[Script Info]
; Script generated by Aegisub 2.1.8
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
ScaledBorderAndShadow: yes
Video Aspect Ratio: 0
Video Zoom: 6
YCbCr Matrix: TV.601
Video Position: 0
Last Style Storage: Default

[Aegisub Project Garbage]
Last Style Storage: Default
Audio File: ../片源/[HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 15 [720p].mkv
Video File: ../片源/[HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 15 [720p].mkv
Video AR Mode: 4
Video AR Value: 1.777778
Video Zoom Percent: 0.375000
Scroll Position: 242
Active Line: 250

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: OPCN,微软雅黑,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,4,0,1,1,0,2,10,10,10,1
Style: EDCN,仿宋,29,&H00060003,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,2,10,510,10,1
Style: EDJP,仿宋,29,&H00060003,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,8,10,510,10,1
Style: OPJP,微软雅黑,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1
Style: CN,微软雅黑,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,2,10,10,35,1
Style: JP,微软雅黑,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.2,0,2,10,10,5,1
Style: OTHER,微软雅黑,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,1
Style: JPup,微软雅黑,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.2,0,8,10,10,5,1
Style: CNup,微软雅黑,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,8,10,10,5,1
Style: STAFF,微软雅黑,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,5,0,1,2.3,0,2,10,10,5,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Comment: 1,0:00:03.85,0:00:07.40,JP,,0000,0000,0000,,-----------------JP-----------------
Comment: 0,0:22:50.59,0:22:50.59,OPJP,,0000,0000,0000,,-----------------OPJP-----------------
Comment: 0,0:22:50.59,0:22:50.59,EDJP,,0000,0000,0000,,-----------------EDJP-----------------
Comment: 0,0:11:42.13,0:11:44.14,STAFF,,0000,0000,0000,,-----------------STAFF-----------------

Dialogue: 1,0:00:10.22,0:00:13.46,JP,,0000,0000,0000,,さてと 次は探偵本人だが
Dialogue: 1,0:00:14.06,0:00:15.27,JP,,0000,0000,0000,,あたしが行くわ
Dialogue: 1,0:00:16.03,0:00:18.08,JP,,0000,0000,0000,,腕に寄生した人間のほうは
Dialogue: 1,0:00:18.74,0:00:21.72,JP,,0000,0000,0000,,明日 三木が向かうことになっている
Dialogue: 1,0:00:32.66,0:00:33.57,JP,,0000,0000,0000,,陽子
Dialogue: 1,0:00:33.90,0:00:34.74,JP,,0000,0000,0000,,由美
Dialogue: 1,0:02:15.98,0:02:20.89,JP,,0000,0000,0000,,俺が思うに きっと君の戦い方ってのが独特なんだ
Dialogue: 1,0:02:21.28,0:02:24.94,JP,,0000,0000,0000,,だからこれまでの仲間たちは軽くやられてしまった
Dialogue: 1,0:02:25.76,0:02:28.06,JP,,0000,0000,0000,,人間の脳が生き残ってるってのに
Dialogue: 1,0:02:28.06,0:02:31.05,JP,,0000,0000,0000,,逆に強いっていうのが分からないよな
Dialogue: 1,0:02:31.53,0:02:33.82,JP,,0000,0000,0000,,食堂にあった死体から推理すると
Dialogue: 1,0:02:34.03,0:02:37.73,JP,,0000,0000,0000,,勝負は一瞬で決まったというわけではないようだし
Dialogue: 1,0:02:43.31,0:02:46.21,JP,,0000,0000,0000,,あれ ここは笑うところじゃなかったか
Dialogue: 1,0:02:46.92,0:02:49.16,JP,,0000,0000,0000,,で いつもどうやってるわけ
Dialogue: 1,0:02:49.44,0:02:52.52,JP,,0000,0000,0000,,君の戦い方ってやつを教えてくんない
Dialogue: 1,0:02:53.45,0:02:54.68,JP,,0000,0000,0000,,なんなんだあいつ
Dialogue: 1,0:02:55.02,0:02:56.66,JP,,0000,0000,0000,,やたらとしゃべるし気味が悪い
Dialogue: 1,0:02:56.98,0:02:58.00,JP,,0000,0000,0000,,油断するな
Dialogue: 1,0:02:58.31,0:03:00.51,JP,,0000,0000,0000,,あれできっと探りを入れているんだ
Dialogue: 1,0:03:01.08,0:03:03.68,JP,,0000,0000,0000,,いくら表情豊かに話しかけてきても
Dialogue: 1,0:03:03.84,0:03:07.76,JP,,0000,0000,0000,,人間のそれとはまるで異質のものだということを忘れるな
Dialogue: 1,0:03:08.24,0:03:11.73,JP,,0000,0000,0000,,へー そうやって相談しながら戦うんだ
Dialogue: 1,0:03:12.60,0:03:14.43,JP,,0000,0000,0000,,それって効果あるわけ
Dialogue: 1,0:03:18.20,0:03:21.08,JP,,0000,0000,0000,,ずば抜けたスピードと動態視力があるね
Dialogue: 1,0:03:21.29,0:03:25.30,JP,,0000,0000,0000,,死体を原形のまま持ち帰るってのはちょっと難しそうだぞ
Dialogue: 1,0:03:26.08,0:03:27.57,JP,,0000,0000,0000,,刃の数が多すぎる
Dialogue: 1,0:03:27.93,0:03:29.28,JP,,0000,0000,0000,,こっちも数を増やせば
Dialogue: 1,0:03:29.55,0:03:31.36,JP,,0000,0000,0000,,そう単純な問題じゃない
Dialogue: 1,0:03:31.54,0:03:34.23,JP,,0000,0000,0000,,最小限これだけと言うサイズがあるんだ
Dialogue: 1,0:03:47.92,0:03:49.73,JP,,0000,0000,0000,,あいつ 遅いな
Dialogue: 1,0:03:50.44,0:03:55.44,JP,,0000,0000,0000,,確かに スピードは君が上だが スタミナがそれほどあるわけじゃないだろう
Dialogue: 1,0:03:56.02,0:04:01.45,JP,,0000,0000,0000,,ああ 今日は走りっぱなしだし かなりやばい
Dialogue: 1,0:04:01.73,0:04:05.69,JP,,0000,0000,0000,,私も短時間ながら あんなに忙しい戦いは疲れる
Dialogue: 1,0:04:05.99,0:04:07.30,JP,,0000,0000,0000,,お疲れコンビか
Dialogue: 1,0:04:11.43,0:04:14.85,JP,,0000,0000,0000,,でも 一応は引き離したな
Dialogue: 1,0:04:15.04,0:04:19.07,JP,,0000,0000,0000,,新しいタイプの敵 1つの体に3匹か
Dialogue: 1,0:04:19.59,0:04:20.75,JP,,0000,0000,0000,,足じゃないのか
Dialogue: 1,0:04:20.92,0:04:21.61,JP,,0000,0000,0000,,足？
Dialogue: 1,0:04:22.21,0:04:24.13,JP,,0000,0000,0000,,この間の戦いのとき言ってたろ
Dialogue: 1,0:04:24.52,0:04:26.49,JP,,0000,0000,0000,,人間の部分が弱点だって
Dialogue: 1,0:04:27.07,0:04:29.04,JP,,0000,0000,0000,,なんとかして足を攻撃できれば
Dialogue: 1,0:04:31.71,0:04:32.41,JP,,0000,0000,0000,,どうした
Dialogue: 1,0:04:32.91,0:04:33.71,JP,,0000,0000,0000,,無理なのか
Dialogue: 1,0:04:34.19,0:04:35.26,JP,,0000,0000,0000,,気になるんだ
Dialogue: 1,0:04:35.71,0:04:39.14,JP,,0000,0000,0000,,やつの寄生部分の範囲がどうもよくわからん
Dialogue: 1,0:04:39.49,0:04:41.39,JP,,0000,0000,0000,,どうしてさ 3匹だろ
Dialogue: 1,0:04:41.86,0:04:43.90,JP,,0000,0000,0000,,頭と両腕しかないじゃないか
Dialogue: 1,0:04:44.64,0:04:46.80,JP,,0000,0000,0000,,その通りなんだがどうもな
Dialogue: 1,0:04:50.23,0:04:52.00,JP,,0000,0000,0000,,ダメだ 追いついてきた
Dialogue: 1,0:05:00.67,0:05:01.83,JP,,0000,0000,0000,,また転んだ
Dialogue: 1,0:05:02.13,0:05:02.90,JP,,0000,0000,0000,,また？
Dialogue: 1,0:05:03.85,0:05:06.58,JP,,0000,0000,0000,,まったく よく逃げるやつだな
Dialogue: 1,0:05:07.16,0:05:08.47,JP,,0000,0000,0000,,もう面倒くさいや
Dialogue: 1,0:05:09.35,0:05:11.83,JP,,0000,0000,0000,,原形なんかどうでもいいことにしよう
Dialogue: 1,0:05:13.02,0:05:15.25,JP,,0000,0000,0000,,仕方ない 一か八かだ
Dialogue: 1,0:05:15.41,0:05:17.28,JP,,0000,0000,0000,,君の言う通り足を狙おう
Dialogue: 1,0:05:17.93,0:05:20.88,JP,,0000,0000,0000,,次に来る右からの攻撃はわたしが防ぐ
Dialogue: 1,0:05:21.29,0:05:24.91,JP,,0000,0000,0000,,君は左からの攻撃を下がらずに素手で躱してくれ
Dialogue: 1,0:05:25.33,0:05:26.87,JP,,0000,0000,0000,,無理だよそんなの
Dialogue: 1,0:05:37.93,0:05:38.90,JP,,0000,0000,0000,,まさか
Dialogue: 1,0:05:40.63,0:05:41.65,JP,,0000,0000,0000,,勝ちぃ
Dialogue: 1,0:05:49.31,0:05:50.04,JP,,0000,0000,0000,,ありゃ
Dialogue: 1,0:05:50.57,0:05:51.39,JP,,0000,0000,0000,,今のは
Dialogue: 1,0:05:51.55,0:05:55.04,JP,,0000,0000,0000,,空中衝突だ しかも自分の触手同士で
Dialogue: 1,0:05:56.55,0:05:58.61,JP,,0000,0000,0000,,少し正体が見えてきたぞ
Dialogue: 1,0:05:58.84,0:05:59.93,JP,,0000,0000,0000,,正体？
Dialogue: 1,0:06:00.42,0:06:01.09,JP,,0000,0000,0000,,ああ
Dialogue: 1,0:06:01.25,0:06:05.25,JP,,0000,0000,0000,,確かに初めは驚かされたが 案外見かけ倒しかもしれん
Dialogue: 1,0:06:05.50,0:06:06.86,JP,,0000,0000,0000,,だといいんだけど
Dialogue: 1,0:06:07.08,0:06:10.91,JP,,0000,0000,0000,,まず寄生部分だが 頭と両腕以外にも拡がっている
Dialogue: 1,0:06:11.29,0:06:14.52,JP,,0000,0000,0000,,さっききりつけた脚も人間のものではなかった
Dialogue: 1,0:06:14.65,0:06:15.55,JP,,0000,0000,0000,,まさか
Dialogue: 1,0:06:15.89,0:06:19.30,JP,,0000,0000,0000,,だがいずれにしても 頭が司令塔には違いない
Dialogue: 1,0:06:19.77,0:06:23.11,JP,,0000,0000,0000,,両腕の動きからは 独自の感情が感じられないからな
Dialogue: 1,0:06:23.85,0:06:24.54,JP,,0000,0000,0000,,来たぞ
Dialogue: 1,0:06:24.85,0:06:26.48,JP,,0000,0000,0000,,何度でも逃げてやる
Dialogue: 1,0:06:28.59,0:06:31.34,JP,,0000,0000,0000,,いい場所があった あの林に入れ
Dialogue: 1,0:06:35.25,0:06:37.38,JP,,0000,0000,0000,,やつの司令塔は優秀ではない
Dialogue: 1,0:06:38.13,0:06:42.74,JP,,0000,0000,0000,,体全体の動きに統一性がないから 転んだり触手が衝突する
Dialogue: 1,0:06:43.14,0:06:43.89,JP,,0000,0000,0000,,何よりも
Dialogue: 1,0:06:44.01,0:06:47.64,JP,,0000,0000,0000,,寄生部分であるはずの頭がなぜ変形して攻撃しない
Dialogue: 1,0:06:48.36,0:06:49.23,JP,,0000,0000,0000,,たしかに
Dialogue: 1,0:06:49.63,0:06:53.57,JP,,0000,0000,0000,,両腕などほかの寄生部分を統率するだけで手一杯なのだ
Dialogue: 1,0:06:54.03,0:06:57.68,JP,,0000,0000,0000,,つまり 頭が頭でなくなれば大混乱に陥る
Dialogue: 1,0:06:58.52,0:07:01.88,JP,,0000,0000,0000,,なんのことはない 結局的は一人と言うことさ
Dialogue: 1,0:07:02.73,0:07:04.77,JP,,0000,0000,0000,,よし ここで戦う とまれ
Dialogue: 1,0:07:06.69,0:07:09.19,JP,,0000,0000,0000,,狙うべきは足や胴よりも頭
Dialogue: 1,0:07:09.47,0:07:11.65,JP,,0000,0000,0000,,頭を切り離すのが確実だ
Dialogue: 1,0:07:12.17,0:07:13.31,JP,,0000,0000,0000,,でもどうやって
Dialogue: 1,0:07:13.96,0:07:19.46,JP,,0000,0000,0000,,できる 私が合図したら奴に向かって一直線に突っ込め 全速力でだ
Dialogue: 1,0:07:21.03,0:07:22.28,JP,,0000,0000,0000,,私を信じろ
Dialogue: 1,0:07:25.21,0:07:26.61,JP,,0000,0000,0000,,やっと追いついた
Dialogue: 1,0:07:27.38,0:07:28.71,JP,,0000,0000,0000,,動くなよッ
Dialogue: 1,0:07:29.10,0:07:32.45,JP,,0000,0000,0000,,木を盾にして左右上下にかわしながら
Dialogue: 1,0:07:32.65,0:07:34.09,JP,,0000,0000,0000,,一定の距離を保ち
Dialogue: 1,0:07:34.32,0:07:36.26,JP,,0000,0000,0000,,線の動きで躱していれば
Dialogue: 1,0:07:36.61,0:07:40.38,JP,,0000,0000,0000,,敵もこっちの動きに馴れ 線の先を読むようになる
Dialogue: 1,0:07:40.66,0:07:42.03,JP,,0000,0000,0000,,そこでいきなり
Dialogue: 1,0:07:42.87,0:07:43.46,JP,,0000,0000,0000,,今だ
Dialogue: 1,0:07:46.37,0:07:51.42,JP,,0000,0000,0000,,やつにすれば 逃げてばかりの線が突然迫ってくる点になるわけだ
Dialogue: 1,0:07:51.74,0:07:54.53,JP,,0000,0000,0000,,平行が垂直に 横が縦に
Dialogue: 1,0:07:54.76,0:07:58.95,JP,,0000,0000,0000,,ただでさえ 触手たちをもてあましてるやつに 点の捕捉は出来ない
Dialogue: 1,0:08:07.79,0:08:08.57,JP,,0000,0000,0000,,やった
Dialogue: 1,0:08:15.80,0:08:16.36,JP,,0000,0000,0000,,どうした
Dialogue: 1,0:08:16.53,0:08:19.18,JP,,0000,0000,0000,,そんな そんなことができるのか
Dialogue: 1,0:08:25.17,0:08:27.12,JP,,0000,0000,0000,,選手交代だな
Dialogue: 1,0:08:29.07,0:08:30.49,JP,,0000,0000,0000,,三木 戻ってこい
Dialogue: 1,0:08:33.26,0:08:35.09,JP,,0000,0000,0000,,いや 面目ない
Dialogue: 1,0:08:35.35,0:08:36.60,JP,,0000,0000,0000,,話にならん
Dialogue: 1,0:08:36.92,0:08:40.18,JP,,0000,0000,0000,,やはり右手でいるのが分相応だな 三木
Dialogue: 1,0:08:40.87,0:08:42.84,JP,,0000,0000,0000,,あいつ 3匹じゃなかったんだ
Dialogue: 1,0:08:42.96,0:08:43.47,JP,,0000,0000,0000,,なに
Dialogue: 1,0:08:43.76,0:08:46.28,JP,,0000,0000,0000,,見ろ ヤツはいま完全に一人だ
Dialogue: 1,0:08:46.60,0:08:50.39,JP,,0000,0000,0000,,瞬時にして全身を掌握し 1個の生物になった
Dialogue: 1,0:08:50.77,0:08:54.24,JP,,0000,0000,0000,,しかしそうなる直前に 意識が5つに分裂した
Dialogue: 1,0:08:55.10,0:08:58.59,JP,,0000,0000,0000,,つまりあの体には 全部で5匹潜んでいる
Dialogue: 1,0:08:58.75,0:08:59.93,JP,,0000,0000,0000,,ご… 5匹も？
Dialogue: 1,0:09:00.49,0:09:02.33,JP,,0000,0000,0000,,さっきの奴が頭の時
Dialogue: 1,0:09:02.39,0:09:06.50,JP,,0000,0000,0000,,3匹に感じられたのは1つに統一できなかったからだ
Dialogue: 1,0:09:06.77,0:09:08.23,JP,,0000,0000,0000,,そういうことだ
Dialogue: 1,0:09:08.52,0:09:11.07,JP,,0000,0000,0000,,統率者になれるのは俺と三木だけ
Dialogue: 1,0:09:11.41,0:09:14.24,JP,,0000,0000,0000,,完全に1つにできるのは俺だけだ
Dialogue: 1,0:09:15.73,0:09:16.48,JP,,0000,0000,0000,,ミギー
Dialogue: 1,0:09:16.98,0:09:20.32,JP,,0000,0000,0000,,ああ 感心して見物している場合じゃないな
Dialogue: 1,0:09:21.43,0:09:25.00,JP,,0000,0000,0000,,眠ってる間に随分遠くまできたようだが
Dialogue: 1,0:09:26.26,0:09:29.57,JP,,0000,0000,0000,,お前とは 前に一度目があったな
Dialogue: 1,0:09:30.68,0:09:31.62,JP,,0000,0000,0000,,お前は
Dialogue: 1,0:09:36.17,0:09:37.97,JP,,0000,0000,0000,,さっきと動きがまるで違う
Dialogue: 1,0:09:49.87,0:09:51.62,JP,,0000,0000,0000,,猿でもあんな動きはできない
Dialogue: 1,0:09:52.12,0:09:54.56,JP,,0000,0000,0000,,林の中が逆に不利になってしまった
Dialogue: 1,0:10:20.59,0:10:23.32,JP,,0000,0000,0000,,なかなか速いな 人間にしては
Dialogue: 1,0:10:34.08,0:10:35.12,JP,,0000,0000,0000,,すみません
Dialogue: 1,0:10:38.70,0:10:39.46,JP,,0000,0000,0000,,くそ
Dialogue: 1,0:10:39.73,0:10:40.41,JP,,0000,0000,0000,,乗るぞ
Dialogue: 1,0:10:51.95,0:10:52.55,JP,,0000,0000,0000,,くそっ
Dialogue: 1,0:10:53.10,0:10:53.72,JP,,0000,0000,0000,,まさか
Dialogue: 1,0:10:56.67,0:10:58.32,JP,,0000,0000,0000,,そんなことも出来るのか
Dialogue: 1,0:11:08.14,0:11:08.79,JP,,0000,0000,0000,,なんだ
Dialogue: 1,0:11:10.69,0:11:12.52,JP,,0000,0000,0000,,時速60キロだぞ
Dialogue: 1,0:11:12.70,0:11:13.55,JP,,0000,0000,0000,,化け物か
Dialogue: 1,0:11:17.45,0:11:18.26,JP,,0000,0000,0000,,ミギー
Dialogue: 1,0:11:41.49,0:11:43.96,JP,,0000,0000,0000,,しらねえぞ 俺には関係ねえ
Dialogue: 1,0:11:49.76,0:11:51.78,JP,,0000,0000,0000,,くそったれが 逃げやがった
Dialogue: 1,0:11:52.77,0:11:54.09,JP,,0000,0000,0000,,おい 大丈夫か
Dialogue: 1,0:11:57.76,0:12:02.63,JP,,0000,0000,0000,,全身がだるい さっきの出血のせいだ 血が足りん
Dialogue: 1,0:12:02.92,0:12:03.58,JP,,0000,0000,0000,,血が？
Dialogue: 1,0:12:13.11,0:12:15.59,JP,,0000,0000,0000,,あなたの辛い気持ちはよく分かります
Dialogue: 1,0:12:15.93,0:12:16.43,JP,,0000,0000,0000,,しかし…
Dialogue: 1,0:12:16.43,0:12:18.61,JP,,0000,0000,0000,,平間さんって人いますか
Dialogue: 1,0:12:18.98,0:12:19.68,JP,,0000,0000,0000,,平間？
Dialogue: 1,0:12:21.65,0:12:22.26,JP,,0000,0000,0000,,課長
Dialogue: 1,0:12:22.47,0:12:23.76,JP,,0000,0000,0000,,君はもういい
Dialogue: 1,0:12:32.90,0:12:37.62,JP,,0000,0000,0000,,倉森さん あなたがなぜ平間警部補のことをご存知なのかは
Dialogue: 1,0:12:37.79,0:12:39.20,JP,,0000,0000,0000,,まあいいとしましょう
Dialogue: 1,0:12:41.29,0:12:44.92,JP,,0000,0000,0000,,心当たりがおありなんですね パラサイトに
Dialogue: 1,0:12:58.50,0:13:01.68,JP,,0000,0000,0000,,シンイチ 服を買え これじゃ目立ちすぎる
Dialogue: 1,0:13:01.82,0:13:02.97,JP,,0000,0000,0000,,それから食事だ
Dialogue: 1,0:13:03.70,0:13:05.65,JP,,0000,0000,0000,,ああ けど金がない
Dialogue: 1,0:13:09.75,0:13:11.20,JP,,0000,0000,0000,,そのお金どうしたんだ
Dialogue: 1,0:13:11.41,0:13:12.89,JP,,0000,0000,0000,,さっきのドラックからな
Dialogue: 1,0:13:13.37,0:13:18.93,JP,,0000,0000,0000,,だが私は人間じゃないから人間の法律や道徳を持ってこられても困るぞ
Dialogue: 1,0:13:19.32,0:13:20.71,JP,,0000,0000,0000,,でも俺の手だろ
Dialogue: 1,0:13:21.11,0:13:24.12,JP,,0000,0000,0000,,これは私が生きるために私がしたことだ
Dialogue: 1,0:13:24.79,0:13:27.69,JP,,0000,0000,0000,,私と君はあくまで違う種の生物だが
Dialogue: 1,0:13:27.86,0:13:31.11,JP,,0000,0000,0000,,協力関係にあり 互いを尊重せねばならん
Dialogue: 1,0:13:31.71,0:13:35.37,JP,,0000,0000,0000,,そうした上で 我々に共通する目的は何か
Dialogue: 1,0:13:36.41,0:13:37.68,JP,,0000,0000,0000,,生き抜くことだ
Dialogue: 1,0:13:39.71,0:13:41.44,JP,,0000,0000,0000,,でも 泥棒だろ
Dialogue: 1,0:13:42.01,0:13:42.64,JP,,0000,0000,0000,,そうだよ
Dialogue: 1,0:13:43.45,0:13:44.37,JPup,,0000,0000,0000,,続報です
Dialogue: 1,0:13:44.78,0:13:47.30,JPup,,0000,0000,0000,,殺された 倉森さんの妻と長女は
Dialogue: 1,0:13:47.46,0:13:51.27,JPup,,0000,0000,0000,,日本刀のような鋭い刃物で切り裂かれていたことが判明しました
Dialogue: 1,0:13:48.99,0:13:51.13,JP,,0000,0000,0000,,倉森って まさか
Dialogue: 1,0:13:51.77,0:13:55.18,JPup,,0000,0000,0000,,また 倉森さんの勤務先である調査業の事務所が
Dialogue: 1,0:13:55.45,0:13:58.35,JPup,,0000,0000,0000,,同じ夜 放火と見られる火災で全焼しました
Dialogue: 1,0:13:58.94,0:14:03.78,JPup,,0000,0000,0000,,その事件との関わりも含め 倉森さん本人から詳しい事情を聞くそうです
Dialogue: 1,0:14:02.78,0:14:05.50,JP,,0000,0000,0000,,生かしておいては危険と判断したんだろう
Dialogue: 1,0:14:05.75,0:14:07.78,JP,,0000,0000,0000,,おそらく 家族はとばっちりだ
Dialogue: 1,0:14:08.18,0:14:11.03,JP,,0000,0000,0000,,肝心の探偵本人には逃げられたんだからな
Dialogue: 1,0:14:13.05,0:14:14.43,JP,,0000,0000,0000,,父さんに連絡しなきゃ
Dialogue: 1,0:14:19.45,0:14:20.35,JP,,0000,0000,0000,,新一か
Dialogue: 1,0:14:20.69,0:14:22.44,JP,,0000,0000,0000,,こんなに遅くまでどこに
Dialogue: 1,0:14:22.81,0:14:24.48,JP,,0000,0000,0000,,父さん よく聞いてくれよ
Dialogue: 1,0:14:25.11,0:14:27.22,JP,,0000,0000,0000,,その家から逃げてくれ 今すぐに
Dialogue: 1,0:14:27.86,0:14:29.63,JP,,0000,0000,0000,,何があったんだ 新一
Dialogue: 1,0:14:30.54,0:14:33.40,JP,,0000,0000,0000,,色々あって しばらく家は戻れない
Dialogue: 1,0:14:33.82,0:14:36.18,JP,,0000,0000,0000,,なぜだ 順序立てて全部話せ
Dialogue: 1,0:14:36.31,0:14:37.08,JP,,0000,0000,0000,,全部
Dialogue: 1,0:14:37.91,0:14:39.75,JP,,0000,0000,0000,,全部なんて話せるわけない
Dialogue: 1,0:14:40.51,0:14:42.57,JP,,0000,0000,0000,,でも急ぐんだ 急がないと
Dialogue: 1,0:14:47.04,0:14:52.48,JP,,0000,0000,0000,,父さん 俺 今まであまり親に逆らったりしないいい子だったろ
Dialogue: 1,0:14:53.58,0:14:55.97,JP,,0000,0000,0000,,母さんが死んで 二人きりになっても
Dialogue: 1,0:14:56.72,0:14:58.20,JP,,0000,0000,0000,,いい息子でいるつもりだよ
Dialogue: 1,0:14:59.64,0:15:02.42,JP,,0000,0000,0000,,だから今のこの電話だってふざけてるわけじゃないんだ
Dialogue: 1,0:15:03.60,0:15:07.06,JP,,0000,0000,0000,,だから父さん お願いだから家からすぐ出てくれ
Dialogue: 1,0:15:07.51,0:15:10.97,JP,,0000,0000,0000,,怪物が来るんだ 母さんを殺したやつだよ
Dialogue: 1,0:15:14.62,0:15:16.51,JP,,0000,0000,0000,,お前は大丈夫なんだな
Dialogue: 1,0:15:17.03,0:15:17.66,JP,,0000,0000,0000,,うん
Dialogue: 1,0:15:18.76,0:15:21.27,JP,,0000,0000,0000,,わかった ともかく ここを出よう
Dialogue: 1,0:15:21.88,0:15:23.53,JP,,0000,0000,0000,,父さんはお前を信じる
Dialogue: 1,0:15:25.75,0:15:27.65,JP,,0000,0000,0000,,ありがとう 父さん
Dialogue: 1,0:15:29.63,0:15:31.29,JP,,0000,0000,0000,,私が平間です
Dialogue: 1,0:15:31.85,0:15:35.52,JP,,0000,0000,0000,,奥さんとお子さんのこと 大変お気の毒と存じます
Dialogue: 1,0:15:36.08,0:15:39.68,JP,,0000,0000,0000,,ご遺体について 検視はまだ完全に済んではおりませんが
Dialogue: 1,0:15:40.02,0:15:42.52,JP,,0000,0000,0000,,拝見したところ 間違いないと思います
Dialogue: 1,0:15:43.72,0:15:46.14,JP,,0000,0000,0000,,ぜひお心当たりをお聞かせください
Dialogue: 1,0:15:48.44,0:15:50.08,JP,,0000,0000,0000,,倉森さん 仇を
Dialogue: 1,0:15:53.05,0:15:53.93,JP,,0000,0000,0000,,仇？
Dialogue: 1,0:15:54.24,0:15:54.93,JP,,0000,0000,0000,,はい
Dialogue: 1,0:15:59.12,0:16:02.69,JP,,0000,0000,0000,,子供の頃から名探偵に憧れていました
Dialogue: 1,0:16:04.27,0:16:05.98,JP,,0000,0000,0000,,名探偵ホームズ
Dialogue: 1,0:16:06.73,0:16:10.73,JP,,0000,0000,0000,,で いろいろあって 一応探偵にはなったんですが
Dialogue: 1,0:16:14.98,0:16:16.15,JP,,0000,0000,0000,,あのねえ君
Dialogue: 1,0:16:18.00,0:16:20.38,JP,,0000,0000,0000,,なれますよ 名探偵に
Dialogue: 1,0:16:23.02,0:16:25.44,JP,,0000,0000,0000,,仇 討てるでしょうか
Dialogue: 1,0:16:25.87,0:16:26.98,JP,,0000,0000,0000,,もちろんです
Dialogue: 1,0:16:29.08,0:16:31.27,JP,,0000,0000,0000,,い いくつかの情報があります
Dialogue: 1,0:16:32.95,0:16:35.70,JP,,0000,0000,0000,,ところが 気持ちがえらく混乱してまして
Dialogue: 1,0:16:36.30,0:16:40.27,JP,,0000,0000,0000,,まず筆記用具とその どこかもっと落ち着ける場所を
Dialogue: 1,0:16:41.18,0:16:42.09,JP,,0000,0000,0000,,分かりました
Dialogue: 1,0:16:44.09,0:16:46.63,JP,,0000,0000,0000,,違う これはテレパシーではない
Dialogue: 1,0:16:47.32,0:16:48.94,JP,,0000,0000,0000,,でも これで何回目だ
Dialogue: 1,0:16:49.57,0:16:51.86,JP,,0000,0000,0000,,夢で会うのは16回目だよ
Dialogue: 1,0:16:52.51,0:16:54.55,JP,,0000,0000,0000,,どうせ君は忘れるだろうがね
Dialogue: 1,0:16:54.96,0:16:59.32,JP,,0000,0000,0000,,しかし 現実世界のミギーとは似ても似つかない姿だな
Dialogue: 1,0:16:59.87,0:17:02.01,JP,,0000,0000,0000,,君は毎回同じことを言う
Dialogue: 1,0:17:02.35,0:17:06.64,JP,,0000,0000,0000,,私だって君が現実世界のシンイチの形には見えないぞ
Dialogue: 1,0:17:08.21,0:17:09.73,JP,,0000,0000,0000,,なんだ もう行くのか
Dialogue: 1,0:17:10.95,0:17:15.30,JP,,0000,0000,0000,,君の体に溶けこんだ私の30％の細胞たちとは
Dialogue: 1,0:17:15.52,0:17:18.21,JP,,0000,0000,0000,,どうやっても連絡できないことがわかった
Dialogue: 1,0:17:19.16,0:17:21.67,JP,,0000,0000,0000,,これ以上夢の中で会ってもしょうがない
Dialogue: 1,0:17:22.23,0:17:27.58,JP,,0000,0000,0000,,第一いま現実の世界で我々はのんびりしていられない状況なんだぜ
Dialogue: 1,0:17:28.25,0:17:29.59,JP,,0000,0000,0000,,そうだっけ
Dialogue: 1,0:17:30.10,0:17:31.88,JP,,0000,0000,0000,,目覚めれば思い出すよ
Dialogue: 1,0:17:33.31,0:17:34.04,JP,,0000,0000,0000,,ミギー
Dialogue: 1,0:17:35.55,0:17:38.20,JP,,0000,0000,0000,,あれ なんだっけ
Dialogue: 1,0:17:43.60,0:17:44.36,JP,,0000,0000,0000,,さむっ
Dialogue: 1,0:17:46.42,0:17:49.08,JP,,0000,0000,0000,,両方とも失敗 信じられん
Dialogue: 1,0:17:49.90,0:17:54.02,JP,,0000,0000,0000,,私の失敗は探偵の処分をお前達に任せたことだ
Dialogue: 1,0:17:54.46,0:17:57.28,JP,,0000,0000,0000,,探偵を殺さずその家族を殺すなんて
Dialogue: 1,0:17:57.43,0:17:59.76,JP,,0000,0000,0000,,人間の性質を知らなさすぎる
Dialogue: 1,0:18:00.20,0:18:02.05,JP,,0000,0000,0000,,部屋が暗かったものでね
Dialogue: 1,0:18:02.50,0:18:05.66,JP,,0000,0000,0000,,けど 順に殺していけばいいだけのことでしょ
Dialogue: 1,0:18:09.72,0:18:12.38,JP,,0000,0000,0000,,みんな少し人間を侮りすぎてる
Dialogue: 1,0:18:13.10,0:18:15.91,JP,,0000,0000,0000,,確かに単体ではひ弱な動物に見える
Dialogue: 1,0:18:17.15,0:18:18.41,JP,,0000,0000,0000,,だがそうではない
Dialogue: 1,0:18:19.29,0:18:21.93,JP,,0000,0000,0000,,我々が認識しなくてはならないこと
Dialogue: 1,0:18:22.93,0:18:28.74,JP,,0000,0000,0000,,それは 人間が何百何十万と集まってひとつの生き物だということ
Dialogue: 1,0:18:29.46,0:18:34.01,JP,,0000,0000,0000,,人間は自分の頭以外にもうひとつの巨大な脳を持っている
Dialogue: 1,0:18:34.78,0:18:39.00,JP,,0000,0000,0000,,それに逆らった時 私たちは敗北する
Dialogue: 1,0:18:39.62,0:18:40.65,JP,,0000,0000,0000,,敗北だと
Dialogue: 1,0:18:41.14,0:18:43.01,JP,,0000,0000,0000,,あんた本当に仲間なのか
Dialogue: 1,0:18:43.85,0:18:47.43,JP,,0000,0000,0000,,どうも何かが違う 何かが
Dialogue: 1,0:18:49.42,0:18:51.83,JP,,0000,0000,0000,,泉くんが無断欠席なんて
Dialogue: 1,0:18:52.85,0:18:55.41,JP,,0000,0000,0000,,昨日もただごとじゃないって雰囲気だったし
Dialogue: 1,0:18:56.27,0:18:57.02,JP,,0000,0000,0000,,里美
Dialogue: 1,0:18:58.32,0:18:59.77,JP,,0000,0000,0000,,はい これ
Dialogue: 1,0:19:00.54,0:19:02.01,JP,,0000,0000,0000,,泉くんが置いてったバッグ
Dialogue: 1,0:19:02.71,0:19:04.29,JP,,0000,0000,0000,,里美が届けてあげなよ
Dialogue: 1,0:19:04.62,0:19:05.80,JP,,0000,0000,0000,,え でも
Dialogue: 1,0:19:06.04,0:19:08.09,JP,,0000,0000,0000,,仲直りのきっかけにもなるしさ
Dialogue: 1,0:19:09.05,0:19:11.37,JP,,0000,0000,0000,,里美がいかないなら 私が持ってくよ
Dialogue: 1,0:19:19.99,0:19:20.85,JP,,0000,0000,0000,,倉森さん
Dialogue: 1,0:19:23.26,0:19:24.17,JP,,0000,0000,0000,,やられた
Dialogue: 1,0:19:25.00,0:19:27.77,JP,,0000,0000,0000,,容疑者ってわけじゃないのに なんで逃げるんだよ
Dialogue: 1,0:19:35.98,0:19:37.03,JP,,0000,0000,0000,,田村玲子
Dialogue: 1,0:19:38.54,0:19:39.50,JP,,0000,0000,0000,,協力者
Dialogue: 1,0:19:41.97,0:19:43.45,JP,,0000,0000,0000,,陽子 由美
Dialogue: 1,0:19:44.07,0:19:46.07,JP,,0000,0000,0000,,仇はきっとこの手で
Dialogue: 1,0:19:47.21,0:19:48.76,JP,,0000,0000,0000,,田村玲子
Dialogue: 1,0:19:50.95,0:19:54.92,JP,,0000,0000,0000,,田村玲子 違う 仲間とは違う
Dialogue: 1,0:19:55.90,0:19:58.15,JP,,0000,0000,0000,,危険 危険だ
Dialogue: 1,0:19:59.52,0:20:01.17,JP,,0000,0000,0000,,我々仲間にとって
Dialogue: 1,0:20:04.77,0:20:07.85,JP,,0000,0000,0000,,不思議だ お前は不思議だ
Dialogue: 1,0:20:09.08,0:20:11.04,JP,,0000,0000,0000,,この世界は不思議が多い
Dialogue: 1,0:20:12.59,0:20:13.86,JP,,0000,0000,0000,,なぜ私は
Dialogue: 1,0:20:14.83,0:20:16.94,JP,,0000,0000,0000,,我々はなぜ生まれてきた
Dialogue: 1,0:20:23.23,0:20:24.63,JP,,0000,0000,0000,,やっぱりいない
Dialogue: 1,0:20:25.77,0:20:29.09,JP,,0000,0000,0000,,どこにいるの ねぇ 無事なの
Dialogue: 1,0:20:30.15,0:20:31.06,JP,,0000,0000,0000,,泉くん
Dialogue: 1,0:20:37.23,0:20:42.63,JP,,0000,0000,0000,,田村玲子 お前だよ俺を地獄に引きずり込んだのは
Dialogue: 1,0:20:44.42,0:20:48.25,JP,,0000,0000,0000,,3人 あまり穏やかではなさそうだ
Dialogue: 1,0:20:52.94,0:20:53.71,JP,,0000,0000,0000,,どこへ
Dialogue: 1,0:20:55.39,0:20:56.41,JP,,0000,0000,0000,,まあいい
Dialogue: 1,0:20:59.02,0:21:00.09,JP,,0000,0000,0000,,今のうちに
Dialogue: 1,0:21:11.45,0:21:12.91,JP,,0000,0000,0000,,こんばんは田村さん
Dialogue: 1,0:21:14.43,0:21:16.98,JP,,0000,0000,0000,,隠そうと思っても隠せないものだな
Dialogue: 1,0:21:17.96,0:21:22.26,JP,,0000,0000,0000,,ああ 私たちが発する最も強い波長は殺意
Dialogue: 1,0:21:22.77,0:21:25.86,JP,,0000,0000,0000,,あるいは敵意 だからな
Dialogue: 1,0:22:47.12,0:22:50.14,JP,,0000,0000,0000,,次回 「瀕死の探偵」
Dialogue: 0,0:00:44.31,0:00:49.86,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H748F25&}You guys do not notice that we are gifted just by being humans
Dialogue: 0,0:00:49.86,0:00:53.07,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&HA07437&}We are absolute predators
Dialogue: 0,0:00:53.07,0:00:54.74,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&HA07437&}We do not even have any enemies
Dialogue: 0,0:00:54.74,0:00:57.41,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H9442CD&}We do not even have any enemies
Dialogue: 0,0:00:57.41,0:01:00.03,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H9442CD&}Maybe there are other animals watching us
Dialogue: 0,0:01:00.03,0:01:00.58,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&HD7C46E&}Maybe there are other animals watching us
Dialogue: 0,0:01:00.58,0:01:05.29,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&HD7C46E&}and thinking that someday "we will beat them down"
Dialogue: 0,0:01:05.29,0:01:08.67,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H6C4E79&}and thinking that someday "we will beat them down"
Dialogue: 0,0:01:15.34,0:01:18.34,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H6C4E79&}Oh We have the brains to think hard
Dialogue: 0,0:01:18.34,0:01:19.76,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H1F0070&}Wear our favorite clothes
Dialogue: 0,0:01:19.76,0:01:21.14,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H1709C8&}Wear our favorite clothes
Dialogue: 0,0:01:21.14,0:01:24.85,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H1709C8&}We are at no doubt human beings
Dialogue: 0,0:01:24.85,0:01:26.23,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H1709C8&}Many small lives
Dialogue: 0,0:01:26.23,0:01:26.64,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H764E1C&}They were born
Dialogue: 0,0:01:26.64,0:01:27.44,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H030452&}They were born
Dialogue: 0,0:01:26.94,0:01:27.77,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}They were born
Dialogue: 0,0:01:27.44,0:01:27.73,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H030452&}with the fate
Dialogue: 0,0:01:27.73,0:01:28.81,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H641A67&}with the fate
Dialogue: 0,0:01:28.27,0:01:29.19,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}with the fate
Dialogue: 0,0:01:28.81,0:01:29.56,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H641A67&}of dying for someone
Dialogue: 0,0:01:29.56,0:01:31.73,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&HD4BC0C&}of dying for someone
Dialogue: 0,0:01:31.73,0:01:32.36,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&HE6551D&}of dying for someone
Dialogue: 0,0:01:29.69,0:01:32.82,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}of someone A human baby
Dialogue: 0,0:01:32.36,0:01:34.24,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&HE6551D&}A human baby
Dialogue: 0,0:01:34.24,0:01:37.24,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&HE6551D&}When will they find out
Dialogue: 0,0:01:34.65,0:01:37.24,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}When will they find out the true fact yeah
Dialogue: 0,0:01:37.61,0:01:42.41,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H191E7F&}that at the point they were born, we are
Dialogue: 0,0:01:41.12,0:01:42.66,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}we are winners
Dialogue: 0,0:01:42.41,0:01:44.66,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H191E7F&}(the)winners of Earth
Dialogue: 0,0:01:45.08,0:01:54.88,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H771268&}ああ　ひとり泣いていた　となりのきみがといかける
Dialogue: 0,0:01:54.88,0:01:55.38,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H414358&}ああ　ひとり泣いていた　となりのきみがといかける
Dialogue: 0,0:01:55.80,0:02:03.10,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H0F295D&}だから僕ら寄り添い生きる　煌くまで
Dialogue: 0,0:02:03.10,0:02:04.10,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H1E861A&}だから僕ら寄り添い生きる　煌くまで
Dialogue: 0,0:02:04.10,0:02:04.39,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H403F18&}だから僕ら寄り添い生きる　煌くまで
Dialogue: 0,0:02:04.39,0:02:05.31,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H1E861A&}だから僕ら寄り添い生きる　煌くまで
Dialogue: 0,0:02:05.31,0:02:05.60,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H403F18&}だから僕ら寄り添い生きる　煌くまで
Dialogue: 0,0:02:05.60,0:02:06.10,OPJP,,0000,0000,0000,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H1E861A&}だから僕ら寄り添い生きる　煌くまで
Dialogue: 0,0:02:03.26,0:02:05.27,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}For what have I been living for?
Dialogue: 0,0:02:05.27,0:02:06.48,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}When will I find out the answer?
Dialogue: 0,0:02:06.48,0:02:08.77,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}An answer that is only for you
Dialogue: 0,0:02:08.77,0:02:13.69,OPJP,,0000,0000,0000,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}What will myself and (the)
Dialogue: 0,0:21:26.39,0:21:36.90,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}いつか君が教えてくれた あの言葉が
Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:47.53,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}広い海を迷わず進む 希望になる
Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:57.42,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}形のない答えに 戸惑う日も
Dialogue: 0,0:21:57.67,0:22:03.97,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}小さな声で そっとつぶやくのさ
Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:10.68,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}君と僕に 聞こえる声で
Dialogue: 0,0:22:10.68,0:22:14.18,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}And it's the right time
Dialogue: 0,0:22:14.18,0:22:16.19,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}歩き出そう
Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:19.65,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}Yeah it's the right time
Dialogue: 0,0:22:19.98,0:22:22.15,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}恐れないで
Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:28.41,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}ほら あの丘を越えた場所へ
Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:34.12,EDJP,,0000,0000,0000,,{\fad(400,400)\blur3}共にどこまでも
Dialogue: 0,0:22:31.99,0:22:36.04,STAFF,,0000,0000,0000,,{\fad(350,0)\b1\fs32\fn仿宋\bord1.7\blur3\pos(969,100)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}诸神字幕组
Dialogue: 0,0:22:31.99,0:22:36.04,STAFF,,0000,0000,0000,,{\fnTimes New Roman\fad(350,0)\bord0.7\b1\fs35\fsp2\blur3\i1\pos(969,134)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}kamigami.org
Dialogue: 0,0:00:00.98,0:00:03.98,STAFF,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\an8}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途
Dialogue: 1,0:00:03.94,0:00:07.56,STAFF,,0000,0000,0000,,{\fad(500,500)\an8}日听:响子  翻译:橙子 Kuma  校对:刹那  时轴:Kido  压制:KiLin
Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:46.14,STAFF,,0000,0000,0000,,