本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途
日听:响子 翻译:橙子 Kuma 校对:刹那 时轴:Kido 压制:KiLin
また 同じ夢
しかしいろんなのが出てくるな
田宮良子の教師も驚いたが
今度は政治家だぞ
こればっかりは人間の心をよっぽど理解しないと当選はできん
当選なんかするもんか
そのうち化けの皮が剥がれるさ
待てよ あそこの町ということは
あの田宮良子も一枚噛んでいるかもしれない
とすれば 島田秀雄にも繋がっている
興奮しすぎだろう
ということは
あいつの目的はなんなんだ
そう それだ
まず第一に 人間になりすまし
人間のことを勉強するうちに本当に政治に関心をもった
それなら案外 立派な市長になるかもしれん
そんなばかな
第二に考えられるのは 寄生生物たちの居場所と食料の確保だ
確かに 食事をして人間の死体を隠しても行方不明者が出るわけだし
社会的知名度の高い人間を殺せば騒ぎにもなる
それを防ぎ 食料を確保するには情報を把握できる立場にいた方がいい
目的はそれか
やつらが組織的になれば ますます危険な存在になる
そうなると あの子も…
こと環境問題に関しては
いまこそ国レベルでよりまず市町村レベルで
ちょっと向こうへ行こう
しかし それでも我が市の人口は50万人です
あそこは待ち合わせの場所じゃないのに どうして
泉がいるって強く感じたから
そういうのを感じても近づくなって言っただろ
でも泉だけじゃなかったんだ
後ろで集まってた人の中からも…
そう 4～5人はいたかな
あの時 ミギーは8人と言ったから
あの子が寄生生物の信号を感じ取る力は仲間同士ほどじゃない
けど このままじゃ危険すぎる
シンイチ
何を考えてる
べ 別に
何を考えようが俺の勝手だろ
なんとなく気になったもんでね
私としては この件にこれ以上立ち入ってほしくないんだがな
戦っても勝ち目はないし
別に戦うためにこの町にきたんじゃない
やつらがどれだけ集まったかを知りたいんだ
数を数えるなんて無理だぞ
だいたいの感じだよ
ミギーだって仲間たちの成長ぶりに興味があるんだろ
まあね
どうだ
いざ捜すと出会わないもんだな
泉
やあ
どしたの
君にちょっと聞きたいことがあるんだけど
君の一種の超能力
俺以外の誰かに感じたことある？
うん でもたまにだよ
見たら普通の人
ただのおじさんだったりとか
しつこいようだけど
その信号みたいのを感じても近寄らないでほしいんだ
だからなんでなの
ネットとかで噂になってるパラサイトだっていうの
泉もパラサイトだっていうの
そんなこと…
加奈
光夫
加奈に用がある
そう それじゃ
ちょっと待ってよ
次にしよう ちゃんと話したいことがあるんだ
なんだと
後でメールする
メールなんかしなくても 近くに来れば感じるよ
感じる？
でも俺以外の感じるやつの場合だって
俺以外の感じるやつ
加奈 お前
バカ なに勘違いしてんのよ
シンイチ さっき言ってた ちゃんと話したいことってなんだ
今日本当はあの女に会うことが目的だったんじゃないのか
だったらなんだよ
時が経つに連れて 我々も成長してきた
しかし人間でいうところの「情」という感覚は我々には育たない
知ってるよ
それなら 私を危険にさらすようなことはしないでほしい
もし余計なことを話せば
分かってるよ
本当にわかっているのか
自分の右手が人を切り刻むところなんて見たくないだろうって言っているんだ
それ 脅してるわけ？
うん
ほんっと情のかけらもないな
だからそうだってば
ちゃんと話したいことってなんだろう
まただ
近くにいる
違うとは思うけど 万が一ってことも
向こう もう少し
あの角から
違った
泉
ここは
泉が人気のない所がいいってメールしてきたから
イッテ
よし 眠ってる
俺はパラサイトについて知っていることをすべて話した
俺に寄生しているこいつは
たまたま頭の乗っ取りに失敗して右手に入り込んだ
だから人を襲ったりはしない
これで辻褄が合うだろ
もっと面白い話かと思ったのに
期待して損しちゃった
すぐに信じろっていう方が無理かもしれないけど
いま言ったことは全部本当のことで
本当だっていうなら証拠を見せてよ
どんな風に右手の形が変わるのか
だから今は眠ってるって
はっきり言いなよ
あの里美とかいう子に誤解されたくないから
もう私には会いたくないって
違うよ
そんなことのためにこんな込み入った嘘つくわけないだろ
そんなことのため
私のこと嫌いなら嫌いってはっきり言えばいいじゃない
いや だからそういうんじゃ
言っとくけど 私にはあなただけを見分ける力があるんだからね
俺だけを
ええ
変な化け物達の中からあなただけを特別に嗅ぎ分けられるの
本当に？
だからあなた以外に近づくことはない
それならいいでしょ
ああ まあ
そんなことできるのは この世界で私一人なんだよ
それって凄いことだと思わない？
たぶんすごいことなんだろうね
ねえ 私も秘密教えたんだから
いつかは泉も秘密を見せてね
秘密って
右手のこと
じゃないと 泉の話完全には信じられないよ
分かった
約束だよ
ああ 約束する
当選か
これで寄生生物たちが安全に過ごせる場所と食料は確保される
人間並みの知性を持ち 自分の身を守るためならなんだってする
俺だけを嗅ぎ分ける力があるって言ってだけど
本当にそんな力が
感動？
うん とってもいい映画らしいよ
裕子もアキホも大泣きしたっていうし
あたしも見たいんだけどなぁ
わかった じゃあ明日10時でいいね
うん
あなたはなぜ 私に気付かないの
二人の運命は繋がっているんだよ
世界で私一人
その子にこんな力がある
ほら こっち
こっちを向いて
光夫
脅かさないでよ
何やってんだ
別にいいでしょ
らしくないな
まるでストーカーだ
コソコソ私の後をつけるあなたの方こそストーカーじゃない
あいつにはもう女がいる
お前には似合わないんだよ あんなやつ
じゃあ あなたなら似合うって言うの
冗談じゃないわよ
おこぼれちょうだいの犬みたいに付き纏って
もう顔も見たくないわ
キツイな
そこまで嫌われると
ごめん 言い過ぎた
でもどうしようもない
どうしていいのか分からない
ごめんね
やっぱり言うよ
君を敵に回すわけにはいかない
だが私が眠っている間に勝手なことされるのもごめんだ
例の女 加奈の能力が強まった
というより信号を発するようになった
信号？
寄生生物同士がお互いの居場所を感じる信号だよ
今日学校の帰り道で私のほうが感じ取ったんだ
そんな
そんな信号を発したら 奴らに探知されて…
あの子は殺される
信号を出せるのは極度に精神を集中させた時だけだろう
信号の届く範囲も小さい
なんでその時すぐに
いや 教えてくれてありがとう
ミギー 俺この前 おまえが眠ってる間に
寄生生物やお前のことを全部あの子に話したんだ
でも信じてもらえなくて
やっぱりそうか
なあ あの子はお前の敵にはならないよ
そのために お前の姿をあの子に見せてやってほしい
大丈夫だよ
もしあの子が他人にばらすようなら その時はしらばっくれたらいい
お前もあくまで右手のふりをしてたら
ただの女子高生の戯言で済むし
な
そうだな
じゃあ急がないと
明日
明日は村野と
早く着いちゃったな
ミギー 昨日の約束 忘れてないだろうな
ああ
だがマズいぞ 仲間が二人近づいてくる
もしもし
ごめん 待ち合わせの場所を変えたいんだ
とにかく 駅前には来ないで
また電話するから
あの二人だ
行こう
待て
動けばかえって怪しまれる
電話をかけるふりをしろ
今度こそ ちゃんと私の力を見せてあげる
あなた一人を感じる力
他の誰にも
里美って子にもできない 特別な力
だから あなたも私だけを感じて
別に珍しくもないって態度だったな
なんで出ないんだ
いた
だめだ こんな街中で加奈の息づかいなんてわかりゃしない
ミギー 加奈の出す信号をつかめないのか
無理だ 仲間に比べたら弱すぎるし
いま現在信号を発しているとは限らん
会える
もうすぐ 会える
泉
いた
見つけたのか
違う 仲間の脳波だ
今はそんなの…
待てよ 加奈がその脳波をキャッチしたら
近づいていくかもしれん
どこだ
泉 私 あなただけを感じることができたんだよ
人間だと
確かに弱すぎる信号ではあったが
大丈夫 必ず助けに来てくれる
泉
ミギー
防御を頼む
防御
すごい
ダメだな 出血が多すぎる
そんな…
加奈
いず… 泉
ここに来るってわかってたよ
感じたの
しっかり
前にもこうして 夢を見たの
もうしゃべらないほうがいい
恥ずかしくて… とても 人には言えない夢…
加奈
あれが第一発見者
害者とは知り合いなのに 平然としていますね
これは 内密の話だが 彼はパラサイトに母親も殺されているんだ
無愛想ですね
事情聴取の連続でいい加減うんざりしているんだろう
念のため 髪の毛も抜かせてもらったしな
それは傷つきますね
そうも言ってはおれんさ
害者はパラサイトにやられた
しかしそのパラサイトを殺したのは？
肋を突き破って心臓をえぐり出し
壁を破壊するほどの力で叩きつけるなんて
人間には無理だ
つまり 最低もう1匹はいたはずだ
化け物同士の仲間割れ
それも 視野に入れて考えねばな
あの日加奈と会う約束なんかしないで
村野と映画に行っていたらこんなことには…
違うぞ シンイチ
これは時間の問題だったんだ
君が悔やむ必要などない
よくもそんなこと
待てよ
加奈を…
加奈を
なんで守ってやれなかったんだ
なんでそんな平気な顔してる
涙一滴…
涙一滴もお前には
シンイチ
お前 人間じゃねえよ
そうさ
なんでそんなにすぐに寝る
これ以上やると こいつの胸にも穴をあけてしまう
人間じゃない
そう
あいつの言う通りだ
なんで俺はこんなに落ち着いているんだ
ひょっとして気づかないうちに
おれ一人気づかないうちに
脳まで乗っ取られているんじゃないのか
加奈が死んだのに
涙一滴出やしない
やめろ シンイチ
血の色が赤いな
一応は
次回 「悲しみよこんにちは」