1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:18,845 --> 00:01:23,850
{\an8}～♪

3
00:01:31,558 --> 00:01:35,161
（両津(りょうつ)たち）
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

4
00:01:35,228 --> 00:01:38,798
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

5
00:01:38,865 --> 00:01:44,504
♪ ハッピーバースデー
　　　　　ディア 本田(ほんだ)さん

6
00:01:44,571 --> 00:01:48,608
♪ ハッピーバースデー トゥーユー

7
00:01:49,075 --> 00:01:50,910
（両津）誕生日おめでとう
（麗子(れいこ)たち）おめでとう

8
00:01:50,977 --> 00:01:52,111
（マリア）おめでとうございます

9
00:01:52,178 --> 00:01:53,746
（両津たちの祝福する声）

10
00:01:53,813 --> 00:01:56,282
（両津）ほら 本田
一気に吹き消せ 一気に

11
00:01:56,349 --> 00:01:57,584
（本田）フー…

12
00:01:57,650 --> 00:02:01,354
（両津）
何だ しょうがねえな こうすんだよ

13
00:02:01,421 --> 00:02:02,622
フーッ！

14
00:02:02,689 --> 00:02:05,358
（両津）ヘヘッ おめでとう
（拍手）

15
00:02:05,425 --> 00:02:07,660
{\an8}（本田）僕のために
こんな盛大に

16
00:02:07,727 --> 00:02:10,129
{\an8}パーティーを
していただいて

17
00:02:10,196 --> 00:02:12,365
{\an8}（すすり泣き）

18
00:02:12,432 --> 00:02:14,534
（麗子）何も泣かなくても

19
00:02:14,601 --> 00:02:17,837
（中川(なかがわ)）そんなに感動してもらうと
何か てれちゃいますよ

20
00:02:18,404 --> 00:02:20,640
{\an8}（両津）
誕生日が１８３回目の

21
00:02:20,707 --> 00:02:24,477
{\an8}失恋記念日になったんだ
まあ無理もねえか

22
00:02:24,544 --> 00:02:26,446
{\an8}（マリア）
本田さん かわいそう

23
00:02:26,513 --> 00:02:27,347
{\an8}（本田の泣き声）

24
00:02:27,981 --> 00:02:30,016
今度は どこの女性だったの？

25
00:02:30,083 --> 00:02:31,684
コンビニの姉ちゃんだ

26
00:02:31,751 --> 00:02:33,086
今朝のことなんだが

27
00:02:33,152 --> 00:02:34,154
（新聞配達員）うわあっ

28
00:02:36,089 --> 00:02:39,726
あと１分で遅刻だ
本田 急げ！

29
00:02:39,792 --> 00:02:42,996
（本田）了解！　両津の旦那
ちょっと寄り道してくぜ

30
00:02:46,166 --> 00:02:46,933
{\an8}うわっ

31
00:02:47,867 --> 00:02:49,802
（両津）うわ～！
いてっ いてえっ

32
00:02:50,737 --> 00:02:53,306
（本田）あっ… あっ あ…
（両津）何だよ！　あ？

33
00:02:53,873 --> 00:02:55,475
（女性）うわあ

34
00:02:57,443 --> 00:02:59,112
こんなの もらってもいいの？

35
00:02:59,179 --> 00:03:02,916
（男性）気にすんなよ ミドリ
LOVE(ラブ)リングなんて もう常識じゃん

36
00:03:02,982 --> 00:03:05,585
（女性）ああっ うれしい
（男性）ハハハ…

37
00:03:05,652 --> 00:03:08,788
（２人の笑い声）

38
00:03:08,855 --> 00:03:11,791
（両津）お前 ま… まさか
今の姉ちゃんのこと…

39
00:03:11,858 --> 00:03:13,893
{\an8}（本田の叫び声）

40
00:03:13,960 --> 00:03:15,395
（本田）うわ～！
（両津）ああ～！

41
00:03:15,461 --> 00:03:16,162
（２人）うわあ～！

42
00:03:17,397 --> 00:03:22,735
（本田）ミドリちゃんのバカ～！

43
00:03:22,802 --> 00:03:25,638
（マリア）あ…
本田さん ホントにかわいそう

44
00:03:25,705 --> 00:03:28,241
（本田の泣き声）

45
00:03:28,308 --> 00:03:31,077
（両津）
ったく 世話の焼けるやつだぜ

46
00:03:32,512 --> 00:03:36,049
どうして 僕だけ
こんなに振られるんでしょうか

47
00:03:36,449 --> 00:03:37,817
ギネスに載るためだろ

48
00:03:37,884 --> 00:03:39,519
えっ そんな～

49
00:03:39,586 --> 00:03:40,853
（本田）んっ
（両津）あっ こら！

50
00:03:40,920 --> 00:03:42,188
（マリア）あっ いけませんわ

51
00:03:42,255 --> 00:03:44,357
（本田）いいんです
僕なんか どうなっても

52
00:03:44,424 --> 00:03:46,859
先輩 悪い冗談はやめてください

53
00:03:46,926 --> 00:03:49,729
んなこと言ったってよ

54
00:03:49,796 --> 00:03:51,097
（麗子）はい 本田さん

55
00:03:51,164 --> 00:03:55,134
これ 圭(けい)ちゃんと私からの
誕生日プレゼント

56
00:03:55,201 --> 00:03:57,837
これで 気分直して ねっ

57
00:03:57,904 --> 00:03:59,772
（本田）は… はい
（プレゼントを開ける音）

58
00:03:59,839 --> 00:04:03,309
（本田）ああっ ニューモデルの
メットじゃないですか

59
00:04:03,376 --> 00:04:04,911
感激だなあ

60
00:04:04,978 --> 00:04:06,613
よかったな 本田

61
00:04:06,679 --> 00:04:09,115
はい ありがとうございます

62
00:04:09,182 --> 00:04:12,018
（中川）喜んでもらえて
よかったですね 麗子さん

63
00:04:12,085 --> 00:04:14,487
（麗子）ええ これで
失恋なんか ぶっ飛ばして

64
00:04:14,554 --> 00:04:16,222
失恋？

65
00:04:17,323 --> 00:04:18,491
失恋…

66
00:04:18,558 --> 00:04:21,961
バ… バカ野郎！
せっかく忘れかけてたのに

67
00:04:22,028 --> 00:04:24,697
（麗子）ごめんなさい 本田さん
私が言いたかったのは

68
00:04:24,764 --> 00:04:27,033
これで新しい彼女を
見つけてほしいと

69
00:04:27,033 --> 00:04:27,834
これで新しい彼女を
見つけてほしいと

70
00:04:27,033 --> 00:04:27,834
{\an8}（本田）は… はい

71
00:04:27,900 --> 00:04:31,738
そうですよ
女なんて星の数ほどいるんですから

72
00:04:31,804 --> 00:04:34,841
これ かぶって 声をかければ
よりどりみどりですよ

73
00:04:34,907 --> 00:04:36,542
{\an8}みどり

74
00:04:37,176 --> 00:04:38,311
{\an8}みどり…

75
00:04:38,378 --> 00:04:39,445
（両津）バカ野郎！

76
00:04:39,512 --> 00:04:42,115
振られた彼女は
ミドリって名前なんだ

77
00:04:42,181 --> 00:04:43,416
（中川）す… すいません

78
00:04:43,483 --> 00:04:46,419
（マリア）あっ 両様
わたくしたちからのプレゼントを

79
00:04:46,486 --> 00:04:47,754
（両津）おお そうだな

80
00:04:47,820 --> 00:04:50,723
本田 わしらは麗子たちほど
金持ってないから

81
00:04:50,790 --> 00:04:52,325
大したものじゃないんだが

82
00:04:52,892 --> 00:04:53,926
これ

83
00:04:53,993 --> 00:04:56,696
ああ 千社札っすか？

84
00:04:56,763 --> 00:04:59,065
{\an8}本田に いい彼女が
できますようにって

85
00:04:59,132 --> 00:05:00,700
{\an8}祈ってきてやったんだぞ

86
00:05:00,767 --> 00:05:02,635
それっていいじゃない

87
00:05:02,702 --> 00:05:04,671
心がこもってますよね

88
00:05:04,737 --> 00:05:08,007
（本田）先輩 マリアさん
ありがとうございます

89
00:05:08,074 --> 00:05:10,310
バイクやメットに
貼らせていただきます

90
00:05:10,376 --> 00:05:11,978
（マリア）ああ よかった

91
00:05:12,045 --> 00:05:15,181
両様 一緒に神様に祈ったかいが
ありましたわね

92
00:05:15,248 --> 00:05:16,049
（両津）ああ

93
00:05:16,115 --> 00:05:18,184
わたくし ついでに両様と

94
00:05:18,251 --> 00:05:20,820
ラブラブになれるようにって
祈ったんです

95
00:05:20,887 --> 00:05:22,789
{\an8}ラブラブ

96
00:05:22,855 --> 00:05:23,823
{\an8}ラブラブ…

97
00:05:23,890 --> 00:05:25,458
本田 落ち込むな

98
00:05:25,525 --> 00:05:29,329
落ち込みたいのは わしのほうだ
マリアは男なんだぞ

99
00:05:29,395 --> 00:05:31,664
男だってかまわないっす

100
00:05:31,731 --> 00:05:35,101
僕も マリアさんみたいな
かわいい恋人が欲しいっすよ

101
00:05:36,102 --> 00:05:37,270
ううっ…

102
00:05:37,336 --> 00:05:39,572
見ろ お前がいちゃつくから

103
00:05:39,639 --> 00:05:40,907
（マリア）申し訳ありません

104
00:05:40,973 --> 00:05:44,310
そうだ
私 署の独身の婦警の中から

105
00:05:44,377 --> 00:05:47,380
本田さんの相手に
似合いそうな人を紹介するわ

106
00:05:47,447 --> 00:05:48,381
えっ？

107
00:05:48,448 --> 00:05:53,152
僕も中川グループの独身ＯＬから
かわいい子を探してみますよ

108
00:05:53,219 --> 00:05:54,587
本当ですか？

109
00:05:54,654 --> 00:05:55,621
（麗子）ええ
（中川）はい

110
00:05:55,688 --> 00:05:57,890
（本田）
お願いします お願いします

111
00:05:57,957 --> 00:06:01,060
お願いします お願いします
お願いします～！

112
00:06:01,127 --> 00:06:02,328
（両津）本田！

113
00:06:03,396 --> 00:06:05,531
何だ その卑屈な態度は

114
00:06:05,598 --> 00:06:08,000
両ちゃん
せっかく機嫌がよくなったのに

115
00:06:08,067 --> 00:06:09,068
うるさい！

116
00:06:09,135 --> 00:06:12,071
そんなのは人のふんどしで
相撲を取るようなもんだ

117
00:06:12,138 --> 00:06:15,742
本田はな バイクに乗ってない時の
生活を変えれば

118
00:06:15,808 --> 00:06:17,076
恋人なんか すぐできる

119
00:06:17,143 --> 00:06:19,846
生活を変える？

120
00:06:19,912 --> 00:06:21,080
この部屋を見ろ

121
00:06:21,147 --> 00:06:23,649
これも あれも それも

122
00:06:23,716 --> 00:06:26,152
これが男の部屋か？

123
00:06:26,753 --> 00:06:29,322
（麗子）
確かに女の子の部屋みたいね

124
00:06:29,389 --> 00:06:33,192
（中川）本棚に並べられている本は
少女漫画ばかりですし

125
00:06:33,259 --> 00:06:35,094
（マリア）
暴走族から“鬼の本田”と

126
00:06:35,161 --> 00:06:37,597
恐れられている人とは思えませんわ

127
00:06:37,663 --> 00:06:39,399
（両津）だろう？　だから まずは

128
00:06:40,066 --> 00:06:40,733
んっ

129
00:06:40,800 --> 00:06:43,536
なっ 何をするんですか 先輩！

130
00:06:43,603 --> 00:06:45,772
こんなものは みんな捨てるんだよ

131
00:06:45,838 --> 00:06:46,806
やめてください

132
00:06:47,406 --> 00:06:49,909
僕の宝物 愛野神女(あいのみこ)先生の…

133
00:06:49,976 --> 00:06:52,478
うるさい！
捨てると言ったら捨てるんだ

134
00:06:52,545 --> 00:06:54,447
（本田）やーめーてー！

135
00:06:54,514 --> 00:06:56,015
（３人）ああっ！
（両津）うっ

136
00:06:59,085 --> 00:07:01,888
ああ よかった

137
00:07:01,954 --> 00:07:02,755
（両津）んっ
（本田）あっ

138
00:07:02,822 --> 00:07:04,524
本田～！

139
00:07:04,590 --> 00:07:05,425
ああっ…

140
00:07:05,491 --> 00:07:07,026
（両津）やりやがったな 本田！

141
00:07:07,026 --> 00:07:07,193
（両津）やりやがったな 本田！

142
00:07:07,026 --> 00:07:07,193
{\an8}（衝撃音）

143
00:07:07,193 --> 00:07:07,260
{\an8}（衝撃音）

144
00:07:07,260 --> 00:07:09,428
（本田）
いやあ 先輩 誤解です 誤解

145
00:07:07,260 --> 00:07:09,428
{\an8}（衝撃音）

146
00:07:09,428 --> 00:07:09,495
{\an8}（衝撃音）

147
00:07:09,495 --> 00:07:11,364
（両津）
言い訳など聞く耳持た～ん！

148
00:07:09,495 --> 00:07:11,364
{\an8}（衝撃音）

149
00:07:11,364 --> 00:07:11,430
{\an8}（衝撃音）

150
00:07:11,430 --> 00:07:12,031
（麗子）ちょっと 両ちゃん！
（中川）あっ ケーキが ケーキが！

151
00:07:11,430 --> 00:07:12,031
{\an8}（衝撃音）

152
00:07:12,031 --> 00:07:14,300
（麗子）ちょっと 両ちゃん！
（中川）あっ ケーキが ケーキが！

153
00:07:14,367 --> 00:07:16,235
（本田）うわあ～！
（マリア）両様！

154
00:07:18,538 --> 00:07:20,173
（中川）
せっかくの誕生パーティーが

155
00:07:20,239 --> 00:07:21,974
台なしになっちゃいましたね

156
00:07:22,575 --> 00:07:26,179
（マリア）ごめんなさい 両様
わたくしが余計なこと言ったから

157
00:07:26,245 --> 00:07:29,682
謝ることないわよ マリアちゃん
両ちゃんが悪いんだから

158
00:07:29,749 --> 00:07:30,983
うるさい！　ギャッ

159
00:07:33,619 --> 00:07:36,722
愛し合ってるかい イエーイ

160
00:07:36,789 --> 00:07:38,724
イ イ… イエーイ…

161
00:07:39,926 --> 00:07:42,595
先輩 昨日は すいませんでした

162
00:07:42,662 --> 00:07:44,230
（両津）お前なあ…
（マリア）両様！

163
00:07:44,764 --> 00:07:45,631
本田さん

164
00:07:45,698 --> 00:07:48,468
婦警の独身リストを
手に入れたから 見る？

165
00:07:49,101 --> 00:07:51,270
（本田）あっ いや 結構です
（麗子）えっ？

166
00:07:51,337 --> 00:07:54,540
本田 ひょっとして
また好きなお姉ちゃんが

167
00:07:54,607 --> 00:07:58,244
（本田）嫌だなあ
鋭いんだから 参ったなあ

168
00:07:58,311 --> 00:08:00,980
も… もう
立ち直っちゃったんですか？

169
00:08:01,047 --> 00:08:02,782
前にも言ったろ？

170
00:08:02,849 --> 00:08:06,652
こいつは落ち込むのも早いが
立ち直るのは もっと早いって

171
00:08:06,719 --> 00:08:08,588
で 今度は どこの姉ちゃんだ？

172
00:08:08,654 --> 00:08:11,490
それが 灯台下暗しというか

173
00:08:11,557 --> 00:08:13,893
うちの第４交通機動隊に

174
00:08:13,960 --> 00:08:17,363
新人の超かわいい隊員が
入ってきたんですよ

175
00:08:17,430 --> 00:08:19,899
新人って オリーブちゃんのこと？

176
00:08:19,966 --> 00:08:21,467
えっ 知ってるんですか？

177
00:08:21,534 --> 00:08:23,236
オリーブ？

178
00:08:23,803 --> 00:08:27,106
体重が35キロしかなくて
小枝のように細いんで

179
00:08:27,173 --> 00:08:29,575
みんなから オリーブって
いわれてるんです

180
00:08:29,642 --> 00:08:31,277
（両津）オリーブね
（本田）はい

181
00:08:31,344 --> 00:08:32,245
（両津）おし
（本田）ん？

182
00:08:32,311 --> 00:08:34,247
（両津）じゃあ 行こうか
（本田）ちょ… ちょっと 先輩

183
00:08:34,313 --> 00:08:37,250
そのオリーブちゃんに
愛の告白をするんだよ

184
00:08:37,316 --> 00:08:39,218
えっ 今から？

185
00:08:39,285 --> 00:08:41,721
（両津）傷が浅いうちに
白黒つけたほうがいい

186
00:08:41,787 --> 00:08:43,489
（本田）そ… そんな～

187
00:08:44,156 --> 00:08:45,424
両ちゃんったら 強引なんだから

188
00:08:45,424 --> 00:08:45,791
両ちゃんったら 強引なんだから

189
00:08:45,424 --> 00:08:45,791
{\an8}（両津）つべこべ言うな
当たって砕けろだ

190
00:08:45,791 --> 00:08:45,858
{\an8}（両津）つべこべ言うな
当たって砕けろだ

191
00:08:45,858 --> 00:08:47,860
それだけ友達思いなんですわ

192
00:08:45,858 --> 00:08:47,860
{\an8}（両津）つべこべ言うな
当たって砕けろだ

193
00:08:47,927 --> 00:08:49,295
（本田）砕けたくありませ～ん

194
00:08:49,362 --> 00:08:51,664
（両津）さっさと ついてこい ほら
（本田）だって 先輩

195
00:08:51,731 --> 00:08:52,732
ウフフフ…

196
00:08:58,104 --> 00:09:00,773
（本田）オリーブちゃん
本名 乙姫奈々(おとひめなな)です

197
00:09:00,840 --> 00:09:02,041
（両津）これで 21歳？

198
00:09:02,108 --> 00:09:03,809
（本田）ほとんど10代ですよね

199
00:09:03,876 --> 00:09:05,811
（両津）
細いな ガラス細工のようだ

200
00:09:05,878 --> 00:09:07,947
（本田）だから オリーブちゃん
っていわれてるんですよ

201
00:09:08,014 --> 00:09:10,316
（両津）ほう… おい 君！

202
00:09:10,383 --> 00:09:11,918
（奈々）私のことですか？

203
00:09:11,984 --> 00:09:13,819
（両津）
うわっ 思いっきりアニメ声

204
00:09:13,886 --> 00:09:17,990
（奈々）あっ よく言われるんです
ごめんなさい

205
00:09:18,057 --> 00:09:22,228
ハハッ 謝る必要はない
かわいくて合ってるよ

206
00:09:22,295 --> 00:09:25,998
それより 本田が あんたと
お付き合いしたいと言ってるんだが

207
00:09:26,065 --> 00:09:27,500
えっ 本田さん？

208
00:09:27,567 --> 00:09:29,435
（警察官）教官の本田さんよ

209
00:09:29,502 --> 00:09:32,371
オリーブちゃん
かっこいいって言ってたじゃない

210
00:09:32,438 --> 00:09:34,473
でも 本田さんは…

211
00:09:34,540 --> 00:09:36,742
怖い顔して すぐどなるやつだろ？

212
00:09:36,809 --> 00:09:38,110
ええ その方です

213
00:09:38,177 --> 00:09:41,514
（本田）おら！
もっとバイク倒さねえか！

214
00:09:41,581 --> 00:09:42,615
何やってやがる！

215
00:09:42,682 --> 00:09:45,117
しゃきっとせんか！

216
00:09:45,985 --> 00:09:47,586
それが僕なんです

217
00:09:47,653 --> 00:09:49,055
でも 顔が…

218
00:09:49,121 --> 00:09:52,291
ふだんは おとなしいが
バイクに乗ると性格が変わるんだよ

219
00:09:52,358 --> 00:09:53,459
本当ですか？

220
00:09:53,526 --> 00:09:55,895
百聞は一見にしかずだ それ！

221
00:09:55,962 --> 00:09:56,662
（本田）ああ～！

222
00:09:57,763 --> 00:09:59,498
（エンジン音）
（本田）フッ

223
00:10:00,066 --> 00:10:00,733
あっ

224
00:10:03,035 --> 00:10:05,104
うおお～！

225
00:10:05,738 --> 00:10:07,540
（奈々）本当に あの教官だわ

226
00:10:07,606 --> 00:10:09,942
（両津）
ジキルとハイドだと思ってくれ

227
00:10:12,478 --> 00:10:14,547
分かっていただけたでしょうか

228
00:10:14,614 --> 00:10:15,715
（奈々）は… はい

229
00:10:15,781 --> 00:10:18,884
なあ オリーブちゃん
こいつと付き合ってやってくれよ

230
00:10:19,518 --> 00:10:20,886
教官とですか？

231
00:10:20,953 --> 00:10:24,490
せ… 先輩
やっぱダメみたいですよ

232
00:10:24,557 --> 00:10:25,992
そうか？

233
00:10:26,058 --> 00:10:28,327
オリーブちゃん
今 付き合ってるやついるの？

234
00:10:28,394 --> 00:10:29,428
ちょっ ちょっと…

235
00:10:30,696 --> 00:10:31,831
いません

236
00:10:31,897 --> 00:10:33,966
（両津）バッチリじゃん
本田と付き合えよ

237
00:10:34,033 --> 00:10:35,968
（本田）先輩…

238
00:10:37,737 --> 00:10:40,172
あっ ああ…

239
00:10:40,239 --> 00:10:41,407
ハッ

240
00:10:42,608 --> 00:10:44,944
はい よろしくお願いします

241
00:10:45,011 --> 00:10:48,314
（本田）ええっ？
（両津）やったー 大成功だぞ おい

242
00:10:48,381 --> 00:10:52,551
せ… 先輩 夢じゃないですよね？

243
00:10:52,618 --> 00:10:54,687
ほっぺをつねってください

244
00:10:54,754 --> 00:10:55,421
（両津）よーし

245
00:10:56,088 --> 00:11:00,826
ふにふに…
おりゃ ふににに… ぺっ

246
00:11:00,893 --> 00:11:02,795
よかったな 本田 アハハハハ…

247
00:11:02,862 --> 00:11:03,929
（本田）ああ…

248
00:11:04,497 --> 00:11:05,398
ウフッ

249
00:11:05,464 --> 00:11:08,434
（本田）うお～っ！

250
00:11:11,303 --> 00:11:15,241
僕の… 僕の人生に
こんな幸運があったなんて

251
00:11:15,307 --> 00:11:16,776
とうっ！

252
00:11:17,443 --> 00:11:19,111
本田速人(はやと)

253
00:11:19,178 --> 00:11:23,849
我が人生に悔いな～し！

254
00:11:36,028 --> 00:11:38,831
（暴走族のクラクション）

255
00:11:51,911 --> 00:11:52,745
（男性）あっ

256
00:11:57,917 --> 00:12:00,086
（男性）やっベえ 交機の本田だ

257
00:12:00,152 --> 00:12:02,354
（女性）えっ あの鬼の本田？

258
00:12:03,055 --> 00:12:05,024
スピード落としてよ 早く

259
00:12:05,091 --> 00:12:06,058
（男性）おう

260
00:12:12,465 --> 00:12:14,333
本田さん ちわっす

261
00:12:14,400 --> 00:12:16,869
てめえら 何 ちんたら走ってんだ？

262
00:12:16,936 --> 00:12:17,603
（男性）えっ？

263
00:12:18,404 --> 00:12:21,107
{\an8}暴走族なら もっと
バリバリ走らんかい！

264
00:12:21,173 --> 00:12:23,609
えっ… いいんすか？

265
00:12:24,210 --> 00:12:25,611
{\an8}俺が許す

266
00:12:25,678 --> 00:12:29,381
{\an8}さあ走れ てめえら！
今こそ青春の時

267
00:12:29,448 --> 00:12:31,817
{\an8}風を切れ！　恋をしろ！

268
00:12:32,451 --> 00:12:34,320
あちょ～！

269
00:12:34,386 --> 00:12:37,490
アハハハハ…

270
00:12:37,556 --> 00:12:39,492
恋はいいぞ～！

271
00:12:39,558 --> 00:12:42,061
オリーブちゃ～ん！

272
00:12:42,561 --> 00:12:43,763
（男性）どうなってんだよ

273
00:12:43,829 --> 00:12:46,565
（女性）超やばくない？
地震でも起きんじゃない？

274
00:12:50,469 --> 00:12:51,804
（両津）何やってんだ？　本田

275
00:12:51,871 --> 00:12:55,508
（本田）ああ 先輩
コミック捨てようと思って

276
00:12:55,574 --> 00:12:59,812
そうか 愛の力が ついに
本田の生活を変えたってわけか

277
00:12:59,879 --> 00:13:04,049
やっぱ少女漫画の恋愛より
本物の恋愛っすよ

278
00:13:04,116 --> 00:13:06,652
のろけやがって この

279
00:13:06,719 --> 00:13:08,788
よし わしも手伝ってやるよ

280
00:13:08,854 --> 00:13:10,322
（本田）あっ それはダメっす

281
00:13:10,389 --> 00:13:12,158
えっ どうして？

282
00:13:12,224 --> 00:13:13,759
（本田）愛野神女先生は

283
00:13:13,826 --> 00:13:16,829
デビューの時からの大ファンなんで
残しておきたいんです

284
00:13:16,896 --> 00:13:17,563
ふ～ん

285
00:13:18,297 --> 00:13:20,332
まあ これぐらいはいいか

286
00:13:25,304 --> 00:13:27,573
へえ～ それは本田さんが

287
00:13:27,640 --> 00:13:29,708
オリーブちゃんと
うまくいってる証拠ですね

288
00:13:29,775 --> 00:13:32,745
おお 毎日 のろけやがるんだ

289
00:13:32,812 --> 00:13:35,147
中川 ちょっと のぞいていくか？

290
00:13:35,214 --> 00:13:36,715
ええ いいですよ

291
00:13:42,988 --> 00:13:44,890
教官 助けてください

292
00:13:48,294 --> 00:13:50,629
どうした？
何やってんだ こんな所で

293
00:13:51,897 --> 00:13:54,967
それが 溝に
タイヤがはまってしまって

294
00:13:55,034 --> 00:13:57,136
どうやっても動かないんです

295
00:13:57,203 --> 00:13:59,538
おめえ それでも交機の隊員か！

296
00:13:59,605 --> 00:14:00,339
（奈々）すみません！

297
00:14:00,406 --> 00:14:04,443
あっ… こういう時は
サスペンションを利用するんだ

298
00:14:04,510 --> 00:14:06,178
ともかく危ないから
バイクに乗って

299
00:14:07,146 --> 00:14:08,180
は… はい

300
00:14:09,048 --> 00:14:11,050
（本田）フロントサスを沈めて
（奈々）はい！

301
00:14:11,116 --> 00:14:13,819
（本田）反動を使って 一気に引く
（奈々）はい！

302
00:14:13,886 --> 00:14:16,021
（奈々）あっ 出た！
（本田）出したらブレーキ！

303
00:14:16,088 --> 00:14:16,388
（両津）
美しい師弟愛じゃないか 中川

304
00:14:16,388 --> 00:14:17,223
（両津）
美しい師弟愛じゃないか 中川

305
00:14:16,388 --> 00:14:17,223
{\an8}（奈々）はい！

306
00:14:17,223 --> 00:14:18,857
（両津）
美しい師弟愛じゃないか 中川

307
00:14:18,857 --> 00:14:19,225
（両津）
美しい師弟愛じゃないか 中川

308
00:14:18,857 --> 00:14:19,225
{\an8}（中川）同じ要領で
サスを沈めて後退！

309
00:14:19,225 --> 00:14:19,291
{\an8}（中川）同じ要領で
サスを沈めて後退！

310
00:14:19,291 --> 00:14:21,260
（中川）
ええ ぴったりのカップルですね

311
00:14:19,291 --> 00:14:21,260
{\an8}（中川）同じ要領で
サスを沈めて後退！

312
00:14:21,260 --> 00:14:21,327
（中川）
ええ ぴったりのカップルですね

313
00:14:21,327 --> 00:14:22,194
（中川）
ええ ぴったりのカップルですね

314
00:14:21,327 --> 00:14:22,194
{\an8}（奈々）はい！

315
00:14:22,261 --> 00:14:23,829
やっと本田にも春が来たか

316
00:14:23,896 --> 00:14:25,965
（本田）右にハンドルを切って
方向転換！

317
00:14:26,031 --> 00:14:26,699
（奈々）はい！

318
00:14:31,203 --> 00:14:34,506
教官 今日は
本当に ありがとうございました

319
00:14:34,573 --> 00:14:37,643
お疲れさま すごくうまくなったよ

320
00:14:37,710 --> 00:14:39,511
オ… オリーブちゃん

321
00:14:39,578 --> 00:14:42,514
（奈々）教官の教え方が
上手だからです きっと

322
00:14:42,581 --> 00:14:46,619
あ… あの バイクに乗ってる時の
教官も好きですけど

323
00:14:46,685 --> 00:14:49,021
降りた時の教官も大好きです

324
00:14:50,589 --> 00:14:52,491
（本田）ああ いや そんな…

325
00:14:52,558 --> 00:14:54,760
（奈々）じゃあ 失礼します
（本田）あ… あっ オリーブちゃん

326
00:14:55,861 --> 00:14:56,528
はい？

327
00:14:56,595 --> 00:15:00,633
あ… あの 今度の日曜日

328
00:15:00,699 --> 00:15:04,003
え… 映画でも
一緒にどうかなって…

329
00:15:04,069 --> 00:15:06,605
日曜日… ですか

330
00:15:06,672 --> 00:15:09,475
あっ あ… いや
暇だったらでいいんだけど

331
00:15:09,541 --> 00:15:10,609
どうかなって

332
00:15:11,777 --> 00:15:12,611
すいません

333
00:15:12,678 --> 00:15:13,612
えっ？

334
00:15:13,679 --> 00:15:16,815
（奈々）ごめんなさい
せっかく誘っていただいたのに

335
00:15:16,882 --> 00:15:19,718
い… いいんだよ 気にしなくても
じゃあ

336
00:15:19,785 --> 00:15:20,986
ハハハ…

337
00:15:26,992 --> 00:15:27,993
（男性）えっ

338
00:15:28,060 --> 00:15:29,728
（女性）ごめんなさい

339
00:15:29,795 --> 00:15:32,464
あなたの言うことを聞かない
私が悪かったの

340
00:15:33,065 --> 00:15:34,099
（本田）うっ ううっ うう…

341
00:15:33,065 --> 00:15:34,099
{\an8}（男性）よし子(こ)ちゃん

342
00:15:34,099 --> 00:15:37,002
（本田）うっ ううっ うう…

343
00:15:37,403 --> 00:15:39,772
ああっ！　んっ…

344
00:15:40,539 --> 00:15:43,676
（本田）ホントはオリーブちゃんと
見るはずだったのに

345
00:15:43,742 --> 00:15:44,643
（本田）ハァ…

346
00:15:44,710 --> 00:15:46,478
（両津のいびき）
（本田）ぐっ ああ…

347
00:15:46,545 --> 00:15:49,748
（男性）静かにしてくれ シーッ
（男性）何？

348
00:15:49,815 --> 00:15:50,215
（本田）
あっ ごめんなさい すいません

349
00:15:50,215 --> 00:15:51,283
（本田）
あっ ごめんなさい すいません

350
00:15:50,215 --> 00:15:51,283
{\an8}（女性）誰よ もう
（女性）最低

351
00:15:51,283 --> 00:15:51,350
{\an8}（女性）誰よ もう
（女性）最低

352
00:15:51,350 --> 00:15:53,052
ホントに ごめんなさい すいません
すいません…

353
00:15:51,350 --> 00:15:53,052
{\an8}（女性）誰よ もう
（女性）最低

354
00:15:53,052 --> 00:15:54,219
ホントに ごめんなさい すいません
すいません…

355
00:15:57,756 --> 00:15:58,991
（本田）ホントに もう…

356
00:15:59,058 --> 00:16:01,593
（両津）なかなか よかったなあ
（本田）えっ？

357
00:16:02,227 --> 00:16:04,897
先輩 ずっと寝てたじゃないですか

358
00:16:04,964 --> 00:16:09,168
（両津）だから よかったんだよ
あ～あ すっきりした

359
00:16:09,234 --> 00:16:11,103
（本田）ハァ これだもんな

360
00:16:11,737 --> 00:16:13,272
{\an8}あっ あ… ああっ！

361
00:16:13,339 --> 00:16:16,008
ん？　どうしたんだ？　あっ

362
00:16:23,716 --> 00:16:24,650
（本田）あ…

363
00:16:24,717 --> 00:16:26,752
ハァ ハァ… ああ…

364
00:16:26,819 --> 00:16:28,787
（両津）おい 今の
オリーブちゃんじゃないか？

365
00:16:28,854 --> 00:16:30,155
そんな…

366
00:16:30,222 --> 00:16:32,591
よくあることさ 上司だって

367
00:16:32,658 --> 00:16:35,260
あんな かっこいい上司なんて
いませんよ

368
00:16:37,596 --> 00:16:40,299
（本田）あ～ オリーブちゃん
あんなに うれしそうに

369
00:16:40,366 --> 00:16:43,635
（両津）まあまあ 落ち着け
結論を出すのは早すぎる

370
00:16:44,603 --> 00:16:47,439
兄弟ってことも考えられるからな

371
00:16:47,506 --> 00:16:49,341
（本田）彼女は一人っ子ですよ

372
00:16:49,408 --> 00:16:51,610
（両津）あっ じゃあ 父親かも

373
00:16:51,677 --> 00:16:53,011
ふざけないでください

374
00:16:58,851 --> 00:17:00,519
（本田）ハァ ハァ ハァ…

375
00:17:00,586 --> 00:17:03,255
ああ ああ ああ… 先輩

376
00:17:03,322 --> 00:17:05,758
一緒に 彼女のマンションに
入っちゃいましたよ

377
00:17:05,824 --> 00:17:09,495
よくあることさ
お茶でも飲むんだろうよ

378
00:17:09,561 --> 00:17:13,265
よくあるって… そんな～

379
00:17:18,570 --> 00:17:21,473
{\an8}先輩 全然 出てきません

380
00:17:21,540 --> 00:17:23,509
{\an8}お茶じゃないっすよ！

381
00:17:23,575 --> 00:17:25,577
（両津）
じゃあ 夕飯(ゆうめし)でも食ってんだろ

382
00:17:25,644 --> 00:17:26,779
（本田）そんな！

383
00:17:26,845 --> 00:17:28,914
よくあることさ

384
00:17:32,384 --> 00:17:35,187
（本田：小声）
起きてください 先輩

385
00:17:35,254 --> 00:17:37,022
（本田：小声）先輩
（両津）ん？　あっ

386
00:17:37,089 --> 00:17:38,924
あ？　今 何時だ？

387
00:17:39,558 --> 00:17:40,926
朝の４時です

388
00:17:40,993 --> 00:17:42,428
４時！？

389
00:17:42,494 --> 00:17:44,063
（両津）んっ んっ…
（本田）シーッ！

390
00:17:44,129 --> 00:17:47,433
（奈々たちの笑い声）

391
00:17:47,499 --> 00:17:49,568
（竜千士(りゅうせんし)）ありがとう
とっても よかったよ

392
00:17:49,635 --> 00:17:50,969
ウフフ

393
00:17:51,036 --> 00:17:51,637
もう 竜(りゅう)さんったら
寝かせてくれないんだもん

394
00:17:51,637 --> 00:17:53,906
もう 竜(りゅう)さんったら
寝かせてくれないんだもん

395
00:17:51,637 --> 00:17:53,906
{\an8}（車の走行音）

396
00:17:53,972 --> 00:17:56,241
（竜千士）アハハハ ごめん ごめん

397
00:17:53,972 --> 00:17:56,241
{\an8}（車のブレーキ音）
（ドアの開く音）

398
00:17:56,308 --> 00:17:57,342
じゃあ また

399
00:17:57,342 --> 00:17:57,676
じゃあ また

400
00:17:57,342 --> 00:17:57,676
{\an8}（ドアの閉まる音）

401
00:17:57,676 --> 00:17:58,577
{\an8}（ドアの閉まる音）

402
00:17:58,644 --> 00:18:00,479
（奈々）気を付けてね

403
00:18:01,113 --> 00:18:02,414
（奈々のあくび）

404
00:18:02,481 --> 00:18:04,683
せ… 先輩

405
00:18:05,150 --> 00:18:07,753
これが よくあることでしょうか

406
00:18:07,820 --> 00:18:11,757
よくある… わけねえよな

407
00:18:11,824 --> 00:18:14,193
やっぱり ひいっ

408
00:18:14,259 --> 00:18:15,594
ひい～っ！

409
00:18:15,661 --> 00:18:17,329
うお～！

410
00:18:17,396 --> 00:18:19,898
（両津）
こら 本田 わしを置いてくなよ！

411
00:18:29,475 --> 00:18:30,409
あっ

412
00:18:33,545 --> 00:18:37,149
ちわっす 本田さん
青春してますよ～

413
00:18:37,216 --> 00:18:41,420
バカ野郎 暴走族が女なんか乗せて
チャラチャラ走ってんじゃねえよ！

414
00:18:42,254 --> 00:18:44,690
{\an8}男に恋なんざ
いらねえんだ！

415
00:18:44,756 --> 00:18:47,292
とりゃ せいっ この野郎！

416
00:18:47,359 --> 00:18:48,694
（男性と女性の悲鳴）

417
00:18:51,864 --> 00:18:53,632
どうなってんだよ

418
00:18:54,900 --> 00:18:55,767
（マリア･麗子･中川）え～っ！

419
00:18:55,834 --> 00:18:57,636
オリーブちゃんが？

420
00:18:57,703 --> 00:18:59,771
そんな子には見えないのにねえ

421
00:18:59,838 --> 00:19:02,341
何かの間違いじゃないですか？

422
00:19:02,407 --> 00:19:04,243
だって この前は あんなに

423
00:19:04,309 --> 00:19:06,311
わしも そう思いたかったんだがな

424
00:19:06,378 --> 00:19:07,746
（衝撃音）
（両津）ん？

425
00:19:10,048 --> 00:19:12,751
ほ… 本田 しっかりしろよ おい！

426
00:19:13,452 --> 00:19:16,421
先輩 僕 もうダメです

427
00:19:16,488 --> 00:19:18,757
バイクに乗っても元気が出ません

428
00:19:18,824 --> 00:19:20,492
何言ってんだ

429
00:19:20,559 --> 00:19:23,762
たかが184回目の失恋じゃないか

430
00:19:24,396 --> 00:19:28,567
今度のは重症っす
もう立ち直れないっす

431
00:19:28,634 --> 00:19:31,537
（中川）本田さん まだ完全に
失恋したわけじゃないんでしょ？

432
00:19:31,603 --> 00:19:34,506
（マリア）そうです
諦めるのは まだ早いですわ

433
00:19:35,340 --> 00:19:37,476
両ちゃん
ここで うじうじしてるより

434
00:19:37,543 --> 00:19:39,511
本人に聞いたほうが
早いんじゃない？

435
00:19:39,578 --> 00:19:41,013
うん そうだな

436
00:19:41,480 --> 00:19:42,581
よし 行くぞ

437
00:19:42,648 --> 00:19:46,218
（本田）あっ やだ やだ やだ
やだ やだ やだ～！

438
00:19:46,285 --> 00:19:47,519
えっ！？

439
00:19:47,586 --> 00:19:51,590
彼が明け方に帰るところを
見ちゃったんですか？

440
00:19:51,657 --> 00:19:54,793
（両津）プライベートなことに
口を挟んで悪いんだが

441
00:19:54,860 --> 00:19:57,729
こいつが どうしても
本人の口から聞きたいと

442
00:19:58,730 --> 00:20:00,365
先輩 話が違う…

443
00:20:00,432 --> 00:20:01,934
いいから黙ってろ

444
00:20:02,000 --> 00:20:03,735
（奈々）あの人は…
（本田）えっ

445
00:20:04,236 --> 00:20:08,740
あの人は
私にとって大切な人なんです

446
00:20:08,807 --> 00:20:10,742
あっ いっ がっ あっ…

447
00:20:11,276 --> 00:20:13,245
いつ頃から その人と？

448
00:20:14,212 --> 00:20:16,214
中学３年の時からです

449
00:20:16,281 --> 00:20:18,617
えっ 中学から？

450
00:20:18,684 --> 00:20:20,986
ちょ… ちょっと
早すぎるんじゃないの？

451
00:20:21,620 --> 00:20:23,055
普通です

452
00:20:23,121 --> 00:20:26,491
みんな 中学や高校の時から
やってるんですから

453
00:20:26,558 --> 00:20:29,595
い… 今の子は早いからね

454
00:20:29,661 --> 00:20:33,999
（奈々）今まで 私も
３人の人と付き合ったんですが

455
00:20:34,066 --> 00:20:36,101
初めての人が忘れられなくて

456
00:20:36,168 --> 00:20:39,304
かわいい顔して はっきり言うな

457
00:20:39,371 --> 00:20:41,106
（麗子）彼とは 今後もずっと？

458
00:20:41,173 --> 00:20:43,342
えっ？　ええ

459
00:20:43,408 --> 00:20:44,610
（本田）があっ…

460
00:20:44,676 --> 00:20:45,777
（倒れた音）

461
00:20:46,945 --> 00:20:51,350
本田 どうやら わしもお前も
女を見る目がなかったようだ

462
00:20:51,883 --> 00:20:55,988
見事な玉砕だ 今夜は一緒に飲もう

463
00:20:56,054 --> 00:20:58,724
（本田）あ… はい んっ

464
00:20:59,591 --> 00:21:02,461
今まで楽しい思い出をありがとう

465
00:21:02,527 --> 00:21:05,230
付きまとったりして ごめんね
さよなら

466
00:21:05,731 --> 00:21:07,733
えっ そ… そんな
待ってください！

467
00:21:07,799 --> 00:21:08,867
{\an8}やめろ！

468
00:21:08,934 --> 00:21:11,470
{\an8}優しい言葉なんか
かえって かわいそうだ

469
00:21:11,536 --> 00:21:15,374
（奈々）で… でも
私 本田さんのこと大好きです

470
00:21:15,440 --> 00:21:17,509
（両津）お前 二股かける気か！

471
00:21:17,576 --> 00:21:18,877
（中川）先輩！

472
00:21:18,944 --> 00:21:20,479
（奈々の泣き声）

473
00:21:21,013 --> 00:21:24,116
{\an8}（両津）うう～
女は すぐこれだ！

474
00:21:24,182 --> 00:21:26,518
{\an8}両ちゃん
もういいじゃない

475
00:21:26,585 --> 00:21:27,486
{\an8}さあ 行きましょ

476
00:21:27,552 --> 00:21:30,756
（泣き声）
（去っていく足音）

477
00:21:35,360 --> 00:21:38,263
待ってください！
本当のことを言います

478
00:21:39,097 --> 00:21:39,765
えっ

479
00:21:40,532 --> 00:21:42,634
まだ何かあるのか？

480
00:21:42,701 --> 00:21:44,002
（奈々）すいませんでした

481
00:21:44,069 --> 00:21:46,772
実は 私 漫画家なんです

482
00:21:46,838 --> 00:21:49,007
（マリア）えっ？
（両津）漫画家？

483
00:21:49,074 --> 00:21:51,510
（奈々）
はい 愛野神女というペンネームで

484
00:21:51,576 --> 00:21:54,913
愛野神女？
どっかで聞いたことある名前だな

485
00:21:54,980 --> 00:21:57,082
（麗子）有名な少女漫画家よ
（両津）あっ！

486
00:22:00,585 --> 00:22:02,754
{\an8}本田が大ファンの
漫画家か！

487
00:22:04,456 --> 00:22:06,525
そ… それじゃ オリーブちゃん

488
00:22:06,591 --> 00:22:08,527
はい 本田さん

489
00:22:09,061 --> 00:22:10,662
オリーブちゃん

490
00:22:11,530 --> 00:22:14,232
アハッ ホントに愛野先生なの？

491
00:22:14,299 --> 00:22:16,768
もっと年上の人かと思ってたのに

492
00:22:17,369 --> 00:22:20,005
中学３年の時から描いてますから

493
00:22:20,072 --> 00:22:22,574
そ… それって さっき言ってた？

494
00:22:22,641 --> 00:22:25,644
（奈々）ええ 中学３年の時に
プロデビューしたんです

495
00:22:25,711 --> 00:22:27,579
じゃあ 離れられないって
言っていた—

496
00:22:27,646 --> 00:22:29,014
初めての人って…

497
00:22:29,081 --> 00:22:32,851
私がデビューした時から
ずっと担当してくれてる—

498
00:22:32,918 --> 00:22:34,019
竜千士さんです

499
00:22:34,619 --> 00:22:36,655
（両津）
あの美男子は恋人じゃなくて

500
00:22:36,722 --> 00:22:38,724
担当の編集者だったのか

501
00:22:38,790 --> 00:22:42,127
（奈々）ええ 仕事柄
部屋に閉じこもりがちですから

502
00:22:42,194 --> 00:22:43,729
視野を広げるようにって

503
00:22:43,795 --> 00:22:45,997
いろんな所に
連れてってくれるんです

504
00:22:46,665 --> 00:22:49,101
昨日 “寝かせて
くれないんだもん”って

505
00:22:49,167 --> 00:22:50,001
言ってたのは？

506
00:22:50,602 --> 00:22:51,803
{\an8}あっ あれは…

507
00:22:52,471 --> 00:22:54,906
あれは
私がネームを遅らせちゃって

508
00:22:54,973 --> 00:22:58,110
原稿が落ちそうなんで
徹夜で仕上げてたんです

509
00:22:58,176 --> 00:22:59,811
アッハハハ…

510
00:22:59,878 --> 00:23:03,949
何だ とんだ勘違いを
してたようだな わしらは

511
00:23:04,015 --> 00:23:06,251
（両津）よかったな 本田
（本田）はい

512
00:23:06,318 --> 00:23:07,452
（中川）でも そうならそうと

513
00:23:07,519 --> 00:23:09,654
最初から
言ってくれればよかったのに

514
00:23:09,721 --> 00:23:12,391
（奈々）公務員は
アルバイトが禁止されてますから

515
00:23:12,457 --> 00:23:14,826
知られると免職になってしまうし

516
00:23:14,893 --> 00:23:17,696
大丈夫よ 秘密にしておくわ

517
00:23:18,363 --> 00:23:19,998
すいません

518
00:23:20,065 --> 00:23:22,100
あの よろしかったら

519
00:23:22,167 --> 00:23:24,369
これから
私の仕事場に来ませんか？

520
00:23:24,436 --> 00:23:26,304
いっ ええ～？

521
00:23:26,371 --> 00:23:27,906
（両津）行ってこいよ 本田

522
00:23:27,973 --> 00:23:29,908
（本田）先輩たちも どうです？

523
00:23:29,975 --> 00:23:33,412
（中川）まさか 僕らも
そこまで やぼじゃないですよ

524
00:23:33,478 --> 00:23:34,813
（両津）さあ 行った 行った

525
00:23:35,480 --> 00:23:37,415
じゃあ いってきまーす

526
00:23:38,483 --> 00:23:40,485
よかったですわね 両様

527
00:23:40,552 --> 00:23:41,653
（両津）ああ
（マリア）ウフフ

528
00:23:41,720 --> 00:23:44,156
それじゃ
わしらも 本田をさかなに

529
00:23:44,222 --> 00:23:45,857
一杯ひっかけに行くか

530
00:23:45,924 --> 00:23:46,958
いいわね

531
00:23:47,025 --> 00:23:48,860
行きましょう 行きましょう

532
00:24:00,372 --> 00:24:01,373
（両津）部長！

533
00:24:01,440 --> 00:24:02,574
何で 左近寺(さこんじ)のことで

534
00:24:02,641 --> 00:24:05,577
わしのボーナスが
取り上げられなきゃならんのですか

535
00:24:05,644 --> 00:24:06,878
確かに左近寺に

536
00:24:06,945 --> 00:24:09,314
「どきどきメモリアル」を
渡したのは わしですが

537
00:24:09,381 --> 00:24:12,117
それで 左近寺が
変態になろうが どうなろうが

538
00:24:12,184 --> 00:24:14,853
わしには
全然 関係ないでしょうが！

539
00:24:17,355 --> 00:24:18,490
（両津）よろしくな

540
00:24:20,025 --> 00:24:25,030
♪～

541
00:25:29,828 --> 00:25:34,833
～♪