1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:18,845 --> 00:01:23,850
{\an8}～♪

3
00:01:33,593 --> 00:01:37,030
（上司）本庁が10億円かけて
飼育 教育した—

4
00:01:37,096 --> 00:01:40,266
ハイテク装備警察犬
ベルグマン号

5
00:01:40,333 --> 00:01:44,170
（麗子(れいこ)）まあ…
（一同）へえ～

6
00:01:44,237 --> 00:01:47,340
（上司）あー 君 君
説明してやってくれ

7
00:01:47,407 --> 00:01:49,008
（訓練士）はい それでは

8
00:01:49,075 --> 00:01:51,644
警察犬教育が優秀なドイツで

9
00:01:51,711 --> 00:01:54,714
４年間の訓練を
トップで合格したその能力を

10
00:01:54,781 --> 00:01:56,182
実際に見ていただきましょう

11
00:02:04,858 --> 00:02:06,426
この中の１人の服に

12
00:02:06,493 --> 00:02:09,295
あらかじめ 盗まれた財布を
仕込んであります

13
00:02:09,362 --> 00:02:11,698
さあ ベルグマン 犯人を逮捕しろ

14
00:02:11,764 --> 00:02:12,966
（ベルグマンのうなり声）
（本田(ほんだ)）いやああ…

15
00:02:13,032 --> 00:02:14,367
あああ…

16
00:02:14,434 --> 00:02:16,135
（鳴き声）

17
00:02:16,202 --> 00:02:18,471
（大原(おおはら)）ほう 首を横に振った

18
00:02:18,538 --> 00:02:20,139
（屯田(とんだ)）犯人ではないということか

19
00:02:20,206 --> 00:02:22,141
（左近寺(さこんじ)）や… やるか？

20
00:02:23,243 --> 00:02:24,410
（鳴き声）

21
00:02:24,477 --> 00:02:26,412
（寺井(てらい)）また違うみたいですね

22
00:02:26,479 --> 00:02:27,514
犯人は すると…

23
00:02:30,116 --> 00:02:30,984
（両津(りょうつ)）んんっ むううう…

24
00:02:33,219 --> 00:02:36,890
（両津）うっ こ… こいつ
犬の分際で わしにガンつけおって

25
00:02:36,956 --> 00:02:38,591
うう～！

26
00:02:38,658 --> 00:02:39,659
（ベルグマンのうなり声）
（両津）あっ

27
00:02:39,726 --> 00:02:40,760
（ベルグマンのほえ声）
（両津）あっ ああっ

28
00:02:40,827 --> 00:02:43,696
（ベルグマンのほえ声）
（両津）や～だ～ うわ～っ

29
00:02:43,763 --> 00:02:47,233
やあ～ やめてくれ～ ああー！

30
00:02:47,834 --> 00:02:50,270
ベルグマンは たとえ
どんなことがあっても

31
00:02:50,336 --> 00:02:53,106
決して 犯人を逃がさないよう
訓練してあります

32
00:02:53,173 --> 00:02:54,574
（一同）ほう～

33
00:02:54,641 --> 00:02:56,843
（訓練士）ベルグマンに
取り付けてある追跡カメラで

34
00:02:56,910 --> 00:02:58,211
逮捕の様子を見てみましょう

35
00:02:59,445 --> 00:03:00,580
（ベルグマンのほえ声）

36
00:03:00,647 --> 00:03:01,915
（一同）おお～

37
00:03:01,981 --> 00:03:03,349
（屯田）これは すごい

38
00:03:03,416 --> 00:03:05,919
（大原）まるで
実際に追跡しているようですな

39
00:03:05,985 --> 00:03:07,487
（鳴き声）

40
00:03:08,288 --> 00:03:12,025
（訓練士）犯人の顔や その追跡の
経過などは 逐一 録画され

41
00:03:12,091 --> 00:03:14,527
裁判などの有力な証拠となります

42
00:03:14,594 --> 00:03:16,729
マイクを使っての通信も可能

43
00:03:16,796 --> 00:03:19,599
現場の声も録音することができます

44
00:03:19,666 --> 00:03:20,333
（中川(なかがわ)）速い！

45
00:03:21,134 --> 00:03:23,970
（訓練士）犯人を追うスピードは
自動車並み

46
00:03:24,037 --> 00:03:26,940
（両津）
いいっ たあっ うっ ああ…

47
00:03:27,006 --> 00:03:29,175
（訓練士）５メートルの塀も
飛び越える跳躍力

48
00:03:29,175 --> 00:03:29,409
（訓練士）５メートルの塀も
飛び越える跳躍力

49
00:03:29,175 --> 00:03:29,409
{\an8}（落ちた音）

50
00:03:29,409 --> 00:03:29,475
{\an8}（落ちた音）

51
00:03:29,475 --> 00:03:30,143
（大原たち）おお～

52
00:03:29,475 --> 00:03:30,143
{\an8}（落ちた音）

53
00:03:30,143 --> 00:03:30,910
（大原たち）おお～

54
00:03:30,977 --> 00:03:34,948
ハァ ハァ ハァ… ああ クソ
何てしつこい犬なんだ

55
00:03:35,014 --> 00:03:37,016
（男性）おいおい 危ねえぞ
（両津）ああっ！

56
00:03:37,750 --> 00:03:39,419
ああー！　あちゃ あちゃ…

57
00:03:39,485 --> 00:03:41,854
（訓練士）ベルグマンは
火の中も恐れません

58
00:03:42,322 --> 00:03:43,356
（大原）すごい

59
00:03:43,423 --> 00:03:46,492
（両津）ひい～ ちゃ～
あちゃちゃちゃ… うえっ ああ…

60
00:03:46,559 --> 00:03:48,628
うわ～ ああ～

61
00:03:49,562 --> 00:03:50,229
（大原）おお

62
00:03:51,230 --> 00:03:53,533
（訓練士）泳ぎは得意中の得意

63
00:03:53,600 --> 00:03:55,668
（両津のもがき声）

64
00:03:55,735 --> 00:03:58,671
（両津）ハァ ひい～ ハァ ハァ…

65
00:03:58,738 --> 00:04:00,273
ハァ ハァ…

66
00:04:00,340 --> 00:04:03,676
ええい もう逃げるのやめて
こうなったら勝負だ！

67
00:04:04,611 --> 00:04:05,878
ふっ

68
00:04:05,945 --> 00:04:07,947
（ベルグマンのうなり声）

69
00:04:08,014 --> 00:04:10,917
でやー！　とりゃー！

70
00:04:11,517 --> 00:04:12,919
だあー！

71
00:04:13,886 --> 00:04:14,554
ううっ

72
00:04:14,621 --> 00:04:17,056
うえ？　いない！　ああ？

73
00:04:17,123 --> 00:04:18,324
（訓練士）出た！

74
00:04:18,391 --> 00:04:21,794
ベルグマンの必殺技
ムーンサルトアタック！

75
00:04:21,861 --> 00:04:23,329
（両津）うわー！

76
00:04:23,396 --> 00:04:25,331
（大原たち）おお～

77
00:04:25,398 --> 00:04:26,432
（両津）ああー！　痛い 痛い…

78
00:04:26,499 --> 00:04:28,468
離せー！　こら～！

79
00:04:28,534 --> 00:04:30,670
（ベルグマンのうなり声）

80
00:04:30,737 --> 00:04:32,972
（両津）離せ 離してくれ～ ううっ

81
00:04:33,039 --> 00:04:35,875
（大原たちの歓声と拍手）

82
00:04:35,942 --> 00:04:38,344
参った 勘弁してくれ～

83
00:04:38,411 --> 00:04:40,480
（ベルグマンのうなり声）

84
00:04:41,314 --> 00:04:42,649
（訓練士）ご覧のとおり

85
00:04:42,715 --> 00:04:46,019
見事に３人の中から犯人を当て
逮捕しました

86
00:04:46,085 --> 00:04:48,521
このベルグマンから逃れることは
不可能です

87
00:04:48,588 --> 00:04:51,324
いやあ 実にすごい犬ですな

88
00:04:51,391 --> 00:04:55,028
（上司）何しろ
10億円かけてますからな 10億円

89
00:04:55,094 --> 00:04:56,629
この犬の実地研修に

90
00:04:56,696 --> 00:04:59,866
我が かつしか署が
選ばれるとは光栄です

91
00:04:59,932 --> 00:05:00,700
そこで

92
00:05:00,767 --> 00:05:04,037
その研修期間のベルグマンの相棒を
選びたいのですが

93
00:05:04,103 --> 00:05:05,872
誰なりと選んでください

94
00:05:05,872 --> 00:05:06,372
誰なりと選んでください

95
00:05:05,872 --> 00:05:06,372
{\an8}（両津）こら
いいかげんに離せ

96
00:05:06,372 --> 00:05:06,439
{\an8}（両津）こら
いいかげんに離せ

97
00:05:06,439 --> 00:05:08,808
我が署は本庁にも誇れる
優秀な人材を

98
00:05:06,439 --> 00:05:08,808
{\an8}（両津）こら
いいかげんに離せ

99
00:05:08,808 --> 00:05:09,742
我が署は本庁にも誇れる
優秀な人材を

100
00:05:09,809 --> 00:05:11,678
たくさん抱えておりますからな

101
00:05:09,809 --> 00:05:11,678
{\an8}（両津）
離せって だから

102
00:05:11,744 --> 00:05:12,378
はい 既に
かつしか署全員の成績から

103
00:05:12,378 --> 00:05:13,913
はい 既に
かつしか署全員の成績から

104
00:05:12,378 --> 00:05:13,913
{\an8}（両津）おい 離せ

105
00:05:13,913 --> 00:05:15,314
はい 既に
かつしか署全員の成績から

106
00:05:15,381 --> 00:05:18,618
性格 血液型 星占い 相性など

107
00:05:18,685 --> 00:05:21,020
全てをコンピューターに
インプットしてあります

108
00:05:21,754 --> 00:05:25,058
コンピューターがベルグマンに
最もふさわしい相手を選ぶのです

109
00:05:25,124 --> 00:05:27,560
なるほど それは合理的だ

110
00:05:27,627 --> 00:05:29,462
では いきます

111
00:05:34,400 --> 00:05:38,304
ヘッ こんな犬の相棒やらされる
気の毒なやつは誰だ？

112
00:05:39,572 --> 00:05:41,207
（ファンファーレ）

113
00:05:43,176 --> 00:05:45,878
決まりました
ベルグマンの相棒は…

114
00:05:45,945 --> 00:05:46,913
この人です

115
00:05:48,481 --> 00:05:50,183
{\an8}両津勘吉(かんきち)巡査長

116
00:05:50,249 --> 00:05:51,451
（一同）えー！

117
00:05:51,517 --> 00:05:53,019
えー！

118
00:05:53,086 --> 00:05:54,253
（一同）えー！

119
00:05:54,887 --> 00:05:56,923
な… 何で よりによって両津が

120
00:05:56,989 --> 00:05:59,425
（屯田）これは何かの間違い…
（上司）おめでとう 君

121
00:05:59,492 --> 00:06:01,994
これは 実に名誉なことなんだよ

122
00:06:02,061 --> 00:06:03,262
（両津）ああ…
（上司）いやあ—

123
00:06:03,329 --> 00:06:04,964
頑張ってくれたまえ

124
00:06:05,031 --> 00:06:07,867
君の双肩に日本の未来が
懸かっているのだ

125
00:06:07,934 --> 00:06:08,735
（両津）あ… ああ…

126
00:06:09,535 --> 00:06:12,705
あ… ああ…
これでは何も言えませんな

127
00:06:12,772 --> 00:06:14,173
まったく…

128
00:06:14,240 --> 00:06:15,007
（２人のため息）

129
00:06:15,074 --> 00:06:19,245
（両津）日本初の犬コップと
その相棒 両津巡査長であります

130
00:06:19,312 --> 00:06:24,684
それでは 今日から２週間
ベルグマンをあなたにお預けします

131
00:06:24,751 --> 00:06:27,019
これは ベルグマンの
生活スケジュール表です

132
00:06:27,086 --> 00:06:27,754
（両津）ん？

133
00:06:27,820 --> 00:06:28,988
何だ？　こりゃあ

134
00:06:29,722 --> 00:06:32,458
人間以上に
規則正しい生活してやがるのか

135
00:06:32,525 --> 00:06:36,362
いいか 両津
10億円かかっているんだからな

136
00:06:36,429 --> 00:06:38,297
絶対に面倒を起こすんじゃないぞ

137
00:06:38,364 --> 00:06:42,769
はいはい 分かりましたよ
たかが 犬の一匹や二匹

138
00:06:42,835 --> 00:06:45,938
わああ～！　こ… こら
一体 どうしたっていうんだ

139
00:06:46,005 --> 00:06:49,242
現在 午後４時
ベルグマンはランニングの時間です

140
00:06:49,308 --> 00:06:50,977
（両津）こら そんなに走るな！

141
00:06:51,043 --> 00:06:54,480
両津のやつ
何も起きなければいいが…

142
00:06:54,547 --> 00:06:55,248
まったく

143
00:06:55,782 --> 00:06:58,618
（両津）おーい
いつまで走るんだ～

144
00:06:58,684 --> 00:06:59,352
（ベルグマンのほえ声）

145
00:06:59,418 --> 00:07:02,855
（犬のほえ声）

146
00:07:02,922 --> 00:07:05,825
（鳥の鳴き声）

147
00:07:05,892 --> 00:07:09,495
（いびき）

148
00:07:09,562 --> 00:07:13,299
（目覚まし時計のアラーム音）

149
00:07:22,208 --> 00:07:23,409
（ぶつかる音）
（両津）痛っ あ いてっ

150
00:07:23,476 --> 00:07:24,644
はっ あ？

151
00:07:26,612 --> 00:07:28,648
（鳴き声）

152
00:07:28,714 --> 00:07:29,916
き… 器用なやつ

153
00:07:29,916 --> 00:07:30,716
き… 器用なやつ

154
00:07:29,916 --> 00:07:30,716
{\an8}（蛇口をひねる音）

155
00:07:30,783 --> 00:07:31,951
ん？　うえっ

156
00:07:32,018 --> 00:07:33,219
（歯をみがく音）

157
00:07:35,421 --> 00:07:39,292
（ラジオ体操の音楽）

158
00:07:39,358 --> 00:07:40,860
（アナウンサー）
おはようございます

159
00:07:40,927 --> 00:07:42,295
（アナウンサー）
７時のニュースです

160
00:07:42,361 --> 00:07:44,630
先日の公定歩合 引き下げに伴う…

161
00:07:46,265 --> 00:07:48,401
（ベルグマンの鳴き声）
（両津）うう～

162
00:07:48,468 --> 00:07:51,404
朝から そんなに走んなよ～

163
00:07:53,039 --> 00:07:55,274
（麗子）あら 両(りょう)ちゃん 早いのね

164
00:07:55,341 --> 00:07:57,109
（中川）おはようございます 先輩

165
00:07:57,176 --> 00:08:01,080
いやあ～ 朝っぱらから
ラジオ体操にランニングだぜ

166
00:08:01,147 --> 00:08:02,114
参った 参った

167
00:08:02,181 --> 00:08:04,684
まったく
自分で目覚ましは止めるわ

168
00:08:04,750 --> 00:08:07,286
顔は洗うわ 歯はみがくわ

169
00:08:07,353 --> 00:08:08,120
（中川）あれ？

170
00:08:08,187 --> 00:08:10,089
（中川）これ 何ですか？
（両津）んん？

171
00:08:10,890 --> 00:08:13,092
ベルグマンの追跡カメラの
モニターだ

172
00:08:13,159 --> 00:08:17,029
昨日 かつしか署で
お前らが見てたやつの小型版だ

173
00:08:17,096 --> 00:08:19,999
ベルグマンのカメラから
半径２キロ以内の映像を

174
00:08:20,066 --> 00:08:22,168
モニターできるようになっとる

175
00:08:22,235 --> 00:08:24,103
（中川）ああ 麗子さんが映ってる

176
00:08:24,170 --> 00:08:25,605
（麗子）へえー すごいのね

177
00:08:26,239 --> 00:08:29,442
おっ フフフフ…

178
00:08:29,509 --> 00:08:31,477
（両津）
こいつの追跡カメラを使って

179
00:08:31,544 --> 00:08:33,679
少し遊んでやろうか

180
00:08:33,746 --> 00:08:34,747
（両津）んっ

181
00:08:35,548 --> 00:08:36,983
ヘヘヘヘ…

182
00:08:37,049 --> 00:08:42,154
（女性たちの談笑する声）

183
00:08:42,221 --> 00:08:45,858
（両津）ちょっと 女湯を
のぞくだけだ 言うことを聞け

184
00:08:45,925 --> 00:08:47,660
（鳴き声）

185
00:08:47,727 --> 00:08:52,698
うーん さすがに ドイツと日本で
教育しただけあって頭が固いな

186
00:08:52,765 --> 00:08:57,503
ちぇっ せっかく女湯をさかなに
ビールを飲もうと思ったのに

187
00:08:57,570 --> 00:09:00,740
エリート様は堅物でいかんな

188
00:09:02,875 --> 00:09:04,243
う～ ひ～

189
00:09:04,310 --> 00:09:05,745
（鳴き声）

190
00:09:05,811 --> 00:09:09,048
あ？　何だ？
お前 このビール飲みたいのか？

191
00:09:09,649 --> 00:09:10,516
ほれ

192
00:09:12,118 --> 00:09:14,387
何だ お前 ビール 好きなのか？

193
00:09:14,453 --> 00:09:15,721
（鳴き声）

194
00:09:15,788 --> 00:09:17,290
よし 分かった 飲め飲め

195
00:09:20,493 --> 00:09:22,161
{\an8}（しゃっくり）
（鳴き声）

196
00:09:22,228 --> 00:09:24,263
何？　もっと飲ませろっつうの？

197
00:09:24,330 --> 00:09:25,531
（鳴き声）

198
00:09:25,598 --> 00:09:28,034
あーあ 人間でも
堅物のエリートほど

199
00:09:28,100 --> 00:09:31,771
酔うと性格が変わったりするが
お前も その口だな

200
00:09:35,741 --> 00:09:36,842
{\an8}（しゃっくり）

201
00:09:36,909 --> 00:09:38,210
ひょっとして こいつ

202
00:09:38,277 --> 00:09:41,514
うんと酔わせちまえば
言うこと聞くかもしれんな

203
00:09:42,014 --> 00:09:42,848
よし

204
00:09:43,382 --> 00:09:45,851
さあ もっと 飲め飲め

205
00:09:47,954 --> 00:09:51,857
（両津）よし いいぞ ベルグマン
行け 行け

206
00:09:56,329 --> 00:09:59,432
（鳴き声）

207
00:09:59,498 --> 00:10:01,567
やったぞ ヒッヒッヒッヒ～

208
00:10:01,634 --> 00:10:04,337
しっかり録画して 永久保存版だ

209
00:10:04,403 --> 00:10:05,805
（鳴き声）

210
00:10:06,272 --> 00:10:07,606
（女性）何？　犬よ！

211
00:10:07,673 --> 00:10:08,074
{\an8}（女性たちの悲鳴）

212
00:10:08,074 --> 00:10:10,610
しまった 見つかった！

213
00:10:08,074 --> 00:10:10,610
{\an8}（女性たちの悲鳴）

214
00:10:10,676 --> 00:10:15,348
（女性たちの悲鳴）
（ベルグマンのほえ声）

215
00:10:15,414 --> 00:10:17,516
（女性たちの悲鳴）

216
00:10:17,583 --> 00:10:18,651
（女性）やー！

217
00:10:18,718 --> 00:10:19,852
（女性たち）キャー！

218
00:10:19,919 --> 00:10:20,987
（女性）いやー！

219
00:10:21,454 --> 00:10:24,523
バカ
騒ぎを大きくするんじゃない！

220
00:10:25,057 --> 00:10:26,659
（ベルグマンのほえ声）

221
00:10:26,726 --> 00:10:28,594
（両津）ふっ うう～

222
00:10:28,661 --> 00:10:31,097
ベルグマン 戻ってこーい！
ベルグマーン！

223
00:10:31,964 --> 00:10:32,865
（両津）うっ やべっ
（女性）はっ

224
00:10:32,932 --> 00:10:34,867
（女性）何 あんた！

225
00:10:34,934 --> 00:10:39,038
あ いや その 本官は
のぞきがないかと どうか見回りを

226
00:10:39,105 --> 00:10:39,872
ああっ あっ

227
00:10:39,939 --> 00:10:43,342
ああっ！　あっ ああー！

228
00:10:43,409 --> 00:10:44,176
ぐうっ

229
00:10:44,243 --> 00:10:45,878
（女性）痴漢よー！
（女性）のぞきよー！

230
00:10:45,945 --> 00:10:46,812
（女性）変態よー！

231
00:10:47,413 --> 00:10:48,948
ま… まずい ああっ

232
00:10:49,015 --> 00:10:50,182
ああ～

233
00:10:50,249 --> 00:10:52,485
（ベルグマンのほえ声）

234
00:10:55,921 --> 00:10:57,423
（両津）うーん

235
00:10:57,490 --> 00:10:59,158
ちょっと 飲ませすぎたな

236
00:10:59,225 --> 00:11:00,993
こりゃ 完全に 二日酔いだ

237
00:11:01,060 --> 00:11:02,528
（中川）困ったもんです
（大原）まったく

238
00:11:02,595 --> 00:11:03,996
とんでもない話だ

239
00:11:04,063 --> 00:11:05,164
ホント 最低ね

240
00:11:05,231 --> 00:11:06,198
（大原）ん？

241
00:11:06,265 --> 00:11:07,199
両津

242
00:11:07,266 --> 00:11:10,703
（両津）えっ？　あっ 部長
おはようございます あっ おっと

243
00:11:10,770 --> 00:11:13,939
ん？　どっか具合でも悪いのか
ベルグマンは

244
00:11:14,473 --> 00:11:17,877
と… とんでもない！
ほら このとおり 元気ハツラツ

245
00:11:17,943 --> 00:11:21,313
（大原）そうか それなら早速
捜査に当たってもらおうか

246
00:11:21,380 --> 00:11:22,948
えっ 捜査って何ですか？

247
00:11:23,015 --> 00:11:27,453
ゆうべ 犬を使って 女湯を
のぞこうとしたやつがいるんですよ

248
00:11:27,520 --> 00:11:28,621
ギクッ

249
00:11:28,687 --> 00:11:31,857
卑劣よね
犬を使うなんて許せないわ

250
00:11:31,924 --> 00:11:35,327
そ… そうだ そのとおりだ
最低な野郎だ

251
00:11:35,394 --> 00:11:37,396
なっ？　ベルグマン
うんうんうん

252
00:11:37,463 --> 00:11:40,866
そんなやつは このベルグマンが
許さんと言っております

253
00:11:40,933 --> 00:11:44,904
そこでだ これが
犯人の残していった遺留品だが

254
00:11:46,272 --> 00:11:47,773
ギクギクッ

255
00:11:48,574 --> 00:11:51,110
この空き缶に残っている
においを頼りに

256
00:11:51,177 --> 00:11:53,546
ベルグマンに
犯人を捜させようと思うんだ

257
00:11:53,612 --> 00:11:55,081
わ… 分かりました！

258
00:11:55,147 --> 00:11:58,050
{\an8}さっ ベルグマン
これが犯人のにおいだ

259
00:11:58,117 --> 00:12:00,319
おいおい そんなちょっとで
分かるのか？

260
00:12:00,386 --> 00:12:03,456
そりゃ 何たって
10億円の犬ですから

261
00:12:03,522 --> 00:12:05,391
よし さあ行け ベルグマン

262
00:12:05,458 --> 00:12:08,394
（鳴き声）

263
00:12:08,461 --> 00:12:09,228
（ベルグマンの鳴き声）

264
00:12:09,295 --> 00:12:10,196
あら？

265
00:12:10,262 --> 00:12:11,864
どうしたんだい？　あれ？

266
00:12:11,931 --> 00:12:13,232
（両津）ナッハハハッ

267
00:12:13,299 --> 00:12:16,135
すっかり わしに懐いて
おどけておる

268
00:12:16,202 --> 00:12:18,671
さっ ベルグマン 仕事だ 仕事

269
00:12:18,738 --> 00:12:22,508
ん？　なになに？　そうか
犯人のいる方角が分かったのか

270
00:12:22,575 --> 00:12:25,144
部長 両津巡査長
ベルグマンを連れて

271
00:12:25,211 --> 00:12:27,012
犯人捜査に行ってまいります

272
00:12:27,079 --> 00:12:31,183
うむ わしらは ここでモニターを
見ているからな しっかりやれ

273
00:12:31,250 --> 00:12:32,351
ええー

274
00:12:32,418 --> 00:12:36,355
両津 くれぐれも
ベルグマンの邪魔にならんようにな

275
00:12:36,422 --> 00:12:39,024
ちぇっ 分かりました

276
00:12:39,091 --> 00:12:39,825
（ほえ声）

277
00:12:50,936 --> 00:12:53,706
（ベルグマンの寝息）
（両津）ハァ ハァ ハァ…

278
00:12:53,773 --> 00:12:56,108
ハァ… ゆうべの風呂屋の一件が

279
00:12:56,175 --> 00:12:58,711
こんな騒ぎになるとは
参ったなあ

280
00:12:59,445 --> 00:13:01,881
ベルグマンは二日酔いで
この調子だし

281
00:13:01,947 --> 00:13:03,716
どうやってごまかそう

282
00:13:03,783 --> 00:13:04,650
んとに…

283
00:13:04,717 --> 00:13:07,052
（大原）こら 両津
何をぶつぶつしゃべっとる？

284
00:13:07,052 --> 00:13:07,720
（大原）こら 両津
何をぶつぶつしゃべっとる？

285
00:13:07,052 --> 00:13:07,720
{\an8}（両津）えっ？

286
00:13:07,787 --> 00:13:09,221
真面目にやらんか

287
00:13:09,288 --> 00:13:12,825
（両津）
うっ 下手に大きな声も出せん

288
00:13:12,892 --> 00:13:13,559
ん？

289
00:13:15,461 --> 00:13:16,128
（男性）うん？

290
00:13:16,195 --> 00:13:17,429
（男性）えっ やべっ

291
00:13:18,164 --> 00:13:20,032
（両津）あいつ どっかで見た顔…

292
00:13:20,099 --> 00:13:21,433
（ベルグマン）ウ～…

293
00:13:22,768 --> 00:13:24,537
（大原）ん？　この男は…

294
00:13:25,104 --> 00:13:26,038
（中川）あっ！

295
00:13:26,105 --> 00:13:26,806
（大原）おっ？

296
00:13:28,941 --> 00:13:29,608
（中川）あった

297
00:13:30,142 --> 00:13:31,577
この男ですよ

298
00:13:31,644 --> 00:13:35,614
全国指名手配の窃盗犯
怪盗 への56号

299
00:13:35,681 --> 00:13:37,650
何？　やっぱりか

300
00:13:37,716 --> 00:13:42,621
両津 その男は全国指名手配の
怪盗 への56号だ

301
00:13:42,688 --> 00:13:44,190
（両津）そうか こいつ！
（56号）うわっ やべっ

302
00:13:44,256 --> 00:13:45,024
（両津）待て！

303
00:13:46,058 --> 00:13:47,927
だあっと

304
00:13:47,993 --> 00:13:49,628
ベルグマンを忘れた

305
00:13:49,695 --> 00:13:52,531
こら 早く 目を覚ませ

306
00:13:52,598 --> 00:13:53,766
かえって 邪魔だな こいつは

307
00:13:54,433 --> 00:13:55,334
ああ ほりゃ

308
00:13:55,401 --> 00:13:57,536
（麗子）何か 両ちゃんが
騒いでるわよ

309
00:13:57,603 --> 00:14:01,307
（中川）昨日と随分違いますね
ベルグマンのスピードが

310
00:14:01,373 --> 00:14:03,409
それに画(え)が傾いとる

311
00:14:03,475 --> 00:14:06,111
おい 両津
ベルグマンはどうしたんだ？

312
00:14:06,178 --> 00:14:07,279
何かあったのか？

313
00:14:07,346 --> 00:14:10,282
い… いえ 何でもありません
大丈夫です

314
00:14:10,349 --> 00:14:11,784
（56号の荒い息）

315
00:14:11,851 --> 00:14:13,452
（両津の荒い息）

316
00:14:14,520 --> 00:14:15,187
あっ

317
00:14:15,254 --> 00:14:17,356
あっ あの野郎

318
00:14:17,423 --> 00:14:18,190
（机をたたく音）

319
00:14:18,257 --> 00:14:19,859
追え！　ジャンプだ ベルグマン！

320
00:14:20,726 --> 00:14:23,095
（両津）できるわけ… ねえだろ

321
00:14:23,796 --> 00:14:26,365
どっこいしょ うっ うあっ

322
00:14:26,432 --> 00:14:28,567
（ベルグマン）
ギャイン アウ～ン…

323
00:14:29,401 --> 00:14:30,135
（倒れた音）

324
00:14:30,202 --> 00:14:31,437
うわっ 何だ？

325
00:14:31,971 --> 00:14:35,641
おい 大丈夫か？
おい しっかりしろ ベルグマン

326
00:14:35,708 --> 00:14:37,843
（56号の荒い息）

327
00:14:38,377 --> 00:14:41,413
（両津）ううっ ああ まるで
ぬいぐるみのように重い

328
00:14:43,249 --> 00:14:45,317
何か すごい動きですね

329
00:14:45,384 --> 00:14:46,619
うん 変だな

330
00:14:46,685 --> 00:14:48,120
（56号）うっ うっ うっ うっ

331
00:14:48,187 --> 00:14:49,722
（両津）ううっ うう～

332
00:14:49,788 --> 00:14:51,357
チッ クソッ 階段だ

333
00:14:52,024 --> 00:14:55,294
ええい うんしょ… 行くぞ！

334
00:14:55,361 --> 00:14:57,062
ううっ 重い～

335
00:14:57,129 --> 00:14:59,431
（56号の荒い息）

336
00:14:59,498 --> 00:15:01,767
（両津の荒い息）

337
00:15:01,834 --> 00:15:03,702
（56号）ほい ほい ほい…

338
00:15:03,769 --> 00:15:08,807
（両津の荒い息）

339
00:15:08,874 --> 00:15:10,442
（56号）おーら どけどけ どけどけ

340
00:15:10,509 --> 00:15:12,678
クソ 逃げられてしまう

341
00:15:12,745 --> 00:15:14,813
行けー！　突撃だ ベルグマン！

342
00:15:14,880 --> 00:15:16,181
たあー！

343
00:15:16,248 --> 00:15:17,449
（どよめき）

344
00:15:18,117 --> 00:15:18,784
（大原）おおっ

345
00:15:18,851 --> 00:15:20,019
すごいジャンプだ

346
00:15:20,552 --> 00:15:21,854
（56号）だっ！
（ベルグマン）ギャイン

347
00:15:21,921 --> 00:15:23,222
（56号）ううっ

348
00:15:23,289 --> 00:15:24,957
（ベルグマン）キャイン！

349
00:15:25,024 --> 00:15:26,125
よし やったぞ

350
00:15:26,558 --> 00:15:27,426
よいしょ

351
00:15:27,493 --> 00:15:28,294
（ベルグマン）アウ～

352
00:15:28,360 --> 00:15:29,895
やっと 目を覚ましたか

353
00:15:29,962 --> 00:15:32,898
よし ベルグマン 犯人を逮捕しろ

354
00:15:32,965 --> 00:15:34,166
アウ～！

355
00:15:34,233 --> 00:15:35,134
えっ？

356
00:15:39,038 --> 00:15:40,940
（ベルグマンのほえ声）
（両津）やっ あ こらっ

357
00:15:41,006 --> 00:15:43,442
こら 待て 興奮するな 落ち着け！

358
00:15:43,509 --> 00:15:45,678
うああ～！

359
00:15:45,744 --> 00:15:47,446
（ベルグマンのほえ声）
（56号）ううっ

360
00:15:47,513 --> 00:15:49,682
ひい～ ああ？

361
00:15:49,748 --> 00:15:53,185
こら 雌犬なんぞに
誘惑されおって！

362
00:15:53,252 --> 00:15:54,486
戻ってこんかー！

363
00:15:54,553 --> 00:15:56,522
（大原）どうした？　両津
何かあったのか？

364
00:15:56,588 --> 00:15:59,191
い… いえ 別に
何でもありません

365
00:15:59,258 --> 00:15:59,925
あっ

366
00:15:59,992 --> 00:16:01,193
（56号）ああっ 逃げろ

367
00:16:01,260 --> 00:16:03,095
あっ 待て この野郎

368
00:16:03,162 --> 00:16:04,830
クソ ううん

369
00:16:04,897 --> 00:16:08,567
こうなったら わしが
ベルグマンの代わりにやるしかない

370
00:16:08,634 --> 00:16:13,038
ううっ ワ～ン ウウ
ワンワワーン ワン

371
00:16:13,105 --> 00:16:16,542
（両津の犬のほえマネ）

372
00:16:16,608 --> 00:16:18,977
ひえ～ こいつはしんどい

373
00:16:19,044 --> 00:16:22,981
どうした 遅いぞ ベルグマン
もっとスピードを上げろ

374
00:16:23,048 --> 00:16:25,484
（両津）ひい～
（犬のほえマネ）

375
00:16:25,551 --> 00:16:28,620
（56号の荒い息）

376
00:16:28,687 --> 00:16:31,457
（両津の荒い息）

377
00:16:31,523 --> 00:16:33,726
（両津）ハァ あ… ああー

378
00:16:34,193 --> 00:16:35,561
また階段だ！

379
00:16:35,627 --> 00:16:36,729
あ痛たたた～

380
00:16:36,795 --> 00:16:39,064
（中川）ああっ 階段を落ちていく
（麗子）ああっ

381
00:16:39,131 --> 00:16:40,399
どうしたんだ？　ベルグマン

382
00:16:41,166 --> 00:16:42,735
（両津）いや～！

383
00:16:42,801 --> 00:16:44,470
ぐううっ うあ…

384
00:16:44,536 --> 00:16:45,637
（大原）おい 大丈夫か？

385
00:16:46,438 --> 00:16:48,907
ああ はい 私は大丈夫です

386
00:16:48,974 --> 00:16:50,609
（大原）お前じゃない
ベルグマンだ

387
00:16:50,676 --> 00:16:53,112
えっ あっ ワン ワーン ワン！

388
00:16:53,178 --> 00:16:54,646
元気のようです

389
00:16:54,713 --> 00:16:56,548
（大原）への56号は どうした？

390
00:16:56,615 --> 00:16:58,384
えっ？　あっ あっ… あっ！

391
00:16:58,984 --> 00:16:59,985
いた ああっ！

392
00:17:00,052 --> 00:17:02,821
待て この野郎！　はっ

393
00:17:04,123 --> 00:17:06,025
（大原）ベルグマン
そのパイプを渡れ

394
00:17:06,091 --> 00:17:07,793
（両津）えっ？　パイプですか？

395
00:17:08,327 --> 00:17:10,262
早くしろ 犯人が逃げる

396
00:17:10,329 --> 00:17:12,564
はいはい 分かりました

397
00:17:12,631 --> 00:17:15,834
行け ベルグマン ワオーン

398
00:17:16,468 --> 00:17:17,169
よいしょ

399
00:17:18,003 --> 00:17:19,972
ううっ うう…

400
00:17:20,038 --> 00:17:21,607
（大原）どうした？
何をモタモタしとる

401
00:17:21,607 --> 00:17:22,674
（大原）どうした？
何をモタモタしとる

402
00:17:21,607 --> 00:17:22,674
{\an8}（両津）だあっ！
いででで… ああ…

403
00:17:23,108 --> 00:17:25,044
（大原）早くせんか 早く！

404
00:17:25,110 --> 00:17:29,181
（両津の力み声）

405
00:17:29,248 --> 00:17:31,650
うだ あだ あーっ！

406
00:17:32,751 --> 00:17:34,086
お… 落ちた

407
00:17:34,153 --> 00:17:37,189
大丈夫 ベルグマンは
泳ぎは得意のはずよ

408
00:17:38,190 --> 00:17:42,494
プハー ああ いてえ
川底に頭ぶつけちまったわい

409
00:17:42,561 --> 00:17:43,462
うっ うん？

410
00:17:44,163 --> 00:17:46,298
うわー！

411
00:17:46,365 --> 00:17:49,067
い… いかん 川に流されとる

412
00:17:49,134 --> 00:17:50,803
うう ベルグマーン！

413
00:17:50,869 --> 00:17:52,671
（両津）ああー！

414
00:17:52,738 --> 00:17:54,506
（走る足音）
（56号の荒い息）

415
00:17:54,573 --> 00:17:57,810
（両津）うあー！
うっ よいしょっ

416
00:17:57,876 --> 00:18:01,180
うっ ううっ よっこらしょ

417
00:18:01,246 --> 00:18:03,582
（荒い息）

418
00:18:03,649 --> 00:18:05,751
（大原）両津
ベルグマンは大丈夫か？

419
00:18:05,818 --> 00:18:07,753
あ あっ だ… 大丈夫です

420
00:18:07,820 --> 00:18:09,688
（大原）お前じゃないと
言っとるだろ

421
00:18:09,755 --> 00:18:11,089
（犬のほえマネ）

422
00:18:11,156 --> 00:18:12,891
あっ 元気です

423
00:18:12,958 --> 00:18:13,759
（大原）犯人は？

424
00:18:13,826 --> 00:18:15,928
あっ そうだ ううっ

425
00:18:17,563 --> 00:18:18,230
あっ

426
00:18:18,297 --> 00:18:20,299
（56号）ハァ ハァ ハァ… うわっ

427
00:18:20,365 --> 00:18:22,801
この野郎～ ううっ

428
00:18:22,868 --> 00:18:25,904
（56号）あああ… ああっ

429
00:18:25,971 --> 00:18:27,039
（両津）待てー！

430
00:18:27,105 --> 00:18:29,274
（56号の荒い息）

431
00:18:30,108 --> 00:18:31,076
（両津）ああ クソ

432
00:18:31,143 --> 00:18:33,212
さっきは ベルグマンが
一緒だったから逃がしたが

433
00:18:33,278 --> 00:18:35,447
今度は 絶対 逃がさんぞ

434
00:18:36,014 --> 00:18:38,183
（大原）ベルグマン
ムーンサルトアタックだ

435
00:18:38,250 --> 00:18:39,184
ええ？

436
00:18:39,785 --> 00:18:41,019
（大原）どうした？　ベルグマン

437
00:18:41,086 --> 00:18:43,288
うっ よーし 行け ベルグマン！

438
00:18:43,355 --> 00:18:44,223
ワオーン！

439
00:18:45,824 --> 00:18:48,093
（両津の犬のほえマネ）

440
00:18:48,694 --> 00:18:49,361
あああ…

441
00:18:49,428 --> 00:18:52,064
ムーンサルトアターック！

442
00:18:52,131 --> 00:18:53,932
（56号）だああ～

443
00:18:53,999 --> 00:18:55,801
（２人の叫び声）

444
00:18:55,868 --> 00:18:58,504
（56号）あ～！

445
00:18:58,570 --> 00:19:00,239
（両津）うわ～！

446
00:19:02,875 --> 00:19:05,410
（56号のうめき声）

447
00:19:07,179 --> 00:19:08,413
（両津）ああ いててて…

448
00:19:08,480 --> 00:19:10,949
あっ や… やった
取り押さえたぞ

449
00:19:11,016 --> 00:19:13,485
よーし よくやったぞ ベルグマン

450
00:19:13,552 --> 00:19:16,455
（両津）ハッハッハッハ！
ありがとうございます 部長

451
00:19:16,522 --> 00:19:18,323
お前が偉いんじゃない

452
00:19:18,390 --> 00:19:21,059
（両津）いやあ よくやった
ベルグマン よしよしよし

453
00:19:21,693 --> 00:19:23,028
（鳴き声）

454
00:19:23,095 --> 00:19:24,129
（麗子）あら？
（大原）ん？

455
00:19:24,196 --> 00:19:27,966
あれ？　こ… この犬… まさか

456
00:19:28,433 --> 00:19:29,935
ああ やっぱり

457
00:19:30,602 --> 00:19:32,738
部長 この犬 ベルグマンですよ

458
00:19:32,804 --> 00:19:37,609
何？　じゃあ 今
への56号を取り押さえたのは…

459
00:19:37,676 --> 00:19:39,678
部長 両ちゃんですよ

460
00:19:39,745 --> 00:19:40,412
何？

461
00:19:40,479 --> 00:19:43,615
両ちゃんが 自分で
追跡カメラを着けてるんだわ

462
00:19:44,449 --> 00:19:47,786
（両津）こいつが
全国指名手配犯の への56号だ

463
00:19:47,853 --> 00:19:49,655
かつしか署まで連行してくれ

464
00:19:49,721 --> 00:19:51,790
（警察官）
はっ ご苦労さまであります

465
00:19:53,692 --> 00:19:54,593
（両津）よろしくな

466
00:19:56,261 --> 00:19:58,497
あー 部長 こちら 両津

467
00:19:58,564 --> 00:20:02,401
ただいま への56号を
パトカーに引き渡しました

468
00:20:02,467 --> 00:20:04,870
（大原）そうか ああ ご苦労
ところで 両津

469
00:20:04,937 --> 00:20:06,605
お前の顔が見えんようだが

470
00:20:06,672 --> 00:20:07,839
えっ？　ああっ いやいや ハハハッ

471
00:20:07,906 --> 00:20:10,309
ここにいますよ 部長

472
00:20:10,375 --> 00:20:12,377
ほう で ベルグマンは？

473
00:20:12,444 --> 00:20:13,111
えっ？

474
00:20:13,178 --> 00:20:14,279
あだだだ

475
00:20:14,346 --> 00:20:16,348
（犬のほえマネ）

476
00:20:16,415 --> 00:20:18,483
先輩 ごまかし通す気だ

477
00:20:18,550 --> 00:20:20,485
（麗子）両ちゃん もうバレて…
（大原）待て

478
00:20:21,420 --> 00:20:24,156
面白そうだから
このまま やらせよう

479
00:20:24,222 --> 00:20:25,357
（中川･麗子）えっ？

480
00:20:25,424 --> 00:20:26,525
（両津の犬のほえマネ）

481
00:20:26,592 --> 00:20:29,194
よーし 両津 お前は 引き続き

482
00:20:29,261 --> 00:20:32,364
ベルグマンと一緒に
町内のパトロールを続行せよ

483
00:20:32,431 --> 00:20:34,833
{\an8}（両津）はい 了解 了解

484
00:20:35,434 --> 00:20:37,469
{\an8}フフフフ…

485
00:20:40,539 --> 00:20:45,444
（両津）フフフフッ 部長たちは
まだ気が付かないらしい おっ

486
00:20:45,510 --> 00:20:48,146
おっ？　オホホッ お？

487
00:20:48,213 --> 00:20:49,715
（麗子）やだあ

488
00:20:49,781 --> 00:20:52,351
犬の目線というよりは…

489
00:20:52,417 --> 00:20:54,152
両津の目線だな こりゃ

490
00:20:55,287 --> 00:20:56,788
ん？　何だ こりゃ

491
00:20:56,855 --> 00:20:58,957
（麗子）やだ エッチな映画館よ

492
00:20:59,024 --> 00:21:01,393
（中川）黙って じっと見てますね

493
00:21:01,460 --> 00:21:03,629
（大原）何て お下劣なやつだ

494
00:21:03,695 --> 00:21:05,430
（中川）あっ 動いた
（大原）ん？

495
00:21:05,964 --> 00:21:07,432
（中川）映画の時間表だ

496
00:21:08,467 --> 00:21:10,035
（大原）あっ 何だ？

497
00:21:10,102 --> 00:21:12,971
ああっ 上映時間をメモしてる

498
00:21:13,038 --> 00:21:14,106
な… 何てやつだ

499
00:21:14,606 --> 00:21:16,308
（映画館の館主）あれ？　両さん

500
00:21:16,375 --> 00:21:17,242
（映画館の館主）何してんだい？

501
00:21:17,309 --> 00:21:18,410
シー シー

502
00:21:18,477 --> 00:21:20,445
どうしたんだい？　そんな格好で

503
00:21:20,512 --> 00:21:22,481
（男性）か… 火事だー！
（２人）えっ？

504
00:21:22,547 --> 00:21:24,883
（ざわめき）

505
00:21:25,550 --> 00:21:28,387
（両津）
どこだ どこだ 火事は！　あっ！

506
00:21:29,121 --> 00:21:30,122
こりゃ ひどい

507
00:21:31,089 --> 00:21:35,193
（男性）お巡りさん あの中に
大切な金庫を置いてきてしまって

508
00:21:35,260 --> 00:21:39,131
ああ… あれが燃えてしまったら
私は どうすればいいんじゃ

509
00:21:39,197 --> 00:21:39,865
（両津）んー？

510
00:21:39,931 --> 00:21:43,402
両津 ベルグマンは
火の中も恐れんはずだ

511
00:21:43,468 --> 00:21:44,703
金庫を取りに行かせろ

512
00:21:44,770 --> 00:21:45,871
ええー！

513
00:21:45,937 --> 00:21:49,641
ぶ… 部長
それは あんまり かわいそうですよ

514
00:21:49,708 --> 00:21:51,076
（大原）お前がやるんじゃないだろ

515
00:21:51,143 --> 00:21:53,278
キャイーン
キャンキャン キャンキャン

516
00:21:53,345 --> 00:21:55,681
ベルグマンも嫌だと言っています

517
00:21:55,747 --> 00:21:59,951
いいから 行け それとも何か？
そのベルグマンは偽物か？

518
00:22:00,018 --> 00:22:03,188
（両津）いや とんでもない
今すぐ行かせます！

519
00:22:03,255 --> 00:22:05,791
{\an8}ちくしょう
こうなりゃ やけだ

520
00:22:05,857 --> 00:22:08,226
{\an8}いいか ベルグマン
怖くないぞ！

521
00:22:08,293 --> 00:22:09,161
{\an8}行けー！

522
00:22:09,227 --> 00:22:10,629
（両津の犬のほえマネ）

523
00:22:11,563 --> 00:22:12,230
（大原）おお

524
00:22:12,798 --> 00:22:14,066
ホントに飛び込んじゃった

525
00:22:14,132 --> 00:22:15,767
（両津）ああっ あちゃちゃちゃ…

526
00:22:15,834 --> 00:22:17,469
（中川）先輩！
（大原）おい 両津

527
00:22:17,536 --> 00:22:20,772
（両津）ええい この金庫 あちっ
重くて 熱～い！

528
00:22:20,839 --> 00:22:22,607
キャイーン ワンワンワン

529
00:22:22,674 --> 00:22:24,810
頑張れ ベルグマン！

530
00:22:24,876 --> 00:22:26,445
１人で よくやるやつだ

531
00:22:26,511 --> 00:22:28,747
（両津）よし いくぞ あちっ
わっちちちち…

532
00:22:28,814 --> 00:22:31,116
ベルグマン！
ワンワン ワンワン！

533
00:22:32,684 --> 00:22:33,852
（両津）おおっ ベルグマン！

534
00:22:33,919 --> 00:22:36,288
お前 ここへ帰ってたのか

535
00:22:36,355 --> 00:22:40,859
火事場から急に いなくなって
心配したんだぞ～ よしよし

536
00:22:40,926 --> 00:22:43,428
（大原）ほほう
そんなに心配だったのか

537
00:22:43,495 --> 00:22:44,963
ああ そりゃあ もう

538
00:22:45,030 --> 00:22:47,599
私とベルグマンは一心同体ですから

539
00:22:47,666 --> 00:22:50,969
なるほど それで
風呂屋も一緒に行ったのか？

540
00:22:51,036 --> 00:22:55,140
えっ？　やっ 嫌だなあ
風呂屋なんか行ってませんよ

541
00:22:55,207 --> 00:22:56,742
何言ってるんです？　部長

542
00:22:56,808 --> 00:22:57,609
中川

543
00:22:57,676 --> 00:22:59,845
（大原）このテープを再生してみろ
（中川）はい

544
00:22:59,911 --> 00:23:01,613
{\an8}ギクッ あっ それは…

545
00:23:04,182 --> 00:23:05,283
あっ ちょっと待って

546
00:23:05,350 --> 00:23:07,419
そういえばベルグマンが
汗をかいたから

547
00:23:07,486 --> 00:23:09,788
風呂屋へ行ったような気が…

548
00:23:09,855 --> 00:23:11,356
いや あっ ああ～ だっ

549
00:23:11,423 --> 00:23:13,358
キャー！　何？　犬よ！

550
00:23:13,425 --> 00:23:14,426
（両津）しまった 見つかった

551
00:23:14,493 --> 00:23:16,328
（女性たちの悲鳴）

552
00:23:16,394 --> 00:23:19,698
先輩 ベルグマンに
ビール 飲ませたでしょう？

553
00:23:19,765 --> 00:23:21,366
これじゃ 両ちゃんと同じね

554
00:23:22,667 --> 00:23:24,503
（大原）両津～

555
00:23:25,971 --> 00:23:31,476
エヘッ やだなあ わしの声に似てて
ホント 迷惑だなあ

556
00:23:32,744 --> 00:23:34,179
（女性）痴漢よー！
（女性）のぞきよー！

557
00:23:34,246 --> 00:23:35,247
（女性）変態よー！

558
00:23:35,313 --> 00:23:37,349
（両津）エヘッ エヘッ
エーヘヘヘヘッ

559
00:23:37,415 --> 00:23:38,650
（巻き戻しする音）

560
00:23:39,918 --> 00:23:41,353
（女性）痴漢よー！
（女性）のぞきよー！

561
00:23:41,420 --> 00:23:43,188
（女性）変態よー！
（両津）エヘッ エーヘヘヘヘッ

562
00:23:44,489 --> 00:23:49,461
えっ い… いるもんですね
世の中 声も姿も似ているやつが

563
00:23:49,528 --> 00:23:51,430
（大原）バッカもーん！

564
00:23:51,496 --> 00:23:56,935
どこから見ても
これは両津 お前だろうが～！

565
00:24:00,305 --> 00:24:04,409
（両津）お正月には お節を食べる
これ 日本人の常識でしょうが！

566
00:24:04,476 --> 00:24:08,213
わしは部長の家でお節を食べるのが
最大の楽しみなのに

567
00:24:08,280 --> 00:24:10,615
自分だけ旅行に行っちゃうなんて！

568
00:24:10,682 --> 00:24:14,085
もう いいです 今年からは
マリアに頼みますから！

569
00:24:16,855 --> 00:24:18,023
（両津）よろしくな

570
00:24:20,025 --> 00:24:25,030
♪～

571
00:25:29,828 --> 00:25:34,833
～♪