1 00:00:45,979 --> 00:00:49,650 《カンナ:小林とケンカした…》 2 00:00:49,650 --> 00:00:53,320 ((カンナ:小林のアホ! でべ…っ!)) 3 00:00:53,320 --> 00:00:56,823 《家に帰りたくない。 4 00:00:56,823 --> 00:01:02,329 でも 夜は暗くて眠いから 明るいところまで飛ぼう》 5 00:01:15,842 --> 00:01:17,844 うっ…。 6 00:01:19,846 --> 00:01:21,848 おっ? 7 00:01:21,848 --> 00:01:24,851 人いっぱい… ビルもいっぱい…。 8 00:01:27,020 --> 00:01:29,022 おおっ! 9 00:03:09,990 --> 00:03:12,292 (カンナ)なんだろう ここ…。 10 00:03:16,496 --> 00:03:18,498 楽しそう。 11 00:03:25,505 --> 00:03:27,507 (お腹の鳴る音) 12 00:03:27,507 --> 00:03:29,509 お腹減った…。 13 00:03:31,678 --> 00:03:33,780 おいしそう。 14 00:03:33,780 --> 00:03:36,783 595円…。 15 00:03:36,783 --> 00:03:39,119 Hi there! What do you want? 16 00:03:39,119 --> 00:03:41,621 Oh! Japanese money? 17 00:03:41,621 --> 00:03:43,790 Sorry, you can’t use it here. 18 00:03:43,790 --> 00:03:46,293 No Japanese yen! 19 00:03:46,293 --> 00:03:48,295 言葉違う…。 20 00:03:48,295 --> 00:03:50,297 You alone here? Where’s your mom? 21 00:03:50,297 --> 00:03:52,299 Why are you always acting like that! 22 00:03:52,299 --> 00:03:54,301 Same too you! I’m always serious! 23 00:03:54,301 --> 00:03:57,137 Hotdogs won’t go anywhere, so take time! 24 00:03:57,137 --> 00:04:00,340 I’ll give you a good discount when you come back! 25 00:04:02,809 --> 00:04:05,645 だから 絶対 俺のほうが 君のこと好きだし! 26 00:04:05,645 --> 00:04:07,981 はっ? 私のほうが好きだし! 27 00:04:07,981 --> 00:04:10,984 よし! 28 00:04:10,984 --> 00:04:14,988 だからね お金が この国の ものじゃないと買えないんだ。 29 00:04:19,993 --> 00:04:23,663 お金使えない…。 30 00:04:23,663 --> 00:04:27,000 ここは… 人少ない。 31 00:04:27,000 --> 00:04:30,804 (クロエ)誰か助けて~! 待て このガキ! 32 00:04:33,440 --> 00:04:37,611 観念しろ! フンッ つかまるもんですか! 33 00:04:37,611 --> 00:04:41,448 どうしたの? うわっ! 34 00:04:41,448 --> 00:04:44,784 な なに アンタ? どうしたの? 35 00:04:44,784 --> 00:04:48,788 見てわからないの? 追われてるの! 悪いヤツらなの! 36 00:04:48,788 --> 00:04:51,458 うん わかった 助ける。 37 00:04:51,458 --> 00:04:53,960 えっ? 助けるって アンタ…。 38 00:04:53,960 --> 00:04:56,463 邪魔だ! どけ! 39 00:04:59,633 --> 00:05:01,635 うおっ…! 40 00:05:01,635 --> 00:05:03,803 マイケル! マイケル! 41 00:05:03,803 --> 00:05:06,306 なんだ あのガキ! いったい 何しやがった!? 42 00:05:06,306 --> 00:05:08,808 よくも マイケルを…! 43 00:05:08,808 --> 00:05:11,144 マイケルはな 今日 腹ゆるいんだぞ! 44 00:05:11,144 --> 00:05:13,146 ちょっ まっ…! 45 00:05:13,146 --> 00:05:15,649 行こっ。 46 00:05:15,649 --> 00:05:18,051 えっ? ええ? 47 00:05:19,986 --> 00:05:25,158 ハァ ハァ… 助けてくれてありがとう。 48 00:05:25,158 --> 00:05:28,328 は~っ ん~! 49 00:05:28,328 --> 00:05:30,997 アンタ 子どもなのに めちゃくちゃ強いのね! 50 00:05:30,997 --> 00:05:34,267 っていうか ここ ニューヨーク? 51 00:05:34,267 --> 00:05:37,771 あっ 私 クロエ! 52 00:05:37,771 --> 00:05:40,607 カンナ。 カンナ! 53 00:05:40,607 --> 00:05:43,109 (カンナ)なんで 追いかけっこ? 54 00:05:43,109 --> 00:05:46,112 私 あの男たちに さらわれてきたの! 55 00:05:46,112 --> 00:05:48,281 マフィアらしいんだけど…。 56 00:05:48,281 --> 00:05:50,450 マフィア? 悪いヤツ? 57 00:05:50,450 --> 00:05:53,453 そう それで 隙を見て 逃げ出してきたの。 58 00:05:53,453 --> 00:05:55,622 かわいそう。 59 00:05:55,622 --> 00:06:00,460 パパは大企業の社長なんだけど マフィアと対立してたから➡ 60 00:06:00,460 --> 00:06:02,462 きっと そのせいよ! 61 00:06:02,462 --> 00:06:04,464 そんなことより遊ぼう。 62 00:06:04,464 --> 00:06:06,633 えっ… そんなことって…。 63 00:06:06,633 --> 00:06:09,536 暇してた 遊ぼう。 64 00:06:13,139 --> 00:06:16,309 そうね 遊びましょ! 65 00:06:16,309 --> 00:06:18,812 お~っ! (お腹の鳴る音) 66 00:06:18,812 --> 00:06:21,982 お礼に なんでもごちそうするわ! 67 00:06:21,982 --> 00:06:24,317 やった~! 68 00:06:24,317 --> 00:06:28,121 クロエ 行こう! えっ… うん! 69 00:06:30,323 --> 00:06:32,926 《ちょうどいい… 今さら➡ 70 00:06:32,926 --> 00:06:35,028 家に帰りたくないし》 71 00:06:38,598 --> 00:06:40,767 ブラックカード!? 72 00:06:40,767 --> 00:06:44,971 ごめんよ カードは うちでは扱ってないんだ。 73 00:06:48,108 --> 00:06:51,444 現金 あんまり持ってないのに…。 74 00:06:51,444 --> 00:06:55,615 それにしても ニューヨーク 来たのなんて初めて! 75 00:06:55,615 --> 00:06:58,785 いつもは お屋敷の周りしか 行けなかったから。 76 00:06:58,785 --> 00:07:01,955 クロエは お金持ち? まぁね。 77 00:07:01,955 --> 00:07:04,791 才川と同じ いつも…。 78 00:07:04,791 --> 00:07:06,793 ((才川:ボヘヘ~!)) 79 00:07:06,793 --> 00:07:08,795 って喜ぶ。 80 00:07:08,795 --> 00:07:10,964 その子 大丈夫? 81 00:07:10,964 --> 00:07:12,966 いつも一緒に遊んでる。 82 00:07:12,966 --> 00:07:16,970 いろんな子がいるのね。 ん。 83 00:07:16,970 --> 00:08:04,985 ♬~ 84 00:08:08,788 --> 00:08:10,790 あ~! 85 00:08:10,790 --> 00:08:13,126 遊んだ! 遊んだ! 86 00:08:13,126 --> 00:08:17,630 私 友達と こうやって 遊ぶの初めて! 87 00:08:17,630 --> 00:08:20,133 どうしたの? カンナ。 88 00:08:20,133 --> 00:08:23,636 私 お家に帰らないと。 えっ? 89 00:08:23,636 --> 00:08:26,306 だ… 大丈夫だよ。 90 00:08:26,306 --> 00:08:29,976 まだ 少し暗くなったくらいだし。 91 00:08:29,976 --> 00:08:33,246 違うの 私…。 92 00:08:33,246 --> 00:08:36,249 小林とケンカして 家出してたの。 93 00:08:36,249 --> 00:08:39,085 でも 私が悪かった。 94 00:08:39,085 --> 00:08:41,254 帰って…。 95 00:08:41,254 --> 00:08:43,256 謝る。 96 00:08:47,761 --> 00:08:49,763 ん? 97 00:08:49,763 --> 00:08:54,768 帰っても… いいのかな? 98 00:08:54,768 --> 00:08:57,771 だって まだ怒ったままだったら? 99 00:08:57,771 --> 00:09:00,940 謝ったって 許してくれなかったら? 100 00:09:00,940 --> 00:09:03,243 怖くないの? 101 00:09:05,278 --> 00:09:07,614 怖いけど…。 102 00:09:07,614 --> 00:09:10,283 帰るところがないほうが➡ 103 00:09:10,283 --> 00:09:12,285 もっと怖い。 104 00:09:15,455 --> 00:09:18,124 クロエ…。 105 00:09:18,124 --> 00:09:22,295 お家 帰ろう。 106 00:09:22,295 --> 00:09:25,598 カンナ…! 107 00:09:27,634 --> 00:09:31,037 あのね 私ね…! 108 00:09:32,906 --> 00:09:34,908 えっ? 109 00:09:36,910 --> 00:09:38,912 クロエ! 110 00:09:43,750 --> 00:09:45,952 ん~! 111 00:09:49,088 --> 00:09:51,291 (雷鳴) 112 00:09:54,427 --> 00:09:56,763 チッ! ったく…。 113 00:09:56,763 --> 00:10:00,100 家出娘を誘拐するだけの ちょろい仕事だと➡ 114 00:10:00,100 --> 00:10:02,101 思ったんだけどな。 115 00:10:02,101 --> 00:10:04,771 おい ちょっと お仕置きが必要だよな。 116 00:10:04,771 --> 00:10:06,773 ヘッヘヘヘ。 ヘッヘヘヘ。 117 00:10:06,773 --> 00:10:10,110 ちゃんと しばっとけよ! オーケー マイケル! 118 00:10:10,110 --> 00:10:13,279 お~い 大事な商品なんだからな。 119 00:10:13,279 --> 00:10:17,951 ああん? 腕の1本くらい問題ねえだろ。 120 00:10:17,951 --> 00:10:20,620 《やっぱり 私 帰りたい! 121 00:10:20,620 --> 00:10:23,289 家出なんて しなければよかった! 122 00:10:23,289 --> 00:10:25,291 パパ!》 123 00:10:25,291 --> 00:10:27,293 ん? 124 00:10:27,293 --> 00:10:29,462 な なんだ? 停電か? 125 00:10:29,462 --> 00:10:31,798 おっ 暗いぞ! おい ブレーカー 見てこい! 126 00:10:31,798 --> 00:10:33,800 ブレーカー? 俺 見てくる ブレーカー! 127 00:10:33,800 --> 00:10:37,136 あっ 痛っ! 気をつけろ! 128 00:10:37,136 --> 00:10:39,639 ヘッヘヘヘ すいやせん。 129 00:10:42,976 --> 00:10:46,079 あ~っ! 130 00:10:51,150 --> 00:10:54,354 (みんな)あ~っ! 131 00:11:00,326 --> 00:11:02,529 (咳き込む声) 132 00:11:09,002 --> 00:11:11,337 お おいしくないよ! 133 00:11:11,337 --> 00:11:14,007 クロエ…。 えっ? 134 00:11:14,007 --> 00:11:16,509 その声…。 135 00:11:16,509 --> 00:11:21,514 帰ろう。 カ… カンナ? 136 00:11:21,514 --> 00:11:24,317 うわ~っ! 137 00:11:27,687 --> 00:11:30,857 カンナ これって夢なのかな? 138 00:11:30,857 --> 00:11:36,296 それとも もう死んでて カンナは天から迎えに来たの? 139 00:11:36,296 --> 00:11:38,298 夢じゃない。 140 00:11:38,298 --> 00:11:40,633 クロエのお家はどっち? 141 00:11:40,633 --> 00:11:42,802 ミネソタだから たぶん あっち! 142 00:11:42,802 --> 00:11:46,806 大きな湖の向こう! わかった。 143 00:11:46,806 --> 00:11:52,145 ふかふか~! あったか~い! 144 00:11:52,145 --> 00:11:57,817 ねぇ カンナ 私もさ 家出してきたの。 145 00:11:57,817 --> 00:12:00,153 クロエも? 146 00:12:00,153 --> 00:12:07,327 (クロエ)うん パパとケンカして… 私 なんて謝ればいいんだろ…。 147 00:12:07,327 --> 00:12:10,163 わかんない。 148 00:12:10,163 --> 00:12:12,165 でも…。 149 00:12:12,165 --> 00:12:16,336 怒ってても…。 150 00:12:16,336 --> 00:12:22,175 嫌いって言われても…。 151 00:12:22,175 --> 00:12:26,846 ただ一緒にいてくれる…。 152 00:12:26,846 --> 00:12:29,682 そういう人たちなら➡ 153 00:12:29,682 --> 00:12:32,185 きっと 大丈夫。 154 00:12:35,622 --> 00:12:38,291 (クロエ)カンナは もう帰っちゃうの? 155 00:12:38,291 --> 00:12:40,960 うん。 (クロエ)また会える? 156 00:12:40,960 --> 00:12:43,463 大丈夫 住所教える。 157 00:12:43,463 --> 00:12:46,566 (クロエ)住所あるんだ。 158 00:13:01,481 --> 00:13:03,816 (トール)こら! どこ行ってたんですか? 159 00:13:03,816 --> 00:13:08,821 トール様… ごめんなさい。 ふぅ…。 160 00:13:08,821 --> 00:13:11,991 謝るのは 私じゃないでしょ? 161 00:13:11,991 --> 00:13:16,295 うん… トール様 小林は? 162 00:13:23,336 --> 00:13:25,538 (カンナ)あっ…。 163 00:13:27,674 --> 00:13:31,010 起きたとき 謝るセリフは 決まってますか? 164 00:13:31,010 --> 00:13:35,014 わかんない…。 小林さんと同じことを。 165 00:13:50,963 --> 00:13:53,766 全部 見てましたよ。 おお~っ。 166 00:14:00,306 --> 00:14:02,975 (イルル)じゃあ 行ってくるぞ! 167 00:14:02,975 --> 00:14:06,646 (小林)ん~ いってらっしゃい! 168 00:14:06,646 --> 00:14:09,649 それじゃあ 小林さん 私も バイトに行ってきます! 169 00:14:09,649 --> 00:14:12,151 いってらっしゃい! 170 00:14:14,487 --> 00:14:16,823 暑い…。 171 00:14:16,823 --> 00:14:19,992 あっ カンナちゃん 起きた。 172 00:14:19,992 --> 00:14:22,995 おはよう。 おはよう。 173 00:14:22,995 --> 00:14:26,165 小林 今日はお休み? 174 00:14:26,165 --> 00:14:29,335 そう お休み~。 おお~。 175 00:14:29,335 --> 00:14:32,105 昨日まで 超忙しかったからね。 176 00:14:32,105 --> 00:14:34,507 (カンナ)デスマ。 そう デスマ。 177 00:14:51,958 --> 00:14:53,960 トール様と イルルは? 178 00:14:53,960 --> 00:14:56,796 2人とも夕方まで アルバイトだって。 179 00:14:56,796 --> 00:15:00,099 ふわ~っ! 180 00:15:02,135 --> 00:15:04,804 小林は 今日は ダラダラするの? 181 00:15:04,804 --> 00:15:08,474 うん ダラダラする。 182 00:15:08,474 --> 00:15:10,977 カンナちゃんは 才川さんと遊ぶの? 183 00:15:10,977 --> 00:15:15,982 (カンナ)ううん 今日から 才川 家族旅行 行くって言ってた。 184 00:15:15,982 --> 00:15:21,154 そっか じゃあ 暇だね。 ん。 185 00:15:21,154 --> 00:15:25,158 あんみつか うまそうだな。 うん。 186 00:15:27,994 --> 00:15:30,496 小林 スイカ食べたい。 187 00:15:30,496 --> 00:15:33,099 えっ? 今 スイカ要素あった? 188 00:15:33,099 --> 00:15:36,769 (カンナ)昨日 トール様が買ってた。 よく見てるな。 189 00:15:36,769 --> 00:15:39,105 じゃあ お昼のデザートだ。 190 00:15:39,105 --> 00:15:41,274 あつ…。 191 00:15:41,274 --> 00:15:44,577 あつ… あつ…。 192 00:16:02,295 --> 00:16:04,297 カンナちゃん? 193 00:16:04,297 --> 00:16:07,466 小林…。 194 00:16:07,466 --> 00:16:09,969 ああ…。 195 00:16:09,969 --> 00:16:13,472 よし お昼にしよっか! (カンナ)お~っ! 196 00:16:13,472 --> 00:16:15,808 それじゃあ 私が準備するから➡ 197 00:16:15,808 --> 00:16:19,479 カンナちゃんは 下のポストの中 見てきてくれる? 198 00:16:19,479 --> 00:16:21,814 小林 ミニトマト? 199 00:16:21,814 --> 00:16:23,816 フッフフフ…! 200 00:16:23,816 --> 00:16:26,018 ジャ~ン! お手軽。 201 00:16:35,428 --> 00:16:37,430 あっ…。 202 00:16:37,430 --> 00:16:40,099 へぇ~ エアメ-ルか。 203 00:16:40,099 --> 00:16:43,436 もしかして この間 ニューヨークで知り合った友達? 204 00:16:43,436 --> 00:16:48,107 うん クロエ。 お家に遊びに来たいって。 205 00:16:48,107 --> 00:16:51,611 連れてきてもいい? うん もちろん。 206 00:16:51,611 --> 00:16:53,779 ホント? やった~! 207 00:16:53,779 --> 00:16:56,282 楽しみだね。 208 00:16:59,952 --> 00:17:02,255 (2人)甘い…! 209 00:17:04,790 --> 00:17:07,460 小林 麦茶なくなった。 210 00:17:07,460 --> 00:17:09,962 ええ~ もう? 211 00:17:09,962 --> 00:17:13,132 あ~ 作らないと牛乳しかない。 212 00:17:13,132 --> 00:17:15,134 しゃあない 買いに行くか。 213 00:17:15,134 --> 00:17:18,304 お出かけ? お出かけ。 214 00:17:18,304 --> 00:17:23,809 カンナちゃん 帽子した? した! 215 00:17:23,809 --> 00:17:26,812 小林…! はいは~い! 216 00:17:26,812 --> 00:17:29,815 暑っ! 217 00:17:29,815 --> 00:17:34,420 どこ行く? ん~ ブラブラしながら考えよう。 218 00:17:34,420 --> 00:17:36,589 お~っ。 219 00:17:36,589 --> 00:17:40,760 ブラブラブ~ラ ブ~ラ。 220 00:17:40,760 --> 00:17:43,763 なんか 絵日記にできるといいね。 221 00:17:43,763 --> 00:17:46,766 自由研究も ついでに探す。 222 00:17:46,766 --> 00:17:50,102 なんか見つかるといいねぇ。 うん。 223 00:17:50,102 --> 00:17:53,439 トール様は 小林の 好きそうな異界の➡ 224 00:17:53,439 --> 00:17:55,942 食べ物の研究がいいって言ってた。 225 00:17:55,942 --> 00:17:58,277 そっか。 226 00:17:58,277 --> 00:18:00,980 違うのにしようね。 227 00:18:04,617 --> 00:18:07,286 アリ。 ん? 228 00:18:07,286 --> 00:18:09,288 いっぱい。 229 00:18:11,290 --> 00:18:14,794 ホントだ マンホールの中に 巣があるのかな? 230 00:18:14,794 --> 00:18:17,797 マンホール… アリの穴…? 231 00:18:17,797 --> 00:18:20,633 ううん 人間のための穴。 232 00:18:20,633 --> 00:18:23,469 この下に 下水のための道があって➡ 233 00:18:23,469 --> 00:18:25,972 町じゅうにつながってるんだよ。 234 00:18:25,972 --> 00:18:28,140 じゃあ このフタもいっぱいある? 235 00:18:28,140 --> 00:18:30,810 うん めちゃくちゃ たくさんある。 236 00:18:30,810 --> 00:18:32,912 おお~。 237 00:18:32,912 --> 00:18:35,014 私 これ 探す! えっ? 238 00:18:37,750 --> 00:18:41,253 ここにもあった! 239 00:18:41,253 --> 00:18:44,590 なるほど 自由研究か。 240 00:18:44,590 --> 00:18:46,592 あっちも! 241 00:18:48,761 --> 00:18:51,263 このへんで よく見るやつだね。 242 00:18:51,263 --> 00:18:53,432 これも同じ。 243 00:18:53,432 --> 00:18:56,435 これ 四角い。 それは 消火栓だね。 244 00:18:56,435 --> 00:18:59,438 これは同じだけど ちょっと違う。 245 00:18:59,438 --> 00:19:02,274 カ… カンナちゃん。 246 00:19:02,274 --> 00:19:04,276 小林! 247 00:19:04,276 --> 00:19:06,278 ここにもある! 248 00:19:06,278 --> 00:19:08,280 ハァ… ふぁ~い。 249 00:19:08,280 --> 00:19:11,283 ハァ… ふぃ~。 250 00:19:11,283 --> 00:19:13,285 小林 大丈夫? 251 00:19:13,285 --> 00:19:16,489 うん… インドア派には いい運動だ。 252 00:19:18,457 --> 00:19:21,127 お~っ! 253 00:19:21,127 --> 00:19:23,829 はぁ~ 涼しい! 254 00:19:30,136 --> 00:19:33,572 (2人)ん~! 255 00:19:33,572 --> 00:19:36,409 ドラゴンも キーンってなるんだね。 256 00:19:36,409 --> 00:19:38,911 (カンナ)小林のも おいしそう。 257 00:19:38,911 --> 00:19:41,213 ちょっと食べる? (カンナ)うん! 258 00:19:44,583 --> 00:19:46,585 あっ…。 259 00:19:46,585 --> 00:19:48,587 お~っ。 260 00:19:48,587 --> 00:19:50,756 小林。 261 00:19:50,756 --> 00:19:52,758 ん? うわっ。 262 00:19:52,758 --> 00:19:55,261 なに これ? 色ついてんじゃん。 263 00:19:55,261 --> 00:19:57,263 おもしろい。 264 00:19:57,263 --> 00:19:59,265 こんなのあるんだ。 265 00:19:59,265 --> 00:20:01,600 ずっと住んでるのに 知らないことあるな~。 266 00:20:01,600 --> 00:20:03,602 何のキャラだろ? 267 00:20:03,602 --> 00:20:05,604 クワイエットくん。 268 00:20:05,604 --> 00:20:08,941 カンナちゃん 知ってるんだ。 (カンナ)ちまたで人気。 269 00:20:08,941 --> 00:20:10,943 ちまた…。 270 00:20:13,279 --> 00:20:15,448 うわっ… 降ってきた。 271 00:20:15,448 --> 00:20:18,451 カンナちゃん! 退避! 272 00:20:18,451 --> 00:20:22,288 (雷鳴) 273 00:20:22,288 --> 00:20:24,290 ひぃえ…! 274 00:20:24,290 --> 00:20:26,292 カンナちゃん 大丈夫? 275 00:20:26,292 --> 00:20:29,628 うん ノートも死守した。 そっか。 276 00:20:29,628 --> 00:20:32,031 結構 濡れたな~。 277 00:20:35,301 --> 00:20:37,803 なに それ? いいな~。 278 00:20:40,473 --> 00:20:43,976 まぁ これも 夏の風物詩だ。 279 00:20:43,976 --> 00:20:46,979 風物詩…。 280 00:20:46,979 --> 00:20:50,816 ♬「あっめ あっめ~ あっめ あっめ~」 281 00:20:50,816 --> 00:20:52,818 ♬「さんせ~う~」 282 00:20:52,818 --> 00:20:54,820 やな歌だな。 283 00:20:54,820 --> 00:20:58,157 ♬「うっなれ~ カミナリ ゲッリ ゲリラ~」 284 00:20:58,157 --> 00:21:01,327 ヤバい 機材ヤバい! 足元 気をつけろ! 285 00:21:01,327 --> 00:21:04,330 クワイエットくんだ。 頭! 頭! 286 00:21:04,330 --> 00:21:06,332 マンホールの絵はあれか…。 (Mr.クワイエット)ちょ… 押す…。 287 00:21:06,332 --> 00:21:08,334 押さないで! 頭 低くしてください! 288 00:21:13,506 --> 00:21:16,675 ん? テントウムシ。 289 00:21:16,675 --> 00:21:19,845 ホントだ 流されちゃったんだね。 290 00:21:19,845 --> 00:21:22,648 死んでる? ん~? 291 00:21:25,184 --> 00:21:27,186 生きた! やった! 292 00:21:32,458 --> 00:21:34,460 行っちゃった…。 293 00:21:34,460 --> 00:21:36,462 お家 帰ったんだね。 294 00:21:36,462 --> 00:21:40,132 お家あるの? きっと あるよ。 295 00:21:40,132 --> 00:21:42,334 (カンナ)おお~っ。 296 00:21:44,803 --> 00:21:47,640 虹! 297 00:21:47,640 --> 00:21:51,143 確かに 虹だ。 うん。 298 00:21:51,143 --> 00:21:53,646 すっかり やんだな~。 299 00:21:53,646 --> 00:21:57,149 トールたち そろそろ帰ってくるかな。 300 00:21:57,149 --> 00:22:00,152 カンナちゃん。 301 00:22:00,152 --> 00:22:02,321 今日は…。 302 00:22:02,321 --> 00:22:06,492 お家 帰ろ! 303 00:22:06,492 --> 00:22:09,094 帰る! 304 00:22:11,664 --> 00:22:13,999 次は カメラも持ってくる。 305 00:22:13,999 --> 00:22:16,335 そうしよう。 306 00:22:16,335 --> 00:22:18,337 (小林/カンナ)ただいま~。 307 00:22:18,337 --> 00:22:20,673 おかえりなさい! (イルル)遅いぞ ごはんにしよう。 308 00:22:20,673 --> 00:22:22,675 (カンナ)お腹 減った。 309 00:22:22,675 --> 00:22:24,677 2人とも どこ行ってたんですか? 310 00:22:24,677 --> 00:22:27,012 ん? いろいろ。 (カンナ)楽しかった。 311 00:22:27,012 --> 00:22:29,014 ねぇ~! なんですか それ! 312 00:22:29,014 --> 00:22:31,016 ずるい! (イルル)ごはん!