1
00:00:07,215 --> 00:00:08,967
（カンナ）
ぐる ぐる ぐる…

2
00:00:09,050 --> 00:00:11,344
ポリグルタミン酸を⸺

3
00:00:11,428 --> 00:00:15,015
壊して ちぎって
グルタミン酸

4
00:00:15,098 --> 00:00:17,225
（イルル）破壊こそ
ドラゴンの神髄

5
00:00:17,308 --> 00:00:18,601
もういいか？

6
00:00:18,685 --> 00:00:19,769
（カンナ）もっと

7
00:00:19,853 --> 00:00:21,604
（トール）
あっ 小林(こばやし)さん

8
00:00:21,688 --> 00:00:22,939
おはようございます

9
00:00:23,023 --> 00:00:24,399
（カンナ）
おはよう コバヤシ

10
00:00:24,482 --> 00:00:26,234
（イルル）おはよう
（小林）おはよう

11
00:00:27,193 --> 00:00:30,071
今日は夏らしく
オクラのおみそ汁です

12
00:00:30,155 --> 00:00:31,698
うん いただきます

13
00:00:31,781 --> 00:00:33,241
（イルル）
なあ 今度⸺

14
00:00:33,324 --> 00:00:35,410
夏祭りっていうのが
あるんだろ？

15
00:00:35,493 --> 00:00:36,870
タケが言ってた

16
00:00:36,953 --> 00:00:39,706
うん 私
才川(さいかわ)と約束した

17
00:00:39,789 --> 00:00:41,291
‪（イルル）何するんだ？‬

18
00:00:41,374 --> 00:00:44,210
‪（カンナ）屋台っていうのが‬
‪いっぱい来るって聞いた‬

19
00:00:44,711 --> 00:00:46,171
‪あっ…‬

20
00:01:04,855 --> 00:01:05,857
‪フゥ…‬

21
00:01:31,049 --> 00:01:33,009
‪（小林）ねえ 滝谷(たきや)くん‬
‪（滝谷）ん？‬

22
00:01:33,093 --> 00:01:35,970
‪人間関係 重くなった時どうする？‬

23
00:01:36,054 --> 00:01:38,515
‪え？　そうだなあ…‬

24
00:01:38,598 --> 00:01:42,352
‪流れに任せる… かな‬

25
00:01:44,020 --> 00:01:45,563
‪そっか‬

26
00:01:48,983 --> 00:01:50,985
‪そっかあ…‬

27
00:01:57,992 --> 00:02:01,162
‪（小林）あー 今朝‬
‪何か そんな話 してたな‬

28
00:02:01,830 --> 00:02:03,915
‪トールと一緒に行くかな‬

29
00:02:03,998 --> 00:02:06,167
‪浴衣は… 買うか‬

30
00:02:06,709 --> 00:02:08,169
‪私は着ないけど‬

31
00:02:10,588 --> 00:02:12,674
‪もう装飾してる‬

32
00:02:15,218 --> 00:02:17,428
‪トール？　何で？‬

33
00:02:18,263 --> 00:02:20,682
‪（トール）‬
‪商店街の人に頼まれまして‬

34
00:02:21,266 --> 00:02:23,852
‪（小林）へー 信頼されてるんだ‬

35
00:02:23,935 --> 00:02:25,979
‪（トール）‬
‪祭りだか何だか知りませんが‬

36
00:02:26,062 --> 00:02:27,397
‪いい迷惑ですよ‬

37
00:02:27,480 --> 00:02:29,858
‪そう？　笑ってたけど‬

38
00:02:29,941 --> 00:02:32,110
‪（トール）‬
‪あそこは小林さんの通り道です‬

39
00:02:32,694 --> 00:02:36,030
‪私が飾った明かりが‬
‪小林さんを照らすと思うと…‬

40
00:02:36,114 --> 00:02:37,115
‪（小林）詩的じゃん‬

41
00:02:37,782 --> 00:02:39,492
‪当日も何かするの？‬

42
00:02:39,576 --> 00:02:42,245
‪メイド喫茶の子たちが‬
‪店を出すらしくて‬

43
00:02:42,328 --> 00:02:44,330
‪そっちを手伝おうかなと‬

44
00:02:44,414 --> 00:02:45,373
‪ふーん‬

45
00:02:46,457 --> 00:02:51,462
‪最近 トールは‬
‪いい感じなのではないだろうか？‬

46
00:02:52,005 --> 00:02:54,883
‪町の人たちと積極的に関わって‬

47
00:02:54,966 --> 00:02:59,470
‪協力して信頼関係を築いて‬
‪それに見事 応える‬

48
00:03:00,054 --> 00:03:03,766
‪ドラゴンという力があれば‬
‪訳ないのだろう‬

49
00:03:04,350 --> 00:03:07,228
‪それは よい変化なのだと思う‬

50
00:03:07,854 --> 00:03:09,314
‪ただね…‬

51
00:03:09,397 --> 00:03:12,775
‪ただ 改めて考えてしまうんだよ‬

52
00:03:12,859 --> 00:03:16,487
‪私は そんなトールに‬
‪慕われるほどの人間かと‬

53
00:03:16,571 --> 00:03:19,324
‪いや これは少し違うな‬

54
00:03:19,949 --> 00:03:24,287
‪面倒がかからなくなっていくことが‬
‪少し… 寂しいのか？‬

55
00:03:27,040 --> 00:03:29,792
‪まあ こんぐらい のみ込んどこう…‬

56
00:03:42,722 --> 00:03:44,182
‪私 これがいい‬

57
00:03:44,265 --> 00:03:47,644
‪（小林）うん かわいいね‬
‪（カンナ）やった～‬

58
00:03:47,727 --> 00:03:50,396
‪（イルル）小林 こんなのどうだ？‬

59
00:03:50,480 --> 00:03:53,483
‪（小林）イルルに似合うと思うよ‬
‪（イルル）そうか？‬

60
00:03:53,566 --> 00:03:56,110
‪コバヤシは？　浴衣 着ない？‬

61
00:03:56,194 --> 00:03:58,196
‪うーん… 私はいいや‬

62
00:03:58,279 --> 00:04:00,949
‪（トール）小林さん‬
‪どっちがいいと思います？‬

63
00:04:01,616 --> 00:04:03,910
‪トールが好きなほうにすればいいよ‬

64
00:04:03,993 --> 00:04:06,746
‪小林さんに‬
‪選んでもらいたいんですよ～！‬

65
00:04:06,829 --> 00:04:08,456
‪えー じゃあ…‬

66
00:04:08,539 --> 00:04:11,751
‪どちらにしようかな…‬

67
00:04:11,834 --> 00:04:14,796
‪天の神様の言うとおり…‬

68
00:04:14,879 --> 00:04:16,005
‪はい こっち‬

69
00:04:16,589 --> 00:04:17,882
‪うっ…‬

70
00:04:17,966 --> 00:04:20,593
‪あいつの言うとおりになんて‬
‪しませんよ！‬

71
00:04:20,677 --> 00:04:21,552
‪こっちにします！‬

72
00:04:21,636 --> 00:04:22,553
‪うん‬

73
00:04:31,020 --> 00:04:32,897
‪わあ～！‬

74
00:04:33,481 --> 00:04:35,316
‪テンション高いね エルマ‬

75
00:04:35,400 --> 00:04:37,902
‪私は祭りが大好きなのだ‬

76
00:04:37,986 --> 00:04:39,654
‪向こうの祭りは どんなの？‬

77
00:04:40,154 --> 00:04:43,825
‪えっと… 確か‬
‪豚の丸焼き カモ肉の蒸し焼き…‬

78
00:04:43,908 --> 00:04:45,868
‪食い物しか覚えてねえ‬

79
00:04:45,952 --> 00:04:48,121
‪（カンナ）あっ トール様いた‬

80
00:04:48,204 --> 00:04:51,874
‪はいは～い‬
‪メイド喫茶特製オムライスです！‬

81
00:04:51,958 --> 00:04:53,084
‪（カンナ）トール様！‬

82
00:04:53,167 --> 00:04:54,002
‪あっ‬

83
00:04:54,711 --> 00:04:56,254
‪あっ 来ましたね‬

84
00:04:56,337 --> 00:04:58,256
‪何でメイド服じゃなくて‬

85
00:04:58,339 --> 00:05:00,758
‪縁日の大将みたいな‬
‪スタイルなんだよ‬

86
00:05:00,842 --> 00:05:03,636
‪え？　メイド服‬
‪動きにくくないですか？‬

87
00:05:03,720 --> 00:05:05,596
‪（小林）‬
‪言いやがったな この野郎…‬

88
00:05:05,680 --> 00:05:07,307
‪大事なのは心です‬

89
00:05:07,390 --> 00:05:09,767
‪オムライス 私にもくれ！‬

90
00:05:09,851 --> 00:05:11,894
‪（トール）ちゃんと並んでください‬
‪（エルマ）ん？‬

91
00:05:12,895 --> 00:05:15,398
‪（エルマ）うわ～‬
‪（イルル）人気あるんだな‬

92
00:05:15,481 --> 00:05:18,234
‪く～っ！　ここで並ぶと⸺‬

93
00:05:18,317 --> 00:05:21,154
‪焼きトウモロコシとイカ焼きと‬
‪お好み焼きとリンゴあめと…‬

94
00:05:21,237 --> 00:05:23,573
‪あと色々 食べ損なってしまう‬
‪かもしれない！‬

95
00:05:23,656 --> 00:05:25,491
‪しょうがないですね‬

96
00:05:25,575 --> 00:05:27,535
‪帰りにお土産で‬
‪持って帰ってあげます‬

97
00:05:28,161 --> 00:05:30,788
‪ホントか？‬
‪トール お前 いいやつだな！‬

98
00:05:30,872 --> 00:05:32,290
‪泣くほどか？‬

99
00:05:32,373 --> 00:05:35,293
‪あっ 私‬
‪あと１時間で上がりなので‬

100
00:05:35,376 --> 00:05:36,336
‪了解‬

101
00:05:53,394 --> 00:05:54,479
‪あむ‬

102
00:05:54,562 --> 00:05:57,231
‪このしょうゆの香りが‬
‪たまらないのだ‬

103
00:05:57,315 --> 00:05:58,858
‪そりゃよかった‬

104
00:05:58,941 --> 00:06:00,193
‪（ルコア）やあやあ‬

105
00:06:00,860 --> 00:06:03,696
‪（小林）ルコアさん 翔太(しょうた)くん‬
‪（翔太）こんばんは‬

106
00:06:03,780 --> 00:06:06,240
‪（ルコア）‬
‪やっぱりいいよね お祭りって‬

107
00:06:06,324 --> 00:06:07,158
‪（小林）そう？‬

108
00:06:07,241 --> 00:06:09,702
‪（ルコア）うん‬
‪向こうとは ちょっと違うけどね‬

109
00:06:10,286 --> 00:06:13,831
元いた世界の祭りは
神を祝うことが多かった

110
00:06:13,915 --> 00:06:15,792
へー 最近 日本じゃ

111
00:06:15,875 --> 00:06:17,335
その気持ちも
失いつつある

112
00:06:17,418 --> 00:06:21,422
‪そうなると人の警備も強くなって‬
‪ドラゴンも近づけん‬

113
00:06:21,506 --> 00:06:26,052
‪ああ 北のほうの大国が‬
‪春に大きな祭りをしてたね‬

114
00:06:26,135 --> 00:06:29,305
‪まあ その時期は通りづらかった‬

115
00:06:30,014 --> 00:06:33,518
‪（小林）‬
‪地元トーク 入っていけないな‬

116
00:06:33,601 --> 00:06:37,688
‪異世界の話を聞くのは楽しいけど‬
‪ちょっと疎外感あるよな‬

117
00:06:38,648 --> 00:06:40,691
‪まっ こんぐらい のみ込もう‬

118
00:06:42,235 --> 00:06:44,779
‪（カンナ）ムフ～‬
‪（才川）すごい！‬

119
00:06:46,155 --> 00:06:48,866
‪カンナさん その浴衣 かわいいね‬

120
00:06:48,950 --> 00:06:49,784
‪ハッ！‬

121
00:06:50,701 --> 00:06:52,662
‪才川の浴衣もかわいい‬

122
00:06:53,246 --> 00:06:54,872
‪（才川）ぼへええぇぇ～！‬

123
00:06:55,373 --> 00:06:56,499
‪フゥ～‬

124
00:06:57,166 --> 00:07:00,169
‪カンナさん 来年も一緒に‬
‪お祭り来ましょうね‬

125
00:07:00,253 --> 00:07:01,087
‪うん‬

126
00:07:01,587 --> 00:07:03,673
‪大人なっても‬
‪おばあさんになっても‬

127
00:07:03,756 --> 00:07:05,049
‪一緒に来ましょう！‬

128
00:07:08,427 --> 00:07:10,847
‪（カンナ）才川 長生きして‬

129
00:07:10,930 --> 00:07:13,474
‪へ？　うん するわよ‬

130
00:07:15,351 --> 00:07:18,187
‪カンナさんと私は‬
‪ズッ友よ！　ズッ友！‬

131
00:07:18,271 --> 00:07:19,188
‪（カンナ）ムフ～‬

132
00:07:21,399 --> 00:07:22,733
‪（コルク銃の発射音）‬

133
00:07:22,817 --> 00:07:24,193
‪（男の子）しゃっ！‬
‪（男の子）お～！‬

134
00:07:24,277 --> 00:07:28,197
‪ここは いい所だな‬
‪子供たちが笑顔だ‬

135
00:07:28,281 --> 00:07:30,491
‪（タケト）‬
‪お前 いつもガキっぽいくせに‬

136
00:07:30,575 --> 00:07:33,452
‪時々 俺より‬
‪ずっと大人っぽい顔する時あるぜ‬

137
00:07:33,536 --> 00:07:34,370
‪（コルク銃の発射音）‬

138
00:07:34,454 --> 00:07:36,956
‪（タケト）んぐっ… 落ちねえ！‬
‪（イルル）はははっ‬

139
00:07:38,207 --> 00:07:41,210
‪タケ 私 だまされて‬
‪ここにいるんだ‬

140
00:07:41,294 --> 00:07:42,461
‪だまされて？‬

141
00:07:43,504 --> 00:07:46,132
‪（イルル）‬
‪“もう大人になれ”って言われて‬

142
00:07:46,215 --> 00:07:49,343
‪子供には戻れないって思ってたのに‬

143
00:07:50,178 --> 00:07:54,599
‪小林は誘惑するんだ‬
‪“子供に戻っていい”って‬

144
00:07:56,642 --> 00:07:58,060
‪ふーん‬

145
00:07:58,144 --> 00:08:00,855
‪でも 相変わらず‬
‪大人なお前もいるんだな‬

146
00:08:00,938 --> 00:08:02,315
‪そっか？‬

147
00:08:02,398 --> 00:08:05,359
‪（タケト）まあ そういうことなら‬
‪俺もお前をだましてやる‬

148
00:08:05,443 --> 00:08:07,695
‪子供でいさせてやるよっと！‬

149
00:08:09,989 --> 00:08:10,865
‪しゃっ！‬

150
00:08:10,948 --> 00:08:15,661
‪（イルル）じゃあ 私は‬
‪タケを大人にしてやろうかな‬

151
00:08:15,745 --> 00:08:17,330
‪な… 何言ってんだよ！‬

152
00:08:17,413 --> 00:08:20,166
‪あっ 今 胸 見た？‬
‪や～い スケベ！‬

153
00:08:20,249 --> 00:08:21,417
‪（タケト）このませガキ！‬

154
00:08:22,251 --> 00:08:26,547
‪（ルコア）昔の君を知る者が‬
‪今の君を見たら驚くだろうね‬

155
00:08:27,131 --> 00:08:30,009
‪そういうルコア殿だって‬
‪大概なものだぞ‬

156
00:08:30,092 --> 00:08:32,929
‪神が使い魔の立場に甘んじるなど‬

157
00:08:33,011 --> 00:08:35,431
‪（ルコア）僕は そうしたいから‬
‪そうしてるんだ‬

158
00:08:35,514 --> 00:08:37,600
‪楽しまなきゃ損だよ‬

159
00:08:37,683 --> 00:08:38,893
‪（エルマ）うむ そうだな‬

160
00:08:39,644 --> 00:08:41,102
‪翔太くんは ルコアさん好き？‬

161
00:08:41,187 --> 00:08:42,020
‪（翔太）ブ～ッ！‬

162
00:08:42,104 --> 00:08:43,313
‪い… いきなり何？‬

163
00:08:43,397 --> 00:08:45,983
‪いやさ 例えばの話‬

164
00:08:46,067 --> 00:08:46,943
‪ルコアさんが翔太くんの友達ないし‬
‪クラスメイトと仲よくしてさ‬

165
00:08:46,943 --> 00:08:51,072
‪ルコアさんが翔太くんの友達ないし‬
‪クラスメイトと仲よくしてさ‬

166
00:08:46,943 --> 00:08:51,072
（ルコアの笑い声）

167
00:08:51,155 --> 00:08:53,241
‪それ 見たら どう思うかなって‬

168
00:08:53,324 --> 00:08:54,992
‪ハッ…‬

169
00:08:56,994 --> 00:08:58,079
‪んん…‬

170
00:08:58,162 --> 00:09:01,499
‪ああ ごめん… 言わなくていい‬
‪言わなくていいよ‬

171
00:09:02,375 --> 00:09:06,629
‪そうだよな‬
‪やっぱりザワザワするよなあ…‬

172
00:09:07,630 --> 00:09:08,631
‪あっ‬

173
00:09:09,131 --> 00:09:10,466
‪（ルコア）ん？‬
‪（エルマ）どこに行くんだ？‬

174
00:09:11,217 --> 00:09:13,094
‪１時間 経ったから‬

175
00:09:16,889 --> 00:09:18,849
‪あれ？　小林さん‬

176
00:09:18,933 --> 00:09:21,227
‪こっちから‬
‪捜しに行こうと思ったのに‬

177
00:09:21,811 --> 00:09:24,563
‪（小林）浴衣 似合うじゃん‬
‪（トール）ありがとうございます‬

178
00:09:25,147 --> 00:09:27,775
‪（トール）‬
‪あっ みんなは あそこですか‬

179
00:09:28,401 --> 00:09:29,402
‪あっ…‬

180
00:09:30,319 --> 00:09:31,487
‪（小林）ちょっと…‬

181
00:09:34,323 --> 00:09:36,742
‪ちょっと２人で回ろっか‬

182
00:09:43,582 --> 00:09:45,042
‪（トール）喜んで‬

183
00:09:45,793 --> 00:09:48,004
‪小林さん どうしたんですか？‬

184
00:09:48,587 --> 00:09:52,758
‪あっ まさか やっとトールの魅力を‬
‪理解してくれましたか？‬

185
00:09:53,259 --> 00:09:54,260
‪うん‬

186
00:09:54,343 --> 00:09:55,803
‪うおっと！‬

187
00:09:55,886 --> 00:09:57,888
‪（小林）トールは‬
‪神とも戦っちゃうような⸺‬

188
00:09:57,972 --> 00:09:59,307
‪最強のドラゴンで‬

189
00:09:59,932 --> 00:10:03,060
‪でも こっちでは その気になれば‬
‪誰とでも仲よくできて‬

190
00:10:04,145 --> 00:10:08,566
‪この間 トールの昔話を聞いてから‬
‪考えちゃってさ‬

191
00:10:09,066 --> 00:10:12,320
‪私は そんな子に‬
‪慕われてていいのかなとか‬

192
00:10:12,403 --> 00:10:15,406
‪そんなこと考えてたんですか？‬

193
00:10:15,489 --> 00:10:18,326
‪ちょっと重い話‬
‪しすぎちゃいましたかね‬

194
00:10:18,909 --> 00:10:20,745
‪（小林）‬
‪すっかり当たり前みたいな顔して‬

195
00:10:20,828 --> 00:10:22,913
‪一緒に暮らしてるけど‬

196
00:10:22,997 --> 00:10:25,374
‪トールの背負ってきたものとか‬

197
00:10:25,458 --> 00:10:28,461
‪“そうだよな‬
‪ドラゴンなんだよな”とかで‬

198
00:10:28,544 --> 00:10:31,088
‪“どうなんだ この状況は”とかさ‬

199
00:10:31,172 --> 00:10:32,590
‪ぐる ぐる ぐる ぐる…‬

200
00:10:33,174 --> 00:10:34,216
‪それで？‬

201
00:10:36,260 --> 00:10:38,304
‪“いいんだよ めんどくせえ”‬

202
00:10:38,387 --> 00:10:40,973
‪“このまま このまま”って‬
‪とこかな‬

203
00:10:41,891 --> 00:10:42,725
‪はあ…‬

204
00:10:43,601 --> 00:10:45,478
‪（小林）‬
‪まあ 結論は こんなだけど…‬

205
00:10:47,605 --> 00:10:50,483
‪トールは どう思ったか‬
‪知りたいかなって‬

206
00:10:50,566 --> 00:10:52,485
‪（トール）私ですか…‬

207
00:10:54,236 --> 00:10:56,489
‪私は小林さんが好きです‬

208
00:10:57,073 --> 00:10:59,408
‪ただ 私は小林さんより…‬

209
00:10:59,992 --> 00:11:04,455
‪人間より優れているところ‬
‪たくさんあると思います‬

210
00:11:04,538 --> 00:11:06,207
‪当然です‬

211
00:11:06,290 --> 00:11:09,377
‪私はドラゴンですし‬
‪それは誇りでもあります‬

212
00:11:10,086 --> 00:11:15,132
‪そのすべてを懸けて優劣を決め‬
‪生き死にする場所に私はいました‬

213
00:11:15,216 --> 00:11:17,093
‪でも心は…‬

214
00:11:17,176 --> 00:11:20,221
‪心の優劣は‬
‪どうにもつけられません‬

215
00:11:20,304 --> 00:11:22,682
‪戦いに向いてれば優れている？‬

216
00:11:22,765 --> 00:11:25,142
‪美しければ？　聡(さと)ければ？‬

217
00:11:26,185 --> 00:11:28,979
‪私は そうなろうとする‬
‪ばかりでした‬

218
00:11:29,063 --> 00:11:31,148
‪そうあろうと願うばかりでした‬

219
00:11:31,941 --> 00:11:34,276
‪大人になろうとしたんですよ‬

220
00:11:34,360 --> 00:11:37,363
‪でも何者かになろうと‬
‪しなくたっていい‬

221
00:11:37,446 --> 00:11:40,157
‪ただ そのままであればいいって‬

222
00:11:41,325 --> 00:11:44,912
‪小林さんが‬
‪そう 気づかせてくれたんです‬

223
00:11:45,788 --> 00:11:47,915
‪また すぐ人を買いかぶる‬

224
00:11:48,499 --> 00:11:51,669
‪（トール）小林さんが無自覚なほど‬
‪私はうれしいです‬

225
00:11:52,294 --> 00:11:56,215
‪そんな簡単に‬
‪私を救ってくれる人がいるんだって‬

226
00:11:57,466 --> 00:11:58,926
‪小林さん‬

227
00:11:59,510 --> 00:12:00,970
‪大好きです！‬

228
00:12:01,637 --> 00:12:03,264
‪（花火の音）‬

229
00:12:05,182 --> 00:12:06,475
‪（小林）ハッ…‬

230
00:12:08,102 --> 00:12:12,064
‪これからも ずっと ずっと…‬

231
00:12:15,192 --> 00:12:17,194
‪ふっふふ…‬

232
00:12:38,382 --> 00:12:39,341
‪トール‬

233
00:12:39,425 --> 00:12:40,843
‪はい！‬

234
00:12:41,510 --> 00:12:42,344
‪重い！‬

235
00:12:42,428 --> 00:12:43,846
‪え～！‬

236
00:12:51,312 --> 00:12:53,773
‪この間の夏祭りの写真あるの？‬

237
00:12:53,856 --> 00:12:55,357
‪あるよ 見る？‬

238
00:13:03,991 --> 00:13:06,744
‪（滝谷）‬
‪うん 楽しそうなのは分かった‬

239
00:13:06,827 --> 00:13:07,953
‪でしょ？‬

240
00:13:15,294 --> 00:13:17,129
‪ねえ お花見しない？‬

241
00:13:23,344 --> 00:13:26,639
‪夏真っ盛りに何言ってるんですか？‬

242
00:13:26,722 --> 00:13:29,475
‪知り合いに‬
‪肉片が花になる人がいてね‬

243
00:13:30,142 --> 00:13:34,021
‪分けてもらったんだけど‬
‪１人で楽しむのもなんだからさ‬

244
00:13:34,104 --> 00:13:34,980
‪ハッ！‬

245
00:13:35,064 --> 00:13:36,982
‪肉片が花？‬

246
00:13:37,066 --> 00:13:38,692
‪（トール）いいじゃないですか！‬

247
00:13:38,776 --> 00:13:42,738
‪小林さんを楽しませるお花見を‬
‪私が仕切ってみせますよ！‬

248
00:13:42,822 --> 00:13:44,657
‪何で そんな乗り気なの？‬

249
00:13:44,740 --> 00:13:49,119
‪あっ いや…‬
‪いいじゃないですか お花見！‬

250
00:13:49,203 --> 00:13:52,206
‪あっ 新しい そうめんつゆ‬
‪いります？‬

251
00:13:53,832 --> 00:13:55,000
‪（ルコア）ふっふふ‬

252
00:13:56,836 --> 00:13:59,255
‪お～！‬

253
00:13:59,755 --> 00:14:03,467
‪これが肉片か‬
‪桜にしか見えないけど‬

254
00:14:03,551 --> 00:14:04,760
‪（ルコア）きれいでしょ？‬

255
00:14:05,469 --> 00:14:09,348
‪さあ お酒も持ってきてることだし‬
‪始めましょうか！‬

256
00:14:09,932 --> 00:14:10,850
‪（小林）そうだね‬

257
00:14:10,933 --> 00:14:12,184
‪（せきばらい）‬

258
00:14:12,268 --> 00:14:15,104
‪では せんえつながら‬
‪幹事の私があいさつを…‬

259
00:14:16,021 --> 00:14:19,191
‪本日は小林さんの花見のために‬
‪集まっていただき⸺‬

260
00:14:19,275 --> 00:14:21,068
‪ありがとうございます‬

261
00:14:21,151 --> 00:14:23,571
‪小林さんを楽しませる‬
‪レクリエーションも‬

262
00:14:23,654 --> 00:14:25,155
‪ご用意しましたので‬

263
00:14:25,239 --> 00:14:27,575
‪せいぜい‬
‪そのために力を惜しまず…‬

264
00:14:27,658 --> 00:14:29,201
（トール）
頑張ってくださ～い！

265
00:14:27,658 --> 00:14:29,201
‪私の居心地 悪くなるからやめろ！‬

266
00:14:29,201 --> 00:14:29,994
‪私の居心地 悪くなるからやめろ！‬

267
00:14:33,247 --> 00:14:34,582
‪あっ！‬

268
00:14:34,665 --> 00:14:35,791
‪もわ～‬

269
00:14:36,750 --> 00:14:38,377
‪桜餅うま～！‬

270
00:14:41,964 --> 00:14:43,382
‪ハァー‬

271
00:14:46,093 --> 00:14:47,845
‪風情あるね‬

272
00:14:47,928 --> 00:14:51,473
‪自然を楽しんで酒を飲むのは‬
‪満足度が違うわ‬

273
00:14:51,557 --> 00:14:54,560
‪ん？　自然を楽しむ…‬

274
00:14:55,561 --> 00:14:59,064
‪まるで人間が自然から‬
‪乖離(かいり)‎したようなセリフですね‬

275
00:14:59,148 --> 00:15:01,025
‪そうだね‬

276
00:15:01,108 --> 00:15:03,819
‪美意識に客観性を求めて‬
‪共有していくと‬

277
00:15:03,903 --> 00:15:06,196
‪そうなるのかも… ん？‬

278
00:15:06,947 --> 00:15:10,534
‪えー これはひどい‬
‪何しに来てるのさ‬

279
00:15:10,618 --> 00:15:13,662
‪いや こういうのも‬
‪醍醐(だいご)‎味でヤンスよ‬

280
00:15:13,746 --> 00:15:15,456
‪（ファフニール）‬
‪滝谷 よそ見をするな！‬

281
00:15:15,539 --> 00:15:18,959
‪協力して尾を切断するぞ！‬
‪お前が頼りだ！‬

282
00:15:19,043 --> 00:15:20,961
‪ゲーム内の信頼感すごいな‬

283
00:15:23,047 --> 00:15:24,798
‪翔太くんも そっち側？‬

284
00:15:24,882 --> 00:15:28,510
‪だって 女の人ばかりで‬
‪落ち着かないし…‬

285
00:15:28,594 --> 00:15:29,928
‪（小林）そりゃそうか‬

286
00:15:30,012 --> 00:15:32,348
‪（エルマ）何だ 少年 暇なのか？‬
‪（小林）エルマ‬

287
00:15:32,431 --> 00:15:36,936
‪よーし じゃあ…‬
‪私がひと肌 脱ぐとしよう‬

288
00:15:37,019 --> 00:15:39,229
‪（小林）え？‬
‪（翔太）うわ～！‬

289
00:15:40,439 --> 00:15:41,607
‪わあ～‬

290
00:15:41,690 --> 00:15:43,651
‪お前 何をやっているのだ？‬

291
00:15:43,734 --> 00:15:46,779
‪こういった席では‬
‪芸の１つでもやるらしいからな‬

292
00:15:46,862 --> 00:15:49,782
‪色々 調べて‬
‪これがいいと思ったのだ‬

293
00:15:49,865 --> 00:15:51,492
‪思いきったでヤンスね‬

294
00:15:51,575 --> 00:15:54,995
‪あれは それ専用のオッサンがいて‬
‪女がやっても…‬

295
00:15:55,079 --> 00:15:57,456
‪（翔太）あははっ あはははっ！‬
‪（小林）いや めっちゃウケてる‬

296
00:15:57,539 --> 00:15:58,415
‪トールは？‬

297
00:15:58,415 --> 00:15:58,957
‪トールは？‬

298
00:15:58,415 --> 00:15:58,957
あははは… ぶざま！

299
00:15:58,957 --> 00:16:01,377
あははは… ぶざま！

300
00:16:01,460 --> 00:16:02,836
‪違う意味でウケてる‬

301
00:16:02,920 --> 00:16:04,588
‪（イルル･カンナ）お～！‬

302
00:16:04,672 --> 00:16:06,173
‪（カンナ）今度 才川とやる‬

303
00:16:06,256 --> 00:16:08,384
‪私もタケに見せてやろう‬

304
00:16:08,467 --> 00:16:09,802
‪やめておきなさい‬

305
00:16:10,386 --> 00:16:13,013
‪さ～て‬
‪盛り上がってきたことですし‬

306
00:16:13,681 --> 00:16:16,892
‪大会をするので‬
‪組み分けのくじ引きをお願いします‬

307
00:16:17,476 --> 00:16:18,352
‪大会？‬

308
00:16:18,435 --> 00:16:20,562
‪腕相撲大会です！‬

309
00:16:20,646 --> 00:16:23,273
‪箱の絵 お前が描いたのか？‬

310
00:16:23,357 --> 00:16:24,858
‪トール様 上手‬

311
00:16:24,984 --> 00:16:25,859
‪エッヘン！‬

312
00:16:25,943 --> 00:16:27,695
‪私 それ 出ないよね？‬

313
00:16:27,778 --> 00:16:30,739
‪（トール）小林さんは審判です‬
‪（小林）さようで‬

314
00:16:33,784 --> 00:16:36,662
‪ほら ファフニールさんも‬
‪お願いします‬

315
00:16:36,745 --> 00:16:37,579
‪チッ…‬

316
00:16:37,663 --> 00:16:38,580
‪どっせ～い！‬

317
00:16:43,210 --> 00:16:45,087
‪（小林）はい では１回戦‬

318
00:16:45,754 --> 00:16:47,339
‪滝谷くん 対 イルル‬

319
00:16:47,965 --> 00:16:51,176
‪（小林）滝谷くん やるの？‬
‪（滝谷）え？　ああ 一応ね‬

320
00:16:51,719 --> 00:16:53,053
‪まあ いいか…‬

321
00:16:53,137 --> 00:16:54,013
‪ふふっ‬

322
00:16:54,680 --> 00:16:57,015
‪（小林）レディー レディー…‬

323
00:16:57,099 --> 00:16:58,392
‪ゴー！‬

324
00:16:58,976 --> 00:16:59,810
‪（イルル）んっ！‬

325
00:17:06,358 --> 00:17:08,109
‪骨いったかも…‬

326
00:17:06,358 --> 00:17:08,109
（翔太の震える声）

327
00:17:08,109 --> 00:17:08,193
（翔太の震える声）

328
00:17:08,193 --> 00:17:10,695
（翔太の震える声）

329
00:17:08,193 --> 00:17:10,695
‪あっ そんなもんで済んだんですね‬

330
00:17:10,779 --> 00:17:12,281
‪大丈夫？‬

331
00:17:12,364 --> 00:17:14,950
‪滝谷くんって‬
‪案外 無謀な人だよね‬

332
00:17:15,659 --> 00:17:18,954
‪はい ２回戦は‬
‪カンナちゃん 対 ルコアさん‬

333
00:17:19,747 --> 00:17:21,498
‪レディー‬

334
00:17:21,582 --> 00:17:22,790
‪ゴー！‬

335
00:17:23,375 --> 00:17:24,667
‪（カンナ）ん～！‬

336
00:17:24,752 --> 00:17:26,502
‪ルコアさんの勝ち‬

337
00:17:26,587 --> 00:17:28,547
‪カンナちゃん‬
‪両手 使っちゃダメ‬

338
00:17:28,630 --> 00:17:29,840
‪（ルコア）はははっ‬

339
00:17:29,923 --> 00:17:31,175
‪ああ…‬

340
00:17:31,258 --> 00:17:32,426
‪やるのか？‬

341
00:17:32,509 --> 00:17:34,136
‪やりません！‬

342
00:17:34,219 --> 00:17:36,847
‪（ルコア）翔太くん ガ～ンバ！‬
‪（翔太）うええ～！‬

343
00:17:38,432 --> 00:17:40,517
‪（トール）く～っ！‬
‪（エルマ）んぐっ！‬

344
00:17:40,601 --> 00:17:44,438
‪（２人のうなり声）‬

345
00:17:51,320 --> 00:17:53,614
‪（トール）くくっ…‬

346
00:17:53,697 --> 00:17:55,282
‪は～っ！‬

347
00:18:00,329 --> 00:18:02,372
‪あなたさえ倒せば 私は…‬

348
00:18:02,456 --> 00:18:04,249
‪（トール）くふふふ…‬
‪（ルコア）ん？‬

349
00:18:04,875 --> 00:18:07,169
‪トールは ともかく ルコア殿か‬

350
00:18:07,252 --> 00:18:10,130
‪てっきり ファフっさんが‬
‪残るもんかと‬

351
00:18:10,214 --> 00:18:11,423
‪ファフっさん 言うな‬

352
00:18:11,965 --> 00:18:14,760
‪引きこもってばかりで‬
‪鈍りましたか？‬

353
00:18:14,843 --> 00:18:15,886
‪ほっとけ‬

354
00:18:15,969 --> 00:18:17,304
‪（ルコア）そういえば‬

355
00:18:17,387 --> 00:18:21,767
‪遊びとはいえ 君と１対１で‬
‪勝負するのは初めてだね‬

356
00:18:22,726 --> 00:18:25,270
‪あなたにとっては‬
‪そうなのかもしれませんね‬

357
00:18:25,938 --> 00:18:27,648
‪本気でやろっか‬

358
00:18:27,731 --> 00:18:28,649
‪ハッ！‬

359
00:18:28,732 --> 00:18:31,401
‪（衝撃音）‬

360
00:18:34,029 --> 00:18:35,489
‪くっ…‬

361
00:18:36,115 --> 00:18:37,282
‪ふっふふ‬

362
00:18:37,366 --> 00:18:38,700
‪（トール）つ… 強い‬

363
00:18:40,410 --> 00:18:41,662
‪あっ 負ける…‬

364
00:18:43,247 --> 00:18:45,082
‪トールさん 頑張れ！‬

365
00:18:45,165 --> 00:18:46,959
‪（ルコア）え？　僕じゃないの？‬

366
00:18:47,793 --> 00:18:49,461
‪今だ～！‬

367
00:18:52,422 --> 00:18:54,049
‪優勝 トール！‬

368
00:18:54,716 --> 00:18:56,301
‪やった～！‬

369
00:18:56,385 --> 00:18:59,263
‪（カンナ）トール様‬
‪（イルル）さすがだな‬

370
00:18:59,805 --> 00:19:01,849
‪翔太くん なぜ…‬

371
00:19:02,516 --> 00:19:04,893
‪（トール）買収してました‬
‪（翔太）されてました‬

372
00:19:04,977 --> 00:19:06,603
‪はい 魔力水晶‬

373
00:19:06,687 --> 00:19:08,105
‪そんな～！‬

374
00:19:08,188 --> 00:19:11,525
‪勝ったトールがベストメイド！‬

375
00:19:11,608 --> 00:19:13,652
‪やった～！‬

376
00:19:35,716 --> 00:19:37,384
‪（小林）おっととと…‬

377
00:19:44,266 --> 00:19:45,934
‪プハー‬

378
00:19:47,644 --> 00:19:51,023
‪小林さんは‬
‪ホントおいしそうに飲みますね‬

379
00:19:51,106 --> 00:19:52,482
‪トールも飲む？‬

380
00:19:53,233 --> 00:19:57,070
‪え？　あっ はい いただきます‬

381
00:20:02,910 --> 00:20:04,703
‪プハ～！‬

382
00:20:05,412 --> 00:20:08,457
‪（小林）うまいでしょ？‬
‪（トール）おいしいですね‬

383
00:20:09,041 --> 00:20:11,126
‪気持ちいいね‬

384
00:20:11,210 --> 00:20:12,544
‪ですね‬

385
00:20:13,420 --> 00:20:16,298
‪ちょっと日が傾いてきましたね‬

386
00:20:16,381 --> 00:20:17,549
‪（小林）そうだね‬

387
00:20:17,633 --> 00:20:20,552
（エルマ）
腹踊り～ 腹踊り～

388
00:20:20,552 --> 00:20:21,637
（エルマ）
腹踊り～ 腹踊り～

389
00:20:20,552 --> 00:20:21,637
‪また明日からお仕事ですね‬

390
00:20:21,637 --> 00:20:21,720
‪また明日からお仕事ですね‬

391
00:20:21,720 --> 00:20:23,388
‪また明日からお仕事ですね‬

392
00:20:21,720 --> 00:20:23,388
腹 腹 腹踊り～

393
00:20:23,388 --> 00:20:24,056
腹 腹 腹踊り～

394
00:20:24,056 --> 00:20:25,974
腹 腹 腹踊り～

395
00:20:24,056 --> 00:20:25,974
‪（小林）そうだね‬

396
00:20:26,683 --> 00:20:30,437
‪でも… まあ いいんじゃない？‬

397
00:20:30,520 --> 00:20:32,522
‪今は気にしなくても‬

398
00:20:33,106 --> 00:20:34,149
‪ハッ…‬

399
00:20:37,110 --> 00:20:38,153
‪はい‬

400
00:20:50,624 --> 00:20:54,461
‪さあ 宴もたけなわ！‬
‪お酒も回ってきました！‬

401
00:20:54,544 --> 00:20:55,545
‪イヤな予感‬

402
00:20:55,629 --> 00:20:57,297
‪（ルコア）ん？‬
‪（エルマ）どうしたのだ？‬

403
00:20:57,839 --> 00:20:59,258
‪桜 舞い散る中‬

404
00:20:59,341 --> 00:21:02,052
‪おあつらえ向きに‬
‪関係者も全員います‬

405
00:21:03,136 --> 00:21:04,972
‪本日のメインイベント！‬

406
00:21:05,806 --> 00:21:07,224
‪わたくし トールと…‬

407
00:21:07,808 --> 00:21:09,351
‪小林さんの…‬

408
00:21:09,434 --> 00:21:14,815
‪結婚式を執り行いたいと‬
‪思いま～す！‬

409
00:21:14,898 --> 00:21:16,566
‪（エルマ）何だって！‬
‪（カンナ）お～！‬

410
00:21:20,487 --> 00:21:21,530
‪何だ こりゃ…‬

411
00:21:21,613 --> 00:21:25,117
‪さあ 小林さんのお召し替えです！‬

412
00:21:25,701 --> 00:21:28,036
‪うおっ！　何だ 何だ？‬

413
00:21:34,251 --> 00:21:35,711
‪（小林）あ… あ…‬

414
00:21:35,794 --> 00:21:38,046
‪（トール）さあ 小林さん！‬
‪（小林）え？‬

415
00:21:38,714 --> 00:21:41,758
‪あ… ああ… ああ…‬

416
00:21:43,135 --> 00:21:45,387
‪愛してるって言ってください！‬

417
00:21:45,470 --> 00:21:46,888
‪ああ…‬

418
00:21:50,017 --> 00:21:51,643
‪（小林）あ…‬
‪（トール）あ？‬

419
00:21:52,686 --> 00:21:53,520
‪あ…‬

420
00:21:54,521 --> 00:21:55,522
‪はい！‬

421
00:21:56,940 --> 00:22:00,485
‪アホか～！‬

422
00:22:01,153 --> 00:22:02,571
‪（トール）んっ…‬

423
00:22:03,488 --> 00:22:05,157
‪あ～ 小林さん！‬

424
00:22:05,949 --> 00:22:09,745
‪こんな横暴が許されるか！‬
‪小林先輩を助けろ！‬

425
00:22:10,328 --> 00:22:12,247
‪トール様 ずるい‬

426
00:22:12,330 --> 00:22:15,250
‪私も小林と契りたいぞ！‬

427
00:22:15,334 --> 00:22:18,837
‪♪～‬

428
00:22:24,051 --> 00:22:27,888
魔力水晶によると
この結婚式はですね…

429
00:22:27,971 --> 00:22:30,599
祝福してあげようよ

430
00:22:31,725 --> 00:22:34,603
やれやれ
同僚のピンチとあっては

431
00:22:34,686 --> 00:22:36,730
見過ごせないで
ヤンスね

432
00:22:37,481 --> 00:22:39,149
にっひひ…

433
00:22:39,232 --> 00:22:41,902
フン！　まったく…

434
00:22:41,985 --> 00:22:44,196
（荒い息遣い）

435
00:22:44,821 --> 00:22:45,655
げっ！

436
00:22:47,866 --> 00:22:50,869
小林さん！
ドラゴンである私が

437
00:22:50,952 --> 00:22:52,746
人間の価値観に
のっとった儀式を⸺

438
00:22:52,829 --> 00:22:54,873
行おうと
言っているのですよ！

439
00:22:56,041 --> 00:22:58,668
もはや そんなもの
必要ないというのなら

440
00:22:58,752 --> 00:23:00,921
それは
それでありですが…

441
00:23:01,004 --> 00:23:03,173
何を勝手なことを
言っているのだ

442
00:23:03,256 --> 00:23:04,674
バカ者！

443
00:23:05,634 --> 00:23:06,718
ハッ！

444
00:23:06,802 --> 00:23:09,262
ひい～！

445
00:23:11,723 --> 00:23:13,058
（イルル･カンナ）
うわ～！

446
00:23:19,397 --> 00:23:22,359
（荒い息遣い）

447
00:23:24,611 --> 00:23:25,987
あっはは

448
00:23:26,822 --> 00:23:29,825
逃がしませんよ
小林さ～ん！

449
00:23:29,908 --> 00:23:31,910
‪～♪‬