1
00:00:02,202 --> 00:00:08,208
♪～

2
00:01:18,945 --> 00:01:24,951
～♪

3
00:01:34,861 --> 00:01:38,231
♪（両津(りょうつ)のハミング）

4
00:01:38,865 --> 00:01:40,633
（両津）ウ～ッス
（女子学生）ウ～ッス

5
00:01:40,700 --> 00:01:41,668
（女子学生）知ってるの？

6
00:01:41,734 --> 00:01:44,104
うん　あそこの派出所の
おまわりさんでしょう

7
00:01:44,604 --> 00:01:47,607
フフフッ…　いいね 若いってのは
うん？

8
00:01:49,476 --> 00:01:52,212
フン…　また
小うるせえ婦警２人組が—

9
00:01:52,278 --> 00:01:53,780
イチャモンつけに来やがったか

10
00:01:54,180 --> 00:01:55,348
（麗子(れいこ)）あら 両ちゃん おはよう

11
00:01:55,415 --> 00:01:57,917
（両津）ウ～ッス
（中川(なかがわ)）おはようございます

12
00:01:57,984 --> 00:02:00,086
（寺井(てらい)）…ドライバー側に
欠けてると思います

13
00:02:00,153 --> 00:02:02,555
（両津）寺井！
マジで答えるこたぁねえんだよ

14
00:02:02,622 --> 00:02:03,723
（寺井）えっ？

15
00:02:04,524 --> 00:02:06,659
（寺井）あっ 両さん
（奈緒子(なおこ)･小町(こまち)）ンンッ…

16
00:02:06,726 --> 00:02:11,097
どうせ また 「青信号」とかいう
交通課発行の新聞取材だろう

17
00:02:11,598 --> 00:02:14,601
こないだ 本署の便所に
行ったときによ…

18
00:02:14,968 --> 00:02:17,504
よりによって わしのときに
紙が切れてるとは…

19
00:02:17,570 --> 00:02:18,605
うん？

20
00:02:20,306 --> 00:02:21,674
（紙を丸める音）

21
00:02:21,741 --> 00:02:23,409
（２人）ンンッ…
（鉛筆の折れる音）

22
00:02:23,476 --> 00:02:26,279
これからは もうちょい
柔らかい紙で頼むわ

23
00:02:26,346 --> 00:02:27,881
（２人）なんてことすんのよ！

24
00:02:27,947 --> 00:02:30,383
（奈緒子）私たちが
一生懸命 作った新聞を！

25
00:02:30,450 --> 00:02:31,784
（小町）鈍感！　野蛮人！

26
00:02:31,851 --> 00:02:33,553
（寺井）言い過ぎだよ 両さん

27
00:02:33,620 --> 00:02:35,655
いいや　有効なリサイクルだ

28
00:02:35,722 --> 00:02:36,923
単細胞生物！

29
00:02:36,990 --> 00:02:39,659
バクテリア！
ウイルス以下ね　最低！

30
00:02:40,226 --> 00:02:43,897
うるせえ！　あんな内容のない新聞
作ってる暇があったら—

31
00:02:43,963 --> 00:02:46,032
違法駐車の１台でも取り締まれ

32
00:02:46,099 --> 00:02:47,901
この給料泥棒！

33
00:02:47,967 --> 00:02:49,669
（笛の音）
いい～っ！？

34
00:02:49,736 --> 00:02:52,172
葛飾(かつしか)署婦人警官対象！

35
00:02:52,238 --> 00:02:54,674
アンケート結果 発表！

36
00:02:54,741 --> 00:02:55,408
えっ？

37
00:02:55,475 --> 00:02:57,810
（小町）結婚したくない男Ｎｏ.１(ナンバーワン)
両津勘吉(かんきち)！

38
00:02:57,877 --> 00:02:58,545
なに？

39
00:02:58,611 --> 00:03:01,881
（奈緒子）上司にしたくない男
Ｎｏ.１ 両津勘吉！

40
00:03:01,948 --> 00:03:05,118
（小町）デートしたくない男
Ｎｏ.１ 両津勘吉！

41
00:03:05,185 --> 00:03:08,688
（奈緒子）最低の男Ｎｏ.１
けだもの男Ｎｏ.１

42
00:03:08,755 --> 00:03:12,992
救いようのない男 などなど
ワーストランキング全17部門

43
00:03:13,059 --> 00:03:17,897
（小町･奈緒子）ダントツ１位！
６年連続総合トップは両津勘吉！

44
00:03:17,964 --> 00:03:20,099
オ～ホホホッ！　おめでとう

45
00:03:20,166 --> 00:03:23,903
このアンケート結果も「青信号」に
掲載するから お楽しみに

46
00:03:24,204 --> 00:03:26,472
んなもん 出すな！
アンケートも やめろ！

47
00:03:26,539 --> 00:03:28,007
（寺井）やめなよ 両さん！

48
00:03:28,074 --> 00:03:31,144
ちなみに
抱かれたい男Ｎｏ.１は中川さん

49
00:03:31,211 --> 00:03:34,347
お兄さんにしたい男Ｎｏ.１は
寺井さんでしたの

50
00:03:34,414 --> 00:03:35,915
（両津）ガクッ…
（寺井）ホントですか？

51
00:03:35,982 --> 00:03:38,318
（両津）くそ…　うん？
（寺井）いやぁ 光栄だな

52
00:03:38,384 --> 00:03:39,686
（両津）取材用カメラ？
（小町）さあさあ

53
00:03:39,752 --> 00:03:42,488
万年最下位男なんて
放っといて 取材 取材

54
00:03:42,555 --> 00:03:45,258
あ～あ パトロールにでも
行ってくるか…

55
00:03:45,325 --> 00:03:47,994
（小町）“違法駐車のために”と
いう所までです

56
00:03:48,061 --> 00:03:49,562
（寺井）あっ…
そうでした そうでした

57
00:03:49,629 --> 00:03:51,598
とにかく 違法駐車は違反です

58
00:03:51,664 --> 00:03:53,499
フン…　てめえら 覚えてろよ

59
00:03:53,566 --> 00:03:55,001
（麗子の悲鳴）

60
00:03:55,068 --> 00:03:57,403
せ… 先輩 何する気ですか？

61
00:03:57,470 --> 00:03:59,872
ハハハハッ！　取材協力だ

62
00:03:59,939 --> 00:04:01,107
（シャッター音）

63
00:04:01,174 --> 00:04:04,611
バカにしやがって…
わしの全てを見せてやる！

64
00:04:04,677 --> 00:04:05,612
（中川）アア…

65
00:04:05,678 --> 00:04:09,616
ここも あそこも ついでに ここも
ええい おまけに ここもだ！

66
00:04:09,682 --> 00:04:13,186
そんなことをするから
ワースト１になるんですよ 先輩

67
00:04:13,252 --> 00:04:14,487
そうよ そうよ！

68
00:04:14,554 --> 00:04:15,421
アッ…

69
00:04:15,855 --> 00:04:17,924
貴様は わしの気持ちが分からん！

70
00:04:17,991 --> 00:04:19,359
せ… 先輩

71
00:04:19,425 --> 00:04:22,962
わしからのメッセージであることを
正々堂々 アピールしてやる

72
00:04:23,029 --> 00:04:25,398
（両津）写せ！
（中川）ええっ？

73
00:04:25,832 --> 00:04:27,400
早くしろ　ヤツらが来る

74
00:04:27,467 --> 00:04:30,837
う～ん…　それじゃ いきますよ

75
00:04:30,903 --> 00:04:32,572
はい チーズ

76
00:04:32,639 --> 00:04:35,475
ガッデム！　わしをナメんなよ！

77
00:04:35,541 --> 00:04:36,609
（シャッター音）

78
00:04:36,676 --> 00:04:41,114
ガハハハッ！　もはやドン底で
これ以上 落ちる心配はないから

79
00:04:41,180 --> 00:04:42,615
ものは考えようだな

80
00:04:43,049 --> 00:04:45,218
（小町･奈緒子）
ご協力ありがとうございました

81
00:04:45,285 --> 00:04:47,854
（寺井）いやぁ どういたしまして
（２人）うん？

82
00:04:48,187 --> 00:04:50,123
よう　もう取材は終わりか？

83
00:04:50,189 --> 00:04:51,357
（２人）フン…

84
00:04:51,424 --> 00:04:53,359
中川さん 麗子先輩
おジャマしました

85
00:04:53,426 --> 00:04:56,095
ほれ 大事なカメラ 忘れんなよ

86
00:04:56,396 --> 00:04:58,298
それ あたしたちのじゃないわよ

87
00:04:58,364 --> 00:04:59,365
（２人）フン…

88
00:04:59,432 --> 00:05:02,702
えっ？　じゃ 一体 誰のだ？
（車の止まる音）

89
00:05:02,769 --> 00:05:05,438
（小町･奈緒子）
あっ 大原(おおはら)部長　ご苦労さまです

90
00:05:05,505 --> 00:05:08,107
ま… まさか 部長の…

91
00:05:08,174 --> 00:05:11,077
（大原）おお それは
わしのカメラだ 両津

92
00:05:11,144 --> 00:05:13,079
こんな所へ忘れとったか

93
00:05:13,146 --> 00:05:15,114
どこへ置いとったか
捜しとったんじゃ

94
00:05:15,181 --> 00:05:16,115
ええっ！？

95
00:05:17,817 --> 00:05:20,820
（中川）せ… 先輩
（麗子）両ちゃん どうするの？

96
00:05:20,887 --> 00:05:25,124
ちょっと休暇を取ってくる
あとは頼んだぞ 中川 麗子

97
00:05:25,191 --> 00:05:26,826
長くなりそうですね

98
00:05:26,893 --> 00:05:28,628
ほんの５年か10年だ

99
00:05:28,695 --> 00:05:31,731
（大原）両津～！
（両津）いっ…

100
00:05:32,498 --> 00:05:35,568
両津は いるか！？

101
00:05:35,635 --> 00:05:38,838
ぶ… 部長！　どうしたんですか？

102
00:05:38,905 --> 00:05:40,573
両津 どこへ行く？

103
00:05:40,640 --> 00:05:43,443
ちょ… ちょっと パトロールへ
行こうかななんて

104
00:05:43,509 --> 00:05:45,945
（大原）この大バカ者(もん)！
（両津）アアッ！

105
00:05:46,012 --> 00:05:49,949
どこへでも好きな所へ行け
二度と その顔を見せるな！

106
00:05:50,550 --> 00:05:53,920
お前はクビだ！　お前のような
お下劣な人間に用はない

107
00:05:53,986 --> 00:05:55,888
そんな　部長…

108
00:05:55,955 --> 00:05:58,391
これには深い訳が…　ウワッ！

109
00:05:58,458 --> 00:05:59,959
部長 冗談でしょう？

110
00:06:00,026 --> 00:06:03,196
冗談ではない　お前はクビだ！

111
00:06:03,963 --> 00:06:06,699
そんな！　中川 麗子 説明して

112
00:06:06,766 --> 00:06:08,434
（麗子）じゃあね 両ちゃん
（中川）さようなら

113
00:06:08,501 --> 00:06:10,436
えっ？　ウウ～ッ…

114
00:06:11,370 --> 00:06:12,405
あっ…

115
00:06:12,472 --> 00:06:16,876
中川 麗子！　てめえら
よくも裏切りやがったな

116
00:06:16,943 --> 00:06:18,344
寺井～！

117
00:06:18,411 --> 00:06:21,547
おい 開けろ！
開けないと このドア ぶっ壊すぞ

118
00:06:21,614 --> 00:06:24,117
わしを怒らせると
どうなる…　うん？

119
00:06:24,183 --> 00:06:25,985
（笑い声）

120
00:06:26,052 --> 00:06:28,654
麗子君が作った このケーキ
うまいなぁ

121
00:06:28,721 --> 00:06:30,857
良かったら
まだまだ ありますからね

122
00:06:31,624 --> 00:06:32,658
うん？

123
00:06:33,092 --> 00:06:34,293
（店主）両さん

124
00:06:34,360 --> 00:06:37,663
たまりにたまったツケ
そろそろ返してもらおうか

125
00:06:37,730 --> 00:06:39,198
ま… 待ってくれ

126
00:06:39,265 --> 00:06:41,901
次のボーナスのときに
必ず払うから…

127
00:06:41,968 --> 00:06:44,103
クビになったら ボーナスは…

128
00:06:44,170 --> 00:06:47,473
（一同）ツケ返せ～
（両津）ワ～ッ！　中川 麗子！

129
00:06:47,540 --> 00:06:50,510
助けてくれ～！

130
00:06:51,611 --> 00:06:54,113
おお ここにあったか 両津

131
00:06:54,180 --> 00:06:56,849
それは わしのカメラだ　返せ

132
00:06:56,916 --> 00:06:58,484
ぶ… 部長

133
00:06:58,551 --> 00:07:02,121
いや これ いいカメラですね
ミコンＦ50ですね

134
00:07:02,188 --> 00:07:04,924
いや わしも欲しかったんスよ
さすが お目が高い

135
00:07:04,991 --> 00:07:07,627
ハハハハッ…　慣れないカメラでな

136
00:07:07,693 --> 00:07:11,364
フィルムの出し方が分からんまま
持ち歩いていて 忘れたらしい

137
00:07:11,430 --> 00:07:13,099
アハハハッ…　そうですか

138
00:07:13,166 --> 00:07:14,767
ハハハハッ…

139
00:07:15,134 --> 00:07:16,502
良かった 良かった

140
00:07:16,569 --> 00:07:19,372
まさかと思ったが
派出所に忘れていたとは…

141
00:07:19,439 --> 00:07:20,273
うん？

142
00:07:20,339 --> 00:07:22,975
えっ？　それって
バレたら減給ですね…

143
00:07:23,042 --> 00:07:24,410
それで済むかしら？

144
00:07:24,477 --> 00:07:26,612
現像に出すんだから 早く返せ

145
00:07:26,679 --> 00:07:28,514
現像は ちょっと…

146
00:07:28,581 --> 00:07:29,916
しつこいぞ 両津！

147
00:07:29,982 --> 00:07:31,584
アッ… アア…

148
00:07:31,651 --> 00:07:33,085
（大きな物音）

149
00:07:34,921 --> 00:07:36,255
部長 冗談でしょう？

150
00:07:36,322 --> 00:07:39,492
冗談じゃない　お前はクビだ！

151
00:07:39,559 --> 00:07:41,594
（両津）ちょ… ちょっと
待ってください

152
00:07:41,661 --> 00:07:43,162
どこへ出すつもりですか？

153
00:07:43,229 --> 00:07:45,498
（大原）商店街の
ピッカリカメラだが

154
00:07:45,565 --> 00:07:48,067
（両津）あ～ あそこはダメです
このご時世に—

155
00:07:48,134 --> 00:07:52,004
プリント代１枚20円も取るなんたぁ
もう 消費者をナメています

156
00:07:52,071 --> 00:07:54,607
もっと安い店でもあるのか？

157
00:07:54,674 --> 00:07:57,910
はい　私は プリント代０円の店を
知っています

158
00:07:57,977 --> 00:08:00,613
ウソをつくな　０円で商売になるか

159
00:08:00,680 --> 00:08:02,348
んん～…　なります

160
00:08:02,682 --> 00:08:05,551
24枚撮り１本の現像代が600円

161
00:08:05,618 --> 00:08:08,654
そのうち 最も高くつくのが
焼き付けに使う印画紙で—

162
00:08:08,721 --> 00:08:10,756
約３割の180円

163
00:08:10,823 --> 00:08:14,727
その他 薬品代 人件費などの
諸経費を４割引いたとしても—

164
00:08:14,794 --> 00:08:18,731
残り約３割 180円が
利益として計上されるんです

165
00:08:18,798 --> 00:08:20,500
わ… 分かった

166
00:08:20,900 --> 00:08:24,403
明日 その写真を
交通課に渡すことになってるからな

167
00:08:24,470 --> 00:08:26,005
午前10時までに頼む

168
00:08:26,072 --> 00:08:27,240
お任せください

169
00:08:27,306 --> 00:08:30,276
必ず あした10時までに
お持ちします

170
00:08:30,343 --> 00:08:32,445
（車の発進音）

171
00:08:32,511 --> 00:08:33,646
ニヒヒッ…

172
00:08:36,849 --> 00:08:40,519
こんなものは カラー現像キットを
使えば そう難しくはない

173
00:08:40,586 --> 00:08:43,022
わしの写っている所だけ
カットして…

174
00:08:43,089 --> 00:08:45,358
（窓ガラスの割れる音）
アッ！

175
00:08:45,424 --> 00:08:48,094
（少年）すみませ～ん
ボール取ってください

176
00:08:48,160 --> 00:08:50,463
なんてことすんだ！？　このガキ

177
00:08:50,529 --> 00:08:51,864
（少年）ワ～ッ！　逃げろ！

178
00:08:52,231 --> 00:08:54,600
ウウ～ッ…　ググッ…

179
00:08:54,667 --> 00:08:55,868
現像 失敗！

180
00:08:58,070 --> 00:08:59,071
（２人）ええっ！？

181
00:08:59,138 --> 00:09:02,241
とりあえず わしの顔写真は
消えたから成功だが…

182
00:09:02,508 --> 00:09:05,478
でも 部長さんの写真は
どうするの？　両ちゃん

183
00:09:05,945 --> 00:09:06,879
う～ん…

184
00:09:06,946 --> 00:09:09,849
（寺井）京都だって言ってたかな
（両津）なに？

185
00:09:09,916 --> 00:09:13,386
確か さっき
次の新聞では 写真付きで—

186
00:09:13,452 --> 00:09:16,222
大原部長の京都旅行記を
載せるって言ってた…

187
00:09:16,289 --> 00:09:18,190
（両津）本当か！？　寺井
（寺井）え… ええ

188
00:09:18,257 --> 00:09:19,625
でかしたぞ 寺井！

189
00:09:19,692 --> 00:09:22,361
フフッ！　…とすれば
大体 想像がつく

190
00:09:23,229 --> 00:09:24,697
どうせ 京都の名所で—

191
00:09:24,764 --> 00:09:27,033
人物抜きの絵ハガキ写真を
撮りまくったんだろう

192
00:09:27,600 --> 00:09:29,669
何を撮ったかなんて
どうせ覚えちゃいねえ

193
00:09:29,735 --> 00:09:32,271
絵ハガキのコピーで
十分 ごまかせる

194
00:09:32,338 --> 00:09:34,273
そんなに うまくいくかな？

195
00:09:34,340 --> 00:09:36,776
大丈夫だって　バレやしないよ

196
00:09:37,143 --> 00:09:39,612
（中川）ハァ…
（無線の信号音）

197
00:09:40,112 --> 00:09:42,782
はい こちら亀有(かめあり)公園前派出所

198
00:09:43,149 --> 00:09:44,283
（無線：大原）両津は いるか？

199
00:09:44,350 --> 00:09:45,284
（両津）ああっ！

200
00:09:45,351 --> 00:09:47,954
（両津）はい 部長　何でしょう？
（大原）おお 両津か

201
00:09:48,020 --> 00:09:50,623
言い忘れたが
プリントは絹目で頼む

202
00:09:50,690 --> 00:09:54,694
京都イチべっぴんの舞妓さんと
一緒に並んで撮ったからな

203
00:09:54,760 --> 00:09:56,896
な… 並んで撮った！？

204
00:09:56,963 --> 00:09:59,332
（大原）総務課の坊那須(ぼうなす)課長が
撮ってくれたんだ

205
00:09:59,398 --> 00:10:00,700
新聞に載るかもしれん

206
00:10:01,033 --> 00:10:04,537
大切な写真だからな
はっきり くっきり頼むぞ 両津

207
00:10:04,604 --> 00:10:06,706
（両津）は… はい
任せといてください

208
00:10:07,173 --> 00:10:08,207
アア…

209
00:10:08,641 --> 00:10:10,109
わしはクビか…

210
00:10:10,176 --> 00:10:12,111
クビだ！

211
00:10:12,411 --> 00:10:14,580
（中川）絵ハガキじゃ
ごまかせませんね

212
00:10:14,647 --> 00:10:17,950
下手なＣＧ合成じゃ
近ごろは すぐ見破られますし

213
00:10:18,017 --> 00:10:18,851
ンンッ…

214
00:10:18,918 --> 00:10:20,987
貴様のせいだ　なんとかしろ！

215
00:10:21,053 --> 00:10:22,855
ぼ… 僕は関係ありませんよ

216
00:10:22,922 --> 00:10:25,358
そもそも お前が
わしの顔を写したりしたから—

217
00:10:25,424 --> 00:10:26,959
こんなことになったんだ！

218
00:10:27,026 --> 00:10:28,928
だって あれ 先輩が…

219
00:10:28,995 --> 00:10:31,831
わしがクビになるときは
お前も一緒だ！

220
00:10:31,897 --> 00:10:34,734
短い警察官人生だったな 中川

221
00:10:34,800 --> 00:10:36,535
わ… 分かりました

222
00:10:40,706 --> 00:10:42,575
（両津）坊那須課長！
（坊那須）はい　ウワッ…

223
00:10:42,875 --> 00:10:45,011
京都へ行きましょう 京都へ

224
00:10:51,650 --> 00:10:53,252
（坊那須）仕事中ですよ 君

225
00:10:53,319 --> 00:10:54,720
（両津）降りるんなら
勝手に どうぞ

226
00:10:54,787 --> 00:10:56,589
（坊那須）そんなムチャな…

227
00:10:56,922 --> 00:11:00,526
大原部長と 京都で撮った
写真のことは覚えてますよね？

228
00:11:00,593 --> 00:11:02,928
そりゃ先週のことだからね

229
00:11:02,995 --> 00:11:06,198
じゃ はっきり くっきり
再現してもらいますよ

230
00:11:06,265 --> 00:11:07,199
は… はい

231
00:11:07,700 --> 00:11:08,901
どうだ？　中川

232
00:11:08,968 --> 00:11:11,437
部長に関するデータは
全て送りました

233
00:11:11,804 --> 00:11:13,706
あとは当日の服だけです

234
00:11:15,775 --> 00:11:17,343
おい 服装だ 服装

235
00:11:17,410 --> 00:11:21,113
え～っと…　確か
茶色の背広とネクタイでしたかな

236
00:11:21,180 --> 00:11:22,214
（中川）はい

237
00:11:23,883 --> 00:11:25,751
（坊那須）あっ それそれ
（中川）色は？

238
00:11:25,985 --> 00:11:27,486
え～っと…

239
00:11:27,553 --> 00:11:29,021
はっきり くっきり！

240
00:11:29,088 --> 00:11:30,923
この色が近いかも…

241
00:11:31,490 --> 00:11:33,025
（中川）はい
（坊那須）それ　それです

242
00:11:33,092 --> 00:11:34,026
でかした

243
00:11:34,260 --> 00:11:37,997
あとは 下でウチの会社の
スタッフが準備して待ってますから

244
00:11:38,064 --> 00:11:39,265
なんとかなるでしょう

245
00:11:51,444 --> 00:11:53,512
（悲鳴）

246
00:11:58,617 --> 00:12:01,253
イテテ…　やっと着いたか　うん？

247
00:12:04,657 --> 00:12:05,991
（両津）ええっ！？
（坊那須）アア…

248
00:12:06,058 --> 00:12:07,660
アッ… アア…

249
00:12:07,726 --> 00:12:10,262
ウワッ！　アア～ッ…

250
00:12:11,564 --> 00:12:12,998
部長！

251
00:12:17,670 --> 00:12:20,005
ぶ… 部長！　いつの間に！？

252
00:12:20,072 --> 00:12:21,674
（中川）先輩
（両津）うん？

253
00:12:21,740 --> 00:12:24,777
（中川）さっき ヘリから
送ったデータで作った人形ですよ

254
00:12:24,844 --> 00:12:25,878
えっ 人形？

255
00:12:25,945 --> 00:12:28,781
先輩がダマされるんなら完璧ですね

256
00:12:28,848 --> 00:12:29,849
んん～…

257
00:12:30,416 --> 00:12:32,318
ほほう…

258
00:12:36,155 --> 00:12:40,759
色つや 肌触りといい よくできてる
とても人形とは思えん

259
00:12:40,826 --> 00:12:43,462
特撮で使うフォームラテック製です

260
00:12:43,529 --> 00:12:46,732
よほど近くで見ないかぎり
見破ることはできませんよ

261
00:12:46,999 --> 00:12:48,033
（両津）この顔！

262
00:12:48,100 --> 00:12:51,737
部長は カメラの前に立つと
緊張して 決まって この顔になる

263
00:12:51,804 --> 00:12:54,974
しかし なんだって
こんなもんまで作って…

264
00:12:55,341 --> 00:12:56,976
余計なことは聞かぬように！

265
00:12:57,042 --> 00:12:58,110
はぁ しかし…

266
00:12:58,177 --> 00:13:00,412
（制作Ａ）坊っちゃん
ご用意できました

267
00:13:00,479 --> 00:13:03,849
先輩　撮影に
協力してくれるスタッフが来ました

268
00:13:03,916 --> 00:13:05,217
おお

269
00:13:05,484 --> 00:13:06,519
（２人）ああっ！

270
00:13:12,725 --> 00:13:17,730
（スタッフたちの声）

271
00:13:24,303 --> 00:13:26,839
（両津）これ みんなか？
（中川）ええ

272
00:13:26,906 --> 00:13:27,940
（ヘリコプターの音）

273
00:13:30,843 --> 00:13:32,178
（制作Ｂ）坊っちゃん

274
00:13:32,578 --> 00:13:33,779
絞り込んだところ—

275
00:13:33,846 --> 00:13:35,948
この舞妓さんじゃないかと
思われますが

276
00:13:36,215 --> 00:13:39,451
（舞妓）お越しやす
１週間ぶりどすなぁ

277
00:13:39,518 --> 00:13:41,420
おお あのときの！

278
00:13:41,487 --> 00:13:44,390
よし 役者は そろった！
撮影 開始！

279
00:13:57,903 --> 00:13:58,938
（両津）どうだ？

280
00:13:59,471 --> 00:14:01,807
（坊那須）光線の感じといい
まさしく これです

281
00:14:01,874 --> 00:14:03,442
（両津）よし 撮影してくれ

282
00:14:03,809 --> 00:14:05,311
（坊那須）撮りますよ
（シャッター音）

283
00:14:07,513 --> 00:14:09,448
（両津）次は鴨川(かもがわ)だ

284
00:14:15,821 --> 00:14:18,190
（中川）最近じゃ
ウチの特殊効果スタッフも—

285
00:14:18,257 --> 00:14:19,758
コンピューター
グラフィックスのほうで—

286
00:14:19,825 --> 00:14:22,261
洋画の超大作に参加していますよ

287
00:14:22,328 --> 00:14:24,730
（両津）恐竜だの
竜巻だのって映画か？

288
00:14:24,797 --> 00:14:25,631
（中川）ええ

289
00:14:26,065 --> 00:14:29,535
まあ この分なら 夕方には
派出所には帰れそうだな

290
00:14:29,602 --> 00:14:31,637
（コック）お待たせしました
（両津）うん？

291
00:14:31,937 --> 00:14:34,773
（コック）ごゆっくり どうぞ
（中川）さあ 食べてください

292
00:14:34,840 --> 00:14:39,144
てっきり ロケ弁かと思ったら
食堂車までついてるのは すごいな

293
00:14:39,211 --> 00:14:41,280
（中川）アメリカのロケでは
常識ですよ

294
00:14:44,783 --> 00:14:46,518
ンッ…　うまいな これ！

295
00:14:46,852 --> 00:14:49,488
ええ　彼は以前
香港(ホンコン)のシェラトンで—

296
00:14:49,555 --> 00:14:52,391
総料理長を務めていたのを
僕が引き抜いたんです

297
00:14:52,758 --> 00:14:55,160
（助監督）あの…　部長は
どの辺に置きましょうか？

298
00:14:55,227 --> 00:14:59,999
いえ　大原部長が鴨の写真を
撮ったわけで 川には入りません

299
00:15:00,065 --> 00:15:02,935
それを早く言え！　部長は なし

300
00:15:03,002 --> 00:15:04,837
確か 鴨が飛ぶところを…

301
00:15:04,903 --> 00:15:06,639
鴨だ　鴨を飛ばせ！

302
00:15:06,705 --> 00:15:07,406
（スタッフ）はい！

303
00:15:07,473 --> 00:15:09,275
（鴨の鳴き声）

304
00:15:10,809 --> 00:15:12,878
（坊那須）う～ん…
（両津）どうした？

305
00:15:12,945 --> 00:15:14,947
行水してるところだったかな…

306
00:15:15,014 --> 00:15:17,149
ンンッ…　おい 行水だ！

307
00:15:17,216 --> 00:15:19,151
（鳴き声）

308
00:15:19,218 --> 00:15:21,053
おんぶだったような…

309
00:15:21,120 --> 00:15:23,155
グ～ッ…　おんぶだ おんぶ！

310
00:15:23,789 --> 00:15:25,891
（鳴き声）
ム… ムリです

311
00:15:25,958 --> 00:15:29,028
（坊那須）鴨じゃなかったって気が
（両津）ンン～ッ…

312
00:15:29,094 --> 00:15:30,262
いいかげんにしろ！

313
00:15:30,596 --> 00:15:32,464
はっきり くっきり思い出さんか！

314
00:15:32,531 --> 00:15:33,532
ヒイ～ッ…

315
00:15:33,966 --> 00:15:37,636
そんなに責めたら 思い出すものも
思い出せませんよ 先輩

316
00:15:37,903 --> 00:15:42,141
あっ 鯉(こい)だ　鯉です！
鯉が３匹　間違いない

317
00:15:42,508 --> 00:15:44,276
鯉だ　鯉を用意しろ！

318
00:15:53,886 --> 00:15:56,555
（両津）どうだ？
（坊那須）はい 大丈夫そうです

319
00:15:57,356 --> 00:15:58,390
（シャッター音）

320
00:16:02,194 --> 00:16:04,096
よ～し 雨を降らせろ

321
00:16:12,404 --> 00:16:13,439
（シャッター音）

322
00:16:13,505 --> 00:16:14,707
風だ！

323
00:16:17,476 --> 00:16:19,678
（風の音）

324
00:16:24,283 --> 00:16:25,985
部長が飛んだぞ！

325
00:16:26,919 --> 00:16:27,953
（シャッター音）

326
00:16:29,788 --> 00:16:30,823
（シャッター音）

327
00:16:31,557 --> 00:16:35,861
（シャッター音）

328
00:16:36,195 --> 00:16:39,365
よし あと１枚か　楽勝だな

329
00:16:39,431 --> 00:16:41,433
{\an8}（鐘の音）

330
00:16:45,104 --> 00:16:46,138
あの…

331
00:16:46,205 --> 00:16:48,741
グズグズするな
とっととシャッターを押せ

332
00:16:49,041 --> 00:16:52,611
それが あのときは
後ろの寒桜が満開で…

333
00:16:52,678 --> 00:16:55,347
（両津）桜を満開にしろ！
（スタッフたち）はい！

334
00:17:00,586 --> 00:17:03,655
それと 老人ツアーが
50人ぐらい いて…

335
00:17:03,722 --> 00:17:06,525
（両津）老人エキストラ50人！
（スタッフたち）はい！

336
00:17:12,064 --> 00:17:15,167
あと 見渡すかぎりの
夕焼け空だったんです

337
00:17:15,234 --> 00:17:16,368
（両津）バカ野郎！
（殴る音）

338
00:17:16,435 --> 00:17:18,604
（両津）暗くなってから言うな！
（坊那須）すいません

339
00:17:19,038 --> 00:17:20,372
夕焼けは できるのか？

340
00:17:20,639 --> 00:17:23,008
こ… この暗さではムリかと…

341
00:17:23,075 --> 00:17:24,610
なんとか やってみましょう

342
00:17:24,676 --> 00:17:26,478
（スタッフ）オーライ！

343
00:17:27,413 --> 00:17:29,715
オーライ！　オーライ！

344
00:17:47,966 --> 00:17:50,669
これです！　これこそ
あの日の夕焼けです

345
00:17:50,736 --> 00:17:52,404
さっさとシャッターを切れ

346
00:17:53,739 --> 00:17:54,807
（シャッター音）

347
00:17:55,874 --> 00:17:57,743
（中川）なんとか
無事 終わりましたね

348
00:17:57,810 --> 00:17:58,644
（両津）ああ

349
00:17:59,044 --> 00:18:00,512
お前も ご苦労だったな

350
00:18:00,579 --> 00:18:01,513
お疲れさん！

351
00:18:04,249 --> 00:18:06,118
なにも蹴落とさなくても…

352
00:18:06,185 --> 00:18:07,786
うるさい！　人形とはいえ—

353
00:18:07,853 --> 00:18:11,290
大原部長が２人もいると考えると
ゾッとするんだよ

354
00:18:11,356 --> 00:18:14,326
{\an8}（アナウンス）
12番線 21時34分発

355
00:18:14,393 --> 00:18:16,195
{\an8}東京行き
のぞみ３０４号が…

356
00:18:16,595 --> 00:18:18,897
（中川）なんとか
最後の新幹線に間に合いました

357
00:18:19,298 --> 00:18:21,800
これで 12時前には東京駅に着く

358
00:18:21,867 --> 00:18:24,870
帰ったら現像　余裕のよっちゃんだ

359
00:18:24,937 --> 00:18:26,405
（坊那須）あっ！
（ビールを噴く音）

360
00:18:26,872 --> 00:18:27,906
な… 何だ？

361
00:18:27,973 --> 00:18:30,642
しゃ… 写真が
もう１枚ありましたよ

362
00:18:30,709 --> 00:18:31,643
なに！？

363
00:18:31,710 --> 00:18:35,013
いちばん大事な
仏像の写真を忘れてました

364
00:18:35,080 --> 00:18:36,949
ちょちょ… ちょっと待った！

365
00:18:37,015 --> 00:18:38,517
ンンッ！

366
00:18:38,951 --> 00:18:41,019
（中川）はい はい　分かりました

367
00:18:41,420 --> 00:18:42,454
ダメです

368
00:18:42,521 --> 00:18:45,791
映画スタッフは たった今 全員
アラスカロケに出発したそうです

369
00:18:45,858 --> 00:18:47,025
じゃ ヘリは？

370
00:18:47,292 --> 00:18:49,962
エンジンの故障で
名古屋(なごや)で立ち往生です

371
00:18:50,028 --> 00:18:52,030
２～３時間は飛べそうにありません

372
00:18:52,097 --> 00:18:55,033
くそ…　こいつは
自力で撮るしかないわけか

373
00:18:57,569 --> 00:18:59,538
（中川）先輩！　ありましたか？

374
00:19:00,172 --> 00:19:02,641
（両津）よいしょ よいしょ…

375
00:19:02,941 --> 00:19:07,079
ええい　あんたは 一体 どこまで
わしに苦労させれば気が済む…

376
00:19:07,145 --> 00:19:09,047
アア～ッ！

377
00:19:09,481 --> 00:19:10,516
（落ちる音）

378
00:19:11,216 --> 00:19:14,520
（中川）先輩！　大丈夫ですか？
（両津）ウググッ…

379
00:19:14,586 --> 00:19:17,756
（門をたたく音）
（両津）開けろ！　開けてくれ！

380
00:19:17,823 --> 00:19:19,858
{\an8}仏像を見せろ～！

381
00:19:19,925 --> 00:19:22,528
{\an8}（門をたたく音）
開けてくれ！　こら！

382
00:19:22,594 --> 00:19:25,464
（中川）なんか
先輩に似てますね この仏像

383
00:19:25,531 --> 00:19:27,766
（坊那須）これは
ただの仏像じゃないんですよ

384
00:19:28,100 --> 00:19:31,436
千年に一度 それも３分間だけ
一般に公開された—

385
00:19:31,503 --> 00:19:34,039
超国宝級の仏像なんですから

386
00:19:34,106 --> 00:19:35,140
（両津）仏像を見せろ！

387
00:19:35,207 --> 00:19:37,109
（住職）こんな夜更けに
何の用じゃ？

388
00:19:37,175 --> 00:19:38,777
この仏像を見せてくれ

389
00:19:38,844 --> 00:19:40,913
これは 千年に一度しか…

390
00:19:40,979 --> 00:19:42,648
みみっちいこと言うなって！

391
00:19:42,714 --> 00:19:46,218
（住職）このバチ当たりが！
（階段を転げ落ちる音）

392
00:19:46,285 --> 00:19:48,186
ウゲゲゲ～ッ！

393
00:19:48,253 --> 00:19:49,521
（落ちる音）

394
00:19:50,389 --> 00:19:52,624
（中川）大丈夫ですか！？
（両津）あ～ くそ…

395
00:19:52,691 --> 00:19:55,894
こんちきしょう！　こうなったら
意地でも潜り込んでやる

396
00:20:04,803 --> 00:20:05,704
ンッ…

397
00:20:05,771 --> 00:20:08,674
先輩 やっぱり これはマズイですよ

398
00:20:08,740 --> 00:20:10,709
これって不法侵入じゃ…

399
00:20:10,776 --> 00:20:12,511
今 そんなこと言ってる場合か

400
00:20:12,578 --> 00:20:14,346
（ガードマン）
誰だ！？　そこにいるのは

401
00:20:14,413 --> 00:20:16,515
（中川）せ… 先輩！
（坊那須）どうしましょう…

402
00:20:16,582 --> 00:20:18,217
（両津）あ～ とにかく逃げろ！

403
00:20:18,283 --> 00:20:20,352
（サイレン）

404
00:20:20,419 --> 00:20:24,289
（犬の ほえる声）
（３人）ウワ～ッ！

405
00:20:24,389 --> 00:20:27,793
（犬の ほえる声）

406
00:20:28,293 --> 00:20:32,297
（３人）ハァハァ ハァハァ…

407
00:20:32,364 --> 00:20:35,300
ハァハァ…

408
00:20:35,367 --> 00:20:37,302
ハァハァ…

409
00:20:37,369 --> 00:20:39,304
警備が厳重で とてもムリですよ

410
00:20:39,371 --> 00:20:41,807
ここまで来て諦めろってのか？

411
00:20:42,107 --> 00:20:46,111
いえ　でも 次に見られるのが
千年後じゃ…

412
00:20:46,178 --> 00:20:47,012
あっ！

413
00:20:47,079 --> 00:20:49,881
おっ 何かいい考えでも
浮かんだか？　うん？

414
00:20:49,948 --> 00:20:51,917
そうか　その手がありますね！

415
00:20:51,984 --> 00:20:53,018
はい！

416
00:20:53,085 --> 00:20:55,887
な… 何だよ？
うん？　うん？　うん？

417
00:21:10,469 --> 00:21:11,503
（両津）くそ…

418
00:21:11,570 --> 00:21:14,139
なんで こんなことまで
やらなくちゃならんのだ？

419
00:21:14,206 --> 00:21:15,774
（拍手）
す… すごい

420
00:21:15,841 --> 00:21:17,643
そっくりですよ 先輩！

421
00:21:17,709 --> 00:21:20,212
そうか？　ハハハハッ…

422
00:21:20,278 --> 00:21:21,780
よし 時間がない！

423
00:21:22,547 --> 00:21:23,782
さあ とっとと撮っちまおうぜ

424
00:21:23,849 --> 00:21:26,084
（中川）はい
（坊那須）まずは後ろを向いて—

425
00:21:26,151 --> 00:21:28,787
体をグッと ひねって
こちらを向いてください

426
00:21:29,955 --> 00:21:31,323
こうか…

427
00:21:31,390 --> 00:21:34,826
右腕は 首の後ろから左の頬へ

428
00:21:34,893 --> 00:21:37,062
そして 指が口の中へ入ってますね

429
00:21:37,396 --> 00:21:39,298
こ… こ… こんな感じか？

430
00:21:39,364 --> 00:21:43,702
よく見ると 座禅を組んだ片足の
親指だけで立ってます

431
00:21:43,769 --> 00:21:45,704
ングググッ…

432
00:21:45,771 --> 00:21:46,972
左腕は—

433
00:21:47,039 --> 00:21:50,542
いったん組んだ足の内側より
鼻の穴に向かっています

434
00:21:50,609 --> 00:21:53,945
右目は北東
左目は西南をにらんでます

435
00:21:54,579 --> 00:21:57,182
アアッ…　早く撮ってくれ！

436
00:21:57,482 --> 00:21:58,684
じゃ 撮りますよ

437
00:21:59,384 --> 00:22:00,519
{\an8}（シャッター音）

438
00:22:03,155 --> 00:22:04,489
（両津）ウオ～ッ！

439
00:22:05,357 --> 00:22:07,225
ンンッ…

440
00:22:07,292 --> 00:22:08,293
うん？

441
00:22:08,560 --> 00:22:11,630
ハァハァハァ…　間に合うか！？

442
00:22:16,702 --> 00:22:18,770
（鳥の さえずり）

443
00:22:21,173 --> 00:22:23,275
両ちゃんったら 帰ってこないわね

444
00:22:23,342 --> 00:22:25,277
（寺井）そうだね…
（２人）あっ！

445
00:22:25,344 --> 00:22:27,279
よう　両津は来とるか？

446
00:22:27,346 --> 00:22:29,147
そ… それが…

447
00:22:29,214 --> 00:22:31,650
（麗子･寺井）ええっ！？
“カメラを間違えた”？

448
00:22:31,717 --> 00:22:34,052
ハハハハッ…　そうなんだ

449
00:22:34,119 --> 00:22:36,688
フィルムは入れたものの
あのカメラは重くて—

450
00:22:36,755 --> 00:22:40,025
出かける寸前に これにしたのを
すっかり忘れとった

451
00:22:40,092 --> 00:22:41,460
そうだったんですか…

452
00:22:41,526 --> 00:22:44,262
（両津）部長～！
（２人）あっ…

453
00:22:44,329 --> 00:22:45,931
できました～！

454
00:22:45,997 --> 00:22:48,433
（３人）アアッ…
（両津）ウワッ！

455
00:22:49,034 --> 00:22:51,803
ぶ… 部長 写真できました

456
00:22:51,870 --> 00:22:53,739
き… 貴様 両津か？

457
00:22:53,805 --> 00:22:55,941
（麗子）両ちゃん？
（寺井）なんて格好を…

458
00:22:56,007 --> 00:22:59,144
ほら 見てください
部長の写真です

459
00:22:59,211 --> 00:23:00,545
写真？

460
00:23:01,747 --> 00:23:02,814
こ… これは…

461
00:23:06,218 --> 00:23:09,454
（大原）わしが２人いる
（両津）な… なんで あるの？

462
00:23:09,521 --> 00:23:11,823
構図も何もかも ピッタリ同じね

463
00:23:11,890 --> 00:23:14,793
でも 細かいとこが
少し違うような…

464
00:23:14,860 --> 00:23:18,563
どういうことだ！？　お前 また
何か たくらんだな？　両津

465
00:23:18,630 --> 00:23:20,799
ウッ…　そ… そんな　部長

466
00:23:20,866 --> 00:23:22,067
（シャッター音）

467
00:23:22,134 --> 00:23:24,202
やった！　決定的写真

468
00:23:24,269 --> 00:23:26,571
今度の「青信号」
楽しみにしててね

469
00:23:26,638 --> 00:23:28,440
くそ！　てめえら…

470
00:23:28,507 --> 00:23:30,675
（笑い声）

471
00:23:30,942 --> 00:23:32,110
ンンッ…　待て！

472
00:23:32,177 --> 00:23:35,847
さあ ゆっくり話を
聞かせてもらおうか 両津

473
00:23:35,914 --> 00:23:40,051
ぶ… 部長 待ってください
これには深い訳が！

474
00:23:46,925 --> 00:23:49,127
（両津）トホホホッ…

475
00:24:03,608 --> 00:24:05,744
（両津）グルメ評論家の
大前田長五郎(おおまえだ ちょうごろう)

476
00:24:05,811 --> 00:24:08,947
こいつの いいかげんな批評で
つぶれかけた店は数知れず

477
00:24:09,014 --> 00:24:10,982
食い物の恨みは恐ろしいんだぞ！

478
00:24:11,316 --> 00:24:14,352
次は わしが相手だ
かかってきやがれ！

479
00:24:17,956 --> 00:24:19,191
よろしくな！

480
00:24:20,992 --> 00:24:25,997
♪～

481
00:25:29,995 --> 00:25:36,001
～♪