1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:18,845 --> 00:01:23,850
{\an8}～♪

3
00:01:29,889 --> 00:01:33,326
（寺の鐘の音）

4
00:01:40,900 --> 00:01:45,338
（寺の鐘の音）

5
00:01:45,405 --> 00:01:49,542
（両津(りょうつ)の鼻歌）

6
00:01:49,609 --> 00:01:50,910
（両津）おお おやじ

7
00:01:50,977 --> 00:01:52,078
（田中(たなか)）ああ 両(りょう)さん

8
00:01:52,145 --> 00:01:55,081
（田中）パトロールですか？
寒い中 ご苦労さまです

9
00:01:55,148 --> 00:01:57,417
（両津）おやじ 年越しそばは
売り切れたかい？

10
00:01:57,484 --> 00:01:58,818
ああ おかげさんでね

11
00:01:58,885 --> 00:01:59,853
さっき麗子(れいこ)さんもね

12
00:01:59,919 --> 00:02:02,155
みんなの分だって
買いに来てくれましたよ

13
00:02:02,222 --> 00:02:05,525
そうか じゃあ わしも
派出所へ帰って ありつくとしよう

14
00:02:05,592 --> 00:02:06,693
じゃあな おやじ

15
00:02:06,759 --> 00:02:09,095
（田中）よいお年を
（両津）おやじもな

16
00:02:10,463 --> 00:02:12,198
（中川(なかがわ)）あっ 先輩
お疲れさまでした

17
00:02:12,265 --> 00:02:15,068
（両津）おう 今年も
あとちょっとで終わりだな

18
00:02:15,134 --> 00:02:17,070
う～ さむさむ さむさむ

19
00:02:17,137 --> 00:02:18,004
（寺井(てらい)）お疲れさん

20
00:02:18,071 --> 00:02:20,406
（マリア）両様 おかえりなさい

21
00:02:20,874 --> 00:02:23,910
（麗子）ちょうどよかったわ
みんなで年越しそばを食べましょう

22
00:02:23,977 --> 00:02:26,012
おっ 待ってました

23
00:02:26,079 --> 00:02:28,915
（両津）中川 年越しそばだ 食うぞ
（中川）はーい

24
00:02:29,782 --> 00:02:31,117
（犬の鳴き声）

25
00:02:32,919 --> 00:02:35,188
（両津たち）いっただきまーす

26
00:02:35,255 --> 00:02:36,456
（そばをすする音）

27
00:02:36,523 --> 00:02:38,691
（両津）ああ やっぱ
あのおやじのは うまいな

28
00:02:38,758 --> 00:02:40,160
（中川）さすが田中さんですね

29
00:02:40,693 --> 00:02:42,962
（両津）今年も何とか
年を越せそうだな

30
00:02:43,029 --> 00:02:45,598
（マリア）両様 お正月は
どうなさるんですか？

31
00:02:45,665 --> 00:02:48,635
元旦は毎年 部長の家で新年会だ

32
00:02:48,701 --> 00:02:52,305
わしは そこで１年分の栄養を
補給することになっとるんだ

33
00:02:52,372 --> 00:02:54,374
（中川）新年会は中止ですよ

34
00:02:54,440 --> 00:02:55,375
何だと？

35
00:02:55,441 --> 00:02:58,378
部長は 正月３日まで
温泉へ行ってるそうです

36
00:02:58,444 --> 00:02:59,712
昨日 出かけましたよ

37
00:02:59,779 --> 00:03:01,981
汚(きたね)えー！　逃げやがったな

38
00:03:02,048 --> 00:03:05,084
来年は１年分の栄養をとれないのね

39
00:03:05,151 --> 00:03:06,352
{\an8}（笑い声）

40
00:03:06,419 --> 00:03:09,822
{\an8}う～ わしにないしょで
行きやがって！

41
00:03:15,161 --> 00:03:17,964
（大原(おおはら)）両津がいない正月は最高だ

42
00:03:18,565 --> 00:03:21,134
いやあ～ 極楽 極楽

43
00:03:21,200 --> 00:03:23,670
でやー！　部長め！

44
00:03:23,736 --> 00:03:27,006
自分だけ
いい思いをしようって魂胆か！

45
00:03:27,507 --> 00:03:29,275
部長は どこの温泉へ行ったんだ？

46
00:03:29,342 --> 00:03:31,211
確か 日光(にっこう)って言ってたけど

47
00:03:31,277 --> 00:03:33,746
よし 日光の旅館を
しらみ潰しに捜してやる！

48
00:03:33,813 --> 00:03:34,480
（寺井）ああっ…

49
00:03:34,547 --> 00:03:36,249
（両津）ぬ～！
（中川）先輩

50
00:03:36,316 --> 00:03:37,817
早まったマネはしないでください

51
00:03:37,884 --> 00:03:39,485
こ… こら 放せ 中川！

52
00:03:39,552 --> 00:03:43,423
わしらの食べるきんとんや数の子が
旅行代に替えられたんだぞ

53
00:03:43,489 --> 00:03:44,624
許せるもんか

54
00:03:44,691 --> 00:03:47,360
部下に対してそんな態度を取ったら
どんなことになるか

55
00:03:47,427 --> 00:03:50,296
部長に思い知らせてやるんだ！
放せ！

56
00:03:50,363 --> 00:03:51,998
（マリア）両様
（２人）えっ？

57
00:03:52,632 --> 00:03:54,767
あの わたくしの家でよかったら

58
00:03:54,834 --> 00:03:58,238
何？　マリアの家でも
新年会があるのか？

59
00:03:58,304 --> 00:04:03,109
はい 父の道場で冬期合宿を
兼ねての新年会です

60
00:04:03,176 --> 00:04:04,244
もし それでよければ

61
00:04:04,310 --> 00:04:05,511
本当か？

62
00:04:05,578 --> 00:04:09,115
はい 食事は
料理研究家の母が作るので

63
00:04:09,182 --> 00:04:10,516
お口に合うと思います

64
00:04:10,583 --> 00:04:12,485
おお 今日子(きょうこ)さんが

65
00:04:12,552 --> 00:04:15,054
ああ 皆さんも一緒に
いかがですか？

66
00:04:15,121 --> 00:04:16,789
僕らも いいんですか？

67
00:04:16,856 --> 00:04:17,790
ええ

68
00:04:17,857 --> 00:04:19,492
（麗子）私も行ってもいいかしら？

69
00:04:19,559 --> 00:04:22,328
部長さんの家で
新年会があると思っていたから

70
00:04:22,395 --> 00:04:24,564
お正月の予定を立てなかったのよ

71
00:04:24,631 --> 00:04:26,299
あー 僕も そうなんだ

72
00:04:26,366 --> 00:04:28,267
よーし 行こう行こう

73
00:04:28,334 --> 00:04:31,237
あしたの新年会は
ホンダラおやじの合宿所で

74
00:04:31,304 --> 00:04:33,573
ごちそうになるぞー！

75
00:04:35,842 --> 00:04:38,811
（車の走行音）

76
00:04:52,125 --> 00:04:54,260
（両津）うひゃ～

77
00:04:54,327 --> 00:04:56,863
（寺井）こりゃ すごい石段だ

78
00:04:58,298 --> 00:05:00,833
階段を上がった所が合宿所ですわ

79
00:05:00,900 --> 00:05:04,003
（中川）いかにも
拳法の合宿所って感じですね

80
00:05:04,070 --> 00:05:04,871
（麗子）そうね

81
00:05:04,937 --> 00:05:06,739
（寺井）
これ ホントに上るんですか？

82
00:05:06,806 --> 00:05:07,807
（両津）当たり前だ

83
00:05:07,874 --> 00:05:10,777
上らなきゃ 今日子さんの手料理が
食えんだろうが

84
00:05:11,377 --> 00:05:14,580
（両津たち）ハァ ハァ…

85
00:05:14,647 --> 00:05:19,719
（両津）ハァ ハァ…
一体 何段あるんだ この石段は

86
00:05:19,786 --> 00:05:21,921
1990段あります

87
00:05:21,988 --> 00:05:25,858
ああ… こりゃ
上り下りするだけで鍛えられそうだ

88
00:05:25,925 --> 00:05:26,592
ああ？

89
00:05:27,293 --> 00:05:28,728
人が倒れてるぞ

90
00:05:28,795 --> 00:05:31,698
（中川）こりゃ
相当 厳しい合宿みたいですね

91
00:05:31,764 --> 00:05:33,366
（両津）おい おい

92
00:05:33,433 --> 00:05:35,001
あ 大丈夫か？　しっかり…

93
00:05:35,068 --> 00:05:37,470
え あっ さ… 酒くせえ

94
00:05:37,937 --> 00:05:40,640
（マリア）酔っ払って
寝てるんですわ この人たち

95
00:05:40,707 --> 00:05:43,242
（麗子）一体 どういう合宿を
してるのかしら？

96
00:05:43,309 --> 00:05:46,446
（マリア）すみません
何しろホンダラ拳法ですから

97
00:05:47,180 --> 00:05:52,752
（門下生たちの掛け声）

98
00:06:07,567 --> 00:06:10,703
何だ 一応 まともな稽古も
やっとるじゃないか

99
00:06:10,770 --> 00:06:12,605
（門下生たちの掛け声）

100
00:06:12,672 --> 00:06:13,873
（門下生）あっ

101
00:06:14,674 --> 00:06:18,377
き… 貴様は岩鉄(がんてつ)コーチ！
よくも ぬけぬけと戻ってきたな

102
00:06:18,444 --> 00:06:19,779
（門下生）あっ 岩鉄コーチだ

103
00:06:19,846 --> 00:06:20,613
（門下生）岩鉄岩男(いわお)だ

104
00:06:20,680 --> 00:06:23,282
毎度毎度 しつこいな てめえら

105
00:06:23,349 --> 00:06:26,419
わしは岩鉄じゃない
両津勘吉(かんきち)だー！

106
00:06:26,486 --> 00:06:27,553
（門下生）でえい
（両津）うわっ

107
00:06:27,620 --> 00:06:29,956
問答無用！　覚悟しろ！

108
00:06:30,022 --> 00:06:31,023
おっ？

109
00:06:32,558 --> 00:06:34,794
うわっ 痛たたたっ うわあっ

110
00:06:34,861 --> 00:06:36,596
マ… マリア

111
00:06:36,662 --> 00:06:40,032
両様に乱暴を働く者は
わたくしが許しません

112
00:06:40,099 --> 00:06:42,568
（門下生）よくも
（門下生）やりやがったな

113
00:06:42,635 --> 00:06:44,070
（マリア）でやー！
（門下生）うわっ

114
00:06:44,137 --> 00:06:45,071
（マリア）とうー！
（門下生）ううっ

115
00:06:45,738 --> 00:06:46,739
（門下生）うっ
（門下生）うあっ

116
00:06:46,806 --> 00:06:48,074
（門下生たち）なっ…

117
00:06:48,674 --> 00:06:49,809
さあ 次は誰？

118
00:06:50,343 --> 00:06:52,478
（門下生）どうする？
この女 なかなかできるぞ

119
00:06:52,545 --> 00:06:55,415
（門下生）かまわん
全員で一斉にかかってフクロだ

120
00:06:55,481 --> 00:06:56,582
（２人）いくぞ！
（門下生たち）おー！

121
00:06:56,649 --> 00:06:57,717
（晩(ばん)）待てい！

122
00:06:57,784 --> 00:06:58,951
（門下生たち）おおっ

123
00:07:00,119 --> 00:07:00,953
総帥！

124
00:07:01,554 --> 00:07:03,923
{\an8}（晩）お前らが いくら
束になってかかっても

125
00:07:03,990 --> 00:07:05,124
{\an8}勝てる相手ではない

126
00:07:05,625 --> 00:07:06,993
出たな エロガッパ

127
00:07:07,427 --> 00:07:08,928
そいつは女ではない

128
00:07:08,995 --> 00:07:11,731
見てくれは女だが
その正体は…

129
00:07:12,632 --> 00:07:14,834
私の息子 麻里(あさと)愛(あい)だ

130
00:07:14,901 --> 00:07:15,835
（門下生たち）ええっ！？

131
00:07:15,902 --> 00:07:18,104
この人が師範の愛様？

132
00:07:18,171 --> 00:07:22,575
わずか１年で女になってしまった
オーマイゴッドなバカ者よ

133
00:07:26,946 --> 00:07:29,115
{\an8}（門下生）本当に
あの愛様ですか？

134
00:07:29,182 --> 00:07:31,584
{\an8}（門下生）信じられない
（門下生）美しい～

135
00:07:31,651 --> 00:07:33,186
バカな息子でも

136
00:07:33,252 --> 00:07:36,055
父の元に戻ってきてくれて
うれしいぞ 愛

137
00:07:36,122 --> 00:07:37,623
違うんです お父様

138
00:07:37,690 --> 00:07:40,626
派出所の皆様を誘って
新年会に来たんです

139
00:07:40,693 --> 00:07:41,394
何だと！？

140
00:07:41,461 --> 00:07:43,996
ああ そういうことだ 晩ちゃん

141
00:07:44,063 --> 00:07:46,365
タダの料理を食べに来たんだよーん

142
00:07:46,432 --> 00:07:49,869
{\an8}（晩）う～ 料理を
食べに 来た… だと？

143
00:07:49,936 --> 00:07:52,471
（晩）たわけたことを！
（両津）うわっ

144
00:07:52,538 --> 00:07:53,639
ううっ ぐうっ！

145
00:07:53,706 --> 00:07:54,941
抜かすでない！

146
00:07:55,007 --> 00:07:56,476
（両津）ギャー！

147
00:07:56,542 --> 00:07:59,245
痛い 痛い 痛い 痛い…

148
00:07:59,312 --> 00:07:59,645
（晩）ふんっ
（マリア）両様！

149
00:07:59,645 --> 00:08:00,580
（晩）ふんっ
（マリア）両様！

150
00:07:59,645 --> 00:08:00,580
{\an8}（両津の叫び声）

151
00:08:00,580 --> 00:08:01,414
{\an8}（両津の叫び声）

152
00:08:01,414 --> 00:08:02,715
（中川たち）ああっ

153
00:08:01,414 --> 00:08:02,715
{\an8}（両津の叫び声）

154
00:08:02,715 --> 00:08:03,816
{\an8}（両津の叫び声）

155
00:08:03,883 --> 00:08:04,550
（寺井）ああっ
（中川）先輩！

156
00:08:04,617 --> 00:08:05,952
大丈夫ですか？

157
00:08:06,018 --> 00:08:07,186
（両津）あ～…

158
00:08:07,253 --> 00:08:09,488
お前ら 愛を置いて下山しろ！

159
00:08:09,555 --> 00:08:11,257
この合宿は遊びではないぞ！

160
00:08:11,324 --> 00:08:12,792
お父様 お願い

161
00:08:12,859 --> 00:08:16,162
せっかく来たのに
ひどいことしないで

162
00:08:16,229 --> 00:08:17,029
（晩）ああっ

163
00:08:17,096 --> 00:08:19,499
{\an8}（マリアの泣き声）
（晩）え～…

164
00:08:19,565 --> 00:08:22,301
{\an8}いやあ 女に
泣きつかれると弱いなあ

165
00:08:22,368 --> 00:08:23,035
{\an8}はっ

166
00:08:24,270 --> 00:08:27,840
待て よく考えたら
お前は私の息子じゃないか

167
00:08:27,907 --> 00:08:30,042
（マリア）パパ お願い
（晩）パ… パパ？

168
00:08:30,643 --> 00:08:34,046
{\an8}そ… その言葉にも
弱いなあ うーん…

169
00:08:34,981 --> 00:08:36,382
やめんか！

170
00:08:36,449 --> 00:08:37,817
分かった 許してやる

171
00:08:37,884 --> 00:08:39,552
本当ですか？　お父様

172
00:08:40,786 --> 00:08:44,156
ただし 新年会に
参加させてやる代わりに

173
00:08:44,223 --> 00:08:47,293
他の門弟たちと同じ扱いにする
いいな？

174
00:08:47,360 --> 00:08:48,628
（中川たち）えー？

175
00:08:49,228 --> 00:08:51,030
（両津）クソ 何で
こんなかっこまでして

176
00:08:51,097 --> 00:08:53,165
ホンダラ拳を習わにゃならんのだ

177
00:08:53,232 --> 00:08:56,335
わしは今日子さんのごちそうが
食いたいだけなのに

178
00:08:56,402 --> 00:08:58,871
（中川）何か合宿に来たみたいに
なっちゃいましたね

179
00:08:58,938 --> 00:09:01,707
（寺井）部長の家で新年会のほうが
よかったなあ

180
00:09:01,774 --> 00:09:02,642
（晩）着替えたな

181
00:09:02,708 --> 00:09:04,877
早速 特訓を開始するぞ

182
00:09:05,444 --> 00:09:06,679
まずは！

183
00:09:07,847 --> 00:09:10,416
ランニングで石段を上下30往復だ

184
00:09:10,483 --> 00:09:12,151
（４人）えー！

185
00:09:12,618 --> 00:09:15,254
それが終わったら
更に うさぎ跳びで１往復だ

186
00:09:15,321 --> 00:09:16,622
（４人）そんなー！

187
00:09:17,189 --> 00:09:19,625
問答無用だ！　さっさと行け！

188
00:09:19,692 --> 00:09:22,595
（４人の荒い息）

189
00:09:22,662 --> 00:09:25,731
（麗子）こんな石段を
30往復なんて 無理よ

190
00:09:25,798 --> 00:09:27,567
（寺井）僕 もうダメだ～

191
00:09:27,633 --> 00:09:30,770
（中川）先輩 食事に ありつくまで
大変ですね

192
00:09:30,836 --> 00:09:33,572
（両津）何か マリアのやつに
だまされた気がするなあ

193
00:09:35,408 --> 00:09:38,044
あっ 皆さん
下まで行かなくて いいんです

194
00:09:38,110 --> 00:09:40,046
（両津）えっ ああ？
どういうことだ？

195
00:09:40,513 --> 00:09:42,281
（マリア）あれでいいんです
（４人）ん？

196
00:09:44,784 --> 00:09:49,155
（門下生たち）28 29 30 終わり

197
00:09:50,823 --> 00:09:53,859
（マリア）石段を３段使えば
往復になりますから

198
00:09:53,926 --> 00:09:56,195
そんなのありかよ

199
00:09:56,262 --> 00:09:57,630
ホンダラ拳ですから

200
00:09:57,697 --> 00:10:00,533
じゃあ
うさぎ跳びの往復ってのは…

201
00:10:00,600 --> 00:10:01,767
（門下生たち）ぴょーん
（２人）ん？

202
00:10:01,834 --> 00:10:02,635
（門下生たち）ぴょーん
（２人）えっ？

203
00:10:02,702 --> 00:10:07,173
（門下生たち）ぴょーん
ぴょーん ぴょーん ぴょーん

204
00:10:07,239 --> 00:10:10,910
ぴょーん ぴょーん
ぴょーん ぴょーん

205
00:10:10,977 --> 00:10:14,447
（両津）う～ 全然 修行に
なってねえじゃねえか！

206
00:10:14,513 --> 00:10:16,949
（マリア）
ん… ホンダラ拳ですから

207
00:10:17,016 --> 00:10:20,453
（両津）あ～ いてて
足にマメができちまった

208
00:10:20,519 --> 00:10:24,890
クソ～ ホンダラおやじめ
一休(いっきゅう)さんみたいなマネしやがって

209
00:10:24,957 --> 00:10:26,959
（晩）私を呼んだかな？
（両津たち）ん？

210
00:10:27,026 --> 00:10:28,527
私なら ここだ

211
00:10:28,594 --> 00:10:30,830
（両津）エロガッパ！
てめえ だましやがって

212
00:10:30,896 --> 00:10:33,466
（晩）フフフッ
悔しかったら かかってこい

213
00:10:33,532 --> 00:10:35,801
（両津）
野郎 たたきのめしてやる！

214
00:10:35,868 --> 00:10:36,969
（両津）うわっ
（中川たち）あっ

215
00:10:37,036 --> 00:10:39,939
（マリア）両様！
（晩）バカめ 落とし穴があるのだ

216
00:10:40,006 --> 00:10:41,474
しかも 犬のクソ入りの

217
00:10:41,540 --> 00:10:44,143
これで 貴様は
えんがちょになってしまったぞ

218
00:10:44,210 --> 00:10:46,612
クソー
ガキみたいなマネするなー！

219
00:10:47,213 --> 00:10:50,616
我がホンダラ拳法の合宿には
必ず オチがあるのだ

220
00:10:51,650 --> 00:10:52,385
オチだと？

221
00:10:52,451 --> 00:10:53,653
集合！

222
00:10:53,719 --> 00:10:54,720
（門下生たち）おす！

223
00:10:54,787 --> 00:10:57,289
ホンダラ拳法 筋肉強化特訓 用意！

224
00:10:57,356 --> 00:10:58,124
（門下生たち）おす！

225
00:11:00,993 --> 00:11:02,828
（晩）その鉄ゲタは
左右で２トンある

226
00:11:02,895 --> 00:11:04,096
に… ２トン？

227
00:11:04,163 --> 00:11:05,564
まさか そのゲタを履くんじゃ？

228
00:11:05,631 --> 00:11:08,567
（晩）そのとおり 名付けて
根性の鉄ゲタ特訓

229
00:11:09,035 --> 00:11:09,769
始め！

230
00:11:09,835 --> 00:11:11,070
（門下生）ういっす！

231
00:11:14,140 --> 00:11:16,275
２トンの鉄ゲタを履いた

232
00:11:16,342 --> 00:11:17,977
で 何するんだ？

233
00:11:18,044 --> 00:11:20,079
（晩）２トンの鉄ゲタを履いて

234
00:11:22,048 --> 00:11:22,715
（門下生）うーっす

235
00:11:22,782 --> 00:11:24,583
（晩）洗濯物を干すのだ

236
00:11:24,650 --> 00:11:27,720
…って 鉄ゲタを履く意味が
ねえだろ！

237
00:11:27,787 --> 00:11:29,221
（マリア）ホンダラ拳ですから

238
00:11:29,288 --> 00:11:31,090
驚くのは まだ早い

239
00:11:31,624 --> 00:11:34,193
次！　ホンダラ拳法 荒行の極致

240
00:11:34,260 --> 00:11:38,464
死んだらごめん
地獄の寒風特訓 始め！

241
00:11:38,531 --> 00:11:39,632
（門下生たち）うっす！

242
00:11:40,533 --> 00:11:41,434
うっす！

243
00:11:42,168 --> 00:11:43,769
うう～っす

244
00:11:43,836 --> 00:11:46,072
吹きすさぶ寒風の中 裸になり

245
00:11:47,273 --> 00:11:49,075
（門下生たち）う～っす

246
00:11:49,141 --> 00:11:51,577
温泉に入る そして

247
00:11:52,578 --> 00:11:53,779
酒を飲むのだ

248
00:11:53,846 --> 00:11:57,516
どこが地獄だ！
あれじゃ 天国だろうが！

249
00:11:57,583 --> 00:12:00,052
（晩）まあ このように
必ず オチがあるのだ

250
00:12:00,486 --> 00:12:01,821
（両津）ふざけるな！
（晩）うわっ

251
00:12:01,887 --> 00:12:03,422
特訓にオチは いらん！

252
00:12:03,489 --> 00:12:05,725
遊びに来てんのは
てめえのほうだろうが！

253
00:12:05,791 --> 00:12:08,627
（晩）ぐっ… ぐるじい… ううう…

254
00:12:08,694 --> 00:12:09,361
はっ

255
00:12:10,196 --> 00:12:11,397
（晩）でえいっ！　とうっ
（両津）あっ！

256
00:12:12,765 --> 00:12:14,767
あいてっ！　くっ
な… 何しやがる！

257
00:12:14,834 --> 00:12:15,501
げっ！

258
00:12:16,368 --> 00:12:18,237
バカめ 死ぬとこだったぞ

259
00:12:18,304 --> 00:12:19,004
（中川）矢文だ！

260
00:12:19,505 --> 00:12:20,439
矢文だと？

261
00:12:20,506 --> 00:12:22,708
両様 大丈夫ですか？

262
00:12:23,209 --> 00:12:24,376
{\an8}（晩）うーん？

263
00:12:27,947 --> 00:12:28,781
{\an8}“果し状”

264
00:12:31,016 --> 00:12:32,118
“麻里 愛へ”

265
00:12:32,184 --> 00:12:33,786
（マリア）えっ わたくしに？

266
00:12:33,853 --> 00:12:35,788
{\an8}“いつかのケリを
つけてやる”

267
00:12:35,855 --> 00:12:38,290
{\an8}“待っていろ
加瀬大左ェ門(かせだいざえもん)”

268
00:12:38,357 --> 00:12:40,326
加瀬大左ェ門…

269
00:12:40,392 --> 00:12:41,494
知っとるのか？　愛

270
00:12:41,560 --> 00:12:45,264
加瀬… 大左ェ門…
どこかで聞いたような…

271
00:12:45,331 --> 00:12:46,499
（風の音）
（マリア）はっ

272
00:12:46,565 --> 00:12:47,700
（両津･晩）ん？

273
00:12:47,767 --> 00:12:49,201
（風の音）
（マリア）ああっ

274
00:12:49,268 --> 00:12:50,202
何だ？　この風は

275
00:12:50,269 --> 00:12:54,907
（どよめき）

276
00:12:54,974 --> 00:12:56,542
（両津）ぐううっ

277
00:13:01,113 --> 00:13:01,780
（晩）むっ

278
00:13:07,853 --> 00:13:11,791
こ… この 大げさな
風をバックにした登場は…

279
00:13:20,032 --> 00:13:21,867
（両津たち）ん？　ああ？

280
00:13:26,806 --> 00:13:29,275
せ… 扇風機で風を起こすなー！

281
00:13:29,341 --> 00:13:30,609
何者だ 貴様！

282
00:13:32,411 --> 00:13:35,614
（加瀬）俺は孤高の格闘家 加瀬…

283
00:13:36,348 --> 00:13:37,383
{\an8}大左ェ門だ！

284
00:13:37,449 --> 00:13:38,117
何！？

285
00:13:38,184 --> 00:13:39,318
お前が！

286
00:13:40,452 --> 00:13:41,320
加瀬！

287
00:13:41,921 --> 00:13:44,790
{\an8}麻里 愛はどこだ！

288
00:14:00,773 --> 00:14:02,341
麻里 愛はどこだ？

289
00:14:02,408 --> 00:14:03,542
（門下生）貴様！

290
00:14:03,609 --> 00:14:04,577
（門下生）道場破りか！

291
00:14:04,643 --> 00:14:05,845
（門下生）我らが相手だ

292
00:14:05,911 --> 00:14:07,846
雑魚どもに用はない

293
00:14:07,913 --> 00:14:08,781
何！？

294
00:14:08,847 --> 00:14:09,949
雑魚とは何だ！

295
00:14:10,015 --> 00:14:11,750
（門下生）許さん！
（門下生たち）ううっ！

296
00:14:12,585 --> 00:14:13,452
ううっ

297
00:14:13,519 --> 00:14:16,822
（加瀬）フッ フフフフ…

298
00:14:21,293 --> 00:14:22,494
（両津･晩）ん？

299
00:14:22,995 --> 00:14:24,163
（加瀬）むうう

300
00:14:27,766 --> 00:14:29,501
（門下生たち）うわー！

301
00:14:29,568 --> 00:14:31,270
（門下生）うわあっ
（門下生）熱っ！

302
00:14:31,337 --> 00:14:35,641
ガッハッハッハッハ…
どうだ 道を空けろ！

303
00:14:35,708 --> 00:14:36,775
（両津）ああっ
（マリア）うっ

304
00:14:37,409 --> 00:14:38,911
いきなり 火を吹くとは

305
00:14:38,978 --> 00:14:39,912
（門下生）ま… 待て！

306
00:14:39,979 --> 00:14:41,280
（門下生）総帥には手は出させん！

307
00:14:41,347 --> 00:14:42,548
フフフフッ

308
00:14:42,615 --> 00:14:44,917
（加瀬）俺に近づくと危険だぞ
（門下生たち）ううっ

309
00:14:44,984 --> 00:14:48,287
さあ どいつだ！
火だるまになりたいやつは！

310
00:14:48,954 --> 00:14:50,089
（門下生たち）うわああっ

311
00:14:52,524 --> 00:14:53,659
やめろ！

312
00:14:53,726 --> 00:14:54,994
（両津）んっ！
（加瀬）ぐわっ

313
00:14:55,461 --> 00:14:58,230
うわわっ あちゃー！　あちー！

314
00:14:58,297 --> 00:15:01,467
うわあっ バカ！
こっちへ来るな！　ああっ！

315
00:15:02,301 --> 00:15:03,936
うわー！　ああ～！

316
00:15:04,003 --> 00:15:04,937
（加瀬）あちっ あちっ あちっ

317
00:15:05,004 --> 00:15:06,605
（両津）うわ～！

318
00:15:06,672 --> 00:15:09,208
（加瀬）どけ どけ どけ どけ…

319
00:15:11,010 --> 00:15:13,445
人間ポンプか こいつは！

320
00:15:13,512 --> 00:15:14,980
（加瀬）違う！
（両津）うわあっ！

321
00:15:15,047 --> 00:15:16,849
無礼なことを言うな

322
00:15:16,916 --> 00:15:18,751
俺は時古流(じこりゅう)の師範だ！

323
00:15:18,817 --> 00:15:20,152
（晩）時古流？
（マリア）あ…

324
00:15:20,219 --> 00:15:21,754
そうか 思い出したぞ！

325
00:15:21,820 --> 00:15:25,157
その顔 武道大会で
愛と戦った男だ！

326
00:15:25,224 --> 00:15:26,191
そうだ！

327
00:15:27,693 --> 00:15:29,361
忘れもしない

328
00:15:29,428 --> 00:15:33,499
３年前の
格闘技世界選手権の決勝戦だ

329
00:15:33,932 --> 00:15:35,501
俺と麻里 愛は

330
00:15:35,567 --> 00:15:38,537
世界一の格闘家の座を懸けて戦った

331
00:15:38,604 --> 00:15:40,539
（加瀬）うりゃー！

332
00:15:41,140 --> 00:15:42,975
（愛）うっ ううっ うっ…

333
00:15:43,642 --> 00:15:44,777
（加瀬）フフフフッ

334
00:15:44,843 --> 00:15:47,780
愛！　今までの相手とは
レベルが違うぞ

335
00:15:47,846 --> 00:15:49,782
ホンダラ拳法を使え！

336
00:15:49,848 --> 00:15:50,783
（愛）しかし…

337
00:15:50,849 --> 00:15:52,251
（加瀬）んっ どわっ！
（愛）ふっ

338
00:15:52,318 --> 00:15:53,352
うっ

339
00:15:53,419 --> 00:15:54,420
（晩）愛～！

340
00:15:54,486 --> 00:15:56,021
ええい うるさい おやじめ！

341
00:15:56,088 --> 00:15:58,123
何をやっとるんだ！

342
00:15:58,190 --> 00:16:00,759
お猿の舞を使え！　お猿の舞を！

343
00:16:00,826 --> 00:16:03,495
（加瀬）ん？
ドッハッハッハッハ…

344
00:16:03,562 --> 00:16:04,596
（愛）今だ

345
00:16:04,663 --> 00:16:06,432
（愛）隙あり～！

346
00:16:06,498 --> 00:16:07,599
何！？

347
00:16:07,666 --> 00:16:10,602
（愛）やー！

348
00:16:12,705 --> 00:16:14,039
（加瀬）うわっ

349
00:16:14,106 --> 00:16:15,107
（愛）うっ

350
00:16:16,775 --> 00:16:19,078
（レフェリー）ノックアウト！
勝者 麻里 愛！

351
00:16:19,144 --> 00:16:21,080
よし よくやったぞ 愛！

352
00:16:21,146 --> 00:16:23,982
（歓声）

353
00:16:24,049 --> 00:16:27,653
（加瀬）あの時の屈辱は
今でも忘れんぞ

354
00:16:28,420 --> 00:16:29,855
あれから ３年

355
00:16:29,922 --> 00:16:33,392
俺は命懸けの特訓を重ね
技を磨いてきたのだ

356
00:16:33,926 --> 00:16:36,762
そして 挫折しそうになった時は

357
00:16:38,697 --> 00:16:41,667
麻里の写真を見て 敵意を新たにし

358
00:16:41,734 --> 00:16:43,168
修行に励んだのだ

359
00:16:43,702 --> 00:16:47,940
あのな 普通 ロケットには
恋人の写真を入れるもんだぞ

360
00:16:48,006 --> 00:16:50,576
うるさい 特訓の成果を見せてやる

361
00:16:50,642 --> 00:16:51,310
（門下生たち）んんっ

362
00:16:53,178 --> 00:16:53,946
ああ…

363
00:16:56,315 --> 00:16:59,184
麻里の得意な上空からの一撃を

364
00:16:59,251 --> 00:17:02,054
ぬうっ とりゃー！

365
00:17:02,688 --> 00:17:04,857
このように かわす

366
00:17:04,923 --> 00:17:05,991
んんっ とあっ！

367
00:17:07,559 --> 00:17:09,094
とあー！

368
00:17:09,595 --> 00:17:10,696
おりゃー！

369
00:17:10,763 --> 00:17:11,864
あちょー！

370
00:17:11,930 --> 00:17:13,365
チェストー！

371
00:17:13,432 --> 00:17:14,533
（４人）ああっ！

372
00:17:14,600 --> 00:17:15,667
（２人）ああっ！

373
00:17:15,734 --> 00:17:17,269
（門下生たち）ああっ

374
00:17:23,742 --> 00:17:25,778
（門下生たち）うわー！

375
00:17:26,512 --> 00:17:28,414
ハハハハ…

376
00:17:28,480 --> 00:17:31,517
見たか 時古流秘技 シラサギの舞

377
00:17:31,583 --> 00:17:33,485
{\an8}技は いいとしてよ

378
00:17:33,552 --> 00:17:35,821
{\an8}最初の手裏剣は
ひきょうじゃねえのか？

379
00:17:35,888 --> 00:17:37,222
うるさい！

380
00:17:37,289 --> 00:17:40,225
最強の麻里を倒すために
手段は選ばぬ

381
00:17:40,292 --> 00:17:42,327
さあ 麻里！　どこにいる！

382
00:17:42,394 --> 00:17:44,363
どけどけ！

383
00:17:45,397 --> 00:17:47,733
麻里は どこだ！

384
00:17:47,800 --> 00:17:49,067
（マリア）待って
（晩）あっ 愛

385
00:17:49,768 --> 00:17:52,671
（加瀬）ん～ 麻里は どこだ！

386
00:17:53,472 --> 00:17:55,207
麻里ー！

387
00:17:55,274 --> 00:17:55,941
（マリア）あっ

388
00:17:57,042 --> 00:17:58,444
あっ わたくしは ここに

389
00:17:58,510 --> 00:18:00,479
女に用はない どけ！

390
00:18:00,546 --> 00:18:01,680
（マリア）ああっ

391
00:18:02,448 --> 00:18:03,615
麻里ー！

392
00:18:04,516 --> 00:18:05,184
（マリア）あっ

393
00:18:06,285 --> 00:18:07,686
あっ だから ここに

394
00:18:07,753 --> 00:18:09,421
しつこい 女だ

395
00:18:09,488 --> 00:18:10,689
（加瀬）麻里！
（マリア）いやあっ

396
00:18:11,256 --> 00:18:12,191
麻里！

397
00:18:12,791 --> 00:18:13,692
麻里！

398
00:18:14,326 --> 00:18:15,461
麻里！

399
00:18:15,527 --> 00:18:16,195
ん？

400
00:18:21,967 --> 00:18:23,902
う… 美しい

401
00:18:23,969 --> 00:18:25,671
（今日子）
ちょっと 何ですか？　あなた

402
00:18:25,737 --> 00:18:26,438
は… はい

403
00:18:26,505 --> 00:18:29,107
土足で人のうちに
入ってくる人がありますか

404
00:18:29,174 --> 00:18:29,908
えっ？

405
00:18:31,510 --> 00:18:33,445
（加瀬）ああ こりゃ どうも失敬

406
00:18:33,512 --> 00:18:35,681
タハハ どうも

407
00:18:35,747 --> 00:18:36,648
（足音）
（両津）だっ ととっ

408
00:18:36,715 --> 00:18:37,950
あっ 今日子さん

409
00:18:38,016 --> 00:18:39,318
（今日子）あら 両津さん

410
00:18:39,384 --> 00:18:42,054
（両津）こりゃどうも
あけましておめでとうございます

411
00:18:42,121 --> 00:18:43,222
（今日子）おめでとうございます

412
00:18:43,288 --> 00:18:45,791
（両津）えー 今年も
どうか ひとつ よろしく

413
00:18:45,858 --> 00:18:47,192
（今日子）こちらこそ

414
00:18:48,760 --> 00:18:49,928
（両津）おい 大左ェ門

415
00:18:49,995 --> 00:18:53,432
お前の探している麻里 愛は
こいつだ

416
00:18:53,499 --> 00:18:55,200
ふざけるな！

417
00:18:55,801 --> 00:18:57,569
（両津）ギャアッ！
（加瀬）俺は！

418
00:18:58,237 --> 00:18:59,905
（加瀬）真剣なんだ！
（両津）うわー！

419
00:19:01,073 --> 00:19:02,174
な… 何！？

420
00:19:02,241 --> 00:19:04,643
両様に ひどいことしないで！

421
00:19:04,710 --> 00:19:07,713
この見事な受けは ま… まさか！

422
00:19:07,779 --> 00:19:10,148
（晩）本当に そいつが麻里 愛だ

423
00:19:10,215 --> 00:19:12,151
（マリア）ううっ あっ！
（加瀬）そ… そんなバカな！

424
00:19:12,851 --> 00:19:14,520
あ… ああ…

425
00:19:16,488 --> 00:19:19,157
（加瀬）本物の麻里なのか？
（マリア）はい

426
00:19:19,224 --> 00:19:20,926
{\an8}ががっ…

427
00:19:20,993 --> 00:19:24,296
愛は１年前に 岩鉄コーチにほれて

428
00:19:24,363 --> 00:19:25,931
女になってしまったのだ

429
00:19:25,998 --> 00:19:27,699
（両津）うう～ いててて…

430
00:19:27,766 --> 00:19:28,534
今は…

431
00:19:28,600 --> 00:19:30,435
（マリア）両様 一筋ですわ！
（両津）うわっ

432
00:19:30,502 --> 00:19:34,373
{\an8}（加瀬）何てこったー！

433
00:19:34,439 --> 00:19:37,442
{\an8}んん～ こんなことが
あっていいのか！

434
00:19:37,509 --> 00:19:40,679
修行を重ねた３年間は

435
00:19:40,746 --> 00:19:44,449
まったく無駄な努力だったのか

436
00:19:44,516 --> 00:19:48,186
{\an8}が… が…
がっちょーん！

437
00:19:48,253 --> 00:19:50,255
（晩たち）うわっ！
（加瀬）あだー！

438
00:19:50,322 --> 00:19:51,690
うわー！

439
00:19:51,757 --> 00:19:53,725
ああー！

440
00:19:55,994 --> 00:19:57,296
（両津）気の毒すぎる

441
00:19:57,362 --> 00:19:59,998
３年も山ごもりをして
修行したのに

442
00:20:00,065 --> 00:20:02,467
勝負の世界の厳しい現実だ

443
00:20:02,534 --> 00:20:03,402
どこがじゃ！

444
00:20:03,468 --> 00:20:04,970
（今日子）皆さん
（両津たち）ん？

445
00:20:05,037 --> 00:20:06,805
（今日子）ちょうど よかったわ

446
00:20:06,872 --> 00:20:08,740
お食事の準備ができましてよ

447
00:20:08,807 --> 00:20:10,676
おおっ 待ってました！

448
00:20:10,742 --> 00:20:13,478
お母様が腕によりをかけた
しし鍋ですわ

449
00:20:13,545 --> 00:20:15,747
先輩 やっと
食事に ありつけますね

450
00:20:15,814 --> 00:20:18,917
ああ あの野郎のおかげで
すっかり忘れとったが

451
00:20:18,984 --> 00:20:22,721
そもそも わしらは
新年会のメシ 食いに来たんだった

452
00:20:23,355 --> 00:20:25,924
（一同）いっただっきまーす！

453
00:20:30,362 --> 00:20:31,430
（門下生）うまい

454
00:20:31,997 --> 00:20:35,667
（今日子）この山で採れた山菜が
入った しし鍋なのよ

455
00:20:35,734 --> 00:20:38,170
新鮮で とってもおいしいです

456
00:20:38,237 --> 00:20:40,505
さすが 料理研究家の味ですね

457
00:20:40,572 --> 00:20:43,408
たくさんあるから
どんどん 召し上がってくださいね

458
00:20:43,475 --> 00:20:46,411
山菜より 肉がうまい
肉が最高！

459
00:20:47,412 --> 00:20:48,146
（晩･両津）あっ

460
00:20:48,880 --> 00:20:50,415
こら わしのだぞ 放せ

461
00:20:50,482 --> 00:20:53,318
私だって 肉が好物なんだ 放せ！

462
00:20:53,385 --> 00:20:55,487
年寄りは 野菜を食べてろよ

463
00:20:55,554 --> 00:20:56,655
何だと この！

464
00:20:56,722 --> 00:21:01,460
これって 去年の部長んちの
新年会と同じシチュエーションじゃ

465
00:21:01,526 --> 00:21:03,662
いやーな 予感がしてきたわ

466
00:21:03,729 --> 00:21:06,231
こら 貴様 放せと言っとるだろ

467
00:21:06,298 --> 00:21:07,065
（両津）だああっ！

468
00:21:07,132 --> 00:21:08,433
いてえっ！

469
00:21:08,500 --> 00:21:10,269
ああ 両様 大丈夫ですか？

470
00:21:10,335 --> 00:21:12,204
（両津）いててて…

471
00:21:12,270 --> 00:21:13,071
お父様！

472
00:21:13,138 --> 00:21:16,608
そいつが悪いんだ
少しは遠慮というものを知れ

473
00:21:16,675 --> 00:21:18,243
あー… うおっ

474
00:21:18,310 --> 00:21:19,278
オーマイガ！

475
00:21:19,344 --> 00:21:22,547
（両津）いやあ わざわざ
口に運んでもらって悪いね

476
00:21:22,614 --> 00:21:24,149
晩ちゃん

477
00:21:24,216 --> 00:21:25,817
貴様 よくも…

478
00:21:25,884 --> 00:21:27,653
（晩）ふんっ
ホンダラ拳を食らえ！

479
00:21:27,719 --> 00:21:28,820
（両津）ふっ 来るか！

480
00:21:29,688 --> 00:21:31,323
唾の舞！

481
00:21:31,390 --> 00:21:32,524
ぺっ ぺっ ぺっ…

482
00:21:32,591 --> 00:21:33,525
（両津）はあっ

483
00:21:34,159 --> 00:21:37,162
ホンダラ拳法のやり口は
お見通しよ！

484
00:21:37,229 --> 00:21:38,430
貴様 鍋を返せ！

485
00:21:38,497 --> 00:21:39,698
へへーんだ

486
00:21:39,765 --> 00:21:40,866
（晩）待てー！

487
00:21:40,932 --> 00:21:43,835
（両津）やーい おまぬけ晩ちゃん
ここまでおいで

488
00:21:43,835 --> 00:21:45,370
（両津）やーい おまぬけ晩ちゃん
ここまでおいで

489
00:21:43,835 --> 00:21:45,370
{\an8}（晩）待てー！

490
00:21:45,437 --> 00:21:46,872
あらあら…

491
00:21:46,938 --> 00:21:48,974
（中川）あーあ
（麗子）やっぱり

492
00:21:49,041 --> 00:21:50,842
（寺井）始まっちゃったなあ
（晩）こら 待てー！

493
00:21:50,909 --> 00:21:53,979
どうして いつも
ああなのかしら あの２人

494
00:21:54,046 --> 00:21:55,847
（加瀬）麻里ー！
（マリア）あっ

495
00:21:58,917 --> 00:22:00,585
（門下生たち）おおっ…

496
00:22:00,652 --> 00:22:02,087
{\an8}あ… あなたは…

497
00:22:03,021 --> 00:22:05,190
（加瀬）こっちも女になったわよ

498
00:22:05,257 --> 00:22:07,592
これで 同等に勝負よ 麻里

499
00:22:07,659 --> 00:22:09,828
嫌っ 気持ち悪い

500
00:22:09,895 --> 00:22:12,931
絶対に３年の修行は
無駄にしないわ

501
00:22:12,998 --> 00:22:14,333
さあ かかってきなさい

502
00:22:14,399 --> 00:22:17,336
あなた 土足はダメだって
言ったでしょ

503
00:22:17,402 --> 00:22:20,572
（加瀬）はっ ごめんなさい

504
00:22:21,406 --> 00:22:23,608
フフッ 私としたことが
ホホホ…

505
00:22:23,675 --> 00:22:24,776
んっ

506
00:22:24,843 --> 00:22:26,411
うっ 何をなさるの？

507
00:22:26,478 --> 00:22:29,414
汚したらきれいにする
当然でしょ

508
00:22:29,481 --> 00:22:31,416
（加瀬）うっ 分かったわよ

509
00:22:32,250 --> 00:22:34,419
（加瀬）ふんふん… ん？
（両津）どけどけ どけどけ！

510
00:22:34,486 --> 00:22:36,421
{\an8}（両津）どけー！
（晩）待てー！

511
00:22:36,488 --> 00:22:37,322
{\an8}（両津）でやー！
（加瀬）ああっ！

512
00:22:37,889 --> 00:22:40,425
あちー！　あちゃちゃちゃ…

513
00:22:40,492 --> 00:22:42,894
鍋を１つ
無駄にしてしまったではないか！

514
00:22:42,961 --> 00:22:45,330
ふん！
鍋は まだいくらでもある！

515
00:22:45,397 --> 00:22:47,032
（晩）待てー！
（門下生たち）ああっ

516
00:22:47,099 --> 00:22:49,701
（晩）待てー！
（加瀬）よくも やったわね

517
00:22:49,768 --> 00:22:51,203
汚したら 掃除！

518
00:22:51,269 --> 00:22:52,971
は… はい

519
00:22:54,005 --> 00:22:56,942
私が汚したんじゃないのに
ひどいわ

520
00:22:57,008 --> 00:22:58,944
（両津）どけどけ どけどけ！
（晩）待てー！

521
00:22:59,010 --> 00:22:59,811
（加瀬）んっ

522
00:22:59,878 --> 00:23:01,079
（両津）でやー！
（加瀬）あだっ

523
00:23:02,314 --> 00:23:03,181
ぐわっ

524
00:23:03,248 --> 00:23:04,850
（両津）おっと！

525
00:23:04,916 --> 00:23:06,451
（晩）待たんかー！

526
00:23:07,285 --> 00:23:10,455
ちょっと あんたら！
いいかげんにしてよね！

527
00:23:10,522 --> 00:23:12,190
（門下生たち）ああ…
（マリア）両様！

528
00:23:12,257 --> 00:23:13,892
（両津）ハァ ハァ マリア！

529
00:23:13,959 --> 00:23:15,060
（晩）眉毛ゴリラ！

530
00:23:15,127 --> 00:23:16,661
もう逃がさんぞ

531
00:23:16,728 --> 00:23:18,063
麻里 勝負よ！

532
00:23:18,530 --> 00:23:20,999
しつこいぞ！
いいかげん諦めろ！

533
00:23:21,066 --> 00:23:22,200
お断りよ！

534
00:23:22,267 --> 00:23:24,169
（加瀬･晩）何を～

535
00:23:24,236 --> 00:23:25,537
（加瀬･晩）とりゃー！
（マリア･両津）あっ

536
00:23:25,604 --> 00:23:27,539
（加瀬･晩）きえ～！

537
00:23:27,606 --> 00:23:29,274
（マリア）両様 危ない！
（両津）うわっ！

538
00:23:31,676 --> 00:23:33,678
（晩）あっ しまった！
（加瀬）えっ？

539
00:23:33,745 --> 00:23:36,982
（衝撃音）
（門下生たちのざわめき）

540
00:23:37,048 --> 00:23:39,985
危ない！　崩れるわ！

541
00:23:43,054 --> 00:23:44,756
（麗子）一体 どうなってるの？

542
00:23:44,823 --> 00:23:48,727
（晩）柱を倒すと 道場が崩れる
というオチになっとるのだ

543
00:23:48,794 --> 00:23:51,229
（両津）何で そんな仕掛けを
作ったんだー！

544
00:23:51,296 --> 00:23:55,967
そんなオチは 必要なーい！

545
00:24:01,072 --> 00:24:04,276
（両津）ちきしょう～！
バス釣りゲームで部長に負けた！

546
00:24:04,342 --> 00:24:06,511
メカ音痴のアナクロおやじめ

547
00:24:06,578 --> 00:24:09,514
まぐれで勝ったくせに
釣りなら任せろだと？

548
00:24:09,581 --> 00:24:12,150
こうなったら
新型 美女釣りゲームで

549
00:24:12,217 --> 00:24:13,251
もう一度 勝負だ！

550
00:24:16,988 --> 00:24:18,290
（両津）よろしくな

551
00:24:20,025 --> 00:24:25,030
♪～

552
00:25:29,828 --> 00:25:34,833
～♪