1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:18,845 --> 00:01:23,850
{\an8}～♪

3
00:01:35,695 --> 00:01:39,466
（尾崎(おざき)）諸君 今年もついに
この季節がやってきた

4
00:01:39,532 --> 00:01:41,434
去年は あと１歩 いや…

5
00:01:41,501 --> 00:01:45,105
あと髪の毛１本のところまで
やつを追い詰めておきながら

6
00:01:45,605 --> 00:01:47,607
捕らえることができなかった

7
00:01:47,674 --> 00:01:51,911
（尾崎）しかし 今年こそは
必ずや この男を捕らえ

8
00:01:51,978 --> 00:01:55,081
我々の長き戦いに
終止符を打とうではないか！

9
00:01:55,148 --> 00:01:55,815
（一同）おう！

10
00:01:55,882 --> 00:01:58,151
（尾崎）全ての借金を取り返すぞ！

11
00:01:58,218 --> 00:01:58,885
（一同）おう！

12
00:01:58,952 --> 00:02:00,553
（尾崎）絶対 取り返すぞ！

13
00:02:00,620 --> 00:02:01,287
（一同）おう！

14
00:02:01,354 --> 00:02:04,557
覚悟するがいい 両津(りょうつ)勘吉(かんきち)巡査長！

15
00:02:04,624 --> 00:02:05,558
（両津）ニヒヒヒ…

16
00:02:05,625 --> 00:02:06,359
ぬう… くっ うう…

17
00:02:06,359 --> 00:02:09,062
ぬう… くっ うう…

18
00:02:06,359 --> 00:02:09,062
{\an8}（両津）ニヒャハハ…
ウヒヒヒ…

19
00:02:09,062 --> 00:02:10,563
ぬう… くっ うう…

20
00:02:11,197 --> 00:02:13,366
ギャ～ッ！

21
00:02:13,433 --> 00:02:15,935
お前なんか こうしてやる！
こうしてやる！

22
00:02:16,002 --> 00:02:17,337
この！　この…

23
00:02:17,403 --> 00:02:19,339
（平(たいら)･佐藤(さとう)）尾崎さん 落ち着いて…
尾崎さん！

24
00:02:19,405 --> 00:02:20,406
（尾崎）この この！

25
00:02:24,644 --> 00:02:25,378
（尾崎のせき払い）

26
00:02:25,445 --> 00:02:28,114
（尾崎）では 第23回
両津勘吉ボーナス争奪戦の—

27
00:02:28,114 --> 00:02:29,249
（尾崎）では 第23回
両津勘吉ボーナス争奪戦の—

28
00:02:28,114 --> 00:02:29,249
{\an8}（赤ん坊の泣き声）

29
00:02:29,249 --> 00:02:29,315
{\an8}（赤ん坊の泣き声）

30
00:02:29,315 --> 00:02:30,383
作戦会議を開きます

31
00:02:29,315 --> 00:02:30,383
{\an8}（赤ん坊の泣き声）

32
00:02:30,450 --> 00:02:32,919
{\an8}（菊地(きくち)）ああ…
ほらほら よちよち…

33
00:02:32,986 --> 00:02:34,487
{\an8}泣かない 泣かない

34
00:02:34,554 --> 00:02:35,622
{\an8}（佐藤）菊地さん

35
00:02:35,688 --> 00:02:38,024
{\an8}また奥さんに
逃げられたんですか？

36
00:02:38,091 --> 00:02:39,993
{\an8}たまった借金を
取り立ててこないと

37
00:02:40,059 --> 00:02:42,896
{\an8}“あんたとは離婚よ！”
なんて抜かしやがった

38
00:02:42,962 --> 00:02:44,898
{\an8}（亀田(かめだ)）僕も
取り立ててこなかったら

39
00:02:44,964 --> 00:02:47,634
{\an8}クビだって
大将に言われちゃったよ

40
00:02:47,700 --> 00:02:50,069
{\an8}（平）本当に両(りょう)さんから
借金 取り返すことが

41
00:02:50,136 --> 00:02:51,938
{\an8}できるのかなあ

42
00:02:52,005 --> 00:02:53,673
{\an8}火星にロケット
打ち上げるのより

43
00:02:53,740 --> 00:02:55,508
{\an8}難しい気がするなあ

44
00:02:55,942 --> 00:02:57,844
{\an8}（山口(やまぐち)）フン 何
弱気なこと言ってんだい

45
00:02:57,911 --> 00:02:59,345
{\an8}そんなことだから
いつまで経っても

46
00:02:59,412 --> 00:03:00,947
{\an8}借金
取り返せないんだよ

47
00:03:01,014 --> 00:03:04,350
（佐藤）そんなこと言ったって…
いい手はあるかい？

48
00:03:04,417 --> 00:03:06,352
（一同）う～ん…

49
00:03:07,420 --> 00:03:11,324
（尾崎）こんなこともあろうかと
私が新兵器を用意した

50
00:03:11,391 --> 00:03:12,692
（一同）え～！？

51
00:03:12,759 --> 00:03:15,194
（山口）去年は それで
失敗したんじゃないか

52
00:03:15,261 --> 00:03:16,629
“両ナス”だったっけ？

53
00:03:16,696 --> 00:03:18,431
{\an8}両ナビ！

54
00:03:18,498 --> 00:03:20,733
{\an8}あれは発信機の
信号のみに頼ったのが

55
00:03:20,800 --> 00:03:22,302
{\an8}失敗のもとだった

56
00:03:22,802 --> 00:03:26,272
{\an8}しかし 今年の新兵器は
その点も考慮に入れ

57
00:03:26,339 --> 00:03:28,641
完璧に仕上げてある

58
00:03:30,343 --> 00:03:31,644
（一同）おお…

59
00:03:31,711 --> 00:03:35,582
町内のありとあらゆる場所に
監視カメラを設置した

60
00:03:35,648 --> 00:03:39,652
これで両さんがどこへ逃げようと
たちどころに居場所が分かる

61
00:03:41,754 --> 00:03:44,724
（山口）機械は な～んか
信用できんがね わたしゃ

62
00:03:44,791 --> 00:03:45,625
（尾崎）大丈夫です！

63
00:03:46,192 --> 00:03:47,594
名付けて…

64
00:03:47,660 --> 00:03:50,630
“ピーピングアイ作戦”

65
00:03:51,931 --> 00:03:53,399
（坊那須(ぼうなす)）両津さん！

66
00:03:53,466 --> 00:03:55,101
地域課の両津勘吉さん！

67
00:03:55,168 --> 00:03:56,202
（両津）はいは～い

68
00:03:56,736 --> 00:03:58,271
（坊那須）はいはい
今回のボーナス

69
00:03:58,805 --> 00:04:02,008
（両津）おお～
苦節182日と半日

70
00:04:02,075 --> 00:04:05,278
ようやく この手にすることが
できたか～

71
00:04:05,345 --> 00:04:09,048
かわいいボーナスちゃん
んっ んっ んんっ…

72
00:04:09,115 --> 00:04:13,119
（坊那須）なあ もういいかげんに
銀行振り込みにしなよ

73
00:04:13,186 --> 00:04:17,056
全国の警察官でも あんただけだよ
現金で受け取ってんの

74
00:04:17,624 --> 00:04:20,860
で 両さん そのボーナス
一体 何に使うんだい？

75
00:04:20,927 --> 00:04:23,062
（両津）フフフ… 聞いて驚くなよ

76
00:04:23,129 --> 00:04:26,099
まず このボーナスを元手に
コンピューターを買い込み

77
00:04:26,165 --> 00:04:30,169
わしのゲーマーとしての知識と
経験をつぎ込んで ゲームを作る

78
00:04:30,236 --> 00:04:33,373
で このゲームが大当たりして
わしはゲーム会社を作り

79
00:04:33,439 --> 00:04:37,043
会長として
悠々自適の生活をするのだ

80
00:04:37,110 --> 00:04:40,446
どうだ 無駄のない
すばらしい計画だろうが

81
00:04:40,513 --> 00:04:43,483
あんたが一番
無駄使いしてるような気がするよ

82
00:04:43,549 --> 00:04:46,019
（両津）おっと じゃあ
わしは忙しいので これで

83
00:04:46,085 --> 00:04:47,420
ムフフ～

84
00:04:47,487 --> 00:04:48,454
ハァ…

85
00:04:48,521 --> 00:04:50,156
（両津）おっと はんこ はんこ！

86
00:04:50,223 --> 00:04:52,792
去年はこれで
えらい目に遭ったからな

87
00:04:52,859 --> 00:04:57,864
（警察官）でさ 昨日の５－６がさ
バッチリ来ちゃってさ…

88
00:04:57,930 --> 00:04:58,798
（両津）んん…

89
00:05:01,067 --> 00:05:01,901
んっ…

90
00:05:03,536 --> 00:05:05,004
ん？　ん？

91
00:05:05,672 --> 00:05:07,006
んっ ん…

92
00:05:08,041 --> 00:05:09,108
んっ ん…

93
00:05:09,742 --> 00:05:13,079
おかしいな
借金取りが１人もいない

94
00:05:13,146 --> 00:05:16,716
さては 連中
ボーナスの日を勘違いしているな

95
00:05:16,783 --> 00:05:18,017
（両津）ラッキー！
（指を鳴らす音）

96
00:05:18,584 --> 00:05:19,786
（両津）イッヒ～！

97
00:05:19,852 --> 00:05:21,754
（両津の口笛）

98
00:05:25,858 --> 00:05:27,794
（尾崎）我々が
君のボーナス支給日を

99
00:05:27,860 --> 00:05:29,562
間違えるわけないだろ

100
00:05:30,263 --> 00:05:31,297
総員に告ぐ

101
00:05:31,364 --> 00:05:33,900
これよりピーピングアイ作戦を
開始する

102
00:05:37,136 --> 00:05:38,204
ターゲットは現在

103
00:05:38,271 --> 00:05:41,874
ひまわり通りを西に向かって
時速25キロで移動中

104
00:05:41,941 --> 00:05:45,712
フフフ… 決して逃がしはせんぞ
両津勘吉

105
00:05:47,246 --> 00:05:51,718
（両津の口笛）

106
00:05:54,721 --> 00:05:59,559
（自転車の走行音）

107
00:06:02,362 --> 00:06:03,863
（尾崎）指令車より全員へ

108
00:06:03,930 --> 00:06:06,532
両さんは現在
ひまわり通りを通過中

109
00:06:06,599 --> 00:06:08,534
喫茶 亀の穴へ向かうもよう

110
00:06:08,601 --> 00:06:11,170
なお 両さんは非常に勘が鋭い

111
00:06:11,237 --> 00:06:13,306
各自 注意して行動せよ

112
00:06:13,372 --> 00:06:14,874
（平）了解
（佐藤）分かった

113
00:06:14,941 --> 00:06:15,675
（菊地）了解！

114
00:06:18,511 --> 00:06:19,645
（ドアの開閉音）
（ドアベルの音）

115
00:06:19,712 --> 00:06:21,147
（店員）いらっしゃいませ

116
00:06:23,549 --> 00:06:25,284
ごゆっくりどうぞ

117
00:06:25,351 --> 00:06:26,252
（両津）おう

118
00:06:26,319 --> 00:06:29,455
しかし 何か
いまひとつ 張り合いがないな

119
00:06:30,356 --> 00:06:31,657
まあ いいか

120
00:06:35,294 --> 00:06:36,863
（佐藤）Ｂ班 スタンバイ

121
00:06:37,897 --> 00:06:39,432
（菊地）Ｃ班 準備よし

122
00:06:39,932 --> 00:06:42,535
{\an8}よ～し 攻撃開始！

123
00:06:43,669 --> 00:06:45,438
（平たち）うりゃ～！

124
00:06:45,505 --> 00:06:46,305
（両津）なっ！？

125
00:06:46,372 --> 00:06:48,641
（佐藤たち）おりゃ～！

126
00:06:48,708 --> 00:06:49,642
うわ～！

127
00:06:49,709 --> 00:06:50,676
げえ…

128
00:06:50,743 --> 00:06:52,445
（菊地）突入～！
（一同）うりゃ～！

129
00:06:54,881 --> 00:06:56,315
（男性）神妙にしろ！

130
00:06:56,382 --> 00:06:57,850
（男性）借金 返してもらうぞ！

131
00:06:57,917 --> 00:06:59,519
（男性）覚悟しろ 両津勘吉！

132
00:06:59,585 --> 00:07:04,023
グアハハハ… ついに
年貢の納め時だね 両津勘吉君

133
00:07:04,757 --> 00:07:06,292
（両津）ヌハハハ…

134
00:07:06,359 --> 00:07:10,029
こういうこともあろうかと
一応準備しといてよかったぜ

135
00:07:10,096 --> 00:07:10,963
（佐藤たち）え！？

136
00:07:11,831 --> 00:07:13,599
（両津）ほい！
（一同）ああ…

137
00:07:13,666 --> 00:07:15,334
うわ～

138
00:07:15,968 --> 00:07:17,103
（男性）両さんはどこ行った？

139
00:07:17,170 --> 00:07:18,938
（男性）何も見えないぞ

140
00:07:19,005 --> 00:07:21,040
（一同のせき込み）

141
00:07:21,107 --> 00:07:24,544
何をしとるんだ！　早く捕らえろ！
両津を捕らえるんだ！

142
00:07:26,145 --> 00:07:27,947
（山口）あっ 両さんが出てきたよ

143
00:07:28,014 --> 00:07:28,781
（尾崎）逃がしはせん！

144
00:07:29,916 --> 00:07:31,284
（両津）よっと…

145
00:07:31,350 --> 00:07:34,086
ううっ 捕まってたまるか～！

146
00:07:37,023 --> 00:07:40,626
うわああああ～っ！

147
00:07:41,127 --> 00:07:41,794
うっ！

148
00:07:41,861 --> 00:07:43,062
（人々の悲鳴）

149
00:07:43,129 --> 00:07:43,963
（両津）ぐっ… クソッ！

150
00:07:44,030 --> 00:07:45,298
（赤ん坊の泣き声）

151
00:07:45,364 --> 00:07:46,933
（佐藤）クソ～

152
00:07:46,999 --> 00:07:48,968
（亀田）両さんは
自転車を捨てて逃げました

153
00:07:49,035 --> 00:07:50,269
以後の指示を請う

154
00:07:50,336 --> 00:07:51,537
了解

155
00:07:51,604 --> 00:07:53,973
さすがに 一筋縄ではいかんな

156
00:07:54,473 --> 00:07:56,976
しかし どこへ逃げようと無駄だ

157
00:07:57,910 --> 00:08:02,548
君の姿は 町じゅうに仕掛けられた
無数のＣＣＤカメラによって

158
00:08:02,615 --> 00:08:04,951
バッチリ捉えられてるんだからな

159
00:08:06,752 --> 00:08:10,189
（両津）ハァ ハァ ハァ…
ハァ… あ～…

160
00:08:14,427 --> 00:08:18,030
ヘヘ… ここまで来れば
もう一安心だな

161
00:08:18,598 --> 00:08:20,032
ん… ブーッ！

162
00:08:20,666 --> 00:08:21,000
{\an8}（両津のせき込み）

163
00:08:21,000 --> 00:08:22,001
（佐藤）その油断が
命取りだよ 両さん

164
00:08:21,000 --> 00:08:22,001
{\an8}（両津のせき込み）

165
00:08:22,001 --> 00:08:22,902
（佐藤）その油断が
命取りだよ 両さん

166
00:08:22,969 --> 00:08:24,537
な… 何で？　どうして？

167
00:08:24,604 --> 00:08:27,773
（男性）捕まえろ！
（一同）おりゃ～！

168
00:08:27,840 --> 00:08:30,776
（佐藤）逃すな！　追え 追え！

169
00:08:30,843 --> 00:08:33,846
（佐藤）待て～！　借金返せ～！
（両津）ハァ ハァ ハァ…

170
00:08:33,913 --> 00:08:34,747
うわ～

171
00:08:35,948 --> 00:08:38,284
（尾崎）両さんは
すみれ通りを東に移動中

172
00:08:38,351 --> 00:08:39,018
（佐藤）ラジャー！

173
00:08:39,085 --> 00:08:43,055
（一同）待て！　待て 待て…
（両津）ハァ ハァ ハァ…

174
00:08:45,958 --> 00:08:46,959
（両津）クソ～！

175
00:08:47,026 --> 00:08:50,229
何で わしの居場所が
分かるんだ～？

176
00:08:50,296 --> 00:08:54,934
{\an8}（一同）両さ～ん！
（両津）うっ うう…
ハァ ハァ…

177
00:08:55,534 --> 00:08:57,670
（両津）うわっ うっ ぐっ…

178
00:08:58,271 --> 00:09:01,173
ハァ ハァ ハァ…

179
00:09:01,774 --> 00:09:03,209
クソ～

180
00:09:03,276 --> 00:09:07,446
まさか また知らん間に 発信機とか
仕掛けたんじゃねえだろうなあ

181
00:09:08,347 --> 00:09:10,449
んっ… ん…

182
00:09:10,516 --> 00:09:11,350
えっ…

183
00:09:12,518 --> 00:09:13,286
あっ…

184
00:09:13,686 --> 00:09:15,588
（女子高生たち）いや～！
（両津）うあ～！

185
00:09:15,655 --> 00:09:17,223
（女子高生）変態よ！
（男性）何だ 何だ？

186
00:09:17,290 --> 00:09:19,859
（両津）ちょちょ ちょちょ…
（男性）おい 警察呼べ 警察！

187
00:09:20,559 --> 00:09:21,594
（両津）さいなら～！
（男性）あっちに逃げたぞ！

188
00:09:22,428 --> 00:09:23,930
（両津）ふっ うう…

189
00:09:27,333 --> 00:09:28,367
（エレベーターの到着音）

190
00:09:29,368 --> 00:09:30,603
（両津）うっ…
（女性）キャ～！

191
00:09:31,103 --> 00:09:32,305
（エレベーターの到着音）

192
00:09:32,371 --> 00:09:34,340
（女性）ギャ～！

193
00:09:34,407 --> 00:09:35,441
（エレベーターの到着音）

194
00:09:35,508 --> 00:09:37,243
（女性）いや～！

195
00:09:38,444 --> 00:09:42,882
（両津）ハァ… よ～し
発信機は なしと… ん？

196
00:09:42,949 --> 00:09:44,417
殺気…

197
00:09:45,184 --> 00:09:47,219
ギャアアア～！

198
00:09:47,286 --> 00:09:50,022
（男の子のすすり泣き）
（両津）えっ？

199
00:09:50,089 --> 00:09:52,425
（母親）さあ さあ…
怖～いおじさんがいるから

200
00:09:52,491 --> 00:09:53,926
あっちに行きましょうね

201
00:09:53,993 --> 00:09:57,163
食べられちゃったら
大変ですからねえ

202
00:09:57,730 --> 00:09:58,998
誰が食べるか！

203
00:09:59,065 --> 00:09:59,732
ん？

204
00:10:00,499 --> 00:10:01,534
んん？

205
00:10:03,769 --> 00:10:05,171
（両津）ああっ！
（山口）わあっ！

206
00:10:05,237 --> 00:10:07,606
ほら 近くに
寄りすぎたんじゃないかい？

207
00:10:07,673 --> 00:10:08,708
（尾崎）んん…

208
00:10:09,709 --> 00:10:13,312
（両津）小型ＣＣＤカメラに
トランスミッタだと？

209
00:10:13,379 --> 00:10:15,448
とても子供のおもちゃとは思えんな

210
00:10:15,915 --> 00:10:16,582
ん？

211
00:10:18,451 --> 00:10:19,285
ん？

212
00:10:19,952 --> 00:10:20,953
んん…

213
00:10:21,487 --> 00:10:23,222
んっ… んっ んん…

214
00:10:23,289 --> 00:10:24,123
（尾崎）チッ！

215
00:10:25,424 --> 00:10:26,993
逃がすか～！

216
00:10:27,059 --> 00:10:28,728
うおりゃ～！

217
00:10:29,795 --> 00:10:33,733
だあっ…
移動ＣＣＤメカマンボウちゃんが…

218
00:10:37,036 --> 00:10:40,373
{\an8}やい プラモ屋！
お前の仕業だな！

219
00:10:40,439 --> 00:10:42,708
{\an8}カメラでわしを
監視してたんだろ！

220
00:10:42,775 --> 00:10:43,542
（尾崎）うっ…

221
00:10:44,276 --> 00:10:45,344
（両津）こんなもんはな…

222
00:10:46,078 --> 00:10:47,613
こうしてやる！

223
00:10:47,680 --> 00:10:48,347
ぐっ！

224
00:10:49,849 --> 00:10:52,351
あいつのことだ
これ１台じゃあるまい

225
00:10:54,987 --> 00:10:57,356
{\an8}クソ～ どこ行った？

226
00:10:57,423 --> 00:10:57,923
{\an8}（男性）
両さんを捕まえろ！

227
00:10:57,923 --> 00:10:58,758
あっ ほら あそこにいるよ

228
00:10:57,923 --> 00:10:58,758
{\an8}（男性）
両さんを捕まえろ！

229
00:10:58,758 --> 00:10:58,824
あっ ほら あそこにいるよ

230
00:10:58,824 --> 00:10:59,625
あっ ほら あそこにいるよ

231
00:10:58,824 --> 00:10:59,625
{\an8}（両津）ええい 放せ！

232
00:10:59,625 --> 00:10:59,692
{\an8}（両津）ええい 放せ！

233
00:10:59,692 --> 00:11:00,359
どこだ？

234
00:10:59,692 --> 00:11:00,359
{\an8}（両津）ええい 放せ！

235
00:11:05,731 --> 00:11:08,934
（尾崎）まずい
両さんの姿を見失ってしまう

236
00:11:09,001 --> 00:11:11,270
（佐藤）本部
両さんのいる場所を教えてくれ

237
00:11:11,337 --> 00:11:14,340
こちらは完全に見失った
本部どうぞ 本部！

238
00:11:14,407 --> 00:11:19,345
何てことだ カメラが…
ピーピングアイ作戦が…

239
00:11:19,412 --> 00:11:21,280
（両津）ふっ うっ

240
00:11:21,347 --> 00:11:23,616
（カメラを壊す音）

241
00:11:23,682 --> 00:11:27,420
（両津）ったく…
そこら中にＣＣＤを仕掛けやがって

242
00:11:27,486 --> 00:11:29,555
これで あらかた潰したぞ

243
00:11:29,955 --> 00:11:32,458
そうだ 念のために…

244
00:11:33,192 --> 00:11:35,061
（尾崎）くう…

245
00:11:35,127 --> 00:11:39,532
む… 無念だ
ピーピングアイ作戦は失敗だ

246
00:11:39,598 --> 00:11:42,635
（山口）だから機械は
当てにできないって言ったんだよ

247
00:11:42,702 --> 00:11:46,272
じゃあ ばあさんは 何か
いい手でもあるっていうのか？

248
00:11:46,338 --> 00:11:48,140
任せときな

249
00:11:52,011 --> 00:11:55,648
（山口）あ～！
こんな所にお金が落ちてるよ！

250
00:11:56,382 --> 00:11:58,417
こんな所にお金が…

251
00:11:58,484 --> 00:12:01,620
（両津）お金 お金 お金…
お金～！

252
00:12:02,788 --> 00:12:04,290
見～っけ！

253
00:12:04,356 --> 00:12:06,392
も～らった！　ん？

254
00:12:07,393 --> 00:12:08,127
“こどもぎんこう”

255
00:12:09,028 --> 00:12:11,130
前にも これと同じようなことが…

256
00:12:13,165 --> 00:12:14,834
やっぱりか～！

257
00:12:14,900 --> 00:12:17,503
去年と同じ手に
引っ掛かってしまった！

258
00:12:17,570 --> 00:12:19,305
クソ～ 出せ～！

259
00:12:19,371 --> 00:12:21,874
（山口）ほらね 簡単だろう？

260
00:12:21,941 --> 00:12:23,142
（尾崎）確かに…

261
00:12:23,209 --> 00:12:25,377
両さん 頼むから

262
00:12:25,444 --> 00:12:30,116
こんな単純な手に
何度も引っ掛からんでくれ～！

263
00:12:33,686 --> 00:12:36,522
さあ ボーナスを出すんだ 両さん

264
00:12:36,589 --> 00:12:39,258
分かったよ 出すよ… ん？

265
00:12:39,325 --> 00:12:43,362
んんっ ん… あれ？
えっ… ん？　ん…

266
00:12:43,429 --> 00:12:46,765
また去年みたいに
泣き落としでごまかそうったって

267
00:12:46,832 --> 00:12:49,368
今年は
もう引っ掛からないからね！

268
00:12:49,435 --> 00:12:51,570
（両津）どこ行っ… えっ あ？

269
00:12:52,338 --> 00:12:54,039
あ… ない

270
00:12:54,473 --> 00:12:56,342
ボーナスが ない

271
00:12:56,408 --> 00:12:57,610
（尾崎たち）え～！？

272
00:12:57,676 --> 00:12:58,844
（山口たち）そんな…

273
00:12:58,911 --> 00:13:02,848
ボーナス ボーナス ボーナス…

274
00:13:02,915 --> 00:13:05,451
うっ… 身体検査だ

275
00:13:06,051 --> 00:13:09,488
徹底的に調べるんだ
ボーナス袋は小さなものじゃない

276
00:13:09,555 --> 00:13:11,757
隠して持っていても
すぐに見つかる

277
00:13:15,261 --> 00:13:15,427
{\an8}（両津のすすり泣き）

278
00:13:15,427 --> 00:13:17,730
ない どこにもない

279
00:13:15,427 --> 00:13:17,730
{\an8}（両津のすすり泣き）

280
00:13:17,730 --> 00:13:19,565
{\an8}（両津のすすり泣き）

281
00:13:19,565 --> 00:13:20,266
どうやら
本当に落としたみたいだな

282
00:13:19,565 --> 00:13:20,266
{\an8}（両津のすすり泣き）

283
00:13:20,266 --> 00:13:21,834
どうやら
本当に落としたみたいだな

284
00:13:21,901 --> 00:13:22,401
{\an8}（両津）うう…
ボーナス ボーナス…

285
00:13:22,401 --> 00:13:24,336
（尾崎）よーし 作戦変更だ

286
00:13:22,401 --> 00:13:24,336
{\an8}（両津）うう…
ボーナス ボーナス…

287
00:13:24,336 --> 00:13:24,403
{\an8}（両津）うう…
ボーナス ボーナス…

288
00:13:24,403 --> 00:13:25,738
みんなで手分けして
町じゅうを捜すんだ

289
00:13:24,403 --> 00:13:25,738
{\an8}（両津）うう…
ボーナス ボーナス…

290
00:13:25,738 --> 00:13:25,804
みんなで手分けして
町じゅうを捜すんだ

291
00:13:25,804 --> 00:13:26,739
みんなで手分けして
町じゅうを捜すんだ

292
00:13:25,804 --> 00:13:26,739
{\an8}わしのボーナス…
わしのボーナス…

293
00:13:26,739 --> 00:13:26,806
{\an8}わしのボーナス…
わしのボーナス…

294
00:13:26,806 --> 00:13:29,041
両さんの逃げた道を
くまなく探せ！

295
00:13:26,806 --> 00:13:29,041
{\an8}わしのボーナス…
わしのボーナス…

296
00:13:29,041 --> 00:13:29,108
{\an8}わしのボーナス…
わしのボーナス…

297
00:13:29,108 --> 00:13:29,675
（一同）おう！

298
00:13:29,108 --> 00:13:29,675
{\an8}わしのボーナス…
わしのボーナス…

299
00:13:29,675 --> 00:13:29,742
（一同）おう！

300
00:13:29,742 --> 00:13:29,942
（一同）おう！

301
00:13:29,742 --> 00:13:29,942
{\an8}ボーナス ボーナス…
ん？

302
00:13:29,942 --> 00:13:30,009
{\an8}ボーナス ボーナス…
ん？

303
00:13:30,009 --> 00:13:33,846
（走り去る足音）

304
00:13:30,009 --> 00:13:33,846
{\an8}ボーナス ボーナス…
ん？

305
00:13:37,750 --> 00:13:38,817
ベ～

306
00:14:01,640 --> 00:14:05,578
まったく ちょろいもんだぜ
あんな芝居に だまされやがって

307
00:14:05,644 --> 00:14:08,881
誰が大事なボーナスを
落としたりするもんか

308
00:14:11,317 --> 00:14:12,151
ヘヘヘ…

309
00:14:14,086 --> 00:14:16,722
念のため もう１つ
手を打っておくか

310
00:14:16,789 --> 00:14:20,492
じいさん こいつを小さくて
目立たないものに換えてくれ

311
00:14:21,760 --> 00:14:23,162
{\an8}（店主）
ぜ… 全部かい？

312
00:14:23,662 --> 00:14:25,030
（両津）ああ 全部だ

313
00:14:25,097 --> 00:14:28,734
（店主）一体どうしたんだい？
これ ボーナスじゃないのかい？

314
00:14:28,801 --> 00:14:30,436
まずいよ 両さん

315
00:14:30,502 --> 00:14:34,173
手を貸したのがバレたら
ここの商店街から除名になっちまう

316
00:14:34,240 --> 00:14:38,210
ほう こないだ お前さんが壊した
預かり物の壺(つぼ)

317
00:14:38,277 --> 00:14:40,579
傷一つ見えないように
修復してやったのは

318
00:14:40,646 --> 00:14:42,248
誰だったかな？

319
00:14:42,314 --> 00:14:43,582
そそ… それは…

320
00:14:43,649 --> 00:14:46,485
じゃあ あのことは
バラしちまっていいんだな？

321
00:14:46,552 --> 00:14:47,953
分かったよ じゃあな

322
00:14:48,020 --> 00:14:51,190
（店主）えっ… くっ…
わ… 分かったよ 両さん

323
00:14:52,324 --> 00:14:55,361
（店主）これなんかどうだい？
明治時代の10円金貨だ

324
00:14:55,427 --> 00:14:59,164
時価数十万はする品だが
これだけあれば３枚は買える

325
00:15:00,065 --> 00:15:01,734
（両津）う～ん… ４枚！

326
00:15:01,800 --> 00:15:04,169
お前のことだ
どうせ サバ読んでるんだろ

327
00:15:04,236 --> 00:15:08,440
参ったなあ
両さんには かなわねえや ヘヘヘ…

328
00:15:08,507 --> 00:15:11,677
（両津）サンダルの中に１枚ずつ

329
00:15:12,211 --> 00:15:15,147
無線機の中に１枚

330
00:15:15,214 --> 00:15:17,883
グリップの中に１枚

331
00:15:19,652 --> 00:15:21,687
ヘヘヘ…

332
00:15:21,754 --> 00:15:24,623
ほとぼりが冷めた頃に
現金に換えるとしよう

333
00:15:24,690 --> 00:15:27,993
うまくいきゃ 買値より
高く売れるかもしれん

334
00:15:28,060 --> 00:15:29,295
（両津）んっ…
（風の音）

335
00:15:29,361 --> 00:15:30,029
（作業員たち）ああっ

336
00:15:31,897 --> 00:15:32,898
（両津）うわっ うっ…

337
00:15:32,965 --> 00:15:34,099
うっ！

338
00:15:34,166 --> 00:15:36,101
いっ うわっ ああ…

339
00:15:36,168 --> 00:15:39,838
あっ ああ… うう… うわっ

340
00:15:39,905 --> 00:15:41,840
あっ あっ あ… うわっ…

341
00:15:41,907 --> 00:15:45,110
あっ… ちくしょう 何だよ…

342
00:15:45,177 --> 00:15:45,844
ん？

343
00:15:46,779 --> 00:15:51,684
うわあああああ～！

344
00:15:52,284 --> 00:15:53,018
ぐっ

345
00:15:54,253 --> 00:15:55,087
うわっ

346
00:15:58,157 --> 00:15:59,925
ああ… フゥ…

347
00:16:00,960 --> 00:16:03,962
うっ うう… あっ あ…

348
00:16:04,029 --> 00:16:05,064
ああ… あっ あっ あ…

349
00:16:06,865 --> 00:16:09,368
うわあ やばっ… うっ うう…

350
00:16:12,071 --> 00:16:12,938
うわっ

351
00:16:13,005 --> 00:16:13,939
（カラスの鳴き声）

352
00:16:14,406 --> 00:16:15,975
（両津）あ… ダ… ダメ… ダメ…

353
00:16:16,675 --> 00:16:17,810
ああっ あ…

354
00:16:17,876 --> 00:16:19,311
ああ…

355
00:16:19,378 --> 00:16:20,579
（両津）ああ～！
（カラスの鳴き声）

356
00:16:20,646 --> 00:16:23,549
（両津）うわっ どわああ…

357
00:16:24,149 --> 00:16:26,285
（金貨が落ちた音）
（両津）ああ…

358
00:16:26,919 --> 00:16:28,854
ううっ クソ～！

359
00:16:28,921 --> 00:16:31,857
（作業員たち）うわっ…
（両津）うっ… 確か この辺に…

360
00:16:37,162 --> 00:16:39,064
あ… あった！

361
00:16:39,131 --> 00:16:40,799
金貨！　金貨～！

362
00:16:40,866 --> 00:16:43,569
（作業員）ああっ こら 君！
そっちのセメントはまだ…

363
00:16:43,635 --> 00:16:45,838
（両津）ヘヘッ ヘヘヘ…
ヘッ ヘッ…

364
00:16:45,904 --> 00:16:47,906
えっ… あっ ふっ…

365
00:16:47,973 --> 00:16:50,976
うっ うう… あっ あう… ん？

366
00:16:54,146 --> 00:16:56,849
ク… クソッ！
まだ固まってなかったのか… あっ

367
00:16:58,283 --> 00:16:59,918
速乾性のセメントか！

368
00:17:00,552 --> 00:17:02,688
うっ ぐっ ぐうっ…

369
00:17:02,755 --> 00:17:07,693
あっ ハァ… んん～っ

370
00:17:08,894 --> 00:17:13,399
がっ うっ… あっ あっ ああ…

371
00:17:13,465 --> 00:17:15,234
うっ ぐう…

372
00:17:15,300 --> 00:17:18,037
（両津）があ～っ…
（作業員）や… やめてください

373
00:17:18,103 --> 00:17:19,905
（両津）諦めてたまるか～！

374
00:17:19,972 --> 00:17:21,240
（両津）ぐうっ うう…
（作業員たち）うわあっ

375
00:17:21,306 --> 00:17:23,742
（両津）ふっ ふっ ふっ…

376
00:17:26,345 --> 00:17:29,214
あと３枚… ハァ…

377
00:17:29,281 --> 00:17:30,849
（作業員たち）あ～あ…

378
00:17:30,916 --> 00:17:34,319
（両津）あっちから
こう来たとすると… う～ん…

379
00:17:34,920 --> 00:17:36,321
この中か

380
00:17:40,192 --> 00:17:41,860
何ちゅう家だ

381
00:17:42,261 --> 00:17:43,228
おっ あれは！

382
00:17:44,196 --> 00:17:48,033
すいません
落とし物 取らせてくださ～い！

383
00:17:48,100 --> 00:17:49,802
ん？　よし…

384
00:17:49,868 --> 00:17:52,104
（走る足音）

385
00:17:52,171 --> 00:17:55,808
やった～ ２枚目！
んっ んっ…

386
00:17:55,874 --> 00:17:57,109
あと２枚… ん？

387
00:17:57,176 --> 00:17:58,977
（ライオンのうなり声）

388
00:17:59,611 --> 00:18:02,181
ヘヘッ 何だ ライオンか…

389
00:18:02,247 --> 00:18:03,482
何でライオンが？

390
00:18:03,549 --> 00:18:05,084
（ライオンたちのうなり声）

391
00:18:05,150 --> 00:18:06,985
（両津）１匹じゃないし…

392
00:18:07,920 --> 00:18:10,622
ええ ライオンは
ネコ科の動物なんですね

393
00:18:10,689 --> 00:18:12,991
こんなに大きくても猫なんですよ

394
00:18:13,926 --> 00:18:15,994
おお かわいいですねえ…

395
00:18:16,061 --> 00:18:17,496
（ライオンのうなり声）

396
00:18:18,030 --> 00:18:20,666
（両津）
…って ちっともかわいくねえ～！

397
00:18:21,333 --> 00:18:24,136
ギャアアア～ あああ～…

398
00:18:24,203 --> 00:18:27,072
（かみつく音）
（両津）いてててて…

399
00:18:27,139 --> 00:18:28,340
（落ちた音）

400
00:18:28,740 --> 00:18:32,077
（両津）いててて… いて～… ん？

401
00:18:35,881 --> 00:18:37,549
あ～！　ラッキー！

402
00:18:38,584 --> 00:18:40,719
ぐっ… やった ３枚目！

403
00:18:40,786 --> 00:18:41,653
（クラクション）
（両津）ん？

404
00:18:43,222 --> 00:18:44,256
ギャア～！

405
00:18:44,323 --> 00:18:49,495
ぐっ… うわっ うう…
うっ うわっ…

406
00:18:49,561 --> 00:18:54,566
ハァ ハァ ハァ…

407
00:18:54,633 --> 00:18:56,602
ん？　うわっ…

408
00:18:57,069 --> 00:19:00,639
ええっ… ウソ～！

409
00:19:01,206 --> 00:19:03,442
（両津）ううっ あっ…
（クラクション）

410
00:19:03,509 --> 00:19:06,111
（両津）うわ～っ！

411
00:19:06,178 --> 00:19:07,746
でえ～…

412
00:19:09,414 --> 00:19:11,250
（男性）
よっしゃ！　ん？　うわっ…

413
00:19:11,250 --> 00:19:11,917
（男性）
よっしゃ！　ん？　うわっ…

414
00:19:11,250 --> 00:19:11,917
{\an8}（破壊音）

415
00:19:11,984 --> 00:19:14,720
（両津）ギャア～！
（客たち）うわっ…

416
00:19:15,487 --> 00:19:19,324
（客たちのざわめき）
（男性）何だ？

417
00:19:21,360 --> 00:19:24,563
金貨？　うわっ 何じゃ こりゃ～！

418
00:19:24,630 --> 00:19:26,298
ひいっ…

419
00:19:26,899 --> 00:19:30,569
金貨… 金貨 金貨…
わしの金貨～

420
00:19:30,636 --> 00:19:33,305
こら！　ボケッとしないで
お前らも手伝わんか！

421
00:19:34,072 --> 00:19:35,607
どこだ？　あと１枚

422
00:19:36,375 --> 00:19:37,109
（両津）あと１枚
（猫の悲鳴）

423
00:19:37,576 --> 00:19:38,343
あと１枚

424
00:19:38,911 --> 00:19:39,845
あと１枚！

425
00:19:39,912 --> 00:19:43,015
あと１枚 あと１枚 あと１枚…

426
00:19:43,081 --> 00:19:45,851
（両津）どこだ～！　ハァ…
（動物たちのうなり声）

427
00:19:47,386 --> 00:19:50,589
捜査に行き詰まった時は
犯行現場へ戻れ

428
00:19:50,656 --> 00:19:51,857
“現場100回”と言うな

429
00:19:53,225 --> 00:19:54,693
（両津）ハァ ハァ ハァ…

430
00:19:58,063 --> 00:20:00,866
あ～ クソッ あと１枚なのに

431
00:20:00,933 --> 00:20:03,735
どこ行ったんだ ちくしょう
絶対 諦めねえぞ

432
00:20:03,802 --> 00:20:05,971
突然 消えちまうことなんか
ありえないんだ

433
00:20:06,038 --> 00:20:09,808
どこかに必ずあるはずだ
いや あるに違いない！

434
00:20:10,909 --> 00:20:14,379
うう… 誰かに
拾われちまったのかな

435
00:20:14,947 --> 00:20:17,182
この３枚があるから まあ いっか

436
00:20:17,783 --> 00:20:20,352
クソ～ 何てツイてないんだ…

437
00:20:21,253 --> 00:20:22,221
あ…

438
00:20:23,088 --> 00:20:25,190
ああー！

439
00:20:26,458 --> 00:20:30,929
ああ やった！　あった… ああ…

440
00:20:32,464 --> 00:20:37,302
金貨ちゃ～ん よくやった
ハハッ… あっ ああ…

441
00:20:37,369 --> 00:20:40,806
やった～！　やった やったぞ！

442
00:20:40,872 --> 00:20:44,910
ついに ついに…
全部そろったぞ～！

443
00:20:44,977 --> 00:20:46,445
（尾崎）両さん！

444
00:20:46,511 --> 00:20:48,614
（尾崎）両さ～ん！
（両津）うっ

445
00:20:51,183 --> 00:20:53,318
や… やあ 皆さん おそろいで

446
00:20:53,385 --> 00:20:55,687
（尾崎）さあ ボーナスを
出してもらおうか

447
00:20:55,754 --> 00:20:58,056
（両津）ボーナス？
な… 何のことだ？

448
00:20:58,123 --> 00:21:00,225
ボーナスはなくしたって さっき…

449
00:21:00,759 --> 00:21:04,830
あああ… わしのボーナス
なぜ落としてしまったんだ

450
00:21:04,896 --> 00:21:07,432
下手な芝居はやめてくれ

451
00:21:07,499 --> 00:21:10,235
インチョキ堂のおやじが
全部 白状したんだ

452
00:21:10,302 --> 00:21:11,970
す… すま… すまない 両さん

453
00:21:12,037 --> 00:21:12,971
（両津）ん？

454
00:21:13,538 --> 00:21:15,741
（尾崎）さあ 金貨４枚
出してもらおうか

455
00:21:15,807 --> 00:21:18,944
（両津）何のことだ？
わしは何も持っとらんぞ

456
00:21:19,011 --> 00:21:20,979
何なら また身体検査してみるか？

457
00:21:21,046 --> 00:21:23,081
当然 そうさせてもらう

458
00:21:23,148 --> 00:21:23,815
（指を鳴らす音）

459
00:21:24,683 --> 00:21:26,785
（尾崎）札束と違って
金貨は小さいから

460
00:21:26,852 --> 00:21:28,587
徹底的に調べるんだ

461
00:21:28,654 --> 00:21:29,488
（一同）おう！

462
00:21:29,554 --> 00:21:31,790
（両津）あっ な… 何… 何する…
（男性）ほらほら…

463
00:21:31,857 --> 00:21:33,825
（作業員）さあ そろそろやるか
（作業員）おう

464
00:21:33,892 --> 00:21:35,294
（エンジンの始動音）

465
00:21:41,299 --> 00:21:43,168
（男性）ホントにないのかよ
（男性）どういうこと？

466
00:21:43,869 --> 00:21:44,803
（両津）ヘヘヘ…

467
00:21:44,870 --> 00:21:47,139
いくら捜したって
出てくるわけはない

468
00:21:47,205 --> 00:21:50,475
何せ 本当にわしは
持っておらんのだからな

469
00:21:50,542 --> 00:21:51,243
本物は…

470
00:21:54,012 --> 00:21:55,414
ええ～っ！

471
00:21:56,315 --> 00:21:57,916
ああっ… ううっ う…

472
00:21:57,983 --> 00:22:00,519
（佐藤）何だよ 両さん
また何かやろうっていうのかい？

473
00:22:00,585 --> 00:22:03,055
逃げようったって もう
スッポンポンじゃ逃げれないぞ

474
00:22:03,121 --> 00:22:05,524
（両津）ち… 違う
わ… わしの金貨が…

475
00:22:05,590 --> 00:22:09,761
わしの金貨が…
ぐっ… ない ない ない

476
00:22:09,828 --> 00:22:13,231
ここにあったドラム缶の上に
金貨を乗せてあったんだ

477
00:22:13,298 --> 00:22:14,433
本当だ！

478
00:22:14,499 --> 00:22:17,135
また我々を
ごまかそうっていう作戦だな？

479
00:22:17,202 --> 00:22:20,138
違う！　本当に本当なんだ

480
00:22:22,140 --> 00:22:24,476
（山口）あれ？
あれがそうじゃないのかね？

481
00:22:24,543 --> 00:22:26,478
何～！？

482
00:22:32,784 --> 00:22:34,720
ひいっ… や… やめて～！

483
00:22:35,787 --> 00:22:37,522
やめてくれ～！

484
00:22:39,725 --> 00:22:41,860
（一同）ああ…

485
00:22:44,963 --> 00:22:46,398
（両津）ああ… あ…

486
00:22:46,465 --> 00:22:47,599
（尾崎）ああっ あ…

487
00:22:47,666 --> 00:22:48,567
（菊地たち）ああ…

488
00:22:48,633 --> 00:22:49,601
（山口）あらら…

489
00:22:49,668 --> 00:22:50,635
（平･佐藤）ああ…

490
00:22:50,702 --> 00:22:52,637
（くいを打つ音）
（両津）ああ…

491
00:22:52,704 --> 00:22:53,939
（くいを打つ音）
（両津）ああ…

492
00:22:54,706 --> 00:22:56,007
（くいを打つ音）
（両津）ああ…

493
00:22:56,708 --> 00:22:58,110
（くいを打つ音）
（両津）ああ…

494
00:22:58,643 --> 00:23:00,212
（くいを打つ音）
（両津）ああ…

495
00:23:00,712 --> 00:23:01,947
（くいを打つ音）

496
00:23:02,714 --> 00:23:04,116
（中川(なかがわ)）えっ！？

497
00:23:04,182 --> 00:23:06,752
これが時価数十万円の
金貨なんですか？

498
00:23:10,255 --> 00:23:12,157
（麗子(れいこ)）でも
絵も文字も消えてしまって

499
00:23:12,224 --> 00:23:14,025
まったく価値はないんですって

500
00:23:14,092 --> 00:23:16,928
４枚まとめて
１万円にもならないそうよ

501
00:23:18,230 --> 00:23:19,531
両さん

502
00:23:19,598 --> 00:23:21,233
何の用だ？

503
00:23:21,299 --> 00:23:24,169
わしのボーナスなら
見てのとおりだぞ

504
00:23:24,236 --> 00:23:26,238
さっき みんなで話し合ったんだが

505
00:23:26,304 --> 00:23:28,507
とりあえず あの金貨は
もらうことにしたよ

506
00:23:28,573 --> 00:23:31,777
（両津）ん？　借金を
帳消しにしてくれるのか！？

507
00:23:31,843 --> 00:23:33,745
いいや 利息分だ

508
00:23:34,446 --> 00:23:36,915
本当は それほどの
価値もないものだが

509
00:23:36,982 --> 00:23:38,850
我々のせめてもの情けだよ

510
00:23:39,551 --> 00:23:42,053
次のボーナスには
これまでの借金を

511
00:23:42,120 --> 00:23:44,856
きっちりと返してもらうから
そのつもりで

512
00:23:44,923 --> 00:23:49,327
この鬼！　悪魔！　人でなし～！

513
00:23:49,394 --> 00:23:50,929
（尾崎）来年こそは！

514
00:23:50,996 --> 00:23:54,065
（一同）絶対 借金を
取り立ててやる！

515
00:23:59,905 --> 00:24:01,072
（両津）いいですか 部長！

516
00:24:01,540 --> 00:24:04,609
これがテレビのリモコンで
これがラジオのリモコン！

517
00:24:04,676 --> 00:24:06,912
それでもって これが
エアコンのリモコンです

518
00:24:06,978 --> 00:24:10,115
{\an8}同じように見えても
全部違うものなんです

519
00:24:10,182 --> 00:24:12,617
めちゃくちゃに
操作しないでくださいよ

520
00:24:12,684 --> 00:24:14,619
ホントにメカ音痴なんだから

521
00:24:17,055 --> 00:24:18,190
（両津）よろしくな

522
00:24:20,025 --> 00:24:25,030
♪～

523
00:25:29,828 --> 00:25:34,833
～♪