1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:18,845 --> 00:01:23,850
{\an8}～♪

3
00:01:35,895 --> 00:01:38,832
（両津(りょうつ)）ＲＶ車が すごい人気だな

4
00:01:38,898 --> 00:01:41,835
（両津）そういえば
最近 町でも よく走ってるな

5
00:01:41,901 --> 00:01:44,204
（麗子(れいこ)）
キャンピングカーもブームよね

6
00:01:44,270 --> 00:01:45,872
（中川(なかがわ)）
日本のアウトドアレジャーも

7
00:01:45,939 --> 00:01:48,108
アメリカ並みになってきましたね

8
00:01:48,174 --> 00:01:50,877
（大原(おおはら)）キャンピングカーは
アメリカ製のが多いな

9
00:01:50,944 --> 00:01:52,278
（寺井(てらい)）本場ですからね

10
00:01:52,345 --> 00:01:53,813
いろいろ種類があるが

11
00:01:53,880 --> 00:01:55,815
ああ これは完全に家だぞ

12
00:01:56,349 --> 00:01:58,084
（両津）ああ それは
モービルホームといって

13
00:01:58,151 --> 00:02:01,087
{\an8}下に車が付いていて
移動できるんですよ

14
00:02:01,921 --> 00:02:03,156
家ごと引きずって
キャンプに行くのか？

15
00:02:03,156 --> 00:02:03,857
家ごと引きずって
キャンプに行くのか？

16
00:02:03,156 --> 00:02:03,857
{\an8}（車のエンジン音）

17
00:02:03,857 --> 00:02:03,923
{\an8}（車のエンジン音）

18
00:02:03,923 --> 00:02:06,226
キャンプっていうより
引っ越しですね

19
00:02:03,923 --> 00:02:06,226
{\an8}（車のエンジン音）

20
00:02:06,226 --> 00:02:06,292
{\an8}（車のエンジン音）

21
00:02:06,292 --> 00:02:06,960
（両津）ん？

22
00:02:06,292 --> 00:02:06,960
{\an8}（車のエンジン音）

23
00:02:06,960 --> 00:02:07,026
{\an8}（車のエンジン音）

24
00:02:07,026 --> 00:02:08,161
あの空冷音は確か

25
00:02:07,026 --> 00:02:08,161
{\an8}（車のエンジン音）

26
00:02:08,161 --> 00:02:08,695
あの空冷音は確か

27
00:02:08,761 --> 00:02:10,597
{\an8}白鳥麗次(しらとりれいじ)の
ポルシェじゃないのか？

28
00:02:12,732 --> 00:02:13,666
（両津たち）ああっ

29
00:02:13,733 --> 00:02:16,402
{\an8}（白鳥）
やあ 貧乏人諸君

30
00:02:16,469 --> 00:02:18,505
しばらくだねえ

31
00:02:18,571 --> 00:02:19,572
（両津）何だ？　こりゃ

32
00:02:19,639 --> 00:02:21,908
（白鳥）
見てのとおり キャンピングカーだ

33
00:02:21,975 --> 00:02:24,577
成金の発想そのものだ

34
00:02:24,644 --> 00:02:27,814
スーパー金持ち 白鳥麗次の
世界に１台しかない—

35
00:02:27,881 --> 00:02:29,883
ポルシェのカスタムメードの
キャンピングカーが

36
00:02:29,949 --> 00:02:31,551
そんなに珍しいのかい？

37
00:02:31,618 --> 00:02:33,987
珍しいという言葉を超越しとる

38
00:02:34,053 --> 00:02:35,722
ハハッ そんなに褒めるな

39
00:02:35,788 --> 00:02:36,756
いや 褒めてないって

40
00:02:36,823 --> 00:02:37,690
気分がいいぞ

41
00:02:37,757 --> 00:02:39,526
あいさつ代わりだ

42
00:02:39,592 --> 00:02:41,895
拾え 貧乏人！

43
00:02:41,961 --> 00:02:42,629
ああ？

44
00:02:42,695 --> 00:02:45,031
（両津）
フン 毎度 同じ手に引っ掛かるか

45
00:02:45,632 --> 00:02:47,800
どうせ また子供銀行券だろ？

46
00:02:47,867 --> 00:02:50,370
（麗子）あら 両(りょう)ちゃん
（中川）これ 本物ですよ 先輩

47
00:02:50,436 --> 00:02:52,472
えっ？　いっ よっ あっ

48
00:02:52,872 --> 00:02:54,541
スーパー金持ちはカードしか

49
00:02:54,607 --> 00:02:57,043
持ち歩かなかったんじゃ
なかったのかよ

50
00:02:57,110 --> 00:03:00,914
（白鳥）フン 僕をただの
スーパー金持ちだと思うなよ

51
00:03:01,581 --> 00:03:05,018
なぜなら！　みんなは
忘れてしまったかもしれないが

52
00:03:05,084 --> 00:03:08,988
この前は たったの25円が
カードで払えず苦労したからな

53
00:03:09,389 --> 00:03:12,192
これからは
両方持ち歩くことにしたのだ

54
00:03:12,258 --> 00:03:15,929
つまり 僕は学習する
スーパー金持ちというわけさ

55
00:03:15,995 --> 00:03:18,498
{\an8}（麗子）ん～
（寺井）何か それって

56
00:03:18,565 --> 00:03:20,199
{\an8}やっと普通になったと

57
00:03:20,266 --> 00:03:21,601
{\an8}お前が言うな

58
00:03:21,668 --> 00:03:23,770
{\an8}まだ日本は
完全なカード社会とは

59
00:03:23,836 --> 00:03:25,505
{\an8}言い難いですしね

60
00:03:25,572 --> 00:03:28,007
{\an8}両津 拾った金は
全部返すんだぞ

61
00:03:28,074 --> 00:03:28,975
{\an8}えっ あ…

62
00:03:29,042 --> 00:03:31,411
{\an8}おい スーパー金持ち
そのキャンピングカーは

63
00:03:31,477 --> 00:03:33,179
ほっほ～

64
00:03:33,246 --> 00:03:36,983
エンジンは空冷12気筒ツインターボ
512馬力

65
00:03:37,850 --> 00:03:38,985
スーパー貧乏人にも

66
00:03:39,052 --> 00:03:41,254
このポルシェ
純正キャンピングカーの価値は

67
00:03:41,321 --> 00:03:42,488
分かったようだな

68
00:03:42,555 --> 00:03:44,991
くだらんことに金使いやがって

69
00:03:45,058 --> 00:03:47,093
（中川）“Reiji ＆ Reiko”？

70
00:03:47,160 --> 00:03:48,995
あら どうして 私の名前が？

71
00:03:49,062 --> 00:03:51,664
それは… 麗子さん

72
00:03:51,731 --> 00:03:54,200
君とオートキャンプへ
行くためだけに特注した—

73
00:03:54,267 --> 00:03:56,436
スーパースペシャルな
キャンピングカーだからさ

74
00:03:56,436 --> 00:03:57,103
スーパースペシャルな
キャンピングカーだからさ

75
00:03:56,436 --> 00:03:57,103
{\an8}（中川）あ…

76
00:03:57,170 --> 00:03:58,805
（麗子）あっ
（白鳥）さあ 麗子さん

77
00:03:58,871 --> 00:04:00,540
僕たちの
スーパーキャンピングカーに

78
00:04:00,607 --> 00:04:02,575
最初の一歩をしるしておくれ

79
00:04:02,642 --> 00:04:04,110
で… でも…

80
00:04:04,177 --> 00:04:06,279
恥ずかしがることないじゃないか

81
00:04:06,346 --> 00:04:08,147
最初の一歩は小さくとも

82
00:04:08,214 --> 00:04:11,384
僕たちの歴史に
偉大な一歩を刻むのさ

83
00:04:11,451 --> 00:04:13,453
あっ あの 両ちゃんが
刻んじゃったみたい

84
00:04:13,453 --> 00:04:14,120
あっ あの 両ちゃんが
刻んじゃったみたい

85
00:04:13,453 --> 00:04:14,120
{\an8}（白鳥）えっ

86
00:04:14,887 --> 00:04:18,124
中 広いぞ これ10人は乗れるな

87
00:04:18,191 --> 00:04:19,392
わしも一緒に…

88
00:04:19,459 --> 00:04:21,461
（白鳥）ダメだ
この車は２人乗りだ

89
00:04:21,527 --> 00:04:23,196
えっ こんなに広いじゃないか

90
00:04:23,262 --> 00:04:25,832
フン これだから
スーパー貧乏人は

91
00:04:25,898 --> 00:04:28,468
広い空間を２人で使うから
リッチなんだ

92
00:04:28,534 --> 00:04:31,104
どうしても乗りたいと言うのなら

93
00:04:31,170 --> 00:04:32,905
（子供たちの騒ぎ声）
（白鳥）ま… まさか

94
00:04:34,741 --> 00:04:38,111
ああーっ クソッ
これだから下町は嫌いなんだ

95
00:04:38,177 --> 00:04:39,479
自転車キャリアーに

96
00:04:38,177 --> 00:04:39,479
{\an8}（白鳥の慌てる声）

97
00:04:39,479 --> 00:04:39,545
{\an8}（白鳥の慌てる声）

98
00:04:39,545 --> 00:04:41,748
わしを乗せようなんてこと
考えるからだ

99
00:04:39,545 --> 00:04:41,748
{\an8}（白鳥の慌てる声）

100
00:04:41,748 --> 00:04:41,814
{\an8}（白鳥の慌てる声）

101
00:04:41,814 --> 00:04:43,182
もういい こっちも
別のキャンピングカーで行く

102
00:04:41,814 --> 00:04:43,182
{\an8}（白鳥の慌てる声）

103
00:04:43,182 --> 00:04:44,117
もういい こっちも
別のキャンピングカーで行く

104
00:04:44,984 --> 00:04:45,652
{\an8}おい 麗子

105
00:04:45,718 --> 00:04:47,320
{\an8}かわいそうだから
付き合ってやれ

106
00:04:47,387 --> 00:04:48,254
ええっ

107
00:04:48,321 --> 00:04:50,757
中川んところで
キャンピングカー 作れるだろ

108
00:04:50,823 --> 00:04:53,760
ええ 中川モータースで
カスタムメードは受けていますが

109
00:04:53,826 --> 00:04:55,795
よし 俺たちは それで行こう

110
00:04:55,862 --> 00:04:56,496
部長 今度の休み
みんなで行きましょう！

111
00:04:56,496 --> 00:04:57,497
部長 今度の休み
みんなで行きましょう！

112
00:04:56,496 --> 00:04:57,497
{\an8}（中川･麗子）ええっ

113
00:04:57,497 --> 00:04:58,865
部長 今度の休み
みんなで行きましょう！

114
00:04:59,732 --> 00:05:01,901
{\an8}ほほう 両津にしては
いい考えだ

115
00:05:01,968 --> 00:05:03,936
{\an8}やったー
キャンプいいですね

116
00:05:04,003 --> 00:05:04,837
先輩

117
00:05:04,904 --> 00:05:05,571
だからな…

118
00:05:05,638 --> 00:05:07,240
（こそこそ話す声）
（中川）えーっ！

119
00:05:10,877 --> 00:05:11,878
何！？

120
00:05:12,378 --> 00:05:14,847
すまん すまん
ちょっと遅れたかな

121
00:05:15,715 --> 00:05:17,350
どうだ
フェラーリをベースにした—

122
00:05:17,417 --> 00:05:19,852
世界最速のキャンピングカーだぞ
恐れ入ったか

123
00:05:20,453 --> 00:05:22,822
（大原）これはまた すごいな
（寺井）派手ですね

124
00:05:22,889 --> 00:05:24,957
（両津）ハハッ
出来たてのほやほやだぞ

125
00:05:25,024 --> 00:05:28,494
（白鳥）んんっ
何て負けず嫌いなやつだ！

126
00:05:28,561 --> 00:05:31,431
さあ バカは相手にせず
さっさと行きましょう

127
00:05:31,497 --> 00:05:32,598
えっ でも…

128
00:05:32,665 --> 00:05:36,602
大丈夫 行き先は決まってるんです
向こうで合流しましょう

129
00:05:37,603 --> 00:05:39,505
さあ 麗子さんは こちらに

130
00:05:39,572 --> 00:05:41,474
あら 運転はしないの？

131
00:05:41,541 --> 00:05:42,542
当然だよ

132
00:05:42,608 --> 00:05:45,044
ゆっくりワインを
味わえないじゃないか

133
00:05:45,511 --> 00:05:47,680
（運転手）着席して
シートベルトを締めてください

134
00:05:47,747 --> 00:05:48,981
出発します

135
00:05:49,048 --> 00:05:51,784
うん 思いっきり
飛ばしてくれたまえ

136
00:05:51,851 --> 00:05:53,953
サイドミラーは飾りですか？

137
00:05:54,020 --> 00:05:55,822
大丈夫 中にモニターがある

138
00:05:55,888 --> 00:05:56,823
（エンジン音）

139
00:05:56,889 --> 00:05:58,291
おっ ポルシェが動きだすぞ

140
00:06:00,626 --> 00:06:01,694
ええっ！？

141
00:06:07,166 --> 00:06:09,268
（中川）すごい馬力だ

142
00:06:10,036 --> 00:06:11,804
ホイルスピンさせましたよ

143
00:06:11,871 --> 00:06:14,507
あいつ いつから
運転上手になったんだ？

144
00:06:14,574 --> 00:06:15,641
こうしてはいられん

145
00:06:15,708 --> 00:06:17,510
部長 寺井 乗れ！

146
00:06:17,577 --> 00:06:18,244
（寺井）あっ
（大原）よしよし

147
00:06:18,711 --> 00:06:19,679
（両津）後れを取るな

148
00:06:19,746 --> 00:06:21,748
（両津）中川 出発だ
（中川）は… はい

149
00:06:23,249 --> 00:06:25,384
（両津）負けてたまるかー！

150
00:06:29,021 --> 00:06:30,156
ほっとしたわ

151
00:06:30,223 --> 00:06:32,525
今回は
プロのドライバーを雇ったのね

152
00:06:32,592 --> 00:06:33,860
そのほうが賢明よ

153
00:06:34,761 --> 00:06:36,028
だから言っただろ？

154
00:06:36,095 --> 00:06:38,865
麗子さんと ゆっくり
ワインを楽しむためさ

155
00:06:41,167 --> 00:06:43,369
君の瞳に乾杯

156
00:06:44,270 --> 00:06:45,838
（麗子）あ…

157
00:06:47,440 --> 00:06:48,875
（運転手）
フェラーリが近づいてきます

158
00:06:48,941 --> 00:06:51,110
（白鳥）何だと 絶対抜かれるな！

159
00:06:51,878 --> 00:06:56,015
（男性）さすが ディアブロだ
周りの車が止まって見えるよ

160
00:06:56,616 --> 00:06:57,283
あっ

161
00:07:00,186 --> 00:07:01,487
うわっ！

162
00:07:02,021 --> 00:07:05,158
（女性）何よ キャンピングカーに
抜かれてるじゃない

163
00:07:05,224 --> 00:07:06,793
（男性）目の錯覚かな

164
00:07:06,859 --> 00:07:08,861
ポルシェとフェラーリに
抜かれたような気が

165
00:07:08,928 --> 00:07:10,163
（女性）もう 最低

166
00:07:11,964 --> 00:07:13,399
{\an8}おい もっと速く！

167
00:07:13,466 --> 00:07:15,501
{\an8}（運転手）この形状じゃ
これが限界です

168
00:07:16,302 --> 00:07:18,738
（両津）白鳥め
プロのドライバーを使ってやがる

169
00:07:18,805 --> 00:07:20,139
中川 負けるな

170
00:07:20,206 --> 00:07:23,109
横風をまともに受けています
これ以上 無理ですよ

171
00:07:23,176 --> 00:07:23,843
うわっ！

172
00:07:23,910 --> 00:07:25,044
せ… 先輩！

173
00:07:25,111 --> 00:07:26,045
ブレーキはいらん！

174
00:07:26,112 --> 00:07:27,747
む… むちゃしないでください

175
00:07:27,814 --> 00:07:29,816
（両津）騒ぐな！
（中川）ああ～っ！

176
00:07:29,882 --> 00:07:32,585
ああ～っ！

177
00:07:32,652 --> 00:07:34,020
ぐっ…

178
00:07:34,086 --> 00:07:36,255
クソッ 抜かれたぞ

179
00:07:36,322 --> 00:07:39,225
（運転手）
抜かれたというか何というか

180
00:07:39,292 --> 00:07:41,027
（白鳥）むうっ…

181
00:07:41,828 --> 00:07:42,795
白鳥だ

182
00:07:42,862 --> 00:07:45,398
次のドライブインで
ツインエンジンに積み替えてくれ

183
00:07:45,965 --> 00:07:48,100
何？　イタズラ電話じゃない

184
00:07:48,167 --> 00:07:50,403
僕は 白鳥鉄鋼の副社長だ

185
00:07:50,470 --> 00:07:52,738
えーい やかましい！

186
00:07:52,805 --> 00:07:55,575
言われたとおりにすればいいんだ！

187
00:07:55,975 --> 00:07:57,677
金なら いくらでも！

188
00:08:09,155 --> 00:08:10,323
払う！

189
00:08:17,230 --> 00:08:19,799
先輩 ポルシェが追いついてきます

190
00:08:19,866 --> 00:08:20,666
何！

191
00:08:21,734 --> 00:08:23,436
中川 スピード上げろ

192
00:08:23,502 --> 00:08:25,605
（中川）アクセルは
さっきから踏みっぱなしです

193
00:08:25,671 --> 00:08:27,006
（両津）な… 何！

194
00:08:28,875 --> 00:08:30,543
（中川）
エンジンを積み替えたようですね

195
00:08:30,610 --> 00:08:31,410
（両津）クソッ

196
00:08:31,477 --> 00:08:34,580
車の後ろのイタズラ書きが
何か むかつくぞ

197
00:08:35,047 --> 00:08:37,583
よーし こっちもエンジン交換だ

198
00:08:37,650 --> 00:08:39,151
もうじきキャンプ場ですよ

199
00:08:39,218 --> 00:08:40,987
ポルシェに負けて 何のキャンプだ

200
00:08:41,053 --> 00:08:44,190
（中川）キャンピングカーで
こんな勝負したくありませんよ

201
00:08:44,257 --> 00:08:45,925
（両津）どっかに
ターボスイッチがあるだろ

202
00:08:45,992 --> 00:08:47,226
（中川）ないです！

203
00:08:48,528 --> 00:08:50,730
（寺井）部長 見えてきましたよ

204
00:08:50,796 --> 00:08:53,065
（大原）おお おお ホホホ

205
00:08:53,499 --> 00:08:56,002
{\an8}おっ 何だ？
入場料 取られるのか

206
00:08:56,736 --> 00:08:58,004
（両津）白鳥のポルシェだ

207
00:08:58,070 --> 00:09:00,239
やつの鼻っ面に止めろ

208
00:09:02,108 --> 00:09:03,709
（中川）わあっ！
（寺井･大原）ううっ

209
00:09:05,044 --> 00:09:05,845
よっしゃー

210
00:09:05,912 --> 00:09:07,446
何をするんだ？

211
00:09:08,147 --> 00:09:10,182
先輩 危ないですよ

212
00:09:10,249 --> 00:09:11,350
両ちゃん

213
00:09:11,417 --> 00:09:12,318
バカもんが

214
00:09:12,385 --> 00:09:13,819
（寺井）両さん

215
00:09:13,886 --> 00:09:15,121
{\an8}やかましい！

216
00:09:15,187 --> 00:09:16,856
{\an8}オートキャンプ場に
着いたんだ

217
00:09:16,923 --> 00:09:18,691
{\an8}キャンプだ キャンプ！
あっ

218
00:09:19,759 --> 00:09:23,729
ありゃ な… 何だ？
キャンピングカーだらけだぞ

219
00:09:24,764 --> 00:09:26,732
こんなに混んでいるとは

220
00:09:26,799 --> 00:09:28,834
まるで 夏休みの海岸ですね

221
00:09:28,901 --> 00:09:29,702
うわあ

222
00:09:29,769 --> 00:09:32,838
コンビニに レストラン
コインランドリー

223
00:09:32,905 --> 00:09:35,541
（大原）キャンプ用品のレンタルに
あっ ゲームセンターまで

224
00:09:36,175 --> 00:09:38,444
{\an8}（両津）貸しビデオ屋だ
しかも デッキや

225
00:09:38,511 --> 00:09:40,112
{\an8}ＢＳテレビまで
貸している

226
00:09:40,780 --> 00:09:42,214
{\an8}ナイター設備もあるぞ

227
00:09:42,281 --> 00:09:44,450
{\an8}そこいらの野球場より
本格的だ

228
00:09:44,517 --> 00:09:46,786
（麗子）見て ブランド品のお店よ

229
00:09:46,852 --> 00:09:48,955
（中川）まるで 免税店ですね

230
00:09:49,021 --> 00:09:52,258
（寺井）何から何まで
そろってるんですね

231
00:09:52,325 --> 00:09:55,361
こうなると どうも
キャンプに来た気がせんな

232
00:09:55,428 --> 00:09:56,462
（４人）う～ん

233
00:09:57,263 --> 00:09:59,365
よし もっと山の奥へ行こう

234
00:09:59,432 --> 00:10:00,666
（３人）えっ？

235
00:10:00,733 --> 00:10:03,002
自然の中へ入ってこそキャンプです

236
00:10:03,069 --> 00:10:05,004
（白鳥）そのとおり！
（４人）おっ

237
00:10:05,071 --> 00:10:06,605
自然の中でこそ

238
00:10:06,672 --> 00:10:09,008
キャンピングカーは
本領を発揮するものだ

239
00:10:10,376 --> 00:10:13,245
（両津）うん 白鳥
初めて気が合ったな

240
00:10:14,013 --> 00:10:16,916
（白鳥）人けのない所のほうが
デートは楽しいからな

241
00:10:16,983 --> 00:10:19,685
（両津）貴様～
そんな下心があったのか！

242
00:10:22,955 --> 00:10:24,323
さすが シンプル構造

243
00:10:24,390 --> 00:10:27,360
ポルシェエンジンは悪路に強い
ハァ…

244
00:10:27,426 --> 00:10:30,363
んっ フェラーリの
デリケートなエンジンは不利だ

245
00:10:30,429 --> 00:10:31,597
先輩 舌かみますよ

246
00:10:31,664 --> 00:10:33,265
どんどん山奥に入っていきま…

247
00:10:33,332 --> 00:10:34,867
（中川）あ痛っ！
（両津）お前がかんで どうする

248
00:10:35,935 --> 00:10:38,371
（大原）おいおい
ちゃんと帰れるんだろうな

249
00:10:38,938 --> 00:10:40,740
ほ… 保証できません！

250
00:10:40,806 --> 00:10:43,376
（両津）あんなスーパー軟弱野郎に
負けてたまるか

251
00:10:43,876 --> 00:10:46,512
{\an8}か… か… 帰せ～！

252
00:10:46,579 --> 00:10:50,349
戻せ～！　も～ど～せ～！

253
00:10:50,416 --> 00:10:54,987
どうです？　麗子さん
これこそ自然そのものですね

254
00:10:55,054 --> 00:10:56,088
そうねえ

255
00:10:56,155 --> 00:10:57,890
でも どちらかというと

256
00:10:57,957 --> 00:11:01,193
自然の脅威そのものって感じね

257
00:11:02,762 --> 00:11:04,030
（両津）よーし 着いたぞ

258
00:11:04,096 --> 00:11:06,565
どうだ 自然そのものだぞ

259
00:11:08,467 --> 00:11:11,370
おう 白鳥
同じポイントとは偶然だな

260
00:11:11,437 --> 00:11:13,039
フン しつこいやつだ

261
00:11:13,105 --> 00:11:15,975
よーし キャンプに来たら
まず料理だ

262
00:11:16,042 --> 00:11:17,843
早速作るぞ あっ？

263
00:11:18,411 --> 00:11:21,547
あの 先輩
ちょっと強行軍だったので

264
00:11:21,614 --> 00:11:23,315
先に ちょっと休憩しましょう

265
00:11:23,382 --> 00:11:24,817
（２人）うう…

266
00:11:25,351 --> 00:11:28,788
しょうがないな
じゃあ ちょっとだけだぞ

267
00:11:41,734 --> 00:11:43,602
（両津）よーし メシができたぞ

268
00:11:44,070 --> 00:11:46,205
（大原）何！　両津が料理を？
（寺井）えっ

269
00:11:46,272 --> 00:11:48,607
（中川）ええ 僕も手伝うって
言ったんですけど

270
00:11:48,674 --> 00:11:50,376
１人で作るって

271
00:11:50,443 --> 00:11:51,877
カレーのようですね

272
00:11:51,944 --> 00:11:53,512
わし 嫌な予感がするぞ

273
00:11:53,579 --> 00:11:54,647
（寺井･中川）アハハ…

274
00:11:54,714 --> 00:11:56,015
（両津）はい お待ち

275
00:11:56,582 --> 00:11:58,784
このタマネギ
外側の皮が付いとるぞ

276
00:11:58,851 --> 00:12:00,619
（寺井）ニンジンは葉っぱ付きだ

277
00:12:00,686 --> 00:12:02,021
ジャガイモも皮付きです

278
00:12:02,088 --> 00:12:03,255
何言ってる

279
00:12:03,322 --> 00:12:06,125
自然を満喫するには皮付きに限る

280
00:12:06,192 --> 00:12:08,994
それでこそ自然だ
遠慮せずに食え

281
00:12:09,061 --> 00:12:10,229
（大原）遠慮したいぞ

282
00:12:10,296 --> 00:12:11,864
（両津）えっ
（寺井）僕も

283
00:12:11,931 --> 00:12:14,500
（中川）先輩 ジャガイモの芽が
付いてるんですけど

284
00:12:14,567 --> 00:12:16,802
（ハープの演奏）

285
00:12:20,940 --> 00:12:24,276
自然の中では
やはりフランス料理に限りますねえ

286
00:12:24,877 --> 00:12:28,347
どうです？　麗子さん
最高のシチュエーションでしょ

287
00:12:29,381 --> 00:12:32,051
まさか シェフまで
同乗させていたとは

288
00:12:32,118 --> 00:12:33,252
クソ～

289
00:12:34,053 --> 00:12:35,888
どうだい？　君たちも

290
00:12:35,955 --> 00:12:39,258
僕は スーパー金持ちだから
心が広いのさ

291
00:12:39,325 --> 00:12:40,960
な… 何を言ってやがる

292
00:12:41,026 --> 00:12:43,629
キャンプは カレーと
相場が決まってるんだぞ

293
00:12:43,696 --> 00:12:45,097
（大原）フランス料理か
（両津）あっ あ…

294
00:12:45,164 --> 00:12:46,532
（中川）
命あってのレジャーですもんね

295
00:12:46,599 --> 00:12:47,433
おい 寺井！

296
00:12:47,500 --> 00:12:49,301
（寺井）いやあ おなかは正直です

297
00:12:49,368 --> 00:12:52,238
えーい クソッ 裏切り者め

298
00:12:52,304 --> 00:12:54,006
いっ！　うえ…

299
00:12:55,074 --> 00:12:56,675
（白鳥）
やはり アウトドアディナーに

300
00:12:56,742 --> 00:12:59,011
音楽は最高ですねえ

301
00:13:01,514 --> 00:13:02,848
（中川たち）おおっ

302
00:13:03,649 --> 00:13:06,218
（音楽）

303
00:13:06,285 --> 00:13:07,586
お待たせしました

304
00:13:07,653 --> 00:13:09,855
{\an8}歌は世につれ
世は歌につれ

305
00:13:09,922 --> 00:13:13,092
{\an8}男の悲しさを
両津勘吉(かんきち)が演じます

306
00:13:13,159 --> 00:13:14,693
（中川たち）ああ…

307
00:13:14,760 --> 00:13:16,862
大自然をバックにカラオケ

308
00:13:16,929 --> 00:13:20,266
これぞ アウトドアレジャーの
至福のひととき

309
00:13:20,332 --> 00:13:21,367
（指を鳴らす音）

310
00:13:21,433 --> 00:13:22,701
（中川たち）ああっ

311
00:13:22,768 --> 00:13:23,702
あっ

312
00:13:27,506 --> 00:13:31,277
今どきマメカラ持参とは
どこまで スーパー貧乏なんだ

313
00:13:31,710 --> 00:13:33,512
こっちは 最新オールジャンル

314
00:13:33,579 --> 00:13:35,581
ヒットチャートから
懐メロまで網羅した—

315
00:13:35,648 --> 00:13:36,615
レーザーカラオケだ

316
00:13:37,416 --> 00:13:39,618
さあ 朝までデュエットしましょう
麗子さん

317
00:13:39,685 --> 00:13:41,720
（寺井）あっ こんな曲ある
（麗子）あ～ 懐かしいわね

318
00:13:41,787 --> 00:13:44,256
（両津）ぐうう～ きいっ

319
00:13:44,323 --> 00:13:48,394
え～ じゃあ 98のＸの8000
え～と 900…

320
00:13:48,394 --> 00:13:49,061
え～ じゃあ 98のＸの8000
え～と 900…

321
00:13:48,394 --> 00:13:49,061
{\an8}（麗子）ああっ

322
00:13:51,096 --> 00:13:51,964
（麗子）あっ

323
00:13:53,732 --> 00:13:54,567
（中川たち）お～

324
00:13:54,633 --> 00:13:56,702
（両津）やっぱり
テレビゲームが一番だ

325
00:13:56,769 --> 00:13:57,536
（麗子）あっ
（両津たち）あっ！

326
00:14:00,172 --> 00:14:02,875
（白鳥）
どうせやるならゲームセンター

327
00:14:03,375 --> 00:14:06,045
（パイロット）ブルーリーダーから
レッドチーフへ 作戦開始せよ

328
00:14:06,111 --> 00:14:07,680
（パイロット）
レッドチーフ 了解しました

329
00:14:08,314 --> 00:14:09,782
映画が一番だ

330
00:14:14,520 --> 00:14:16,255
{\an8}（両津たち）おおっ

331
00:14:19,425 --> 00:14:21,927
ああ…

332
00:14:23,429 --> 00:14:26,899
アッハッハ 驚け 驚け

333
00:14:26,966 --> 00:14:29,869
極めつきは やっぱり
エレクトリカルパレードだ

334
00:14:29,935 --> 00:14:31,237
何を言ってやがる

335
00:14:31,303 --> 00:14:33,639
アウトドアで見る映画をなめるな

336
00:14:33,706 --> 00:14:34,640
ん？　あっ！

337
00:14:35,207 --> 00:14:37,109
クソッ まぶしくて見えん

338
00:14:37,176 --> 00:14:40,446
（白鳥）アッハッハ 勝負あったな

339
00:14:40,512 --> 00:14:42,781
（両津）クソッ
（操作音）

340
00:14:42,848 --> 00:14:44,516
出力アップだ！

341
00:14:47,353 --> 00:14:51,390
何を～ こっちも出力120％だ！

342
00:14:51,457 --> 00:14:53,859
（白鳥）どうだ！
（両津）ぐっ… 何の～

343
00:14:53,926 --> 00:14:55,394
（白鳥）ぐあっ まだまだ～

344
00:14:55,461 --> 00:14:57,029
（両津）おのれ これでどうだ～！

345
00:14:57,096 --> 00:14:58,130
（白鳥）クソ～！

346
00:14:58,864 --> 00:14:59,698
（ショートする音）

347
00:14:59,765 --> 00:15:01,367
（一同）ああっ！

348
00:15:03,335 --> 00:15:06,138
（白鳥）どうしたんだ？　一体
（中川）エンジンがかかりません

349
00:15:06,205 --> 00:15:08,274
（両津）
バッテリーが上がったらしい

350
00:15:08,340 --> 00:15:09,875
（麗子）助けは呼べないの？

351
00:15:09,942 --> 00:15:11,477
携帯電話は圏外だ

352
00:15:11,543 --> 00:15:12,678
（両津）立往生だな

353
00:15:12,745 --> 00:15:14,346
何とかしろ 両津

354
00:15:14,413 --> 00:15:16,849
（中川）何だか雲行きが
怪しくなってきました

355
00:15:16,916 --> 00:15:18,250
雨でも降るのかな

356
00:15:21,820 --> 00:15:24,256
（一同）ああっ！
（寺井）本当に降ってきた

357
00:15:24,323 --> 00:15:25,758
（両津）車ん中へ入れ！

358
00:15:27,226 --> 00:15:30,162
まあ ロウソクの明かりで
トランプというのも

359
00:15:30,229 --> 00:15:31,597
うむ おつなものだな

360
00:15:31,664 --> 00:15:33,899
えっ 白鳥
何で こっちにいるんだ？

361
00:15:33,966 --> 00:15:36,335
スーパー貧乏人は
そんなこと気にしないだろう？

362
00:15:36,402 --> 00:15:37,169
気にするわい！

363
00:15:37,236 --> 00:15:39,305
雨 やみませんね

364
00:15:39,371 --> 00:15:41,607
雷でも落ちたら怖いなあ

365
00:15:41,674 --> 00:15:43,008
山の天気ですからね

366
00:15:43,075 --> 00:15:43,742
（雷鳴）
（２人）うわっ

367
00:15:43,809 --> 00:15:46,445
（雷鳴）

368
00:15:46,512 --> 00:15:49,948
{\an8}クソッ 自然の電気は
余ってるらしいぞ

369
00:15:50,015 --> 00:15:51,784
（大原）両津 充電してこい

370
00:15:51,850 --> 00:15:53,419
（両津）できるわけないです！

371
00:15:54,853 --> 00:15:55,554
{\an8}（両津たち）うわっ！

372
00:15:57,956 --> 00:15:58,791
{\an8}うわあ！

373
00:16:03,395 --> 00:16:04,530
（麗子）ああっ！
（両津たち）うわあ！

374
00:16:10,235 --> 00:16:12,538
（白鳥）あー 僕のポルシェが！

375
00:16:12,604 --> 00:16:13,405
{\an8}（両津）バカ！

376
00:16:13,472 --> 00:16:15,808
{\an8}車よりも中に乗っている
人間を心配しろ！

377
00:16:15,874 --> 00:16:17,810
中の人間は大丈夫さ

378
00:16:17,876 --> 00:16:21,413
何しろ スーパー金持ち白鳥麗次の
カスタムキャンピングカーだ

379
00:16:21,480 --> 00:16:22,948
抜かりはないさ

380
00:16:23,982 --> 00:16:25,784
（両津）外装式エアバッグか

381
00:16:26,251 --> 00:16:28,687
中川 当然こっちも
装備してんだろうな？

382
00:16:28,754 --> 00:16:31,457
それは もちろん付いてるんですが

383
00:16:33,892 --> 00:16:35,761
うわっ 内装式なのか！

384
00:16:41,600 --> 00:16:44,403
どっか避難する場所を見つけないと
危険です

385
00:16:44,470 --> 00:16:45,637
（雷鳴）

386
00:16:45,704 --> 00:16:47,740
（中川）
あっ つり橋の向こうに洞窟が！

387
00:16:47,806 --> 00:16:48,874
（大原）おお 助かった

388
00:16:50,843 --> 00:16:52,878
（麗子）随分古いつり橋ね

389
00:16:52,945 --> 00:16:55,381
（板のきしむ音）
（中川）この橋 腐ってますね

390
00:16:55,447 --> 00:16:56,815
気を付けてください

391
00:16:56,882 --> 00:16:57,883
早く渡んないと

392
00:16:57,950 --> 00:16:59,218
この橋 落っこっちゃうかも

393
00:16:59,284 --> 00:17:01,387
ちゃうかもな ハハッ

394
00:17:02,154 --> 00:17:04,423
ならば 金を払おう

395
00:17:05,157 --> 00:17:06,592
それだけ？

396
00:17:06,658 --> 00:17:08,694
（白鳥）よし これで
僕を先に行かせろ

397
00:17:08,761 --> 00:17:10,396
（両津）よし そうこなくっちゃ

398
00:17:10,462 --> 00:17:11,463
（白鳥）ダーッシュ！

399
00:17:11,530 --> 00:17:13,332
（両津）バカ やめろ！

400
00:17:13,399 --> 00:17:14,666
先輩 危ない！

401
00:17:13,399 --> 00:17:14,666
{\an8}（両津と白鳥の争う声）

402
00:17:14,666 --> 00:17:14,733
{\an8}（両津と白鳥の争う声）

403
00:17:14,733 --> 00:17:16,035
何やってんだ あいつら

404
00:17:14,733 --> 00:17:16,035
{\an8}（両津と白鳥の争う声）

405
00:17:16,101 --> 00:17:18,370
（両津）やかましい～！

406
00:17:18,437 --> 00:17:20,773
（２人）うわっ うう…

407
00:17:21,740 --> 00:17:23,041
（白鳥･両津）うわ～！
（中川）あっ 大変だ！

408
00:17:25,377 --> 00:17:27,012
（中川）先輩…
（大原）ダメか

409
00:17:27,079 --> 00:17:29,314
（両津）こら！　勝手に殺すな！
（大原･中川）おっ

410
00:17:29,381 --> 00:17:30,783
（両津）早く引き上げてくれ～！

411
00:17:30,849 --> 00:17:32,785
（白鳥）金なら払う～！

412
00:17:32,851 --> 00:17:38,090
どうしよう 僕が口に出したことが
全部ホントになっちゃうなんて

413
00:17:38,157 --> 00:17:41,293
偶然よ 気になるなら
プラス思考で言ってみて

414
00:17:41,360 --> 00:17:42,027
（寺井）う… うん

415
00:17:43,162 --> 00:17:45,497
こんな山奥で
キャンプやってるなんて

416
00:17:45,564 --> 00:17:46,799
誰も知らないし

417
00:17:46,865 --> 00:17:50,235
もし助けが来たとしても
二次災害のおそれが

418
00:17:50,302 --> 00:17:52,504
（両津）
それのどこがプラス思考なんだよ

419
00:17:52,571 --> 00:17:55,741
（寺井）ああ でも 寒いし
おなかすいてきたし

420
00:17:55,808 --> 00:17:57,543
楽しそうなことを考えられないし

421
00:17:58,010 --> 00:18:00,078
たき火を囲んでの
バーベキューパーティーも

422
00:18:00,145 --> 00:18:01,346
なかなかいいぞ

423
00:18:01,413 --> 00:18:04,283
僕がお金を出そう
誰か材料を買ってきて…

424
00:18:06,285 --> 00:18:07,119
ううっ…

425
00:18:08,053 --> 00:18:09,955
{\an8}おなか すきましたね

426
00:18:10,022 --> 00:18:12,391
{\an8}我慢しろ 口に出すと
余計腹が減る

427
00:18:12,958 --> 00:18:13,625
（両津）ん？

428
00:18:13,692 --> 00:18:17,129
ああっ こんな所に缶詰が
しかも ２個も

429
00:18:17,796 --> 00:18:19,698
（大原）でかした 両津
（寺井）両さん

430
00:18:19,765 --> 00:18:22,101
（中川）さすが 先輩
（麗子）両ちゃん やるう

431
00:18:22,167 --> 00:18:25,137
さて わし一人で
ゆっくり味わうかな

432
00:18:25,838 --> 00:18:26,071
（大原）お… お前というやつは
（寺井）両さん

433
00:18:26,071 --> 00:18:27,506
（大原）お… お前というやつは
（寺井）両さん

434
00:18:26,071 --> 00:18:27,506
{\an8}（両津）う～ん うまい

435
00:18:27,506 --> 00:18:27,573
（大原）お… お前というやつは
（寺井）両さん

436
00:18:27,573 --> 00:18:28,707
（大原）お… お前というやつは
（寺井）両さん

437
00:18:27,573 --> 00:18:28,707
{\an8}こんなうまい缶詰は
１００年ぶりだ

438
00:18:28,707 --> 00:18:28,774
{\an8}こんなうまい缶詰は
１００年ぶりだ

439
00:18:28,774 --> 00:18:30,609
（中川）先輩 それは
ちょっとひどいんじゃ

440
00:18:28,774 --> 00:18:30,609
{\an8}こんなうまい缶詰は
１００年ぶりだ

441
00:18:30,609 --> 00:18:31,143
（中川）先輩 それは
ちょっとひどいんじゃ

442
00:18:31,210 --> 00:18:32,878
フン ひどいのはどっちだ

443
00:18:33,745 --> 00:18:36,014
お前ら わしを裏切った

444
00:18:36,081 --> 00:18:38,383
わしが心を込めて作ったカレー

445
00:18:38,884 --> 00:18:41,720
そのカレーよりも
白鳥のフランス料理を取った

446
00:18:41,720 --> 00:18:42,387
そのカレーよりも
白鳥のフランス料理を取った

447
00:18:41,720 --> 00:18:42,387
{\an8}（寺井･大原）ああ…

448
00:18:43,021 --> 00:18:45,390
そんなやつらに
この缶詰はやらん！

449
00:18:45,457 --> 00:18:48,861
う～ん あ～ うまい

450
00:18:48,927 --> 00:18:52,264
今は そんな意地悪 言ってる
場合じゃないでしょ 両ちゃん

451
00:18:52,331 --> 00:18:55,134
そうですよ
これまでのことは水に流して

452
00:18:55,200 --> 00:18:58,136
１かけでもいいですから
みんなに分けてくださいよ 先輩

453
00:18:58,670 --> 00:19:00,105
い･や･だ

454
00:19:00,572 --> 00:19:02,407
結構 満腹になるな

455
00:19:02,474 --> 00:19:05,677
まあ でも しかたがないから
もう１個も食おうかな

456
00:19:05,744 --> 00:19:07,446
（白鳥）うう…

457
00:19:07,513 --> 00:19:11,016
さーて こいつは
どうやって食おうかな

458
00:19:11,083 --> 00:19:12,551
両ちゃん

459
00:19:12,618 --> 00:19:16,188
おい 白鳥
麗子がひもじい思いをしているぞ

460
00:19:16,255 --> 00:19:17,723
お前 １匹 いくらで買う？

461
00:19:18,657 --> 00:19:21,160
（両津）缶の中には
小さいイワシが20匹

462
00:19:21,226 --> 00:19:23,195
１匹 1000円でも２万円だ

463
00:19:23,262 --> 00:19:26,398
350円の缶詰で大もうけ

464
00:19:26,465 --> 00:19:27,499
ヒヒヒ…

465
00:19:27,566 --> 00:19:30,602
（白鳥）よーし 買った！
100万円でいいか？

466
00:19:30,669 --> 00:19:32,471
よし 売った！

467
00:19:32,538 --> 00:19:33,705
100万円！？

468
00:19:34,640 --> 00:19:35,807
さあ 麗子さん

469
00:19:35,874 --> 00:19:39,611
缶詰は このスーパー金持ち
白鳥麗次がキープしました

470
00:19:39,678 --> 00:19:40,846
２人で…

471
00:19:40,913 --> 00:19:41,947
{\an8}（寺井･大原）白鳥さん

472
00:19:42,014 --> 00:19:44,049
{\an8}ありがとう
この恩は忘れないよ

473
00:19:44,116 --> 00:19:45,083
{\an8}ありがとうございます

474
00:19:45,083 --> 00:19:45,717
（白鳥）うっ…

475
00:19:45,083 --> 00:19:45,717
{\an8}ありがとうございます

476
00:19:45,717 --> 00:19:45,751
（白鳥）うっ…

477
00:19:50,789 --> 00:19:51,690
アハッ

478
00:19:53,492 --> 00:19:55,093
アハハハハ…

479
00:19:55,527 --> 00:19:58,230
当然じゃないですかー！

480
00:19:58,297 --> 00:20:01,333
さあ 皆で つつましく
食そうではないか ハハハ…

481
00:20:01,867 --> 00:20:03,769
（大原）
おお 聞いたか？　両津 ん？

482
00:20:04,436 --> 00:20:06,171
（大原）両津は どこ行ったんだ？
（寺井）あれ？

483
00:20:06,238 --> 00:20:07,739
（中川）先輩？
（麗子）両ちゃん？

484
00:20:07,806 --> 00:20:10,275
（走る足音）

485
00:20:10,342 --> 00:20:13,011
（両津の荒い息）

486
00:20:13,712 --> 00:20:14,913
（両津）よっと

487
00:20:15,647 --> 00:20:17,215
うわっ！

488
00:20:17,749 --> 00:20:20,118
えーい！　いてっ ああ…

489
00:20:34,866 --> 00:20:37,169
（戸をたたく音）
（両津）おい おい！

490
00:20:38,003 --> 00:20:40,372
（店主）おい 何だ
こんな朝早く… うわっ！

491
00:20:40,439 --> 00:20:42,574
何でもいい
これで買えるだけ くれ！

492
00:20:42,641 --> 00:20:43,308
（店主）あっ…

493
00:20:45,711 --> 00:20:47,613
（両津）うおお～！

494
00:20:47,679 --> 00:20:49,615
この～！

495
00:20:49,681 --> 00:20:54,353
（両津の力み声）

496
00:20:59,825 --> 00:21:01,360
（麗子たち）おお～！

497
00:21:01,860 --> 00:21:02,527
フン

498
00:21:03,061 --> 00:21:04,296
でかしたぞ 両津

499
00:21:04,363 --> 00:21:05,430
（両津）フッフーン

500
00:21:05,497 --> 00:21:08,500
（寺井）みんなのために
食料の買い出しなんて さすが

501
00:21:08,567 --> 00:21:10,202
警察官のかがみですね

502
00:21:10,269 --> 00:21:11,236
（両津）ハハハハハーン

503
00:21:11,303 --> 00:21:13,372
じゃあ 当然 助けも来るのね？

504
00:21:13,438 --> 00:21:14,539
あっ！

505
00:21:14,606 --> 00:21:15,807
ああ…

506
00:21:15,874 --> 00:21:17,876
えっ 連絡しなかったの？

507
00:21:17,943 --> 00:21:20,746
まさか ふもとの店まで行って
そんな…

508
00:21:20,812 --> 00:21:22,848
うるさいな！　連絡はしてないよ！

509
00:21:22,914 --> 00:21:24,349
（中川･麗子）えーっ！？
（両津）よーし

510
00:21:24,783 --> 00:21:28,053
これだけ物資があるんだ
１～２か月は大丈夫

511
00:21:28,120 --> 00:21:29,655
（麗子たち）ハァ…

512
00:21:29,721 --> 00:21:31,957
何か 一気に輝きを失ったぞ

513
00:21:32,024 --> 00:21:34,726
でも まあ 両さんの厚意に甘えて…

514
00:21:34,793 --> 00:21:37,829
バカ者！
人の努力を厚意で済ます気か？

515
00:21:37,896 --> 00:21:38,597
いや えっ…

516
00:21:39,531 --> 00:21:43,268
ちゅうわけで ここにある
すてきな商品は時価だ

517
00:21:43,335 --> 00:21:45,504
お立ち会い
欲しいやつが競り落とせる

518
00:21:45,570 --> 00:21:46,838
これこそ民主主義だ

519
00:21:46,905 --> 00:21:47,706
（麗子たち）ハァ…

520
00:21:48,273 --> 00:21:50,308
（両津）
１発目は この洗面器とタオルだ

521
00:21:50,375 --> 00:21:52,944
今なら この歯ブラシセットも
付いてるぞ

522
00:21:53,011 --> 00:21:55,847
欲しいわ でも 高いわよね

523
00:21:55,914 --> 00:21:58,950
（白鳥）大丈夫 僕が買おう
100万円で いいか？

524
00:21:59,017 --> 00:22:01,953
他に買うやつがいないなら
いいだろう

525
00:22:02,020 --> 00:22:05,090
ただし 水は別売りだ
１本 200万ぐらいかな

526
00:22:05,157 --> 00:22:09,094
ぐっ… いいだろう
１本 300万で買おう

527
00:22:09,161 --> 00:22:12,564
３本くれ そらっ そらっ…

528
00:22:12,631 --> 00:22:16,201
競りとかいいながら
先輩 自分で値段付けてますよね

529
00:22:16,268 --> 00:22:18,003
うむ ターゲットが見え見えだ

530
00:22:18,070 --> 00:22:20,672
気が付かない白鳥さんも
白鳥さんですよ

531
00:22:20,739 --> 00:22:23,675
（白鳥）あそこの牛乳とパンは
500万でいいか？

532
00:22:23,742 --> 00:22:25,043
{\an8}売ったー！

533
00:22:25,110 --> 00:22:26,411
{\an8}トイレットペーパー
１ロール

534
00:22:26,478 --> 00:22:28,680
{\an8}１０００万円ぐらいかな

535
00:22:28,747 --> 00:22:32,351
安い 安い
3000万ぐらいが妥当だろ

536
00:22:32,417 --> 00:22:34,286
（両津）昼飯代わりのカップ麺！

537
00:22:34,353 --> 00:22:35,020
（白鳥）５千万！

538
00:22:35,087 --> 00:22:36,788
（両津）
３時のおやつはカステラか？

539
00:22:36,855 --> 00:22:37,823
（白鳥）１億だ！

540
00:22:37,889 --> 00:22:40,125
{\an8}両さん 白鳥さんのお金

541
00:22:40,192 --> 00:22:41,893
{\an8}全部
巻き上げるつもりですよ

542
00:22:41,960 --> 00:22:43,995
{\an8}どっちもどっちの
いい勝負ね

543
00:22:44,062 --> 00:22:45,530
どこまで ひねくれとるんだ
あの２人は

544
00:22:45,530 --> 00:22:46,665
どこまで ひねくれとるんだ
あの２人は

545
00:22:45,530 --> 00:22:46,665
{\an8}（ヘリのローター音）

546
00:22:46,665 --> 00:22:46,732
{\an8}（ヘリのローター音）

547
00:22:46,732 --> 00:22:47,399
（４人）あっ

548
00:22:46,732 --> 00:22:47,399
{\an8}（ヘリのローター音）

549
00:22:55,173 --> 00:22:56,675
助かった～

550
00:22:56,742 --> 00:22:58,009
これで帰れる

551
00:22:58,076 --> 00:23:00,178
（白鳥）手持ちの現金は
これだけだー！

552
00:23:00,245 --> 00:23:02,414
（両津）ハァ ハァ ハァ…

553
00:23:02,481 --> 00:23:04,282
これで そのしょうゆと
みそをもらおう

554
00:23:04,349 --> 00:23:05,150
いいだろう

555
00:23:05,217 --> 00:23:08,687
だが 現金がなければ
あとの商品は売れんなあ

556
00:23:08,754 --> 00:23:09,421
（白鳥）うう～

557
00:23:12,290 --> 00:23:14,025
部長 どうしましょう あの２人

558
00:23:16,361 --> 00:23:19,030
あれだけ食料があれば大丈夫だろ

559
00:23:19,097 --> 00:23:21,133
しばらく あのまま ほっておけ

560
00:23:22,501 --> 00:23:24,703
（中川）何か かわいそうですね

561
00:23:24,770 --> 00:23:27,572
（大原）なーに
それで 日本の平和が守られれば

562
00:23:27,639 --> 00:23:29,708
あの２人も本望だろう

563
00:23:32,244 --> 00:23:33,678
（白鳥）そのキャラメル

564
00:23:33,745 --> 00:23:36,681
このジャパックスの
ゴールドカードで どうだ！

565
00:23:36,748 --> 00:23:40,185
よかろう
それなら ３億円で評価してやろう

566
00:23:40,252 --> 00:23:41,820
（白鳥）
ううっ そっちのチョコレートは

567
00:23:41,887 --> 00:23:43,321
ブザのプラチナカードだ！

568
00:23:43,388 --> 00:23:44,790
（両津）よーし ５億！

569
00:23:44,856 --> 00:23:48,160
（白鳥）ポテトチップスは
オルカのハイパーカード！

570
00:23:48,226 --> 00:23:49,561
（両津）よーし 10億！

571
00:23:49,628 --> 00:23:50,695
（白鳥）んっ それから！

572
00:23:50,762 --> 00:23:51,696
（両津）まだまだ…

573
00:23:51,763 --> 00:23:56,768
（両津と白鳥の声）

574
00:24:02,574 --> 00:24:05,010
（両津）
何がジャガーだ ティータイムだ

575
00:24:05,076 --> 00:24:07,279
日本人のくせに
イギリスにかぶれやがって

576
00:24:07,345 --> 00:24:10,849
しかも 自分の間違いを認めない
超負けず嫌い

577
00:24:10,916 --> 00:24:14,219
何 決闘だ？
受けてやろうじゃねえか

578
00:24:17,022 --> 00:24:18,123
（両津）よろしくな

579
00:24:20,025 --> 00:24:25,030
♪～

580
00:25:29,828 --> 00:25:34,833
～♪