1
00:00:33,314 --> 00:00:37,114
（鳥のさえずりと水音）

2
00:00:39,387 --> 00:00:42,473
（信）悪ィが　俺　出かけるぜ　貂。
（河了貂）どこへ？

3
00:00:42,473 --> 00:00:44,976
ああ…　ちょっとな。

4
00:00:44,976 --> 00:00:48,379
晩メシまでに
帰ってくるのか？
いや…。

5
00:00:48,379 --> 00:00:50,381
じゃあ…？
さぁ？

6
00:00:50,381 --> 00:00:54,986
このまま　次の戦に行っちまうかも
しんねぇし　ハッキリ分かんねェよ。

7
00:00:54,986 --> 00:00:56,988
「分かんねェ」って…。

8
00:00:56,988 --> 00:00:59,188
行ってくらあ！

9
00:01:04,312 --> 00:01:06,414
信…。

10
00:01:06,414 --> 00:01:09,050
古代中国。

11
00:01:09,050 --> 00:01:14,155
聖者の時代は　終わりを告げ
人間の欲望は解放されていた。

12
00:01:14,155 --> 00:01:16,991
戦乱の嵐が　５００年にわたって
吹き荒れ→

13
00:01:16,991 --> 00:01:20,378
百を超えた国々は
七つに淘汰された。

14
00:01:20,378 --> 00:01:23,381
そして今　西の果ての国　秦から→

15
00:01:23,381 --> 00:01:26,317
大いなる歴史が
生まれようとしている。

16
00:01:26,317 --> 00:01:28,719
これは　戦乱の時代を生き抜いた→

17
00:01:28,719 --> 00:01:32,757
名もなき少年と　若き王の
激動の物語である！

18
00:01:32,757 --> 00:01:34,759
うわっ！

19
00:01:34,759 --> 00:01:48,706
♪♪～（オープニングテーマ「Ｐｒｉｄｅ」）

20
00:01:48,706 --> 00:01:55,212
♪♪「いつもより早く
消えてった星空に」

21
00:01:55,212 --> 00:01:58,332
♪♪「重なり合った出会いは」

22
00:01:58,332 --> 00:02:02,720
♪♪「俺を呑み込んでいく」

23
00:02:02,720 --> 00:02:05,906
♪♪「この夢は砕けない」

24
00:02:05,906 --> 00:02:09,577
♪♪「錆びつかせた恐怖心」

25
00:02:09,577 --> 00:02:12,363
♪♪「揺らぐ不安の中で」

26
00:02:12,363 --> 00:02:16,684
♪♪「雨を遮る信実」

27
00:02:16,684 --> 00:02:20,020
♪♪「誰にも
奪えやしない」

28
00:02:20,020 --> 00:02:23,724
♪♪「同じ景色に
ひそんだプライド」

29
00:02:23,724 --> 00:02:30,598
♪♪「いつかきっと　叶う
今も見える希望　ｆｏｒｔｉｔｕｄｅ」

30
00:02:30,598 --> 00:02:33,984
♪♪「弱さを捨てはしない」

31
00:02:33,984 --> 00:02:37,888
♪♪「俺達の消えないシーン」

32
00:02:37,888 --> 00:02:44,879
♪♪「不連続線の様に走る希望
ｕｎｂｒｅａｋａｂｌｅ　ｈｅａｒｔ」

33
00:02:44,879 --> 00:02:48,382
♪♪「Ｋｎｅｗ　ａｔ　ｓｔａｒｔ
ｔｈａｔ　ｔｈｅｒｅ’ｓ　ｎｏ　ｅｎｄ」

34
00:02:48,382 --> 00:02:52,787
♪♪「Ｍａｋｅ　ｍｙ　ｍｉｎｄ　ｒｉｇｈｔ　ｎｏｗ
ｉｔ’ｓ　ｔｉｍｅ　ｔｏ　ｔａｋｅ」

35
00:02:52,787 --> 00:03:02,787
♪♪「Ｔｈｅ　ｆｉｒｓｔ　ｓｔｅｐ
ｎｏｗ’ｓ　ｔｈｅ　ｏｎｌｙ　ｔｉｍｅ」

36
00:03:10,371 --> 00:03:13,374
（渕）あ…。

37
00:03:13,374 --> 00:03:17,044
おはよ～　渕さん。
おはようございます。

38
00:03:17,044 --> 00:03:20,314
こんな早くに　何か？
ああ。

39
00:03:20,314 --> 00:03:23,651
実は　連れて行ってもらいたい所が
あってね　ちょっと。

40
00:03:23,651 --> 00:03:25,651
ちょっと…？

41
00:03:27,671 --> 00:03:32,476
それで　信殿　「ちょっと」とは？
王騎将軍の城。

42
00:03:32,476 --> 00:03:36,080
お…　王騎将軍～ン！？

43
00:03:36,080 --> 00:03:39,717
（渕）だ　ダメです！　そんな所
行けません！　引き返します！

44
00:03:39,717 --> 00:03:41,786
な　何でだよォ～！

45
00:03:41,786 --> 00:03:46,040
渕さん！　王宮から　俺の力になれ
って言われて来てるんだろう？

46
00:03:46,040 --> 00:03:49,944
それは　そ～ですが
そこだけはムリ！　絶対ムリです！

47
00:03:49,944 --> 00:03:52,880
い～じゃねェか！
ヒマそ～なんだしよォっ。

48
00:03:52,880 --> 00:03:55,049
そ～ゆ～問題じゃないんです！

49
00:03:55,049 --> 00:03:58,018
そ　そこは　近づいては　いけない
場所なんですよ。

50
00:03:58,018 --> 00:04:02,990
許可無く近づけば　殺されても
誰も文句が言えない所…。

51
00:04:02,990 --> 00:04:05,943
うわさでは
もう何人も行方不明に！

52
00:04:05,943 --> 00:04:10,981
うわさだよ　うわさ！　クチビル巨人
いや　クチビル将軍かな～？

53
00:04:10,981 --> 00:04:13,717
あの人
そんな悪い人じゃないから。

54
00:04:13,717 --> 00:04:15,719
クチビル将軍～ン！？

55
00:04:15,719 --> 00:04:18,372
信殿！　あなた
なんて恐ろしい事を！

56
00:04:18,372 --> 00:04:20,708
ほ～ら　これ　やるから
頼むよ。

57
00:04:20,708 --> 00:04:22,960
何ですか？　これは。
金。

58
00:04:22,960 --> 00:04:25,980
そんな　いくら
お金をもらってもダメです。

59
00:04:25,980 --> 00:04:29,817
私には　玉のような子供が
２人も　いる。　命が惜しい。

60
00:04:29,817 --> 00:04:32,219
そ～か？
ん…？

61
00:04:32,219 --> 00:04:34,319
アイア～！

62
00:04:38,726 --> 00:04:40,778
（ため息）

63
00:04:40,778 --> 00:04:43,078
ヘ～　ヘヘ～！

64
00:04:46,383 --> 00:04:49,453
やっぱり　行くの　やめません？
ダメだ。

65
00:04:49,453 --> 00:04:52,206
どうしても？
ど～してもだ。

66
00:04:52,206 --> 00:04:56,160
俺が　もっともっと　強くなるには
それっきゃ　道がねぇ。

67
00:04:56,160 --> 00:04:58,312
そ～なんですか？
ああ。

68
00:04:58,312 --> 00:05:01,982
あのオッサンは
天下の大将軍みてぇだからな。

69
00:05:01,982 --> 00:05:04,051
（渕）し　しかしですね…。

70
00:05:04,051 --> 00:05:10,007
俺は　百人将に任命された後
王宮で将軍の事を聞いてみたんだ。

71
00:05:10,007 --> 00:05:15,446
　回想　
（嬴政）なぜ　そんなに
王騎将軍の事が気になるんだ？

72
00:05:15,446 --> 00:05:19,049
戦場で　直接　話をしてみて
分かったんだ。

73
00:05:19,049 --> 00:05:22,052
あの人は
他の将軍とは違う。

74
00:05:22,052 --> 00:05:26,457
なんていうか　とてつもなく
でけェ。　圧倒されちまうんだ。

75
00:05:26,457 --> 00:05:28,776
その訳が知りてぇんだよ。

76
00:05:28,776 --> 00:05:31,211
なるほど…。

77
00:05:31,211 --> 00:05:35,215
信。　お前が　そう思うのも
無理は　ない。

78
00:05:35,215 --> 00:05:38,285
確かに　王騎将軍は
ただの将軍ではない。

79
00:05:38,285 --> 00:05:42,206
秦国六大将軍
その最後の生き残りだ。

80
00:05:42,206 --> 00:05:44,575
秦国六大将軍…！？

81
00:05:44,575 --> 00:05:49,880
俺の曾祖父
戦神と言われた　昭王の時代→

82
00:05:49,880 --> 00:05:55,019
秦国は　間違いなく　中華で
最も恐れられた国だった…。

83
00:05:55,019 --> 00:05:58,372
秦国の軍が　ひとたび
行軍を始めれば→

84
00:05:58,372 --> 00:06:03,611
敵は　全ての門を固く
閉ざしたという。　なぜだと思う？

85
00:06:03,611 --> 00:06:06,380
六大将軍か！
そうだ。

86
00:06:06,380 --> 00:06:10,317
昭王によって任命された
６人の大将軍が→

87
00:06:10,317 --> 00:06:13,317
中華全土を所狭しと
暴れ回ったからだ。

88
00:06:15,389 --> 00:06:22,046
当時の秦国は　常に他国に侵攻し
数国と同時に戦っていた。

89
00:06:22,046 --> 00:06:24,732
戦場は　咸陽から遠い。

90
00:06:24,732 --> 00:06:27,151
だから　昭王は→

91
00:06:27,151 --> 00:06:29,153
白起→

92
00:06:29,153 --> 00:06:31,088
王齕→

93
00:06:31,088 --> 00:06:33,090
胡傷→

94
00:06:33,090 --> 00:06:35,075
司馬錯→

95
00:06:35,075 --> 00:06:37,077
摎→

96
00:06:37,077 --> 00:06:39,146
そして　王騎。

97
00:06:39,146 --> 00:06:43,150
６人の将軍に
ある権限を与えた。

98
00:06:43,150 --> 00:06:46,320
それは　戦争の自由…。

99
00:06:46,320 --> 00:06:50,207
刻一刻と変化する情勢
戦況に対し→

100
00:06:50,207 --> 00:06:55,646
６人の将軍は　独断で戦いを
展開する事を許されたんだ。

101
00:06:55,646 --> 00:07:00,050
他国からすれば　独自の意思で
暴れ回る６匹の龍が→

102
00:07:00,050 --> 00:07:02,386
野に放たれたような
心地だったろう…。

103
00:07:02,386 --> 00:07:04,588
す　すげぇ…。

104
00:07:04,588 --> 00:07:08,142
ああ…。　昭王と六大将軍は→

105
00:07:08,142 --> 00:07:11,378
ゆるぎない　鉄の忠誠心で
つながっていた。

106
00:07:11,378 --> 00:07:15,416
だから　昭王は　六大将軍という
制度を作れたんだ…。

107
00:07:15,416 --> 00:07:19,219
だが　今や
それは伝説に等しい…。

108
00:07:19,219 --> 00:07:22,423
くっくっくっ…。
何が　おかしいんだ？　信。

109
00:07:22,423 --> 00:07:26,143
だって
メチャクチャ格好～じゃねぇか！　政。

110
00:07:26,143 --> 00:07:28,343
これで決まったぜ！

111
00:07:33,617 --> 00:07:37,554
待ってろよ　王騎将軍！

112
00:07:37,554 --> 00:07:40,324
ヘヘ～！

113
00:07:40,324 --> 00:07:44,712
（鳥のさえずり）

114
00:07:44,712 --> 00:07:47,381
んが…　くふっ…。

115
00:07:47,381 --> 00:07:49,383
あ…！？　アイアッ！

116
00:07:49,383 --> 00:07:52,653
（渕）信殿！　起きてっ！
うわっ…！？　ふあ…。

117
00:07:52,653 --> 00:07:55,155
みみみみ見えてきました！
あ～？

118
00:07:55,155 --> 00:07:57,374
あっ！　あれが…！

119
00:07:57,374 --> 00:07:59,474
はい　あれがっ…。

120
00:08:02,980 --> 00:08:05,315
（渕）王騎将軍の城です！

121
00:08:05,315 --> 00:08:08,652
（王騎）ンォッフゥゥゥ…。

122
00:08:08,652 --> 00:08:10,652
あ　あぁぁ…。

123
00:08:13,323 --> 00:08:15,976
この中が　王騎将軍の城…。

124
00:08:15,976 --> 00:08:17,978
あぁ！？

125
00:08:17,978 --> 00:08:21,982
開門！　開門～ン！　開けろ…！
（渕）お　およし下さい　信殿！→

126
00:08:21,982 --> 00:08:24,051
殺されてしまいますっ！

127
00:08:24,051 --> 00:08:28,322
何ビビってんだよ　渕さん。
大丈夫だったら。

128
00:08:28,322 --> 00:08:32,209
開門～っ！　開門～ン！

129
00:08:32,209 --> 00:08:35,312
あ～…！

130
00:08:35,312 --> 00:08:37,312
開いた～！

131
00:08:40,717 --> 00:08:42,717
あ…　あ…！

132
00:08:53,213 --> 00:08:56,049
しっ…　閉まった…。
あ～…！

133
00:08:56,049 --> 00:08:59,052
って　ちょっと待て　コラ！
何だ　そりゃあ！

134
00:08:59,052 --> 00:09:02,539
俺は魏軍副将の丘で会った　信だ！

135
00:09:02,539 --> 00:09:04,708
オイ　副官！　開けろォォ！

136
00:09:04,708 --> 00:09:07,377
や　やはり　いきなり来ても
無理なんですよ。

137
00:09:07,377 --> 00:09:09,313
一度　戻って
何か方法を…。

138
00:09:09,313 --> 00:09:11,315
（馬の息）
あ！？

139
00:09:11,315 --> 00:09:14,051
ん…！？
えっ…！？

140
00:09:14,051 --> 00:09:17,037
（信　渕）うっ！
（王騎）オヤァ？

141
00:09:17,037 --> 00:09:20,874
これはこれは
童信ではありませんかァ。

142
00:09:20,874 --> 00:09:23,544
こんな所で
何をしているのですかァ？→

143
00:09:23,544 --> 00:09:25,646
ンフフフ…。
あっ　あぁ…！

144
00:09:25,646 --> 00:09:29,983
（騰）お帰りなさいませ　殿。
此度の演習　いかがでした？

145
00:09:29,983 --> 00:09:34,121
ンフフ。　まァまァです。
（渕）え…　演習？

146
00:09:34,121 --> 00:09:41,061
　心の声　
（渕）いっ…　一体…
どんな演習を…。

147
00:09:41,061 --> 00:09:49,419
♪♪～

148
00:09:49,419 --> 00:09:52,105
　心の声　
とりあえず
会えてよかった…。

149
00:09:52,105 --> 00:09:56,393
行き当たりばったりで
来ちまったから…。

150
00:09:56,393 --> 00:10:00,380
し　しかし
この息苦しさは何だ…。

151
00:10:00,380 --> 00:10:05,652
一度　会ってるはずなのに　今も
見てるだけで　圧倒されちまう…。

152
00:10:05,652 --> 00:10:11,308
これが　かつて　天下を畏れさせた
六大将軍の　すごさか…！

153
00:10:11,308 --> 00:10:14,211
そして　ここが将軍の城！

154
00:10:14,211 --> 00:10:17,314
ハハッ…　見てっか　漂！

155
00:10:17,314 --> 00:10:24,314
俺達が目指す　天下の大将軍は
人も　城も　やっぱり　でっけェぞ！

156
00:10:26,557 --> 00:10:29,357
ンフフフ…。

157
00:10:31,378 --> 00:10:35,332
え　えっと…。
（渕）ど　どうして　こんな展開に…。

158
00:10:35,332 --> 00:10:39,052
それで…
私に何か用ですかァ？→

159
00:10:39,052 --> 00:10:41,989
すぐに
演習　第二幕を始めるので→

160
00:10:41,989 --> 00:10:44,841
手短に　お願いしますよォ。

161
00:10:44,841 --> 00:10:48,929
どうしたら　もっと強くなれるのか
教えを乞いに来ました。

162
00:10:48,929 --> 00:10:51,982
ンフ。　そうですか。

163
00:10:51,982 --> 00:10:56,987
私は　てっきり
私と　ンフフなカンケーに。
ンフフなカンケー？

164
00:10:56,987 --> 00:11:01,491
ココココ。　冗談ですよ。
ねぇ　騰？
（騰）ハッ！

165
00:11:01,491 --> 00:11:06,213
≪（王騎）教えを乞いたいとは
殊勝な心がけですねェ。→

166
00:11:06,213 --> 00:11:10,050
童信も　少しは
成長しているようです。→

167
00:11:10,050 --> 00:11:16,039
しかし　いきなり私の所に来るとは
やはり　思慮が足りませんねぇ。→

168
00:11:16,039 --> 00:11:20,310
私に　あなたの面倒を見る筋合いは
ありませんからねェ。

169
00:11:20,310 --> 00:11:24,047
あなたとは　一度しか
会った事がないのですよォ？

170
00:11:24,047 --> 00:11:28,335
むしろ　昌文君に見てもらうのが
筋ではありませんかァ？

171
00:11:28,335 --> 00:11:30,420
昌文君じゃダメだ…。

172
00:11:30,420 --> 00:11:34,975
俺は　天下の大将軍に
修業をつけてほしいんだ！

173
00:11:34,975 --> 00:11:38,996
確かに　将軍が
俺の相手をする筋合いはない。

174
00:11:38,996 --> 00:11:41,048
だけど　利は　ある！

175
00:11:41,048 --> 00:11:43,817
（王騎）ほう…　どんな事ですか？

176
00:11:43,817 --> 00:11:48,038
俺は　アッという間に　あんたの
右腕くらいには　なってみせる！

177
00:11:48,038 --> 00:11:52,376
強ェ将が多けりゃ　更に　でっかい
戦を　描けるようになるからな。

178
00:11:52,376 --> 00:11:55,145
それが利だ！
し…　信殿！

179
00:11:55,145 --> 00:11:58,749
言うに事欠いて　それは
あまりに大きく出すぎです～！→

180
00:11:58,749 --> 00:12:01,251
こ　殺されますよォ…。

181
00:12:01,251 --> 00:12:06,323
ンフフフ。　確かに　おバカは　一度
死なねば　治らないようですねェ。

182
00:12:06,323 --> 00:12:08,392
あ…。
ま　まずい…。

183
00:12:08,392 --> 00:12:13,146
いいでしょう。　それでは　童信も
湯から上がって　準備しなさい。

184
00:12:13,146 --> 00:12:15,382
（部下達）あ…！？
って事は　俺も演習に…！

185
00:12:15,382 --> 00:12:18,251
（王騎）ンフフ。
え？
違いますよォ。

186
00:12:18,251 --> 00:12:22,823
童信は　もっと楽しい所に
連れて行ってあげます。

187
00:12:22,823 --> 00:12:25,323
え…？

188
00:12:31,448 --> 00:12:34,451
（渕）い　一体　どこに
連れて行かれるのでしょう…。

189
00:12:34,451 --> 00:12:37,054
しかも　なんで
私まで　巻き添えに…。

190
00:12:37,054 --> 00:12:39,823
私には　玉のような
２人の子供が…。

191
00:12:39,823 --> 00:12:42,809
いいかげん　覚悟を決めろって
渕さん。
（ため息）

192
00:12:42,809 --> 00:12:46,146
ンフフフフフ。→

193
00:12:46,146 --> 00:12:50,317
何か聞きたい事があったら
質問しても　いいですよォ。→

194
00:12:50,317 --> 00:12:52,319
前にも　言いましたが→

195
00:12:52,319 --> 00:12:56,940
この私との会話の機会は
そうありませんからねェ。

196
00:12:56,940 --> 00:13:00,711
じゃあ　伝説の六大将軍の事を
教えて下さい。

197
00:13:00,711 --> 00:13:05,215
フン…。
ンフ　ンフフフフ…。

198
00:13:05,215 --> 00:13:08,385
よく　そんな古いものを
知ってましたねェ。

199
00:13:08,385 --> 00:13:12,339
童信の口から
その言葉が出るとは　驚きです。

200
00:13:12,339 --> 00:13:14,374
王宮で　政から聞いたんだ。

201
00:13:14,374 --> 00:13:17,878
「六大将軍は
昭王が作った制度だ」って…。

202
00:13:17,878 --> 00:13:21,381
制度…。　どうも　あなた方は→

203
00:13:21,381 --> 00:13:25,385
六大将軍を
少々　誤解しているようですね。

204
00:13:25,385 --> 00:13:27,320
誤解…？

205
00:13:27,320 --> 00:13:34,378
（合戦の騒音）

206
00:13:34,378 --> 00:13:39,983
（王騎）私達　六大将軍は
あまたの戦場を駆け抜け→

207
00:13:39,983 --> 00:13:43,320
あまたの敵を
葬ってきました。→

208
00:13:43,320 --> 00:13:49,976
その結果　近寄るだけで敵は平伏し
城を明け渡すほどに→

209
00:13:49,976 --> 00:13:54,765
その６人の武名は
中華全土に響き渡りました。

210
00:13:54,765 --> 00:13:57,651
武名が…　中華全土に…！

211
00:13:57,651 --> 00:14:01,888
（王騎）そこで　昭王は　我々が
更に　動きやすいようにと→

212
00:14:01,888 --> 00:14:04,875
六将制度を作ったのです。

213
00:14:04,875 --> 00:14:10,363
つまり　制度の前に
桁外れに強い　我々６人がいた。

214
00:14:10,363 --> 00:14:13,383
話は逆です。　ねぇ　騰？

215
00:14:13,383 --> 00:14:17,487
ハ！　実のない所に制度を作っても
意味がありません。→

216
00:14:17,487 --> 00:14:20,824
（王騎）童信。　あなたは
六大将軍の事を→

217
00:14:20,824 --> 00:14:24,811
「伝説」と言いましたよねェ。
えっ！？　はい。

218
00:14:24,811 --> 00:14:29,716
なぜ　私達が伝説なのか
その訳を　ご存じですかァ？

219
00:14:29,716 --> 00:14:32,986
い　いえ。
そうでしょうねェ。

220
00:14:32,986 --> 00:14:36,039
では　教えてあげましょう。
ンフッ。

221
00:14:36,039 --> 00:14:38,041
ン…。

222
00:14:38,041 --> 00:14:43,046
（王騎）確かに　今の秦国にも
将軍と名の付く人間は　います。→

223
00:14:43,046 --> 00:14:45,048
しかし　残念ながら　もはや→

224
00:14:45,048 --> 00:14:49,519
六大将軍の名に見合うだけの
人間が　一人も　いない。

225
00:14:49,519 --> 00:14:54,825
つまり　私達の後を継ぐだけの将が
いなかったという事ですよ。

226
00:14:54,825 --> 00:15:00,964
しかし　六大将軍の強さは
時を経ても　人々の記憶に残った。

227
00:15:00,964 --> 00:15:03,884
だから　私達は伝説なのです。

228
00:15:03,884 --> 00:15:06,153
　心の声　
す…　すげぇ…！

229
00:15:06,153 --> 00:15:10,874
やっぱり　この人は
天下の大将軍だ…！

230
00:15:10,874 --> 00:15:15,312
（王騎）それで　童信は
将軍になりたいのですか？

231
00:15:15,312 --> 00:15:19,316
天下の大将軍に！
ほォ…。→

232
00:15:19,316 --> 00:15:22,686
この私のところまで
のぼってきたいとォ…。

233
00:15:22,686 --> 00:15:24,888
うっ…！

234
00:15:24,888 --> 00:15:28,388
　回想　

235
00:15:34,214 --> 00:15:38,385
（息を切らす２人）

236
00:15:38,385 --> 00:15:42,672
（漂）いいな　信。
俺達は　天下の
大将軍になって→

237
00:15:42,672 --> 00:15:45,375
歴史に
名を刻むんだ！

238
00:15:45,375 --> 00:15:49,813
天下の大将軍…！？
　心の声　

239
00:15:49,813 --> 00:15:52,913
いや　違う。
ン～？

240
00:15:56,052 --> 00:15:58,371
俺は　あんたを超える。

241
00:15:58,371 --> 00:16:03,371
俺は　天下で最強の大将軍になって
歴史に名を刻むんだ！

242
00:16:06,446 --> 00:16:08,446
アイア～！

243
00:16:11,384 --> 00:16:14,955
（王騎）ンフ　ンフフフフ！

244
00:16:14,955 --> 00:16:19,876
天下最強ときましたか。
ココココ！　どうですか　騰？

245
00:16:19,876 --> 00:16:22,312
ハ！　ド肝を抜かれました。

246
00:16:22,312 --> 00:16:27,234
おバカも　そこまで突き抜けると
立派な才能ですよ　童信。

247
00:16:27,234 --> 00:16:31,888
ンフフフ…。　いいでしょう。
気に入りましたよォ。

248
00:16:31,888 --> 00:16:36,142
しかし　その実現のためには
相当な努力が必要ですよォ？

249
00:16:36,142 --> 00:16:39,045
死をもいとわぬ努力がねェ。

250
00:16:39,045 --> 00:16:41,982
分ってる。
だから　将軍の下に来たんだ。

251
00:16:41,982 --> 00:16:45,285
ほォ？
その覚悟は　できていると？

252
00:16:45,285 --> 00:16:48,655
当たり前だ！
どんなに苛酷でもかまわねぇ！

253
00:16:48,655 --> 00:16:50,657
絶対　やり遂げててみせる！

254
00:16:50,657 --> 00:16:54,144
だから　俺に
修業をつけてくれ　王騎将軍！

255
00:16:54,144 --> 00:16:56,997
嫌です。

256
00:16:56,997 --> 00:16:59,649
え？　あ～～～！

257
00:16:59,649 --> 00:17:01,651
信殿ォォ～！

258
00:17:01,651 --> 00:17:03,887
どわっ！　わっ！　ごわっ！

259
00:17:03,887 --> 00:17:07,324
げふっ！　くぉおお…！？

260
00:17:07,324 --> 00:17:10,994
（渕）ああ…！

261
00:17:10,994 --> 00:17:13,380
ぶへっ！　何しやがる！

262
00:17:13,380 --> 00:17:18,151
（渕）お　王騎将軍！　ど　どういう
おつもりですか！？　あんまりです！

263
00:17:18,151 --> 00:17:22,372
「どういう　おつもり」って
修業ですよ　修業。

264
00:17:22,372 --> 00:17:25,375
こっ…　これの　どこが
修業だというのです！？

265
00:17:25,375 --> 00:17:30,380
何を言っているのですか　あなた。
ンフフフフ。

266
00:17:30,380 --> 00:17:32,382
（戦闘の騒ぎ）
あ…！

267
00:17:32,382 --> 00:17:36,319
（王騎）修業は
今から始まるのですよ…。

268
00:17:36,319 --> 00:17:39,372
せ　戦場！？

269
00:17:39,372 --> 00:17:44,377
（王騎）ここは秦国内に　いくつか
点在する　無国籍地帯の一つです。

270
00:17:44,377 --> 00:17:46,379
（渕）無国籍地帯…。

271
00:17:46,379 --> 00:17:50,550
（王騎）作物も育たず　秦国も
見捨てた　この荒れ野に→

272
00:17:50,550 --> 00:17:57,540
戦で土地を追われた　少数部族や
亡国の輩が流れ込んできた。→

273
00:17:57,540 --> 00:18:03,480
そして　また　その中で戦っている。
この狭い荒野の覇を争って。→

274
00:18:03,480 --> 00:18:07,884
救いようのない
バカ者達です。

275
00:18:07,884 --> 00:18:09,919
（王騎）童信！
あっ！？

276
00:18:09,919 --> 00:18:12,906
この地を
平定してみせなさい。

277
00:18:12,906 --> 00:18:15,408
平定！？

278
00:18:15,408 --> 00:18:20,413
（渕）ム　ムチャですよ！　平定って
たった１人で　何ができるんです！？

279
00:18:20,413 --> 00:18:23,316
別に１人の武など
期待していませんよ。

280
00:18:23,316 --> 00:18:27,053
何のために　剣を預かったと
思っているんです。

281
00:18:27,053 --> 00:18:29,055
あ　あれ…！？

282
00:18:29,055 --> 00:18:33,043
童信。　あなたが落ちた集落の
南巴族は→

283
00:18:33,043 --> 00:18:36,846
この地にいる
１０の諸族の中で　最弱。

284
00:18:36,846 --> 00:18:40,150
人口は「百人」
といったところでしょうか。

285
00:18:40,150 --> 00:18:42,218
百人！？

286
00:18:42,218 --> 00:18:46,339
　心の声　
百人将になる前に
こいつらを率いて戦えってのか。

287
00:18:46,339 --> 00:18:50,610
それが　王騎流の修業か！

288
00:18:50,610 --> 00:18:52,612
（南巴族）破られたぞ～！

289
00:18:52,612 --> 00:18:54,614
く　来るぞォ！

290
00:18:54,614 --> 00:18:57,217
あの防衛戦！　老人と女！？

291
00:18:57,217 --> 00:19:01,354
命に代えても守り抜け！
ここは我らの土地！

292
00:19:01,354 --> 00:19:03,356
（敵達）うわ～っ！

293
00:19:03,356 --> 00:19:07,410
ああ！
（老人と女達の悲鳴）

294
00:19:07,410 --> 00:19:10,980
王騎将軍！
ンフ？

295
00:19:10,980 --> 00:19:13,416
（公）おっ母！　おっ母！　おっ母！

296
00:19:13,416 --> 00:19:15,719
（公の母）公！？　ハッ！→

297
00:19:15,719 --> 00:19:18,788
ダメ！　いやああ！
おっ母！　おっ母！

298
00:19:18,788 --> 00:19:20,774
ぐわっ！
バカ野郎！

299
00:19:20,774 --> 00:19:23,326
（敵Ａ）ハ…！
何だ　てめェは！

300
00:19:23,326 --> 00:19:25,378
ぶっ！？
う～っ！

301
00:19:25,378 --> 00:19:28,314
じ～さんらは　５人１組になって
敵１人を殺れ！

302
00:19:28,314 --> 00:19:31,317
女は下がった所から
長ヤリで援護だ！

303
00:19:31,317 --> 00:19:36,706
そこの　あなた
童信に伝えておきなさい。

304
00:19:36,706 --> 00:19:40,143
平定が終わったら
私が修業をつけてやると。

305
00:19:40,143 --> 00:19:44,147
え！？　私も下に？
おいやですかァ？

306
00:19:44,147 --> 00:19:46,983
なんでしたら
あなたも　童信　同様→

307
00:19:46,983 --> 00:19:49,886
私が　けり落としてあげますが。

308
00:19:49,886 --> 00:19:52,872
い　いえ…。
自分で下ります。

309
00:19:52,872 --> 00:19:56,142
もっとも　あの程度の敵で
苦戦するようでは→

310
00:19:56,142 --> 00:20:00,380
修業も何も　ありませんけどねェ。
ンフフフ。

311
00:20:00,380 --> 00:20:04,617
わ　分りました。
ンフフフ…。
伝えます…。

312
00:20:04,617 --> 00:20:07,620
（老人）ギャー！
ん！？

313
00:20:07,620 --> 00:20:09,639
どっわ～っ！

314
00:20:09,639 --> 00:20:11,641
うっ！　ちいっ！

315
00:20:11,641 --> 00:20:13,643
ぐお～っ！　おっ…！

316
00:20:13,643 --> 00:20:18,298
焦るな！　５人で１人を取り囲めば
いいんだ！
（老人Ｂ）は　はい！

317
00:20:18,298 --> 00:20:20,350
うおりゃ～！
でやっ！

318
00:20:20,350 --> 00:20:24,287
ここは　俺が防ぐ！
その隙に　柵を直すんだ！

319
00:20:24,287 --> 00:20:26,222
（南巴族）おぉ…！

320
00:20:26,222 --> 00:20:28,591
一斉に　かかれ！
（敵達）おお～！

321
00:20:28,591 --> 00:20:31,377
かかって来やがれ！
雑魚どもがぁ～！

322
00:20:31,377 --> 00:20:35,515
うわっ！　アイア～！

323
00:20:35,515 --> 00:20:37,717
るあああっ！

324
00:20:37,717 --> 00:20:39,719
（敵達）ひぃぃ～！

325
00:20:39,719 --> 00:20:43,373
こいつら　みんな
年寄りと　女と　子供じゃねぇか！

326
00:20:43,373 --> 00:20:46,376
俺はな　自分より弱いやつを
いたぶる　やつは→

327
00:20:46,376 --> 00:20:48,812
でぇ嫌～なんだ！　覚悟しろ！

328
00:20:48,812 --> 00:20:51,431
（敵）こ　こいつ　化け物だ！

329
00:20:51,431 --> 00:20:55,318
（敵達）わぁ～！

330
00:20:55,318 --> 00:20:57,320
（渕）みなさん！
何をしているんです！→

331
00:20:57,320 --> 00:21:01,424
今が反撃の好機です！
あの　あなたは？

332
00:21:01,424 --> 00:21:07,914
私は渕。　あの信殿の…
あ～…　そう！　副官です！

333
00:21:07,914 --> 00:21:10,383
（老人達）副官殿…？
（渕）はい。

334
00:21:10,383 --> 00:21:13,052
こまごまと説明している暇は
ありません！

335
00:21:13,052 --> 00:21:16,422
さあ　私に続いて下さい！
（老人Ｂ）へ　へい…。→

336
00:21:16,422 --> 00:21:19,909
皆の衆　行くぞい！
（老人達）おお～！

337
00:21:19,909 --> 00:21:22,312
うわっ！　んっ！　あ！？
（渕と老人達）わあ～！

338
00:21:22,312 --> 00:21:24,914
お前ら…。
渕さんも！？

339
00:21:24,914 --> 00:21:26,916
いいぞ！　俺に続け～！

340
00:21:26,916 --> 00:21:29,419
（渕と老人達）おお～！

341
00:21:29,419 --> 00:21:33,223
（敵達）ひぃぃ～！

342
00:21:33,223 --> 00:21:35,225
…ん！？

343
00:21:35,225 --> 00:21:40,046
（暁定）てめェら！　年寄りと女
相手に　何てこずってんだ！

344
00:21:40,046 --> 00:21:44,784
（敵Ｃ）お　お頭！　バケモンみてえな
小僧が現れて！
でぇ？

345
00:21:44,784 --> 00:21:48,004
ん…！
へっ！

346
00:21:48,004 --> 00:21:50,390
オッサンが親玉らしいな。

347
00:21:50,390 --> 00:21:53,993
こんな小僧に　やられただァ？
バカヤローが！
わあ～っ！

348
00:21:53,993 --> 00:21:56,045
でぇ～っ！→

349
00:21:56,045 --> 00:22:00,083
てめ～ら　やかまし～んだよ！
静かにしやがれっ！

350
00:22:00,083 --> 00:22:03,987
（老人Ｂ）気をつけて下され。
あの男は暁定と言って→

351
00:22:03,987 --> 00:22:08,374
ここいら一番の
暴れ者ですじゃ。
一番の暴れ者？

352
00:22:08,374 --> 00:22:10,777
声が　でけェだけの
バカじゃねぇのか？

353
00:22:10,777 --> 00:22:13,346
小僧。　今　何か言ったな！？

354
00:22:13,346 --> 00:22:16,282
耳だけは　イイみたいだな。

355
00:22:16,282 --> 00:22:18,735
ほざくのも　今のうちだ！

356
00:22:18,735 --> 00:22:22,322
でェ～やっ！
でェっ！　でやっ！
ふっ！　ん！

357
00:22:22,322 --> 00:22:24,824
　心の声　
野郎！
口先だけじゃねぇ！

358
00:22:24,824 --> 00:22:27,310
しかも　こんなヤリじゃ
どうしようもねェな…。

359
00:22:27,310 --> 00:22:29,312
よしっ！　うわっ！

360
00:22:29,312 --> 00:22:33,483
ど～りゃっ！
でぇっ！

361
00:22:33,483 --> 00:22:35,551
（一同）おおお…！

362
00:22:35,551 --> 00:22:37,487
う～っ！　くっ…！
（暁定）で　でェ～！

363
00:22:37,487 --> 00:22:39,489
でェっ！
ぐわっ！？

364
00:22:39,489 --> 00:22:42,158
こんなもんで
勝ったと思ったか！？

365
00:22:42,158 --> 00:22:44,877
　心の声　
しまった…
浅かったか！

366
00:22:44,877 --> 00:22:47,447
死ねェい　小僧！
ぐ　くく…！

367
00:22:47,447 --> 00:22:51,651
（刺す音）
うわっ！　き　貴様ら…　でェ～！

368
00:22:51,651 --> 00:22:53,903
い　今だ！　突けェ！

369
00:22:53,903 --> 00:22:55,922
（老人達）わああ～！

370
00:22:55,922 --> 00:22:58,875
（暁定）バ　バカな～！
あ…！

371
00:22:58,875 --> 00:23:01,511
（老人）今じゃ～！
（女達）や～っ！

372
00:23:01,511 --> 00:23:04,881
（敵達）ひっ…　ひぃぃ～！

373
00:23:04,881 --> 00:23:08,985
信殿！
ああ。　敵は逃げ出した！

374
00:23:08,985 --> 00:23:13,323
この機を逃すな！　みんな
俺に続け！　敵を蹴散らすぞ～！

375
00:23:13,323 --> 00:23:15,391
（南巴族）おお～！

376
00:23:15,391 --> 00:23:20,880
（王騎）ココココ。　初戦とはいえ
敵が弱すぎましたかね　騰。

377
00:23:20,880 --> 00:23:23,316
ハ！　手応えが
なさすぎます。

378
00:23:23,316 --> 00:23:26,719
ンフフフフ。
まあ　これからです。

379
00:23:26,719 --> 00:23:29,989
童信。　まずは　そこで学びなさい。

380
00:23:29,989 --> 00:23:36,346
率いる事の難しさと
集団で戦う事の強さを…。

381
00:23:36,346 --> 00:23:39,382
王騎将軍　待ってろよ！

382
00:23:39,382 --> 00:23:43,382
俺は必ず　この地を平定してやる！

383
00:23:46,372 --> 00:23:49,976
♪♪～（エンディングテーマ「Ｄｅｓｔｉｎｙ　Ｓｋｙ」）

384
00:23:49,976 --> 00:24:01,371
♪♪「路は続く　夢を追い求め」

385
00:24:01,371 --> 00:24:11,314
♪♪「望む先に　君の明日はあるの？」

386
00:24:11,314 --> 00:24:17,320
♪♪「傷ついて　心も
まだ渇くなら」

387
00:24:17,320 --> 00:24:23,209
♪♪「ここへ来て
何度でも歌うから」

388
00:24:23,209 --> 00:24:28,314
♪♪「終わりなき
戦いの中で」

389
00:24:28,314 --> 00:24:35,288
♪♪「君は
強く変わる」

390
00:24:35,288 --> 00:24:47,250
♪♪「この空を
切り裂いた　雷は君」

391
00:24:47,250 --> 00:25:01,881
♪♪「恐れを超えて
立ち向かう　光の矢　走りだす」

392
00:25:01,881 --> 00:25:14,381
♪♪「掴む　運命　信じ続けるの…」