1
00:00:33,557 --> 00:00:37,094
♪♪～

2
00:00:37,094 --> 00:00:40,548
（縛虎申）やっと会えたな　宮元…。

3
00:00:40,548 --> 00:00:49,607
♪♪～

4
00:00:49,607 --> 00:00:54,228
う～…！

5
00:00:54,228 --> 00:01:02,720
♪♪～

6
00:01:02,720 --> 00:01:05,272
古代中国。

7
00:01:05,272 --> 00:01:10,594
聖者の時代は　終わりを告げ
人間の欲望は解放されていた。

8
00:01:10,594 --> 00:01:13,264
戦乱の嵐が　５００年にわたって
吹き荒れ→

9
00:01:13,264 --> 00:01:16,534
百を超えた国々は
七つに淘汰された。

10
00:01:16,534 --> 00:01:19,537
そして今　西の果ての国　秦から→

11
00:01:19,537 --> 00:01:22,540
大いなる歴史が
生まれようとしている。

12
00:01:22,540 --> 00:01:24,925
これは　戦乱の時代を生き抜いた→

13
00:01:24,925 --> 00:01:28,863
名もなき少年と　若き王の
激動の物語である！

14
00:01:28,863 --> 00:01:30,931
うわっ！

15
00:01:30,931 --> 00:01:44,995
♪♪～（オープニングテーマ「Ｐｒｉｄｅ」）

16
00:01:44,995 --> 00:01:51,535
♪♪「いつもより早く
消えてった星空に」

17
00:01:51,535 --> 00:01:54,605
♪♪「重なり合った出会いは」

18
00:01:54,605 --> 00:01:59,109
♪♪「俺を呑み込んでいく」

19
00:01:59,109 --> 00:02:02,196
♪♪「この夢は砕けない」

20
00:02:02,196 --> 00:02:05,866
♪♪「錆びつかせた恐怖心」

21
00:02:05,866 --> 00:02:08,636
♪♪「揺らぐ不安の中で」

22
00:02:08,636 --> 00:02:12,990
♪♪「雨を遮る信実」

23
00:02:12,990 --> 00:02:16,377
♪♪「誰にも
奪えやしない」

24
00:02:16,377 --> 00:02:20,097
♪♪「同じ景色に
ひそんだプライド」

25
00:02:20,097 --> 00:02:26,971
♪♪「いつかきっと　叶う
今も見える希望　ｆｏｒｔｉｔｕｄｅ」

26
00:02:26,971 --> 00:02:30,274
♪♪「弱さを捨てはしない」

27
00:02:30,274 --> 00:02:34,011
♪♪「俺達の消えないシーン」

28
00:02:34,011 --> 00:02:41,201
♪♪「不連続線の様に走る希望
ｕｎｂｒｅａｋａｂｌｅ　ｈｅａｒｔ」

29
00:02:41,201 --> 00:02:44,738
♪♪「Ｋｎｅｗ　ａｔ　ｓｔａｒｔ
ｔｈａｔ　ｔｈｅｒｅ’ｓ　ｎｏ　ｅｎｄ」

30
00:02:44,738 --> 00:02:49,059
♪♪「Ｍａｋｅ　ｍｙ　ｍｉｎｄ　ｒｉｇｈｔ　ｎｏｗ
ｉｔ’ｓ　ｔｉｍｅ　ｔｏ　ｔａｋｅ」

31
00:02:49,059 --> 00:02:59,059
♪♪「Ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｓｔｅｐ
ｎｏｗ’ｓ　ｔｈｅ　ｏｎｌｙ　ｔｉｍｅ」

32
00:03:05,609 --> 00:03:08,595
（風の音）

33
00:03:08,595 --> 00:03:12,533
（鳥の　さえずり）

34
00:03:12,533 --> 00:03:17,204
（昌文君）大王様。
ただいま　報告が入りました。→

35
00:03:17,204 --> 00:03:20,274
麃公将軍　率いる　我が秦国軍は→

36
00:03:20,274 --> 00:03:25,929
引き続き　蛇甘平原にて　呉慶将軍
率いる　魏国軍と交戦中。→

37
00:03:25,929 --> 00:03:31,935
しかしながら　魏国の戦車隊による
猛攻で　多くの兵が失われたうえ→

38
00:03:31,935 --> 00:03:37,541
丘の上にも　敵方に布陣され
戦況は　極めて厳しいとの事です。

39
00:03:37,541 --> 00:03:39,593
（嬴政）そうか…。

40
00:03:39,593 --> 00:03:43,593
　心の声　
（河了貂）「戦況は厳しい」
って　まさか…。

41
00:03:48,602 --> 00:03:51,605
　心の声　
（河了貂）大丈夫だよな　信…。

42
00:03:51,605 --> 00:03:55,042
でっかい手柄を上げて
帰ってくるよな…。

43
00:03:55,042 --> 00:03:59,596
（風の音）

44
00:03:59,596 --> 00:04:02,082
　心の声　
この戦で
負けているようでは→

45
00:04:02,082 --> 00:04:05,502
中華統一への道など開けぬ…。

46
00:04:05,502 --> 00:04:07,521
頼むぞ！

47
00:04:07,521 --> 00:04:12,760
（風の音）

48
00:04:12,760 --> 00:04:14,795
（信）はぁはぁはぁ…！

49
00:04:14,795 --> 00:04:17,297
はぁはぁはぁ…！

50
00:04:17,297 --> 00:04:20,801
（縛虎申）はぁはぁ…！
（宮元）なるほど…。

51
00:04:20,801 --> 00:04:26,306
奇跡の積み重ねで　ここまで
たどりついた　というわけか…。

52
00:04:26,306 --> 00:04:30,044
はぁはぁ…！
（宮元）くだらんな。→

53
00:04:30,044 --> 00:04:34,865
奇跡とは　非力な者に
舞い降りる幸運。→

54
00:04:34,865 --> 00:04:40,537
そんなものに頼っているから
数万の兵が　犬死にするのだ。→

55
00:04:40,537 --> 00:04:43,507
愚か者。
ヤロォ！

56
00:04:43,507 --> 00:04:46,593
（縛虎申）犬死にではない。→
ん！

57
00:04:46,593 --> 00:04:49,997
死んでいった者
全ての骸の橋を渡って→

58
00:04:49,997 --> 00:04:53,434
俺は　ここまで来たのだ！

59
00:04:53,434 --> 00:04:58,939
（宮元）フン…。　仲間の犠牲などと
美談を戦に持ち込む輩は→

60
00:04:58,939 --> 00:05:02,443
わしが最も嫌悪する人種。→

61
00:05:02,443 --> 00:05:08,215
秦国の部隊長よ…　奇跡とはいえ
ここまで来た事は　事実だ。

62
00:05:08,215 --> 00:05:11,301
だが　来ただけで
何とする？→

63
00:05:11,301 --> 00:05:17,374
わしを討ち　丘を奪い取らねば
何ら戦況は変わらぬ。→

64
00:05:17,374 --> 00:05:21,862
それが出来ぬ　お前は
やはり　ただの…→

65
00:05:21,862 --> 00:05:23,864
犬死にだ～！

66
00:05:23,864 --> 00:05:25,866
うおぉぉ…！

67
00:05:25,866 --> 00:05:28,466
千人将ォォォー！

68
00:05:30,370 --> 00:05:33,540
わしを　ただの軍師だと
思っていたのか？

69
00:05:33,540 --> 00:05:37,428
かつては　呉慶様と共に
前線を荒らした　武人ぞ！

70
00:05:37,428 --> 00:05:41,432
ヘッ…！　武人が聞いて呆れる。
（宮元）む！？

71
00:05:41,432 --> 00:05:45,536
もはや
視力すら失った死人の俺に→

72
00:05:45,536 --> 00:05:48,939
わざわざ　剣を
うがちにくるとはな…。→

73
00:05:48,939 --> 00:05:54,928
どうだ　宮元…
今の俺の力も　単なる奇跡か？

74
00:05:54,928 --> 00:06:00,367
そう思っているなら　貴様らは
絶対に　麃公様には勝てぬ…！→

75
00:06:00,367 --> 00:06:03,370
魏の副将　宮元！

76
00:06:03,370 --> 00:06:07,791
（剣で刺す音）
（縛虎申）討ちとったぞ…！

77
00:06:07,791 --> 00:06:09,791
うっ…！

78
00:06:13,046 --> 00:06:15,098
ハッハァ…。

79
00:06:15,098 --> 00:06:17,367
（秦兵）縛虎申様～！
（魏兵）宮元様～！

80
00:06:17,367 --> 00:06:21,205
く…　うっ…！

81
00:06:21,205 --> 00:06:23,240
うおおお～！
（秦兵達）うおおお～！

82
00:06:23,240 --> 00:06:31,798
（両軍）ウォオオオオオオ～！

83
00:06:31,798 --> 00:06:35,869
（尾平）う～　あああ…！

84
00:06:35,869 --> 00:06:38,539
（魏兵）何なんだ　このガキ！

85
00:06:38,539 --> 00:06:40,539
（魏兵達）でや～！

86
00:06:42,543 --> 00:06:44,543
（魏兵達）うわ～！

87
00:06:49,766 --> 00:06:52,102
（澤圭）あぁ…。
（尾到）スゲェな…　羌瘣は。

88
00:06:52,102 --> 00:06:54,104
ああ…。
ひょっとして　これなら→

89
00:06:54,104 --> 00:06:56,273
魏のヤツらを
全部　斬れるんじゃね～か？

90
00:06:56,273 --> 00:06:58,273
（騎兵達）おおぉぉ？

91
00:07:00,761 --> 00:07:02,713
（魏兵達）ぐわぁ～！

92
00:07:02,713 --> 00:07:04,765
（一同）あぁ…。

93
00:07:04,765 --> 00:07:06,765
（羌瘣）フォー…。

94
00:07:09,102 --> 00:07:11,872
（羌瘣）呼吸が尽きた。→

95
00:07:11,872 --> 00:07:14,875
戻るまで　しんがりを頼む。
（尾平達）え…？

96
00:07:14,875 --> 00:07:16,860
（魏兵）今だぁぁ～！

97
00:07:16,860 --> 00:07:18,795
ひえええ！

98
00:07:18,795 --> 00:07:22,099
（尾平達）わあああ…！

99
00:07:22,099 --> 00:07:24,099
ん…！？

100
00:07:26,036 --> 00:07:28,272
そう来たか。

101
00:07:28,272 --> 00:07:32,893
（部下Ａ）縛虎申様。
魏国の兵の大半を斬り→

102
00:07:32,893 --> 00:07:36,697
生き残った者も
逃走しました。

103
00:07:36,697 --> 00:07:41,368
（部下Ｂ）我々の部隊が
宮元の陣営を討ち取ったのです。

104
00:07:41,368 --> 00:07:43,437
（部下Ｃ）しかし
丘の中腹で　突破した→

105
00:07:43,437 --> 00:07:45,706
魏の守備隊が
迫っております。

106
00:07:45,706 --> 00:07:50,427
（部下Ｂ）千を超す軍勢に対し
我らは１０人と　おりませぬ。

107
00:07:50,427 --> 00:07:53,864
（部下Ａ）無念ですが
せめて　魏の旗を倒し→

108
00:07:53,864 --> 00:07:57,067
宮元の首を持って
一度　丘を降りましょう。

109
00:07:57,067 --> 00:08:00,203
バカ言ってンじゃねェよ！
（部下達）ん！？

110
00:08:00,203 --> 00:08:04,708
降りたいヤツは　降りやがれ！
俺は　ここで戦うぞ！

111
00:08:04,708 --> 00:08:07,928
（部下Ａ）何だと　貴様！
（部下Ｂ）歩兵の分際で　口を慎め！

112
00:08:07,928 --> 00:08:11,265
千人将は　味方　全員の
犠牲が　あったから→

113
00:08:11,265 --> 00:08:13,533
ここまで来られたと言った…。

114
00:08:13,533 --> 00:08:18,272
て事は　この丘を取るために
みんな死んだんだ。

115
00:08:18,272 --> 00:08:21,541
その丘を…　千人や
そこらが　追って来たぐらいで→

116
00:08:21,541 --> 00:08:23,777
簡単に手放すかってンだ！

117
00:08:23,777 --> 00:08:26,597
バカか貴様は！
千人だぞ！

118
00:08:26,597 --> 00:08:28,599
（縛虎申）フフフ…。
あぁ！

119
00:08:28,599 --> 00:08:31,335
小僧…　名は？

120
00:08:31,335 --> 00:08:33,537
信だ。

121
00:08:33,537 --> 00:08:35,539
信…。

122
00:08:35,539 --> 00:08:39,926
いいか　信…
勇猛と無謀は違う。

123
00:08:39,926 --> 00:08:46,166
そこを　はき違えると
何も残さず　早く死ぬ…。

124
00:08:46,166 --> 00:08:52,072
皆と共に　丘を下れ…。
命令だ…！

125
00:08:52,072 --> 00:08:54,141
クッ…！

126
00:08:54,141 --> 00:08:58,545
ク…　クク…　愚か者が…。
（一同）あ…！？

127
00:08:58,545 --> 00:09:02,883
生きて　丘を降りられると
思っておるのか…。

128
00:09:02,883 --> 00:09:05,035
見苦しいぞ　宮元！

129
00:09:05,035 --> 00:09:08,905
丘の反対側に　守備隊が
いない事は　分かっている！→

130
00:09:08,905 --> 00:09:12,426
貴様の首を持って
ゆっくり降りてやる！

131
00:09:12,426 --> 00:09:17,447
お前達は　何も分かっておらぬ…。

132
00:09:17,447 --> 00:09:25,856
丸城と同じく…
秦国の者どもは…　皆殺し…。

133
00:09:25,856 --> 00:09:27,858
（部下達）おぉ…！

134
00:09:27,858 --> 00:09:30,410
あっ…？　あっ！

135
00:09:30,410 --> 00:09:32,396
はっ！　うっ！

136
00:09:32,396 --> 00:09:34,898
（部下Ｂ）どうした　小僧！

137
00:09:34,898 --> 00:09:36,967
はぁはぁはぁ…！

138
00:09:36,967 --> 00:09:41,021
（ごう音）

139
00:09:41,021 --> 00:09:46,560
♪♪～

140
00:09:46,560 --> 00:09:49,596
なっ！　あぁっ！
（部下Ｂ）バカな…！

141
00:09:49,596 --> 00:09:52,596
（部下Ａ）こんな大群
一体どこから！？

142
00:09:54,551 --> 00:09:57,070
あっ！？　あの奥の丘！→

143
00:09:57,070 --> 00:10:02,609
魏の本隊が　陣取っていたはずの
丘に　兵が　いない…。→

144
00:10:02,609 --> 00:10:06,063
…という事は！
自ら動き出したんだ…！

145
00:10:06,063 --> 00:10:08,765
魏国軍の総大将　呉慶が！

146
00:10:08,765 --> 00:10:14,438
あっ！　あの　でっけぇ旗が
集まってるとこ…→

147
00:10:14,438 --> 00:10:16,506
あれが　魏の大将！？

148
00:10:16,506 --> 00:10:19,559
ああ　そうだ　小僧。→

149
00:10:19,559 --> 00:10:24,559
あれが　魏国の大将軍　呉慶だ！

150
00:10:27,067 --> 00:10:30,604
魏国の…　大将軍！

151
00:10:30,604 --> 00:10:32,604
戦いてぇ…！

152
00:10:37,561 --> 00:10:42,265
（尚鹿）何を考えてるんだ
麃公将軍は…！

153
00:10:42,265 --> 00:10:45,268
このままでは　長くは　もたんぞ！

154
00:10:45,268 --> 00:10:50,540
（部下Ｄ）尚鹿様！　丘の上の
魏の旗が落ちましたぞォ！
何！？

155
00:10:50,540 --> 00:10:53,326
（喚声）

156
00:10:53,326 --> 00:10:56,830
フッ…。　やりやがったな　縛虎申。

157
00:10:56,830 --> 00:10:59,766
（部下Ｄ）尚鹿様！
赤伝者が来ます！

158
00:10:59,766 --> 00:11:04,271
（尚鹿）将軍からの緊急指令か！？
今度は何だ！？

159
00:11:04,271 --> 00:11:07,340
（赤伝者）第１　２　４軍
全軍に告ぐ！→

160
00:11:07,340 --> 00:11:10,594
至急　丘に登り
我らが陣と　すべし！　

161
00:11:10,594 --> 00:11:13,597
繰り返す！
全軍　丘に登り　布陣すべし！

162
00:11:13,597 --> 00:11:15,599
（壁）あっ！？

163
00:11:15,599 --> 00:11:18,602
これだけ押されてるのに
ムチャクチャだ！

164
00:11:18,602 --> 00:11:23,557
この戦況じゃ　丘の麓にも
近づけねえぞ！　なァ　壁！

165
00:11:23,557 --> 00:11:26,843
あ…！
どうした　壁？

166
00:11:26,843 --> 00:11:28,843
（尚鹿）あさっての方を向いて…。

167
00:11:30,831 --> 00:11:34,201
　心の声　
（壁）どういう事だ？→

168
00:11:34,201 --> 00:11:38,538
なぜ　こんな所に
いるのだ…？→

169
00:11:38,538 --> 00:11:40,841
王騎将軍！

170
00:11:40,841 --> 00:11:45,545
おい　壁。　しかたないから
俺達も　丘を取りに行くぞ！

171
00:11:45,545 --> 00:11:47,597
待て　尚鹿。
あ～？

172
00:11:47,597 --> 00:11:54,337
（壁）あの王騎将軍が現れた…。
何かが…　起こる！

173
00:11:54,337 --> 00:11:57,841
（王騎）ンフフフフ…。

174
00:11:57,841 --> 00:12:03,830
相変わらず　大ざっぱな
戦いぶりですねェ…　麃公さんは。

175
00:12:03,830 --> 00:12:05,899
（騰）ハ！　ですが→

176
00:12:05,899 --> 00:12:08,401
それが　麃公将軍の
恐ろしいところです。

177
00:12:08,401 --> 00:12:11,101
（王騎）…となると
呉慶さんは…。

178
00:12:13,106 --> 00:12:17,043
（王騎）あちら丘の方が
見晴らしが　よさそうですねェ。→

179
00:12:17,043 --> 00:12:19,346
そう思いませんか？　騰。

180
00:12:19,346 --> 00:12:21,898
ハッ！　間違いありません！→

181
00:12:21,898 --> 00:12:26,269
しかし　殿　許可なく
戦に加わるのは　罪になります。→

182
00:12:26,269 --> 00:12:30,907
残念ですが　我々が足を踏み入れ
られるのは　ここまでです。

183
00:12:30,907 --> 00:12:34,544
誰も　「戦に加わる」とは
言ってませんよォ…。

184
00:12:34,544 --> 00:12:38,965
私は　ただ　あの丘に登りたいと
思っただけです…。

185
00:12:38,965 --> 00:12:42,969
途中　邪魔なものは
排除致しますが。

186
00:12:42,969 --> 00:12:46,640
さすが　殿。　完璧な言い訳です。

187
00:12:46,640 --> 00:12:50,043
ん　でわっ！

188
00:12:50,043 --> 00:12:52,095
（２人）あっ！？

189
00:12:52,095 --> 00:12:56,533
（尚鹿）あの急な崖を駆け下りて
くるぞ！？　どこの騎馬隊だ！？

190
00:12:56,533 --> 00:13:02,539
王騎将軍と　その配下の兵達だ。
王騎将軍だと！？　バカな！

191
00:13:02,539 --> 00:13:05,539
（尚鹿）将軍は　もう　何年も前に
引退したハズだ…。

192
00:13:09,529 --> 00:13:14,100
（尚鹿）あ…！　王騎将軍…！

193
00:13:14,100 --> 00:13:18,104
（尚鹿）そうか…。
再び　戦場に舞い戻られたか。→

194
00:13:18,104 --> 00:13:20,540
秦国の怪鳥が！

195
00:13:20,540 --> 00:13:24,194
壁隊！　突入した援軍に
全力で続けぇい！

196
00:13:24,194 --> 00:13:27,464
尚鹿隊も同様だ！　行くぞ～！

197
00:13:27,464 --> 00:13:31,701
（喚声）

198
00:13:31,701 --> 00:13:37,007
縛虎申様。　呉慶の本軍の
反対側から　丘を下ります。

199
00:13:37,007 --> 00:13:41,261
（部下Ｃ）途中　魏の守備隊と
斬り合いになりますが　ご辛抱を。

200
00:13:41,261 --> 00:13:43,730
（縛虎申）バカな…。
俺を置いていけ。

201
00:13:43,730 --> 00:13:46,733
（部下Ｂ）敵が来る所へ
置いてなど　いけません！

202
00:13:46,733 --> 00:13:51,738
それに…　逝かれるならば
我らの肩で。

203
00:13:51,738 --> 00:13:54,541
俺も　肩を…。
お前は　こっちだ。

204
00:13:54,541 --> 00:13:58,211
ん…。

205
00:13:58,211 --> 00:14:01,598
これは…　敵の副将の首？
そう…。→

206
00:14:01,598 --> 00:14:04,601
我ら縛虎申隊が勝ち取った
戦果だ！→

207
00:14:04,601 --> 00:14:07,671
何が何でも
秦国軍陣営に持ち帰れ！

208
00:14:07,671 --> 00:14:12,225
失敗は　許さんぞ！
俺で　いいのか？

209
00:14:12,225 --> 00:14:16,625
縛虎申様の命令であり
我らにも　異存は　ない。

210
00:14:18,598 --> 00:14:22,552
引き受けた！　よし！
みんなで　サクっと降りようぜ！

211
00:14:22,552 --> 00:14:24,938
下りは　登りより楽チンだ！

212
00:14:24,938 --> 00:14:26,940
あぁ…！
あ～？

213
00:14:26,940 --> 00:14:29,943
（王騎）もう　お帰りですかァ？
うっあ！

214
00:14:29,943 --> 00:14:34,581
せっかく　面白く
なってきたんですけどねぇ…。

215
00:14:34,581 --> 00:14:36,599
ンフフフフ…。

216
00:14:36,599 --> 00:14:38,599
あっ　あぁ…。

217
00:14:43,623 --> 00:14:46,676
（尾平達）ひえええ～！

218
00:14:46,676 --> 00:14:48,678
（尾到）足が…　もうムリ～！

219
00:14:48,678 --> 00:14:51,164
（澤圭）このままでは
追いつかれます！

220
00:14:51,164 --> 00:14:53,266
もう　ダメだ～！　あぁっ！

221
00:14:53,266 --> 00:14:55,769
（喚声）

222
00:14:55,769 --> 00:14:59,839
きっ…　騎馬隊！？
助かったぁ～！
あぁ…？

223
00:14:59,839 --> 00:15:02,542
皆さん！　あれを見て下さい！

224
00:15:02,542 --> 00:15:04,542
（一同）え…？

225
00:15:07,097 --> 00:15:10,600
やった…　ついに　やった…。

226
00:15:10,600 --> 00:15:15,972
俺達が…　魏の　やつらの丘を
取ったんだ！

227
00:15:15,972 --> 00:15:20,910
宮元が陣取っていた丘に
我らの旗が立ちましたぞ…。→

228
00:15:20,910 --> 00:15:24,531
あなたの武勇が
道を斬り開いたのです！

229
00:15:24,531 --> 00:15:29,536
（部下達の　すすり泣き）

230
00:15:29,536 --> 00:15:33,339
バカが…。

231
00:15:33,339 --> 00:15:38,344
　心の声　
（壁）まだ　お前から
学ぶ事があったような気がする。→

232
00:15:38,344 --> 00:15:41,331
残念だ…　縛虎申…。

233
00:15:41,331 --> 00:15:46,536
　心の声　
なっ…　何だ　こいつは…！？

234
00:15:46,536 --> 00:15:51,107
周りの反応からして
敵じゃなさそうだが…→

235
00:15:51,107 --> 00:15:54,711
味方って感じもしねぇ…！

236
00:15:54,711 --> 00:15:56,696
解からねェ…。

237
00:15:56,696 --> 00:16:01,101
強さも…　怖さも…　こいつ…。

238
00:16:01,101 --> 00:16:03,553
うっ…！

239
00:16:03,553 --> 00:16:06,906
デカすぎて　解からねェ…！

240
00:16:06,906 --> 00:16:10,260
う～っ…！
（王騎）オヤァ？

241
00:16:10,260 --> 00:16:15,165
昌文君が言っていた童とは
あなたの事ですかァ？
ん？

242
00:16:15,165 --> 00:16:18,868
名前は　たしかァ…　信。

243
00:16:18,868 --> 00:16:23,273
あ…！　あんた
昌文君のオッサンの仲間か？

244
00:16:23,273 --> 00:16:27,043
仲間というかァ…
ンフフフ…。
あ～？

245
00:16:27,043 --> 00:16:28,978
愛人です！

246
00:16:28,978 --> 00:16:30,964
がっ！　が　がが…！

247
00:16:30,964 --> 00:16:36,035
ココココ！
冗談ですよ　王騎　冗談。

248
00:16:36,035 --> 00:16:43,209
そうですか…。　どおりで　あなた
遠目にも目立ってましたよォ。→

249
00:16:43,209 --> 00:16:49,315
しかし…　昌文君が推していた
童と聞いては　話が別ですねェ。

250
00:16:49,315 --> 00:16:51,367
え～？

251
00:16:51,367 --> 00:16:57,740
はっきり言って　期待外れも
いいところです。
うっ…！？

252
00:16:57,740 --> 00:17:03,730
何だと　オッサン…。　俺が弱ェって
言ってんのか？
そのとおり。

253
00:17:03,730 --> 00:17:07,534
う～っ！
んじゃ　試してみっかよ！？

254
00:17:07,534 --> 00:17:10,470
くちびる巨人！
（兵達の　ざわめき）

255
00:17:10,470 --> 00:17:16,426
ンフフフ。　「くちびる巨人」ねェ。
うまい事おっしゃる…。

256
00:17:16,426 --> 00:17:20,263
ですが　私に剣を向けた者は→

257
00:17:20,263 --> 00:17:23,867
一人残らず　この宝刀で
両断されますよ…。

258
00:17:23,867 --> 00:17:26,469
その覚悟は　ありますか？

259
00:17:26,469 --> 00:17:30,473
そんな大物が当たっかよ！
俺は　メチャクチャ速ぇぞ！

260
00:17:30,473 --> 00:17:33,543
（王騎）ンフフフ。
その辺ですよ。→

261
00:17:33,543 --> 00:17:37,046
勢いが先行してると
いいますか…。

262
00:17:37,046 --> 00:17:39,048
分かってますかァ？→

263
00:17:39,048 --> 00:17:44,737
あなた　さっきから　ずっと
死地に立ってるんですよォ？

264
00:17:44,737 --> 00:17:46,806
くっ！　あぁ…！

265
00:17:46,806 --> 00:17:49,275
てっ…　てめェ！

266
00:17:49,275 --> 00:17:51,211
血迷うな　信！

267
00:17:51,211 --> 00:17:53,263
ぐっ…！

268
00:17:53,263 --> 00:17:58,268
壁！
今は　力を尽くして
魏国の兵と戦う時だ！

269
00:17:58,268 --> 00:18:01,888
相手も　わきまえず　剣を
振り回している場合ではない！

270
00:18:01,888 --> 00:18:04,040
くっ…！

271
00:18:04,040 --> 00:18:06,526
（尾平）無事だったか　信～！

272
00:18:06,526 --> 00:18:10,597
生きてただけで
上出来だぜ！　くぅ～！

273
00:18:10,597 --> 00:18:13,600
そっちこそ
全員　無事だったか…。

274
00:18:13,600 --> 00:18:15,535
ん…？　羌瘣は？

275
00:18:15,535 --> 00:18:18,438
それが　羌瘣君は…。

276
00:18:18,438 --> 00:18:20,440
ここに　いる。

277
00:18:20,440 --> 00:18:23,443
（尾到）羌瘣…。
お前　いつの間に。

278
00:18:23,443 --> 00:18:25,443
（尾平）てゆ～か
どこ行ってたんだ？

279
00:18:27,363 --> 00:18:30,163
（３人）う～ん…。
ヘッ！

280
00:18:36,039 --> 00:18:39,209
王騎将軍！
援軍　痛み入ります。

281
00:18:39,209 --> 00:18:44,597
この戦況の中　将軍が到着された
事は　まさに　天の助け。→

282
00:18:44,597 --> 00:18:47,934
そして今　この丘にある
軍の指揮権は→

283
00:18:47,934 --> 00:18:52,038
将軍たる　貴殿の下にあろうと
存じます。→

284
00:18:52,038 --> 00:18:57,944
なれば　直ちに　我らを含め　全軍を
率いて　眼下の魏軍に突撃を！

285
00:18:57,944 --> 00:19:01,097
丘の上という
地の利も　あるうえに→

286
00:19:01,097 --> 00:19:04,817
王騎将軍が率いる軍ならば
絶対に勝てます！

287
00:19:04,817 --> 00:19:06,803
ん～っ！

288
00:19:06,803 --> 00:19:12,308
（王騎）ンフフフ。　相変わらず
生真面目ですねェ　壁副官。

289
00:19:12,308 --> 00:19:18,298
しかし　残念ながら　我々は援軍に
来たわけではありませんよォ。

290
00:19:18,298 --> 00:19:20,300
ん…？

291
00:19:20,300 --> 00:19:23,636
ただ　この丘に
来たかっただけです。

292
00:19:23,636 --> 00:19:27,807
ねェ　騰？
ハ！　最高の眺めです。

293
00:19:27,807 --> 00:19:33,930
（王騎）それに壁副官　あなた絶対に
勝てるとおっしゃいましたが→

294
00:19:33,930 --> 00:19:38,685
それは　少々
呉慶将軍を侮りすぎですよォ。

295
00:19:38,685 --> 00:19:41,104
（呉慶）九重槍壁！

296
00:19:41,104 --> 00:19:44,674
（ごう音）
（王騎）ほぉら　ねェ？

297
00:19:44,674 --> 00:19:46,659
（一同）おお！？

298
00:19:46,659 --> 00:19:51,931
こちらの様子を見て　すかさず
陣形を変えてきましたよォ。→

299
00:19:51,931 --> 00:19:54,934
戦況の変化を繊細に察し→

300
00:19:54,934 --> 00:20:01,274
用心深く　かつ大胆に動く
軍略の才能は　魏国随一。→

301
00:20:01,274 --> 00:20:06,663
更に　丸城で見せたように
先陣を行く武勇も兼ね備えている。

302
00:20:06,663 --> 00:20:13,603
魏の将軍　呉慶は　間違いなく
列国の脅威となる　名将です。

303
00:20:13,603 --> 00:20:18,107
そんな…。　数も多くて
大将も　すごいんじゃ　俺たち…。

304
00:20:18,107 --> 00:20:21,928
（王騎）ンフッ！
数は　関係ありませんよォ。→

305
00:20:21,928 --> 00:20:26,933
この戦いは　最初から　そういう
戦いではありませんからねェ…。

306
00:20:26,933 --> 00:20:28,868
ん…？
（馬の　いななき）

307
00:20:28,868 --> 00:20:33,206
武将には　２つの型が
あると思います。

308
00:20:33,206 --> 00:20:36,659
一つは　呉慶さんのような
知略型。

309
00:20:36,659 --> 00:20:45,101
もう一つ　野生の直感で戦うような
本能型です。　ンフフフ。

310
00:20:45,101 --> 00:20:50,106
童　信。　私と　一つ
賭けをしませんかァ？
ん…！？

311
00:20:50,106 --> 00:20:52,792
（王騎）知略が勝つのか→

312
00:20:52,792 --> 00:20:56,596
本能が勝つのか。→
本能…？

313
00:20:56,596 --> 00:21:01,534
無論　秦国軍の総大将
麃公さんの事です。

314
00:21:01,534 --> 00:21:07,256
俺達の大将と魏の大将と　どっちが
勝つのか　賭けるって事か？

315
00:21:07,256 --> 00:21:09,258
そのとおり。

316
00:21:09,258 --> 00:21:11,244
ん…。

317
00:21:11,244 --> 00:21:15,264
（壁）ざれ言は
やめて頂きたい　王騎将軍！

318
00:21:15,264 --> 00:21:18,067
（王騎）ざれ言とは
心外ですねェ…。

319
00:21:18,067 --> 00:21:20,536
「知略」対「本能」。

320
00:21:20,536 --> 00:21:24,741
これは　武将にとって　
永遠の題目ですよォ…。

321
00:21:24,741 --> 00:21:27,443
武将の題目…。
　心の声　

322
00:21:27,443 --> 00:21:29,595
しかし　今は　いかにして→

323
00:21:29,595 --> 00:21:33,533
我々の手で
眼下の敵を討つかを考える時！

324
00:21:33,533 --> 00:21:38,504
この場に　おられぬ　麃公将軍を
論じている場合ではありますまい。

325
00:21:38,504 --> 00:21:41,958
ンフフフ。
そうでしょうかァ？

326
00:21:41,958 --> 00:21:43,943
（尚鹿）壁！
ん？

327
00:21:43,943 --> 00:21:48,948
我が秦国軍の騎馬隊が　この丘を
回り込んで　疾走している！

328
00:21:48,948 --> 00:21:51,000
あっ！？

329
00:21:51,000 --> 00:21:55,071
（尚鹿）率いているのは
麃公将軍だ！
（壁）何…！

330
00:21:55,071 --> 00:21:57,071
どこだ！

331
00:21:59,542 --> 00:22:04,981
　心の声　
一目で分かる…。
あれが　麃公将軍！

332
00:22:04,981 --> 00:22:10,236
大将　自ら　先頭に立ち
あの魏の大軍に突っ込む気だ！

333
00:22:10,236 --> 00:22:12,605
ンフフフ。

334
00:22:12,605 --> 00:22:16,259
相変わらず　最後は
大火の中心に　いなければ→

335
00:22:16,259 --> 00:22:20,046
気が済まないようですねェ
麃公さんは。→

336
00:22:20,046 --> 00:22:25,952
永き戦乱で　軍の規模は増大し
今では　数十万の戦い。→

337
00:22:25,952 --> 00:22:30,206
しかし
軍が大きくなればなるほど→

338
00:22:30,206 --> 00:22:35,511
それを率いる　将軍の才能と力が
戦を左右する…。

339
00:22:35,511 --> 00:22:39,065
結局　戦は武将のものです。

340
00:22:39,065 --> 00:22:45,004
（呉慶）麃公か…。　この呉慶の軍に
奇襲は通用せぬ。

341
00:22:45,004 --> 00:22:49,509
（王騎）また　呉慶さんが
陣形を変えました…。→

342
00:22:49,509 --> 00:22:54,530
麃公さんの突撃を
受け止める構えです。

343
00:22:54,530 --> 00:22:59,569
呉慶さんは　戦を理詰めの盤面と
捉えていますねェ…。→

344
00:22:59,569 --> 00:23:04,557
一方　麃公さんの戦は
燃え盛る　一つの大きな炎。→

345
00:23:04,557 --> 00:23:08,611
その火力が極大に達した今を→

346
00:23:08,611 --> 00:23:12,532
麃公さんが
見逃すはずがありません。

347
00:23:12,532 --> 00:23:16,068
理解できませんかァ…。
ンフフフ。

348
00:23:16,068 --> 00:23:20,606
呉慶さんも
麃公さんの戦を理解できません。

349
00:23:20,606 --> 00:23:22,608
しかし　麃公さんも→

350
00:23:22,608 --> 00:23:26,746
呉慶さんの軍略を
見切っているわけではありません。

351
00:23:26,746 --> 00:23:29,265
（王騎）どちらが是か？→

352
00:23:29,265 --> 00:23:31,267
どちらが非か？→

353
00:23:31,267 --> 00:23:37,273
これは　どちらか　一方の首が
飛ばねば　分かりかねますねェ…。

354
00:23:37,273 --> 00:23:44,273
（騎馬隊の走行音）

355
00:23:46,599 --> 00:23:50,269
♪♪～（エンディングテーマ「Ｄｅｓｔｉｎｙ　Ｓｋｙ」）

356
00:23:50,269 --> 00:24:01,597
♪♪「路は続く　夢を追い求め」

357
00:24:01,597 --> 00:24:11,607
♪♪「望む先に　君の明日はあるの？」

358
00:24:11,607 --> 00:24:17,530
♪♪「傷ついて　心も
まだ渇くなら」

359
00:24:17,530 --> 00:24:23,486
♪♪「ここへ来て
何度でも歌うから」

360
00:24:23,486 --> 00:24:28,558
♪♪「終わりなき
戦いの中で」

361
00:24:28,558 --> 00:24:35,615
♪♪「君は強く変わる」

362
00:24:35,615 --> 00:24:47,443
♪♪「この空を
切り裂いた　雷は君」

363
00:24:47,443 --> 00:25:02,108
♪♪「恐れを超えて
立ち向かう　光の矢　走りだす」

364
00:25:02,108 --> 00:25:14,608
♪♪「掴む　運命　信じ続けるの…」