1
00:00:07,007 --> 00:00:08,173
‪（翔太(しょうた)）あっ‬

2
00:00:08,967 --> 00:00:10,385
‪（猫の鳴き声）‬

3
00:00:10,468 --> 00:00:13,138
‪お～ よしよし‬

4
00:00:14,889 --> 00:00:15,890
‪ん？‬

5
00:00:18,977 --> 00:00:20,186
‪よし！‬

6
00:00:24,566 --> 00:00:26,985
‪（翔太）ただいま‬
‪（ルコア）おかえり‬

7
00:00:27,068 --> 00:00:29,029
‪（ルコア）翔太くん おやつあるよ‬

8
00:00:29,112 --> 00:00:30,613
‪（翔太）いい いらない‬

9
00:00:30,697 --> 00:00:31,948
‪（ルコア）ん？‬

10
00:00:32,031 --> 00:00:36,995
♪～

11
00:01:56,741 --> 00:02:01,913
～♪

12
00:02:01,996 --> 00:02:03,790
‪（ドアが閉まる音）‬

13
00:02:07,710 --> 00:02:09,086
‪（ノック）‬

14
00:02:10,505 --> 00:02:12,382
‪（ルコア）翔太くん どうしたの？‬

15
00:02:13,007 --> 00:02:15,593
‪父の日のプレゼントを‬
‪作ろうと思って‬

16
00:02:15,677 --> 00:02:17,428
‪（ルコア）チチの日？‬

17
00:02:17,512 --> 00:02:19,514
‪あっ タリスマン‬

18
00:02:19,597 --> 00:02:21,683
‪少し難しいけど これにしよう‬

19
00:02:21,766 --> 00:02:24,144
‪じゃあ 僕も一緒にやるよ‬

20
00:02:24,227 --> 00:02:25,395
‪（翔太）ダメだ‬
‪（ルコア）え？‬

21
00:02:26,604 --> 00:02:28,940
‪（翔太）‬
‪僕一人の力で やり遂げるんだ‬

22
00:02:29,023 --> 00:02:30,358
‪ああ…‬

23
00:02:30,859 --> 00:02:32,235
‪てことなんだよ‬

24
00:02:32,318 --> 00:02:35,488
‪（小林(こばやし)）‬
‪へー 父の日のプレゼントか‬

25
00:02:35,572 --> 00:02:37,031
‪翔太くん 優しいじゃん‬

26
00:02:37,115 --> 00:02:40,535
‪うん 翔太くんからのプレゼント‬
‪楽しみだよ‬

27
00:02:40,618 --> 00:02:41,452
‪（小林）ん？‬

28
00:02:42,036 --> 00:02:43,329
‪（トール）タリスマンって 確か‬

29
00:02:43,413 --> 00:02:46,457
‪人間がよく所持している‬
‪護符ですよね？‬

30
00:02:46,541 --> 00:02:48,042
‪護符か‬

31
00:02:48,126 --> 00:02:50,044
‪そういうのって効果あるものなの？‬

32
00:02:50,128 --> 00:02:54,465
‪気休めでしょう‬
‪いつも一緒に燃えてなくなるので‬

33
00:02:54,549 --> 00:02:56,467
‪（小林）生々しい体験談だな‬

34
00:02:56,801 --> 00:02:57,176
（イルル）うりゃ！
（カンナ）甘い

35
00:02:57,176 --> 00:02:58,011
（イルル）うりゃ！
（カンナ）甘い

36
00:02:57,176 --> 00:02:58,011
‪ちゃんと魔術的に作られた‬
‪タリスマンには‬

37
00:02:58,011 --> 00:02:58,094
‪ちゃんと魔術的に作られた‬
‪タリスマンには‬

38
00:02:58,094 --> 00:02:59,762
‪ちゃんと魔術的に作られた‬
‪タリスマンには‬

39
00:02:58,094 --> 00:02:59,762
（イルル）これならどうだ
（カンナ）問題ない

40
00:02:59,846 --> 00:03:01,890
‪効果があるんだけどね‬

41
00:02:59,846 --> 00:03:01,890
（イルル）なら
必殺かえんりゅう！

42
00:03:01,973 --> 00:03:02,891
‪（小林）そうなんだ‬

43
00:03:01,973 --> 00:03:02,891
（カンナ）お～

44
00:03:03,391 --> 00:03:07,770
‪でも 何でチチの日に‬
‪タリスマンなのかが分からないんだ‬

45
00:03:07,854 --> 00:03:10,565
‪ルコアさん‬
‪さっきから何言ってんの？‬

46
00:03:10,648 --> 00:03:13,401
‪え？　だって“乳の日”だよね？‬

47
00:03:13,484 --> 00:03:16,279
‪あ～ はいはい‬
‪おっぱい おっぱい‬

48
00:03:30,877 --> 00:03:32,712
‪えっと…‬

49
00:03:33,463 --> 00:03:34,589
‪え～ 高っ！‬

50
00:03:35,089 --> 00:03:37,091
‪純正品は売り切れか‬

51
00:03:37,926 --> 00:03:40,762
‪評価は低いけど大丈夫かな？‬

52
00:03:44,474 --> 00:03:46,976
‪フゥ… これで よし‬

53
00:03:50,021 --> 00:03:51,856
‪（宅配員）ありがとうございました‬

54
00:03:51,940 --> 00:03:53,274
‪んしょ…‬

55
00:03:54,567 --> 00:03:55,985
‪ああ…‬

56
00:03:56,694 --> 00:04:00,782
‪（翔太）えっと… まずは‬
‪ユニコーンの角とワイバーンの血‬

57
00:04:00,865 --> 00:04:05,203
‪すり潰した人面樹の枝に‬
‪乾燥させた青バラ‬

58
00:04:05,286 --> 00:04:07,080
‪それから…‬

59
00:04:08,164 --> 00:04:10,917
‪全部 入れたら‬
‪１時間 煮込んで‬

60
00:04:11,000 --> 00:04:14,754
‪ツンとする臭いが消えたら‬
‪結合の魔法で…‬

61
00:04:16,255 --> 00:04:16,630
（爆発音）

62
00:04:16,630 --> 00:04:17,798
（爆発音）

63
00:04:16,630 --> 00:04:17,798
‪わあっ！　翔太くん 大丈夫？‬

64
00:04:17,798 --> 00:04:18,966
‪わあっ！　翔太くん 大丈夫？‬

65
00:04:19,050 --> 00:04:20,635
‪（翔太）だ… 大丈夫‬

66
00:04:20,718 --> 00:04:22,762
‪（ルコア）やっぱり手伝おうか？‬

67
00:04:22,845 --> 00:04:25,348
‪い… いらない！　絶対ダメ！‬

68
00:04:25,890 --> 00:04:28,977
‪あっ フゥ…‬

69
00:04:35,149 --> 00:04:36,192
‪つ… 次だ‬

70
00:04:37,568 --> 00:04:39,237
‪ハァ～‬

71
00:04:39,320 --> 00:04:40,154
‪ん？‬

72
00:04:39,320 --> 00:04:40,154
（爆発音）

73
00:04:40,154 --> 00:04:44,450
（爆発音）

74
00:04:44,534 --> 00:04:46,160
‪大丈夫かな？‬

75
00:04:49,497 --> 00:04:51,833
‪（翔太のせき込み）‬

76
00:04:51,916 --> 00:04:55,128
‪（翔太）んん～っ！‬

77
00:04:55,628 --> 00:04:56,921
‪（ため息）‬

78
00:05:05,430 --> 00:05:07,348
‪（‎滝谷(たきや)‎）ナイスでヤンス！‬

79
00:05:07,432 --> 00:05:11,686
‪いや～ 今回のイベクエは‬
‪なかなか骨が折れるでヤンスね‬

80
00:05:11,769 --> 00:05:13,062
‪（翔太）そうですね‬

81
00:05:13,146 --> 00:05:14,397
‪（ファフニール）もう慣れた‬

82
00:05:21,821 --> 00:05:24,741
‪（滝谷）‬
‪翔太君 どうしたでヤンスか？‬

83
00:05:24,824 --> 00:05:28,119
‪（翔太）へ？‬
‪い… いえ どうしてですか？‬

84
00:05:28,202 --> 00:05:29,746
‪（滝谷）なんとなくでヤンス‬

85
00:05:29,829 --> 00:05:31,539
‪ハッ…‬

86
00:05:32,832 --> 00:05:37,378
‪実は父の日のプレゼントに‬
‪タリスマンを作ってるんですけど‬

87
00:05:37,462 --> 00:05:39,047
‪うまくいかなくて…‬

88
00:05:39,130 --> 00:05:40,256
‪（滝谷）なるほど‬

89
00:05:40,339 --> 00:05:43,426
‪（翔太）魔術書に‬
‪書かれているままにやっているのに‬

90
00:05:43,509 --> 00:05:45,720
‪どうしてできないのか…‬

91
00:05:46,262 --> 00:05:51,017
‪お父さんに僕の実力を見せたいのに‬
‪これじゃ 全然ダメで…‬

92
00:05:51,809 --> 00:05:54,270
‪早く一人前にならなきゃ‬
‪いけないのに…‬

93
00:05:55,063 --> 00:05:57,065
‪（滝谷）ゲームと同じでヤンスね‬

94
00:05:57,148 --> 00:05:58,149
‪（翔太）ゲームと？‬

95
00:05:58,232 --> 00:06:01,069
‪（滝谷）自分のレベルより‬
‪強い敵を倒そうとしても‬

96
00:06:01,152 --> 00:06:03,696
‪勝てないのは当たり前でヤンス‬

97
00:06:03,780 --> 00:06:05,198
‪（翔太）ですよね‬

98
00:06:05,281 --> 00:06:08,117
‪（滝谷）‬
‪でも どうしても勝ちたいなら‬

99
00:06:08,201 --> 00:06:11,120
‪制作者の気持ちを‬
‪考えてみるといいでヤンスよ‬

100
00:06:11,204 --> 00:06:13,039
‪（翔太）制作者の？‬

101
00:06:13,122 --> 00:06:16,542
‪（滝谷）そう ゲームは‬
‪プログラムされた世界でヤンス‬

102
00:06:16,626 --> 00:06:20,797
‪だから 制作者の思惑通りにしか‬
‪動かないでヤンスよ‬

103
00:06:20,880 --> 00:06:24,634
‪つまり 作り手がどんな気持ちで‬
‪これを作ったのか‬

104
00:06:24,717 --> 00:06:27,178
‪プレーヤーに‬
‪どうさせたかったのか‬

105
00:06:27,261 --> 00:06:29,013
‪そういった心理が読めれば⸺‬

106
00:06:29,097 --> 00:06:33,059
‪おのずとクリアする答えが‬
‪見えてくるでヤンス‬

107
00:06:33,142 --> 00:06:35,478
‪（ファフニール）‬
‪滝谷は いつも そこで苦戦している‬

108
00:06:35,561 --> 00:06:38,481
‪（滝谷）とほほ… 作る側になると‬

109
00:06:38,564 --> 00:06:42,652
‪いかにプレーヤーをだますかを‬
‪考えるのが大変なんでヤンスよ‬

110
00:06:42,735 --> 00:06:46,072
‪制作者の気持ち…‬

111
00:06:47,198 --> 00:06:50,701
‪ありがとうございます‬
‪もう少し頑張ってみます‬

112
00:06:51,202 --> 00:06:52,036
‪うん‬

113
00:06:52,870 --> 00:06:55,123
‪（翔太）‬
‪魔術書に書いてあること以外に‬

114
00:06:55,206 --> 00:06:57,750
‪何か条件がそろっていないんだ‬

115
00:06:58,334 --> 00:06:59,669
‪いったい何が…‬

116
00:07:03,881 --> 00:07:04,715
‪よし‬

117
00:07:06,551 --> 00:07:07,969
‪できた！‬

118
00:07:08,845 --> 00:07:11,973
‪見て ルコア！‬
‪タリスマンができたんだ！‬

119
00:07:12,056 --> 00:07:16,144
‪お～ やったね 翔太くん‬
‪どうやったのさ？‬

120
00:07:16,227 --> 00:07:18,062
‪執筆した人のことを考えて‬

121
00:07:18,062 --> 00:07:18,521
‪執筆した人のことを考えて‬

122
00:07:18,062 --> 00:07:18,521
（ルコア）うん

123
00:07:18,521 --> 00:07:18,604
（ルコア）うん

124
00:07:18,604 --> 00:07:19,063
（ルコア）うん

125
00:07:18,604 --> 00:07:19,063
‪魔術書が書かれた場所を‬
‪調べてみたら‬

126
00:07:19,063 --> 00:07:20,773
‪魔術書が書かれた場所を‬
‪調べてみたら‬

127
00:07:20,857 --> 00:07:22,108
‪海抜がマイナスで‬

128
00:07:20,857 --> 00:07:22,108
うんうん

129
00:07:22,191 --> 00:07:24,402
‪こっちでいう‬
‪死海みたいな所だったんだ‬

130
00:07:24,485 --> 00:07:24,986
‪だから部屋の気圧を上げて‬
‪同じ環境を再現して…‬

131
00:07:24,986 --> 00:07:26,320
‪だから部屋の気圧を上げて‬
‪同じ環境を再現して…‬

132
00:07:24,986 --> 00:07:26,320
う～ん

133
00:07:26,320 --> 00:07:27,113
‪だから部屋の気圧を上げて‬
‪同じ環境を再現して…‬

134
00:07:27,196 --> 00:07:28,030
‪ハッ！‬

135
00:07:28,114 --> 00:07:31,200
‪ダ… ダメだ！‬
‪汚れた悪魔には教えないぞ！‬

136
00:07:31,284 --> 00:07:33,202
‪ええ～！‬

137
00:07:45,173 --> 00:07:48,634
‪（深呼吸）‬

138
00:07:51,971 --> 00:07:53,806
‪褒めてくれた？‬

139
00:07:54,849 --> 00:07:57,518
‪ま… まあね‬

140
00:07:58,186 --> 00:08:00,521
‪でも もっと頑張らないと‬

141
00:08:00,605 --> 00:08:02,148
‪ふふっ‬

142
00:08:02,732 --> 00:08:05,818
‪翔太くん 頑張ったね‬

143
00:08:05,902 --> 00:08:07,236
‪（翔太）ん～！‬

144
00:08:07,320 --> 00:08:09,864
‪乳の日だよ‬

145
00:08:09,947 --> 00:08:13,075
‪（翔太）や… やめろ～！‬

146
00:08:17,246 --> 00:08:18,581
‪ほー‬

147
00:08:18,664 --> 00:08:19,499
‪（カンナ）んっ‬

148
00:08:19,582 --> 00:08:22,210
‪ん？　“肩たたき券”？‬

149
00:08:22,293 --> 00:08:24,504
‪（小林）何これ？‬
‪（カンナ）プレゼント‬

150
00:08:25,087 --> 00:08:28,090
‪何でよ 誕生日でもないのに‬

151
00:08:28,174 --> 00:08:29,425
‪（カンナ）父の日だから‬

152
00:08:29,967 --> 00:08:33,136
‪（小林）え？　父親なの 私？‬
‪（カンナ）うん‬

153
00:08:33,221 --> 00:08:34,931
‪（小林）母親じゃなくて？‬
‪（カンナ）うん‬

154
00:08:40,977 --> 00:08:42,395
‪（小林のせき込み）‬

155
00:08:43,105 --> 00:08:45,566
‪どうしました？　小林さん‬

156
00:08:45,650 --> 00:08:47,527
‪風邪ひいちゃったみたいだ‬

157
00:08:47,610 --> 00:08:51,572
‪風邪…‬
‪私には分からないやつですね‬

158
00:08:51,656 --> 00:08:53,115
‪（小林）‬
‪ドラゴンは風邪ひかないの？‬

159
00:08:53,699 --> 00:08:57,954
‪私の体内でウイルスごときが‬
‪存在できるわけないですね‬

160
00:08:58,037 --> 00:08:59,163
‪いいな‬

161
00:08:59,705 --> 00:09:01,791
‪さて 仕事に行かないと‬

162
00:09:01,874 --> 00:09:03,417
‪（トール）‬
‪え？　大丈夫なんですか？‬

163
00:09:03,501 --> 00:09:08,339
‪大丈夫 大丈夫‬
‪これくらいで休んでたら… っと‬

164
00:09:08,422 --> 00:09:10,424
‪おっとっと…‬

165
00:09:11,008 --> 00:09:12,843
‪（トール）うわっ 小林さ～ん！‬

166
00:09:14,136 --> 00:09:14,971
‪（小林）ん～…‬

167
00:09:15,054 --> 00:09:18,224
‪こ… これは本格的にヤバいのでは‬

168
00:09:18,307 --> 00:09:20,142
‪（小林）大丈夫だよ‬

169
00:09:20,935 --> 00:09:23,437
‪でも会社には行けないから‬
‪電話しなきゃ‬

170
00:09:23,521 --> 00:09:25,398
‪（トール）私がします！‬

171
00:09:25,898 --> 00:09:28,776
‪（滝谷）風邪？‬
‪うん 分かったよ‬

172
00:09:28,859 --> 00:09:31,070
‪“こっちで何とかする”って‬
‪伝えてね‬

173
00:09:31,153 --> 00:09:34,073
‪（トール）はい あの… 滝谷さん‬

174
00:09:34,657 --> 00:09:39,120
‪小林さんが薬を飲んで‬
‪早々に眠ってしまったのですが‬

175
00:09:39,203 --> 00:09:41,998
‪私にできることは‬
‪ないでしょうか？‬

176
00:09:42,581 --> 00:09:46,502
‪風邪の人間に対して‬
‪どう接していいか分かりません‬

177
00:09:46,586 --> 00:09:51,048
‪ふん… 小さくなって‬
‪風邪の菌をやっつけるのは？‬

178
00:09:51,132 --> 00:09:54,760
‪（トール）できますが‬
‪小林さんの体ごと破壊しそうです‬

179
00:09:54,844 --> 00:09:56,262
‪（滝谷）じゃあ…‬

180
00:09:58,639 --> 00:10:00,141
‪（滝谷）そうだね 大事なのは…‬

181
00:10:00,224 --> 00:10:01,100
‪（トール）なるほど！‬

182
00:10:01,684 --> 00:10:03,311
‪つまり必要なのは…‬

183
00:10:05,271 --> 00:10:08,649
‪小林さんには‬
‪私が必要とされている！‬

184
00:10:08,733 --> 00:10:11,736
‪私の全力で事に当たらねば！‬

185
00:10:11,819 --> 00:10:15,573
‪で 看病って どうやるんだ？‬

186
00:10:16,907 --> 00:10:19,952
‪（イルル）何かおいしいものを‬
‪食べさせればいいんじゃないか？‬

187
00:10:20,036 --> 00:10:22,496
‪木炭とか石炭とか‬

188
00:10:22,580 --> 00:10:26,208
‪小林さんは火炎龍でも‬
‪カマドでもないんですよ‬

189
00:10:26,834 --> 00:10:29,503
‪俺は人を病気にする術(すべ)は‬
‪知っているが‬

190
00:10:29,587 --> 00:10:30,921
‪治す術は知らん‬

191
00:10:31,005 --> 00:10:33,466
‪（トール）守りも覚えてくださいよ‬

192
00:10:34,216 --> 00:10:37,887
‪消化にいいものを食べさせたり‬
‪頭を冷やしたり‬

193
00:10:37,970 --> 00:10:40,181
‪汗を拭いたりしてあげるといいよ‬

194
00:10:40,264 --> 00:10:43,517
‪（トール）３人目にならないと‬
‪それっぽい答えが出ないあたり⸺‬

195
00:10:43,601 --> 00:10:45,478
‪私の交友関係って…‬

196
00:10:45,561 --> 00:10:48,314
‪とにかく消化にいいものですね‬

197
00:10:49,523 --> 00:10:51,275
‪何がいいんだ？‬

198
00:10:51,359 --> 00:10:55,154
‪私 大抵のものは消化できるしな‬

199
00:10:56,238 --> 00:10:58,491
‪簡単そうな料理ですね‬

200
00:10:58,574 --> 00:11:02,662
‪ヨーグルト…‬
‪カンナのが冷蔵庫にあったような‬

201
00:11:02,745 --> 00:11:05,456
‪うどん ゼリー バナナ…‬

202
00:11:06,290 --> 00:11:07,792
‪あとは甘いものとか‬

203
00:11:08,834 --> 00:11:10,961
‪（トール）‬
‪できました！　おじやです‬

204
00:11:11,045 --> 00:11:13,464
‪（小林）せっかく作ってくれたし‬

205
00:11:13,547 --> 00:11:17,051
‪“ゲテモノだ 食えない”って‬
‪言うのはヤボだよな‬

206
00:11:17,134 --> 00:11:21,263
‪食い合わせの概念‬
‪覚えさせるの大変だよな‬

207
00:11:21,347 --> 00:11:23,224
‪（小林のうなり声）‬

208
00:11:23,307 --> 00:11:25,810
‪お～ いい食べっぷりですね‬

209
00:11:25,893 --> 00:11:27,436
‪（小林）ハァー‬

210
00:11:28,145 --> 00:11:31,023
‪次からは 普通にレシピ通り作って‬

211
00:11:31,107 --> 00:11:32,108
‪普通に‬

212
00:11:32,191 --> 00:11:33,484
‪は～い！‬

213
00:11:34,276 --> 00:11:36,737
‪ハァ ハァ…‬

214
00:11:37,363 --> 00:11:41,409
‪結構 汗 出てますね‬
‪体 拭かせてください‬

215
00:11:41,492 --> 00:11:43,661
‪（小林）え？　うん‬

216
00:11:49,583 --> 00:11:53,754
‪（トール）何でしょう…‬
‪すごくドキドキする‬

217
00:11:55,506 --> 00:11:58,509
‪（小林）ハァ ハァ…‬

218
00:11:58,592 --> 00:12:02,555
‪（トール）小林さん いつもは‬
‪しっかりした人間と感じるから‬

219
00:12:03,139 --> 00:12:06,392
‪こんな弱った姿を見るのは初めてだ‬

220
00:12:07,685 --> 00:12:10,146
‪大丈夫… ですよね？‬

221
00:12:10,855 --> 00:12:13,607
‪はやり病で滅んだ村を知っている‬

222
00:12:14,191 --> 00:12:16,402
‪滅びゆく国も見たことがある‬

223
00:12:18,738 --> 00:12:21,490
‪大丈夫… ですよね？‬

224
00:12:22,450 --> 00:12:25,035
‪大切なものは‬
‪壊れものであってほしくない‬

225
00:12:25,661 --> 00:12:27,705
‪でも壊れないものなんてない‬

226
00:12:28,372 --> 00:12:31,750
‪特に私は 何でも壊せるからこそ‬

227
00:12:31,834 --> 00:12:32,918
‪そう思う‬

228
00:12:35,129 --> 00:12:36,255
‪よし！‬

229
00:12:37,089 --> 00:12:38,299
‪ただいま‬

230
00:12:38,382 --> 00:12:39,759
‪（トール）カンナ‬
‪（カンナ）ん？‬

231
00:12:39,842 --> 00:12:41,677
‪（トール）‬
‪小林さんを見ていてください‬

232
00:12:41,760 --> 00:12:42,887
‪（カンナ）うん‬

233
00:12:47,183 --> 00:12:51,270
‪（トール）不死の薬はあるけど‬
‪小林さんは そういうのが嫌いだ‬

234
00:12:51,353 --> 00:12:55,065
‪だったら せめて‬
‪病だけを治す薬を探さねば！‬

235
00:12:55,733 --> 00:12:57,568
‪かえって大変かもしれない‬

236
00:12:57,651 --> 00:12:59,487
‪だけど… やる！‬

237
00:13:01,155 --> 00:13:05,034
‪大切な小林さんが待っているのだ！‬

238
00:13:07,578 --> 00:13:08,704
‪（魔物たち）ん？‬

239
00:13:17,254 --> 00:13:20,508
‪（小林）いやあ ぐっすり寝ると‬
‪治っちゃうもんだね‬

240
00:13:21,008 --> 00:13:23,219
‪コバヤシ 大丈夫？‬

241
00:13:23,302 --> 00:13:26,096
‪もう１回 薬 飲んで寝ちゃえば‬
‪大丈夫だよ‬

242
00:13:26,180 --> 00:13:27,556
‪よかったな‬

243
00:13:27,640 --> 00:13:29,600
‪あっ トールは？‬

244
00:13:31,018 --> 00:13:33,771
‪（小林）トール？‬
‪（トール）ハァ ハァ…‬

245
00:13:34,355 --> 00:13:36,774
‪どうしたの？‬
‪くたびれてるじゃない‬

246
00:13:37,775 --> 00:13:40,277
‪（トール）‬
‪いえ 色々 回ってまして…‬

247
00:13:41,612 --> 00:13:43,405
‪（小林）え？　それって…‬

248
00:13:44,114 --> 00:13:46,909
よく効く薬を
見つけたんですよ

249
00:13:47,576 --> 00:13:51,664
‪大丈夫なの？‬
‪また変なのでも入ってるんじゃ…‬

250
00:13:55,000 --> 00:13:56,210
‪うん‬

251
00:13:58,087 --> 00:13:59,129
‪もらうね‬

252
00:14:06,220 --> 00:14:08,430
‪うん 効いた‬

253
00:14:09,473 --> 00:14:11,892
‪本当… ですか？‬

254
00:14:11,976 --> 00:14:14,520
‪うん すごいよ これ‬

255
00:14:14,603 --> 00:14:16,272
‪（トール）‬
‪いやあ～ よかったです！‬

256
00:14:16,355 --> 00:14:17,064
‪（小林）実際 効いたかどうかは‬
‪分からないけれど⸺‬

257
00:14:17,064 --> 00:14:20,025
‪（小林）実際 効いたかどうかは‬
‪分からないけれど⸺‬

258
00:14:17,064 --> 00:14:20,025
（トール）もう本当に
心配したんですよ！

259
00:14:21,443 --> 00:14:26,532
‪そんな顔されたら‬
‪何入ってても“効いた”って言うよ‬

260
00:14:27,408 --> 00:14:30,786
‪（小林）トール ありがとう‬
‪（トール）えっへへ‬

261
00:14:33,497 --> 00:14:35,708
‪（小林）ト～ル～！‬

262
00:14:35,791 --> 00:14:37,918
‪どういうことだよ これ～！‬

263
00:14:38,502 --> 00:14:41,714
‪え～っと… 副作用ですかね？‬

264
00:14:41,797 --> 00:14:44,216
‪獣人用でしたので‬

265
00:14:44,300 --> 00:14:45,467
‪でも かわいい‬

266
00:14:46,135 --> 00:14:49,638
‪（小林）‬
‪こんなんで出社できるか～！‬

267
00:14:55,352 --> 00:14:56,604
‪（小林）ふんふん…‬

268
00:14:57,479 --> 00:14:59,398
‪にゃん！　にゃお！‬

269
00:14:59,481 --> 00:15:00,858
‪（トール）かわ～！‬

270
00:15:02,985 --> 00:15:06,572
‪（イルルの鼻歌）‬

271
00:15:08,866 --> 00:15:09,908
‪ん？‬

272
00:15:10,492 --> 00:15:12,161
‪人形だ‬

273
00:15:13,162 --> 00:15:16,290
‪（タケト）‬
‪忘れ物か？　よくできてるな‬

274
00:15:16,373 --> 00:15:18,167
‪こりゃ 高いやつだぞ‬

275
00:15:18,250 --> 00:15:19,501
‪きれいだな‬

276
00:15:20,085 --> 00:15:22,004
‪届けたほうがいいんじゃないか？‬

277
00:15:22,546 --> 00:15:25,007
‪（タケト）‬
‪明日になれば取りに来るだろう‬

278
00:15:27,843 --> 00:15:29,845
‪（タケト）取りに来ないな‬

279
00:15:29,928 --> 00:15:31,722
‪捜しに行くぞ！‬

280
00:15:33,474 --> 00:15:36,685
‪まずは聞き込みだ‬
‪タケも来るのか？‬

281
00:15:36,769 --> 00:15:38,187
‪まあ 不安だしな‬

282
00:15:38,270 --> 00:15:40,773
‪あっ お～い！‬

283
00:15:40,856 --> 00:15:42,691
‪（女の子）‬
‪あっ 駄菓子屋のお姉ちゃん‬

284
00:15:43,317 --> 00:15:45,444
‪（イルル）‬
‪この人形の持ち主 知らないか？‬

285
00:15:46,028 --> 00:15:47,863
‪（女の子）知らない‬
‪（イルル）そっか‬

286
00:15:47,947 --> 00:15:48,822
‪（女の子）ところで⸺‬

287
00:15:48,906 --> 00:15:51,325
‪タケとイルルお姉ちゃんは‬
‪付き合ってるの？‬

288
00:15:51,408 --> 00:15:54,411
‪はあ？　何言ってんだ！‬
‪そんなわけねえだろ！‬

289
00:15:54,495 --> 00:15:55,788
‪何言ってんだ‬

290
00:15:55,871 --> 00:15:58,082
‪持ち主捜しに‬
‪付き合ってくれてるだろ‬

291
00:15:58,165 --> 00:15:59,458
‪そういう意味じゃねえ！‬

292
00:15:59,541 --> 00:16:02,795
‪あっ あっちの子にも聞いてみよう‬

293
00:16:02,878 --> 00:16:04,588
‪聞いてねえし‬

294
00:16:05,714 --> 00:16:07,591
‪誰も知らないな‬

295
00:16:07,675 --> 00:16:10,302
‪そう簡単に‬
‪見つかるもんじゃねえって‬

296
00:16:10,386 --> 00:16:11,679
‪（イルル）う～ん…‬

297
00:16:11,762 --> 00:16:15,849
‪ていうか 落ちてたんじゃなくて‬
‪捨てちまったんじゃねえかな？‬

298
00:16:15,933 --> 00:16:17,142
‪ハッ！‬

299
00:16:21,313 --> 00:16:23,315
‪いや 捜す！‬

300
00:16:32,116 --> 00:16:33,575
‪（イルルのため息）‬

301
00:16:33,659 --> 00:16:37,538
‪もう交番に届けちまったほうが‬
‪いいんじゃねえかな‬

302
00:16:38,038 --> 00:16:39,039
‪（イルル）う～ん…‬

303
00:16:39,915 --> 00:16:42,084
‪他に頼れるやついねえの？‬

304
00:16:42,167 --> 00:16:43,001
‪あっ‬

305
00:16:44,003 --> 00:16:46,839
‪（イルル）‬
‪助っ人を連れてきた 小林だ！‬

306
00:16:46,922 --> 00:16:47,756
‪どうも‬

307
00:16:48,632 --> 00:16:52,261
‪事情は聞いてるけど‬
‪できることないんじゃないかな？‬

308
00:16:52,344 --> 00:16:54,346
‪いや 小林ならできる！‬

309
00:16:55,014 --> 00:16:57,224
‪（タケト）こいつが‬
‪イルルが言っていた 小林‬

310
00:16:57,307 --> 00:16:58,934
‪一見 普通だけど‬

311
00:16:59,018 --> 00:17:01,437
‪何だ？　後ろに連れている‬
‪パツキンメイド‬

312
00:17:02,187 --> 00:17:04,481
‪慣れているのか平然としてやがる‬

313
00:17:04,565 --> 00:17:06,900
‪日常的にやらせてるのか？‬

314
00:17:06,983 --> 00:17:09,236
‪確実にヤバいやつだ こいつ…‬

315
00:17:09,819 --> 00:17:12,740
‪写真 撮って‬
‪ネットで捜してみるよ‬

316
00:17:13,323 --> 00:17:14,907
‪それより イルルって‬

317
00:17:14,992 --> 00:17:17,744
‪魔法で嗅覚を‬
‪鋭くしたりできないの？‬

318
00:17:17,828 --> 00:17:19,121
‪あっ そうか‬

319
00:17:20,539 --> 00:17:21,373
‪（タケト）えー！‬

320
00:17:21,915 --> 00:17:24,084
何で いきなり
犬プレーやらせてんだ！

321
00:17:24,167 --> 00:17:25,044
（小林）え？　いや…

322
00:17:25,127 --> 00:17:27,337
‪（タケト）調教済みってことか！‬
‪（小林）おいおい！‬

323
00:17:27,421 --> 00:17:29,548
‪タケさん 誤解があります‬

324
00:17:29,631 --> 00:17:30,466
‪え？‬

325
00:17:30,549 --> 00:17:32,593
‪調教を受けていいのは‬
‪トールだけです！‬

326
00:17:32,676 --> 00:17:34,011
‪ややこしくするな！‬

327
00:17:34,636 --> 00:17:36,305
‪よし ニオイ 分かった‬

328
00:17:36,388 --> 00:17:38,474
‪おい 待てよ‬

329
00:17:39,767 --> 00:17:42,561
‪（ニオイを嗅ぐ音）‬

330
00:17:42,644 --> 00:17:44,229
‪（友人）イルルちゃん！‬

331
00:17:44,813 --> 00:17:46,190
‪これ あげる‬

332
00:17:46,273 --> 00:17:48,275
‪（イルル）何これ？　いいの？‬

333
00:17:48,358 --> 00:17:49,193
‪（友人）うん‬

334
00:17:49,276 --> 00:17:51,195
‪イルルちゃんのために‬
‪作ったんだよ‬

335
00:17:51,987 --> 00:17:54,782
‪ありがとう 大切にする‬

336
00:17:54,865 --> 00:17:55,991
‪へへっ‬

337
00:18:02,956 --> 00:18:05,834
‪（タケト）‬
‪おい どこまで行くんだよ‬

338
00:18:06,543 --> 00:18:08,837
‪隣町に出ちまうぞ‬

339
00:18:08,921 --> 00:18:13,383
‪これ以上 付き合わせるのも悪い‬
‪先 帰ってもいいぞ‬

340
00:18:14,009 --> 00:18:15,094
‪そうか‬

341
00:18:16,095 --> 00:18:17,846
‪じゃあ 先 帰るぜ‬

342
00:18:17,930 --> 00:18:19,223
‪（イルル）うん‬

343
00:18:22,476 --> 00:18:23,060
‪（雷鳴）‬

344
00:18:23,060 --> 00:18:23,894
‪（雷鳴）‬

345
00:18:23,060 --> 00:18:23,894
ん？

346
00:18:23,894 --> 00:18:26,021
‪（雷鳴）‬

347
00:18:28,607 --> 00:18:30,400
‪（イルル）まだまだ先か‬

348
00:18:31,693 --> 00:18:34,404
‪本当に捨ててしまったのか？‬

349
00:18:34,988 --> 00:18:37,991
‪拾った時 温かかった‬

350
00:18:38,075 --> 00:18:40,118
‪直前まで抱いていたんだ‬

351
00:18:43,747 --> 00:18:44,790
‪（イルル）うわっ…‬

352
00:18:45,541 --> 00:18:47,543
‪どうしよう… ぬれてしまう‬

353
00:18:48,126 --> 00:18:50,671
‪ハッ… ニオイも消えてしまう‬

354
00:18:51,213 --> 00:18:52,339
‪うっ…‬

355
00:18:53,340 --> 00:18:57,386
‪（イルルの泣き声）‬

356
00:19:01,390 --> 00:19:02,391
‪ハッ！‬

357
00:19:04,226 --> 00:19:06,186
‪帰ったんじゃ…‬

358
00:19:06,770 --> 00:19:11,275
‪曇ってたし 降るっぽかったから‬

359
00:19:15,404 --> 00:19:17,990
‪タケ 私…‬

360
00:19:18,073 --> 00:19:20,951
‪昔 大切にしていた人形を‬
‪捨てたんだ‬

361
00:19:22,953 --> 00:19:27,708
‪なのに 今になって‬
‪拾い直したいと後悔してる‬

362
00:19:30,586 --> 00:19:33,589
‪この人形も‬
‪きっと そうなんだ‬

363
00:19:40,929 --> 00:19:44,683
‪なら ちゃんと捜してやんねえとな‬

364
00:19:45,267 --> 00:19:46,727
‪タケ…‬

365
00:19:48,562 --> 00:19:51,023
‪あっ 見つけた　あそこだ‬

366
00:19:53,609 --> 00:19:55,861
‪（小林）イルル‬
‪（イルル）小林‬

367
00:19:55,944 --> 00:19:57,988
‪（タケト）‬
‪え？　今 どこから出てきた？‬

368
00:19:58,864 --> 00:20:02,993
‪あの人形 オーダーメイドで‬
‪作ってるお店 特定できたんだ‬

369
00:20:03,577 --> 00:20:07,414
‪そこで聞いてみたら‬
‪持ち主がよく手入れに来てるから‬

370
00:20:07,497 --> 00:20:09,208
‪お店の人も覚えていたみたい‬

371
00:20:09,291 --> 00:20:10,918
‪え？　じゃあ…‬

372
00:20:11,001 --> 00:20:13,378
‪持ち主 分かったよ‬

373
00:20:13,462 --> 00:20:16,173
‪持ってきてほしいって‬
‪住所も分かった‬

374
00:20:16,256 --> 00:20:17,633
‪お～！‬

375
00:20:17,716 --> 00:20:19,384
‪だから何者(もん)だよ‬

376
00:20:22,221 --> 00:20:24,932
‪（少女）ご迷惑をおかけしました‬

377
00:20:25,015 --> 00:20:29,770
‪私 捨てるつもりで‬
‪あそこに置いてきたんです‬

378
00:20:29,853 --> 00:20:31,855
‪飾ってくれるかなって‬

379
00:20:32,481 --> 00:20:38,111
‪私 もう高校生で‬
‪子供っぽいって友達にからかわれて‬

380
00:20:38,195 --> 00:20:42,366
‪でも捨ててから‬
‪ずっと後悔してて…‬

381
00:20:42,449 --> 00:20:43,742
‪今さらだよね‬

382
00:20:44,326 --> 00:20:48,247
‪そんなことない‬
‪拾い直せるなら拾ってあげて‬

383
00:20:48,747 --> 00:20:52,000
‪“おかえり”って言ってあげてよ‬

384
00:20:52,584 --> 00:20:54,962
‪（少女）うん… うん…‬

385
00:20:55,045 --> 00:20:57,631
‪（泣き声）‬

386
00:20:57,714 --> 00:20:59,174
‪（少女）ごめんね‬

387
00:20:59,258 --> 00:21:00,259
‪ふふっ‬

388
00:21:02,594 --> 00:21:04,763
‪（少女）おかえりなさい‬

389
00:21:05,472 --> 00:21:08,225
‪（トール）ほら イルル‬
‪お風呂 入っちゃってください‬

390
00:21:08,308 --> 00:21:09,768
‪（イルル）お～‬

391
00:21:09,851 --> 00:21:13,814
‪いやあ ありがとうね‬
‪イルルに付き合ってくれて‬

392
00:21:13,897 --> 00:21:15,816
‪いや 俺は別に…‬

393
00:21:15,899 --> 00:21:18,193
‪（イルル）‬
‪タケ お前もぬれてるだろ？‬

394
00:21:18,277 --> 00:21:19,695
‪（タケト）ブ～ッ‬
‪（イルル）一緒に入ろ～！‬

395
00:21:19,778 --> 00:21:21,738
‪（タケト）何言ってんだ！‬
‪裸で こっち来んな！‬

396
00:21:21,822 --> 00:21:23,740
‪（イルル）外じゃなくて風呂だから‬

397
00:21:23,824 --> 00:21:25,409
‪恥ずかしくないぞ～！‬

398
00:21:25,492 --> 00:21:28,203
‪（タケト）どういう理屈だ！‬
‪（イルル）へへっ ふふ～ん‬

399
00:21:28,287 --> 00:21:30,080
‪青春だねー‬

400
00:21:30,163 --> 00:21:31,415
‪小林さん…‬

401
00:21:35,002 --> 00:21:36,044
‪（イルル）ジャン！‬

402
00:21:37,212 --> 00:21:39,423
‪タケ人形だ かわいいだろ？‬

403
00:21:39,506 --> 00:21:42,217
‪バ… お前 どこ挟んでんだよ！‬

404
00:21:42,300 --> 00:21:45,595
‪（イルル）ここが落ち着くんだ‬
‪（タケト）落ち着く？‬

405
00:21:45,679 --> 00:21:47,806
‪（イルル）ん？‬
‪タケも挟んでやろうか？‬

406
00:21:47,889 --> 00:21:48,765
‪（タケトの鼻血が出る音）‬

407
00:21:48,849 --> 00:21:50,892
‪（タケト）破廉恥か～！‬

408
00:21:50,976 --> 00:21:55,981
♪～

409
00:23:18,188 --> 00:23:20,857
～♪

410
00:23:22,317 --> 00:23:24,236
‪（小林）イルル バイトはどう？‬
‪（イルル）楽しいぞ‬

411
00:23:24,319 --> 00:23:26,363
‪（イルル）‬
‪いつも来てくれるやつもいるしな‬

412
00:23:26,446 --> 00:23:27,781
‪（小林）常連か‬
‪（イルル）うん‬

413
00:23:27,864 --> 00:23:30,409
‪（イルル）でも そいつ たまに‬
‪タダ飯しようとするから困るんだ‬

414
00:23:30,492 --> 00:23:32,494
‪（小林）えー その人 大丈夫？‬

415
00:23:32,577 --> 00:23:34,454
‪（イルル）人じゃない 猫だ‬