1
00:00:02,335 --> 00:00:03,878
（いちか）うえっ！　うう…

2
00:00:04,045 --> 00:00:05,797
私 宇佐美(うさみ)いちか！

3
00:00:05,922 --> 00:00:08,425
スイーツ大好き
中学２年生！

4
00:00:09,509 --> 00:00:11,886
スイーツに込められた
キラキラルの力で

5
00:00:12,053 --> 00:00:15,390
伝説のパティシエ
プリキュアやってま～す！

6
00:00:20,937 --> 00:00:24,399
（いちかたち）
ハッピー ハロウィーン！

7
00:00:25,567 --> 00:00:26,484
（あきら）お待たせしました

8
00:00:26,818 --> 00:00:28,236
（女の子たち）わあ～！

9
00:00:29,112 --> 00:00:31,072
ごゆっくり お楽しみください

10
00:00:31,990 --> 00:00:33,742
（ひまり）ありがとうございました

11
00:00:34,534 --> 00:00:37,454
（あおい）いや～
こんなに お客さん来るなんて

12
00:00:37,579 --> 00:00:39,873
（ゆかり）あした
ハロウィーンってこともあるけど

13
00:00:39,998 --> 00:00:41,666
ほとんどシエル目当てね

14
00:00:42,125 --> 00:00:43,668
（シエル）さあ いくよ！

15
00:00:47,922 --> 00:00:48,757
すごい！

16
00:00:48,923 --> 00:00:51,176
（拍手と歓声）

17
00:00:52,302 --> 00:00:53,261
（シエル）できた！

18
00:00:54,637 --> 00:00:58,224
ハロウィーンの木漏れ日
“フォレダロウィーン”

19
00:00:58,808 --> 00:00:59,809
ボナペティ！

20
00:01:03,313 --> 00:01:05,522
（ペコリン）
キラキラルが いっぱいペコ

21
00:01:05,648 --> 00:01:09,444
（長老(ちょうろう)）一緒に店をやろうという
アイデアは大成功のようジャバ

22
00:01:10,278 --> 00:01:12,447
（女の子）わ～ 魔法みたい！

23
00:01:12,781 --> 00:01:14,074
お姉ちゃん すごい！

24
00:01:14,449 --> 00:01:16,576
え？　メルシー！

25
00:01:16,701 --> 00:01:18,328
あっ！　キラっと ひらめいた！

26
00:01:19,079 --> 00:01:20,080
ねえ シエル…

27
00:01:20,955 --> 00:01:21,915
ボン！

28
00:01:23,917 --> 00:01:25,502
（女の子）かわいい～！

29
00:01:26,795 --> 00:01:30,215
りんごの酸味や爽やかさは
カボチャにもピッタリ！

30
00:01:30,340 --> 00:01:31,508
ナイスアイデア！

31
00:01:31,633 --> 00:01:32,634
エヘヘ

32
00:01:32,926 --> 00:01:34,302
（いちか）それに…
（シエル）ん？

33
00:01:35,345 --> 00:01:36,429
わ～

34
00:01:37,472 --> 00:01:39,766
（シエル）うん　パルフェ

35
00:01:40,433 --> 00:01:41,351
（ソレーヌ）ノン！

36
00:01:42,644 --> 00:01:45,146
洗練さに欠けたデコレーション

37
00:01:45,271 --> 00:01:47,690
とてもパルフェとは言いがたいわね

38
00:01:47,816 --> 00:01:49,859
（シエル）
えっ？　マダム ソレーヌ！

39
00:01:49,984 --> 00:01:51,486
（いちか）えっ マダム？

40
00:01:52,112 --> 00:01:52,904
誰？

41
00:01:53,321 --> 00:01:54,489
（ソレーヌ）久しぶりね

42
00:01:55,824 --> 00:01:57,283
パティシエ シエル

43
00:01:58,576 --> 00:02:03,581
♪～

44
00:03:20,575 --> 00:03:25,580
～♪

45
00:03:36,382 --> 00:03:37,926
（ビブリー）お待たせしました

46
00:03:38,092 --> 00:03:39,260
（シエル）ちょっと！

47
00:03:40,428 --> 00:03:41,137
（ビブリー）誰？

48
00:03:41,429 --> 00:03:43,765
これが あなたの店？

49
00:03:44,432 --> 00:03:46,017
（シエル）え… ええ

50
00:03:46,601 --> 00:03:47,769
なるほどね

51
00:03:47,894 --> 00:03:51,272
悪くはないけど あなたには
小さすぎるんじゃない？

52
00:03:51,397 --> 00:03:52,732
（ビブリー）お客様～

53
00:03:52,857 --> 00:03:56,027
順番は守ってくれないと
困るんですけど～

54
00:03:56,444 --> 00:03:59,072
スタッフは まだ教育が
足りないみたいね

55
00:03:59,197 --> 00:03:59,989
（ビブリー）はあ？

56
00:04:00,448 --> 00:04:02,116
なんですって～？

57
00:04:02,283 --> 00:04:03,117
（あきら･あおい）まあまあ…

58
00:04:03,243 --> 00:04:04,327
ちょっと～

59
00:04:05,036 --> 00:04:06,996
シエル… あの人は？

60
00:04:07,121 --> 00:04:10,208
私が前にいた
フランスの店のオーナーよ

61
00:04:10,333 --> 00:04:11,167
えっ？

62
00:04:11,584 --> 00:04:12,794
一体…

63
00:04:13,753 --> 00:04:15,213
どうして日本に？

64
00:04:15,880 --> 00:04:17,714
迎えに来たのよ

65
00:04:17,839 --> 00:04:20,176
パティシエ シエル
あなたをね！

66
00:04:20,468 --> 00:04:21,552
（いちか･ひまり）えっ？

67
00:04:22,470 --> 00:04:23,596
ええ～？

68
00:04:27,308 --> 00:04:30,270
（ソレーヌ）
歴史あるスイーツの都 パリ

69
00:04:30,395 --> 00:04:34,732
超一流のパティシエたちが
しのぎを削るスイーツの中心地

70
00:04:35,149 --> 00:04:38,152
中でもパリジャン パリジェンヌに
愛されたのが―

71
00:04:38,736 --> 00:04:40,113
パティシエ シエル！

72
00:04:40,655 --> 00:04:44,158
彼女のスイーツを食べるため
人々は大行列を作り

73
00:04:44,284 --> 00:04:46,869
“スイーツのセーヌ川”と
呼ばれました

74
00:04:47,328 --> 00:04:49,789
シエルのおかげで
パリは活気づき

75
00:04:49,914 --> 00:04:51,499
その経済効果は

76
00:04:52,125 --> 00:04:53,418
計り知れない！

77
00:04:53,668 --> 00:04:55,503
そんな あなたが
なぜ ここに？

78
00:04:56,379 --> 00:04:57,672
それはその…

79
00:04:58,339 --> 00:05:00,383
なんか すごい話してるな

80
00:05:00,675 --> 00:05:03,636
ピカリオとかプリキュアのことは
言えないペコ

81
00:05:03,761 --> 00:05:04,721
ジャバな

82
00:05:05,346 --> 00:05:08,641
（ソレーヌ）
あなたがいない おかげで
どれだけの損失が出ているか

83
00:05:09,183 --> 00:05:11,561
大体 なんなの？　この店は？

84
00:05:11,686 --> 00:05:12,979
あっ はい！

85
00:05:13,104 --> 00:05:15,440
私たちのお店で
“キラパティ”といいます

86
00:05:15,940 --> 00:05:18,192
今はハロウィーンの
飾りつけなんです

87
00:05:18,735 --> 00:05:19,694
どうですか？

88
00:05:19,861 --> 00:05:21,321
（ソレーヌ）ありえない
（いちか）なっ！

89
00:05:21,612 --> 00:05:25,199
（ソレーヌ）騒がしくて
いもくさくて 洗練さに欠ける

90
00:05:25,533 --> 00:05:26,784
パリでは考えられないわ

91
00:05:27,035 --> 00:05:30,413
むっ！　なんだ
ケンカ売ってんのか？　グルルル…

92
00:05:30,538 --> 00:05:31,706
まあまあ…

93
00:05:32,248 --> 00:05:34,709
（ソレーヌ）ここに
あなたの夢と希望があって？

94
00:05:35,418 --> 00:05:36,669
夢と希望…

95
00:05:36,919 --> 00:05:39,714
（シエル）
とにかく！　パリには戻らないから

96
00:05:40,757 --> 00:05:43,926
それに いちご坂は
とってもいい街よ

97
00:05:44,886 --> 00:05:46,387
パリにも負けないくらい

98
00:05:48,056 --> 00:05:49,057
いいこと言う！

99
00:05:49,223 --> 00:05:50,141
うんうん！

100
00:05:50,266 --> 00:05:52,977
そう…
じゃあ 見せてもらおうかしら

101
00:05:53,102 --> 00:05:53,853
（いちか･あおい）えっ！

102
00:05:54,771 --> 00:05:58,107
この街のどこが
パリより優れているのか

103
00:05:59,484 --> 00:06:00,735
分かったわ

104
00:06:02,737 --> 00:06:05,198
よ… よ～し！　いってみよう～！

105
00:06:05,948 --> 00:06:07,867
いきなり我が家で恐縮です

106
00:06:08,034 --> 00:06:08,910
（シエル･門下生たち）えい！

107
00:06:09,285 --> 00:06:09,952
やっ！

108
00:06:10,536 --> 00:06:11,412
えい！

109
00:06:11,829 --> 00:06:13,623
ジャパニーズ 空手…？

110
00:06:13,790 --> 00:06:16,042
（シエル･門下生たち）
ハア～ えい！

111
00:06:16,167 --> 00:06:17,001
えい！

112
00:06:17,126 --> 00:06:18,377
え～い！

113
00:06:19,587 --> 00:06:22,757
どう？　日本の文化が学べて
ステキでしょ？

114
00:06:23,800 --> 00:06:25,218
（ソレーヌ）で？
（シエル）えっ！

115
00:06:25,760 --> 00:06:28,387
スイーツ作りに なんの必要が？

116
00:06:28,596 --> 00:06:31,349
うっ！　え～っと… う～ん

117
00:06:31,891 --> 00:06:33,643
あは～ん…

118
00:06:34,560 --> 00:06:35,853
次 行こう！　次～！

119
00:06:36,813 --> 00:06:39,774
気を取り直して！
いちご坂の商店街です！

120
00:06:40,274 --> 00:06:42,610
今はハロウィーンで
とっても華やか！

121
00:06:42,777 --> 00:06:44,570
ささ！　ずずずい～っと！

122
00:06:44,695 --> 00:06:46,864
（ソレーヌ）これが
この街のメインストリート？

123
00:06:46,989 --> 00:06:47,698
はい！

124
00:06:48,032 --> 00:06:50,368
（ソレーヌ）で 交通量は？
（ひまり）へ？

125
00:06:50,493 --> 00:06:51,452
店舗数は？

126
00:06:51,577 --> 00:06:54,413
え～っと… 50軒くらいでしょうか

127
00:06:55,081 --> 00:06:58,167
シャンゼリゼ通りには
遠く及ばないわね

128
00:06:58,292 --> 00:07:00,503
そこと比べられても…

129
00:07:01,045 --> 00:07:03,256
（いちか）うう… まだまだ～！

130
00:07:03,840 --> 00:07:07,343
さあ 次は
この商店街一の青果店！

131
00:07:09,137 --> 00:07:10,888
どれも鮮度バツグンよ

132
00:07:11,013 --> 00:07:11,806
（青果(せいか)店主(てんしゅ)）シエルちゃん！

133
00:07:12,348 --> 00:07:15,143
頼まれてた あれ 入ってるよ

134
00:07:15,601 --> 00:07:16,436
ホント？

135
00:07:17,395 --> 00:07:18,146
ボン！

136
00:07:18,479 --> 00:07:20,690
（青果店主）
いい感じに熟しているよ

137
00:07:21,190 --> 00:07:23,651
（ソレーヌ）
いい物が そろっているようですが

138
00:07:24,026 --> 00:07:28,364
パリの市場に比べたら
品ぞろえは圧倒的に少ないわ

139
00:07:29,323 --> 00:07:32,326
確かに いちご坂はパリと比べると

140
00:07:32,452 --> 00:07:34,328
小さな街かもしれません

141
00:07:34,704 --> 00:07:38,040
だけど住む人の温かさだとか

142
00:07:38,458 --> 00:07:40,668
いいところは たくさんあります

143
00:07:40,835 --> 00:07:42,086
うんうん

144
00:07:42,211 --> 00:07:44,255
（ソレーヌ）それが何？
（あきらたち）えっ？

145
00:07:44,881 --> 00:07:47,842
それがパリよりも
価値があるとでも？

146
00:07:48,217 --> 00:07:50,344
いや… そういうわけでは

147
00:07:50,845 --> 00:07:54,056
どうして そんなに
パリにこだわるんですか？

148
00:07:54,390 --> 00:07:55,558
（ソレーヌ）天才だから

149
00:07:56,642 --> 00:07:59,937
才能のある者は
最高のステージに立つべき

150
00:08:00,062 --> 00:08:02,023
それがパリにはある

151
00:08:02,857 --> 00:08:06,694
彼女を初めて見た時
それはもう… 驚いた

152
00:08:07,612 --> 00:08:11,657
その頃 私は新しく
パリにオープンする店のために

153
00:08:11,782 --> 00:08:13,910
優秀なパティシエを探していた

154
00:08:14,494 --> 00:08:15,495
（ジャン）答えはノンだ！

155
00:08:15,661 --> 00:08:17,622
パティシエ ジャン＝ピエール！

156
00:08:17,747 --> 00:08:18,873
あなたの才能は

157
00:08:18,998 --> 00:08:21,375
もっと多くの人々に
味わってもらうべきです！

158
00:08:21,834 --> 00:08:24,045
スイーツ界の大きな損失よ

159
00:08:24,170 --> 00:08:27,381
くどい！
私は私のスイーツを極めるのみ

160
00:08:27,548 --> 00:08:29,050
お引き取り願おう！

161
00:08:29,425 --> 00:08:30,968
待って！　ん？

162
00:08:34,847 --> 00:08:35,556
あっ！

163
00:08:35,932 --> 00:08:37,140
できた…

164
00:08:37,390 --> 00:08:38,643
（ソレーヌ）あなた！

165
00:08:39,644 --> 00:08:41,145
トレビアン！

166
00:08:41,687 --> 00:08:43,147
この子は？　お弟子さん？

167
00:08:43,397 --> 00:08:45,566
（ジャン）私は弟子をとらぬ主義！

168
00:08:45,816 --> 00:08:48,319
（シエル）ジャン＝ピエールさんの
工房をお借りして

169
00:08:48,444 --> 00:08:50,112
スイーツの修行をしています

170
00:08:50,780 --> 00:08:53,407
一流のパティシエになるのが夢で…

171
00:08:54,575 --> 00:08:56,786
だったら私の店に来なさい

172
00:08:56,911 --> 00:08:57,578
えっ？

173
00:08:58,079 --> 00:09:01,290
あなたなら すぐに
パティシエになれます

174
00:09:01,749 --> 00:09:03,000
私と来れば―

175
00:09:03,125 --> 00:09:07,046
あなたの夢 希望
なんでも かなえることができる

176
00:09:07,630 --> 00:09:09,924
夢… 希望…

177
00:09:13,970 --> 00:09:15,388
（ジャン）好きにするがいい

178
00:09:19,267 --> 00:09:23,187
（ソレーヌ）
シエルは すぐに店を代表する
パティシエになりました

179
00:09:26,148 --> 00:09:27,775
（ソレーヌ）
パルフェ！　大したものね

180
00:09:28,442 --> 00:09:30,194
ありがとうございます！

181
00:09:30,319 --> 00:09:32,488
でも まだまだ パルフェじゃない

182
00:09:33,447 --> 00:09:35,825
（ソレーヌ）
ところが ある日 突然

183
00:09:35,950 --> 00:09:38,744
“世界を見て回りたい”と
置き手紙を残して

184
00:09:38,869 --> 00:09:40,204
彼女は消えた

185
00:09:40,580 --> 00:09:42,290
随分 捜したわ

186
00:09:42,415 --> 00:09:46,210
でも 一体なぜ
この街に こだわっているのか

187
00:09:47,461 --> 00:09:50,590
今度 パリで開かれる
世界パティシエコンテスト

188
00:09:51,799 --> 00:09:53,884
もちろんシエルも招待されました

189
00:09:54,010 --> 00:09:54,802
（あおい･いちか）えっ？

190
00:09:55,636 --> 00:09:59,015
これは彼女にとって
とても大きなチャンス

191
00:10:00,641 --> 00:10:04,478
何かを得るためには
何かを捨てなければならない

192
00:10:05,479 --> 00:10:06,814
ここに とどまっていては

193
00:10:07,481 --> 00:10:10,484
シエルの夢と希望は かなわない

194
00:10:12,028 --> 00:10:14,864
いや～ いいのが手に入ったわ

195
00:10:16,115 --> 00:10:17,491
どうしたの？

196
00:10:18,659 --> 00:10:19,577
ん？

197
00:10:24,040 --> 00:10:24,874
これって…

198
00:10:25,583 --> 00:10:27,752
（ソレーヌ）あなたには
ふさわしいステージがある

199
00:10:27,877 --> 00:10:28,628
えっ？

200
00:10:29,295 --> 00:10:32,590
私が あなたを
そこに連れていく

201
00:10:33,132 --> 00:10:36,052
いい返事 期待しているわ

202
00:10:49,940 --> 00:10:51,025
い… いちかちゃん！

203
00:10:52,151 --> 00:10:53,694
（いちか）
うわっ！　やっちゃった！

204
00:10:54,195 --> 00:10:55,529
お疲れペコ～！

205
00:10:56,656 --> 00:10:57,615
どうジャバ～？

206
00:10:57,740 --> 00:10:59,909
子供たちへ渡す
クッキーの準備は？

207
00:11:00,993 --> 00:11:02,203
シエルは？

208
00:11:03,162 --> 00:11:05,373
シエルは
ソレーヌさんと２人で話してる

209
00:11:05,706 --> 00:11:07,166
（長老）ジャバ？
（ペコリン）ペコ？

210
00:11:08,542 --> 00:11:11,545
（シエル）ごめん ごめん！
遅くなっちゃった

211
00:11:11,671 --> 00:11:13,214
私も手伝うわ

212
00:11:13,339 --> 00:11:14,256
ソレーヌさんは？

213
00:11:14,840 --> 00:11:16,592
また あした来るって

214
00:11:16,717 --> 00:11:17,718
そっか…

215
00:11:17,885 --> 00:11:19,470
ちょっと強引なのよね

216
00:11:20,012 --> 00:11:22,223
でも悪い人じゃないのよ

217
00:11:22,390 --> 00:11:25,893
今の自分があるのも
マダム ソレーヌのおかげだし

218
00:11:27,269 --> 00:11:28,270
（いちか）ねえ シエル…

219
00:11:29,563 --> 00:11:32,441
どうして キラパティを
手伝ってくれるの？

220
00:11:32,566 --> 00:11:33,401
えっ？

221
00:11:33,692 --> 00:11:35,194
い… いちかちゃん

222
00:11:35,319 --> 00:11:39,740
（いちか）だってシエルは
超一流のパティシエなんだよ！

223
00:11:40,157 --> 00:11:42,284
パリでも大人気だし…

224
00:11:42,618 --> 00:11:44,829
自分のお店も持ってるし…

225
00:11:46,163 --> 00:11:50,960
ねえ シエル
シエルの本当の夢って何？

226
00:11:52,711 --> 00:11:54,422
本当の夢…

227
00:12:05,307 --> 00:12:06,475
（いちか）んっ…

228
00:12:06,934 --> 00:12:10,688
あ～ もう！　なんで
あんなこと言っちゃったの～！

229
00:12:14,316 --> 00:12:15,151
（アニマルうさぎ）ぴょん？

230
00:12:17,278 --> 00:12:19,655
ごめんね 心配かけて

231
00:12:20,114 --> 00:12:20,990
ぴょん？

232
00:12:27,621 --> 00:12:29,081
（ギターの音）

233
00:12:37,798 --> 00:12:39,508
（アニマルペガサス）
ぱた… ぱた？

234
00:12:41,469 --> 00:12:43,846
（ソレーヌ）
シエル… あなたには感謝してる

235
00:12:44,555 --> 00:12:45,264
えっ？

236
00:12:45,848 --> 00:12:48,184
（ソレーヌ）
もっと高み目指しましょう

237
00:12:50,603 --> 00:12:51,645
（シエル）ウイ！

238
00:12:54,982 --> 00:12:56,275
はあ…

239
00:12:56,984 --> 00:12:58,652
（ビブリー）フン らしくないわね

240
00:12:59,695 --> 00:13:00,905
（シエル）ビブリー

241
00:13:02,698 --> 00:13:04,408
いい子ちゃんぶっちゃって

242
00:13:05,117 --> 00:13:07,286
やりたいように やりなさいよ

243
00:13:07,828 --> 00:13:09,205
あんたの夢なんだから

244
00:13:09,580 --> 00:13:10,414
あっ…

245
00:13:10,539 --> 00:13:12,791
（ビブリー）
他人なんて関係ないでしょ

246
00:13:16,212 --> 00:13:17,254
ビブリー…

247
00:13:17,922 --> 00:13:19,006
ありがとう

248
00:13:19,590 --> 00:13:22,635
なっ… 別に
励ましたわけじゃないわよ！

249
00:13:23,010 --> 00:13:25,095
バッカじゃないの！　フン！

250
00:13:26,347 --> 00:13:28,933
そっか… そうだよね

251
00:13:29,558 --> 00:13:30,351
うん！

252
00:13:32,061 --> 00:13:32,728
ぱたた！

253
00:13:33,062 --> 00:13:34,230
よ～し！

254
00:13:40,444 --> 00:13:42,238
何やってるペコ…

255
00:13:48,911 --> 00:13:49,787
え？

256
00:13:50,704 --> 00:13:51,580
これって…

257
00:13:52,206 --> 00:13:54,667
（シエル）どう？
チャレンジしてみたの

258
00:13:55,084 --> 00:13:57,503
坊ちゃんカボチャの
パンプキンプリン

259
00:13:57,628 --> 00:13:59,630
トッピングは まだだけどね

260
00:14:00,130 --> 00:14:02,299
（いちか）
アシェット･デセールじゃない…

261
00:14:02,466 --> 00:14:03,592
そりゃそうよ

262
00:14:04,260 --> 00:14:06,971
だってキラパティで出す
メニューだもの

263
00:14:07,096 --> 00:14:07,805
あっ…

264
00:14:09,098 --> 00:14:10,266
どうして？

265
00:14:10,599 --> 00:14:11,392
（シエル）りんご

266
00:14:12,101 --> 00:14:14,728
あの発想は私にはない

267
00:14:15,896 --> 00:14:19,817
キラパティにいると
毎日 新しい発見がある

268
00:14:20,526 --> 00:14:22,403
みんなに刺激をもらえる

269
00:14:22,903 --> 00:14:25,239
新しいことにチャレンジできる

270
00:14:25,948 --> 00:14:29,493
パティシエとして
もっと高みに連れていってくれる

271
00:14:30,035 --> 00:14:30,953
シエル！

272
00:14:31,078 --> 00:14:34,164
フフッ
さあ 仕上げは これからよ！

273
00:14:34,665 --> 00:14:35,958
手伝ってくれる？

274
00:14:37,167 --> 00:14:37,877
うん！

275
00:14:38,335 --> 00:14:39,962
青春ジャバ！

276
00:14:42,089 --> 00:14:43,090
（一同）あっ！

277
00:14:43,591 --> 00:14:44,800
この気配は！

278
00:14:45,885 --> 00:14:46,802
（いちか）あっ！

279
00:14:47,678 --> 00:14:48,762
エリシオ！

280
00:14:49,054 --> 00:14:50,973
子供たちへのクッキーまで！

281
00:14:51,599 --> 00:14:53,392
（エリシオ）
トリック ｏｒ トリート？

282
00:14:53,517 --> 00:14:57,688
キラキラルを渡さないと
イタズラしますよ

283
00:14:58,647 --> 00:15:01,191
ノワール･ミロワール！

284
00:15:08,032 --> 00:15:09,575
（カードモンスター）ノワ～ル！

285
00:15:09,992 --> 00:15:10,826
みんな！

286
00:15:10,951 --> 00:15:11,785
いくよ！

287
00:15:16,332 --> 00:15:19,835
（一同）
キュアラモード･デコレーション！

288
00:15:21,086 --> 00:15:22,046
（シエル）パフェ！

289
00:15:26,675 --> 00:15:29,136
夢と希望を！

290
00:15:30,679 --> 00:15:33,265
（一同）レッツ･ラ･まぜまぜ！

291
00:15:39,813 --> 00:15:41,190
（キュアホイップ）
キュアホイップ！

292
00:15:42,066 --> 00:15:43,484
できあがり！

293
00:15:45,319 --> 00:15:46,987
（キュアカスタード）
キュアカスタード！

294
00:15:50,491 --> 00:15:51,700
できあがり！

295
00:15:53,285 --> 00:15:54,828
（キュアジェラート）
キュアジェラート！

296
00:15:58,457 --> 00:16:00,125
できあがり！

297
00:16:02,544 --> 00:16:03,712
（キュアマカロン）
キュアマカロン！

298
00:16:07,841 --> 00:16:09,093
できあがり！

299
00:16:12,346 --> 00:16:13,764
（キュアショコラ）
キュアショコラ！

300
00:16:18,060 --> 00:16:19,436
できあがり！

301
00:16:21,855 --> 00:16:23,315
（キュアパルフェ）
キュアパルフェ！

302
00:16:26,819 --> 00:16:28,028
できあがり！

303
00:16:30,656 --> 00:16:34,410
（プリキュアたち）
キラキラ プリキュアアラモード！

304
00:16:36,537 --> 00:16:38,872
（カード）ノワ～ル！

305
00:16:41,458 --> 00:16:42,918
（２人）ハア～！

306
00:16:48,674 --> 00:16:49,591
え～い！

307
00:16:49,717 --> 00:16:50,467
ハアッ！

308
00:16:53,887 --> 00:16:55,764
（カスタード）大丈夫ですか！
（マカロン）ええ！

309
00:16:57,266 --> 00:16:58,851
キラキラキラリン！

310
00:16:59,601 --> 00:17:01,937
パルフェ･エトワール！

311
00:17:02,646 --> 00:17:04,189
あっ… うぐぐ…

312
00:17:04,565 --> 00:17:05,523
（パルフェ）今よ！

313
00:17:07,067 --> 00:17:08,569
え～い！

314
00:17:11,405 --> 00:17:12,364
ノワ！

315
00:17:13,281 --> 00:17:14,074
分かれた！

316
00:17:18,871 --> 00:17:19,579
みんな！

317
00:17:19,954 --> 00:17:21,957
（エリシオ）おや よそ見ですか？

318
00:17:23,333 --> 00:17:25,085
（ホイップ･パルフェ）
わっ… うっ！

319
00:17:25,210 --> 00:17:27,171
うわあ～！

320
00:17:29,465 --> 00:17:30,591
うっ…

321
00:17:32,760 --> 00:17:37,389
フフ… そう うまく
事は運びませんよ

322
00:17:38,307 --> 00:17:39,933
さあ どうします？

323
00:17:40,809 --> 00:17:44,938
フフフ…

324
00:17:45,355 --> 00:17:46,732
これなら どうだ！

325
00:17:47,649 --> 00:17:48,609
（エリシオ）何？

326
00:17:49,610 --> 00:17:51,361
（カスタードたち）んん…
（ショコラ）今だ！

327
00:17:52,446 --> 00:17:53,697
ウオ～！

328
00:17:58,118 --> 00:17:59,369
ノワ ノワ～！

329
00:17:59,495 --> 00:18:00,704
あらら…

330
00:18:01,121 --> 00:18:03,457
マカロン･ジュリエンヌ！

331
00:18:08,045 --> 00:18:08,796
取れた！

332
00:18:09,421 --> 00:18:10,297
今だ！

333
00:18:16,386 --> 00:18:18,430
（プリキュアたち）
キラキラルクリーマー！

334
00:18:34,113 --> 00:18:35,614
キラっと輝け！

335
00:18:41,036 --> 00:18:42,704
クリスタルアニマル！

336
00:18:45,499 --> 00:18:46,500
（アニマルうさぎ）ぴょん！

337
00:18:49,628 --> 00:18:50,337
（アニマルりす）くるる！

338
00:18:50,504 --> 00:18:52,089
（アニマルらいおん）ガオ～！

339
00:18:55,259 --> 00:18:56,260
（アニマルねこ）ニャ～オ！

340
00:18:56,385 --> 00:18:57,427
（アニマルいぬ）ワン！

341
00:19:00,931 --> 00:19:02,141
（アニマルペガサス）ぱたた！

342
00:19:13,861 --> 00:19:17,531
（プリキュアたち）
プリキュア･アニマルゴーランド！

343
00:19:30,544 --> 00:19:33,463
今日のところは
おいとましましょう

344
00:19:37,384 --> 00:19:39,344
（いちか）あ… よかった

345
00:19:39,928 --> 00:19:42,222
さあ トッピングどうしようか？

346
00:19:42,347 --> 00:19:44,641
スイートパンプキンとか
どうでしょうか？

347
00:19:44,766 --> 00:19:45,642
ボン！

348
00:19:45,767 --> 00:19:46,685
いいねえ！

349
00:19:46,810 --> 00:19:47,561
あっ！

350
00:19:47,978 --> 00:19:49,521
キラっと ひらめいた！

351
00:19:50,480 --> 00:19:51,982
（シエル）
ハッピー ハロウィーン！

352
00:19:53,150 --> 00:19:54,526
どういうこと？

353
00:19:55,360 --> 00:19:56,486
これは…

354
00:19:57,029 --> 00:20:00,324
ハムスターパンプキンプリン
私が作ったの

355
00:20:01,909 --> 00:20:03,285
あなたが これを？

356
00:20:03,744 --> 00:20:06,371
（シエル）トッピングの
ハムスタースイートパンプキンは

357
00:20:06,496 --> 00:20:08,207
いちかたちのアイデア

358
00:20:08,457 --> 00:20:13,587
いや～ 小さいけど みんな優しい
この街をイメージしてみました

359
00:20:13,754 --> 00:20:15,464
さあ ボナペティ！

360
00:20:16,215 --> 00:20:19,509
（ソレーヌ）
華麗なアシェット･デセールが
あなたの魅力

361
00:20:20,344 --> 00:20:22,554
それなのに こんな…

362
00:20:23,597 --> 00:20:24,598
（ソレーヌ）
あっ！

363
00:20:26,558 --> 00:20:27,392
この味…

364
00:20:28,185 --> 00:20:31,521
なんだか とっても懐かしい…

365
00:20:34,399 --> 00:20:35,567
さすがね

366
00:20:35,692 --> 00:20:38,278
素材の味を
十二分に引き出している

367
00:20:38,445 --> 00:20:41,823
でも どうしてフランス産の
バターを使おうと？

368
00:20:42,157 --> 00:20:45,577
風味は もちろんだけど…
いちかに教わったのよ

369
00:20:45,702 --> 00:20:46,411
私？

370
00:20:46,954 --> 00:20:50,374
相手のことを思う大切さをね

371
00:20:52,376 --> 00:20:57,047
私はパティシエとして
もっと高みに羽ばたいてみせる

372
00:20:57,464 --> 00:20:59,675
これが私の答えよ

373
00:21:00,050 --> 00:21:03,220
フフ… なるほど　分かりました

374
00:21:03,720 --> 00:21:05,264
あなたの思うようになさい！

375
00:21:06,056 --> 00:21:09,184
でも大会には出て！
キラパティとしてね

376
00:21:10,018 --> 00:21:10,727
ウイ！

377
00:21:11,895 --> 00:21:14,690
ちょっと見ない間に大きくなって…

378
00:21:16,275 --> 00:21:17,317
パルフェ！

379
00:21:27,995 --> 00:21:31,456
おやおや…
何をしているかと思えば

380
00:21:37,879 --> 00:21:41,383
（グレイブ）ハハハハ… 完成だ！

381
00:21:43,844 --> 00:21:46,346
（ディアブルのうなり声）

382
00:21:47,347 --> 00:21:49,516
（グレイブ）いい鳴き声だ

383
00:21:56,815 --> 00:21:58,191
フッ フフ…

384
00:22:00,360 --> 00:22:05,365
♪～

385
00:23:23,527 --> 00:23:28,532
～♪

386
00:23:31,409 --> 00:23:34,246
（シエル）
オーララ！
このかわいい女の子は誰？

387
00:23:34,371 --> 00:23:36,456
（いちか）
ひょえ～！　ペコリンが人間に？

388
00:23:36,623 --> 00:23:38,542
（ひまり）
お店の手伝いしてくれるんですか？

389
00:23:38,667 --> 00:23:40,460
（ゆかり）
じゃあ おつかい お願いするわ

390
00:23:40,585 --> 00:23:41,795
（あきら）
１人で大丈夫？

391
00:23:41,962 --> 00:23:43,588
（いちか）
走らないんだよ
車に気を付けるんだよ

392
00:23:43,964 --> 00:23:45,257
知らない人に
ついてっちゃダメだよ！

393
00:23:45,465 --> 00:23:46,967
（あおい）
いちか お母さんみたい

394
00:23:47,134 --> 00:23:50,387
（ペコリン）
全然 平気！
レッツ･ラ･おつかいペコ！

395
00:23:50,804 --> 00:23:52,514
（いちか）
「キラキラ
プリキュアアラモード」

396
00:23:55,600 --> 00:23:57,477
キラキラいっぱい
召し上がれ！

397
00:24:04,442 --> 00:24:09,114
♪～

398
00:24:24,796 --> 00:24:28,008
（いちか）
ハムスターパンプキンプリン
できあがり！