1
00:00:20,020 --> 00:00:23,357
（イザベラ）ねぇ　キャサリン
こんなにもお天気がいいのに>

2
00:00:23,357 --> 00:00:26,693
レティシア様がご不在だと
お城の火が消えたみたいに>

3
00:00:26,693 --> 00:00:31,365
さみしいわね。
（キャサリン）クラーク様と
お似合いだと思ってたのに。

4
00:00:31,365 --> 00:00:33,700
（イザベラ）シー　それを言っちゃだめよ。

5
00:00:33,700 --> 00:00:36,703
今は　ブリアナ様がいらっしゃるのよ。

6
00:00:36,703 --> 00:00:40,707
そうね。　いま厳しい
妃教育を受けてらっしゃるのは>

7
00:00:40,707 --> 00:00:42,709
ブリアナ様ですものね。

8
00:00:42,709 --> 00:00:51,051
（セバスチャン）イザベラ様　キャサリン様！
ハァ　ハァ…。

9
00:00:51,051 --> 00:00:55,722
セバスチャン　そんなに慌てて。
何があったの？

10
00:00:55,722 --> 00:01:02,062
ローラ王妃が先日の夜会の話を
お二人に詳しくお聞きしたいと…。

11
00:01:02,062 --> 00:01:05,065
なんてこと…。
王妃様が？

12
00:01:05,065 --> 00:01:07,734
早急にとのことでしたので
このあと…。

13
00:01:07,734 --> 00:01:10,070
（ブリアナ）うわぁ～っ！！

14
00:01:10,070 --> 00:01:12,072
あの声は　ブリアナ様？

15
00:01:12,072 --> 00:01:15,409
妃教育を
受けてらっしゃるはずですが…。

16
00:01:15,409 --> 00:01:19,012
何か　よくないことが
起こらなければいいけど…。

17
00:01:19,012 --> 00:01:32,025
（ブリアナ）ハァ　ハァ…。

18
00:01:32,025 --> 00:01:34,027
くっ…。

19
00:01:37,030 --> 00:01:43,637
もう…　もう…　いや～っ！！

20
00:03:35,682 --> 00:03:42,689
（レティシア）はぁ～。　あ～　幸せ。
とってもいい天気ね　リリー。

21
00:03:42,689 --> 00:03:45,358
（リリー）そうですね　お嬢様。

22
00:03:45,358 --> 00:03:50,030
（レティシア）ねぇ　リリー
私　芝生に寝転がっているわ。

23
00:03:50,030 --> 00:03:53,033
（リリー）はい　寝転がってますね。

24
00:03:53,033 --> 00:03:55,702
ゴロゴロゴロゴロゴロー。

25
00:03:55,702 --> 00:03:58,038
はぁ～　最高。

26
00:03:58,038 --> 00:04:02,042
フフフ　これからは　ずっと自由よ。

27
00:04:02,042 --> 00:04:04,044
リリーもどう？

28
00:04:04,044 --> 00:04:06,379
何をですか？
（レティシア）ゴロゴロ。

29
00:04:06,379 --> 00:04:09,716
やりません。
（レティシア）楽しいのに～。

30
00:04:09,716 --> 00:04:12,052
じゃあ　行ってくるわ。

31
00:04:12,052 --> 00:04:16,990
帰りに村の広場に寄ってくるけど
何か買ってくるものはある？

32
00:04:16,990 --> 00:04:19,993
いいえ　お使いはございませんよ。

33
00:04:19,993 --> 00:04:22,662
お気をつけて
いってらっしゃいませ。

34
00:04:22,662 --> 00:04:24,664
いってきます。

35
00:04:30,337 --> 00:04:37,344
/（鼻歌）

36
00:04:37,344 --> 00:04:41,014
リリーは　私が
クラーク様と婚約していたときは>

37
00:04:41,014 --> 00:04:43,350
何かと口うるさかったんだけど>

38
00:04:43,350 --> 00:04:45,685
この村に来てからは
口出ししてこない。

39
00:04:45,685 --> 00:04:47,687
なぜなら　今の私は>

40
00:04:47,687 --> 00:04:50,690
もう礼儀正しい
ご令嬢である必要がないから。

41
00:04:50,690 --> 00:04:52,692
最高！

42
00:05:01,701 --> 00:05:04,404
今日は　どの子にしよっかな～。

43
00:05:08,375 --> 00:05:10,377
ウフ。

44
00:05:10,377 --> 00:05:12,379
あなたに決めたわ。

45
00:05:53,353 --> 00:05:55,689
ハッ！

46
00:05:55,689 --> 00:05:57,691
くっ…。

47
00:05:57,691 --> 00:06:02,095
（クラーク）楽しそうだな。
ふ　ふえっ？　おぉ…。

48
00:06:17,644 --> 00:06:19,646
やった！

49
00:06:19,646 --> 00:06:21,982
よかったな！
はい！！

50
00:06:21,982 --> 00:06:23,984
ん？

51
00:06:23,984 --> 00:06:26,987
ふわぁ！？　クラーク様！？

52
00:06:26,987 --> 00:06:30,590
どうしてここに？
フフフ…。

53
00:06:33,660 --> 00:06:37,364
（トンビの鳴き声）

54
00:06:44,004 --> 00:06:48,608
わぁ　フフフッ　いただきま～す！

55
00:06:51,344 --> 00:06:54,014
おいひぃ！

56
00:06:54,014 --> 00:06:56,016
あの…　何か？

57
00:06:56,016 --> 00:06:59,686
さっき　釣った魚を
川に戻していたけど…。

58
00:06:59,686 --> 00:07:01,688
あぁ　はい。

59
00:07:01,688 --> 00:07:05,358
まだ小さい魚や
多く獲りすぎた分は川に戻します。

60
00:07:05,358 --> 00:07:08,028
独り占めせず
おいしくいただける分だけで>

61
00:07:08,028 --> 00:07:11,698
いいんです。

62
00:07:11,698 --> 00:07:14,367
クラーク様もお食べになりますか？

63
00:07:14,367 --> 00:07:16,703
いいのかい？
どうぞ。

64
00:07:16,703 --> 00:07:18,638
持ち手が熱くなってるので…。

65
00:07:18,638 --> 00:07:21,641
アッツ！
熱いって言いましたよね。

66
00:07:21,641 --> 00:07:23,977
魚も熱いので…。

67
00:07:23,977 --> 00:07:25,979
アッツ！

68
00:07:25,979 --> 00:07:28,648
少し冷ましてからお食べください。

69
00:07:28,648 --> 00:07:31,351
ひや…　ふぁいじょうふ…。

70
00:07:36,323 --> 00:07:38,325
うまいな！！

71
00:07:38,325 --> 00:07:40,994
焼きたての魚は
こんなにもうまいのか！

72
00:07:40,994 --> 00:07:43,997
なぜ城の食事は
あんなに冷たいのだろう？

73
00:07:43,997 --> 00:07:48,335
高貴な方たちの舌を
やけどさせないためでしょう。

74
00:07:48,335 --> 00:07:52,038
そうか。　そうだろうな…。

75
00:07:54,007 --> 00:07:56,009
うまいな！

76
00:07:56,009 --> 00:07:58,011
何なの？

77
00:08:08,688 --> 00:08:10,690
ンフフフフ。

78
00:08:16,696 --> 00:08:20,967
レティ様　大物じゃないですか。
すごいですね。

79
00:08:20,967 --> 00:08:23,970
新しく作った毛針を
試してみたんだけど>

80
00:08:23,970 --> 00:08:25,972
すぐ食いついてくれたわ。

81
00:08:25,972 --> 00:08:29,976
へぇ！　レティ様の毛針は
百発百中で釣れるって>

82
00:08:29,976 --> 00:08:32,979
店に出たら
すぐ売り切れちゃうんですよ。

83
00:08:32,979 --> 00:08:37,650
今日は　たくさん作ってきたから
あとで　サムの店に並べてもらうわ。

84
00:08:37,650 --> 00:08:40,987
（クラーク）毛針を
自分で作っているのかい！？

85
00:08:40,987 --> 00:08:44,991
針なんて！
手をけがでもしたら大変だ！

86
00:08:44,991 --> 00:08:50,597
あの　この人は？
大丈夫よ　怪しい人ではないから。

87
00:08:52,665 --> 00:08:57,670
レティ様　新鮮な野菜が入ったから
あとで見にきてください。

88
00:08:57,670 --> 00:08:59,672
必ず立ち寄るわ。

89
00:08:59,672 --> 00:09:06,012
レティ様　おきれいになって
冥土の土産ができたよ～。

90
00:09:06,012 --> 00:09:08,681
やだ～　おばあちゃん正直者！

91
00:09:08,681 --> 00:09:11,684
長生きして
また会いに来てくださいね。

92
00:09:11,684 --> 00:09:15,021
レティ様　今日は　お絵描きをしたの。

93
00:09:15,021 --> 00:09:18,958
まぁ　お上手ね。
将来は　宮廷画家かしら。

94
00:09:18,958 --> 00:09:22,629
学校の勉強が難しくて
おもしろくないんだ。

95
00:09:22,629 --> 00:09:24,631
ずっと遊んでいたいよ。

96
00:09:24,631 --> 00:09:30,637
う～ん　私も勉強は苦手だけど
将来の役には立つはずなの。

97
00:09:30,637 --> 00:09:32,639
（ジョン）ワン！　ハッハッハッ！

98
00:09:32,639 --> 00:09:34,974
ジョン！！　元気だった？

99
00:09:34,974 --> 00:09:38,645
（サム）レティ様　新しいリール
試してみますか？

100
00:09:38,645 --> 00:09:40,647
ぜひ試したいわ！

101
00:09:40,647 --> 00:09:43,349
あと　作ってきた毛針も
見てほしいの。

102
00:09:46,319 --> 00:09:48,988
（レティシア）なっておりませ～ん！

103
00:09:48,988 --> 00:09:51,991
キャーッ！
わぁ　逃げろ～！

104
00:09:51,991 --> 00:09:53,993
（レティシア）待て～い！
来たぞ～！

105
00:09:53,993 --> 00:09:56,329
（笑い声）

106
00:09:56,329 --> 00:09:58,998
レティ様が戻ってきてから>

107
00:09:58,998 --> 00:10:03,002
この村は　ずいぶん明るく
にぎやかになりましたよ。

108
00:10:03,002 --> 00:10:07,340
貴族のお嬢様なのに
分け隔てなく接してくださる。

109
00:10:07,340 --> 00:10:13,012
村のみんなが
レティ様のことを大好きなんですよ。

110
00:10:13,012 --> 00:10:16,683
（笑い声）

111
00:10:16,683 --> 00:10:22,021
そうか　ここの人たちから
彼女を奪うことになるのか。

112
00:10:22,021 --> 00:10:24,023
ん？

113
00:10:27,026 --> 00:10:29,629
クーン。

114
00:10:34,033 --> 00:10:36,035
大丈夫。

115
00:10:38,037 --> 00:10:42,041
必ず彼女を幸せにする。

116
00:10:42,041 --> 00:10:44,377
約束するよ。

117
00:10:44,377 --> 00:10:47,380
ワン！　ハッ。

118
00:10:52,719 --> 00:10:57,056
本当に大丈夫かい？
重くない？　持とうか？

119
00:10:57,056 --> 00:10:59,058
お気遣いなく！

120
00:10:59,058 --> 00:11:01,394
大事な釣り道具を
他人に持たせるなんて>

121
00:11:01,394 --> 00:11:03,396
ありえませんから。
でも…。

122
00:11:03,396 --> 00:11:06,065
結構です。

123
00:11:06,065 --> 00:11:08,735
もともと私は
王妃なんて向いてない。

124
00:11:08,735 --> 00:11:12,739
昔から走るのは好きだし
木登りするし　釣りも好きだし>

125
00:11:12,739 --> 00:11:15,742
おしゃれより自然をめでるし
口は悪いし。

126
00:11:15,742 --> 00:11:18,011
だから
この大自然のなかにいることは>

127
00:11:18,011 --> 00:11:21,347
このうえなく
私に幸福感を与えてくれた。

128
00:11:21,347 --> 00:11:25,685
のに…　何なの　この状況！
何なの　あの人！！

129
00:11:25,685 --> 00:11:28,354
（クラーク）見てごらん　羊がいる！

130
00:11:28,354 --> 00:11:31,357
かわいいなぁ。
あっ　馬もいるよ！

131
00:11:31,357 --> 00:11:35,028
（レティシア）知ってます。
うちの子たちですから。

132
00:11:35,028 --> 00:11:38,364
こっちでは　馬も放牧なのかい？
はい。

133
00:11:38,364 --> 00:11:40,700
栄養満点の牧草を
食べられるので>

134
00:11:40,700 --> 00:11:44,037
健康的に発育を
促すことができるんです。

135
00:11:44,037 --> 00:11:47,707
へぇ　詳しいね。
今は受け売りですけど>

136
00:11:47,707 --> 00:11:51,711
田舎で暮らすのが夢なので
もっと勉強したいと思ってます。

137
00:11:51,711 --> 00:11:54,414
レティシアは…。
（いななき）

138
00:12:02,055 --> 00:12:05,391
騒いでごめんね。

139
00:12:05,391 --> 00:12:10,063
わっ。
知らない人間がいるので
興味津々ですね。

140
00:12:10,063 --> 00:12:13,399
こんなに大きな馬は初めて見た。

141
00:12:13,399 --> 00:12:15,401
美しいな。

142
00:12:21,341 --> 00:12:24,344
はじめまして。

143
00:12:24,344 --> 00:12:28,348
うおっ　お前たち！
（鳴き声）

144
00:12:28,348 --> 00:12:32,018
アハハハ…
おなかがすいてるみたいだ。

145
00:12:32,018 --> 00:12:34,020
ハハ…。

146
00:12:34,020 --> 00:12:37,357
今までカケラも興味がなかったから
気がつかなかったけど>

147
00:12:37,357 --> 00:12:40,693
さすが王族。　きれいな顔だわ。

148
00:12:40,693 --> 00:12:44,030
大自然のなかの王族って最強ね。

149
00:12:44,030 --> 00:12:46,699
（クラーク）どうかした？
ハッ！

150
00:12:46,699 --> 00:12:50,370
クラーク様　どうして
あなたが　ここにいるんですか？

151
00:12:50,370 --> 00:12:52,705
大自然の空気が吸いたくて。

152
00:12:52,705 --> 00:12:57,043
はぐらかさないでください。
公務でお忙しいはず。

153
00:12:57,043 --> 00:13:00,380
この村に来て
君のいろいろな表情を見たよ。

154
00:13:00,380 --> 00:13:06,052
怒った顔　真剣な顔
それから　笑った顔。

155
00:13:06,052 --> 00:13:08,721
意味がわからない。

156
00:13:08,721 --> 00:13:13,393
君は　あのときから　ずっと
変わってはいなかったんだね。

157
00:13:13,393 --> 00:13:15,695
あのとき？

158
00:13:22,335 --> 00:13:26,339
あっ！　ちなみに俺と君
まだ婚約中だから。

159
00:13:26,339 --> 00:13:29,008
ふあっ？　今なんて？

160
00:13:29,008 --> 00:13:33,346
まだ婚約中。
近々迎えに来るから！　じゃ！

161
00:13:33,346 --> 00:13:35,348
えっ？

162
00:13:39,018 --> 00:13:41,020
はぁ～！？

163
00:13:41,020 --> 00:13:43,623
（いななきと鳴き声）

164
00:13:55,368 --> 00:13:59,372
（レティシア）リリー！　リリー！

165
00:13:59,372 --> 00:14:01,708
（リリー）おかえりなさいませ。
どうなさいました？

166
00:14:01,708 --> 00:14:04,711
大きな声を出されて。
駆け落ちしましょう。

167
00:14:04,711 --> 00:14:07,046
お嬢様　私は女です。

168
00:14:07,046 --> 00:14:09,382
愛の前では性別なんて。

169
00:14:09,382 --> 00:14:13,720
残念ながら私とお嬢様の間に
愛がありません。

170
00:14:13,720 --> 00:14:16,989
冷たい！
それよりも
ナディル様がお見えですよ。

171
00:14:16,989 --> 00:14:18,991
兄様が！？

172
00:14:18,991 --> 00:14:22,328
ハァ　ハァ…。
（足音）

173
00:14:22,328 --> 00:14:24,664
ナディル兄様！

174
00:14:24,664 --> 00:14:28,167
（ナディル）ドタドタ音を立てて走るな
行儀が悪い。

175
00:14:28,167 --> 00:14:31,003
いったいどうなってるの。
何が。

176
00:14:31,003 --> 00:14:33,005
婚約破棄されてない！

177
00:14:33,005 --> 00:14:35,341
あぁ　だろうな。
どうして！

178
00:14:35,341 --> 00:14:39,679
ハァー。
クラーク様は心変わりをしていない。

179
00:14:39,679 --> 00:14:42,682
ほへ？　でも　別の相手が…。

180
00:14:42,682 --> 00:14:45,351
よ～く思い出せ　レティシア。

181
00:14:45,351 --> 00:14:51,023
あのとき　クラーク様は　ひと言でも
「婚約破棄」と言ったか？

182
00:14:51,023 --> 00:14:53,025
えっ？

183
00:14:53,025 --> 00:14:56,028
((クラーク：今日
君の相手はできないんだ。

184
00:14:56,028 --> 00:14:58,030
それはつまり>

185
00:14:58,030 --> 00:15:01,701
その方が　クラーク様の
お相手ということですか？

186
00:15:01,701 --> 00:15:03,703
すまない。

187
00:15:03,703 --> 00:15:07,106
それでは　私との婚約は…。

188
00:15:09,041 --> 00:15:11,043
そういうことだ。

189
00:15:13,045 --> 00:15:16,716
その方が　クラーク様の
お相手ということですか？

190
00:15:16,716 --> 00:15:18,651
すまない。

191
00:15:18,651 --> 00:15:22,054
それでは　私との婚約は…。

192
00:15:23,990 --> 00:15:26,993
そういうことだ。

193
00:15:26,993 --> 00:15:30,596
それでは　私との婚約は…。

194
00:15:32,665 --> 00:15:34,667
そういうことだ。

195
00:15:37,336 --> 00:15:39,338
そういうことだ))

196
00:15:39,338 --> 00:15:43,342
（ナディル）「婚約破棄」とは　ひと言も？

197
00:15:43,342 --> 00:15:46,679
言ってない…。

198
00:15:46,679 --> 00:15:50,349
リリー？

199
00:15:50,349 --> 00:15:53,352
兄様…。

200
00:15:53,352 --> 00:15:55,354
そういうことだ。

201
00:15:55,354 --> 00:15:59,692
ウソでしょ～！！

202
00:15:59,692 --> 00:16:02,695
全部お前の早とちりだよ。

203
00:16:02,695 --> 00:16:06,032
じゃあ　どうして
他の令嬢をエスコートしたの？

204
00:16:06,032 --> 00:16:09,035
あぁ　ヤキモチを
焼いてほしかったんだと。

205
00:16:09,035 --> 00:16:11,037
ふぁ～！？

206
00:16:11,037 --> 00:16:13,039
お前の楽しそうな姿を>

207
00:16:13,039 --> 00:16:15,708
見られてうれしいと
満足げだったぞ。

208
00:16:15,708 --> 00:16:17,977
どうしてそれを
兄様が知ってるのよ。

209
00:16:17,977 --> 00:16:19,979
（ブリアナ）ちょっと待った～！！

210
00:16:24,984 --> 00:16:28,321
いいかげん
私を無視すんのやめなさいよ。

211
00:16:28,321 --> 00:16:30,323
あなたは…。

212
00:16:30,323 --> 00:16:33,326
あのときのお魚さん？

213
00:16:33,326 --> 00:16:35,328
アロワナよ！
ブリアナだろ。

214
00:16:35,328 --> 00:16:39,999
あっ！　くっ…
とにかく無視しないで！

215
00:16:39,999 --> 00:16:42,001
どうして　この人まで？

216
00:16:42,001 --> 00:16:45,004
あぁ　お前と話したいというから
連れてきた。

217
00:16:45,004 --> 00:16:48,007
ねぇ　お願いだから帰ってきてよ。

218
00:16:48,007 --> 00:16:52,678
アンタがいなくなってから
なぜか妃教育を受けてんのよ。

219
00:16:52,678 --> 00:16:56,015
ほえ？
でも　クラーク様のお相手だから…。

220
00:16:56,015 --> 00:17:00,353
他の女にベタぼれしてる男なんて
こっちから願い下げよ。

221
00:17:00,353 --> 00:17:04,357
それよりもよ！　あの　あの…。

222
00:17:04,357 --> 00:17:08,361
ライラ…。
うぅ…　あんなの本当無理！

223
00:17:08,361 --> 00:17:11,364
ヤバい　キツい　耐えられない
もう死んじゃう！

224
00:17:11,364 --> 00:17:14,367
わかるわ。
わかってくれる？

225
00:17:14,367 --> 00:17:17,637
じゃあ　早く戻ってきて…。
でも　どうか頑張って乗り切って>

226
00:17:17,637 --> 00:17:22,308
王妃の座をゲットして。
だから　それも無理なんだってば。

227
00:17:22,308 --> 00:17:25,978
（レティシア）どうして？
王子が公式宣言してるのよ。

228
00:17:25,978 --> 00:17:28,981
何を？
ハァー。

229
00:17:28,981 --> 00:17:32,652
アンタとしか子作りしないって！

230
00:17:32,652 --> 00:17:35,988
ふぇ？

231
00:17:35,988 --> 00:17:41,661
こ　こ　子作り～！？
ハハハッ。

232
00:17:41,661 --> 00:17:44,664
（ノック）

233
00:17:44,664 --> 00:17:50,670
ヒッ！
（シェリー）レティ！　ナディル！

234
00:17:50,670 --> 00:17:56,342
お母様？　どういうこと？
俺は知らん。

235
00:17:56,342 --> 00:17:58,678
私が知るわけないでしょう！

236
00:17:58,678 --> 00:18:03,683
（ジョーダン）レティ！　どこだ～い。
（シェリー）レティシア。

237
00:18:03,683 --> 00:18:10,022
もう！
は～い　お母様！　お父様！

238
00:18:10,022 --> 00:18:12,692
（シェリー）レティシア！
（ジョーダン）レティ！

239
00:18:12,692 --> 00:18:18,631
お二人とも　どうしてこちらに？
お母様　会いたかったわ。

240
00:18:18,631 --> 00:18:21,634
いった～い。
会いたかったわじゃないわよ。

241
00:18:21,634 --> 00:18:24,303
あなたが戻ったと聞いたから
飛んできたの。

242
00:18:24,303 --> 00:18:26,973
それは…。
いったい何があったの。

243
00:18:26,973 --> 00:18:29,308
妃教育が終わるまでは
戻らないという>

244
00:18:29,308 --> 00:18:31,310
話だったでしょう？

245
00:18:31,310 --> 00:18:33,980
シェリー　その話は
あとでもいいだろう？

246
00:18:33,980 --> 00:18:36,649
それよりも
娘との再会を喜ぼうじゃ…。

247
00:18:36,649 --> 00:18:39,986
あなた　そんな悠長なことを
言っている場合？

248
00:18:39,986 --> 00:18:43,990
この子の未来の話よ。
（ジョーダン）そんな大げさな～。

249
00:18:43,990 --> 00:18:46,659
（シェリー）リリーが連絡をくれなかったら
どうなっていたか。

250
00:18:46,659 --> 00:18:50,329
もう私は心配で心配で…　あぁ…。
（レティシア）お母様！

251
00:18:50,329 --> 00:18:54,333
（ジョーダン）大丈夫かい　シェリー！
楽しげなご一家ね。

252
00:18:56,335 --> 00:19:00,339
ハハハ…　フゥー。

253
00:19:15,688 --> 00:19:17,623
逃げるわ。

254
00:19:17,623 --> 00:19:33,305
/～

255
00:19:33,305 --> 00:19:37,643
この白ワイン　とてもおいしいね。
（シェリー）私は　赤のほうが好きだわ。

256
00:19:37,643 --> 00:19:40,046
（ジョーダン）おや　そうかい。

257
00:19:43,649 --> 00:19:47,319
（シェリー）どうかした？
いや　なんでもないよ。

258
00:19:47,319 --> 00:19:50,656
じゃあ　次は…。
どうしてまだ起きてるのよ。

259
00:19:50,656 --> 00:19:52,658
も～う。

260
00:19:52,658 --> 00:19:55,995
（ジョーダン）君と一緒なら
何を飲んでいてもおいしいからね。

261
00:19:55,995 --> 00:19:58,330
（シェリー）まぁ！　あなたったら！

262
00:19:58,330 --> 00:20:01,033
（笑い声）

263
00:20:07,339 --> 00:20:10,676
よしっ。

264
00:20:10,676 --> 00:20:13,079
ふあっ？　うわぁ！！

265
00:20:15,014 --> 00:20:17,683
イタタタ…。

266
00:20:17,683 --> 00:20:19,685
ハッ！

267
00:20:19,685 --> 00:20:21,687
逃がさないわよ。

268
00:20:21,687 --> 00:20:24,023
アロワナ！
ブリアナよ。

269
00:20:24,023 --> 00:20:26,692
悪いわね。
アンタを連れて戻らないと>

270
00:20:26,692 --> 00:20:29,695
私が妃教育から
解放してもらえないのよ。

271
00:20:29,695 --> 00:20:33,699
お願い　見逃して。
冗談は休み休み言いなさい。

272
00:20:33,699 --> 00:20:35,701
死んでも見逃さない。

273
00:20:35,701 --> 00:20:39,705
あなた　結婚する
お相手を探してらっしゃる？

274
00:20:39,705 --> 00:20:41,707
えっ…　何よ。

275
00:20:41,707 --> 00:20:44,376
しかも　お金をたくさん
持ってる人がタイプとか？

276
00:20:44,376 --> 00:20:47,713
何なのよ…。
私を逃がしてくれたら>

277
00:20:47,713 --> 00:20:50,716
ナディル兄様と結婚できるように
協力してあげる。

278
00:20:50,716 --> 00:20:54,053
なんですって？
侯爵家嫡男２２歳。

279
00:20:54,053 --> 00:20:56,722
頭脳明晰　運動神経抜群
高身長で　なかなかの美形。

280
00:20:56,722 --> 00:20:58,724
多少性格に難ありだけれども>

281
00:20:58,724 --> 00:21:01,727
それさえ目をつぶれば
好条件間違いなし。　どう？

282
00:21:04,730 --> 00:21:08,734
乗った。
よっしゃ～！

283
00:21:08,734 --> 00:21:13,405
恩に着るわ。
兄様の好物は　甘すぎないマフィンよ。

284
00:21:13,405 --> 00:21:15,407
フゥー。

285
00:21:15,407 --> 00:21:17,343
（ナディル）まったく…。

286
00:21:17,343 --> 00:21:20,346
えっ…。

287
00:21:20,346 --> 00:21:24,683
女同士ってのは…。

288
00:21:24,683 --> 00:21:28,020
フフッ。

289
00:21:28,020 --> 00:21:31,690
/「ルンルルンルルーン」

290
00:21:31,690 --> 00:21:38,397
/「やったわ～
これで～　自由よ～」

291
00:21:42,034 --> 00:21:44,637
ふえ？

292
00:21:52,711 --> 00:21:55,714
うごっ！
うわっとと。

293
00:21:55,714 --> 00:21:58,384
大丈夫かい？
ほへ？

294
00:21:58,384 --> 00:22:01,053
クラーク様？

295
00:22:01,053 --> 00:22:03,055
やぁ　レティ。

296
00:22:03,055 --> 00:22:05,391
実は　言い忘れたことがあってね。

297
00:22:05,391 --> 00:22:10,396
結婚式のドレスの色　白基本として
お色直しは　どうしようか？

298
00:22:13,065 --> 00:22:16,068
それ今する話じゃないと思います。