1
00:00:02,724 --> 00:00:04,892 
（アリス）もうすぐ学校祭だね

2
00:00:05,018 --> 00:00:08,062 
夏祭り行ってから
お祭り大好きになったの

3
00:00:08,396 --> 00:00:11,566 
（忍(しのぶ)）わ～ それは楽しみですね

4
00:00:11,691 --> 00:00:12,942 
ところでアリス

5
00:00:13,067 --> 00:00:16,112 
何やら勘違いがある気がして
ならないのですが…

6
00:00:16,237 --> 00:00:17,071 
（アリス）ん？

7
00:00:17,447 --> 00:00:19,907 
（忍）学校祭は
そういう感じじゃないです

8
00:00:20,033 --> 00:00:20,867 
え？

9
00:00:22,118 --> 00:00:24,746 
（綾(あや)）
私たちのクラスの出し物は喫茶店

10
00:00:25,329 --> 00:00:26,164 
今のところ―

11
00:00:26,289 --> 00:00:29,709 
メイド喫茶か甘味どころで
意見が分かれてるわ

12
00:00:29,834 --> 00:00:31,294 
２人はどっちがいい？

13
00:00:31,419 --> 00:00:32,628 
（アリス）甘味どころ！
（忍）メイド喫茶！

14
00:00:32,754 --> 00:00:33,629 
え!?

15
00:00:33,755 --> 00:00:35,798 
（アリス･忍）んん…！

16
00:00:36,883 --> 00:00:39,552 
争いたくはありませんが
しかたありません

17
00:00:40,136 --> 00:00:42,555 
アリスとて容赦はしませんよ！

18
00:00:43,181 --> 00:00:44,348 
（陽子(ようこ)）何の勝負だ？

19
00:00:44,932 --> 00:00:47,143 
引いてくれなければ―

20
00:00:47,727 --> 00:00:49,979 
夜 トイレに
ついてってあげません！

21
00:00:50,521 --> 00:00:52,148 
（アリス）あっ ああ…

22
00:00:52,273 --> 00:00:56,444 
きゃ～！
今 その話は関係ないでしょ！

23
00:00:56,861 --> 00:01:00,406 
甘味どころにしてくれなきゃ
シノのこと 嫌いになるから！

24
00:01:00,740 --> 00:01:03,701 
なっ… 私だって！

25
00:01:04,619 --> 00:01:08,706 
（泣き声）

26
00:01:09,207 --> 00:01:11,334 
か… 甘味…

27
00:01:11,793 --> 00:01:13,252 
メイド…

28
00:01:13,586 --> 00:01:16,547 
そんなに深刻な問題なの？ これ

29
00:01:16,672 --> 00:01:18,508 
だったら２つ混ぜちゃおうよ

30
00:01:18,800 --> 00:01:20,760 
まさしく 異文化交流！

31
00:01:21,094 --> 00:01:23,805 
（忍･アリス）わあ！ うん

32
00:01:23,930 --> 00:01:28,351 
いいですね
それなら２人とも納得です

33
00:01:28,810 --> 00:01:31,729 
あっ こういうのはどう？
（忍）あ…？

34
00:01:32,021 --> 00:01:34,524 
（アリス）
ワッショイ！ ワッショイ！

35
00:01:34,899 --> 00:01:39,028 
メイド服を着たシノを
おみこしに乗せて みんなで担ぐの！

36
00:01:39,153 --> 00:01:42,031 
アリスの祭りのイメージとも合って
いいかもな！

37
00:01:42,490 --> 00:01:46,536 
（綾）そんな喫茶店… 嫌だ

38
00:01:47,286 --> 00:01:48,913 
（女子生徒）とりあえず
準備 終わってよかったね

39
00:01:49,038 --> 00:01:50,039 
（女子生徒）うん よかった

40
00:01:50,623 --> 00:01:53,042 
（カレン）
私のクラスは劇をやるデス

41
00:01:53,167 --> 00:01:55,002 
みんな 見に来てくだサイね！

42
00:01:55,461 --> 00:01:57,672 
私も遊びに行くデス

43
00:01:57,797 --> 00:01:59,298 
カレンも劇に出るの？

44
00:01:59,423 --> 00:02:00,633 
出マス 出マス

45
00:02:00,758 --> 00:02:02,385 
（アリス）お～！
（陽子）すげえ！

46
00:02:02,802 --> 00:02:07,431 
何の役かは ヒ･ミ･ツ！ デスが～

47
00:02:07,557 --> 00:02:10,810 
まあ 期待してくれちゃって
オーケーデスよ

48
00:02:10,935 --> 00:02:13,020 
いい席 取っておきマス

49
00:02:14,438 --> 00:02:17,024 
女優オーラがハンパない

50
00:02:17,733 --> 00:02:22,738 
♪～

51
00:03:41,984 --> 00:03:46,989 
～♪

52
00:03:48,407 --> 00:03:51,869 
（教師）最近は教師にも
“笑い”が必要なんですよ

53
00:03:52,203 --> 00:03:54,997 
（教師）おもしろい先生は
好かれますからね～

54
00:03:55,122 --> 00:03:56,374 
（烏丸(からすま)）ほ～

55
00:03:59,710 --> 00:04:01,587 
（教師）一発ギャグとか…

56
00:04:01,712 --> 00:04:05,424 
う～ん 一発ギャグ… 一発ギャグ…

57
00:04:05,800 --> 00:04:06,801 
はっ！

58
00:04:08,219 --> 00:04:10,054 
トーテムポール！

59
00:04:11,597 --> 00:04:12,556 
ん？

60
00:04:14,809 --> 00:04:17,186 
あ… あ… あの 先生

61
00:04:17,311 --> 00:04:18,479 
（烏丸）あ はい？

62
00:04:19,897 --> 00:04:21,774 
学校祭の申請書です

63
00:04:22,108 --> 00:04:24,860 
衣装のほうも みんなで分担して…

64
00:04:24,986 --> 00:04:27,571 
へえ 楽しそうね

65
00:04:27,697 --> 00:04:30,533 
あの～ ところで小路(こみち)さん

66
00:04:30,700 --> 00:04:31,534 
はい？

67
00:04:31,993 --> 00:04:34,370 
よかったら
ツッコんでいいんですよ

68
00:04:34,704 --> 00:04:35,830 
えっ

69
00:04:35,955 --> 00:04:37,456 
（綾）今の ギャグだったの？

70
00:04:37,790 --> 00:04:38,833 
さあ！

71
00:04:38,958 --> 00:04:40,960 
先生にツッコミなんて そんな…

72
00:04:41,294 --> 00:04:42,920 
遠慮しないで！

73
00:04:43,254 --> 00:04:45,756 
あ… そ そうだ！

74
00:04:45,881 --> 00:04:47,883 
ツッコミなら もっと適任者が

75
00:04:49,427 --> 00:04:50,261 
（陽子）ん？

76
00:04:50,636 --> 00:04:52,013 
（綾）陽子！

77
00:04:52,138 --> 00:04:53,764 
（烏丸）猪熊(いのくま)さ～ん！

78
00:04:54,098 --> 00:04:55,391 
（陽子）わ～！ 何？ 何？

79
00:04:55,391 --> 00:04:56,267 
（陽子）わ～！ 何？ 何？

80
00:04:55,391 --> 00:04:56,267 
（烏丸）猪熊さ…

81
00:05:04,150 --> 00:05:05,026 
フフフ

82
00:05:05,818 --> 00:05:07,903 
これは 金太郎飴(きんたろうあめ)

83
00:05:08,029 --> 00:05:11,282 
切っても切っても
金太郎の飴ですよ

84
00:05:11,407 --> 00:05:14,035 
ん？ 珍しいですか？

85
00:05:14,160 --> 00:05:16,620 
シノがいっぱい！

86
00:05:17,705 --> 00:05:21,292 
日本のものは
みんな シノにそっくりだね

87
00:05:21,417 --> 00:05:22,793 
金太郎…

88
00:05:32,428 --> 00:05:34,013 
（女子生徒たち）せ～の！

89
00:05:37,266 --> 00:05:39,018 
（女子生徒）
ちょっと 丈 直そうか？

90
00:05:39,143 --> 00:05:40,936 
（忍）アリス～！

91
00:05:41,312 --> 00:05:42,855 
（女子生徒）うん もういいよ

92
00:05:42,980 --> 00:05:44,023 
ありがとう

93
00:05:45,399 --> 00:05:46,233 
何？

94
00:05:46,358 --> 00:05:49,528 
（忍）
私たちはメニューの制作担当です

95
00:05:49,737 --> 00:05:53,532 
うん！
私たちが考えたメニューだもんね

96
00:05:53,908 --> 00:05:56,160 
（女子生徒）
一番近いのって どこだっけ？

97
00:05:56,285 --> 00:05:58,579 
（女子生徒）
北口のホームセンターじゃない？

98
00:05:58,704 --> 00:06:01,248 
お～い 綾！ 行くぞ！

99
00:06:01,373 --> 00:06:02,541 
あっ 待って！

100
00:06:02,666 --> 00:06:04,168 
アヤ どこ行くの？

101
00:06:04,293 --> 00:06:07,004 
うん 材料の買い出し

102
00:06:10,007 --> 00:06:12,051 
じゃあ お茶のほう よろしく

103
00:06:12,176 --> 00:06:13,761 
（女子生徒）うん 分かった

104
00:06:15,638 --> 00:06:19,600 
割りチョコ ゆで小豆 白玉粉…

105
00:06:19,725 --> 00:06:21,560 
今日はハンバーグがいいなあ

106
00:06:21,685 --> 00:06:22,812 
あのねえ

107
00:06:23,270 --> 00:06:24,980 
（新妻）今日は何にする？

108
00:06:25,106 --> 00:06:26,899 
（夫）ん～ ハンバーグとか？

109
00:06:27,441 --> 00:06:28,943 
ああ…

110
00:06:29,068 --> 00:06:31,862 
私とあなたは
ただのお友達だから！

111
00:06:31,987 --> 00:06:33,280 
何だ？ 突然

112
00:06:37,868 --> 00:06:39,787 
あれ？ からすちゃん？

113
00:06:39,912 --> 00:06:42,289 
あら 見つかっちゃった～

114
00:06:42,790 --> 00:06:44,542 
学校祭の買い出し？

115
00:06:44,667 --> 00:06:47,294 
はい 烏丸先生は？

116
00:06:47,419 --> 00:06:49,213 
（烏丸）ちょっと おやつをね

117
00:06:49,338 --> 00:06:52,174 
フフ～ン
こんな時間に食べたら太るぞ

118
00:06:52,299 --> 00:06:53,551 
（烏丸）大丈夫よ

119
00:06:53,884 --> 00:06:55,553 
お豆腐だから

120
00:06:56,262 --> 00:06:58,055 
（陽子）豆腐って おやつ？

121
00:06:58,180 --> 00:07:00,182 
（綾）わざわざ しょうゆまで

122
00:07:01,016 --> 00:07:02,810 
（陽子）フィ～ ただいま～

123
00:07:03,102 --> 00:07:04,270 
おかえり～

124
00:07:04,395 --> 00:07:06,063 
お疲れさまです

125
00:07:07,398 --> 00:07:09,066 
（女子生徒）小路さん
（綾）ん？

126
00:07:09,441 --> 00:07:13,154 
（女子生徒）一応 衣装のサイズを
確認しておいてほしいんだけど

127
00:07:13,362 --> 00:07:15,948 
え？ 私 和服のほうじゃないの？

128
00:07:16,073 --> 00:07:17,366 
（女子生徒）えっ だって…

129
00:07:17,491 --> 00:07:19,493 
（女子生徒）
猪熊さんと大宮(おおみや)さんが…

130
00:07:19,952 --> 00:07:22,413 
どう考えても 綾はそれだろ

131
00:07:22,538 --> 00:07:23,873 
似合うと思いますよ

132
00:07:23,998 --> 00:07:25,875 
ちょっ 勝手に…

133
00:07:53,444 --> 00:07:55,488 
（忍）ふっ ああ～…

134
00:07:55,613 --> 00:07:58,324 
準備は大変でしたけど
楽しみですね

135
00:07:58,449 --> 00:07:59,283 
（アリス）うん！

136
00:07:59,700 --> 00:08:01,202 
ところで シノ

137
00:08:01,327 --> 00:08:03,496 
明日は何の日か覚えてる？

138
00:08:03,621 --> 00:08:04,997 
学校祭ですよね？

139
00:08:05,122 --> 00:08:07,249 
ううん それとは別に

140
00:08:07,374 --> 00:08:09,793 
別に？ え～と…

141
00:08:10,294 --> 00:08:16,759 
（忍）祝日じゃないですし
誰かの誕生日でもないですし…

142
00:08:16,884 --> 00:08:17,718 
あっ！

143
00:08:21,597 --> 00:08:23,182 
（忍）記念日…!?

144
00:08:23,724 --> 00:08:24,558 
何の？

145
00:08:25,100 --> 00:08:26,310 
あ…

146
00:08:27,394 --> 00:08:28,979 
覚えてないの？

147
00:08:29,104 --> 00:08:30,564 
ああっ！ いいえ！

148
00:08:31,023 --> 00:08:32,566 
覚えてますよ

149
00:08:32,691 --> 00:08:35,194 
アリスにとって
大切な日ですよね

150
00:08:35,319 --> 00:08:36,153 
うん

151
00:08:36,278 --> 00:08:39,156 
ええと… 何でしたっけ？

152
00:08:39,281 --> 00:08:43,285 
あの… あれです！
アリスが初めてしゃべった日！

153
00:08:43,410 --> 00:08:44,620 
違うよ

154
00:08:44,745 --> 00:08:46,288 
初めて海に行った日！

155
00:08:46,413 --> 00:08:47,581 
違う～！

156
00:08:47,915 --> 00:08:51,710 
ア… アリスの
アリスのあんよが…

157
00:08:51,835 --> 00:08:54,463 
えっと え～っと…

158
00:08:54,588 --> 00:08:55,589 
もういいよ！

159
00:08:56,674 --> 00:08:57,841 
（忍）あ…

160
00:09:01,845 --> 00:09:06,308 
（忍）私が覚えてないせいで
アリスがいじけてしまいました

161
00:09:06,433 --> 00:09:07,351 
ううう～

162
00:09:11,772 --> 00:09:14,733 
（忍）
ああ… 早く思い出さなくては

163
00:09:14,858 --> 00:09:16,652 
寝るまでに何とか…

164
00:09:18,737 --> 00:09:20,948 
（アリス）あっ… あ

165
00:09:25,703 --> 00:09:28,497 
あのね シノ 明日は…

166
00:09:28,581 --> 00:09:31,000 
（寝息）

167
00:09:31,417 --> 00:09:34,420 
（アリス）あっ ああ…

168
00:09:41,969 --> 00:09:43,846 
おはようございます

169
00:09:44,179 --> 00:09:45,848 
ぶ～

170
00:09:46,098 --> 00:09:47,933 
どうしたの？ アリス
タコみたい

171
00:09:48,058 --> 00:09:48,892 
あっ！

172
00:09:49,018 --> 00:09:50,603 
ハハハ オクティ

173
00:09:50,894 --> 00:09:53,981 
（陽子）タコとか失礼だろ
怒ってるんだから

174
00:09:54,106 --> 00:09:56,692 
あっ そうね ごめんなさい

175
00:09:56,942 --> 00:09:57,776 
イカみたいね！

176
00:09:57,901 --> 00:09:59,570 
タコもイカも変わんねえよ！

177
00:10:00,404 --> 00:10:03,699 
（忍）私が アリスの記念日を
覚えてなかったせいで―

178
00:10:03,824 --> 00:10:05,576 
昨日からご機嫌斜めで

179
00:10:05,701 --> 00:10:06,744 
（陽子･綾）記念日？

180
00:10:06,869 --> 00:10:09,955 
アリス！ 降参です！

181
00:10:11,582 --> 00:10:14,960 
ごめんなさい
私がバカなばっかりに！

182
00:10:15,210 --> 00:10:18,797 
あ… いいよ
ごめんね 私のほうこそ

183
00:10:19,173 --> 00:10:21,675 
そうだ！
一発殴ってください！

184
00:10:21,800 --> 00:10:23,552 
ショックで
思い出すかもしれません！

185
00:10:23,677 --> 00:10:24,511 
（アリス）ええ!?

186
00:10:24,720 --> 00:10:26,930 
（忍）さあ 早く！ ひと思いに！

187
00:10:27,056 --> 00:10:29,767 
（アリス）
シ シノ… もういいから！

188
00:10:33,437 --> 00:10:34,271 
（アリス）今日はね―

189
00:10:34,813 --> 00:10:37,316 
シノがホームステイに
来た日なんだよ

190
00:10:37,441 --> 00:10:39,360 
それが“記念日”なんですか？

191
00:10:39,485 --> 00:10:43,072 
そうだよ
うちでは毎年パーティーだよ

192
00:10:48,827 --> 00:10:50,788 
（アリス）
シノブったら あのとき…

193
00:10:52,039 --> 00:10:53,374 
ごちそう作って―

194
00:10:53,499 --> 00:10:56,752 
ディナーの話の中心は
シノの思い出話

195
00:10:56,877 --> 00:10:59,421 
うちでは“シノ記念日”って
呼んでるんだよ

196
00:10:59,838 --> 00:11:01,382 
てれます～

197
00:11:01,507 --> 00:11:05,177 
（陽子）毎年って
話す話題 そんなになくね？

198
00:11:05,511 --> 00:11:07,805 
まさか 私の記念日だったとは

199
00:11:08,305 --> 00:11:10,474 
恥ずかしいですけど うれしいです

200
00:11:10,599 --> 00:11:12,559 
（アリス）あの それでね…
（カレン）いいな～

201
00:11:12,684 --> 00:11:14,645 
私も記念日欲しいデス！

202
00:11:14,770 --> 00:11:15,938 
（アリス）あの…

203
00:11:14,770 --> 00:11:15,938 
女優デビューを記念日にしたら
いいんじゃない？

204
00:11:15,938 --> 00:11:17,147 
女優デビューを記念日にしたら
いいんじゃない？

205
00:11:17,272 --> 00:11:18,232 
名付けて
“カレン デビュー記念日”

206
00:11:18,232 --> 00:11:19,483 
名付けて
“カレン デビュー記念日”

207
00:11:18,232 --> 00:11:19,483 
（アリス）その…

208
00:11:19,483 --> 00:11:19,691 
名付けて
“カレン デビュー記念日”

209
00:11:19,817 --> 00:11:21,443 
（カレン）いいデスね～

210
00:11:21,568 --> 00:11:23,195 
女優じゃないでしょ

211
00:11:23,445 --> 00:11:25,989 
（忍）“アカデミー賞受賞記念日”
とかは？

212
00:11:26,115 --> 00:11:28,575 
（綾）
スケール大きくなってるじゃない

213
00:11:31,495 --> 00:11:34,748 
（アリス）
今日中に渡せればいいか

214
00:11:46,760 --> 00:11:50,264 
ウフフフフ
ヴィクトリアン･メイドです

215
00:11:50,389 --> 00:11:51,974 
フフフフフ

216
00:11:52,224 --> 00:11:54,476 
うう…

217
00:11:56,562 --> 00:11:58,689 
綾ちゃん 似合う

218
00:11:58,939 --> 00:12:00,190 
（アリス）かわいい

219
00:12:00,315 --> 00:12:01,400 
（陽子）かわいい

220
00:12:01,859 --> 00:12:04,194 
やめて～！

221
00:12:05,028 --> 00:12:06,780 
（アリス）ティーカップに日本茶

222
00:12:07,406 --> 00:12:09,032 
（忍）湯飲みにコーヒー

223
00:12:09,491 --> 00:12:11,034 
（アリス）ケーキにあんこ

224
00:12:11,452 --> 00:12:13,412 
（忍）おだんごにチョコレート

225
00:12:13,704 --> 00:12:16,665 
まるで
私たちのような喫茶店ですね

226
00:12:16,790 --> 00:12:18,041 
そうだね

227
00:12:19,877 --> 00:12:21,462 
カオスな喫茶店だな

228
00:12:21,587 --> 00:12:22,629 
（綾）うう…

229
00:12:22,754 --> 00:12:25,257 
（女子生徒）アリスたち
お客さん来るから準備して～

230
00:12:25,382 --> 00:12:26,216 
（綾･陽子）あっ

231
00:12:26,758 --> 00:12:27,593 
は～い

232
00:12:27,718 --> 00:12:28,719 
はい！

233
00:12:30,387 --> 00:12:32,639 
（一同）いらっしゃいませ～

234
00:12:33,932 --> 00:12:36,518 
あれ？
大人の人たちが来てるよ？

235
00:12:36,643 --> 00:12:38,520 
一般のお客さんですよ

236
00:12:39,480 --> 00:12:42,524 
いらっしゃいませ
お好きな席へ どうぞ

237
00:12:42,816 --> 00:12:47,321 
イ… イラサイマセ～
日本語ムズカシイネ～

238
00:12:48,405 --> 00:12:51,492 
メイドなんだから
“ご主人様”って言わないとね

239
00:12:51,617 --> 00:12:52,784 
えっ

240
00:12:53,577 --> 00:12:54,995 
ほらほら 客来た！

241
00:12:55,120 --> 00:12:57,789 
（綾）う… うう… しかたないわね

242
00:12:58,081 --> 00:13:00,209 
いらっ… い いらっしゃいませ

243
00:13:00,334 --> 00:13:01,960 
ご… ご… ご…

244
00:13:02,085 --> 00:13:03,378 
ゴゴゴゴゴゴ…

245
00:13:03,504 --> 00:13:04,713 
何の効果音だ？

246
00:13:06,048 --> 00:13:08,175 
烏丸先生 いらっしゃいませ

247
00:13:08,759 --> 00:13:11,303 
愛のこもった おだんご
食べてください

248
00:13:11,428 --> 00:13:13,931 
（烏丸）
まあ おいしそう！ いただきます

249
00:13:14,515 --> 00:13:15,390 
うん！

250
00:13:17,267 --> 00:13:18,185 
ううっ!?

251
00:13:19,019 --> 00:13:22,898 
（忍）きゃ～！ 先生
どうかしたのですか？

252
00:13:23,023 --> 00:13:24,983 
何だかこれ 辛いわ

253
00:13:25,108 --> 00:13:25,943 
（忍）はっ！

254
00:13:26,818 --> 00:13:29,279 
１個だけ わさびを入れてみました

255
00:13:29,404 --> 00:13:31,114 
おまっ… 何てことを！

256
00:13:31,823 --> 00:13:33,534 
一体 誰がこんなことを！

257
00:13:33,659 --> 00:13:34,618 
おい

258
00:13:35,619 --> 00:13:36,453 
キタ～！

259
00:13:36,954 --> 00:13:39,039 
カレン いらっしゃい！

260
00:13:39,164 --> 00:13:42,251 
いいな～ ウエイトレス
かわいいデスね

261
00:13:42,709 --> 00:13:45,128 
カレンは接客とか得意そうだな

262
00:13:46,088 --> 00:13:47,381 
（カレン）いらっしゃいませ！

263
00:13:47,506 --> 00:13:48,507 
（客）おっ！

264
00:13:49,508 --> 00:13:52,928 
ご注文は 何にいたしマス？
おだんご？ おケーキ？

265
00:13:53,053 --> 00:13:53,887 
オー！

266
00:13:54,304 --> 00:13:57,849 
おっと お客様
私は商品には入りませんデスよ！

267
00:13:57,975 --> 00:13:58,892 
（客）おわ…

268
00:13:59,810 --> 00:14:00,644 
（陽子）うぜ～

269
00:14:00,769 --> 00:14:02,062 
（カレン）ん？

270
00:14:08,777 --> 00:14:12,781 
（湊(みなと)）うちの学校とは
また随分 雰囲気が違うもんね

271
00:14:12,906 --> 00:14:14,241 
（勇(いさみ)）あ ここよ

272
00:14:15,200 --> 00:14:17,744 
（湊）へえ 和洋折衷？

273
00:14:17,869 --> 00:14:19,746 
（女子生徒）
いらっしゃいませ ご主人様

274
00:14:20,330 --> 00:14:21,540 
（女子生徒）お茶とコーヒー

275
00:14:21,665 --> 00:14:24,626 
あんこケーキに
チョコだんご おひとつですね

276
00:14:24,751 --> 00:14:26,295 
（湊）へえ かわいいじゃん

277
00:14:26,420 --> 00:14:27,254 
（勇）ん！

278
00:14:29,590 --> 00:14:31,675 
（勇）フフフ いるいる
（湊）ん？

279
00:14:32,342 --> 00:14:33,260 
（勇）んっ…

280
00:14:33,343 --> 00:14:34,469 
エヘッ
（湊）ん…

281
00:14:37,306 --> 00:14:38,140 
（シャッター音）

282
00:14:40,183 --> 00:14:45,188 
私的には 綾ちゃんは和服で
陽子ちゃんはメイドなんだけどな～

283
00:14:45,355 --> 00:14:49,276 
ん… ええっ！ あんた 怪しいよ

284
00:14:49,443 --> 00:14:51,445 
（勇）綾ちゃん 綾ちゃん！

285
00:14:51,570 --> 00:14:52,404 
あっ

286
00:14:52,779 --> 00:14:54,072 
（シャッター音）
（綾）あっ…

287
00:14:54,239 --> 00:14:56,450 
（綾）よ… 陽子～

288
00:14:56,575 --> 00:14:59,411 
もう！ 私がビシッと言ってくる

289
00:15:00,412 --> 00:15:03,582 
あの～ 撮影のほうは ちょっと…

290
00:15:05,250 --> 00:15:06,168 
（陽子）うわっ
（綾）あっ！

291
00:15:06,335 --> 00:15:07,210 
（陽子）勇姉(いさねえ)！

292
00:15:07,336 --> 00:15:08,921 
じゃ～ん！

293
00:15:09,212 --> 00:15:10,047 
イサミ！

294
00:15:10,172 --> 00:15:13,175 
わ～ お姉ちゃん
来てくれたんですか？

295
00:15:13,467 --> 00:15:15,052 
イサミ！

296
00:15:17,220 --> 00:15:19,473 
アリスの和服 かわいいわね

297
00:15:19,598 --> 00:15:20,432 
エヘへ

298
00:15:20,557 --> 00:15:22,100 
お姉ちゃん 私は？

299
00:15:22,225 --> 00:15:23,936 
うん？ いつもどおり？

300
00:15:24,227 --> 00:15:25,354 
ガーン！

301
00:15:25,729 --> 00:15:27,731 
（湊）いや かわいいよ

302
00:15:27,856 --> 00:15:28,690 
（勇）ん？

303
00:15:30,067 --> 00:15:32,444 
２人は逆でもよかったんじゃない？

304
00:15:32,861 --> 00:15:35,739 
わ… 私も
そのつもりだったんですけど…

305
00:15:35,864 --> 00:15:38,408 
いやあ
綾はやっぱり こっちでしょ

306
00:15:38,533 --> 00:15:40,327 
私も着てみたいデス

307
00:15:40,452 --> 00:15:42,829 
（勇）カレンちゃんのクラスは
何やってるの？

308
00:15:42,955 --> 00:15:43,789 
劇デス！

309
00:15:43,914 --> 00:15:47,084 
そうだ イサミ！
私の劇 見ていってくだサイ！

310
00:15:47,960 --> 00:15:51,171 
私をぜひ そのカメラで

311
00:15:51,588 --> 00:15:52,923 
（陽子）また 女優の顔に！

312
00:15:53,048 --> 00:15:54,925 
（シャッター音）

313
00:15:58,720 --> 00:16:00,263 
（忍）そろそろ交代時間です

314
00:16:00,389 --> 00:16:01,223 
もう？

315
00:16:01,348 --> 00:16:04,184 
あとは学校祭を見て回りましょ

316
00:16:04,309 --> 00:16:05,936 
（男の子）あ 金髪だ！

317
00:16:06,061 --> 00:16:08,355 
（おばあちゃん）
ありがとう おいしかったよ

318
00:16:08,689 --> 00:16:09,898 
あっ…

319
00:16:12,859 --> 00:16:14,236 
（アリス）
ありがとうございました！

320
00:16:14,361 --> 00:16:15,195 
フフッ

321
00:16:15,320 --> 00:16:16,363 
（綾）ん？

322
00:17:31,980 --> 00:17:33,648 
どうですか アリス？

323
00:17:33,774 --> 00:17:35,650 
学校祭 楽しいですか？

324
00:17:35,776 --> 00:17:37,778 
うん！ すっごくおいしい！

325
00:17:37,903 --> 00:17:39,196 
だよね～

326
00:17:39,863 --> 00:17:42,824 
私たち さっきから
食べてばっかりね

327
00:17:43,241 --> 00:17:46,578 
あ！ もうすぐ
カレンの劇が始まります！

328
00:17:46,703 --> 00:17:47,537 
（アリス･陽子･綾）あっ！

329
00:17:47,662 --> 00:17:49,372 
演目は「白雪姫」です

330
00:17:49,498 --> 00:17:50,332 
（綾）わあ！

331
00:17:50,457 --> 00:17:51,958 
ハハ ベタだなあ～

332
00:17:52,084 --> 00:17:54,086 
カレンは何の役かなあ

333
00:17:55,087 --> 00:17:59,424 
私 「白雪姫」って 大好きなの～！

334
00:17:59,549 --> 00:18:02,469 
恋愛もの全般が好きなんだよ

335
00:18:09,851 --> 00:18:11,686 
（ブザー）
（アリス）あ 始まったよ

336
00:18:11,812 --> 00:18:12,646 
（一同）んっ

337
00:18:16,233 --> 00:18:17,651 
（小人）白雪姫が！

338
00:18:17,776 --> 00:18:19,152 
（小人）死んじゃった～

339
00:18:19,528 --> 00:18:21,196 
（カレン）待たれい！

340
00:18:21,655 --> 00:18:25,200 
私がその者の魔を
断ち切ってしんぜよう！

341
00:18:25,325 --> 00:18:26,159 
はっ！

342
00:18:28,912 --> 00:18:30,539 
は～っ！

343
00:18:31,289 --> 00:18:32,874 
や～っ！

344
00:18:35,168 --> 00:18:38,547 
つまらぬモノを
斬ってシマッタ… ゼヨ

345
00:18:39,172 --> 00:18:41,550 
（アリス）何… これ？

346
00:18:41,925 --> 00:18:43,051 
あ… ああ…

347
00:18:49,141 --> 00:18:51,476 
（女子生徒たち）
ありがとうございました

348
00:18:52,978 --> 00:18:54,020 
（綾）あ…

349
00:18:54,312 --> 00:18:56,648 
何だか ちょっとさみしいわね

350
00:18:56,773 --> 00:18:57,941 
だね～

351
00:19:00,861 --> 00:19:02,737 
（アリス）あ そうだ

352
00:19:04,197 --> 00:19:06,449 
あれ 渡さなきゃ

353
00:19:10,620 --> 00:19:11,913 
（忍の鼻歌）

354
00:19:12,038 --> 00:19:12,956 
（アリス）シ…

355
00:19:14,624 --> 00:19:15,458 
（アリス）シ…

356
00:19:16,835 --> 00:19:17,669 
（アリス）シ…

357
00:19:17,794 --> 00:19:20,005 
（忍）はっ！ ん？

358
00:19:20,130 --> 00:19:21,214 
うううう…

359
00:19:21,631 --> 00:19:24,551 
何だかさっきから ずっと
“死”“死”って―

360
00:19:24,676 --> 00:19:26,344 
幻聴が聞こえるんです！

361
00:19:26,469 --> 00:19:27,971 
何それ？ 怖っ！

362
00:19:32,267 --> 00:19:36,479 
あ～っ もたもたしてたら
学校祭 終わっちゃった！

363
00:19:36,980 --> 00:19:38,064 
アリス～！
一緒にゴミ捨て行きましょう

364
00:19:38,064 --> 00:19:38,940 
アリス～！
一緒にゴミ捨て行きましょう

365
00:19:38,064 --> 00:19:38,940 
（アリス）はっ！

366
00:19:38,940 --> 00:19:41,401 
アリス～！
一緒にゴミ捨て行きましょう

367
00:19:44,404 --> 00:19:45,780 
（アリス）チャンス

368
00:19:45,906 --> 00:19:48,909 
あら？
アリス その手に持ってるのは…

369
00:19:49,034 --> 00:19:49,868 
あっ

370
00:19:50,285 --> 00:19:53,622 
ゴミですか？
なら 一緒に捨てましょう

371
00:19:54,915 --> 00:19:58,710 
ああっ！ 私はまた 何か失言を？

372
00:19:58,835 --> 00:19:59,669 
（アリス）シノ！

373
00:19:59,794 --> 00:20:01,338 
（忍）は はい！

374
00:20:03,089 --> 00:20:04,299 
（アリス）こ これ…

375
00:20:04,424 --> 00:20:07,761 
う う うけ… 受け取って！

376
00:20:08,887 --> 00:20:11,640 
プレゼント？ 私に？

377
00:20:11,890 --> 00:20:13,767 
（アリス）う うん

378
00:20:14,017 --> 00:20:18,647 
シノ 以前 おみやげにって
このかんざし くれたでしょ？

379
00:20:18,980 --> 00:20:22,150 
お礼がしたいって
ずっと思ってたの

380
00:20:24,319 --> 00:20:27,530 
気に入ってくれると うれしいなあ

381
00:20:27,656 --> 00:20:28,907 
アハッ

382
00:20:32,410 --> 00:20:34,996 
あ… あああ…！

383
00:20:36,081 --> 00:20:37,249 
天使が…

384
00:20:37,666 --> 00:20:40,085 
金髪の天使が…

385
00:20:40,210 --> 00:20:42,629 
シノ しっかりして！

386
00:20:44,547 --> 00:20:47,175 
（忍）わ～！ かわいいリボン

387
00:20:48,551 --> 00:20:51,846 
アリスは毎日 かんざしを
つけてくれているので―

388
00:20:51,972 --> 00:20:54,891 
私もつけて
チャームポイントにしますね

389
00:20:55,558 --> 00:20:56,685 
どうですか？

390
00:20:56,810 --> 00:21:00,730 
かわいい！
すごく似合ってるよ！

391
00:21:01,189 --> 00:21:03,358 
（扉が開く音）
（忍）お待たせしました！

392
00:21:03,483 --> 00:21:05,193 
（アリス）お待たせ！

393
00:21:05,318 --> 00:21:06,653 
（陽子）遅いぞ～

394
00:21:06,778 --> 00:21:07,612 
（一同）ん？

395
00:21:09,656 --> 00:21:10,490 
ん？

396
00:21:12,325 --> 00:21:13,326 
しの…

397
00:21:13,451 --> 00:21:15,912 
何だ？ その頭
ツッコミ待ちか？

398
00:21:16,204 --> 00:21:19,708 
ハハハハ ハハハハ
ちょんまげ～！

399
00:21:19,833 --> 00:21:20,792 
（忍）ああ…

400
00:21:21,960 --> 00:21:25,005 
このリボン 観賞用？

401
00:21:25,130 --> 00:21:28,925 
どうして～？
こんなに かわいいのに！

402
00:21:29,426 --> 00:21:33,555 
♪～

403
00:22:53,885 --> 00:22:58,890 
～♪

404
00:22:59,390 --> 00:23:02,060 
最近 すごく好きな日本語があるの

405
00:23:02,185 --> 00:23:03,019 
何？

406
00:23:03,269 --> 00:23:04,854 
“どんまい”だよ

407
00:23:05,438 --> 00:23:07,315 
落ち込んでても
元気になれる―

408
00:23:07,440 --> 00:23:09,317 
魔法の言葉だよ

409
00:23:09,442 --> 00:23:10,276 
そう…

410
00:23:14,364 --> 00:23:16,032 
うう…

411
00:23:16,616 --> 00:23:19,661 
日本語 すごいね～

412
00:23:33,174 --> 00:23:34,551 
（アリス）グッナイ…