22:41,022
どうやら
終わったようですねェ…。

323
00:22:41,022 --> 00:22:44,675
王と昌文君が
信頼を寄せる…→

324
00:22:44,675 --> 00:22:49,175
一体　どんな者なのでしょうね…。
ンフフフフ。

325
00:22:51,082 --> 00:22:56,070
（壁）皆　ボロボロだな…。　しかし
あの大人数と　左慈を相手に→

326
00:22:56,070 --> 00:23:01,075
犠牲が２人とは　山の民　恐るべし
というところか…。

327
00:23:01,075 --> 00:23:05,012
まあ　大将さえ
倒しちまえば　こんなもんよ。

328
00:23:05,012 --> 00:23:08,082
（河了貂）それより　壁
寝てないで　大丈夫なの？

329
00:23:08,082 --> 00:23:10,585
ここまで来て　寝てられっかよ！

330
00:23:10,585 --> 00:23:14,505
なあ　壁の　あんちゃん！
そのとおりだ…。

331
00:23:14,505 --> 00:23:20,078
（壁）この回廊を抜ければ
直ちに　本殿に着く…。→

332
00:23:20,078 --> 00:23:24,699
本殿には　この一件の首謀者
成蟜が　いる。

333
00:23:24,699 --> 00:23:26,751
…ん！

334
00:23:26,751 --> 00:23:29,103
　回想　
（漂）いいな　信。→

335
00:23:29,103 --> 00:23:31,803
託したぞ！

336
00:23:34,108 --> 00:23:37,779
（壁）覚悟は　できてるか　信！？
オぅよ！

337
00:23:37,779 --> 00:23:41,279
（走る足音）

338
00:23:43,317 --> 00:23:46,070
　心の声　
成蟜を討つぞ！

339
00:23:46,070 --> 00:24:04,839
♪♪～（エンディングテーマ「Ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　Ｓｏｕｌ」）

340
00:24:04,839 --> 00:24:10,745
♪♪「壊れそうな心　紡ぐように」

341
00:24:10,745 --> 00:24:16,434
♪♪「夢のカケラ見つめ
（Ｎｏ　ｍｏｒｅ　ｃｒｙ）」

342
00:24:16,434 --> 00:24:22,006
♪♪「目の前には月が　映し出す」

343
00:24:22,006 --> 00:24:27,011
♪♪「この胸の約束」

344
00:24:27,011 --> 00:24:33,017
♪♪「涙が残した記憶さえも」

345
00:24:33,017 --> 00:24:38,072
♪♪「笑いあった過去さえ
振り向かない」

346
00:24:38,072 --> 00:24:42,009
♪♪「Ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｓｏｕｌ
Ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｓｏｕｌ　Ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｙｏｕ」

347
00:24:42,009 --> 00:24:49,083
♪♪「悲しみならきっと
強さに変わるはず」

348
00:24:49,083 --> 00:24:53,654
♪♪「Ｉ　ｗｏｎ’ｔ　ｃｒｙ
Ｉ　ｗｏｎ’ｔ　ｆｅａｒ　Ｉ　ｗｏｎ’ｔ　ｓｔｏｐ」

349
00:24:53,654 --> 00:25:00,361
♪♪「高く翔べばきっと
空の向こうに届く」

350
00:25:00,361 --> 00:25:13,061
♪♪「Ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｍｉｎｅ
Ｖｏｉｃｅ　ｏｆ　ｓｏｕｌ」