1
00:00:05,422 --> 00:00:07,799
（ナレーション）
人間とはかけ離れた⸺

2
00:00:07,882 --> 00:00:11,720
類いまれなる肉体と精神力

3
00:00:11,803 --> 00:00:16,558
そして
格闘能力を持つ闘い人のことを

4
00:00:16,641 --> 00:00:21,938
人々は古来より“超人”と呼んだ

5
00:00:22,022 --> 00:00:23,314
（ミート）んっ…

6
00:00:24,524 --> 00:00:27,110
（キン肉(にく)マン）
もう一度… ハァ…

7
00:00:27,193 --> 00:00:31,197
ガチンコでスパーを
やりたいと思ってたんだ

8
00:00:31,281 --> 00:00:34,534
（テリーマン）これは
あくまでスパーリングであって

9
00:00:35,035 --> 00:00:37,912
正式な試合とは認められない

10
00:00:37,996 --> 00:00:39,289
♪～

11
00:00:39,289 --> 00:00:42,542
♪～

12
00:00:39,289 --> 00:00:42,542
だが オレは
お前とのスパーでは

13
00:00:42,625 --> 00:00:45,712
汗の一滴 血の一滴も
残らないような

14
00:00:45,795 --> 00:00:47,964
後悔のない一戦をしたい

15
00:00:51,051 --> 00:00:53,470
（テリーマン）
テキサス流のルールでいこう

16
00:01:00,810 --> 00:01:01,895
（キン肉マン）うん

17
00:01:02,562 --> 00:01:05,607
投げ技 関節技はなし

18
00:01:05,690 --> 00:01:09,235
殴って蹴り合う
テキサス･フィスト･デスマッチ

19
00:01:09,319 --> 00:01:10,487
受けるか？

20
00:01:10,570 --> 00:01:12,489
（キン肉マン）当ったり前だろ

21
00:01:12,572 --> 00:01:15,241
長年 お前を見ているオレには…

22
00:01:16,159 --> 00:01:17,911
-（テリーマン）ふっ！
-（キン肉マン）うおっ

23
00:01:18,495 --> 00:01:20,914
お前の隙が分かる！

24
00:01:20,997 --> 00:01:22,165
ぬうっ

25
00:01:23,124 --> 00:01:24,793
-（テリーマン）ふっ ふっ
-（キン肉マン）ぐっ

26
00:01:24,876 --> 00:01:26,503
（ミート）鼻を狙ったジャブ！

27
00:01:26,586 --> 00:01:29,047
的確に王子の呼吸を阻害する

28
00:01:29,130 --> 00:01:30,548
（キン肉マン）ぐうっ

29
00:01:30,632 --> 00:01:31,508
うおっ

30
00:01:31,591 --> 00:01:32,801
くっ

31
00:01:33,551 --> 00:01:34,969
くっ ハハッ

32
00:01:36,179 --> 00:01:37,555
フフ…

33
00:01:44,312 --> 00:01:49,317
～♪

34
00:01:50,819 --> 00:01:53,029
（キン肉マン）
覚えとるか？

35
00:01:54,030 --> 00:01:55,615
最初に会った時

36
00:01:55,698 --> 00:01:58,159
お前はホント
いけ好かんヤツじゃった

37
00:01:58,243 --> 00:01:59,202
（テリーマン）うっ

38
00:01:59,285 --> 00:02:01,704
ああ 覚えてるさ

39
00:02:01,788 --> 00:02:03,039
（キン肉マン）うっ

40
00:02:06,793 --> 00:02:11,005
（シーク星人）ワーハッハッハッ…

41
00:02:11,089 --> 00:02:15,009
ワーハッハッハッハッ…

42
00:02:15,093 --> 00:02:17,554
食べすぎですよ 王子！

43
00:02:17,637 --> 00:02:19,639
（ドアの開く音）
（２人）ん？

44
00:02:19,722 --> 00:02:22,809
（子ども）助けて！
父さんが怪獣に！

45
00:02:22,892 --> 00:02:24,144
（キン肉マン･ミート）えっ!?

46
00:02:25,478 --> 00:02:29,149
しかし マネーのほうは
持ってきたんだろうね

47
00:02:29,232 --> 00:02:30,650
うん！

48
00:02:31,484 --> 00:02:32,402
（テリーマン）ん…

49
00:02:33,069 --> 00:02:37,532
ハハハ… ボーイ！
大人をからかっちゃいけないよ！

50
00:02:37,615 --> 00:02:39,158
（子ども）ああっ

51
00:02:39,242 --> 00:02:41,244
（テリーマン）うん…

52
00:02:41,327 --> 00:02:42,912
うおっ くっ

53
00:02:42,996 --> 00:02:45,748
-（子ども）ああっ
-（テリーマン）あっ あ…

54
00:02:45,832 --> 00:02:47,333
（キン肉マン）ぬう…

55
00:02:49,002 --> 00:02:50,920
父さんを助けに行こう
坊や

56
00:02:50,920 --> 00:02:52,672
父さんを助けに行こう
坊や

57
00:02:50,920 --> 00:02:52,672
（子ども）ああ…

58
00:02:53,715 --> 00:02:56,217
ああ…

59
00:02:57,010 --> 00:02:59,220
クソ野郎だったミーを

60
00:02:59,304 --> 00:03:02,932
お前は パンチ１発で
正気に戻してくれた

61
00:03:06,186 --> 00:03:08,563
（ロビンマスク）
２人の話を聞いて

62
00:03:08,646 --> 00:03:12,192
第20回 超人ワールドカップを
思い出したよ

63
00:03:12,817 --> 00:03:15,445
（ブロッケンJr.(ジュニア)）
オレの親父(おやじ)も出てたやつか

64
00:03:16,112 --> 00:03:19,532
（ラーメンマン）
あの時は私も若かった

65
00:03:20,033 --> 00:03:23,494
（観客の歓声）

66
00:03:23,578 --> 00:03:25,121
-（ブロッケンマン）うおおっ…
-（ラーメンマン）ふん！

67
00:03:25,205 --> 00:03:27,498
ハハハハハ…

68
00:03:27,582 --> 00:03:29,792
ハハハハハ…

69
00:03:29,876 --> 00:03:31,085
（ブロッケンマン）うおっ

70
00:03:34,339 --> 00:03:36,174
（アナウンサー）
いよいよ準決勝戦

71
00:03:36,257 --> 00:03:39,260
青コーナーには
ラーメンマン選手！

72
00:03:39,344 --> 00:03:41,012
わあ 何じゃあ～

73
00:03:41,095 --> 00:03:44,015
このリングは～！

74
00:03:44,098 --> 00:03:46,017
（ゴング）

75
00:03:46,100 --> 00:03:48,519
-（ラーメンマン）おりゃあ～！
-（キン肉マン）わっ わあ

76
00:03:48,603 --> 00:03:50,021
（ラーメンマン）あちょ ちょあ

77
00:03:50,104 --> 00:03:53,024
（キン肉マン）
ぐっ うっ わあ どうしよう

78
00:03:53,107 --> 00:03:54,400
（ラーメンマン）あちょあ！

79
00:03:54,484 --> 00:03:55,902
うわっ

80
00:03:55,985 --> 00:03:57,654
王子！　チャンスです！

81
00:03:57,737 --> 00:03:59,405
-（キン肉マン）おおっ
-（ラーメンマン）くっ

82
00:03:59,489 --> 00:04:01,658
-（キン肉マン）ふん！
-（ラーメンマン）あああっ

83
00:04:01,741 --> 00:04:04,035
（ミート）王子～ やりましたよ

84
00:04:04,035 --> 00:04:05,662
（ミート）王子～ やりましたよ

85
00:04:04,035 --> 00:04:05,662
（キン骨(コツ)マン）
うひょひょひょ…

86
00:04:05,745 --> 00:04:08,873
（キン骨マン）これで
キン肉マンも終わりだわいな

87
00:04:08,957 --> 00:04:10,166
（イワオ）わいな

88
00:04:10,250 --> 00:04:12,210
（テリーマン）おい！
そこで何をやっている

89
00:04:12,293 --> 00:04:13,920
テリーマンだ！

90
00:04:14,003 --> 00:04:15,505
-（イワオ）先生
-（キン骨マン）ひいいっ

91
00:04:15,588 --> 00:04:17,048
（テリーマン）うっ

92
00:04:17,757 --> 00:04:18,800
（キン骨マン）
わしゃ 知らん

93
00:04:17,757 --> 00:04:18,800
（ロビンマスク）あの
超人ワールドカップで起きた⸺

94
00:04:18,800 --> 00:04:18,883
（ロビンマスク）あの
超人ワールドカップで起きた⸺

95
00:04:18,883 --> 00:04:20,009
（ロビンマスク）あの
超人ワールドカップで起きた⸺

96
00:04:18,883 --> 00:04:20,009
（イワオ）知らん

97
00:04:20,093 --> 00:04:21,344
アクシデントで

98
00:04:21,427 --> 00:04:24,347
テリーマンは
左足が義足になった

99
00:04:26,474 --> 00:04:31,521
そして 決勝戦は
私とキン肉マンが戦うことに

100
00:04:32,271 --> 00:04:35,525
（ロビンマスク）
ロンドン名物 タワーブリッジ！

101
00:04:35,608 --> 00:04:37,193
（関節が鳴る音）

102
00:04:41,364 --> 00:04:42,782
（ロビンマスク）終わった

103
00:04:44,826 --> 00:04:46,536
（キン肉マン）おお？

104
00:04:47,370 --> 00:04:48,538
（ロビンマスク）何!?

105
00:04:48,621 --> 00:04:49,539
うわあ！

106
00:04:51,124 --> 00:04:52,291
（ロビンマスク）ぐうっ…

107
00:04:52,375 --> 00:04:54,252
レフェリー カウント！

108
00:04:54,335 --> 00:04:55,169
（委員長）おお

109
00:04:55,253 --> 00:04:59,257
-（委員長）ワン！　ツー！
-（ロビンマスク）うっ くっ あ…

110
00:04:59,340 --> 00:05:01,092
（委員長）スリー！

111
00:05:02,093 --> 00:05:03,928
（ロビンマスク）今なら分かる

112
00:05:04,012 --> 00:05:07,807
あれが初めて見た
“火事場のクソ力”だった

113
00:05:07,890 --> 00:05:11,310
ロビンが懐かしい話をしとるのう

114
00:05:11,394 --> 00:05:14,480
マジソンスクエアガーデンを
思い出したわい

115
00:05:14,564 --> 00:05:17,567
ああ 忘れるもんか

116
00:05:17,650 --> 00:05:22,322
（観客の歓声）

117
00:05:22,405 --> 00:05:23,322
（キン肉マン）ふん！

118
00:05:23,406 --> 00:05:24,824
（デビル･マジシャン）ぐああっ

119
00:05:24,907 --> 00:05:26,951
-（テリーマン）はあっ！
-（スカル･ボーズ）うおっ

120
00:05:27,827 --> 00:05:29,329
（テリーマン）はあああっ

121
00:05:29,412 --> 00:05:30,997
（スカル･ボーズ）ぐあっ

122
00:05:32,415 --> 00:05:36,669
（キン肉マン）やった！
ピース ピース ピース

123
00:05:32,415 --> 00:05:36,669
（アナウンサー）やった！
ザ･マシンガンズの逆転優勝！

124
00:05:36,669 --> 00:05:37,545
（アナウンサー）やった！
ザ･マシンガンズの逆転優勝！

125
00:05:38,421 --> 00:05:40,506
ザ･マシンガンズ

126
00:05:40,590 --> 00:05:43,843
ケンカも多かったけど
いいコンビだよな

127
00:05:43,926 --> 00:05:45,261
ああ！

128
00:05:45,345 --> 00:05:49,849
で タッグ戦のあとは
例のビッグファイトか

129
00:05:49,932 --> 00:05:53,353
（ロビンマスク）キン肉マンが
剥奪されたベルトを巡って

130
00:05:53,436 --> 00:05:55,396
特別に開催された⸺

131
00:05:55,480 --> 00:05:59,108
超人ワールドカップ
ザ･ビッグファイトは

132
00:05:59,192 --> 00:06:01,861
キン肉マンに復讐(ふくしゅう)するために

133
00:06:01,944 --> 00:06:05,114
私は ウォーズマンを送り込んだ

134
00:06:06,407 --> 00:06:09,243
（ロビンマスク）ウォーズマンは
戦うコンピューター！

135
00:06:09,327 --> 00:06:12,997
あらゆる感情を
特訓によって取り去った

136
00:06:13,081 --> 00:06:16,375
口から発するのは呼吸音だけ

137
00:06:16,459 --> 00:06:19,045
（ウォーズマン）コー ホー

138
00:06:19,128 --> 00:06:22,006
（アナウンサー）出た！
スクリュードライバー！

139
00:06:23,091 --> 00:06:24,509
（ラーメンマン）ふん！

140
00:06:24,592 --> 00:06:28,513
フフ… これで貴様の
ベアー･クローも歯が立つまい

141
00:06:31,349 --> 00:06:32,767
うっ

142
00:06:32,850 --> 00:06:35,269
な… 何!?

143
00:06:35,353 --> 00:06:37,230
ぐおおおっ

144
00:06:40,233 --> 00:06:44,112
あの時は死んだと思った

145
00:06:46,239 --> 00:06:48,116
（ブロッケンJr.）
あの試合でラーメンマンは

146
00:06:48,199 --> 00:06:50,618
少しでも長く試合をして

147
00:06:50,701 --> 00:06:53,621
キン肉マンを
援護するつもりだったんだ

148
00:06:53,704 --> 00:06:57,166
その思いはキン肉マンに伝わった

149
00:06:57,250 --> 00:06:57,875
（キン肉マン）
おわああっ あ…

150
00:06:57,875 --> 00:06:58,960
（キン肉マン）
おわああっ あ…

151
00:06:57,875 --> 00:06:58,960
（アナウンサー）ああっと！

152
00:06:58,960 --> 00:06:59,043
（キン肉マン）
おわああっ あ…

153
00:06:59,043 --> 00:07:00,169
（キン肉マン）
おわああっ あ…

154
00:06:59,043 --> 00:07:00,169
ウォーズマンの
強烈なパロ･スペシャルで

155
00:07:00,169 --> 00:07:00,253
ウォーズマンの
強烈なパロ･スペシャルで

156
00:07:00,253 --> 00:07:01,212
ウォーズマンの
強烈なパロ･スペシャルで

157
00:07:00,253 --> 00:07:01,212
ううっ…

158
00:07:01,212 --> 00:07:01,295
ううっ…

159
00:07:01,295 --> 00:07:02,088
ううっ…

160
00:07:01,295 --> 00:07:02,088
キン肉マンのＶ２は絶望的！

161
00:07:02,088 --> 00:07:04,924
キン肉マンのＶ２は絶望的！

162
00:07:05,007 --> 00:07:07,885
（ロビンマスク）
私とウォーズマンの出会いは

163
00:07:07,969 --> 00:07:10,138
あのパロ･スペシャルだった

164
00:07:10,847 --> 00:07:13,307
私は パロ･スペシャルに魅せられ

165
00:07:13,391 --> 00:07:16,185
ウォーズマンを
スカウトしたようなものだ

166
00:07:16,269 --> 00:07:19,313
ギ… ギブア…

167
00:07:19,397 --> 00:07:22,275
（ラーメンマン）
機械に屈するのか キン肉マン

168
00:07:24,152 --> 00:07:26,154
（キン肉マン）ラーメンマン…

169
00:07:26,779 --> 00:07:30,825
（ラーメンマン）
お前の生身の超人の炎の魂で

170
00:07:31,576 --> 00:07:36,581
コンピューター超人の
氷の精神をとかしてしまうのだ

171
00:07:36,664 --> 00:07:38,416
（キン肉マン）そうだ

172
00:07:38,499 --> 00:07:43,337
私には まだ力が残っていたーっ！

173
00:07:43,421 --> 00:07:47,842
火事場のクソ力というパワーが！

174
00:07:49,427 --> 00:07:51,095
（ウォーズマン）コ…

175
00:07:51,179 --> 00:07:53,639
コーホー！

176
00:07:54,932 --> 00:07:58,352
コーッ！

177
00:07:58,436 --> 00:07:59,854
（キン肉マン）今だ！

178
00:07:59,937 --> 00:08:01,647
ふん！

179
00:08:02,440 --> 00:08:04,609
ううううおっ

180
00:08:05,276 --> 00:08:07,111
48の殺人技！

181
00:08:07,820 --> 00:08:12,325
キン肉バスター！

182
00:08:13,951 --> 00:08:18,873
（観客の歓声）

183
00:08:29,509 --> 00:08:35,389
（スパーリングの音）

184
00:08:35,473 --> 00:08:38,142
（ウォーズマン）
キン肉マンとの戦いを通して

185
00:08:38,226 --> 00:08:40,978
オレは心を取り戻した

186
00:08:41,479 --> 00:08:44,941
（ロビンマスク）キン肉マンには
そういう力があるんだ

187
00:08:45,024 --> 00:08:49,153
だが 超人ワールドカップが
落ち着いたのもつかの間

188
00:08:49,237 --> 00:08:52,406
次の脅威は宇宙からやって来た

189
00:08:53,074 --> 00:08:56,911
（バッファローマン）
ああ オレたち悪魔超人だ

190
00:09:01,499 --> 00:09:03,417
ハハハハッ…

191
00:09:03,501 --> 00:09:04,961
ぬおおっ

192
00:09:07,255 --> 00:09:08,839
我ら７人は

193
00:09:08,923 --> 00:09:12,009
超人ワールドカップチャンピオン
キン肉マンに

194
00:09:12,093 --> 00:09:14,428
挑戦状をたたきつける！

195
00:09:15,137 --> 00:09:17,598
うっ わあ わああ～っ

196
00:09:17,682 --> 00:09:19,308
（キン肉マン）ミート！

197
00:09:20,643 --> 00:09:21,686
（バッファローマン）ふん！

198
00:09:23,145 --> 00:09:26,649
貴様…
よくも罪のないミートを！

199
00:09:26,732 --> 00:09:28,442
（バッファローマン）
心配することはない

200
00:09:28,526 --> 00:09:32,488
元どおり体を組み合わせれば
生き返る

201
00:09:32,572 --> 00:09:36,200
我ら７人と対戦して
取り戻してみろ！

202
00:09:37,493 --> 00:09:38,703
（バッファローマン）
あの頃のオレは

203
00:09:39,495 --> 00:09:43,040
悪魔超人の強さを示すために
必死だった

204
00:09:46,043 --> 00:09:50,464
オレたちの存在を否定する世界を
壊すつもりだった

205
00:09:57,555 --> 00:10:00,266
（スプリングマン）螺旋(らせん)壊体(かいたい)搾(しぼ)り！

206
00:09:57,555 --> 00:10:00,266
（ウルフマン）
うわあっ

207
00:10:00,349 --> 00:10:01,892
（ロビンマスク）そうやって

208
00:10:02,852 --> 00:10:03,644
（アトランティス）
ケケケーッ！

209
00:10:03,644 --> 00:10:06,022
（アトランティス）
ケケケーッ！

210
00:10:03,644 --> 00:10:06,022
正義超人対 悪魔超人の
全面抗争が始まった

211
00:10:06,022 --> 00:10:08,024
正義超人対 悪魔超人の
全面抗争が始まった

212
00:10:08,107 --> 00:10:09,567
（モンゴルマン）食らえ！

213
00:10:18,868 --> 00:10:20,286
バカめ

214
00:10:20,369 --> 00:10:22,038
-（バッファローマン）うああっ
-（ウォーズマン）ぐあっ

215
00:10:23,664 --> 00:10:25,875
（ザ･魔雲天(マウンテン)）グヘヘッ
マウンテンドロップ！

216
00:10:25,875 --> 00:10:26,834
（ザ･魔雲天(マウンテン)）グヘヘッ
マウンテンドロップ！

217
00:10:25,875 --> 00:10:26,834
（テリーマン）うあっ

218
00:10:28,919 --> 00:10:30,338
テリー…

219
00:10:30,421 --> 00:10:33,257
-（ザ･魔雲天）ぐっ
-（テリーマン）んんっ んっ…

220
00:10:33,341 --> 00:10:34,258
おおっ

221
00:10:34,342 --> 00:10:37,595
（テリーマン）うううううっ…

222
00:10:37,678 --> 00:10:41,599
（ザ･魔雲天）
ううっ あっ… ああっ

223
00:10:42,308 --> 00:10:44,435
ぐはあっ

224
00:10:45,895 --> 00:10:48,439
-（アトランティス）いやっ！
-（キン肉マン）ぐおっ あがっ

225
00:10:50,274 --> 00:10:54,695
（アトランティス）水芸！
セントヘレンズ大噴火！

226
00:10:54,779 --> 00:10:58,616
（ラーメンマン）苦戦はしたが
何とか勝利を重ね

227
00:10:58,699 --> 00:11:01,911
最後は バッファローマンと
スプリングマン

228
00:11:01,994 --> 00:11:06,123
キン肉マンと その時
モンゴルマンを名乗っていた私で

229
00:11:06,207 --> 00:11:08,626
変則タッグマッチになった

230
00:11:08,709 --> 00:11:10,628
スプリングバズーカー！

231
00:11:13,089 --> 00:11:15,257
（モンゴルマン）うぐっ… くっ

232
00:11:15,966 --> 00:11:17,009
レッグ…

233
00:11:17,093 --> 00:11:18,761
（スプリングマン）がはっ

234
00:11:18,844 --> 00:11:21,263
（モンゴルマン）ラリアート！

235
00:11:22,306 --> 00:11:23,766
（スプリングマン）ぎがああっ

236
00:11:24,809 --> 00:11:27,895
（委員長）キン肉マン！
そいつは生身の超人じゃない

237
00:11:27,978 --> 00:11:28,813
ぬうっ

238
00:11:28,896 --> 00:11:32,775
（委員長）ヤツの正体は
悪魔に身も心も売っちまった⸺

239
00:11:32,858 --> 00:11:34,902
悪魔超人じゃ！

240
00:11:36,904 --> 00:11:39,281
（バッファローマン）
オレはパワーを身につけるために

241
00:11:39,365 --> 00:11:41,951
悪魔に自分の血を売った

242
00:11:42,034 --> 00:11:45,913
そして その赤い血の代償が

243
00:11:45,996 --> 00:11:48,416
これだ！

244
00:11:48,499 --> 00:11:52,169
げえっ
皮膚が破れてその下から…

245
00:11:52,253 --> 00:11:54,672
傷だらけの体が！

246
00:11:55,589 --> 00:11:58,175
（バッファローマン）
キン肉マンと戦ううちに

247
00:11:59,176 --> 00:12:02,138
オレはヤツの
影響を受け始めていた

248
00:12:02,888 --> 00:12:04,807
しかし…

249
00:12:06,892 --> 00:12:09,562
（バッファローマン）
ぐっ… ぐううっ

250
00:12:09,645 --> 00:12:12,314
ぐうううっ…

251
00:12:13,315 --> 00:12:15,568
うあああっ！　ハハハ…

252
00:12:15,651 --> 00:12:17,278
（テリーマン）
悪魔がバッファローマンを

253
00:12:17,361 --> 00:12:19,071
完全に支配したんだ！

254
00:12:19,697 --> 00:12:21,323
くうううっ

255
00:12:21,407 --> 00:12:26,829
エネルギー全開
マッスルフィナーレ！

256
00:12:26,912 --> 00:12:29,331
やめろ！　死ぬぞ！

257
00:12:29,415 --> 00:12:33,836
（キン肉マン）うおおおおおっ…

258
00:12:35,838 --> 00:12:37,423
ううっ

259
00:12:42,136 --> 00:12:44,054
（バッファローマン）ぐあうっ

260
00:12:44,138 --> 00:12:45,055
ぎいっ

261
00:12:46,390 --> 00:12:48,309
（キン肉マン）
こいつ バケモノか！

262
00:12:50,394 --> 00:12:51,937
（バッファローマン）グヘッ

263
00:12:52,021 --> 00:12:55,608
うっ ぐっ ぐああああっ

264
00:12:56,775 --> 00:12:57,943
（バッファローマン）うおっ

265
00:12:58,736 --> 00:13:03,699
キン肉バスター！

266
00:13:05,576 --> 00:13:08,579
（ウルフマン）バッファローマンは
正義の心に目覚め

267
00:13:08,662 --> 00:13:11,582
サタンの
制裁を受けたにもかかわらず

268
00:13:11,665 --> 00:13:14,668
最後の力を振り絞って
オレとロビンマスク

269
00:13:14,752 --> 00:13:17,588
ウォーズマンを
よみがえらせてくれた

270
00:13:17,671 --> 00:13:21,425
キン肉マンとの試合が
あまりにも楽しくてな

271
00:13:21,509 --> 00:13:24,345
その勢いで… だ

272
00:13:25,012 --> 00:13:29,850
（ロビンマスク）ミートも無事に
全ての体を取り戻し よみがえった

273
00:13:30,935 --> 00:13:36,857
しかし我らは また
新たなる敵を迎え撃つことになった

274
00:13:37,983 --> 00:13:40,778
超人たちの力の源

275
00:13:40,861 --> 00:13:44,198
キン肉星にある
黄金の闘争のマスクと

276
00:13:44,281 --> 00:13:46,534
銀の平和のマスク

277
00:13:47,451 --> 00:13:53,123
そのうち 黄金のマスクが
新たな敵によって奪われたのだ

278
00:13:53,207 --> 00:13:55,876
貴様らの目的は一体…

279
00:13:55,960 --> 00:13:59,380
（マスクマン）目的か… それは

280
00:13:59,463 --> 00:14:02,883
正義超人の皆殺しだ！

281
00:14:02,967 --> 00:14:05,386
-（テリーマン）ああっ
-（キン肉マン）何い～!?

282
00:14:05,469 --> 00:14:09,932
（マスクマン）この世の超人は
悪魔超人だけで たくさんだからな

283
00:14:10,432 --> 00:14:12,142
お前たちが倒した⸺

284
00:14:12,226 --> 00:14:15,229
７人の悪魔超人を操る⸺

285
00:14:15,312 --> 00:14:19,400
我ら悪魔超人 地獄の六騎士！

286
00:14:20,526 --> 00:14:21,944
（ロビンマスク）あろうことか

287
00:14:22,027 --> 00:14:25,239
敵は ウォーズマンの
体の中に侵入し

288
00:14:25,322 --> 00:14:28,701
そこに五重の塔リングを用意した

289
00:14:34,623 --> 00:14:36,917
（ブロッケンJr.）
オレたちは六騎士に勝利し

290
00:14:37,001 --> 00:14:39,044
ウォーズマンを救ったが…

291
00:14:40,212 --> 00:14:43,924
（バッファローマン）
そこで あのお方が姿を現した

292
00:14:44,550 --> 00:14:47,303
（悪魔将軍(あくましょうぐん)）
７人の悪魔超人および

293
00:14:47,386 --> 00:14:50,598
地獄の六騎士を倒した
お前たちに

294
00:14:50,681 --> 00:14:56,186
この私 悪魔将軍と
戦う栄誉を与えよう

295
00:14:56,270 --> 00:14:58,689
あ… 悪魔将軍!?

296
00:14:59,273 --> 00:15:01,567
（バッファローマン）
悪魔将軍の正体…

297
00:15:01,650 --> 00:15:04,320
金のマスクは
盗まれたんじゃない

298
00:15:04,403 --> 00:15:07,281
マスクはゴールドマンとして
よみがえり

299
00:15:07,364 --> 00:15:09,575
地上を粛清しようとしていた

300
00:15:09,658 --> 00:15:11,076
（悪魔将軍）ふん！

301
00:15:11,160 --> 00:15:15,581
地獄の断頭台！

302
00:15:15,664 --> 00:15:19,126
超人戦争 終結だ！

303
00:15:19,752 --> 00:15:22,880
んん… 何!?

304
00:15:22,963 --> 00:15:25,132
（キン肉マン）
どうだい 見たかい！

305
00:15:25,215 --> 00:15:26,550
貴様らのように

306
00:15:26,634 --> 00:15:29,845
怒りや憎しみだけをパワーに
戦っている者には

307
00:15:29,928 --> 00:15:32,181
想像もつかないだろう

308
00:15:32,264 --> 00:15:34,224
何せ お前たち悪魔超人は

309
00:15:34,308 --> 00:15:38,771
傷つき死んでいった者たちを
負け犬と罵り

310
00:15:38,854 --> 00:15:41,565
生き残った者しか評価しない

311
00:15:41,649 --> 00:15:44,902
しかし 私たち正義超人は違う！

312
00:15:44,985 --> 00:15:49,657
死んでいった者たちとも
友情はつながっている！

313
00:15:49,740 --> 00:15:55,412
肉体は滅びようとも
友情は不滅だからな！

314
00:15:55,496 --> 00:15:59,416
（キン肉マン）
うおおおおおっ

315
00:15:59,500 --> 00:16:00,501
キン肉ドライバー！

316
00:16:00,501 --> 00:16:02,419
キン肉ドライバー！

317
00:16:00,501 --> 00:16:02,419
（悪魔将軍）うおおおっ

318
00:16:02,419 --> 00:16:04,046
キン肉ドライバー！

319
00:16:06,507 --> 00:16:09,426
（スパーリングの音）

320
00:16:10,010 --> 00:16:11,637
-（テリーマン）ふん！
-（キン肉マン）ぐっ

321
00:16:12,137 --> 00:16:14,181
（キン肉マン）ううっ… ハァ

322
00:16:14,264 --> 00:16:16,684
-（キン肉マン）ふっ！
-（テリーマン）ぐっ うっ

323
00:16:17,559 --> 00:16:19,687
-（キン肉マン）よおっ
-（テリーマン）ぐあっ

324
00:16:19,770 --> 00:16:21,563
-（キン肉マン）ふん
-（テリーマン）ぐうっ くっ

325
00:16:21,647 --> 00:16:23,232
（テリーマン）ふん！

326
00:16:23,774 --> 00:16:24,942
（キン肉マン）ぐっ

327
00:16:25,693 --> 00:16:26,694
（テリーマン）くっ

328
00:16:26,777 --> 00:16:29,697
（スパーリングの音）

329
00:16:29,780 --> 00:16:30,656
止めなきゃ！

330
00:16:30,739 --> 00:16:31,573
（バッファローマン）
やらせるんだ

331
00:16:31,657 --> 00:16:33,325
（ミート）ええっ？

332
00:16:33,409 --> 00:16:37,579
お互いの気持ちが済むまで
何時間でも

333
00:16:39,665 --> 00:16:43,085
（バッファローマン）キン肉マンと
テリーマンのザ･マシンガンズ

334
00:16:43,168 --> 00:16:46,088
その活躍が
最高潮に達したのが

335
00:16:46,171 --> 00:16:49,091
宇宙超人タッグ
トーナメントだった

336
00:16:55,723 --> 00:16:56,598
-（カナディアンマン）なっ…
-（スペシャルマン）うわっ

337
00:16:55,723 --> 00:16:56,598
（殴る音）

338
00:16:56,682 --> 00:16:59,226
（ロビンマスク）
そして驚くべきは

339
00:16:59,309 --> 00:17:04,690
天上より降りてきた
最も神に近いと言われる超人たち…

340
00:17:04,773 --> 00:17:07,818
完璧(パーフェクト)超人たちの参戦だった

341
00:17:08,569 --> 00:17:11,238
（ネプチューンマン）私は
ヘル･ミッショネルズ１号こと

342
00:17:11,321 --> 00:17:14,241
ネプチューンマンだ！

343
00:17:14,324 --> 00:17:16,785
（ビッグ･ザ･武道(ぶどう)）
そして そのあとに控えしは

344
00:17:16,869 --> 00:17:21,790
ヘル･ミッショネルズ２号こと
ビッグ･ザ･武道だ

345
00:17:22,374 --> 00:17:25,252
（ロビンマスク）はぐれ
悪魔超人コンビの陰謀によって

346
00:17:25,335 --> 00:17:28,630
正義超人の友情は
壊れかけていた

347
00:17:29,381 --> 00:17:33,135
キン肉マンとテリーマンも
激しく対立した

348
00:17:33,218 --> 00:17:34,678
（バッファローマン）しかし

349
00:17:34,762 --> 00:17:37,139
キン肉マングレートを
演じていた⸺

350
00:17:37,222 --> 00:17:39,224
プリンス･カメハメが倒れ

351
00:17:39,308 --> 00:17:43,228
それをきっかけに
友情は よみがえった

352
00:17:43,312 --> 00:17:46,065
テリーマンは
キン肉マンとコンビを組み

353
00:17:46,148 --> 00:17:48,942
ザ･マシンガンズは復活した！

354
00:17:51,653 --> 00:17:53,781
（アナウンサー）
３年前 アメリカを震撼(しんかん)させた⸺

355
00:17:53,864 --> 00:17:56,408
ザ･マシンガンズが帰ってきた！

356
00:17:56,492 --> 00:17:58,202
（ロビンマスク）戦いの中

357
00:17:58,285 --> 00:18:01,205
ビッグ･ザ･武道の正体
ネプチューン･キングが

358
00:18:01,288 --> 00:18:03,916
その目的を明らかにした

359
00:18:03,999 --> 00:18:07,211
（ネプチューン･キング）わしと
ネプチューンマンが お前に勝てば

360
00:18:07,294 --> 00:18:12,674
当然 この地球は
我ら完璧超人が支配することになる

361
00:18:12,758 --> 00:18:16,428
あとからやってくる
弟子たちと共に

362
00:18:16,512 --> 00:18:18,347
（ロビンマスク）
ヘル･ミッショネルズは

363
00:18:18,430 --> 00:18:21,683
我々を地球から
追放するつもりだった

364
00:18:22,184 --> 00:18:26,188
しかし 彼らの野望を砕いたのは…

365
00:18:26,939 --> 00:18:31,443
（キン肉マン･テリーマン）
うおおおおおおっ

366
00:18:31,527 --> 00:18:35,447
マッスル･ドッキングー！

367
00:18:35,531 --> 00:18:38,450
（ロビンマスク）
やはり ２人の友情だった

368
00:18:38,534 --> 00:18:43,330
そして キン肉マンに
最大の試練が襲いかかった

369
00:18:38,534 --> 00:18:43,330
（スパーリングの音）

370
00:18:43,413 --> 00:18:46,333
キン肉星 王位争奪戦

371
00:18:47,251 --> 00:18:49,586
（ロビンマスク）
病院での火災がきっかけで

372
00:18:49,670 --> 00:18:52,506
王子の取り違いが
あったのではないか

373
00:18:52,589 --> 00:18:58,095
そうやって ５人の
王位継承候補たちが名乗りを上げた

374
00:18:58,178 --> 00:18:59,930
（ラーメンマン）王子候補たちは

375
00:19:00,013 --> 00:19:04,226
それぞれ５人のチームを組み
戦うこととなった

376
00:19:04,685 --> 00:19:06,854
（ロビンマスク）
キン肉マンマリポーサ

377
00:19:06,937 --> 00:19:09,106
キン肉マンゼブラ

378
00:19:09,189 --> 00:19:11,358
キン肉マンビッグボディ

379
00:19:11,441 --> 00:19:14,361
キン肉マンスーパー･フェニックス

380
00:19:14,444 --> 00:19:16,613
（ブロッケンJr.）
オレとバッファローマンは

381
00:19:16,697 --> 00:19:19,366
アシュラマン
ザ･ニンジャと共に

382
00:19:19,449 --> 00:19:25,372
キン肉マンソルジャーのチーム
別名“超人血盟軍”に入った

383
00:19:25,455 --> 00:19:28,333
（バッファローマン）
オレらの大将 ソルジャーが

384
00:19:28,417 --> 00:19:32,212
キン肉マンの
実の兄だったとは驚きだったぜ

385
00:19:32,713 --> 00:19:35,424
（ロビンマスク）
長く激しい戦いの末

386
00:19:35,507 --> 00:19:38,635
キン肉マンは
キン肉マンスーパー･フェニックスと

387
00:19:38,719 --> 00:19:42,014
大阪城で最後の決戦に挑んだ

388
00:19:47,227 --> 00:19:50,480
（キン肉マン）
こおおおっ はあああっ

389
00:19:50,564 --> 00:19:53,734
うううあああおっ

390
00:19:54,359 --> 00:19:57,779
火事場のクソ力！

391
00:20:00,365 --> 00:20:02,034
-（キン肉マン）ふっ！
-（フェニックス）ぐっ

392
00:20:04,620 --> 00:20:06,538
（キン肉マン）
いくぜ フェニックス！

393
00:20:06,622 --> 00:20:08,081
（フェニックス）ぐうっ

394
00:20:06,622 --> 00:20:08,081
7000万パワー
マッスル･スパーク！

395
00:20:08,081 --> 00:20:10,876
7000万パワー
マッスル･スパーク！

396
00:20:10,876 --> 00:20:11,793
7000万パワー
マッスル･スパーク！

397
00:20:10,876 --> 00:20:11,793
（フェニックス）ぐあっ

398
00:20:13,378 --> 00:20:15,797
-（キン肉マン）うあっ！
-（フェニックス）ぐああっ

399
00:20:16,757 --> 00:20:18,050
（フェニックス）ぐはっ

400
00:20:18,800 --> 00:20:20,302
（キン肉マン）ぬおっ ふん！

401
00:20:20,385 --> 00:20:23,764
ずあああああっ！

402
00:20:25,390 --> 00:20:28,852
（ゴング）
（観客の歓声）

403
00:20:32,898 --> 00:20:36,318
（キン肉マン）
長かった戦いよ さらば

404
00:20:37,236 --> 00:20:38,445
（ロビンマスク）
スーパー･フェニックスは

405
00:20:39,279 --> 00:20:41,698
邪悪の神に たぶらかされていた

406
00:20:43,700 --> 00:20:47,204
オレの負けだ… キン肉マン

407
00:20:47,704 --> 00:20:49,206
許してくれ

408
00:20:53,168 --> 00:20:56,255
（キン肉マン）
許すことなど何もない

409
00:20:58,715 --> 00:21:00,467
（バッファローマン）
そして キン肉マンは

410
00:21:00,550 --> 00:21:04,972
超人の神々に認められ
正式に王位を継ぎ

411
00:21:05,055 --> 00:21:06,974
もうすぐ結婚式

412
00:21:07,724 --> 00:21:10,227
（ブロッケンJr.）
これが新郎の姿かよ

413
00:21:10,310 --> 00:21:12,980
（ラーメンマン）
いいじゃないか キン肉マンらしい

414
00:21:13,063 --> 00:21:15,649
（スパーリングの音）

415
00:21:16,817 --> 00:21:20,988
結婚したら
早くベビーを作るんだぜ！

416
00:21:21,071 --> 00:21:24,491
お前こそ 元気でかわいい子をな！

417
00:21:24,574 --> 00:21:25,617
はああっ！

418
00:21:25,701 --> 00:21:27,995
ふううっ とう！

419
00:21:29,705 --> 00:21:31,123
うおおっ

420
00:21:34,334 --> 00:21:35,627
（テリーマン）とにかく…

421
00:21:37,004 --> 00:21:38,922
コングラッチュレーション

422
00:21:42,217 --> 00:21:43,719
（キン肉マン）ありがとう

423
00:21:46,930 --> 00:21:51,935
♪～

424
00:23:11,723 --> 00:23:16,728
～♪

425
00:23:28,323 --> 00:23:30,158
（ストロング･ザ･武道）グロロロ…

426
00:23:39,000 --> 00:23:40,293
（キン肉マン）次回…

427
00:23:42,754 --> 00:23:44,089
（キン肉マン）
へのつっぱりは

428
00:23:44,172 --> 00:23:45,340
いらんですよ