1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:18,845 --> 00:01:23,850
{\an8}～♪

3
00:01:31,925 --> 00:01:33,760
（奥山(おくやま)）そりゃあね 旦那

4
00:01:34,327 --> 00:01:37,030
網走(あばしり)の別荘があった頃は

5
00:01:37,096 --> 00:01:40,667
わしも“８人殺しの奥山”
なんぞと呼ばれ

6
00:01:40,733 --> 00:01:43,503
ちっとは恐れられてもいましたがね

7
00:01:43,570 --> 00:01:46,272
今では こうしてカタギの生活を…

8
00:01:46,673 --> 00:01:48,274
（奥山）カタギの…

9
00:01:49,609 --> 00:01:51,444
あ？　おいおい

10
00:01:51,511 --> 00:01:53,379
おい ちょっと そこの若いの！

11
00:01:53,446 --> 00:01:55,815
（警察官）ん？
何だ じいさん まだいたのか

12
00:01:56,483 --> 00:01:57,684
（警察官）もう帰っていいぞ

13
00:01:57,750 --> 00:02:01,521
おいおい そんな調べ方じゃ
犯人はゲロせんぞ

14
00:02:01,588 --> 00:02:03,523
何言ってんだ あんたは

15
00:02:03,590 --> 00:02:06,292
小学生相手の寸借詐欺程度で

16
00:02:06,359 --> 00:02:09,395
それに 先方は
被害届を取り下げたんだ

17
00:02:09,462 --> 00:02:12,465
（奥山）そんな甘いことでは
出世は望めんぞ

18
00:02:12,532 --> 00:02:16,336
ここはひとつ カツ丼でも取って
じっくりとな

19
00:02:16,402 --> 00:02:17,804
（警察官）
もう いいかげんにしてくれ

20
00:02:17,871 --> 00:02:20,640
こっちは忙しくて
あんたなんかに構ってられないんだ

21
00:02:20,707 --> 00:02:22,642
（警察官）ったく
（奥山）う～ん

22
00:02:22,709 --> 00:02:23,910
（警察官）あっ

23
00:02:24,744 --> 00:02:26,980
フン どいつもこいつもだ

24
00:02:28,548 --> 00:02:31,651
（小町(こまち)）この写真で分かるかしらね
（奈緒子(なおこ)）無理無理

25
00:02:31,718 --> 00:02:33,987
おお 連続強盗犯

26
00:02:34,888 --> 00:02:38,791
銃を使うとは けしからん
使うなら もっと頭を使わなきゃ

27
00:02:39,692 --> 00:02:40,894
のう 姉ちゃん

28
00:02:40,960 --> 00:02:41,794
あれ？

29
00:02:42,295 --> 00:02:44,898
なあ 姉ちゃん すまんが
お茶を一杯くれんかのう

30
00:02:45,865 --> 00:02:48,902
不慣れな新人の取り調べで
喉がカラカラなんじゃ

31
00:02:48,968 --> 00:02:50,503
{\an8}（奥山）ハァ…

32
00:02:50,570 --> 00:02:54,507
もはや人情も思いやりも
廃れ果てたか

33
00:02:54,574 --> 00:02:57,310
昔の かつしか署は
こんなんじゃなかった

34
00:02:59,379 --> 00:03:01,247
（笑い声）

35
00:03:01,314 --> 00:03:02,348
むうっ

36
00:03:02,815 --> 00:03:05,852
昔の かつしか署は
こんなんじゃなかったのう！

37
00:03:05,919 --> 00:03:09,489
昔は わしのような極道もんの
渡世人にも

38
00:03:09,556 --> 00:03:12,425
手厚く温かく接してくれたもんだよ

39
00:03:12,492 --> 00:03:14,794
時には こんなわしに
相談を持ちかけてくる—

40
00:03:14,861 --> 00:03:16,796
若い警官までおってな

41
00:03:17,597 --> 00:03:21,167
今でこそ偉そうな顔をしとるが
あの五目(ごめ)ちゃんも

42
00:03:21,234 --> 00:03:24,971
巡査になったばかりの頃は
金はない 女にはモテないで

43
00:03:25,038 --> 00:03:28,041
“ないない尽くしの五目ちゃん”と
呼ばれておったもんじゃ

44
00:03:28,107 --> 00:03:29,075
（奈緒子･小町）五目ちゃん？

45
00:03:29,142 --> 00:03:31,311
（屯田(とんだ)）ああ… うむ

46
00:03:32,378 --> 00:03:34,047
（大原(おおはら)）署長 緊急事態ですぞ

47
00:03:34,113 --> 00:03:35,882
ああ？　んっ

48
00:03:35,949 --> 00:03:40,620
まったく 五目ちゃんときたら
バカがつくぐらい純情でな

49
00:03:40,687 --> 00:03:43,389
女の前に出ると
すぐ上がっちまうんだ

50
00:03:43,456 --> 00:03:46,159
汗を滝みたいに流しながら
口説くもんで

51
00:03:46,226 --> 00:03:47,727
みんな 怖がってな

52
00:03:47,794 --> 00:03:50,029
（警察官たちの笑い声）

53
00:03:50,096 --> 00:03:51,497
（奥山）
しかたねえから わしが代わりに

54
00:03:51,564 --> 00:03:54,133
デートの話をつけてやったもんだ
アハハハ

55
00:03:54,200 --> 00:03:55,668
（せき払い）

56
00:03:55,735 --> 00:03:58,771
（警察官）あっ やべっ
（警察官）あ～ 忙しい…

57
00:03:59,405 --> 00:04:00,373
奥山さん

58
00:04:00,440 --> 00:04:02,575
お～ これはこれは五目ちゃん

59
00:04:02,642 --> 00:04:04,911
ああ それに大(だい)ちゃんも おそろいで

60
00:04:04,978 --> 00:04:05,945
実は この２人—

61
00:04:06,012 --> 00:04:08,681
とんでもねえスケベだったっちゅう
事件があってな

62
00:04:08,748 --> 00:04:10,049
（大原）ああっ
（屯田）やめろ…

63
00:04:13,653 --> 00:04:15,054
じゃあ いただきます

64
00:04:15,121 --> 00:04:17,490
何で わしが払ってやらにゃ…

65
00:04:17,557 --> 00:04:18,858
（両津(りょうつ)のあくび）

66
00:04:18,925 --> 00:04:21,427
（両津）部長 先月分の始末書

67
00:04:21,494 --> 00:04:23,262
（大原）あっ 両津 うわっ
（ぶつかる音）

68
00:04:23,329 --> 00:04:25,398
（大原）いいところへ…
（両津）ああっ ご… ごめんなさい

69
00:04:25,465 --> 00:04:29,168
今月分は徹夜でも何でもして
必ず書きますから

70
00:04:29,235 --> 00:04:30,770
（大原）
そんなものは出さんでもいい

71
00:04:30,837 --> 00:04:32,939
そのかわり
お前に特別任務を与える

72
00:04:32,939 --> 00:04:33,606
そのかわり
お前に特別任務を与える

73
00:04:32,939 --> 00:04:33,606
{\an8}（両津）えっ？

74
00:04:36,075 --> 00:04:37,844
あ～ ごちそうさん

75
00:04:37,910 --> 00:04:41,114
さて 食後のデザートに
抹茶アイスでも食べたいなあ

76
00:04:41,180 --> 00:04:41,848
ええっ？

77
00:04:41,914 --> 00:04:44,817
食事のあとは抹茶アイスと
決めておるんじゃ

78
00:04:44,884 --> 00:04:47,153
森亀製菓(もりかめせいか)以外はダメだぞ

79
00:04:47,220 --> 00:04:49,389
あそこが一番うまいからな

80
00:04:49,455 --> 00:04:49,956
（屯田）んんっ

81
00:04:49,956 --> 00:04:50,323
（屯田）んんっ

82
00:04:49,956 --> 00:04:50,323
{\an8}（ドアの開く音）

83
00:04:50,323 --> 00:04:50,390
{\an8}（ドアの開く音）

84
00:04:50,390 --> 00:04:51,324
（大原）さあさあ 奥山さん

85
00:04:50,390 --> 00:04:51,324
{\an8}（ドアの開く音）

86
00:04:51,824 --> 00:04:54,260
せっかく おくつろぎのところ
何ですが

87
00:04:54,327 --> 00:04:57,730
この両津巡査長が お宅まで
お送りしますので そろそろ…

88
00:04:57,797 --> 00:04:58,765
ん？

89
00:04:59,932 --> 00:05:00,900
{\an8}んっ

90
00:05:03,302 --> 00:05:04,837
{\an8}（両津）んっ ん～

91
00:05:04,904 --> 00:05:05,872
{\an8}フフッ

92
00:05:07,940 --> 00:05:09,575
{\an8}（両津）んっ
（奥山）フッ

93
00:05:09,642 --> 00:05:10,610
{\an8}んんっ！

94
00:05:12,011 --> 00:05:12,745
{\an8}（奥山）あーっ！
（両津）わあっ

95
00:05:12,812 --> 00:05:14,614
あんたじゃな

96
00:05:14,681 --> 00:05:19,218
かつしか署のお荷物 警官の面汚し
始末書の両(りょう)さんっていうのは！

97
00:05:19,285 --> 00:05:23,156
{\an8}な… 何だと このじじい
やぶから棒に！

98
00:05:23,222 --> 00:05:26,826
まあまあ 両津君
ここはひとつ よろしく頼むよ

99
00:05:26,893 --> 00:05:31,030
いいな？　分かってるな？
必ず家まで送り届けるんだぞ

100
00:05:31,097 --> 00:05:32,799
油断するんじゃないぞ

101
00:05:32,865 --> 00:05:34,233
分かりました

102
00:05:37,103 --> 00:05:39,305
（両津）
クソッ 始末書のためとはいえ

103
00:05:39,372 --> 00:05:42,041
何で わしが こんなじいさんを
送っていかなきゃならんのだ

104
00:05:43,643 --> 00:05:44,343
（両津）ん？

105
00:05:45,778 --> 00:05:48,648
何だよ！
何か言いたいことでもあるのか？

106
00:05:48,715 --> 00:05:50,083
ああ いや なかなか

107
00:05:50,149 --> 00:05:52,685
面構えの立派な旦那だなあと
思ってのう

108
00:05:52,752 --> 00:05:55,655
（両津）えっ？
（奥山）うん 間違いなしじゃ

109
00:05:55,722 --> 00:05:58,358
長年 警官を見てきた
わしには分かる

110
00:05:58,424 --> 00:06:00,426
今は かつしか署のお荷物じゃが

111
00:06:00,493 --> 00:06:03,396
やがて出世して
日本一の警官になる顔じゃ

112
00:06:03,463 --> 00:06:05,031
そ… そうか？

113
00:06:05,098 --> 00:06:07,266
どうじゃ 顔つなぎに
わしの家で一杯

114
00:06:07,333 --> 00:06:08,468
おお いいね

115
00:06:08,534 --> 00:06:10,403
あれ？　いつの間に お前 その酒…

116
00:06:10,903 --> 00:06:11,804
（奥村）何 そこから

117
00:06:11,871 --> 00:06:13,439
（両津）
えっ そ… そこからって お前

118
00:06:13,506 --> 00:06:15,808
バカ！　黙って取ってくるな！

119
00:06:16,943 --> 00:06:18,878
ったく とんでもねえ じじいだ

120
00:06:19,612 --> 00:06:21,914
ああ これこれ
こっちのほうがよさそうだ

121
00:06:21,981 --> 00:06:23,883
（両津）ちょっと おい
（店主）いらっしゃい

122
00:06:23,950 --> 00:06:25,485
お金は 孫が払うから

123
00:06:25,551 --> 00:06:28,221
えっ いや おい
ちょっ待っ… 待て こら！

124
00:06:28,287 --> 00:06:29,989
（店主）お代を
（両津）えっ いっ…

125
00:06:30,056 --> 00:06:31,524
（奥山）ふむ ふむ

126
00:06:31,591 --> 00:06:34,761
クソッ じじい どこ行きやがった

127
00:06:34,827 --> 00:06:36,062
（店員）どうでしょうか

128
00:06:36,129 --> 00:06:39,232
多少 お値段は張りますが
お薦めの品です

129
00:06:39,298 --> 00:06:42,101
（奥村）ちょうどいいようだよ
お代は孫が払うから

130
00:06:42,769 --> 00:06:43,836
（両津）待て こら！

131
00:06:43,903 --> 00:06:45,438
（奥村）わあ！
（両津）この！

132
00:06:45,505 --> 00:06:47,940
（奥村のうめき声）

133
00:06:48,007 --> 00:06:49,509
（両津）てめえ これ
（奥村）あ痛たた…

134
00:06:49,575 --> 00:06:50,910
（両津）とっとと脱げ こら！
（奥村のうめき声）

135
00:06:50,977 --> 00:06:53,546
（男性）何やってんだ？
（女性）あの人 警官よ

136
00:06:53,613 --> 00:06:56,582
（女性）お年寄りに対して
何てことするのかしら

137
00:06:57,116 --> 00:06:58,551
あっ いや これは…

138
00:06:59,185 --> 00:07:00,586
{\an8}ああ いいんじゃ

139
00:07:00,653 --> 00:07:03,523
{\an8}わしは どうせ穀潰しの
やっかいもんじゃ

140
00:07:03,589 --> 00:07:05,758
{\an8}お前の言うとおり
じじいは寒空に

141
00:07:05,825 --> 00:07:07,160
{\an8}はだしで
たくさんなんじゃ

142
00:07:07,226 --> 00:07:10,229
{\an8}さあ 早くうば捨て山に
連れてってくれや

143
00:07:10,296 --> 00:07:13,800
バ… バカ 妙なこと言うな あっ

144
00:07:13,866 --> 00:07:16,169
（男性）靴ぐらい
買ってやりゃいいのによ

145
00:07:16,235 --> 00:07:18,838
（女性）ホントよ 鬼 悪魔 最低ね

146
00:07:18,905 --> 00:07:21,207
（女性）お年寄りが
かわいそうじゃないか

147
00:07:21,274 --> 00:07:22,542
（女性）そうよ そうよ

148
00:07:22,608 --> 00:07:23,643
（男性）まったくじゃ
（犬のほえ声）

149
00:07:23,709 --> 00:07:25,077
うっ うう…

150
00:07:25,144 --> 00:07:27,246
お… おやじ これ いくらだ？

151
00:07:28,848 --> 00:07:30,583
（店員）
毎度ありがとうございます

152
00:07:31,117 --> 00:07:32,318
（奥村）いやあ

153
00:07:32,385 --> 00:07:35,822
気を遣わせちゃって すまないね
両さん ハハハ…

154
00:07:35,888 --> 00:07:39,192
いいかげんにしねえと
年寄りだろうが容赦しねえぞ

155
00:07:39,258 --> 00:07:40,092
家は どこだ？

156
00:07:40,660 --> 00:07:42,829
（奥山）ここじゃよ
（両津）何！？

157
00:07:42,895 --> 00:07:45,097
こ… これが じじいの家か

158
00:07:45,164 --> 00:07:46,666
息子の家じゃよ

159
00:07:46,732 --> 00:07:48,334
息子の？

160
00:07:48,401 --> 00:07:49,502
あっ

161
00:07:49,569 --> 00:07:53,072
（奥山）フン 嫁のやつ
また洗濯物を出しっぱなしじゃ

162
00:07:53,139 --> 00:07:54,140
（戸の開く音）

163
00:07:54,207 --> 00:07:56,142
さあ 遠慮なく上がってくれ

164
00:07:56,809 --> 00:07:57,777
ああ

165
00:07:58,811 --> 00:08:00,246
（両津）おお すげえ

166
00:08:00,313 --> 00:08:02,615
ナポレオンにヘネシー

167
00:08:02,682 --> 00:08:04,684
高い酒ばっかりじゃねえか

168
00:08:04,750 --> 00:08:07,353
（奥山）
どれでも好きなやつをやってくれ

169
00:08:07,420 --> 00:08:08,254
えっ いいのか？

170
00:08:08,754 --> 00:08:12,658
ああ 息子夫婦が
海外旅行のたびに買ってくるんでな

171
00:08:12,725 --> 00:08:15,127
しかし こんないい生活してて

172
00:08:15,194 --> 00:08:17,663
何だって ケチな詐欺なんか
やらかすんだ

173
00:08:18,164 --> 00:08:20,733
いい生活？　フン

174
00:08:21,400 --> 00:08:25,171
確かに 息子は一流商社の重役

175
00:08:25,238 --> 00:08:27,406
嫁は元ミスユニバース

176
00:08:27,473 --> 00:08:30,409
孫は一流進学校の生徒会長

177
00:08:30,476 --> 00:08:32,011
猫も血統書付きじゃ

178
00:08:32,645 --> 00:08:34,313
フフッ 笑ってくれ 両さん

179
00:08:35,114 --> 00:08:39,252
渡世人なんぞと粋がっておったが
年には勝てん

180
00:08:39,318 --> 00:08:43,222
今じゃ こうして息子の世話に
なっとるというわけだ だが…

181
00:08:44,924 --> 00:08:47,026
所詮 わしは前科者

182
00:08:47,093 --> 00:08:49,562
息子たちにとっては
新築の家に取りついた—

183
00:08:49,629 --> 00:08:51,063
毒虫のようなもんじゃ

184
00:08:52,498 --> 00:08:55,902
嫁は わしと一緒に
食事するのも嫌だと言う

185
00:08:55,968 --> 00:08:57,770
孫は… 孫は いまだに

186
00:08:57,837 --> 00:09:00,539
わしをおじいちゃんと
呼んでくれん ううっ…

187
00:09:00,606 --> 00:09:02,308
（奥山のすすり泣き）

188
00:09:02,375 --> 00:09:04,810
うっ そいつは つれえ話だな

189
00:09:05,478 --> 00:09:08,948
フン つまらん話をしちまったのう

190
00:09:09,015 --> 00:09:11,050
つまみでも作ってくるよ

191
00:09:11,117 --> 00:09:13,085
（ドアの開く音）
（両津）簡単なもんでいいぞ

192
00:09:13,152 --> 00:09:14,420
（奥山）ああ

193
00:09:14,487 --> 00:09:18,591
うむ 見かけはひでえが
かわいそうな じいさんだぜ

194
00:09:19,659 --> 00:09:20,826
（男性）てやあ！
（両津）わあっ！

195
00:09:20,893 --> 00:09:24,230
（男性）やい この泥棒め
たあ！　とう！　たあ！

196
00:09:24,897 --> 00:09:28,601
うわっ ま… 待て
わしは泥棒じゃない

197
00:09:28,668 --> 00:09:29,936
見ろ ほれ 警官だ

198
00:09:30,603 --> 00:09:32,572
（男性）なおさら許せ～ん！
（両津）ギャー！

199
00:09:33,272 --> 00:09:35,207
（男性）やあ！　たあ！
（両津）いてっ！　痛い！

200
00:09:36,309 --> 00:09:39,545
剣道八段 柔道五段の
私の家に盗みに入るとは

201
00:09:39,612 --> 00:09:41,147
いい度胸だ！

202
00:09:41,213 --> 00:09:45,384
ち… 違う わしは
あんたたちのじいさんを連れて…

203
00:09:45,952 --> 00:09:48,654
黙れ！
うちに じいさんなどおらん！

204
00:09:48,721 --> 00:09:51,324
何！　仮にも あんたの親だろ

205
00:09:51,390 --> 00:09:52,591
（男性）親？
（両津）えっ

206
00:09:54,860 --> 00:09:57,797
ああ～っ！
だましやがったな あのじじい！

207
00:10:01,867 --> 00:10:04,236
クソッ どこ行きやがった
あのじじい

208
00:10:05,071 --> 00:10:06,238
んっ んっ

209
00:10:07,273 --> 00:10:09,141
見つけたら
耳の穴から 手突っ込んで

210
00:10:09,208 --> 00:10:11,377
奥歯ガタガタ言わせてやるからな

211
00:10:11,444 --> 00:10:12,244
んん… うわっ

212
00:10:12,311 --> 00:10:14,213
んっ どうしたい？
転んだのかい？

213
00:10:14,280 --> 00:10:16,816
（両津）うりゃ～！
（奥山のうめき声）

214
00:10:16,882 --> 00:10:18,618
（奥山）やめなさい あたた…

215
00:10:18,684 --> 00:10:20,386
（両津）つまらん芝居しやがって

216
00:10:20,453 --> 00:10:24,190
何が“孫は一度も おじいちゃんと
呼んでくれない”だ！

217
00:10:24,256 --> 00:10:25,124
（奥山）だって 両さん

218
00:10:25,992 --> 00:10:27,493
{\an8}わしだって ちっとは

219
00:10:27,560 --> 00:10:29,528
{\an8}見えを
張りてえじゃねえか

220
00:10:29,595 --> 00:10:30,262
{\an8}えっ…

221
00:10:32,965 --> 00:10:34,900
（奥山）ホントの家は ここじゃよ

222
00:10:34,967 --> 00:10:38,270
ここ？　まるで丹下(たんげ)ジムだな

223
00:10:42,308 --> 00:10:44,210
じいさん 家族はいねえのか？

224
00:10:44,276 --> 00:10:45,711
（奥山）ああ わし１人じゃ

225
00:10:46,846 --> 00:10:50,516
昔から住めば都というが
ありゃウソだな

226
00:10:50,583 --> 00:10:54,353
ここは雨露しのぐにも傘がいる
冬は死ぬほど寒い

227
00:10:54,420 --> 00:10:56,722
まあ これも身から出たさびじゃ

228
00:10:56,789 --> 00:10:59,325
ああ しまった
お茶の葉を切らしておった

229
00:10:59,392 --> 00:11:01,627
ああ わしなら水でいいよ

230
00:11:01,694 --> 00:11:02,962
（奥山）ああ そうはいかんよ

231
00:11:03,029 --> 00:11:04,764
買ってくるから
ちょっと待っててくれ

232
00:11:04,830 --> 00:11:06,766
（戸の開閉音）

233
00:11:06,832 --> 00:11:08,768
じいさんも苦労してんだな

234
00:11:08,834 --> 00:11:10,603
（振動音）

235
00:11:10,669 --> 00:11:11,671
ん？

236
00:11:12,838 --> 00:11:13,973
何だ！？

237
00:11:15,241 --> 00:11:16,909
うわあ～！

238
00:11:18,878 --> 00:11:21,647
フッ まだまだじゃ

239
00:11:22,548 --> 00:11:25,351
と… 止まれ！
中に人がいるんだ！

240
00:11:25,418 --> 00:11:27,486
ぐわっ あっ あ～！

241
00:11:27,553 --> 00:11:30,823
（怪人）グガ～ 覚悟しろ
ドラゴンキング･ジュニア

242
00:11:30,890 --> 00:11:32,258
（ヒーロー）
ゆくぞ タコヤキロック

243
00:11:32,324 --> 00:11:33,259
たあ～っ！

244
00:11:33,325 --> 00:11:34,360
（怪人）グガ～！

245
00:11:34,994 --> 00:11:36,395
（２人）たあっ！

246
00:11:36,462 --> 00:11:39,331
（子供）頑張れ
ドラゴンキング･ジュニア！

247
00:11:39,398 --> 00:11:40,232
（奥山）フン

248
00:11:42,001 --> 00:11:44,637
さすがに もう追ってこんか

249
00:11:44,703 --> 00:11:46,405
もうちょっと骨のあるやつかと
思っとったが

250
00:11:46,405 --> 00:11:48,074
もうちょっと骨のあるやつかと
思っとったが

251
00:11:46,405 --> 00:11:48,074
{\an8}（パトカーのサイレン）

252
00:11:48,074 --> 00:11:48,140
{\an8}（パトカーのサイレン）

253
00:11:48,140 --> 00:11:48,974
ん？

254
00:11:48,140 --> 00:11:48,974
{\an8}（パトカーのサイレン）

255
00:11:50,876 --> 00:11:54,580
おや？　ひょっとして
わしのことを捕まえに？

256
00:11:54,647 --> 00:11:56,582
（２発の銃声）
（人々の悲鳴）

257
00:11:56,649 --> 00:11:57,983
何だ？

258
00:11:58,651 --> 00:11:59,919
ひえ～っ！？

259
00:12:00,786 --> 00:12:01,687
（両津）あっ ああ…

260
00:12:02,288 --> 00:12:02,788
あのじじい… ん？

261
00:12:02,788 --> 00:12:04,590
あのじじい… ん？

262
00:12:02,788 --> 00:12:04,590
{\an8}（ヘリのローター音）

263
00:12:07,626 --> 00:12:09,495
あ？　あれは何だ？

264
00:12:23,375 --> 00:12:25,411
（リポーター）皆さん 私は今

265
00:12:25,478 --> 00:12:28,647
連続強盗が立てこもった
デパート上空におります

266
00:12:29,448 --> 00:12:30,916
犯人は 午後６時頃

267
00:12:30,983 --> 00:12:33,352
警察に追われて
このデパートへ逃げ込み

268
00:12:33,419 --> 00:12:34,687
屋上まで駆け上がり

269
00:12:34,754 --> 00:12:38,691
そして たまたま居合わせた
お年寄りを人質に取ったのです！

270
00:12:39,291 --> 00:12:42,561
（ヒーロー）突然 男が
銃を撃ちながら乱入してきたんです

271
00:12:43,329 --> 00:12:46,999
（怪人）逃げるのに必死で
何が何だか もう無我夢中で

272
00:12:47,066 --> 00:12:50,402
（ヘリのローター音）

273
00:12:50,469 --> 00:12:51,337
（カメラマン）あっ
（リポーター）うわあっ

274
00:12:52,805 --> 00:12:54,473
（強盗犯）
こら 映すんじゃねえや！

275
00:12:54,540 --> 00:12:55,574
ひいっ

276
00:12:55,641 --> 00:12:58,577
（リポーター）
以上 現場上空から中継でした～

277
00:12:58,644 --> 00:13:01,447
おーい 助けてくれー！

278
00:13:01,514 --> 00:13:02,615
おーい！

279
00:13:02,681 --> 00:13:05,184
（隊長）いかん
人質が助けを求めている

280
00:13:05,251 --> 00:13:07,653
（両津）はあ 通せ わしは警官だ！
（隊長）ん？

281
00:13:07,720 --> 00:13:08,387
うわっ

282
00:13:08,454 --> 00:13:10,623
ああ クソッ やっぱり あのじじい

283
00:13:10,689 --> 00:13:12,658
何だ 両津ではないか

284
00:13:12,725 --> 00:13:14,193
おお 隊長

285
00:13:14,260 --> 00:13:17,630
どうしたんだ？　その顔は
男前が上がったじゃないか

286
00:13:17,696 --> 00:13:20,566
そんなことはどうでもいい
わしを中に入れろ！

287
00:13:20,633 --> 00:13:21,734
そうはいかん

288
00:13:21,801 --> 00:13:25,037
署長が来るまでは誰も入れるなと
命令を受けているんだ

289
00:13:25,104 --> 00:13:25,804
署長？

290
00:13:27,807 --> 00:13:30,042
で 犯人の要求は？

291
00:13:30,109 --> 00:13:34,914
はあ 現金500万円と
逃走用の車を用意しろと

292
00:13:34,980 --> 00:13:37,416
うむ よし 私が説得してみよう

293
00:13:37,483 --> 00:13:38,717
応じるでしょうか？

294
00:13:38,784 --> 00:13:42,555
なあに 奥山のじいさんに比べたら
大したことないさ

295
00:13:43,722 --> 00:13:46,992
（強盗犯）んんっ… ああ クソッ

296
00:13:49,195 --> 00:13:50,162
（隊員）ん？

297
00:13:53,365 --> 00:13:54,033
ん…

298
00:13:56,368 --> 00:13:57,136
あっ

299
00:14:00,439 --> 00:14:03,142
こら あっちへ行け しっしっ

300
00:14:07,313 --> 00:14:08,380
（犬の笑い声）

301
00:14:08,447 --> 00:14:10,282
クッソ…

302
00:14:10,349 --> 00:14:12,084
ん？　ん…

303
00:14:18,324 --> 00:14:19,658
んっ クソッ

304
00:14:19,725 --> 00:14:22,728
署長たちにバレる前に
あのじじいを連れ戻さなきゃ

305
00:14:22,795 --> 00:14:23,996
わしの立場が！

306
00:14:28,500 --> 00:14:29,401
犯人に告ぐ！

307
00:14:30,002 --> 00:14:32,871
私は かつしか署の署長
屯田五目須(ごめす)だ

308
00:14:32,938 --> 00:14:35,140
バカなマネはやめて
おとなしく出てきなさい！

309
00:14:35,207 --> 00:14:37,142
（強盗犯）うるせえ！
（銃声）

310
00:14:39,411 --> 00:14:41,680
（屯田）後は頼む 大原君
（大原）えっ ええっ

311
00:14:42,181 --> 00:14:43,382
{\an8}やれやれ

312
00:14:43,449 --> 00:14:44,683
{\an8}五目ちゃんと
大ちゃんには

313
00:14:44,750 --> 00:14:46,552
{\an8}ちと荷が重すぎるか

314
00:14:46,619 --> 00:14:47,486
{\an8}しかたねえ

315
00:14:47,553 --> 00:14:49,655
{\an8}自分の身は
自分で守るしかねえか

316
00:14:50,222 --> 00:14:55,060
こら！　現金500万と車を
さっさと用意しろ！

317
00:14:55,127 --> 00:14:58,230
（奥山）ああ 哀れじゃのう
（強盗犯）何！

318
00:14:58,297 --> 00:15:01,133
じき特殊部隊が突入してこよう

319
00:15:01,200 --> 00:15:03,535
かわいそうに あんたは蜂の巣じゃ

320
00:15:03,602 --> 00:15:05,771
そ… そんなわけねえや

321
00:15:05,838 --> 00:15:07,740
こっちには人質がいるんだぞ

322
00:15:07,806 --> 00:15:11,877
フッ もっと頭を使わにゃ
逃げれるもんも逃げれんぞ

323
00:15:11,944 --> 00:15:14,346
今の警察をなめたらいかん

324
00:15:14,413 --> 00:15:15,547
何だと

325
00:15:15,614 --> 00:15:16,649
（ホイッスル）

326
00:15:18,717 --> 00:15:21,887
クソッ 何やってんだ あいつら

327
00:15:21,954 --> 00:15:23,722
（奥山）ほれ 言わんこっちゃねえ

328
00:15:23,789 --> 00:15:27,059
籠城っていうのは
一番難しいバクチなんじゃ

329
00:15:27,126 --> 00:15:30,229
さっきから分かったようなこと
ばっかり抜かしやがって

330
00:15:30,296 --> 00:15:31,997
てめえ 一体何もんなんだ？

331
00:15:32,064 --> 00:15:35,334
わしか？
フッ あんたも知ってるじゃろ

332
00:15:35,401 --> 00:15:38,871
昭和43年の３億円強奪事件は

333
00:15:38,937 --> 00:15:41,140
そんなことぐらい知ってらあ

334
00:15:41,874 --> 00:15:43,409
まさか あんた…

335
00:15:43,475 --> 00:15:47,446
まあ 悪いようにはせん
ここは わしに任せてみんか

336
00:15:47,513 --> 00:15:49,081
ど… どうすりゃいいんだ？

337
00:15:49,148 --> 00:15:51,417
（奥山）フッ バカが乗ってきた
（強盗犯）ん？

338
00:15:51,917 --> 00:15:55,087
まずは 非常用の
コントロールルームへ行って

339
00:15:55,154 --> 00:15:57,156
やつらが
入ってこれねえようにするのじゃ

340
00:16:06,432 --> 00:16:07,266
（衝撃音）

341
00:16:07,333 --> 00:16:09,702
ん？　何だ？　んっ…

342
00:16:09,768 --> 00:16:15,708
（非常ベルの音）

343
00:16:15,774 --> 00:16:16,575
わあ！

344
00:16:18,610 --> 00:16:19,979
何事でしょう？

345
00:16:20,045 --> 00:16:23,282
署長 デパート内の侵入経路が
全て断たれました

346
00:16:23,282 --> 00:16:23,682
署長 デパート内の侵入経路が
全て断たれました

347
00:16:23,282 --> 00:16:23,682
{\an8}（屯田）何！

348
00:16:23,682 --> 00:16:23,749
{\an8}（屯田）何！

349
00:16:23,749 --> 00:16:24,283
（強盗犯）あー あー あー
テスト テスト テスト

350
00:16:23,749 --> 00:16:24,283
{\an8}（屯田）何！

351
00:16:24,283 --> 00:16:26,819
（強盗犯）あー あー あー
テスト テスト テスト

352
00:16:26,885 --> 00:16:28,854
屯田五目須署長！

353
00:16:28,921 --> 00:16:31,156
１時間以内に現金３億円！

354
00:16:31,223 --> 00:16:32,424
（奥山）５億じゃ

355
00:16:32,491 --> 00:16:33,492
（強盗犯）んん…

356
00:16:33,559 --> 00:16:35,327
現金５億円を持ってこい！

357
00:16:36,028 --> 00:16:37,863
逃走用のヘリを用意しろ！

358
00:16:37,930 --> 00:16:39,732
（奥山）
国外へ逃げるジャンボもじゃ

359
00:16:39,798 --> 00:16:42,301
（強盗犯）国外逃走用の
ジャンボジェット機も用意するんだ

360
00:16:42,368 --> 00:16:44,036
あのじじい

361
00:16:45,571 --> 00:16:47,473
大丈夫かよ じいさん

362
00:16:47,539 --> 00:16:49,808
連中を甘やかしてはいかんのだ

363
00:16:50,376 --> 00:16:51,477
（強盗犯）あ… あと

364
00:16:51,543 --> 00:16:54,580
すし政(まさ)のにぎり
特上３人前を持ってこい！

365
00:16:54,646 --> 00:16:57,182
おのれ 要求を引き上げてくるとは

366
00:16:57,249 --> 00:16:59,618
特上なんて食ったことないぞ

367
00:17:00,285 --> 00:17:01,754
犯人に告ぐ！

368
00:17:01,820 --> 00:17:04,289
君の要求は
到底受け入れられない

369
00:17:04,356 --> 00:17:07,092
今すぐ人質を解放し
下りてきなさい！

370
00:17:07,159 --> 00:17:09,561
ど… どうするんだよ じいさん

371
00:17:09,628 --> 00:17:11,964
わしの言ったとおりにすれば
大丈夫だよ

372
00:17:12,598 --> 00:17:15,467
（強盗犯）そ… それは現署長の
屯田五目須君が

373
00:17:15,534 --> 00:17:17,102
まだ巡査の頃の話です

374
00:17:17,169 --> 00:17:17,836
（屯田）えっ？

375
00:17:18,504 --> 00:17:21,006
（強盗犯）ある婦警に
一目ぼれした五目須君は

376
00:17:21,073 --> 00:17:24,243
結婚してくれなきゃ死ぬとか言って
仕事もそっちのけで

377
00:17:24,309 --> 00:17:26,812
彼女のうちの前で １週間も居座り

378
00:17:26,879 --> 00:17:29,048
危うくクビになるところでした

379
00:17:29,114 --> 00:17:31,216
（人々の笑い声）

380
00:17:31,283 --> 00:17:33,952
だ… 黙れ 何を言いだすんだ？

381
00:17:34,453 --> 00:17:36,822
（強盗犯）
そんな純情青年も年を取り

382
00:17:36,889 --> 00:17:39,158
今では 愛人が３人もいます

383
00:17:39,224 --> 00:17:41,059
何とも羨ましい話です

384
00:17:41,126 --> 00:17:42,995
署長 本当ですか？

385
00:17:43,061 --> 00:17:45,030
バカもん デタラメだ！

386
00:17:45,097 --> 00:17:47,666
しかし 犯人は どうして
あのような真実を

387
00:17:47,733 --> 00:17:48,700
知っているんでしょうか？

388
00:17:48,767 --> 00:17:50,502
真実ではない！

389
00:17:50,569 --> 00:17:54,673
あっ 署長 ひょっとして
人質の老人というのは…

390
00:17:54,740 --> 00:17:55,407
ああっ！

391
00:17:55,474 --> 00:17:57,476
（両津の力み声）

392
00:17:57,543 --> 00:17:59,044
ん～っ クソッ

393
00:17:59,111 --> 00:18:00,979
あんだけ しゃべりゃ
じじいが ここにいるって—

394
00:18:01,046 --> 00:18:03,082
宣伝してるようなもんじゃねえか

395
00:18:03,715 --> 00:18:07,519
（強盗犯）さあ 次は
屯田五目須 大原大次郎(だいじろう)両君が

396
00:18:07,586 --> 00:18:11,790
吉原(よしわら)で豪遊 金が足りなくなって
警察沙汰になりかけたの巻

397
00:18:12,324 --> 00:18:14,259
しょ… 署長 あの話は

398
00:18:14,326 --> 00:18:15,594
まずい

399
00:18:15,661 --> 00:18:19,665
犯人に告ぐ 早まるな
５億円は 直ちに用意する

400
00:18:19,731 --> 00:18:20,399
署長

401
00:18:20,466 --> 00:18:21,099
（強盗犯）じいさん
（奥山）うむ

402
00:18:21,099 --> 00:18:22,501
（強盗犯）じいさん
（奥山）うむ

403
00:18:21,099 --> 00:18:22,501
{\an8}（機械音）

404
00:18:22,501 --> 00:18:22,568
{\an8}（機械音）

405
00:18:22,568 --> 00:18:23,402
（店員）ちわーっす
（強盗犯）んっ

406
00:18:22,568 --> 00:18:23,402
{\an8}（機械音）

407
00:18:23,869 --> 00:18:26,338
（店員）あっ あの すし政です

408
00:18:26,405 --> 00:18:28,874
特上３人前 お持ちしやした

409
00:18:32,478 --> 00:18:34,613
署長 次はどうします？

410
00:18:34,680 --> 00:18:38,183
（屯田）うむ 人質もろとも
ロケット弾で吹っ飛ばすか

411
00:18:38,250 --> 00:18:38,984
署長！

412
00:18:39,051 --> 00:18:41,687
（強盗犯）
じいさん あんた すげえよ

413
00:18:41,753 --> 00:18:43,856
５億円は山分けでいいよな？

414
00:18:45,858 --> 00:18:46,825
まあな

415
00:18:46,892 --> 00:18:50,662
なあ ３億円とった時の話
聞かせてくれよ

416
00:18:50,729 --> 00:18:51,396
なあ？

417
00:18:52,798 --> 00:18:53,832
（奥山）ふむ

418
00:18:56,768 --> 00:18:57,736
そうさな

419
00:18:58,337 --> 00:19:01,540
まあ さすがに あん時は
このわしも緊張したよ

420
00:19:02,074 --> 00:19:05,310
しかし このチャンスを
逃す手はねえ そう思ってな

421
00:19:05,911 --> 00:19:08,180
そこで わしは つい 意を決して…

422
00:19:08,247 --> 00:19:09,081
（両津）うわあ！

423
00:19:10,082 --> 00:19:10,949
何だ てめえ！

424
00:19:12,117 --> 00:19:13,218
このじじい！

425
00:19:13,886 --> 00:19:16,922
人質になってると思って来てみりゃ
すしなんか食いやがって

426
00:19:16,989 --> 00:19:19,992
て… てめえ
どっから入ってきやがった？

427
00:19:20,058 --> 00:19:21,360
近づくんじゃねえ！

428
00:19:21,426 --> 00:19:24,163
（両津）うるせえ わしは
このじじいに文句があるんだ

429
00:19:24,229 --> 00:19:25,430
{\an8}バカもん！

430
00:19:25,497 --> 00:19:26,832
{\an8}文句があるのは
こっちじゃい

431
00:19:26,899 --> 00:19:27,900
{\an8}何を！

432
00:19:27,966 --> 00:19:30,502
{\an8}おのれのせいで
わしの計画が台なしじゃ

433
00:19:30,569 --> 00:19:33,372
{\an8}フン どうせ
ケチな悪事の計画だろ？

434
00:19:33,438 --> 00:19:34,439
{\an8}黙れ
おっちょこちょい！

435
00:19:34,506 --> 00:19:35,774
{\an8}何だと この！

436
00:19:36,441 --> 00:19:37,976
（強盗犯）いいかげんにしやがれ！

437
00:19:38,043 --> 00:19:40,045
てめえには用はねえんだよ

438
00:19:40,112 --> 00:19:41,713
ま… 待て 話せば分かる

439
00:19:41,780 --> 00:19:42,748
うるせえ

440
00:19:42,814 --> 00:19:44,783
俺は じいさんと
５億円を山分けして

441
00:19:44,850 --> 00:19:46,051
トンズラするんだ

442
00:19:46,118 --> 00:19:47,819
誰にも邪魔はさせねえ

443
00:19:47,886 --> 00:19:49,188
山分けだ？

444
00:19:49,254 --> 00:19:51,123
いや なに ほんの成り行きで

445
00:19:51,190 --> 00:19:53,692
{\an8}邪魔なお前には
消えてもらおうか

446
00:19:54,426 --> 00:19:55,961
{\an8}クソッ こんなことなら

447
00:19:56,028 --> 00:19:58,130
{\an8}もっと ツケ
踏み倒しとくんだった

448
00:19:59,131 --> 00:20:00,532
{\an8}ううっ…

449
00:20:01,433 --> 00:20:02,801
{\an8}（銃声）
（強盗犯）ううっ…

450
00:20:02,868 --> 00:20:04,703
{\an8}ああ…

451
00:20:04,770 --> 00:20:06,138
ん？　ああ…

452
00:20:06,204 --> 00:20:08,207
フン 手間 取らせおって

453
00:20:08,273 --> 00:20:10,909
この野郎 当たったら
どうするつもりだ！

454
00:20:10,976 --> 00:20:13,278
まあまあ うまくいったんだから
いいじゃねえか

455
00:20:13,345 --> 00:20:15,113
（両津）うるせえ
目の前に さんずの川が

456
00:20:15,180 --> 00:20:16,982
パアッて広がっただろうが ああ！

457
00:20:17,049 --> 00:20:19,885
頭 お前 こんななっちゃって
どうすんだよ！

458
00:20:19,952 --> 00:20:21,086
（強盗犯）うっ…

459
00:20:21,153 --> 00:20:24,089
{\an8}よくも
裏切りやがったなー！

460
00:20:24,156 --> 00:20:25,591
これを見ろー！

461
00:20:25,657 --> 00:20:29,228
何だ？
ただの牛の目覚ましじゃないか

462
00:20:29,895 --> 00:20:31,930
（強盗犯）これだ これ！

463
00:20:31,997 --> 00:20:34,633
爆弾だよ 見りゃ分かるだろ

464
00:20:34,700 --> 00:20:37,369
こうなったら お前ら道連れに
死んでやる

465
00:20:37,436 --> 00:20:39,004
（両津）ま… 待て
（両津･奥山）あ～！

466
00:20:39,071 --> 00:20:41,406
（秒針の音）

467
00:20:41,473 --> 00:20:43,609
あ～ いけねえ

468
00:20:43,675 --> 00:20:46,945
時限装置だから
すぐには爆発しねえんだ

469
00:20:48,280 --> 00:20:50,549
脅かしやがって この野郎！

470
00:20:51,216 --> 00:20:53,485
ううっ このっ んんっ

471
00:20:53,552 --> 00:20:55,387
おい じじい 手伝え！

472
00:20:55,454 --> 00:20:57,389
両さん そのまま！

473
00:20:57,456 --> 00:20:59,258
いいぞ ふん縛れ！

474
00:20:59,324 --> 00:21:01,994
（奥山）任せとけ
わしの縛りは軍隊仕込みじゃ

475
00:21:03,061 --> 00:21:04,096
よし これでよかろう

476
00:21:04,162 --> 00:21:05,998
よくやった じいさん お手柄だ

477
00:21:06,064 --> 00:21:07,633
（強盗犯の泣き声）
（奥山）じゃあな

478
00:21:07,699 --> 00:21:11,203
（両津）おい どこ行くんだ？
金一封ぐらい出るぞ

479
00:21:12,337 --> 00:21:15,907
なに 手柄は
両さん あんたのもんじゃ

480
00:21:16,408 --> 00:21:19,478
みんなに
やっかい者扱いされてた わしに

481
00:21:19,544 --> 00:21:21,613
あんたは よく付き合ってくれたよ

482
00:21:21,680 --> 00:21:23,982
こうして身の危険を顧みずに

483
00:21:24,049 --> 00:21:26,251
助けにまで来てくれて
うれしかったよ

484
00:21:26,318 --> 00:21:27,953
（すすり泣き）

485
00:21:28,020 --> 00:21:29,221
じいさん…

486
00:21:29,288 --> 00:21:31,123
（奥山）達者でな

487
00:21:31,189 --> 00:21:34,660
じいさん 寂しくなったら
派出所へ遊びに来いよ

488
00:21:34,726 --> 00:21:36,495
みんな 気のいいやつだから

489
00:21:36,561 --> 00:21:38,297
きっと来いよ！

490
00:21:41,967 --> 00:21:43,735
な… 何だ！？

491
00:21:44,369 --> 00:21:46,371
こら じじい やりやがったな！

492
00:21:46,438 --> 00:21:49,007
フッ まだまだ青いね 両さん

493
00:21:49,074 --> 00:21:51,243
（両津）こら 戻ってこーい！

494
00:21:51,309 --> 00:21:55,047
うわ～！

495
00:21:55,547 --> 00:21:58,350
おお 両津が
犯人を逮捕したようです

496
00:21:58,417 --> 00:21:59,618
（大原）何！　両津が？

497
00:21:59,685 --> 00:22:01,420
（両津）誰か助けてくれ～！

498
00:22:01,486 --> 00:22:03,155
（屯田･大原）お～い！

499
00:22:03,655 --> 00:22:07,259
長いこう着状態が予想された
デパート籠城事件ですが

500
00:22:07,326 --> 00:22:09,528
なんと
１人の勇気ある警官によって

501
00:22:09,594 --> 00:22:10,962
犯人は逮捕されました

502
00:22:14,232 --> 00:22:15,133
クソッ この！

503
00:22:15,200 --> 00:22:16,768
（強盗犯）あっ
（両津）な… 何だよ？

504
00:22:16,835 --> 00:22:19,304
時限装置のスイッチ入れたままだ

505
00:22:19,371 --> 00:22:20,205
（両津）何！？

506
00:22:28,113 --> 00:22:30,115
（松葉づえを突く音）

507
00:22:30,182 --> 00:22:31,917
（両津）うーっす

508
00:22:31,983 --> 00:22:33,819
誰もいないのか？

509
00:22:33,885 --> 00:22:35,787
麗子(れいこ)！　中川(なかがわ)！

510
00:22:35,854 --> 00:22:37,055
（麗子と中川の笑い声）

511
00:22:37,122 --> 00:22:37,923
ん？

512
00:22:40,192 --> 00:22:43,562
さあさあ 麗子さん
いい具合 煮えてきたよ

513
00:22:43,628 --> 00:22:45,964
おや もう退院したのかい？

514
00:22:46,031 --> 00:22:47,065
（麗子）あら 両ちゃん

515
00:22:47,132 --> 00:22:50,469
（中川）あっ 先輩
もう動いて大丈夫なんですか？

516
00:22:50,535 --> 00:22:52,904
じじい ここで何してんだ？

517
00:22:53,505 --> 00:22:56,842
何って お言葉に甘えて
遊びに来たんだよ

518
00:22:56,908 --> 00:23:00,645
両さん 署長賞 取ったそうだね
おめでとう

519
00:23:00,712 --> 00:23:02,447
ありがとよ

520
00:23:03,014 --> 00:23:05,484
おじいちゃんったら面白いのよ

521
00:23:05,550 --> 00:23:09,121
署長や大原部長とも
昔なじみなんだって

522
00:23:09,187 --> 00:23:12,557
面白い昔話を
たくさん聞かせてもらいましたよ

523
00:23:12,624 --> 00:23:15,227
（奥山）ああ さあ
両さんも座った 座った

524
00:23:15,293 --> 00:23:17,963
（麗子）あっ おいしい このお豆腐

525
00:23:18,029 --> 00:23:20,165
（中川）手作りの本物ですからね

526
00:23:20,232 --> 00:23:21,199
（大原）両津
（両津）いっ

527
00:23:21,833 --> 00:23:25,303
（奥山）大原君
さっき頼んだ熱燗(あつかん) どうした？

528
00:23:25,370 --> 00:23:26,805
ああ もうちょっとですから

529
00:23:26,872 --> 00:23:28,740
（両津）あっ いててて…
（大原）ちょっと こっちへ来い

530
00:23:28,807 --> 00:23:30,976
（両津）何すか！
痛い 痛い 痛い 痛い！

531
00:23:31,042 --> 00:23:33,612
もういっぺん 入院するか お前は！

532
00:23:33,678 --> 00:23:36,581
何で 奥山のじいさんが
ここにいるんだ？

533
00:23:36,648 --> 00:23:38,517
し… 知らんですよ わしは

534
00:23:38,583 --> 00:23:42,087
ウソをつけ！
お前が来いと言ったそうじゃないか

535
00:23:42,154 --> 00:23:44,589
わしは ただ… 痛たた…

536
00:23:44,656 --> 00:23:46,091
（３人の笑い声）

537
00:23:46,158 --> 00:23:48,493
ハハハ…

538
00:23:48,560 --> 00:23:50,862
（両津）勘弁してくださいよ！

539
00:23:50,929 --> 00:23:55,534
わしだって被害者なんですよ！
部長～！

540
00:24:01,006 --> 00:24:03,408
（両津）振られ続けの本田(ほんだ)が
また恋をした

541
00:24:03,475 --> 00:24:05,610
今度の相手は女性白バイ隊員

542
00:24:05,677 --> 00:24:08,613
よーし 本田 早速 愛の告白だ

543
00:24:08,680 --> 00:24:10,949
えっ 何？　強力なライバル？

544
00:24:11,016 --> 00:24:13,652
びびってんじゃねえ
恋は当たって砕けろだ！

545
00:24:16,888 --> 00:24:18,190
（両津）よろしくな

546
00:24:20,025 --> 00:24:25,030
♪～

547
00:25:29,828 --> 00:25:34,833
～♪