1
00:00:01,968 --> 00:00:07,974
♪～

2
00:01:18,311 --> 00:01:23,817
～♪

3
00:01:31,024 --> 00:01:33,693
（大原(おおはら)）え～ このところ 都内—

4
00:01:34,060 --> 00:01:39,299
特に 我々の管轄内で
交通事故が相次いでいる

5
00:01:39,365 --> 00:01:41,634
そこで 来週 この地区で—

6
00:01:41,701 --> 00:01:45,472
交通安全指導講習会が
開かれることになった

7
00:01:45,939 --> 00:01:46,840
（大原）当日は—

8
00:01:46,906 --> 00:01:50,543
この派出所の諸君たちも
指導員として参加するので—

9
00:01:50,610 --> 00:01:53,313
子供たちにも理解しやすい
指導のアイデアを…

10
00:01:53,379 --> 00:01:54,481
（ニッパーで切る音）
えっ？

11
00:01:57,951 --> 00:02:00,553
事故が多くて困ったものだ
なあ？　両津(りょうつ)

12
00:02:00,620 --> 00:02:01,988
（両津）まったくです

13
00:02:02,055 --> 00:02:04,457
自転車でスピード違反するヤツとか

14
00:02:04,524 --> 00:02:05,892
イヤですねえ

15
00:02:05,959 --> 00:02:08,728
自転車だからといって
信号を無視するヤツとか

16
00:02:08,795 --> 00:02:10,663
そりゃまた ヤですねえ

17
00:02:10,730 --> 00:02:14,000
自転車で八百屋に突っ込んで
店先を破壊するヤツとか…

18
00:02:14,067 --> 00:02:15,335
バカですね

19
00:02:15,401 --> 00:02:18,972
ププ… プラモ作ってて
人の話を聞いていないヤツとか…

20
00:02:19,038 --> 00:02:20,974
とんでもないですね

21
00:02:21,040 --> 00:02:24,210
バカ者(もん)！　お前のことだ お前の！

22
00:02:24,277 --> 00:02:25,745
（両津）聞いてますよ！

23
00:02:25,812 --> 00:02:28,948
自分がプラモを作るのは
精神統一のためです！

24
00:02:29,015 --> 00:02:30,183
（砲声）

25
00:02:30,250 --> 00:02:33,119
（大原）ふざけるな！
そんな屁理屈(へりくつ) 通ると思うか！

26
00:02:33,186 --> 00:02:34,020
（砲声）

27
00:02:34,087 --> 00:02:36,022
（両津）部長のお茶と
同じでしょうが！

28
00:02:36,089 --> 00:02:38,591
（大原）プラモと お茶を
一緒にするな！

29
00:02:38,658 --> 00:02:41,127
（麗子(れいこ)）交通安全の話は
どうなるのかしら？

30
00:02:41,194 --> 00:02:42,295
（中川(なかがわ)）さあ？

31
00:02:42,362 --> 00:02:46,232
（大原）とにかく 講習会までに
交通事故対策のアイデアを考えとけ

32
00:02:46,299 --> 00:02:47,467
いいな！

33
00:02:47,534 --> 00:02:49,369
冗談じゃねえよ

34
00:02:49,435 --> 00:02:52,472
事故対策のアイデアだと？
簡単だよ

35
00:02:52,539 --> 00:02:55,441
み～んな 車に乗らなきゃ
いいだろうが ああ

36
00:02:55,508 --> 00:02:58,511
こっちは プラモ作りで
忙しいんだ ちくしょう

37
00:02:58,578 --> 00:03:00,880
（本田(ほんだ)）あ… あの…

38
00:03:00,947 --> 00:03:02,448
（本田）ごめんください
（中川･麗子）えっ？

39
00:03:02,515 --> 00:03:04,617
（麗子）はい 何かご用ですか？

40
00:03:05,451 --> 00:03:06,786
（本田）アア…

41
00:03:07,353 --> 00:03:12,125
え… え～っと
両津先輩 いらっしゃいますか？

42
00:03:12,659 --> 00:03:14,627
おお 本田じゃねえか

43
00:03:14,694 --> 00:03:16,729
お久しぶりです

44
00:03:16,796 --> 00:03:18,131
（麗子）両ちゃんの後輩？

45
00:03:18,531 --> 00:03:23,403
はじめまして
僕 交通機動隊の本田です

46
00:03:23,469 --> 00:03:28,341
実は今度 先輩と同じ寮に
入ることになりましたので—

47
00:03:28,408 --> 00:03:29,976
今日は ご挨拶に…

48
00:03:32,178 --> 00:03:33,813
（麗子）まあ おいしそう！

49
00:03:33,880 --> 00:03:36,883
（本田）僕が焼いた
チョコレートケーキです

50
00:03:37,550 --> 00:03:40,553
これこれ！　スララちゃんの顔が
かわいいでしょう？

51
00:03:40,620 --> 00:03:42,422
スララちゃん？

52
00:03:42,488 --> 00:03:44,524
アニメの主人公よ

53
00:03:44,591 --> 00:03:47,961
「高原の少女 スララ」って
今 結構 人気あるのよ

54
00:03:48,027 --> 00:03:48,828
へえ…

55
00:03:48,895 --> 00:03:52,498
スララちゃんの声を演じてる
声優の桂木(かつらぎ)マヤちゃんが—

56
00:03:52,565 --> 00:03:55,335
また 超かわいいんだ

57
00:03:55,401 --> 00:03:56,903
“超”は やめろよ “超”は

58
00:03:56,970 --> 00:03:57,971
（本田）だって…

59
00:03:58,037 --> 00:04:00,006
（パトカーのサイレン）
（一同）うん？

60
00:04:01,307 --> 00:04:03,309
（暴走族Ａ）
ハハハッ！　ちくしょう

61
00:04:03,376 --> 00:04:06,512
バリバリぶっちぎりの
よろしくだぜ こんちくしょう！

62
00:04:07,313 --> 00:04:11,484
（奈緒子(なおこ)）そこの暴走バイク集団
止まれ！　止まれってば！

63
00:04:11,551 --> 00:04:13,453
（小町(こまち)）…て
止まるわけないでしょう！

64
00:04:13,987 --> 00:04:15,555
こら！　待ちやがれ！

65
00:04:15,622 --> 00:04:19,058
（サイレン）
（本田）アアッ…　怖い！

66
00:04:19,692 --> 00:04:21,294
怖い怖い　暴走族 怖い…

67
00:04:22,095 --> 00:04:23,763
派手に暴走してますね

68
00:04:23,830 --> 00:04:25,965
追ってるのは小町と奈緒子か

69
00:04:28,001 --> 00:04:30,303
しつけえミニパトだぜ

70
00:04:30,370 --> 00:04:33,206
マシンの性能が違うっつうんだよ！

71
00:04:38,278 --> 00:04:39,879
（小町）ダメだ　追いつけない

72
00:04:39,946 --> 00:04:42,281
ミニパトじゃ 改造バイクに
かなわないか…

73
00:04:42,348 --> 00:04:43,883
おとなしくしなさいってば！

74
00:04:44,651 --> 00:04:46,386
誰か！　誰か あいつら止めて！

75
00:04:46,452 --> 00:04:49,922
（笑い声）

76
00:04:49,989 --> 00:04:51,291
本田！

77
00:04:51,357 --> 00:04:52,625
はい！
（頭をぶつける音）

78
00:04:53,493 --> 00:04:55,662
おい お前 今日
バイクで来たんだろうな？

79
00:04:55,728 --> 00:04:59,565
は… はい　僕は いかなるときも
バイクと一緒ですから

80
00:04:59,632 --> 00:05:01,668
よし 本田 お前が追え！

81
00:05:01,734 --> 00:05:02,735
ええっ！？

82
00:05:02,802 --> 00:05:05,805
こ… 怖いなぁ
僕 ああいうのは ちょっと…

83
00:05:05,872 --> 00:05:07,807
いいから バイクに乗れ！

84
00:05:07,874 --> 00:05:11,210
（本田）ど… どうしても？
（両津）お前がいれば千人力だ

85
00:05:11,477 --> 00:05:13,312
（中川）あっ…
（麗子）本田さんにはムリじゃ…

86
00:05:13,379 --> 00:05:15,148
（本田）ヤダ～！　やっぱり ヤダ

87
00:05:15,214 --> 00:05:17,517
（両津）つべこべ言うな
とにかく乗れ！

88
00:05:17,583 --> 00:05:19,152
（麗子）やめなさいよ 両ちゃん

89
00:05:19,218 --> 00:05:20,787
（中川）本田さんが
かわいそうですよ

90
00:05:20,853 --> 00:05:22,789
（両津）早いとこ乗らんか！
（本田）イヤだって…

91
00:05:24,357 --> 00:05:25,391
や… やっぱり 先輩…

92
00:05:26,726 --> 00:05:30,096
アッ… アア…

93
00:05:30,163 --> 00:05:32,699
アア～ッ…

94
00:05:34,567 --> 00:05:36,102
ウオーッ！

95
00:05:37,970 --> 00:05:39,005
ンンッ！
（骨の鳴る音）

96
00:05:39,739 --> 00:05:40,773
（エンジン音）

97
00:05:41,741 --> 00:05:44,744
（エンジンを噴かす音）

98
00:05:45,244 --> 00:05:49,182
おっしゃ！
今日もバリバリいくぜ！

99
00:05:49,248 --> 00:05:51,684
（中川）ハァ…
（麗子）こ… この人 一体…

100
00:05:52,452 --> 00:05:54,954
俺は本田　交機(こうき)の本田だ！

101
00:06:01,227 --> 00:06:02,628
（中川）おおっ！

102
00:06:02,695 --> 00:06:04,897
す… すごいバイクテクニックだ！

103
00:06:09,569 --> 00:06:12,105
用意は いいですか？　両津の旦那

104
00:06:12,171 --> 00:06:13,806
おう いっちゃってくれ！

105
00:06:14,874 --> 00:06:16,142
♪（大音量の音楽）

106
00:06:16,209 --> 00:06:20,246
（本田）いくぜ！　オリャー！

107
00:06:20,713 --> 00:06:22,882
な… なぁに？　あの人

108
00:06:23,282 --> 00:06:25,551
（中川）さっきとは別人みたいだ…

109
00:06:29,021 --> 00:06:31,057
（奈緒子）待ちなさい！　おい！

110
00:06:31,124 --> 00:06:33,226
（小町）…て
もう見えなくなっちゃった

111
00:06:33,726 --> 00:06:35,361
何なの？　今の

112
00:06:35,428 --> 00:06:37,730
し… 白バイみたいだったけど

113
00:06:38,064 --> 00:06:42,001
（本田）いぶし銀のキャブレター
魂を揺さぶるエキゾーストノート

114
00:06:42,068 --> 00:06:43,503
ハートは いつもバリバリだぜ！

115
00:06:43,569 --> 00:06:45,705
（両津）ケツの穴まで
ビリビリ来るぜ！

116
00:06:45,772 --> 00:06:48,808
（本田）ほ～ら 追いついたぜ
ゴキブリどもが！

117
00:06:49,575 --> 00:06:53,513
（暴走族Ａ）ああ？
やべえ　白バイだ！　ずらかれ！

118
00:06:53,579 --> 00:06:57,550
俺から逃げられると思ってんのか！
止まりやがれ この野郎！

119
00:06:59,085 --> 00:07:00,753
おうおう おうおう！

120
00:07:02,955 --> 00:07:05,858
（ブレーキ音）

121
00:07:08,261 --> 00:07:10,563
（激突音）
（暴走族たち）ウワッ！

122
00:07:12,398 --> 00:07:13,766
アアッ…

123
00:07:13,833 --> 00:07:16,002
（暴走族Ｂ･Ｃ）アアッ…

124
00:07:16,435 --> 00:07:18,437
（急ブレーキの音）
（２人）あっ！

125
00:07:18,938 --> 00:07:21,440
（小町）なに？　これ
（奈緒子）どうしちゃったわけ？

126
00:07:21,507 --> 00:07:22,608
（両津）イエ～イ！

127
00:07:22,675 --> 00:07:24,477
遅かったな お嬢ちゃんたち

128
00:07:24,544 --> 00:07:27,447
族は この本田さまが
蹴散らしてくれたぜ

129
00:07:27,513 --> 00:07:30,016
（小町）うわぁ！
（奈緒子）カッコイイ！

130
00:07:30,082 --> 00:07:32,919
（麗子）な… なに？　これ
（中川）ま… まさか—

131
00:07:32,985 --> 00:07:34,787
これ 本田さんが？

132
00:07:34,854 --> 00:07:36,422
（本田）イエ～ス　ザッツ･ライト

133
00:07:36,823 --> 00:07:41,694
本田は 元暴走族でな
今じゃ交通機動隊の白バイ警官だが

134
00:07:42,195 --> 00:07:45,198
バイクに乗ると
ガラリと性格が変わっちまう

135
00:07:45,264 --> 00:07:50,503
巷(ちまた)では 泣く子も黙る二輪の悪魔と
恐れられてる男よ

136
00:07:51,471 --> 00:07:53,506
（麗子）二輪の…
（中川）悪魔…

137
00:07:53,573 --> 00:07:55,541
エンジンも温(あった)まってきたし—

138
00:07:55,608 --> 00:07:58,010
両津の旦那
もうひとっ走りするかい？

139
00:07:58,077 --> 00:08:00,179
おう ガンガン走れ！

140
00:08:00,246 --> 00:08:03,082
（本田）イエイ イエイ イエイ！

141
00:08:03,816 --> 00:08:06,285
（中川）二輪の悪魔…
（麗子）ウソ…

142
00:08:08,688 --> 00:08:11,557
（女性）今 信号
赤だったんじゃなぁい？

143
00:08:11,624 --> 00:08:13,025
（男性）フン！　知るか

144
00:08:13,092 --> 00:08:15,995
見つかんなきゃ違反じゃねえのよ
見つかんなきゃ

145
00:08:16,062 --> 00:08:17,096
いっ…　あっ！

146
00:08:17,697 --> 00:08:18,865
見つかった！

147
00:08:19,298 --> 00:08:22,768
本田の前で信号無視するとは…
哀れなヤツだ

148
00:08:22,835 --> 00:08:24,337
ああ 熱いぜ ベイビー！

149
00:08:24,403 --> 00:08:26,706
（女性）ちょっと
止まんなくていいの？

150
00:08:26,772 --> 00:08:29,108
（男性）と… 止まんなきゃ
いいんだよ 止まんなきゃ

151
00:08:29,775 --> 00:08:31,143
オリャー！

152
00:08:32,912 --> 00:08:34,881
（両津）ウワッ…

153
00:08:35,548 --> 00:08:38,084
（両津）何するつもりだ！？
（本田）空中殺法だぜ！

154
00:08:39,318 --> 00:08:42,355
（男女の悲鳴）
（本田）おら 免許証！

155
00:08:42,421 --> 00:08:44,323
な… 何すんだよ！？

156
00:08:44,390 --> 00:08:45,591
（ガラスの割れる音）
アアッ！

157
00:08:45,858 --> 00:08:48,528
信号無視しといて
“何すんだ”はねえだろう

158
00:08:48,594 --> 00:08:49,795
はい…

159
00:08:49,862 --> 00:08:51,597
ここまでするかぁ？

160
00:08:52,231 --> 00:08:54,734
ほら 早いとこ 車 動かせ！

161
00:08:54,800 --> 00:08:56,569
で… でも エンジンが…

162
00:08:56,636 --> 00:08:58,971
何だ？　俺のせいだってのか？

163
00:08:59,038 --> 00:09:00,106
あっ いや その…

164
00:09:00,172 --> 00:09:01,807
何か文句あんのか こら！

165
00:09:01,874 --> 00:09:06,212
（クラクション）

166
00:09:06,279 --> 00:09:08,347
バカモ～ン！

167
00:09:08,814 --> 00:09:12,451
違反車とはいえ
バイク３台 乗用車１台を破壊し

168
00:09:12,518 --> 00:09:14,854
おまけに大渋滞を引き起こすとは…

169
00:09:14,921 --> 00:09:18,024
一体 どういう性格を
しとるんじゃ！？

170
00:09:18,090 --> 00:09:19,859
（本田）す… すいません
（大原）大体だな…

171
00:09:20,226 --> 00:09:21,661
まあまあまあ 部長

172
00:09:21,727 --> 00:09:25,531
本田も反省してることだし
今日のところは大目に…

173
00:09:25,598 --> 00:09:27,533
お前が本田をけしかけたんだろう？

174
00:09:27,600 --> 00:09:30,169
そ… そんな！
めっそうもありません

175
00:09:30,236 --> 00:09:32,838
こいつが 出動したいなんて
言うもんですから

176
00:09:33,239 --> 00:09:36,375
両津先輩が 行けって
言ったんじゃないですか…

177
00:09:36,442 --> 00:09:39,845
イヤだなぁ 本田君！
いつ わしが そんなこと…

178
00:09:40,313 --> 00:09:42,748
ほう…　やっぱり お前が首謀者か

179
00:09:42,815 --> 00:09:44,183
いや その…

180
00:09:44,250 --> 00:09:46,919
問答無用！

181
00:09:46,986 --> 00:09:49,522
両津！　貴様には—

182
00:09:49,589 --> 00:09:54,860
交通安全読本100冊セットを
くれてやる～！

183
00:09:54,927 --> 00:09:57,029
（両津）ヒイッ！
（本田）ごめんなさ～い！

184
00:09:57,096 --> 00:09:59,999
講習会までに 全て読破しろ！

185
00:10:00,066 --> 00:10:03,002
ゲッ！　これ 全部 読むんですか？

186
00:10:07,807 --> 00:10:09,575
アア…　完成だ

187
00:10:09,642 --> 00:10:14,914
1750馬力 ２段３速過給機付き
大出力エンジンを載せ—

188
00:10:14,981 --> 00:10:17,183
ヨーロッパの大空を駆け抜けた—

189
00:10:17,249 --> 00:10:21,887
ドイツが生んだ傑作機
ユンカース ユモ 213Ｈ

190
00:10:21,954 --> 00:10:24,757
別名“タンク152”だ

191
00:10:24,824 --> 00:10:28,527
両ちゃん　ちゃんと
交通安全の勉強してるの？

192
00:10:28,594 --> 00:10:31,964
本を読んでおかないと
また部長に怒られるわよ

193
00:10:32,331 --> 00:10:34,433
こんなもん 読んでられるかって！

194
00:10:34,500 --> 00:10:37,970
そういうお前こそ 人形なんかで
遊んでるんじゃねえよ

195
00:10:38,304 --> 00:10:42,541
遊んでるんじゃないわよ
部長に頼まれて作ってるの

196
00:10:42,608 --> 00:10:45,678
あしたの交通安全の講習会で
使うのよ

197
00:10:46,212 --> 00:10:49,215
両ちゃんそっくりの人形を
車に ぶつけて—

198
00:10:49,281 --> 00:10:51,684
交通事故の実験をするんだって

199
00:10:52,084 --> 00:10:54,820
な… なに？　車に ぶつける？

200
00:10:54,887 --> 00:10:57,189
わしそっくりの人形を？

201
00:10:57,657 --> 00:10:59,458
（両津）そんなことさせるか！
（麗子）アアッ…

202
00:10:59,525 --> 00:11:01,894
あの陰険な部長の考えそうなことだ

203
00:11:01,961 --> 00:11:05,331
日ごろの恨みを
人形に変えて晴らす気だな！

204
00:11:05,398 --> 00:11:07,299
（大原）誰が陰険だと？
（両津）ウッ…

205
00:11:07,667 --> 00:11:10,002
ああっ 陰険な部長… いやいや

206
00:11:10,069 --> 00:11:12,738
今夜はインゲンが食べたいななんて
我ながら つまんない…

207
00:11:12,805 --> 00:11:16,108
…なんて お元気そうで
何よりでございます　アハハハッ！

208
00:11:16,175 --> 00:11:17,943
あしたの講習会までに—

209
00:11:18,010 --> 00:11:21,447
交通安全読本100冊を
読む約束だったよな？

210
00:11:21,514 --> 00:11:23,649
（両津）そ… そうでしたね
ハハハハッ…

211
00:11:23,716 --> 00:11:26,919
（大原）あしたは
絶対に来るんだぞ 両津

212
00:11:26,986 --> 00:11:28,454
もちろんですよ

213
00:11:28,521 --> 00:11:32,124
もう あしたが楽しみで
今夜 僕 眠れるかな？　ハハハッ…

214
00:11:32,191 --> 00:11:36,462
（大原）お前には たっぷりと
活躍してもらうつもりだからな

215
00:11:36,529 --> 00:11:37,563
フッフッ…

216
00:11:37,897 --> 00:11:41,434
な… 何でしょう？
その不気味な笑い方は

217
00:11:48,774 --> 00:11:52,178
（ざわめき）

218
00:11:52,244 --> 00:11:56,649
両津のヤツ まだ来とらんのか…
逃げ出したんじゃあるまいな？

219
00:11:56,716 --> 00:11:59,819
来ると思いますよ
何やかんや文句言ってても—

220
00:11:59,885 --> 00:12:02,688
部長の言うことには
逆らえない人ですから

221
00:12:02,755 --> 00:12:04,123
（大原）あいつのことだ

222
00:12:04,190 --> 00:12:07,660
遅れて来ても 平然とした顔で
のこのこ歩いて…

223
00:12:07,726 --> 00:12:09,161
もしかしたら スキップして—

224
00:12:09,228 --> 00:12:13,132
“どうも どうも”とか言いながら
ニコニコやって来るに違いない

225
00:12:13,199 --> 00:12:15,868
わしは あいつの そういう態度が
気に食わんのだ

226
00:12:15,935 --> 00:12:17,670
（麗子）なにも そこまで…
（両津）ウワッ！

227
00:12:17,736 --> 00:12:21,173
遅くなって すいません 部長！
ハァハァ…

228
00:12:21,240 --> 00:12:24,477
何やってた 両津！
何時だと思ってるんだ！？

229
00:12:24,543 --> 00:12:26,378
いや 目覚ましが
急に止まってしまって…

230
00:12:26,445 --> 00:12:29,048
自分のせいじゃないですよ！
おまけに 自転車はパンクするし

231
00:12:29,115 --> 00:12:30,516
バスは いつまでたっても
来ないんで—

232
00:12:30,583 --> 00:12:33,185
しかたなく 自分は精いっぱい
ここまで走ってきたんです！

233
00:12:33,252 --> 00:12:34,253
本当です！

234
00:12:34,320 --> 00:12:38,224
バカ者！　何でもかんでも
人のせいにするな！

235
00:12:38,290 --> 00:12:41,060
ぶ… 部長 一般の人々が見てますよ

236
00:12:41,127 --> 00:12:41,961
うん？

237
00:12:42,561 --> 00:12:44,663
そ… そうか　しかたないな

238
00:12:44,730 --> 00:12:47,967
目覚ましが壊れて
バスが遅れたんじゃ　ハハハッ…

239
00:12:48,434 --> 00:12:50,136
ンンッ…

240
00:12:50,202 --> 00:12:53,906
ちゃんと 交通法規は
勉強してきたよね？　両津君

241
00:12:53,973 --> 00:12:55,474
も… もちろんですよ

242
00:12:55,541 --> 00:12:57,743
頭の先から 爪の先まで—

243
00:12:57,810 --> 00:13:00,713
交通安全で いっぱいですよ
ハハハハッ…

244
00:13:00,779 --> 00:13:03,616
（人々の笑い声）
（両津）おっ ウケてる ウケてる

245
00:13:03,682 --> 00:13:04,917
ふざけるな！

246
00:13:04,984 --> 00:13:07,920
部長　人前 人前…

247
00:13:07,987 --> 00:13:13,526
い… いやぁ 難しい交通標識を
ギャグに包んで皆さんに教えるとは

248
00:13:13,592 --> 00:13:16,428
グッドで ナイスなアイデアだよ
うんうん…

249
00:13:16,929 --> 00:13:20,799
まあ いい　お前には お前の
役割があるからな　クックッ…

250
00:13:20,866 --> 00:13:22,835
何か たくらんでるな 部長

251
00:13:22,902 --> 00:13:25,171
こっちだって手は打ってあるんだ
フフフッ…

252
00:13:25,237 --> 00:13:27,106
（両津･大原）ハハハハッ…

253
00:13:27,173 --> 00:13:28,841
ア～ハハハッ！

254
00:13:28,908 --> 00:13:32,812
（麗子）なんか 恐ろしい
交通安全講習会になりそうね…

255
00:13:32,878 --> 00:13:34,547
大丈夫かな…

256
00:13:34,613 --> 00:13:38,050
（大原）え～ 我々は
交通事故や犯罪から—

257
00:13:38,117 --> 00:13:42,521
区民の皆さんを守るため
日夜 活動しております

258
00:13:42,588 --> 00:13:43,923
しかしながら 交通安全は…

259
00:13:43,989 --> 00:13:44,890
（両津）ぬう…

260
00:13:44,957 --> 00:13:48,694
“遅刻してくりゃ終わってるかと
思った作戦”は失敗か

261
00:13:48,761 --> 00:13:50,496
次の作戦を始めるか

262
00:13:50,563 --> 00:13:52,865
おい 本田　聞こえるか？

263
00:13:52,932 --> 00:13:56,635
ええっ…　そんなこと
僕にはできませんよ

264
00:13:56,902 --> 00:13:59,772
それに 僕 パトロール中だし…

265
00:13:59,839 --> 00:14:01,674
…て ちょっとサボってるけど

266
00:14:01,740 --> 00:14:04,343
わしの言うことが聞けんのか！？

267
00:14:04,410 --> 00:14:06,579
わ… 分かりました　行きますよ

268
00:14:06,645 --> 00:14:07,613
よしよし

269
00:14:07,680 --> 00:14:09,281
（本田）もう しょうがないな…

270
00:14:10,349 --> 00:14:13,018
アッ… アア…

271
00:14:13,085 --> 00:14:16,322
アア～ッ…

272
00:14:17,489 --> 00:14:19,225
ウオーッ！

273
00:14:20,593 --> 00:14:22,294
（エンジン音）

274
00:14:22,828 --> 00:14:26,131
待ってておくんな 両津の旦那！

275
00:14:26,198 --> 00:14:28,500
であるからして この機会に是非…

276
00:14:29,268 --> 00:14:31,704
…たく じじいの
カラオケじゃあるまいし

277
00:14:31,770 --> 00:14:33,706
いつまで マイク持ってりゃ
気が済むん…

278
00:14:33,772 --> 00:14:35,608
（大原）両津巡査
（両津）ウッ！

279
00:14:35,674 --> 00:14:37,710
な… 何でありましょうか？

280
00:14:37,776 --> 00:14:41,146
よい子たちのコーナーの
準備をしてくれたまえ

281
00:14:41,213 --> 00:14:43,182
フフフフッ…

282
00:14:45,584 --> 00:14:49,088
（園児たちの笑い声）

283
00:14:49,154 --> 00:14:51,090
（大原）よい子の皆さん

284
00:14:51,156 --> 00:14:53,158
皆さんは小さいから—

285
00:14:53,225 --> 00:14:55,861
車の運転手さんからは
見えにくいので—

286
00:14:55,928 --> 00:14:57,496
気をつけてくださいね

287
00:14:57,563 --> 00:14:59,598
（園児たち）は～い！
（両津）は～い…

288
00:14:59,965 --> 00:15:03,702
部長め　わしをさらし者にして
楽しもうって腹だな…

289
00:15:03,769 --> 00:15:08,340
横断歩道を渡るときは
しっかり手を上げて渡りましょう

290
00:15:08,407 --> 00:15:09,642
（園児たち）は～い！

291
00:15:09,708 --> 00:15:11,343
グワ～ッ！
（悲鳴）

292
00:15:11,410 --> 00:15:14,013
（両津）ウオ～ッ！
（大原）ンンッ…

293
00:15:14,380 --> 00:15:16,548
勘吉(かんきち)ちゃん 危な～い！

294
00:15:17,449 --> 00:15:18,784
（ぶつかる音）
ガッ…

295
00:15:19,852 --> 00:15:21,854
（園児たちの笑い声）
（大原）…と このように—

296
00:15:21,921 --> 00:15:25,491
車は いつ飛び出してくるか
分かりませんので気をつけましょう

297
00:15:25,557 --> 00:15:27,326
（園児たち）は～い！
（両津）おのれ…

298
00:15:27,493 --> 00:15:28,594
{\an8}（大原）次は—

299
00:15:28,661 --> 00:15:31,997
{\an8}小学生たちの間で多い
自転車事故の場合です

300
00:15:32,531 --> 00:15:35,668
自転車で多いのは
トラックによる巻き込み事故です

301
00:15:35,734 --> 00:15:37,703
ここで その場を
再現してみましょう

302
00:15:37,770 --> 00:15:39,838
（はしゃぎ声）
（児童）いいぞ！

303
00:15:40,906 --> 00:15:42,374
（児童）似合ってるよ！

304
00:15:42,441 --> 00:15:44,276
くそ…　ばかばかしい

305
00:15:44,343 --> 00:15:47,413
何が悲しくて わしが こんなカッコ
しなくちゃならないんだ…

306
00:15:47,479 --> 00:15:50,616
こら！　小学生が
“わし”なんて言っちゃいかんよ

307
00:15:50,683 --> 00:15:52,685
勘吉君！

308
00:15:52,785 --> 00:15:55,587
（両津）は～い ごめんなさ～い
（大原）よしよし

309
00:15:55,654 --> 00:15:57,022
（大原）左折の場合…

310
00:15:57,089 --> 00:15:59,124
よっ！　自転車は特に—

311
00:15:59,191 --> 00:16:02,127
大型トラックなどに
注意してください

312
00:16:02,661 --> 00:16:04,229
このような交差点では—

313
00:16:04,296 --> 00:16:07,366
大型トラックが曲がるとき
内輪差によって…

314
00:16:07,433 --> 00:16:10,169
（殴る音）
この少年！　この少年を—

315
00:16:10,269 --> 00:16:12,571
後輪で巻き込むおそれがあります

316
00:16:12,638 --> 00:16:15,107
今から この少年を使って
実演しますから—

317
00:16:15,174 --> 00:16:16,842
よ～く見ていてください

318
00:16:16,909 --> 00:16:19,645
部長！　なにも
そうコンコン殴ること…

319
00:16:19,712 --> 00:16:22,881
部長ではない
大型トラックの運転手さんだ

320
00:16:22,948 --> 00:16:25,584
しっかり実演するんだぞ 小学生！

321
00:16:25,651 --> 00:16:27,186
いいですね？　皆さん

322
00:16:27,252 --> 00:16:30,389
こいつ　こいつに注目してください
（殴る音）

323
00:16:30,456 --> 00:16:32,424
では 実演いたします

324
00:16:32,691 --> 00:16:34,026
内輪差とは—

325
00:16:34,093 --> 00:16:38,163
車が曲がるとき 後ろのタイヤが
内側に せり出してくるもので—

326
00:16:38,230 --> 00:16:42,134
こういう場合 必ず
あの少年をひいてしまいます

327
00:16:42,201 --> 00:16:44,003
ゴ～ッ！

328
00:16:44,069 --> 00:16:47,706
くそ！　そうやすやすと
部長のワナにハマって たまるか

329
00:16:47,773 --> 00:16:51,210
（大原）見ててください
ここで内輪差が出て 少年を…

330
00:16:51,276 --> 00:16:52,311
（両津）よっと…

331
00:16:53,078 --> 00:16:55,381
（児童）ダッセ～！
（児童）当たんねえじゃん！

332
00:16:55,447 --> 00:16:58,217
（大原）あいつ わざと よけたな

333
00:16:58,283 --> 00:17:00,686
このままでは わしの立場が…

334
00:17:00,753 --> 00:17:03,522
おのれ 両津め～！

335
00:17:03,589 --> 00:17:06,258
え～ 今のは
“このように逃げると—”

336
00:17:06,325 --> 00:17:09,094
“ひょっとしたら助かるよ～ん”の
見本でした

337
00:17:09,161 --> 00:17:11,930
しかし 毎回 逃げられると思ったら
大間違い

338
00:17:11,997 --> 00:17:13,999
次！　次が本番です

339
00:17:14,366 --> 00:17:19,138
見ていろ 両津　今度こそ外さん！
お遊びは これまでだ

340
00:17:19,204 --> 00:17:23,342
（両津）何度でも逃げてやる
部長の思いどりにさせてたまるか！

341
00:17:23,409 --> 00:17:25,077
（大原）いきま～す！

342
00:17:25,144 --> 00:17:26,278
（児童たち）おお～っ…

343
00:17:26,345 --> 00:17:27,212
（大原）このように—

344
00:17:27,279 --> 00:17:30,449
トラックと並行して
走っているときも注意が必要です！

345
00:17:30,516 --> 00:17:31,750
（両津）ンンッ！
（大原）こら～！

346
00:17:31,817 --> 00:17:34,453
自転車がトラックより速く走るな！

347
00:17:34,520 --> 00:17:36,455
（両津）交通戦争に
生き残るためですよ！

348
00:17:36,522 --> 00:17:38,223
（２人）ぬおーっ！

349
00:17:38,290 --> 00:17:40,426
（児童たち）ワアッ！　跳んだ！

350
00:17:40,492 --> 00:17:42,361
逃がすかーっ！

351
00:17:42,428 --> 00:17:43,996
（ぶつかる音）
（両津）グアッ！

352
00:17:44,496 --> 00:17:45,431
ウワッ…

353
00:17:46,698 --> 00:17:48,734
このように いつ トラックが—

354
00:17:48,801 --> 00:17:51,437
幅寄せしてくることがないとも
限りません…

355
00:17:51,904 --> 00:17:54,239
皆さんも十分 注意してください

356
00:17:54,306 --> 00:17:56,475
（児童たちの歓声）

357
00:17:56,542 --> 00:17:58,444
ちくしょう！
トラックがジャンプして—

358
00:17:58,510 --> 00:18:01,547
スピンしながら突っ込んできて
なにが幅寄せだ！

359
00:18:01,613 --> 00:18:02,681
（大原）ドッカ～ン！

360
00:18:02,748 --> 00:18:04,383
まるで子供のケンカね

361
00:18:04,450 --> 00:18:07,352
とても 交通安全の講習とは
思えないな

362
00:18:07,419 --> 00:18:11,723
何が起こるか分からない交通戦争を
ルールを守って生き残ろう！

363
00:18:11,790 --> 00:18:12,825
（児童たち）おお～っ！

364
00:18:12,891 --> 00:18:16,795
“何が起こるか分からない”か…
言ってくれるな

365
00:18:17,596 --> 00:18:21,800
その言葉の意味を たっぷり
味あわせてあげますよ 部長！

366
00:18:22,301 --> 00:18:23,969
{\an8}（大原）
次は 女性にも多い—

367
00:18:24,036 --> 00:18:26,105
{\an8}50ｃｃバイクの事故です

368
00:18:26,572 --> 00:18:30,342
50ｃｃのスクーターとはいえ
スピードは かなり出ますので—

369
00:18:30,409 --> 00:18:32,711
安全な乗り方を心がけてください

370
00:18:33,212 --> 00:18:35,581
おまちどおさまでした

371
00:18:35,647 --> 00:18:36,682
えっ？

372
00:18:36,748 --> 00:18:41,620
部長 しっかりと安全運転の
見本ってやつを見せてくださいよ

373
00:18:41,687 --> 00:18:43,455
う… うむ 分かった

374
00:18:43,522 --> 00:18:45,991
フフフッ…　この時を待ってたんだ

375
00:18:46,058 --> 00:18:48,026
さあ 乗れ　乗りやがれ

376
00:18:48,093 --> 00:18:51,196
両津め　何か たくらんでおるな…

377
00:18:52,865 --> 00:18:55,467
まず スタンドをかけたまま
またがります

378
00:18:55,534 --> 00:18:58,337
もちろん ヘルメットを
かぶるのも忘れずに…

379
00:18:58,403 --> 00:19:01,573
エンジンをかけて走りだす前に
よく周りを—

380
00:19:01,640 --> 00:19:04,176
確認しててて…　ワ～ッ！

381
00:19:04,776 --> 00:19:06,945
なな… 何だ！？
勝手に走りだした！

382
00:19:07,513 --> 00:19:09,748
ハ… ハンドルも
ブレーキも利かないよ！

383
00:19:09,815 --> 00:19:12,384
み… 皆さん
これは悪いお手本です！

384
00:19:12,451 --> 00:19:13,719
ヘヘヘヘッ…

385
00:19:13,785 --> 00:19:17,856
そのスクーターは このラジコンで
操れるように改造してあるのだ

386
00:19:17,923 --> 00:19:21,660
だ… 誰か止めてくれ～！
何なんだ！？　このスクーターは

387
00:19:21,727 --> 00:19:24,163
今だ 本田！　乱入しろ！

388
00:19:24,229 --> 00:19:25,430
（本田）ラジャー！

389
00:19:25,497 --> 00:19:27,432
（女性たち）アア…

390
00:19:27,499 --> 00:19:30,536
イエイ！　今日も
バリバリ安全運転だぜ

391
00:19:30,602 --> 00:19:33,539
（大原）ウワ～ッ！
（本田）ウヒョヒョ～ッ！

392
00:19:33,605 --> 00:19:35,874
（大原）ほ… 本田！
な… なんで ここへ！？

393
00:19:35,941 --> 00:19:37,709
後方確認！

394
00:19:38,410 --> 00:19:40,712
アア～ッ！

395
00:19:40,779 --> 00:19:41,513
ウワッ！

396
00:19:41,580 --> 00:19:43,415
りょ… 両津！　貴様の仕業か！

397
00:19:43,482 --> 00:19:44,883
（両津）アアッ！

398
00:19:47,519 --> 00:19:49,454
つつつ…

399
00:19:49,521 --> 00:19:53,325
皆さんは このような運転
絶対にしないでくださいね…

400
00:19:53,392 --> 00:19:54,793
（女性）キャ～ ステキ！

401
00:19:54,860 --> 00:19:57,596
（両津）…て誰も聞いてないッスよ
本田に見入ってて

402
00:19:57,663 --> 00:20:02,334
（大原）バカ者！
本田 安全運転を披露せんか！

403
00:20:04,937 --> 00:20:08,373
では 更に危険な車の事故を…
（笑い声）

404
00:20:08,440 --> 00:20:11,777
この不細工な人形で
実験してみましょう

405
00:20:12,110 --> 00:20:16,048
くそ…　部長め　とことん
わしをバカにするつもりだな

406
00:20:16,448 --> 00:20:17,549
（男性）おお すげえ！

407
00:20:17,616 --> 00:20:19,952
（女性）フェラーリよ！
（女性）本物だわ！

408
00:20:20,519 --> 00:20:22,788
（激突音）
（人々）おおっ！

409
00:20:23,188 --> 00:20:26,058
（大原）ご覧のように
僅か20キロ足らずでも—

410
00:20:26,124 --> 00:20:28,827
かなりのダメージがあることが
お分かりでしょう

411
00:20:29,261 --> 00:20:30,963
では もっとスピードを上げて—

412
00:20:31,029 --> 00:20:34,533
あの人形が どこまで耐えられるか
実験を続けましょう

413
00:20:34,600 --> 00:20:37,769
ウウッ…　かわいそうな
両ちゃん人形

414
00:20:37,836 --> 00:20:42,074
まるで 本当のわしが
痛めつけられてるようだ　ウウッ…

415
00:20:42,140 --> 00:20:43,775
（本田）両津の旦那
（両津）えっ？

416
00:20:44,042 --> 00:20:46,078
このまま黙って見てていいのかい？

417
00:20:46,144 --> 00:20:48,480
いいや　この両津勘吉

418
00:20:48,547 --> 00:20:51,850
黙って恥をさらすような
男ではないわ！

419
00:20:51,917 --> 00:20:55,921
（大原）では 続いて
一気に60キロで実験してみましょう

420
00:20:57,689 --> 00:21:00,792
さあ 果たして あの人形は
耐えられるでしょうか？

421
00:21:00,859 --> 00:21:03,829
人形とはいえ
少し気が引けるんですが…

422
00:21:03,895 --> 00:21:05,330
かまわん　やれ！

423
00:21:05,397 --> 00:21:06,531
（オートバイの音）
（２人）あっ！

424
00:21:06,598 --> 00:21:08,000
（両津）ちょっと待った～！

425
00:21:09,735 --> 00:21:12,638
（大原）こら！
バイクが空から降ってくるか！

426
00:21:12,704 --> 00:21:17,109
何が起こるか分からないのが
交通戦争ってやつでしょう 部長

427
00:21:17,476 --> 00:21:21,380
おのれ！　どこまでも
講習会のジャマをする気だな

428
00:21:21,446 --> 00:21:24,116
（大原）いけ 中川！
（中川）はい！

429
00:21:27,352 --> 00:21:28,954
（ざわめき）

430
00:21:29,554 --> 00:21:31,857
（本田）ウヒョヒョ～ッ！

431
00:21:31,923 --> 00:21:32,958
（中川）クッ…

432
00:21:33,025 --> 00:21:35,560
何をモタモタしとる！？
追いつけないのか！

433
00:21:35,627 --> 00:21:38,964
ダメです　こう狭くっちゃ
バイクのほうが有利ですよ！

434
00:21:40,132 --> 00:21:42,768
（中川）アッ！
（大原）ウワ～ッ！

435
00:21:42,834 --> 00:21:44,770
何をしとる！？　さっさと進め！

436
00:21:44,836 --> 00:21:48,240
ダ… ダメです！
路面に油が まかれていて…

437
00:21:48,307 --> 00:21:50,375
進むことも曲がることもできません

438
00:21:50,442 --> 00:21:52,210
（大原）なんだと！？

439
00:21:52,778 --> 00:21:54,946
ハ～ハハハッ！　ざまあみろ！

440
00:21:55,280 --> 00:21:57,549
交通戦争とは怖いもんですね

441
00:21:57,616 --> 00:22:01,453
突然 路上に油が
まかれてたりもするんですよね！

442
00:22:01,520 --> 00:22:03,555
くそ～！　両津のヤツめ

443
00:22:05,424 --> 00:22:08,193
よし 一気にカタをつけてやれ

444
00:22:08,260 --> 00:22:10,395
本当にいいのかい？　両津の旦那

445
00:22:10,462 --> 00:22:14,800
族上がりのお前が なにビビってる
やるなら徹底的にやるんだ！

446
00:22:14,866 --> 00:22:16,868
ＯＫ　やったろうじゃねえか！

447
00:22:18,570 --> 00:22:21,840
（２人）レッツダンスで
バリバリロックだぜ！

448
00:22:21,907 --> 00:22:23,275
よろしく～！

449
00:22:26,978 --> 00:22:28,280
（２人）ウワッ！

450
00:22:29,381 --> 00:22:31,283
（大原）何だ！？　あいつら

451
00:22:31,349 --> 00:22:32,784
両ちゃん！

452
00:22:32,851 --> 00:22:35,120
アアッ！　こんなの ありか！？

453
00:22:35,187 --> 00:22:37,289
あ～ ガタガタ見苦しいぜ 旦那！

454
00:22:37,723 --> 00:22:38,957
いくぜ！

455
00:22:39,024 --> 00:22:40,392
（エンジンを噴かす音）

456
00:22:40,459 --> 00:22:42,194
オ～リャリャリャ！

457
00:22:42,260 --> 00:22:44,830
（歓声）
（女性）カッコイイ！

458
00:22:44,896 --> 00:22:47,099
おっ ウケてる！　ウケてるよ！

459
00:22:47,165 --> 00:22:50,836
イエ～イ！　ダブルピースで
バリバリだぜ！

460
00:22:52,771 --> 00:22:55,407
ハハハッ！　見たか？　なせば成る

461
00:22:55,474 --> 00:22:58,276
これが世の中の基本なのだ～！

462
00:22:58,343 --> 00:23:00,712
（大原）“なのだ～”じゃない！
（２人）アアッ…

463
00:23:02,214 --> 00:23:05,984
アア…　あ～ イヤだ～！

464
00:23:06,518 --> 00:23:09,755
（大原）さあ 来い！
まだ講習会は終わっていないぞ

465
00:23:09,821 --> 00:23:12,491
（両津）何する気ですか！？
やめてくださいよ 部長！

466
00:23:13,525 --> 00:23:16,328
（女性）ダッサダサ～…

467
00:23:16,394 --> 00:23:20,232
（大原）皆さん 今日は長い時間の
講習会 ご苦労さまでした

468
00:23:20,298 --> 00:23:22,534
これより 最後の実演を行います

469
00:23:22,868 --> 00:23:28,039
決死の覚悟を持つ２人の警察官が
車同士のショックテストに挑みます

470
00:23:28,106 --> 00:23:31,443
くれぐれも皆さんは
マネしないように　では…

471
00:23:31,510 --> 00:23:34,346
やれ 中川　100キロで
思いっきり突っ込め！

472
00:23:34,413 --> 00:23:35,947
い… いいんですか？

473
00:23:36,014 --> 00:23:37,783
かまわん！　やれ！

474
00:23:40,952 --> 00:23:43,021
（両津）部長！　出してくれ！

475
00:23:43,088 --> 00:23:46,258
（本田）部長さん ごめんなさい！
（両津）やめてくれ！

476
00:23:46,324 --> 00:23:49,161
わしらは
ダミー人形じゃないですよ！

477
00:23:50,796 --> 00:23:52,864
ウワ～ッ！

478
00:24:01,440 --> 00:24:04,376
（両津）やった！　あしたは
中川の家(うち)でパーティーだ

479
00:24:04,442 --> 00:24:07,546
なんでも ホンダラ王国の王子の
誕生パーティーだとか

480
00:24:07,612 --> 00:24:11,116
中川の家のことだ　ごちそうが
山のように出るに違いない

481
00:24:11,183 --> 00:24:14,886
よ～し 今日から何も食わないで
腹をすかせておくぞ！

482
00:24:18,256 --> 00:24:19,458
よろしくな！

483
00:24:20,992 --> 00:24:26,998
♪～

484
00:25:29,928 --> 00:25:35,934
～♪