1
00:00:01,543 --> 00:00:05,161
（キン肉(にく)マン）キン肉バスター！

2
00:00:05,255 --> 00:00:08,164
（ピークア･ブー）
６ヲ９ニ スレバイイ

3
00:00:09,259 --> 00:00:10,917
ぬおっ？　のわっ

4
00:00:13,013 --> 00:00:14,921
ううううああっ

5
00:00:15,015 --> 00:00:20,010
♪～

6
00:01:39,933 --> 00:01:44,928
～♪

7
00:01:45,021 --> 00:01:46,930
（キン肉マン）
のわああっ

8
00:01:48,775 --> 00:01:50,225
（アナウンサー）
なんと ピークア･ブー

9
00:01:50,318 --> 00:01:52,060
本家の使い手である
キン肉マンに

10
00:01:52,153 --> 00:01:54,604
キン肉バスターを
決めたーっ！

11
00:01:55,281 --> 00:01:57,148
（テリーマン）
ピークア･ブーめ

12
00:01:57,242 --> 00:01:59,109
超人絞殺刑に続いて

13
00:01:59,202 --> 00:02:02,195
キン肉バスターまで
完全に決めやがった

14
00:02:02,288 --> 00:02:04,072
（ジェロニモ）
ミートの言うとおり

15
00:02:04,165 --> 00:02:06,491
対戦相手の技術を吸収し

16
00:02:06,584 --> 00:02:08,910
（ピークア･ブー）
フフフッ…

17
00:02:06,584 --> 00:02:08,910
なおかつ それをはるかにしのぐ
技術で返してくる⸺

18
00:02:08,920 --> 00:02:09,828
なおかつ それをはるかにしのぐ
技術で返してくる⸺

19
00:02:09,921 --> 00:02:13,081
急成長超人ということズラか！

20
00:02:13,174 --> 00:02:14,833
（バッファローマン）間違いねえな

21
00:02:14,926 --> 00:02:17,085
（スプリングマン）いいじゃねえか

22
00:02:17,178 --> 00:02:20,547
あの赤ん坊野郎が
キン肉マンをやってくれりゃ

23
00:02:20,640 --> 00:02:25,093
あとはオレたちがあいつを
殺(や)ってしまえばいいだけの話だろ

24
00:02:25,186 --> 00:02:27,595
あ… ああ

25
00:02:29,691 --> 00:02:32,100
キ… キン肉マン

26
00:02:32,193 --> 00:02:33,101
がはっ

27
00:02:33,194 --> 00:02:34,102
（ミート）ああっ

28
00:02:34,195 --> 00:02:35,603
（観客たち）ああっ

29
00:02:35,697 --> 00:02:37,605
（ピークア･ブー）バッブ～

30
00:02:37,699 --> 00:02:40,859
ああっ… あっ くっ…

31
00:02:40,952 --> 00:02:43,361
あっ うっ… うっ…

32
00:02:43,454 --> 00:02:45,864
王子 しっかりしてーっ！

33
00:02:46,499 --> 00:02:47,949
ブッフフフ

34
00:02:48,042 --> 00:02:54,247
これが宇宙最強とうたわれた
キン肉マンの代名詞 48の殺人技か

35
00:02:54,340 --> 00:02:56,124
さすがの破壊力だ

36
00:02:56,217 --> 00:02:57,625
ピークア･ブーが!?

37
00:02:57,719 --> 00:03:01,129
お… お前 しゃべれるのか？

38
00:03:02,473 --> 00:03:05,884
（ピークア･ブー）ああ
そこのミートとやらが言っただろう

39
00:03:05,977 --> 00:03:09,137
オレは急成長超人だからな

40
00:03:09,230 --> 00:03:14,642
赤ん坊状態から
私を上回るほどの急成長だと？

41
00:03:14,736 --> 00:03:16,895
そんなことが信じられるか！

42
00:03:16,988 --> 00:03:19,981
王子！　強力な技を出さないで

43
00:03:20,074 --> 00:03:22,525
ヤツをより成長させるだけです！

44
00:03:22,619 --> 00:03:24,152
（キン肉マン）あ… ああっ

45
00:03:24,245 --> 00:03:26,988
うおおおおっ！

46
00:03:28,249 --> 00:03:29,657
バブーッ

47
00:03:30,752 --> 00:03:32,160
うおっ

48
00:03:32,253 --> 00:03:33,786
（アナウンサー）な… 何だ？

49
00:03:33,880 --> 00:03:37,540
ピークア･ブー キン肉マンを
見たこともない技に固めていく！

50
00:03:37,634 --> 00:03:39,292
こ… これは!?

51
00:03:39,385 --> 00:03:41,836
（キン肉マン）
あああっ くくくっ…

52
00:03:41,930 --> 00:03:47,300
この技は 紛れもない
48の殺人技の第13番

53
00:03:47,393 --> 00:03:50,178
キン肉壊体固め

54
00:03:50,271 --> 00:03:52,680
この技を知っているのは

55
00:03:52,774 --> 00:03:57,685
私と今は亡きカメハメ師匠の
２人だけしかおらんはず…

56
00:03:57,779 --> 00:04:01,147
（ピークア･ブー）
この筋繊維が断裂していく音

57
00:04:01,241 --> 00:04:03,942
キン肉壊体固めとは
よくつけたものだ

58
00:04:04,035 --> 00:04:05,443
（キン肉マン）ああっ

59
00:04:05,536 --> 00:04:10,073
ピークア･ブーの急成長ぶりは
予想をはるかに上回る速度です

60
00:04:10,166 --> 00:04:11,991
48の殺人技も

61
00:04:12,085 --> 00:04:14,953
ほぼマスターしている
可能性があります！

62
00:04:15,046 --> 00:04:17,705
ぬわっ ぬわに!?

63
00:04:17,799 --> 00:04:20,750
どうだ 信じる気になったか？

64
00:04:20,843 --> 00:04:23,461
急成長超人の存在を

65
00:04:23,554 --> 00:04:26,714
-（キン肉マン）てっ ううっ！
-（ピークア･ブー）ホギャッ

66
00:04:26,808 --> 00:04:29,217
（アナウンサー）キン肉マン
何とか技から脱出！

67
00:04:29,310 --> 00:04:31,719
強力な技はダメですよ！

68
00:04:31,813 --> 00:04:34,305
（キン肉マン）
いっ しかしミートよ

69
00:04:34,399 --> 00:04:35,723
技が出せぬとなったら

70
00:04:36,317 --> 00:04:40,228
私は どうやって
この赤ん坊野郎と戦えばよいのだ

71
00:04:40,321 --> 00:04:44,440
オレと戦うと
あらゆる超人が打つ手をなくし

72
00:04:44,534 --> 00:04:48,486
今のお前のように
雪隠(せっちん)詰めとなって自滅していくのだ

73
00:04:48,579 --> 00:04:51,239
だが このままでは
らちがあかん！

74
00:04:51,332 --> 00:04:53,241
ダメって言ってるでしょ！

75
00:04:53,334 --> 00:04:54,242
ムッフ

76
00:04:56,587 --> 00:04:59,497
ブッフフ その動きも予測済み

77
00:04:59,590 --> 00:05:02,250
ピークア･ブー！

78
00:05:02,343 --> 00:05:03,918
ああっ ぐあっ

79
00:05:04,012 --> 00:05:05,420
（アナウンサー）
ピークア･ブー ４本の腕で

80
00:05:05,513 --> 00:05:07,755
キン肉マンを完全クラッチ！

81
00:05:07,849 --> 00:05:09,257
う… 動けん！

82
00:05:11,352 --> 00:05:13,886
ビッグベイビー･ボム！

83
00:05:16,482 --> 00:05:18,391
かはっ かっ…

84
00:05:18,484 --> 00:05:21,269
（アナウンサー）
キン肉マン 今度こそダメか！

85
00:05:25,366 --> 00:05:28,359
さあ とどめの技は何がいい？

86
00:05:28,453 --> 00:05:31,529
（ストロング･ザ･武道(ぶどう)）
グロロロロロロ…

87
00:05:31,622 --> 00:05:36,284
久々に完恐(かんきょう)の本領を
発揮しておるようだな

88
00:05:36,377 --> 00:05:38,286
その声は武道か！

89
00:05:38,379 --> 00:05:41,289
（ストロング･ザ･武道）
グロロロロロロ… さすがピーク

90
00:05:41,382 --> 00:05:45,793
赤ん坊状態から
言葉が理解できるまでになったか

91
00:05:45,887 --> 00:05:48,671
（ザ･魔雲天(マウンテン)）何をごちゃごちゃ
しゃべっていやがる！

92
00:05:49,348 --> 00:05:50,173
んぐっ

93
00:05:50,266 --> 00:05:52,175
んぐぐ ぐっ

94
00:05:52,268 --> 00:05:53,426
ぐはっ うっ

95
00:05:54,520 --> 00:05:55,678
（ストロング･ザ･武道）ピークよ

96
00:05:55,772 --> 00:05:59,182
お前と久方ぶりに会話ができて
うれしいぞ

97
00:05:59,275 --> 00:06:02,060
うれしい？　何言ってやがる！

98
00:06:02,153 --> 00:06:05,438
オレを黙らせたのは
武道 てめえじゃねえか！

99
00:06:05,531 --> 00:06:07,690
（ストロング･ザ･武道）
そこまで思い出したか

100
00:06:07,784 --> 00:06:10,068
だがそれは貴様のため

101
00:06:10,161 --> 00:06:14,197
私としては むしろ
感謝してほしいくらいなのだがな

102
00:06:14,290 --> 00:06:17,450
ふざけるな！
今度こそはリセットさせねえ！

103
00:06:17,543 --> 00:06:18,451
ああっ？

104
00:06:18,544 --> 00:06:20,203
リセット？

105
00:06:20,296 --> 00:06:21,704
何度も何度も

106
00:06:22,632 --> 00:06:28,377
急成長したオレを
元の赤ん坊状態に戻しやがって！

107
00:06:29,931 --> 00:06:32,048
だから いつまでたっても

108
00:06:32,141 --> 00:06:35,218
こんなものを持たされて
喜んでいる！

109
00:06:35,311 --> 00:06:36,469
（ストロング･ザ･武道）フフッ

110
00:06:37,146 --> 00:06:39,972
ああ～ ああ～
大事なものを壊しおって

111
00:06:40,066 --> 00:06:42,475
また買いに行かなくてはな

112
00:06:42,568 --> 00:06:46,729
いらねえんだよ！
オレは もう赤ん坊にはならない！

113
00:06:46,823 --> 00:06:47,980
（ストロング･ザ･武道）ダメだ！

114
00:06:48,074 --> 00:06:49,482
うあっ

115
00:06:49,575 --> 00:06:52,944
（ストロング･ザ･武道）
貴様の強みは赤ん坊状態にある

116
00:06:53,037 --> 00:06:57,740
その驚異的成長スピードで
試合中に必ず相手の実力を

117
00:06:57,834 --> 00:06:59,242
上回る

118
00:06:59,335 --> 00:07:02,078
そんな恐怖の赤ん坊だからこそ

119
00:07:02,171 --> 00:07:04,497
貴様は完恐たりえるのだ

120
00:07:04,590 --> 00:07:06,082
（ピークア･ブー）うるせえ！

121
00:07:06,175 --> 00:07:09,710
宇宙最強と呼ばれる
こいつの技を吸収して上回れば

122
00:07:09,804 --> 00:07:12,255
もう戻る必要もない

123
00:07:12,348 --> 00:07:17,009
オレは真の完璧(パーフェクト)なる恐怖へと
生まれ変わる！

124
00:07:17,103 --> 00:07:18,511
（キン肉マン）うっ うう…

125
00:07:18,604 --> 00:07:21,514
（アナウンサー）ああっと
キン肉マン また立ち上がる！

126
00:07:21,607 --> 00:07:23,015
そうだ

127
00:07:23,109 --> 00:07:26,060
立ち上がって
新たな強力な技を見せてこい

128
00:07:26,154 --> 00:07:27,395
バカなヤツめ

129
00:07:27,488 --> 00:07:31,441
（キン肉マン）
バ… バカでも何でも構わん

130
00:07:31,534 --> 00:07:34,819
私は 再び地球に訪れた危機を

131
00:07:34,912 --> 00:07:40,408
何とか… するために
再び このリングに立ったのだから

132
00:07:40,501 --> 00:07:42,160
お… 王子！

133
00:07:42,253 --> 00:07:45,413
悪いがキン肉マン
オレの自由のため

134
00:07:45,506 --> 00:07:47,415
お前には死んでもらうぜ！

135
00:07:47,508 --> 00:07:48,666
（キン肉マン）むううっ

136
00:07:48,759 --> 00:07:51,419
（アナウンサー）あっ キン肉マン
ピークア･ブーをキャッチ！

137
00:07:51,512 --> 00:07:53,921
フィッシャーマンズ･
スープレックスか？

138
00:07:54,015 --> 00:07:56,549
それとも エクスプロイダーか？

139
00:07:56,642 --> 00:08:00,928
そ… そういきたいのは
やまやまだが…

140
00:08:01,981 --> 00:08:03,431
-（キン肉マン）ああっ
-（ピークア･ブー）ホギャッ

141
00:08:03,524 --> 00:08:04,765
（アナウンサー）ああっと

142
00:08:04,859 --> 00:08:06,767
どんな技も返してきた
ピークア･ブー

143
00:08:06,861 --> 00:08:09,437
何の変哲もない
ボディスラムを食らった！

144
00:08:09,530 --> 00:08:11,105
ああ…

145
00:08:11,991 --> 00:08:17,195
私の技術をほぼ吸収したはずの
ピークア･ブーが なぜ…

146
00:08:17,288 --> 00:08:18,696
（ピークア･ブー）ブッフフフフ

147
00:08:18,789 --> 00:08:20,990
弘法(こうぼう)も筆の誤り！

148
00:08:21,083 --> 00:08:23,451
まぐれ技で喜ぶな！

149
00:08:23,544 --> 00:08:25,203
ぐうっ…

150
00:08:25,296 --> 00:08:26,454
次は何で…

151
00:08:26,547 --> 00:08:27,830
ぐえっ

152
00:08:27,924 --> 00:08:30,082
（キン肉マン）ま… また当たった

153
00:08:30,176 --> 00:08:31,125
（アナウンサー）キン肉マン

154
00:08:31,219 --> 00:08:34,587
ピークア･ブーのがら空きの
みぞおちにキッチン･シンク！

155
00:08:34,680 --> 00:08:37,757
（キン肉マン）
強力な技は１つも決まらないのに

156
00:08:37,850 --> 00:08:41,093
こんな基礎中の基礎の
技ばかりが なぜ？

157
00:08:41,187 --> 00:08:44,096
そ… そういえば

158
00:08:46,192 --> 00:08:49,435
（プリンス･カメハメ）
砂浜がきれいなままじゃが

159
00:08:49,529 --> 00:08:52,104
ワシが来るまで
準備運動(アップ)をしとらんかったな？

160
00:08:52,198 --> 00:08:56,859
もう何日も特訓前のアップは
やっとるから必要ないわい！

161
00:08:56,953 --> 00:09:01,364
それより
48の殺人技をもっと教えてくれ！

162
00:09:01,457 --> 00:09:03,366
-（プリンス･カメハメ）でやっ
-（キン肉マン）おわっ！

163
00:09:03,459 --> 00:09:04,784
（キン肉マン）うぐっ

164
00:09:04,877 --> 00:09:07,370
（プリンス･カメハメ）
今日の特訓は やめじゃ

165
00:09:07,463 --> 00:09:09,664
（キン肉マン）
何じゃい その態度は

166
00:09:09,757 --> 00:09:15,044
私は 後継者のいないお前の技を
受け継ごうとしとるんじゃぞ～！

167
00:09:15,137 --> 00:09:17,255
（プリンス･カメハメ）
礎を打つこと千遍

168
00:09:17,348 --> 00:09:20,508
自(おの)ずと その身に真技が備わる

169
00:09:21,143 --> 00:09:26,264
基礎をおろそかにしては
真の技は習得できん

170
00:09:26,357 --> 00:09:31,852
礎を打つこと千遍…
真技が備わる

171
00:09:34,031 --> 00:09:37,024
あ… ああ そうか！

172
00:09:37,702 --> 00:09:41,487
ミートよ やはり
お前の言っていたことは正しかった

173
00:09:41,581 --> 00:09:45,157
私は もう
強力な技は出さないぜ！

174
00:09:45,251 --> 00:09:47,702
そ… それはピークア･ブーに

175
00:09:47,795 --> 00:09:51,247
より大きな成長を促さないために
言っただけで

176
00:09:51,340 --> 00:09:54,417
やはり
フィニッシュには強力な技が…

177
00:09:55,011 --> 00:09:59,672
これしきの技が当たったくらいで
調子こくな！

178
00:09:59,765 --> 00:10:01,924
（キン肉マン）うっ ううっ…

179
00:10:02,018 --> 00:10:04,176
わ… 私は

180
00:10:04,270 --> 00:10:09,098
超人レスラーとして
多くの戦いを制することで

181
00:10:09,191 --> 00:10:12,184
どんどん技術が向上していった

182
00:10:12,278 --> 00:10:17,189
しかし反面 それは
大切なものを失った期間でもあった

183
00:10:17,283 --> 00:10:18,774
いいじゃねえか

184
00:10:18,868 --> 00:10:21,652
その長い戦いで培った
技術の全てを

185
00:10:21,746 --> 00:10:23,195
オレに見せればよ！

186
00:10:23,289 --> 00:10:25,364
ふっ そら！

187
00:10:25,458 --> 00:10:29,952
キン肉王家 三大奥義の中で
最高技のあれを出せ！

188
00:10:30,046 --> 00:10:30,953
（キン肉マン）ぬうっ

189
00:10:31,047 --> 00:10:33,456
さあ やってくれよ！

190
00:10:33,549 --> 00:10:34,874
（キン肉マン）うっ

191
00:10:37,178 --> 00:10:38,002
ぬうっ

192
00:10:38,095 --> 00:10:40,212
（アナウンサー）
ああっと 大技ではない！

193
00:10:40,306 --> 00:10:44,091
これは超人レスリングの基本技
アンクルホールド！

194
00:10:44,185 --> 00:10:47,720
ふざけてるのか？
こんなもの すぐに外せる！

195
00:10:47,813 --> 00:10:48,721
ううっ

196
00:10:50,066 --> 00:10:52,975
ふっ ぐうっ

197
00:10:53,069 --> 00:10:55,978
（アナウンサー）これまた基本技
アームロックに移行！

198
00:10:56,072 --> 00:10:58,481
またか ナメやがって！

199
00:10:59,116 --> 00:11:01,150
-（キン肉マン）ふんんっ
-（ピークア･ブー）ホギャッ！

200
00:11:02,578 --> 00:11:06,238
な… 何だ？
見たことがあるぞ このシーン

201
00:11:06,332 --> 00:11:10,743
こ… こんな技ばかりじゃ
オレは倒せないぜ！

202
00:11:12,213 --> 00:11:13,371
ホギャ！

203
00:11:14,965 --> 00:11:16,332
（アナウンサー）あっ キン肉マン

204
00:11:16,425 --> 00:11:20,127
ピークア･ブーの両足を取って
ジャーンプ！

205
00:11:20,221 --> 00:11:21,879
ブッハハハ

206
00:11:21,972 --> 00:11:26,133
とうとう業を煮やして
強力な技に出てきたな

207
00:11:27,228 --> 00:11:31,097
これこそ 48の殺人技の発展型

208
00:11:31,190 --> 00:11:33,641
キン肉ドライバーの
体勢じゃねえか！

209
00:11:33,734 --> 00:11:36,143
私が狙っているのは

210
00:11:38,489 --> 00:11:39,397
ホギャ

211
00:11:42,493 --> 00:11:43,901
ホギャッ！

212
00:11:43,994 --> 00:11:46,320
キン肉ドライバーじゃない

213
00:11:46,414 --> 00:11:48,030
（アナウンサー）
キン肉マン なんと

214
00:11:48,124 --> 00:11:50,908
ボストンクラブでリングへ着地！

215
00:11:51,001 --> 00:11:52,660
そ… そうだ！

216
00:11:52,753 --> 00:11:55,413
この基本技の反復はハワイの地で

217
00:11:55,506 --> 00:11:59,417
王子がカメハメ師匠と
スパーリングしてた時の再現だ！

218
00:11:59,969 --> 00:12:04,922
それが今では逆に
王子がピークア･ブーに技を！

219
00:12:05,015 --> 00:12:08,092
バッビュー… ホギャラッ！

220
00:12:08,769 --> 00:12:10,803
な… なぜだ

221
00:12:10,896 --> 00:12:13,764
急成長し 相手の技を予測して

222
00:12:13,858 --> 00:12:16,434
はるかに上回る技でたたくオレが

223
00:12:16,527 --> 00:12:19,437
ヤツの技を読めない

224
00:12:19,530 --> 00:12:23,941
ピークア･ブーよ
お前は成長しすぎたのだ

225
00:12:24,034 --> 00:12:25,443
何!?

226
00:12:26,454 --> 00:12:31,532
お前には何千何万と繰り返して
習得する基礎がない

227
00:12:31,625 --> 00:12:35,035
強力な技と
その返しばかりに意識が向いて

228
00:12:35,129 --> 00:12:38,205
土台となっている地味な技に
対応できないんだ

229
00:12:39,300 --> 00:12:43,878
ブッハハハ… そういうことか
だったら もういい

230
00:12:43,971 --> 00:12:47,047
強力な技を打たないお前に
用はない！

231
00:12:47,141 --> 00:12:47,965
（キン肉マン）ぬっ

232
00:12:48,058 --> 00:12:49,633
（ピークア･ブー）
お前から吸収した⸺

233
00:12:49,727 --> 00:12:52,720
一撃必殺の技で葬ってやる！

234
00:12:53,731 --> 00:12:56,974
48の殺人技 ナンバーワン

235
00:12:57,067 --> 00:12:59,226
宇宙旅行！

236
00:12:59,320 --> 00:13:02,730
冥王星まで飛んでいけーっ！

237
00:13:04,575 --> 00:13:06,484
（アナウンサー）
ああっと キン肉マン

238
00:13:06,577 --> 00:13:09,987
ピークア･ブーの片手をつかみ
宇宙旅行を阻止！

239
00:13:10,664 --> 00:13:12,072
ピークア･ブーよ

240
00:13:12,166 --> 00:13:15,993
お前は 基本の技では
自分は倒せないと言ったな

241
00:13:16,086 --> 00:13:17,995
それがどうした！

242
00:13:19,465 --> 00:13:21,499
しかし あるんだな

243
00:13:21,592 --> 00:13:26,128
基本技の集合体に過ぎないが
超強力な技が！

244
00:13:26,972 --> 00:13:28,631
（プリンス･カメハメ）よく聞け

245
00:13:28,724 --> 00:13:34,637
これら４つの技は
奥義に必要不可欠な基礎の技だ

246
00:13:34,730 --> 00:13:35,763
まずは手足の強じんさ

247
00:13:35,773 --> 00:13:37,807
まずは手足の強じんさ

248
00:13:35,773 --> 00:13:37,807
（キン肉マン）
手足の強じんさ

249
00:13:41,487 --> 00:13:42,812
（プリンス･カメハメ）疾(はや)きこと…

250
00:13:42,905 --> 00:13:44,396
風のごとく！

251
00:13:45,115 --> 00:13:46,398
（アナウンサー）
キン肉マン ピークア･ブーを

252
00:13:46,492 --> 00:13:48,400
ダブルアームで捕らえて大回転！

253
00:13:50,496 --> 00:13:52,154
（ピークア･ブー）ホギャッ

254
00:13:52,248 --> 00:13:55,491
（プリンス･カメハメ）
体のひねりの柔軟さ

255
00:13:55,584 --> 00:13:59,537
（キン肉マン）
徐(しず)かなること林のごとく！

256
00:14:00,381 --> 00:14:03,165
（アナウンサー）
さらに ローリングクレイドル！

257
00:14:05,135 --> 00:14:07,545
そうだ この技があった！

258
00:14:07,638 --> 00:14:08,712
（プリンス･カメハメ）
体のバランス

259
00:14:08,722 --> 00:14:09,797
（プリンス･カメハメ）
体のバランス

260
00:14:08,722 --> 00:14:09,797
（キン肉マン）バランス

261
00:14:09,890 --> 00:14:11,799
侵略すること

262
00:14:12,560 --> 00:14:14,802
火のごとく！

263
00:14:15,479 --> 00:14:17,263
（アナウンサー）
ツームストン･パイルドライバー

264
00:14:17,356 --> 00:14:18,305
決まった！

265
00:14:20,901 --> 00:14:23,352
そして
パワーを一気に出しきる集中力

266
00:14:23,362 --> 00:14:25,312
そして
パワーを一気に出しきる集中力

267
00:14:23,362 --> 00:14:25,312
（キン肉マン）
出しきる集中力

268
00:14:28,534 --> 00:14:30,192
動かざること…

269
00:14:30,286 --> 00:14:32,194
山のごとしーっ！

270
00:14:32,913 --> 00:14:37,741
この全てを日々 鍛錬することで
礎が出来上がる

271
00:14:37,835 --> 00:14:38,993
全ての技は…

272
00:14:39,086 --> 00:14:40,953
礎に通ずる

273
00:14:41,046 --> 00:14:45,708
これぞ 48の殺人技
ナンバースリー！

274
00:14:46,260 --> 00:14:48,377
（キン肉マン･プリンス･カメハメ）
風林火山じゃーっ！

275
00:14:48,470 --> 00:14:51,463
（ピークア･ブー）ホギャーッ

276
00:14:51,557 --> 00:14:52,923
がはっ

277
00:15:00,816 --> 00:15:05,936
（ゴング）

278
00:15:16,040 --> 00:15:21,952
（観客の歓声）

279
00:15:22,046 --> 00:15:24,788
（観客たち）
キン肉マン！　キン肉マン！

280
00:15:24,882 --> 00:15:26,457
キン肉マン！

281
00:15:26,550 --> 00:15:30,419
キン肉マン
これで本当に この言葉が言える

282
00:15:30,512 --> 00:15:31,503
おかえり！

283
00:15:31,597 --> 00:15:32,463
おかえり！

284
00:15:34,391 --> 00:15:37,635
（スプリングマン）
ブタ面男が１人 復帰したくらいで

285
00:15:37,728 --> 00:15:39,428
まるで正義超人軍が

286
00:15:39,521 --> 00:15:43,140
超人界を制圧したような
喜びようだな

287
00:15:43,233 --> 00:15:44,975
あ… ああ

288
00:15:45,069 --> 00:15:47,227
-（ミート）アハハハ…
-（キン肉マン）ムフフ… チュバ！

289
00:15:47,321 --> 00:15:50,773
王子 強力な技に頼るのではなく

290
00:15:50,866 --> 00:15:55,235
基本技の集合体
風林火山を出したのはお見事でした

291
00:15:55,329 --> 00:15:59,615
いや 私も
この戦いが始まる前までは

292
00:15:59,708 --> 00:16:04,411
超人レスラーとして強力な必殺技を
よりたくさん持っている者が

293
00:16:04,505 --> 00:16:07,164
戦いを支配できると思っていた

294
00:16:08,092 --> 00:16:11,543
しかし
それが大きな間違いであることを

295
00:16:11,637 --> 00:16:15,089
このピークア･ブーとの戦いが
思い出させてくれた

296
00:16:15,808 --> 00:16:17,007
（ピークア･ブー）ホギャ…

297
00:16:17,851 --> 00:16:21,345
や… 敗れたのか オレは

298
00:16:22,356 --> 00:16:23,263
あっ

299
00:16:23,357 --> 00:16:24,765
さあ

300
00:16:27,861 --> 00:16:29,770
情けはいらん

301
00:16:29,863 --> 00:16:34,358
力ある者には栄光を
力なき者には死を

302
00:16:34,451 --> 00:16:36,151
それがおきてだ

303
00:16:36,870 --> 00:16:39,905
だが １つだけ教えてくれ

304
00:16:39,999 --> 00:16:42,032
なぜ お前に勝てなかった？

305
00:16:42,126 --> 00:16:45,369
強さの絶対値では
上回っていたはず

306
00:16:45,462 --> 00:16:47,830
なぜ… なぜだ？

307
00:16:48,382 --> 00:16:52,042
ピークよ お前たちと我々の間には

308
00:16:52,136 --> 00:16:56,130
本当の強さについて
相いれないところがある

309
00:16:56,223 --> 00:16:58,549
それは心の強さだ

310
00:16:58,642 --> 00:17:00,342
ココロ？

311
00:17:00,436 --> 00:17:02,970
（キン肉マン）
お前は確かに手ごわかった

312
00:17:03,063 --> 00:17:07,016
しかし お前は
私のテクニックは全て学習しても

313
00:17:07,109 --> 00:17:09,685
心までは
学習しようと思わなかった

314
00:17:10,446 --> 00:17:12,813
そこに唯一の隙があった

315
00:17:12,906 --> 00:17:15,065
何？

316
00:17:15,159 --> 00:17:19,570
私を含めた仲間は皆
ピンチに陥った時

317
00:17:19,663 --> 00:17:24,408
絆を結んだ仲間のことが
脳裏によぎる

318
00:17:25,669 --> 00:17:27,578
ナカマ…

319
00:17:27,671 --> 00:17:30,330
ああ 仲間だ

320
00:17:31,091 --> 00:17:33,834
お前に攻め込まれ
ピンチになった時も

321
00:17:33,927 --> 00:17:36,795
亡き恩人の言葉を思い出した

322
00:17:36,889 --> 00:17:39,590
それが お前を倒す
ヒントになったのだ

323
00:17:39,683 --> 00:17:42,593
死人がヒントだと？

324
00:17:42,686 --> 00:17:47,139
死者を蔑む者には
理解できないかもしれん

325
00:17:47,232 --> 00:17:51,059
しかし それが
我々 正義超人軍の心

326
00:17:51,153 --> 00:17:53,604
そして強さの秘密だ

327
00:17:53,697 --> 00:17:57,107
ココロ… 強さ

328
00:17:57,201 --> 00:18:00,402
かつて 完璧(パーフェクト)超人の中に

329
00:18:00,496 --> 00:18:03,405
唯一それを理解してくれた
強敵(とも)がいる

330
00:18:03,957 --> 00:18:08,452
それが お前たちの仲間
ネプチューンマンという男だ

331
00:18:08,962 --> 00:18:12,206
一度 ヤツと話してみることだ

332
00:18:12,299 --> 00:18:17,127
さすればお前は 何倍もの強さを
手に入れることができるだろう

333
00:18:17,221 --> 00:18:19,630
今より… 強く

334
00:18:22,935 --> 00:18:24,093
ああ

335
00:18:24,186 --> 00:18:27,679
だがその時は
私だって強くなってるからな

336
00:18:27,773 --> 00:18:31,016
次に戦う時も私が勝ってやるさ

337
00:18:31,109 --> 00:18:33,519
次… だと？

338
00:18:33,612 --> 00:18:36,105
そう 次だ

339
00:18:36,198 --> 00:18:39,733
だから 何も今すぐ
死なんでもいいだろう

340
00:18:39,827 --> 00:18:44,780
何せ お前は まだまだ
成長途中の赤ん坊なんだからのう

341
00:18:46,333 --> 00:18:47,908
ああ…

342
00:18:48,001 --> 00:18:51,620
つ… 強くなりたい

343
00:18:51,713 --> 00:18:54,039
まだまだ強くなれるのなら

344
00:18:54,133 --> 00:18:58,001
オレは もっと…
もっと強くなりたい！

345
00:18:58,971 --> 00:19:00,003
あっ

346
00:19:00,097 --> 00:19:04,049
よっしゃ 約束じゃ
必ず再戦しよう！

347
00:19:04,726 --> 00:19:07,553
（ストロング･ザ･武道）
グロロロロロロ…

348
00:19:07,646 --> 00:19:11,598
それだけは許されぬぞ
ピークア･ブーよ

349
00:19:11,692 --> 00:19:12,558
（ピークア･ブー）あっ

350
00:19:12,651 --> 00:19:15,310
（ストロング･ザ･武道）
敗北した者には死を

351
00:19:12,651 --> 00:19:15,310
（ザ･魔雲天の
うめき声）

352
00:19:15,320 --> 00:19:15,394
（ザ･魔雲天の
うめき声）

353
00:19:15,404 --> 00:19:19,106
（ザ･魔雲天の
うめき声）

354
00:19:15,404 --> 00:19:19,106
たとえ お前ほどの
有能な使い手であっても

355
00:19:19,199 --> 00:19:23,819
このおきての例外となることは
決して まかりならぬ

356
00:19:23,912 --> 00:19:25,863
（ピークア･ブー）
聞いてくれ 武道！

357
00:19:25,956 --> 00:19:30,826
オレも全力を出して負けたのなら
納得して自害もできる

358
00:19:30,919 --> 00:19:33,412
しかし今 この戦いを通して

359
00:19:33,505 --> 00:19:36,498
オレは まだまだ
強くなれると確信した！

360
00:19:36,592 --> 00:19:40,085
次こそ 本当の全力で
この男をしとめる！

361
00:19:40,179 --> 00:19:45,090
そのためにも オレは自害ではなく
生きる道を選びたい！

362
00:19:45,183 --> 00:19:47,092
（ストロング･ザ･武道）
惑わされるな

363
00:19:47,185 --> 00:19:49,303
惑わされてなどいない！

364
00:19:49,396 --> 00:19:50,804
今なら分かる

365
00:19:50,898 --> 00:19:52,848
ネプチューンマンが
目指そうとした⸺

366
00:19:52,941 --> 00:19:56,351
次世代の
完璧超人の在り方というものが！

367
00:19:56,445 --> 00:19:58,103
（ストロング･ザ･武道）
惑わされるな

368
00:19:58,196 --> 00:20:02,816
強さを永遠に追求するのも
我々の義務のはず！

369
00:20:02,910 --> 00:20:06,111
ならば こういう生き方も
ありなのではないか

370
00:20:06,204 --> 00:20:09,114
（ストロング･ザ･武道）
惑わされるなと言っておる！

371
00:20:09,208 --> 00:20:11,116
ああっ…

372
00:20:11,210 --> 00:20:13,702
（ストロング･ザ･武道）
のう キン肉マンよ

373
00:20:13,795 --> 00:20:17,122
（キン肉マン）ひゃ… ひゃい！
何でございましょう？

374
00:20:17,215 --> 00:20:20,584
（ストロング･ザ･武道）
お前は 本当に大した男だ

375
00:20:20,677 --> 00:20:23,462
ネプチューンマン
ピークア･ブー

376
00:20:23,555 --> 00:20:25,672
特別 目をかけてきた者は

377
00:20:25,766 --> 00:20:28,842
お前と対戦すると
ことごとく感化され

378
00:20:28,936 --> 00:20:31,637
その完璧さを失ってしまう

379
00:20:31,730 --> 00:20:33,347
あげくの果てには

380
00:20:33,440 --> 00:20:37,142
下等超人のような
ざれ言を吐き出す始末

381
00:20:37,236 --> 00:20:38,852
（キン肉マン）よいではないか！

382
00:20:38,946 --> 00:20:42,898
個人個人いろんな考えがあって
何が悪いんじゃ！

383
00:20:42,991 --> 00:20:45,901
（ストロング･ザ･武道）
種に交われば種にあらず

384
00:20:46,495 --> 00:20:48,987
この完璧超人界の格言は

385
00:20:49,081 --> 00:20:55,160
キン肉マン お前のようなヤツと
関わるなという昔からの教えなのだ

386
00:20:56,088 --> 00:20:59,748
やはり お前は
超人界における危険分子だ

387
00:20:59,841 --> 00:21:03,585
キン肉マン
貴様は知らぬのだろう

388
00:21:03,679 --> 00:21:07,673
太古の昔に
超人界に何が起こっていたかを

389
00:21:07,766 --> 00:21:09,925
太古の昔？

390
00:21:10,644 --> 00:21:13,220
（ストロング･ザ･武道）そして
それを知っていて なお

391
00:21:13,313 --> 00:21:17,391
全員一致で お前の
キン肉星(にくせい) 王位継承を認めた⸺

392
00:21:17,484 --> 00:21:20,477
超人界の神々の存在も

393
00:21:20,570 --> 00:21:23,313
私は許せん

394
00:21:23,407 --> 00:21:27,067
もはや超人界は堕落してしまった

395
00:21:27,160 --> 00:21:32,823
それを改め正すのが
完璧･無量大数軍(パーフェクト･ラージナンバーズ)の真なる願い

396
00:21:32,916 --> 00:21:35,826
な… 何を言っておるんじゃ？

397
00:21:35,919 --> 00:21:37,828
（ストロング･ザ･武道）
悪魔超人どもは

398
00:21:37,921 --> 00:21:40,831
粛清などと ほざいていたが

399
00:21:40,924 --> 00:21:42,749
うぬぼれるなよ！

400
00:21:42,843 --> 00:21:46,837
我々こそが
お前たち下等超人を粛清するのだ！

401
00:21:46,930 --> 00:21:47,838
（一同）あっ

402
00:21:48,807 --> 00:21:51,341
（ストロング･ザ･武道）
それを今から思い知らせてやる

403
00:21:51,435 --> 00:21:53,301
（ザ･魔雲天）ゲフェーッ

404
00:21:53,395 --> 00:21:58,098
（ストロング･ザ･武道）私たちと
お前ら下等超人との差をな！

405
00:22:01,528 --> 00:22:06,523
♪～

406
00:23:24,778 --> 00:23:29,773
～♪

407
00:23:38,333 --> 00:23:39,783
（キン肉マン）
次回…

408
00:23:42,879 --> 00:23:43,829
（キン肉マン）
へのつっぱりは

409
00:23:43,922 --> 00:23:45,914
いらんですよ