[Script Info] ; Script generated by Aegisub 3.2.2 ; http://www.aegisub.org/ Title: Default Aegisub file ScriptType: v4.00+ WrapStyle: 0 PlayResX: 1280 PlayResY: 720 ScaledBorderAndShadow: yes Video Aspect Ratio: 0 Video Zoom: 4 YCbCr Matrix: TV.601 [Aegisub Project Garbage] Last Style Storage: Default Audio File: ../片源/[HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 19 [720p].mkv Video File: ../片源/[HorribleSubs] Parasyte - the maxim - 19 [720p].mkv Video AR Mode: 4 Video AR Value: 1.777778 Video Zoom Percent: 0.375000 Scroll Position: 319 Active Line: 332 Video Position: 28474 [V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1 Style: OPCN,微软雅黑,35,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,4,0,1,1,0,2,10,10,10,1 Style: EDCN,仿宋,29,&H00060003,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,2,10,510,10,1 Style: EDJP,仿宋,29,&H00060003,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,1.5,0,8,10,510,10,1 Style: OPJP,微软雅黑,33,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,0,0,1,1,0,8,10,10,10,1 Style: CN,微软雅黑,42,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,2,10,10,35,1 Style: JP,微软雅黑,32,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.2,0,2,10,10,5,1 Style: OTHER,微软雅黑,36,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2,0,7,10,10,10,1 Style: JPup,微软雅黑,27,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,1,0,1,2.2,0,8,10,10,40,1 Style: CNup,微软雅黑,38,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H002D2E2F,&H00000000,-1,0,0,0,100,100,2,0,1,2.5,0,8,10,10,5,1 Style: STAFF,微软雅黑,33,&H00000000,&H000000FF,&H00FFFFFF,&H00000000,-1,0,0,0,95,100,5,0,1,2.3,0,2,10,10,5,1 [Events] Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Comment: 1,0:00:03.85,0:00:07.40,JP,,0,0,0,,-----------------JP----------------- Comment: 0,0:22:50.59,0:22:50.59,OPJP,,0,0,0,,-----------------OPJP----------------- Comment: 0,0:22:50.59,0:22:50.59,EDJP,,0,0,0,,-----------------EDJP----------------- Comment: 0,0:11:42.13,0:11:44.14,STAFF,,0,0,0,,-----------------STAFF----------------- Dialogue: 1,0:00:04.36,0:00:06.30,JP,,0,0,0,,何なんだよ この人 Dialogue: 1,0:00:08.88,0:00:11.34,JP,,0,0,0,,まさか 寄生生物 Dialogue: 1,0:00:12.68,0:00:14.54,JP,,0,0,0,,いや違う 人間だ Dialogue: 1,0:00:15.48,0:00:17.14,JP,,0,0,0,,なぜかそれだけはわかる Dialogue: 1,0:00:18.22,0:00:19.89,JP,,0,0,0,,でも ミギー… Dialogue: 1,0:00:21.74,0:00:22.47,JP,,0,0,0,,眠ってる Dialogue: 1,0:01:57.66,0:01:59.82,JP,,0,0,0,,何なんですかあいつは Dialogue: 1,0:02:00.82,0:02:02.79,JP,,0,0,0,,さっきまでとは別人ですね Dialogue: 1,0:02:04.82,0:02:06.26,JP,,0,0,0,,こっちが本性だ Dialogue: 1,0:02:08.47,0:02:09.60,JP,,0,0,0,,人間なのか Dialogue: 1,0:02:11.31,0:02:12.35,JP,,0,0,0,,人間なのか Dialogue: 1,0:02:14.60,0:02:15.40,JP,,0,0,0,,別に Dialogue: 1,0:02:16.89,0:02:21.07,JP,,0,0,0,,別に俺は自分のことをそれほど特別だとは思っちゃいねえ Dialogue: 1,0:02:23.19,0:02:25.83,JP,,0,0,0,,化けもんと人間を見分けられる理由 Dialogue: 1,0:02:29.31,0:02:30.26,JP,,0,0,0,,あ そうだな Dialogue: 1,0:02:31.73,0:02:34.49,JP,,0,0,0,,人間でいろいろ遊んだおかげかな Dialogue: 1,0:02:37.13,0:02:37.86,JP,,0,0,0,,つまりよ Dialogue: 1,0:02:39.06,0:02:43.34,JP,,0,0,0,,この人間の品質について誰よりも詳しいってことだよ Dialogue: 1,0:02:45.30,0:02:49.07,JP,,0,0,0,,けっこうぶっ壊れやすいぜ このオモチャ Dialogue: 1,0:02:50.52,0:02:52.02,JP,,0,0,0,,遊んだなあ Dialogue: 1,0:02:56.07,0:02:56.86,JP,,0,0,0,,でもよ Dialogue: 1,0:02:57.37,0:03:00.48,JP,,0,0,0,,ほかの動物なら大概持ってる能力じゃねえのか Dialogue: 1,0:03:01.17,0:03:05.55,JP,,0,0,0,,自分と同じ種か そうでないかを見分けるぐらいのことはよ Dialogue: 1,0:03:08.00,0:03:11.33,JP,,0,0,0,,最初にそれを見つけたときにゃもちろん驚いたさ Dialogue: 1,0:03:12.58,0:03:17.52,JP,,0,0,0,,なにしろ人波の中に別の生き物が服を着て歩いてやがんだからな Dialogue: 1,0:03:19.32,0:03:21.37,JP,,0,0,0,,人ごみをしばらく眺めていて Dialogue: 1,0:03:22.16,0:03:24.88,JP,,0,0,0,,運がよけりゃ1時間に2匹ってとこかな Dialogue: 1,0:03:26.59,0:03:29.71,JP,,0,0,0,,周囲の誰ひとり気がつかねえのもおかしかったが Dialogue: 1,0:03:30.45,0:03:34.07,JP,,0,0,0,,その生き物もまるで平然として何食わぬ顔だ Dialogue: 1,0:03:36.02,0:03:37.44,JP,,0,0,0,,あまり近づかなかった Dialogue: 1,0:03:38.69,0:03:40.67,JP,,0,0,0,,さすがに危ねえと思ったんだ Dialogue: 1,0:03:41.49,0:03:44.69,JP,,0,0,0,,まあ 俺の野性の勘ってヤツ Dialogue: 1,0:03:48.27,0:03:53.88,JP,,0,0,0,,未知の生物ってもんがどんなことをするのか多少は期待してたのによ Dialogue: 1,0:03:58.43,0:03:59.94,JP,,0,0,0,,なんのこたあねえ Dialogue: 1,0:04:00.54,0:04:03.16,JP,,0,0,0,,俺のしてたこととたいして変わんねえでやんの Dialogue: 1,0:04:05.65,0:04:07.56,JP,,0,0,0,,散らかしちゃってまあ Dialogue: 1,0:04:08.31,0:04:11.35,JP,,0,0,0,,おもちゃは遊んだらちゃんと片付けないとな Dialogue: 1,0:04:11.76,0:04:12.40,JP,,0,0,0,,動くな Dialogue: 1,0:04:14.76,0:04:15.58,JP,,0,0,0,,違うって Dialogue: 1,0:04:15.86,0:04:16.50,JP,,0,0,0,,俺じゃねえ Dialogue: 1,0:04:16.56,0:04:17.69,JP,,0,0,0,,これ違うんだ Dialogue: 1,0:04:18.26,0:04:19.38,JP,,0,0,0,,俺はこんな… Dialogue: 1,0:04:26.35,0:04:27.40,JP,,0,0,0,,長いですね Dialogue: 1,0:04:28.50,0:04:30.77,JP,,0,0,0,,平間さん もうこれ以上は Dialogue: 1,0:04:34.21,0:04:39.37,JP,,0,0,0,,取り調べでは何を訊いても表情を変えなかった泉新一が Dialogue: 1,0:04:39.66,0:04:41.74,JP,,0,0,0,,さすがに怯えているのか Dialogue: 1,0:04:43.10,0:04:43.61,JP,,0,0,0,,浦上 Dialogue: 1,0:04:45.04,0:04:46.00,JP,,0,0,0,,違うな Dialogue: 1,0:04:46.49,0:04:48.34,JP,,0,0,0,,なんだ どういうことだ Dialogue: 1,0:04:49.41,0:04:52.23,JP,,0,0,0,,まあ 素質はあるかもしれねえよ Dialogue: 1,0:04:53.14,0:04:58.71,JP,,0,0,0,,でも俺が気になったのはよ それとは別のことだ Dialogue: 1,0:05:00.14,0:05:02.57,JP,,0,0,0,,何やら紛らわしかったからだよ Dialogue: 1,0:05:03.04,0:05:05.20,JP,,0,0,0,,紛らわしいって 何がだ Dialogue: 1,0:05:05.68,0:05:08.17,JP,,0,0,0,,結局 気のせいだったんだが Dialogue: 1,0:05:08.87,0:05:10.83,JP,,0,0,0,,一瞬ヤツの目の奥に Dialogue: 1,0:05:11.69,0:05:14.80,JP,,0,0,0,,人間以外の何かが混じっているように見えた Dialogue: 1,0:05:15.14,0:05:15.66,JP,,0,0,0,,なに Dialogue: 1,0:05:16.70,0:05:21.16,JP,,0,0,0,,バカ 耳もとででかい声出すなよ 気のせいだっつったろ Dialogue: 1,0:05:22.14,0:05:24.00,JP,,0,0,0,,よーく覗き込んでみたら Dialogue: 1,0:05:24.65,0:05:26.67,JP,,0,0,0,,別に何もいなかったからな Dialogue: 1,0:05:35.17,0:05:39.40,JP,,0,0,0,,では あと数日間はホテル住まいということになります Dialogue: 1,0:05:39.92,0:05:43.33,JP,,0,0,0,,ご自宅へ行かれる際はこちらの人間をつけますので Dialogue: 1,0:05:43.67,0:05:45.19,JP,,0,0,0,,必ず連絡をください Dialogue: 1,0:05:45.77,0:05:47.38,JP,,0,0,0,,いや 何もそこまで Dialogue: 1,0:05:48.14,0:05:49.56,JP,,0,0,0,,いいえ ぜひ Dialogue: 1,0:05:58.04,0:05:59.52,JP,,0,0,0,,あの 平間さん Dialogue: 1,0:06:01.50,0:06:02.94,JP,,0,0,0,,赤ん坊のことですけど Dialogue: 1,0:06:03.74,0:06:08.18,JP,,0,0,0,,田村玲子が抱いていた赤ん坊なら まだ検査が必要だ Dialogue: 1,0:06:09.13,0:06:12.67,JP,,0,0,0,,何と言っても パラサイトに育てられていたわけだからな Dialogue: 1,0:06:13.36,0:06:16.53,JP,,0,0,0,,で 普通の赤ん坊とはっきりした場合は Dialogue: 1,0:06:17.16,0:06:21.18,JP,,0,0,0,,それは それなりの施設で育てることに Dialogue: 1,0:06:21.85,0:06:24.81,JP,,0,0,0,,なんだ そんなに気になるのかね Dialogue: 1,0:06:25.64,0:06:27.97,JP,,0,0,0,,いえ その… Dialogue: 1,0:06:28.81,0:06:34.40,JP,,0,0,0,,君が田村玲子の親戚だとでもいうのなら引き取ってもらうところだが Dialogue: 1,0:06:41.89,0:06:43.08,JP,,0,0,0,,冗談だよ Dialogue: 1,0:06:48.02,0:06:52.34,JP,,0,0,0,,目の奥か 私にわかるはずもない Dialogue: 1,0:06:55.55,0:06:57.00,JP,,0,0,0,,新一 風呂は Dialogue: 1,0:06:58.11,0:06:59.10,JP,,0,0,0,,お先にどうぞ Dialogue: 1,0:06:59.85,0:07:01.04,JP,,0,0,0,,じゃ お先 Dialogue: 1,0:07:06.78,0:07:09.22,JP,,0,0,0,,あいつ 何者だったんだ Dialogue: 1,0:07:10.55,0:07:12.16,JP,,0,0,0,,思い出しても寒気がする Dialogue: 1,0:07:13.65,0:07:17.10,JP,,0,0,0,,こっちは 今までに人食いの化け物を何匹も見ているのに Dialogue: 1,0:07:17.95,0:07:23.98,JP,,0,0,0,,シンイチ 肉体的にだけでなく精神的にやたらに疲れているみたいだな Dialogue: 1,0:07:24.70,0:07:28.06,JP,,0,0,0,,お前が寝ている間にすげえ恐い人に会ったんだ Dialogue: 1,0:07:29.26,0:07:29.76,JP,,0,0,0,,人? Dialogue: 1,0:07:30.40,0:07:30.97,JP,,0,0,0,,ああ Dialogue: 1,0:07:32.25,0:07:36.08,JP,,0,0,0,,でもたぶんあれは 人殺しだな Dialogue: 1,0:07:39.66,0:07:43.49,JP,,0,0,0,,俺には なんだかもうよくわからない Dialogue: 1,0:07:44.94,0:07:47.73,JP,,0,0,0,,あんな得体の知れない恐ろしげな人間もいれば Dialogue: 1,0:07:48.60,0:07:53.52,JP,,0,0,0,,人食いのパラサイト田村玲子が俺を救ってくれたんだ Dialogue: 1,0:07:54.97,0:07:56.25,JP,,0,0,0,,俺の胸の穴を Dialogue: 1,0:07:58.85,0:08:03.22,JP,,0,0,0,,あの行動は私にはいまだに理解できない Dialogue: 1,0:08:04.62,0:08:05.96,JP,,0,0,0,,合わせて1つ Dialogue: 1,0:08:06.86,0:08:09.27,JP,,0,0,0,,我々と人間は1つの家族だ Dialogue: 1,0:08:15.46,0:08:19.77,JP,,0,0,0,,パラサイトによる無差別殺害事案に対する緊急対処 Dialogue: 1,0:08:20.24,0:08:24.00,JP,,0,0,0,,および作戦行動における法的解釈について Dialogue: 1,0:08:25.06,0:08:28.12,JP,,0,0,0,,一応 この作戦は政府に承認されているが Dialogue: 1,0:08:28.56,0:08:31.76,JP,,0,0,0,,グレーな部分が多いことを承知しておいてもらいたい Dialogue: 1,0:08:33.69,0:08:34.29,JP,,0,0,0,,よろしく Dialogue: 1,0:08:36.38,0:08:37.33,JP,,0,0,0,,平間警部 Dialogue: 1,0:08:38.24,0:08:39.43,JP,,0,0,0,,警部補です Dialogue: 1,0:08:40.70,0:08:46.24,JP,,0,0,0,,しかし作戦当日までには 一足飛びに警視という噂もありますが Dialogue: 1,0:08:47.50,0:08:48.66,JP,,0,0,0,,ご冗談を Dialogue: 1,0:08:49.46,0:08:53.94,JP,,0,0,0,,彼は 今回の作戦における実働部隊の指揮を取ることになった… Dialogue: 1,0:08:53.94,0:08:54.92,JP,,0,0,0,,山岸です Dialogue: 1,0:08:56.17,0:08:57.67,JP,,0,0,0,,すでに通達済みだが Dialogue: 1,0:08:58.28,0:09:01.80,JP,,0,0,0,,本作戦の補助的任務を担う「外環」を平間くん Dialogue: 1,0:09:02.75,0:09:07.40,JP,,0,0,0,,敵の識別 排除を行う「内環」を山岸くんに指揮してもらう Dialogue: 1,0:09:09.16,0:09:13.48,JP,,0,0,0,,局長 先日お話した浦上という男 Dialogue: 1,0:09:13.75,0:09:16.45,JP,,0,0,0,,使い方によっては大きな戦力となります Dialogue: 1,0:09:17.27,0:09:22.49,JP,,0,0,0,,内環の作戦に組み入れたうえで全体の計画を煮つめるべきと思うのですが Dialogue: 1,0:09:22.73,0:09:25.32,JP,,0,0,0,,お気持ちはありがたいのですがねぇ Dialogue: 1,0:09:26.27,0:09:28.94,JP,,0,0,0,,その 超能力 ですか Dialogue: 1,0:09:29.78,0:09:31.55,JP,,0,0,0,,聞けば殺人鬼だという Dialogue: 1,0:09:32.52,0:09:36.50,JP,,0,0,0,,ともかく部隊として動く場合そうした異物が混じると Dialogue: 1,0:09:36.50,0:09:39.22,JP,,0,0,0,,肝心なところで躓きのもととなる Dialogue: 1,0:09:39.58,0:09:41.74,JP,,0,0,0,,いや 隊員としてではなく Dialogue: 1,0:09:41.92,0:09:44.22,JP,,0,0,0,,ひとつの「眼」として使っていただければ Dialogue: 1,0:09:44.83,0:09:45.67,JP,,0,0,0,,「眼」ですか Dialogue: 1,0:09:46.69,0:09:50.14,JP,,0,0,0,,しかし 我々にはそのためのセンシングシステムがあります Dialogue: 1,0:09:50.61,0:09:54.70,JP,,0,0,0,,相手は犬に追われる羊のように動いてはくれませんぞ Dialogue: 1,0:09:55.64,0:09:58.94,JP,,0,0,0,,奴らを人間的なものとしてとらえすぎですな Dialogue: 1,0:09:59.93,0:10:03.27,JP,,0,0,0,,我々がやろうとしているのは犯人探しではなく Dialogue: 1,0:10:04.50,0:10:06.38,JP,,0,0,0,,害虫駆除なのですから Dialogue: 1,0:10:09.78,0:10:12.49,JP,,0,0,0,,田村玲子と連絡が取れなくなった Dialogue: 1,0:10:13.06,0:10:16.52,JP,,0,0,0,,草野 氷川 前沢の3人もだ Dialogue: 1,0:10:17.15,0:10:21.61,JP,,0,0,0,,市内の工事現場で3人分のばらばら死体が発見され Dialogue: 1,0:10:21.61,0:10:26.60,JP,,0,0,0,,その翌日には公園でパラサイトらしき女性が射殺された Dialogue: 1,0:10:27.67,0:10:31.35,JP,,0,0,0,,しかしそれらすべての死体は専門機関に回収され Dialogue: 1,0:10:32.01,0:10:34.32,JP,,0,0,0,,その正体は知らされていない Dialogue: 1,0:10:35.29,0:10:39.20,JP,,0,0,0,,草野は以前から田村玲子に反感を抱いていた Dialogue: 1,0:10:40.20,0:10:45.66,JP,,0,0,0,,我々に無断で殺す計画を立て 逆に返り討ちにあったのだろう Dialogue: 1,0:10:46.51,0:10:50.12,JP,,0,0,0,,では公園で射殺されたのは田村玲子 Dialogue: 1,0:10:51.57,0:10:52.75,JP,,0,0,0,,おそらくな Dialogue: 1,0:10:53.40,0:10:56.55,JP,,0,0,0,,パラサイト対策の専門機関ができたことで Dialogue: 1,0:10:56.97,0:10:59.44,JP,,0,0,0,,私のもとへも情報が下りなくなった Dialogue: 1,0:11:00.67,0:11:03.97,JP,,0,0,0,,国もいよいよ本腰を入れてきたということだ Dialogue: 1,0:11:04.90,0:11:06.18,JP,,0,0,0,,そのようだな Dialogue: 1,0:11:10.17,0:11:10.84,JP,,0,0,0,,泉くん Dialogue: 1,0:11:12.58,0:11:13.12,JP,,0,0,0,,村野 Dialogue: 1,0:11:15.77,0:11:17.39,JP,,0,0,0,,いろいろと心配をかけたね Dialogue: 1,0:11:19.53,0:11:20.66,JP,,0,0,0,,あっ そうだ Dialogue: 1,0:11:23.19,0:11:25.34,JP,,0,0,0,,泉くんが休んでた間のノート Dialogue: 1,0:11:26.75,0:11:29.15,JP,,0,0,0,,ありがと コピーして返すよ Dialogue: 1,0:11:29.74,0:11:31.27,JP,,0,0,0,,あー 久しぶり Dialogue: 1,0:11:33.11,0:11:34.84,JP,,0,0,0,,今日から学校来られるんだ Dialogue: 1,0:11:35.65,0:11:37.69,JP,,0,0,0,,ああ うん Dialogue: 1,0:11:39.63,0:11:43.22,JP,,0,0,0,,いいか これが高校最後の記録ってことになる Dialogue: 1,0:11:43.82,0:11:46.49,JP,,0,0,0,,悔いが残らないよう 気合入れていけ Dialogue: 1,0:11:46.65,0:11:47.26,JP,,0,0,0,,ばーか Dialogue: 1,0:11:47.54,0:11:49.87,JP,,0,0,0,,言うことがいちいち大げさなんだよな Dialogue: 1,0:11:50.49,0:11:53.46,JP,,0,0,0,,泉 一度言おうと思っていたんだが Dialogue: 1,0:11:53.70,0:11:55.73,JP,,0,0,0,,お前いつも本気出してないだろ Dialogue: 1,0:11:56.04,0:11:57.45,JP,,0,0,0,,最後ぐらい本気で行け Dialogue: 1,0:11:58.89,0:12:00.74,JP,,0,0,0,,そうはいかないんだよな Dialogue: 1,0:12:01.86,0:12:03.46,JP,,0,0,0,,高校最後か Dialogue: 1,0:12:04.29,0:12:05.16,JP,,0,0,0,,よーい Dialogue: 1,0:12:22.28,0:12:23.79,JP,,0,0,0,,じゅ… 10秒5? Dialogue: 1,0:12:24.32,0:12:25.21,JP,,0,0,0,,すげえ Dialogue: 1,0:12:29.22,0:12:30.67,JP,,0,0,0,,9秒台も軽いな Dialogue: 1,0:12:34.96,0:12:37.48,JP,,0,0,0,,お前なんで隅っこでこそこそ着替えてんだ Dialogue: 1,0:12:40.34,0:12:42.97,JP,,0,0,0,,男のくせに恥ずかしがんなよ Dialogue: 1,0:12:47.91,0:12:48.35,JP,,0,0,0,,ごめん Dialogue: 1,0:12:50.43,0:12:52.08,JP,,0,0,0,,いいんだよ べつに Dialogue: 1,0:12:55.53,0:12:55.90,JP,,0,0,0,,バカ Dialogue: 1,0:13:14.65,0:13:16.51,JP,,0,0,0,,あと3ヶ月で卒業だね Dialogue: 1,0:13:17.86,0:13:18.31,JP,,0,0,0,,うん Dialogue: 1,0:13:19.83,0:13:22.49,JP,,0,0,0,,いろいろあったね 高校生活 Dialogue: 1,0:13:24.46,0:13:26.11,JP,,0,0,0,,いろいろありすぎだよ Dialogue: 1,0:13:28.11,0:13:30.16,JP,,0,0,0,,でも 楽しいこともあったよ Dialogue: 1,0:13:31.82,0:13:32.16,JP,,0,0,0,,うん Dialogue: 1,0:13:33.69,0:13:35.06,JP,,0,0,0,,勉強しなくちゃな Dialogue: 1,0:13:35.83,0:13:37.86,JP,,0,0,0,,え 受験するつもりなの Dialogue: 1,0:13:38.63,0:13:39.86,JP,,0,0,0,,なんだよそれ Dialogue: 1,0:13:43.69,0:13:46.39,JP,,0,0,0,,あたしさあ 大学に行ったら Dialogue: 1,0:13:53.84,0:13:54.34,JP,,0,0,0,,行こ Dialogue: 1,0:14:02.10,0:14:03.44,JP,,0,0,0,,我々が勝つ Dialogue: 1,0:14:07.57,0:14:09.46,JP,,0,0,0,,九分九厘問題はない Dialogue: 1,0:14:10.15,0:14:14.39,JP,,0,0,0,,だが あとひとつ 何かが足りん気がしてならん Dialogue: 1,0:14:15.10,0:14:18.55,JP,,0,0,0,,それが何かはわからんが あとひとつだ Dialogue: 1,0:14:19.87,0:14:21.70,JP,,0,0,0,,君の助言が欲しい Dialogue: 1,0:14:24.55,0:14:25.14,JP,,0,0,0,,なんで Dialogue: 1,0:14:26.97,0:14:28.11,JP,,0,0,0,,泉くんばっかり Dialogue: 1,0:14:30.31,0:14:31.54,JP,,0,0,0,,泉くんだけじゃない Dialogue: 1,0:14:32.85,0:14:37.39,JP,,0,0,0,,この学校のみんな 無理して忘れようとしてるのに Dialogue: 1,0:14:39.90,0:14:44.43,JP,,0,0,0,,もともと普通の道のはずだよ ただの高校の Dialogue: 1,0:14:46.06,0:14:48.13,JP,,0,0,0,,なのにちょっと歩くとそこが Dialogue: 1,0:14:49.63,0:14:50.98,JP,,0,0,0,,血でべっとりしてる Dialogue: 1,0:14:59.46,0:15:01.48,JP,,0,0,0,,見たところ高校生のようだが Dialogue: 1,0:15:02.01,0:15:03.87,JP,,0,0,0,,例の目撃者ですよ Dialogue: 1,0:15:04.62,0:15:05.04,JP,,0,0,0,,ほう Dialogue: 1,0:15:06.28,0:15:11.69,JP,,0,0,0,,君は最近目の前で平間さんたちが一匹始末するのを見ていたそうだね Dialogue: 1,0:15:12.36,0:15:12.94,JP,,0,0,0,,はい Dialogue: 1,0:15:14.30,0:15:16.18,JP,,0,0,0,,素人の意見で構わんのだが Dialogue: 1,0:15:16.94,0:15:20.94,JP,,0,0,0,,奴らに対し効果的な武器で何か思いつくものはあるかね Dialogue: 1,0:15:23.72,0:15:25.74,JP,,0,0,0,,たとえば火炎放射器だ Dialogue: 1,0:15:26.44,0:15:27.69,JP,,0,0,0,,あんなに早い相手に Dialogue: 1,0:15:28.73,0:15:30.77,JP,,0,0,0,,もちろん炎だけじゃ倒せない Dialogue: 1,0:15:31.29,0:15:33.13,JP,,0,0,0,,しかし効果はあると思う Dialogue: 1,0:15:33.75,0:15:36.38,JP,,0,0,0,,つまりだな ぎょっとするんだ Dialogue: 1,0:15:37.16,0:15:38.75,JP,,0,0,0,,しかも表面だけが Dialogue: 1,0:15:41.46,0:15:46.13,JP,,0,0,0,,我々には人間並みの知能があり むやみに火を恐れたりしない Dialogue: 1,0:15:48.72,0:15:53.21,JP,,0,0,0,,しかしいきなり近づけられると内と外で心がずれる Dialogue: 1,0:15:53.78,0:15:56.14,JP,,0,0,0,,つまり ぎょっとする Dialogue: 1,0:15:58.81,0:16:01.77,JP,,0,0,0,,後藤の体には何箇所にも寄生部分があり Dialogue: 1,0:16:02.20,0:16:05.15,JP,,0,0,0,,それを1つの意識が統率しているわけだから Dialogue: 1,0:16:05.67,0:16:09.91,JP,,0,0,0,,その意識がぎょっとした時 大きく体勢を崩すはず Dialogue: 1,0:16:10.67,0:16:11.49,JP,,0,0,0,,なるほど Dialogue: 1,0:16:13.30,0:16:14.63,JP,,0,0,0,,火炎放射器 Dialogue: 1,0:16:18.41,0:16:19.59,JP,,0,0,0,,あ 失礼 Dialogue: 1,0:16:20.28,0:16:22.53,JP,,0,0,0,,いや悪くないかもしれん Dialogue: 1,0:16:23.58,0:16:29.16,JP,,0,0,0,,しかし 1つの体に何匹潜んでいようが 心臓はひとつだ Dialogue: 1,0:16:43.99,0:16:45.10,JP,,0,0,0,,その日が来た Dialogue: 1,0:16:57.07,0:16:58.01,JP,,0,0,0,,え なあに Dialogue: 1,0:16:58.59,0:17:00.05,JP,,0,0,0,,軍事クーデターか Dialogue: 1,0:17:00.78,0:17:03.67,JP,,0,0,0,,機動隊みたいです けど Dialogue: 1,0:17:17.62,0:17:18.41,JP,,0,0,0,,まさか Dialogue: 1,0:17:31.83,0:17:34.29,JP,,0,0,0,,センシングの準備 完了しました Dialogue: 1,0:17:37.67,0:17:38.48,JP,,0,0,0,,行動開始 Dialogue: 1,0:17:40.09,0:17:41.71,JP,,0,0,0,,緊急連絡 緊急連絡 Dialogue: 1,0:17:41.99,0:17:43.94,JP,,0,0,0,,庁舎内すべての皆さんにお伝えします Dialogue: 1,0:17:44.32,0:17:47.11,JP,,0,0,0,,大変重要であります 必ずお聞きください Dialogue: 1,0:17:47.59,0:17:50.96,JP,,0,0,0,,私は東福山警察刑事課の水島であります Dialogue: 1,0:17:51.44,0:17:54.60,JP,,0,0,0,,ただいま 猟銃を持った男が庁舎内に侵入し Dialogue: 1,0:17:54.82,0:17:57.13,JP,,0,0,0,,現在建物の屋上付近に潜んでおります Dialogue: 1,0:17:57.13,0:18:00.44,JP,,0,0,0,,むつき班ひさらぎ班は正面入り口からホールに集結 Dialogue: 1,0:18:00.81,0:18:01.88,JP,,0,0,0,,やよい班が別館 Dialogue: 1,0:18:02.52,0:18:04.89,JP,,0,0,0,,うつき班は1階とすべての出口を封鎖 Dialogue: 1,0:18:05.89,0:18:08.05,JP,,0,0,0,,さつき班はセンシングシステムの護衛 Dialogue: 1,0:18:08.54,0:18:10.34,JP,,0,0,0,,みなつき班は狐の処理 Dialogue: 1,0:18:11.06,0:18:15.02,JP,,0,0,0,,庁舎内すべてのみなさんは本館1階のホールに集合してください Dialogue: 1,0:18:27.65,0:18:29.58,JP,,0,0,0,,これが警官隊だと Dialogue: 1,0:18:30.74,0:18:33.31,JP,,0,0,0,,おそらく所轄の者など一人もおるまい Dialogue: 1,0:18:34.79,0:18:36.84,JP,,0,0,0,,やる気か 人間共 Dialogue: 1,0:18:41.55,0:18:42.86,JP,,0,0,0,,ここからが本番だ Dialogue: 1,0:18:43.92,0:18:48.18,JP,,0,0,0,,狐は化けの皮を剥がされ 狩場へと導かれる Dialogue: 1,0:18:49.04,0:18:51.52,JP,,0,0,0,,犯人はいま屋上の北側にいます Dialogue: 1,0:18:52.00,0:18:55.01,JP,,0,0,0,,犯人の死角をつき 順番に避難していただきますが Dialogue: 1,0:18:55.46,0:18:57.88,JP,,0,0,0,,一度に大勢だと気付かれる恐れがあります Dialogue: 1,0:18:58.51,0:19:00.99,JP,,0,0,0,,よって 避難は7名ずつとします Dialogue: 1,0:19:02.76,0:19:04.54,JP,,0,0,0,,わかんねえって Dialogue: 1,0:19:05.17,0:19:09.59,JP,,0,0,0,,直接見なきゃわかんねえよ こんな画像じゃ Dialogue: 1,0:19:11.76,0:19:13.68,JP,,0,0,0,,にしても すげーなあ Dialogue: 1,0:19:14.27,0:19:15.83,JP,,0,0,0,,まるで戦争じゃねえか Dialogue: 1,0:19:16.35,0:19:18.66,JP,,0,0,0,,これで俺の出る幕なんてあんの Dialogue: 1,0:19:21.58,0:19:23.17,JP,,0,0,0,,あれ あんちゃん Dialogue: 1,0:19:24.62,0:19:29.79,JP,,0,0,0,,軍隊だけじゃ頼りなくて殺人犯および未成年まで動員するとは Dialogue: 1,0:19:29.98,0:19:31.17,JP,,0,0,0,,よっぽどだな Dialogue: 1,0:19:31.24,0:19:32.53,JP,,0,0,0,,うるさい 黙ってろ Dialogue: 1,0:19:37.52,0:19:39.13,JP,,0,0,0,,どうだ いるかね Dialogue: 1,0:19:44.12,0:19:44.90,JP,,0,0,0,,わかりません Dialogue: 1,0:19:46.19,0:19:51.62,JP,,0,0,0,,せめて君が見たという1つの体に数匹同居する変わり種が分かれば Dialogue: 1,0:19:53.26,0:19:54.23,JP,,0,0,0,,変わり種 Dialogue: 1,0:19:55.92,0:20:00.04,JP,,0,0,0,,それともう1人 市長の広川だが Dialogue: 1,0:20:02.08,0:20:04.61,JP,,0,0,0,,そうだ 肝心の広川 Dialogue: 1,0:20:05.81,0:20:08.75,JP,,0,0,0,,あの時 広川が何だと言いかけたんだ Dialogue: 1,0:20:10.15,0:20:12.20,JP,,0,0,0,,避難は7名ずつだそうです Dialogue: 1,0:20:13.08,0:20:14.16,JP,,0,0,0,,どうぞ市長から Dialogue: 1,0:20:14.54,0:20:15.34,JP,,0,0,0,,まさか Dialogue: 1,0:20:16.31,0:20:18.97,JP,,0,0,0,,子供とお年寄りを優先的にお願いしますよ Dialogue: 1,0:20:19.73,0:20:20.97,JP,,0,0,0,,それから女性です Dialogue: 1,0:20:21.64,0:20:24.72,JP,,0,0,0,,市役所職員はなるべく後にまわってください Dialogue: 1,0:20:29.98,0:20:31.55,JP,,0,0,0,,最初の7名です Dialogue: 1,0:20:33.57,0:20:34.71,JP,,0,0,0,,本部から各班へ Dialogue: 1,0:20:35.41,0:20:40.76,JP,,0,0,0,,発砲音と共に狐が逃走あるいは暴れ出した場合はただちに防護措置をとれ Dialogue: 1,0:20:41.61,0:20:42.09,JP,,0,0,0,,了解 Dialogue: 1,0:20:45.31,0:20:50.30,JP,,0,0,0,,センシング映像から 人間のDNA組成を持たない物質を消します Dialogue: 1,0:20:55.06,0:20:55.96,JP,,0,0,0,,違いますね Dialogue: 1,0:20:56.73,0:20:57.97,JP,,0,0,0,,次の7名を Dialogue: 1,0:21:02.35,0:21:03.63,JP,,0,0,0,,この中にもいません Dialogue: 1,0:21:06.27,0:21:09.25,JP,,0,0,0,,ミギー 奴らの数とかわからないのか Dialogue: 1,0:21:09.96,0:21:12.31,JP,,0,0,0,,距離もあるから正確には言えんが Dialogue: 1,0:21:13.03,0:21:14.50,JP,,0,0,0,,相当な数だ Dialogue: 1,0:21:17.60,0:21:18.05,JP,,0,0,0,,いた Dialogue: 1,0:21:20.30,0:21:21.01,JP,,0,0,0,,こいつです Dialogue: 1,0:21:23.19,0:21:24.94,JP,,0,0,0,,まずは女か Dialogue: 1,0:22:47.13,0:22:49.96,JP,,0,0,0,,次回 「罪と罰」 Dialogue: 0,0:00:23.29,0:00:28.84,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H748F25&}You guys do not notice that we are gifted just by being humans Dialogue: 0,0:00:28.84,0:00:32.05,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&HA07437&}We are absolute predators Dialogue: 0,0:00:32.05,0:00:33.72,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&HA07437&}We do not even have any enemies Dialogue: 0,0:00:33.72,0:00:36.39,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H9442CD&}We do not even have any enemies Dialogue: 0,0:00:36.39,0:00:39.01,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H9442CD&}Maybe there are other animals watching us Dialogue: 0,0:00:39.01,0:00:39.56,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&HD7C46E&}Maybe there are other animals watching us Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:44.27,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&HD7C46E&}and thinking that someday "we will beat them down" Dialogue: 0,0:00:44.27,0:00:47.65,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H6C4E79&}and thinking that someday "we will beat them down" Dialogue: 0,0:00:54.32,0:00:57.32,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H6C4E79&}Oh We have the brains to think hard Dialogue: 0,0:00:57.32,0:00:58.74,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H1F0070&}Wear our favorite clothes Dialogue: 0,0:00:58.74,0:01:00.12,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H1709C8&}Wear our favorite clothes Dialogue: 0,0:01:00.12,0:01:03.83,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H1709C8&}We are at no doubt human beings Dialogue: 0,0:01:03.83,0:01:05.21,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H1709C8&}Many small lives Dialogue: 0,0:01:05.21,0:01:05.62,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H764E1C&}They were born Dialogue: 0,0:01:05.62,0:01:06.42,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H030452&}They were born Dialogue: 0,0:01:05.92,0:01:06.75,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}They were born Dialogue: 0,0:01:06.42,0:01:06.71,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H030452&}with the fate Dialogue: 0,0:01:06.71,0:01:07.79,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H641A67&}with the fate Dialogue: 0,0:01:07.25,0:01:08.17,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}with the fate Dialogue: 0,0:01:07.79,0:01:08.54,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H641A67&}of dying for someone Dialogue: 0,0:01:08.54,0:01:10.71,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&HD4BC0C&}of dying for someone Dialogue: 0,0:01:10.71,0:01:11.34,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&HE6551D&}of dying for someone Dialogue: 0,0:01:08.67,0:01:11.80,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}of someone A human baby Dialogue: 0,0:01:11.34,0:01:13.21,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&HE6551D&}A human baby Dialogue: 0,0:01:13.21,0:01:16.22,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&HE6551D&}When will they find out Dialogue: 0,0:01:13.63,0:01:16.22,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}When will they find out the true fact yeah Dialogue: 0,0:01:16.59,0:01:21.39,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H191E7F&}that at the point they were born, we are Dialogue: 0,0:01:20.10,0:01:21.64,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}we are winners Dialogue: 0,0:01:21.39,0:01:23.64,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,100)\blur2}{\3c&H191E7F&}(the)winners of Earth Dialogue: 0,0:01:24.06,0:01:33.86,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H771268&}ああ ひとり泣いていた となりのきみがといかける Dialogue: 0,0:01:33.86,0:01:34.36,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H414358&}ああ ひとり泣いていた となりのきみがといかける Dialogue: 0,0:01:34.78,0:01:42.04,OPJP,,0,0,0,,{\fad(50,0)\blur2}{\3c&H0F295D&}だから僕ら寄り添い生きる 煌くまで Dialogue: 0,0:01:42.04,0:01:43.04,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H1E861A&}だから僕ら寄り添い生きる 煌くまで Dialogue: 0,0:01:43.04,0:01:43.37,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H403F18&}だから僕ら寄り添い生きる 煌くまで Dialogue: 0,0:01:43.37,0:01:44.25,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H1E861A&}だから僕ら寄り添い生きる 煌くまで Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:44.58,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,0)\blur2}{\3c&H403F18&}だから僕ら寄り添い生きる 煌くまで Dialogue: 0,0:01:44.58,0:01:45.08,OPJP,,0,0,0,,{\fad(0,100)\blur2}{\3c&H1E861A&}だから僕ら寄り添い生きる 煌くまで Dialogue: 0,0:01:42.24,0:01:44.25,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}For what have I been living for? Dialogue: 0,0:01:44.25,0:01:45.46,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}When will I find out the answer? Dialogue: 0,0:01:45.46,0:01:47.75,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}An answer that is only for you Dialogue: 0,0:01:47.75,0:01:52.67,OPJP,,0,0,0,,{\an9\i1\fs27\fad(300,300)\blur2\pos(1270,15)}What will myself and (the) Dialogue: 0,0:21:26.39,0:21:36.90,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}いつか君が教えてくれた あの言葉が Dialogue: 0,0:21:37.56,0:21:47.53,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}広い海を迷わず進む 希望になる Dialogue: 0,0:21:48.07,0:21:57.42,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}形のない答えに 戸惑う日も Dialogue: 0,0:21:57.67,0:22:03.97,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}小さな声で そっとつぶやくのさ Dialogue: 0,0:22:04.26,0:22:10.68,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}君と僕に 聞こえる声で Dialogue: 0,0:22:10.68,0:22:14.18,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}And it's the right time Dialogue: 0,0:22:14.18,0:22:16.19,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}歩き出そう Dialogue: 0,0:22:16.31,0:22:19.65,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}Yeah it's the right time Dialogue: 0,0:22:19.98,0:22:22.15,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}恐れないで Dialogue: 0,0:22:22.36,0:22:28.41,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}ほら あの丘を越えた場所へ Dialogue: 0,0:22:29.16,0:22:34.12,EDJP,,0,0,0,,{\fad(400,400)\blur3}共にどこまでも Dialogue: 0,0:22:31.99,0:22:36.04,STAFF,,0,0,0,,{\fad(350,0)\b1\fs32\fn仿宋\bord1.7\blur3\pos(969,100)\3c&HFFFFFF&\c&H000000&}诸神字幕组 Dialogue: 0,0:22:31.99,0:22:36.04,STAFF,,0,0,0,,{\fnTimes New Roman\fad(350,0)\bord0.7\b1\fs35\fsp2\blur3\i1\pos(969,134)\c&H000000&\3c&HFFFFFF&}kamigami.org Dialogue: 0,0:00:01.14,0:00:04.15,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,500)\an8}本字幕由诸神字幕组(kamigami.org)制作,仅供交流学习,禁止用于任何商业用途 Dialogue: 1,0:00:04.10,0:00:07.73,STAFF,,0,0,0,,{\fad(500,500)\an8}日听:响子 翻译:橙子 Kuma 校对:刹那 时轴:Kido 压制:KiLin Dialogue: 0,0:11:44.14,0:11:46.14,STAFF,,0,0,0,,