1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:18,845 --> 00:01:23,850
{\an8}～♪

3
00:01:29,956 --> 00:01:33,026
（大原(おおはら)）両津(りょうつ)～！

4
00:01:33,093 --> 00:01:34,861
（両津）いきなり何ですか？　部長

5
00:01:34,928 --> 00:01:37,964
（大原）何だ これは～！

6
00:01:39,466 --> 00:01:43,102
あれ？　昨日 まとめて提出した
始末書じゃないですか

7
00:01:43,169 --> 00:01:45,105
反省が これっぽっちも感じられん

8
00:01:45,839 --> 00:01:48,608
おかげで わしが署長から
注意を受けてしまったぞ

9
00:01:48,675 --> 00:01:49,943
そうですか？

10
00:01:50,009 --> 00:01:52,612
自分じゃ めちゃイケてると
思ったんですがねえ

11
00:01:52,679 --> 00:01:56,149
このふざけた文面の
どこがイケてるんだ

12
00:01:56,216 --> 00:01:58,117
（麗子(れいこ)）相変わらず汚い字ね

13
00:01:58,184 --> 00:02:01,120
{\an8}自分の名前くらい
漢字で書きなさいよ

14
00:02:01,187 --> 00:02:03,623
うるさい 大きなお世話だ

15
00:02:04,290 --> 00:02:05,492
え～っと…

16
00:02:05,558 --> 00:02:10,663
“私は平成10年某月某日
葛飾(かつしか)区亀有(かめあり)において”

17
00:02:10,730 --> 00:02:12,665
“勤務を無断欠勤した上
パトカーをこっそり使用し”

18
00:02:12,665 --> 00:02:15,034
“勤務を無断欠勤した上
パトカーをこっそり使用し”

19
00:02:12,665 --> 00:02:15,034
{\an8}（大原）うぬぬ…

20
00:02:15,101 --> 00:02:18,004
“道路交通法を
３つくらい破った上に”

21
00:02:15,101 --> 00:02:18,004
{\an8}（大原のうなり声）

22
00:02:18,004 --> 00:02:18,071
{\an8}（大原のうなり声）

23
00:02:18,071 --> 00:02:19,606
“ドッカーンさせてしまいました”

24
00:02:18,071 --> 00:02:19,606
{\an8}（大原のうなり声）

25
00:02:20,240 --> 00:02:23,143
“同僚の中川(なかがわ)のやつが
海へ行こうと言うので”

26
00:02:23,209 --> 00:02:24,544
“制止しようとして…”

27
00:02:24,611 --> 00:02:26,846
（中川）ぼ… 僕
そんなこと言ってないですよ！

28
00:02:26,913 --> 00:02:28,615
（麗子）“今後は職務に精進し”

29
00:02:28,681 --> 00:02:31,251
“二度と このようなことは
しないつもりだから許せ”

30
00:02:31,317 --> 00:02:33,953
“いや 許してちゃぶだい”
ですって

31
00:02:34,020 --> 00:02:35,388
なっ イケてるだろ？

32
00:02:35,455 --> 00:02:38,291
とても反省してるとは思えませんね

33
00:02:38,358 --> 00:02:40,360
２枚目からは もっとひどくなる

34
00:02:42,095 --> 00:02:44,397
まあ！　“以下同文”

35
00:02:44,464 --> 00:02:46,599
これも これも

36
00:02:46,666 --> 00:02:50,003
始末書に“以下同文”と
書くやつがいるか

37
00:02:50,069 --> 00:02:53,439
署長は怒りを通り越して
あきれかえってしまわれてる

38
00:02:53,506 --> 00:02:55,108
無理もありませんね

39
00:02:55,175 --> 00:02:59,112
ユーモアを理解できんとは
心の狭い署長だ

40
00:02:59,179 --> 00:03:01,314
よし できたぞ

41
00:03:01,381 --> 00:03:04,117
どうです？　今 はやりの
フリートモデルですぜ

42
00:03:04,183 --> 00:03:06,286
ほう 木製か

43
00:03:06,686 --> 00:03:07,353
はっ

44
00:03:07,420 --> 00:03:09,355
（大原）バカもん！
（両津）てっ あっ！

45
00:03:09,422 --> 00:03:11,758
勤務中に こんなもの
作っとる場合か

46
00:03:11,824 --> 00:03:15,361
始末書 全部 書き直しだ～！

47
00:03:18,665 --> 00:03:20,366
（両津）クソ～ 部長め

48
00:03:20,433 --> 00:03:24,137
結局 始末書 書き直すのに
丸一日かかってしまった

49
00:03:24,204 --> 00:03:26,339
ん？　あれは…

50
00:03:26,940 --> 00:03:29,275
10万円か

51
00:03:29,342 --> 00:03:33,346
このコチョウランさえ買わなければ
木馬が買えたのに

52
00:03:33,413 --> 00:03:34,948
ハァ…

53
00:03:35,014 --> 00:03:35,848
（両津）部長
（大原）おっ

54
00:03:35,915 --> 00:03:37,517
りょ… 両津

55
00:03:37,584 --> 00:03:39,118
何やってるんですか？

56
00:03:39,185 --> 00:03:41,721
お前こそ 始末書は
ちゃんと書き直したのか？

57
00:03:41,788 --> 00:03:44,757
やだなあ ちゃんと終わりましたよ

58
00:03:44,824 --> 00:03:47,727
部長こそ おもちゃ屋なんかに
何の用ですか？　ん？

59
00:03:48,461 --> 00:03:49,429
何！？

60
00:03:49,495 --> 00:03:51,965
こ… こんなもんが
10万もするのか？

61
00:03:52,031 --> 00:03:53,933
ボロい商売しやがって

62
00:03:54,000 --> 00:03:56,302
お前も そう思うだろ？

63
00:03:56,369 --> 00:04:00,573
実はな あさってが
孫の大介(だいすけ)の誕生日でな

64
00:04:00,640 --> 00:04:03,176
へえ～ ああ そうだったんですか？

65
00:04:03,242 --> 00:04:05,245
ああ そうなんだ

66
00:04:05,311 --> 00:04:08,514
それでプレゼントに
木馬をリクエストされたんだが

67
00:04:08,581 --> 00:04:10,183
まさか10万円もするとはな

68
00:04:10,250 --> 00:04:14,687
（両津）ヘヘッ いいこと聞いたぞ
始末書の仕返しをするチャンスだ

69
00:04:14,754 --> 00:04:17,490
部長の予算は
いくらぐらいなんです？

70
00:04:17,557 --> 00:04:20,393
えっ ああ ３万円ぐらいなら
何とか…

71
00:04:20,460 --> 00:04:23,763
分かりました その３万円で
わしが引き受けましょう

72
00:04:23,763 --> 00:04:24,430
分かりました その３万円で
わしが引き受けましょう

73
00:04:23,763 --> 00:04:24,430
{\an8}（大原）何？

74
00:04:24,497 --> 00:04:26,199
（両津）これと まったく同じ…

75
00:04:26,266 --> 00:04:28,935
いや もっと立派な木馬を
作ってみせます

76
00:04:29,936 --> 00:04:32,939
何てったって わしは
おもちゃ作りの名人ですから

77
00:04:33,006 --> 00:04:35,208
ほう お前が…

78
00:04:35,274 --> 00:04:37,877
いや お前に頼むと
ろくなことがない

79
00:04:37,944 --> 00:04:40,380
木馬は諦めて
他のおもちゃにしよう

80
00:04:40,446 --> 00:04:41,447
（両津）部長

81
00:04:41,514 --> 00:04:45,451
部長は大介君の将来が
どうなってもかまわないんですか？

82
00:04:45,518 --> 00:04:47,320
ど… どういうことだ？

83
00:04:47,387 --> 00:04:48,921
人間はですね

84
00:04:48,988 --> 00:04:53,793
１歳から３歳ぐらいの情操教育が
将来を大きく左右するんです

85
00:04:53,860 --> 00:04:54,961
（大原）はあ…

86
00:04:55,028 --> 00:04:56,462
（大原）あっ
（両津）いいですか 部長

87
00:04:56,529 --> 00:04:59,632
情操教育は五感に優しいものが
いいんです

88
00:04:59,699 --> 00:05:03,136
例えば聴覚にはクラシック音楽が
いいっていうでしょう？

89
00:05:03,202 --> 00:05:04,704
まあ 確かに

90
00:05:04,771 --> 00:05:06,973
おもちゃだって そうなんです

91
00:05:07,040 --> 00:05:09,475
最近のプラスチックのおもちゃも
いいですが

92
00:05:09,542 --> 00:05:12,178
そればかりでは
立派な子供に育ちません

93
00:05:12,245 --> 00:05:15,181
（大原）う～む… なるほど

94
00:05:15,948 --> 00:05:18,685
おもちゃは木製のものに限ります

95
00:05:18,751 --> 00:05:22,455
木の あの優し～い手触りが
心にも影響するんです

96
00:05:22,522 --> 00:05:24,957
お前にしては いいこと言うなあ

97
00:05:25,024 --> 00:05:28,928
（両津）大介君の将来は
この木馬に懸かってるんです

98
00:05:29,629 --> 00:05:30,963
（大原）分かった 両津

99
00:05:32,065 --> 00:05:33,599
３万円で頼む

100
00:05:33,666 --> 00:05:35,735
（両津）ん…
（大原）な… 何だ？

101
00:05:35,802 --> 00:05:39,105
人に 物を頼むのに
呼び捨てはないでしょ

102
00:05:39,172 --> 00:05:40,740
普通 “さん”を付けるでしょうが

103
00:05:40,740 --> 00:05:41,407
普通 “さん”を付けるでしょうが

104
00:05:40,740 --> 00:05:41,407
{\an8}（大原）うっ

105
00:05:41,474 --> 00:05:45,078
わ… 分かった
３万円で頼む 両津… さん

106
00:05:45,144 --> 00:05:46,979
聞こえないなあ

107
00:05:47,046 --> 00:05:48,381
（大原）うう…

108
00:05:48,448 --> 00:05:52,218
常識を知らない じいさんを持った
大介君が かわいそうだなあ

109
00:05:52,285 --> 00:05:55,221
{\an8}くっ… わ…
わしが悪かった

110
00:05:55,955 --> 00:05:58,391
頼むよ このとおりだ 両津さん

111
00:05:58,458 --> 00:06:00,059
最初から そうやって
頼めばいいんだよ

112
00:06:00,059 --> 00:06:00,893
最初から そうやって
頼めばいいんだよ

113
00:06:00,059 --> 00:06:00,893
{\an8}（大原）あっ

114
00:06:00,893 --> 00:06:01,427
最初から そうやって
頼めばいいんだよ

115
00:06:01,494 --> 00:06:02,962
なっ 大原君

116
00:06:03,029 --> 00:06:05,498
お… “大原君”？

117
00:06:05,565 --> 00:06:08,067
あれ？
その顔は どうしたのかな？

118
00:06:08,134 --> 00:06:10,036
僕ちゃん やっぱり やめようかな

119
00:06:10,103 --> 00:06:12,872
いや わしが悪かった
頼むよ 両津さん

120
00:06:12,939 --> 00:06:14,741
ハハハハッ よろしい

121
00:06:14,807 --> 00:06:17,310
それじゃ
材料を買いに行ってきまーす

122
00:06:17,377 --> 00:06:18,211
（大原）あっ

123
00:06:19,379 --> 00:06:23,216
（大原）わしの選択は
間違っているんじゃないだろうか

124
00:06:23,282 --> 00:06:26,219
（ノコギリで材木を切る音）

125
00:06:31,824 --> 00:06:32,725
（中川･麗子）ん…

126
00:06:34,560 --> 00:06:36,729
両津 製作は進んでいるか？

127
00:06:38,297 --> 00:06:39,232
（両津）フン
（大原）あっ

128
00:06:39,298 --> 00:06:40,733
（両津）ハァ…

129
00:06:40,800 --> 00:06:45,471
あっ す… すまなかった 両津さん
調子のほうは どうかね？

130
00:06:46,172 --> 00:06:47,740
フン まあまあだな

131
00:06:47,807 --> 00:06:50,743
そ… そうかね 頑張ってくれよ

132
00:06:50,810 --> 00:06:53,846
部長 いくら大介君のためでも

133
00:06:53,913 --> 00:06:57,216
派出所の中で堂々と作るのは
まずいんじゃないですか？

134
00:06:57,283 --> 00:06:59,418
そ… それもそうだな

135
00:06:59,485 --> 00:07:02,722
両津… あっ いや 両津さん
世間体もあることだし

136
00:07:02,789 --> 00:07:05,691
休憩室で作ってくれは
しないだろうか

137
00:07:05,758 --> 00:07:06,826
なるほどね

138
00:07:06,893 --> 00:07:11,230
だったら ここにあるもの全部
休憩室に運んでくれたまえ 大原君

139
00:07:11,297 --> 00:07:12,432
何だと！？

140
00:07:12,498 --> 00:07:13,399
わし 用事を思い出した
帰ろっと

141
00:07:13,399 --> 00:07:14,233
わし 用事を思い出した
帰ろっと

142
00:07:13,399 --> 00:07:14,233
{\an8}（大原）あっ

143
00:07:14,233 --> 00:07:15,468
わし 用事を思い出した
帰ろっと

144
00:07:16,068 --> 00:07:17,136
あっ 待った

145
00:07:17,203 --> 00:07:20,907
分かった わしが運ぶから
どうか帰らないでくれ 両津さん

146
00:07:20,973 --> 00:07:22,842
先生と呼びなさい

147
00:07:22,909 --> 00:07:26,779
くっ くっ くっ…
帰らないでください 両津先生

148
00:07:26,846 --> 00:07:28,414
しかたないなあ

149
00:07:28,481 --> 00:07:29,549
じゃあ さっさと運んでくれたまえ
大原君

150
00:07:29,549 --> 00:07:30,650
じゃあ さっさと運んでくれたまえ
大原君

151
00:07:29,549 --> 00:07:30,650
{\an8}（大原）フゥ…

152
00:07:30,650 --> 00:07:31,984
じゃあ さっさと運んでくれたまえ
大原君

153
00:07:33,019 --> 00:07:34,487
そういえば…

154
00:07:34,554 --> 00:07:38,257
そろそろ昼飯の時間だ
大原君 ウナギが食べたいな

155
00:07:38,324 --> 00:07:39,325
えっ

156
00:07:39,392 --> 00:07:41,394
食べさせてくんないなら帰ろかな

157
00:07:41,461 --> 00:07:43,463
中川 ウナギを注文してくれ

158
00:07:43,529 --> 00:07:44,664
はい

159
00:07:44,730 --> 00:07:46,466
（両津）
上野(うえの)の“伊豆榮(いずえい)”のうな重ね

160
00:07:46,532 --> 00:07:49,101
遠すぎるぞ
どこの食べたって同じだろ

161
00:07:49,168 --> 00:07:51,504
（両津）
いいですよ 別に… さよなら

162
00:07:51,571 --> 00:07:53,473
あっ ああっ
ちょちょ… ちょっと待ってくれ

163
00:07:53,539 --> 00:07:54,974
分かった 注文するよ

164
00:07:57,043 --> 00:07:58,678
あ～ うまかった

165
00:07:58,744 --> 00:08:01,848
わざわざ車で取りに行って
もらっただけのことはある

166
00:08:01,914 --> 00:08:05,852
（大原）両津め 完成したら
ただじゃおかないからな

167
00:08:09,021 --> 00:08:10,356
（麗子）手が込んでそうね

168
00:08:10,423 --> 00:08:14,360
子供が使うものだし
角が とがってると危ないからな

169
00:08:14,427 --> 00:08:15,962
さすがですね

170
00:08:16,028 --> 00:08:19,031
何だかんだ言っても
仕事は手を抜かないんですね

171
00:08:19,098 --> 00:08:20,867
先生 お茶がはいりました

172
00:08:21,734 --> 00:08:23,369
ささっ どうぞ 冷めないうちに

173
00:08:23,436 --> 00:08:25,238
うむ ご苦労

174
00:08:26,739 --> 00:08:28,674
フゥ… ああ 肩が凝ったな

175
00:08:28,741 --> 00:08:29,408
誰か もんでくれないかな～

176
00:08:29,408 --> 00:08:31,577
誰か もんでくれないかな～

177
00:08:29,408 --> 00:08:31,577
{\an8}（大原）んっ ぬぬ…

178
00:08:31,644 --> 00:08:33,446
{\an8}（大原）両津…
（両津）ジロリ

179
00:08:33,513 --> 00:08:35,248
うっ いや その…

180
00:08:35,314 --> 00:08:36,148
♪ ＵＦＯ

181
00:08:36,215 --> 00:08:38,451
何ちゃって フフフ… あっ

182
00:08:39,385 --> 00:08:43,122
疲れすぎて熱が出てきたみたい
僕ちゃん 帰るわ

183
00:08:43,189 --> 00:08:44,423
（大原）いっ？

184
00:08:44,490 --> 00:08:47,793
あ… 先生 先生
どうか肩をもませてください

185
00:08:47,860 --> 00:08:50,696
完全に立場が逆転したわね

186
00:08:50,763 --> 00:08:54,300
今回は明らかに
先輩のほうが有利ですからね

187
00:08:58,137 --> 00:09:00,306
（大原）おおっ できたか

188
00:09:00,373 --> 00:09:02,241
いやあ 大したもんだ

189
00:09:02,308 --> 00:09:05,177
おもちゃ屋の木馬より
ずっと豪華に見えるぞ

190
00:09:05,244 --> 00:09:06,779
（麗子）さすが両(りょう)ちゃんね

191
00:09:06,846 --> 00:09:08,548
（中川）大介君 喜ぶでしょうね

192
00:09:08,614 --> 00:09:11,551
部長 おまけの機能も
付けておきましたから

193
00:09:11,617 --> 00:09:13,452
おまけの機能？

194
00:09:13,519 --> 00:09:15,554
（両津）
まあ またがってみてください

195
00:09:17,256 --> 00:09:18,658
こ… こうか？

196
00:09:18,724 --> 00:09:20,192
（ひづめの音）
（大原）うわっ

197
00:09:20,259 --> 00:09:22,929
（ひづめの音）
（大原）おおっ ひづめの音がする

198
00:09:22,995 --> 00:09:24,830
（両津）手綱を引いてください

199
00:09:25,498 --> 00:09:27,900
（馬のいななき）
（大原）すばらしい

200
00:09:27,967 --> 00:09:30,202
本物の馬の声がするのか

201
00:09:30,269 --> 00:09:33,072
情操教育にもなるわね

202
00:09:33,139 --> 00:09:35,675
これなら10万円でも
売れるんじゃないですか？

203
00:09:35,741 --> 00:09:38,210
まだ すごい機能も付いてるぞ

204
00:09:38,277 --> 00:09:40,947
部長 木馬の耳を
倒してみてください

205
00:09:41,013 --> 00:09:42,081
（大原）うむ

206
00:09:42,715 --> 00:09:44,016
（実況音声）
さあ 第４コーナーを回って

207
00:09:42,715 --> 00:09:44,016
{\an8}（大原）
あっ あ… ああ…

208
00:09:44,016 --> 00:09:44,083
{\an8}（大原）
あっ あ… ああ…

209
00:09:44,083 --> 00:09:45,952
各馬 一斉にムチが入った！

210
00:09:44,083 --> 00:09:45,952
{\an8}（大原）
あっ あ… ああ…

211
00:09:46,018 --> 00:09:48,054
集団を抜け出すのは
果たして どの馬か

212
00:09:48,120 --> 00:09:48,955
ブチョーノスケ
ブチョーノスケが出る…

213
00:09:49,021 --> 00:09:50,623
あっ これって…

214
00:09:50,690 --> 00:09:52,458
競馬の実況中継

215
00:09:52,525 --> 00:09:53,926
バカもーん！

216
00:09:53,993 --> 00:09:55,795
大介が お前みたいな
ギャンブラーになったら

217
00:09:55,861 --> 00:09:56,696
どうする！

218
00:09:56,762 --> 00:09:58,364
これは取り外せ

219
00:09:58,431 --> 00:10:01,200
そうですか？
いいと思ったんですけどねえ

220
00:10:02,101 --> 00:10:03,502
分かりました

221
00:10:04,270 --> 00:10:05,805
これでバッチリです

222
00:10:05,871 --> 00:10:07,106
（大原）うむ

223
00:10:07,173 --> 00:10:08,441
（麗子）よかったですね 部長

224
00:10:08,507 --> 00:10:11,911
ああ 大介の喜ぶ顔が目に浮かぶよ

225
00:10:11,978 --> 00:10:12,945
（両津）部長
（大原）ん？

226
00:10:13,546 --> 00:10:15,448
（両津）これ 払っといてください

227
00:10:15,514 --> 00:10:17,283
な… 何だ これは

228
00:10:17,350 --> 00:10:20,653
昨日の晩飯に
すし屋から出前を頼んだんですよ

229
00:10:20,720 --> 00:10:21,954
何だと？

230
00:10:22,021 --> 00:10:24,724
払ってくれないんなら
渡せませんね

231
00:10:24,790 --> 00:10:25,891
おもちゃ屋へ持っていけば

232
00:10:25,958 --> 00:10:28,194
５万以上で引き取って
もらえるはずですから

233
00:10:28,260 --> 00:10:32,665
うっ くっ わ… 分かった
払えばいいんだろ 払えば

234
00:10:32,732 --> 00:10:34,200
（両津）毎度あり

235
00:10:34,266 --> 00:10:37,603
そんじゃ 今日は非番なんで
失礼させてもらいます

236
00:10:37,670 --> 00:10:38,270
ハッハッハッハッハ…

237
00:10:38,270 --> 00:10:40,506
ハッハッハッハッハ…

238
00:10:38,270 --> 00:10:40,506
{\an8}（大原）
うぬぬ… おのれ 両津め

239
00:10:40,506 --> 00:10:41,941
{\an8}（大原）
うぬぬ… おのれ 両津め

240
00:10:42,008 --> 00:10:45,177
この恨み 必ず晴らしてやるからな

241
00:10:54,253 --> 00:10:55,254
（両津）おはようっす

242
00:10:55,321 --> 00:10:56,322
（麗子）あっ 両ちゃん おはよう

243
00:10:56,389 --> 00:10:57,657
（中川）おはようございまーす

244
00:10:57,723 --> 00:11:00,726
それにしても見事なランですね

245
00:11:00,793 --> 00:11:02,294
（大原）そうだろう

246
00:11:02,361 --> 00:11:05,197
わしが この間 買ったランを
株分けして

247
00:11:05,264 --> 00:11:07,433
大事に育てたからな

248
00:11:07,500 --> 00:11:09,168
何やってんだ？

249
00:11:09,235 --> 00:11:11,904
（麗子）部長が家で育てたランを
持ってきたのよ

250
00:11:11,971 --> 00:11:12,805
ラン？

251
00:11:13,606 --> 00:11:15,174
何か貧弱な花だなあ

252
00:11:15,241 --> 00:11:17,543
出来損ないのギョーザが
並んでるみたいだ

253
00:11:17,610 --> 00:11:19,678
（大原）お前は見なくていい
（両津）わっ！

254
00:11:20,546 --> 00:11:22,515
はいはい 見なくて結構

255
00:11:22,581 --> 00:11:26,419
先輩 高級な花なんですよ
このコチョウランは

256
00:11:26,485 --> 00:11:29,221
高い？
いくらぐらい するんだ？

257
00:11:29,288 --> 00:11:31,357
買うとしたら３万円はしますよ

258
00:11:31,424 --> 00:11:33,059
何！　３万円！？

259
00:11:33,125 --> 00:11:35,561
あんなギョーザ花が３万円？

260
00:11:35,628 --> 00:11:39,632
信じられん
たかが１鉢で３万円とは

261
00:11:39,698 --> 00:11:43,302
…ってことは わしが２日もかけて
作った木馬と同じ値段か

262
00:11:44,270 --> 00:11:46,739
わしが２日もかけて
丹精込めた作品と

263
00:11:46,806 --> 00:11:49,742
こんなものとが同じとは悔しい～

264
00:11:49,809 --> 00:11:51,177
（麗子）何も泣かなくても…

265
00:11:51,243 --> 00:11:54,013
お前だって見たろ
わしが作った木馬を

266
00:11:54,080 --> 00:11:57,316
あれは まさに職人芸
芸術の域だったろうが

267
00:11:57,383 --> 00:11:59,652
確かに すばらしい出来でしたね

268
00:11:59,719 --> 00:12:00,553
だろ？

269
00:12:00,619 --> 00:12:03,222
それをこんな
庭から勝手に生えたような

270
00:12:03,289 --> 00:12:06,292
草だか花だか分からないものと
同じだなんて

271
00:12:06,358 --> 00:12:10,296
世の中 間違っとる
わしの作品のほうが すばらしい～

272
00:12:10,362 --> 00:12:13,399
あら このランの花だって
すばらしい作品だわ

273
00:12:13,466 --> 00:12:14,300
何だと？

274
00:12:14,366 --> 00:12:16,168
まあまあ 先輩

275
00:12:16,235 --> 00:12:18,804
最近はガーデニングが
はやってますからね

276
00:12:18,871 --> 00:12:21,807
何だ そのクリーニングの
親戚みたいなのは？

277
00:12:21,874 --> 00:12:24,577
家庭で草花を栽培することですよ

278
00:12:24,643 --> 00:12:25,711
（両津）フン くだらん

279
00:12:25,778 --> 00:12:28,881
花なんて お彼岸用の菊の花が
ありゃいいんだよ

280
00:12:28,948 --> 00:12:30,750
こんな高い花 必要ない

281
00:12:30,816 --> 00:12:31,817
どうせ同じ値段なら

282
00:12:31,884 --> 00:12:33,819
メロン もらったほうが
よっぽど うれしいわい

283
00:12:33,886 --> 00:12:37,423
いちいち お前は うるさい
あっちへ行ってろ！

284
00:12:37,490 --> 00:12:38,324
（両津）チッ

285
00:12:38,390 --> 00:12:40,759
人の主張を全然 聞こうともしない

286
00:12:40,826 --> 00:12:43,262
あんなものが売れるなんて
世も末だ

287
00:12:44,997 --> 00:12:45,898
フン！

288
00:12:47,466 --> 00:12:51,270
（両津）待てよ
１鉢３万円ってことは

289
00:12:51,337 --> 00:12:55,007
10鉢で30万 100鉢なら300万

290
00:12:55,941 --> 00:12:59,979
部長の家で作れるくらいなら
わしにだって作れるな

291
00:13:00,045 --> 00:13:03,849
これは ひょっとして
おいしい話かもしれんぞ

292
00:13:14,894 --> 00:13:19,298
（大原）ランはな 育て方しだいで
何度も花を咲かせるんだよ

293
00:13:19,365 --> 00:13:23,035
（麗子）へえ～ 部長のように
大事に育てたら咲きそうですね

294
00:13:23,102 --> 00:13:24,803
まあね ハハハハッ

295
00:13:24,870 --> 00:13:26,739
（大原）ハハハハ…
（両津）あの～ 部長

296
00:13:26,806 --> 00:13:28,974
（大原）ん？　何だ？

297
00:13:29,041 --> 00:13:32,378
部長の家に この花は
いくつぐらい あるんです？

298
00:13:32,444 --> 00:13:33,979
20鉢ぐらいかな

299
00:13:34,046 --> 00:13:35,047
に… 20鉢も？

300
00:13:35,781 --> 00:13:39,552
（両津）…ということは60万円か
まさに銭の花だ

301
00:13:39,618 --> 00:13:42,822
部長 この花の種は
どこで売ってるんですか？

302
00:13:42,888 --> 00:13:44,323
何？　種？

303
00:13:44,390 --> 00:13:45,958
さっきは くだらんと
言っとったのに

304
00:13:46,025 --> 00:13:47,293
急に どうしたんだ？

305
00:13:47,359 --> 00:13:48,561
あっ いや その…

306
00:13:48,627 --> 00:13:51,096
よく見ると すばらしい花ですよ

307
00:13:51,163 --> 00:13:53,566
うん ビューティフル
ファン… あらっ

308
00:13:53,632 --> 00:13:55,935
き… 気色の悪いやつだな

309
00:13:56,001 --> 00:13:58,671
いやあ わたくし
遅ればせながら感動し

310
00:13:58,737 --> 00:14:00,372
目からウロコが落ちました

311
00:14:00,439 --> 00:14:02,541
ホント カーデガンは
実に すばらしい趣味です

312
00:14:02,608 --> 00:14:04,643
ガーデニングよ

313
00:14:04,710 --> 00:14:07,046
（両津）似たようなもんじゃねえか
（麗子）どこが

314
00:14:07,112 --> 00:14:09,915
ナハッ 部長
あんなのは ほっといて

315
00:14:09,982 --> 00:14:11,150
わたくしも部長のように

316
00:14:11,217 --> 00:14:14,186
花を育てる喜びを
味わいたいと思いますので

317
00:14:14,253 --> 00:14:15,988
ぜひ ご教授を

318
00:14:16,055 --> 00:14:18,424
だったら
わしの知り合いの園芸店を…

319
00:14:18,490 --> 00:14:19,558
はっ メモします

320
00:14:19,625 --> 00:14:21,360
な～んか変ね

321
00:14:21,427 --> 00:14:23,796
よからぬことを
たくらんでる気がします

322
00:14:26,632 --> 00:14:28,801
（両津）拓也(たくや)君 機嫌は どうかな？

323
00:14:28,868 --> 00:14:32,471
正広(まさひろ)君 吾郎(ごろう)君 剛(つよし)君 慎吾(しんご)君

324
00:14:32,538 --> 00:14:35,608
奈美恵(なみえ)ちゃん 涼子(りょうこ)ちゃん
佑香(ゆか)ちゃん みんな 元気かな？

325
00:14:35,674 --> 00:14:37,376
パパが ごはんをあげに来たよ

326
00:14:37,443 --> 00:14:39,812
たくさん食べて
立派な大人になるんだよ

327
00:14:40,512 --> 00:14:43,315
智也(ともや)君 いいね
随分 背が伸びたね

328
00:14:43,382 --> 00:14:44,884
亜美(あみ)ちゃん 由美(ゆみ)ちゃん

329
00:14:44,950 --> 00:14:48,988
隣の民夫(たみお)ちゃんのマネしてないで
しゃきっとしようね

330
00:14:49,054 --> 00:14:49,889
（寺井(てらい)）麗子さんが

331
00:14:49,955 --> 00:14:52,791
花に名前を付けて
毎日 話しかけてやれば

332
00:14:52,858 --> 00:14:55,060
成長が早くなるって
アドバイスしたら

333
00:14:55,127 --> 00:14:58,597
100個 全部に名前を付けて
ああなんですよ

334
00:14:58,664 --> 00:15:02,067
あれだけ大量に買い込むなんて
趣味とは思えませんよ

335
00:15:02,134 --> 00:15:05,137
ランが高価な花と
知ってからですからね

336
00:15:05,204 --> 00:15:07,339
完全に商売にする気ですね

337
00:15:07,406 --> 00:15:08,307
部長

338
00:15:08,374 --> 00:15:11,143
温室の温度は いくらぐらいに
保つんでしたっけ？

339
00:15:11,210 --> 00:15:13,646
今なら15度ぐらいだな

340
00:15:13,712 --> 00:15:15,714
“15度”と

341
00:15:15,781 --> 00:15:18,150
日よけのカバーをしたほうが
いいですかね？

342
00:15:18,751 --> 00:15:20,653
そろそろ したほうがいいかもな

343
00:15:22,221 --> 00:15:25,758
一応 害虫よけにスミチオンと
ケルセン 買ってきたんですけど

344
00:15:25,824 --> 00:15:27,626
他に何か必要ですか？

345
00:15:27,693 --> 00:15:30,162
と… とりあえず それでいいだろ

346
00:15:30,229 --> 00:15:32,131
どうも んっ

347
00:15:32,197 --> 00:15:35,167
マメな男だ よく調べてる

348
00:15:35,234 --> 00:15:38,137
先輩は お金のためなら
人が変わりますからね

349
00:15:38,203 --> 00:15:39,738
（両津）部長
（中川･大原）わっ

350
00:15:39,805 --> 00:15:41,640
（大原）い… いきなり 顔 出すな

351
00:15:41,707 --> 00:15:44,743
すいません
あの 株分けのことなんですが…

352
00:15:44,810 --> 00:15:48,013
ったく 急に低姿勢に
なりおって… ん？

353
00:15:48,614 --> 00:15:52,518
（大原）そうだ
この間の木馬の仕返しを… フッ

354
00:15:52,584 --> 00:15:54,386
（両津）
部長 聞こえなかったんですか？

355
00:15:54,453 --> 00:15:55,621
株分けです

356
00:15:55,688 --> 00:15:58,991
何？　株分け？
それは重要なポイントだぞ

357
00:15:59,058 --> 00:16:02,127
でしょう？　上手に やるには
どうするんです？

358
00:16:02,194 --> 00:16:04,263
いかん 肩が凝ってしまったな

359
00:16:04,330 --> 00:16:04,997
えっ？

360
00:16:05,064 --> 00:16:08,000
（両津）
クソッ この間の敵(かたき)を取る気か

361
00:16:08,067 --> 00:16:10,502
誰かに もんでもらいたいもんだ

362
00:16:10,569 --> 00:16:11,303
{\an8}（大原）あ～
凝った 凝った

363
00:16:11,303 --> 00:16:13,005
{\an8}（両津）ぬうう…
（大原）あ～
凝った 凝った

364
00:16:13,872 --> 00:16:17,009
（大原）悪いな 両津
肩など もんでもらって

365
00:16:17,076 --> 00:16:19,845
いやあ このぐらい
何でもないですよ

366
00:16:19,912 --> 00:16:21,747
株分け どうやるんですか？

367
00:16:22,314 --> 00:16:25,751
株分けは下手すると根を傷める
難しいぞ

368
00:16:25,818 --> 00:16:28,754
だから その方法を
教えてくださいってば

369
00:16:28,821 --> 00:16:30,255
（麗子）ただいま

370
00:16:30,322 --> 00:16:32,758
あら 両ちゃん
非番なのに来てたの？

371
00:16:32,825 --> 00:16:35,194
園芸場の手入れがあるからな

372
00:16:35,260 --> 00:16:37,262
部長 新しいお茶 買ってきました

373
00:16:37,329 --> 00:16:39,898
そうか 早速 みんなで飲もう

374
00:16:39,965 --> 00:16:41,800
両津が みんなに
いれてくれるそうだ

375
00:16:41,867 --> 00:16:45,771
え～っ 私は非番なんですよ
何で いれなきゃならんのです？

376
00:16:45,838 --> 00:16:48,107
アドバイスして
もらいたくないのか？

377
00:16:48,173 --> 00:16:51,009
いいですよ もう
自分でやりますから

378
00:16:51,076 --> 00:16:53,212
そうか じゃあ 頑張れよ

379
00:16:53,278 --> 00:16:56,515
ランの苗は病気に弱いから
せいぜい気を付けろよ

380
00:16:56,582 --> 00:16:59,284
ひと晩で全滅させた例も
あるからな

381
00:16:59,351 --> 00:17:01,019
うう～

382
00:17:01,086 --> 00:17:04,490
部長 意地悪 言わないで
教えてくださいよ！

383
00:17:06,892 --> 00:17:09,595
クソッ 人の弱みに
つけ込みやがって

384
00:17:09,661 --> 00:17:11,663
（大原）そろそろ昼飯だな
（両津）ん？

385
00:17:11,730 --> 00:17:13,332
（大原）みんな すしでも食べるか

386
00:17:13,899 --> 00:17:15,167
（中川）いいですね

387
00:17:15,234 --> 00:17:18,337
（寺井）給料も出たばかりですし
たまには ぜいたくしちゃいますか

388
00:17:19,071 --> 00:17:20,606
（大原）
いやいや 自腹を切らんでも

389
00:17:20,672 --> 00:17:22,374
両津が おごってくれるそうだ

390
00:17:22,441 --> 00:17:23,575
やっぱり～！

391
00:17:23,642 --> 00:17:26,078
部長 そんな～！

392
00:17:26,745 --> 00:17:28,580
嫌なら株分けの方法 教えん

393
00:17:28,647 --> 00:17:32,084
（両津）ううっ クソッ
こっちのほうが圧倒的に不利だ

394
00:17:32,151 --> 00:17:34,853
特上のにぎり ４人前 よろしくな

395
00:17:34,920 --> 00:17:36,588
ぬう～

396
00:17:36,655 --> 00:17:39,691
（大原）そうそう 上野の
“松寿司(まつずし)”にしてくれるか？

397
00:17:39,758 --> 00:17:42,594
えっ あんな遠くへ… はい

398
00:17:47,766 --> 00:17:50,102
（クラシック音楽）

399
00:17:50,169 --> 00:17:54,106
皆さ～ん いい音楽を聴いて
上品に育つんだよ

400
00:17:58,777 --> 00:17:59,645
だっ ああっ！

401
00:18:00,245 --> 00:18:01,747
（両津）うわ～！
（小学生）すいません

402
00:18:01,814 --> 00:18:03,148
（小学生）ボール取ってください

403
00:18:03,215 --> 00:18:04,983
き… 貴様ら～！

404
00:18:05,050 --> 00:18:06,218
（小学生たち）うえっ！

405
00:18:06,285 --> 00:18:08,220
公園で野球やるんじゃな～い！

406
00:18:08,287 --> 00:18:09,421
（小学生たち）うわ～！

407
00:18:09,488 --> 00:18:11,123
（両津）シンディーちゃんと
ナオミちゃんの鉢が

408
00:18:11,190 --> 00:18:12,524
壊れただろうが～！

409
00:18:12,591 --> 00:18:13,926
（小学生）そんなこと言ったって～

410
00:18:13,992 --> 00:18:15,227
（両津）うるさい！
（小学生）わ～！

411
00:18:16,028 --> 00:18:17,963
ったく… ああっ！

412
00:18:18,030 --> 00:18:20,332
（猫たちの鳴き声）

413
00:18:20,399 --> 00:18:23,335
龍太郎(りゅうたろう)君と たかこちゃんに
イタズラするな～！

414
00:18:23,402 --> 00:18:25,337
（猫たちの鳴き声）

415
00:18:25,404 --> 00:18:27,339
（両津）待て こら！
（カラスの鳴き声）

416
00:18:27,406 --> 00:18:29,041
{\an8}（両津）
あ～っ！　今度はカラス

417
00:18:29,107 --> 00:18:31,543
由紀夫(ゆきお)君と直人(なおと)君
食べるんじゃねえ！

418
00:18:31,610 --> 00:18:34,046
（カラスたちの鳴き声）
（両津）あっち行け～！

419
00:18:34,113 --> 00:18:36,815
クソ～！　ああ もう！

420
00:18:37,382 --> 00:18:38,517
（両津）こうなったら

421
00:18:38,584 --> 00:18:41,520
24時間 付きっきりで守り抜くぞ～

422
00:18:46,525 --> 00:18:47,993
（両津）うう～…

423
00:18:48,527 --> 00:18:51,630
（中川）先輩 夜中は派出所で
仮眠したら どうです？

424
00:18:51,697 --> 00:18:53,999
（両津）ダメだ！
ガーデニングは闘いだ

425
00:18:54,066 --> 00:18:55,467
（鳥のさえずり）

426
00:18:55,534 --> 00:18:56,768
点呼を取～る

427
00:18:56,835 --> 00:18:58,270
イチロー よし

428
00:18:58,337 --> 00:18:59,771
秀喜(ひでき) よし

429
00:18:59,838 --> 00:19:02,741
ノモ よし タエちゃん よし
アイちゃん よし トモコ よし

430
00:19:03,442 --> 00:19:04,309
由紀夫… うっ

431
00:19:04,376 --> 00:19:06,745
由紀夫はカラスに
食われちまったんだな

432
00:19:06,812 --> 00:19:09,248
（カラスの鳴き声）

433
00:19:09,815 --> 00:19:11,750
（いびき）

434
00:19:11,817 --> 00:19:13,752
熱心なのは いいけど

435
00:19:13,819 --> 00:19:16,655
花が咲くまで両ちゃんの体が
もつかしら？

436
00:19:16,722 --> 00:19:18,757
命を懸けてますからね 先輩

437
00:19:19,791 --> 00:19:20,792
（衝撃音）
（中川･麗子）うわっ！

438
00:19:21,460 --> 00:19:22,294
何だ… あっ！

439
00:19:25,030 --> 00:19:26,398
うあ～っ！

440
00:19:28,667 --> 00:19:31,103
（隊員）すいません
道に迷っちゃって

441
00:19:31,170 --> 00:19:33,572
一般の市街地を走るんじゃな～い！

442
00:19:34,606 --> 00:19:36,074
（地響き）

443
00:19:36,141 --> 00:19:38,577
（両津）わっ わっ じ… 地震だ！

444
00:19:38,644 --> 00:19:41,079
ローレル君 危ない！　ひゅうっ

445
00:19:41,146 --> 00:19:44,182
トップガン君
マイケル君 ジョーダン君

446
00:19:44,249 --> 00:19:45,350
ひゃあ～っ！

447
00:19:47,886 --> 00:19:50,822
（両津）な… 何で竜巻だ～！？

448
00:19:51,990 --> 00:19:55,193
あっ ユウコ！　ガブリエル～！

449
00:19:55,260 --> 00:19:59,331
わしの かわいい子供たちを
連れていかんでくれ～！

450
00:20:02,100 --> 00:20:03,835
（両津）さ… さ…

451
00:20:03,902 --> 00:20:06,838
咲いた～！

452
00:20:10,909 --> 00:20:13,779
まさか 50鉢も咲かせるとは

453
00:20:13,845 --> 00:20:14,846
きれ～

454
00:20:14,913 --> 00:20:17,449
先輩 努力のかいが ありましたね

455
00:20:17,516 --> 00:20:20,652
（両津）ううっ うう… よーし

456
00:20:20,719 --> 00:20:23,322
鑑定人に いくらぐらいになるか
鑑定してもらおう

457
00:20:25,123 --> 00:20:27,793
（鑑定人）
う～む… いや すばらしい

458
00:20:27,859 --> 00:20:30,596
こんな見事なコチョウランを
見るのは久しぶりですよ

459
00:20:30,662 --> 00:20:33,732
で １鉢 いくらぐらいに
なるんだ？

460
00:20:33,799 --> 00:20:36,101
これなら５万円は下らないでしょう

461
00:20:36,168 --> 00:20:37,603
５万円！？

462
00:20:37,669 --> 00:20:38,604
そんなに？

463
00:20:38,670 --> 00:20:41,573
ということは50鉢で250万か？

464
00:20:41,640 --> 00:20:44,076
いやはや 恐れ入ったよ

465
00:20:44,142 --> 00:20:45,344
おおっ？

466
00:20:45,410 --> 00:20:47,212
ど… どうしたんだ？

467
00:20:47,279 --> 00:20:49,214
（鑑定人）これを見てください
（両津）ん？

468
00:20:49,281 --> 00:20:53,218
あれ？　紫色になってる
これが どうしたんだ？

469
00:20:53,952 --> 00:20:55,554
ピンクや赤になることは
ありますが

470
00:20:55,621 --> 00:20:57,589
紫になるのは まれですよ

471
00:20:57,656 --> 00:21:00,158
これなら50万…
いや 100万はします

472
00:21:00,225 --> 00:21:00,993
うわっ！

473
00:21:01,560 --> 00:21:05,263
お前は熊(くま)さん
何て親孝行なんだ んっ

474
00:21:05,330 --> 00:21:08,267
他にも あるかもしれないぞ
ちょっと貸してくれ

475
00:21:09,334 --> 00:21:11,903
ああ あったぞ！
八(は)っつぁんも紫になってる

476
00:21:11,970 --> 00:21:15,874
熊さん 八っつぁんだけで200万円か
いいぞ いいぞ

477
00:21:15,941 --> 00:21:16,875
ん？

478
00:21:16,942 --> 00:21:18,543
おい 青いのはダメか？

479
00:21:18,610 --> 00:21:20,646
えっ 青だって！？

480
00:21:21,213 --> 00:21:24,149
き… 奇跡だ
こんな きれいな青が出るなんて

481
00:21:24,916 --> 00:21:27,152
バラも そうですが
青の花を咲かせるのは

482
00:21:27,219 --> 00:21:29,121
とても難しいといわれています

483
00:21:29,187 --> 00:21:31,923
これなら500万…
いや 1000万 出しても

484
00:21:31,990 --> 00:21:34,126
欲しがる人はいます

485
00:21:34,192 --> 00:21:36,895
{\an8}い… い…
１０００万円？

486
00:21:37,829 --> 00:21:39,965
寿限無(じゅげむ) 寿限無 五劫(ごこう)のすり切れ君

487
00:21:40,032 --> 00:21:43,268
さすが長い名前を
付けただけあった～

488
00:21:43,335 --> 00:21:44,636
パパは うれしいぞ

489
00:21:44,703 --> 00:21:49,174
両津さん 明日 ランの品評会が
区立植物園で行われます

490
00:21:49,241 --> 00:21:50,642
そこへ みんな持っていくといい

491
00:21:50,709 --> 00:21:54,513
入賞すれば もっと高い値段が
つくかもしれませんよ

492
00:21:54,579 --> 00:21:55,881
よーし 分かった

493
00:21:57,482 --> 00:21:59,885
（両津）ハァ ハァ ハァ～…

494
00:21:59,951 --> 00:22:03,121
50鉢もあると さすがに重い

495
00:22:03,188 --> 00:22:05,757
ちょっと… 休むか

496
00:22:06,692 --> 00:22:08,226
鑑定してもらっただけでも
1500万円だ

497
00:22:08,226 --> 00:22:10,128
鑑定してもらっただけでも
1500万円だ

498
00:22:08,226 --> 00:22:10,128
{\an8}（硬貨を入れる音）

499
00:22:10,195 --> 00:22:13,131
これに品評会で
ハクを付ければ3000万

500
00:22:13,198 --> 00:22:16,702
いや ひょっとして
5000万ぐらいになるな

501
00:22:18,103 --> 00:22:20,872
これも君たちが
頑張ってくれたおかげだよ

502
00:22:21,506 --> 00:22:24,509
にしても わしには
園芸の才能があるな

503
00:22:24,576 --> 00:22:27,212
警察 辞めて こっちを
本業にしようかな

504
00:22:27,279 --> 00:22:29,214
うわ～っ！

505
00:22:29,281 --> 00:22:30,982
し… しまった！

506
00:22:31,650 --> 00:22:32,984
みんな 動くんじゃな～い！

507
00:22:33,051 --> 00:22:35,721
特に寿限無 寿限無
五劫のすり切れ君！

508
00:22:38,056 --> 00:22:40,992
ナイスキャッチ よし
今 みんな 助けるぞ～

509
00:22:41,693 --> 00:22:42,494
ぬあっ！

510
00:22:43,228 --> 00:22:45,497
前に回って リヤカーを
ストップさせる ああっ！

511
00:22:46,198 --> 00:22:47,499
ぐあ～っ！

512
00:22:47,566 --> 00:22:51,837
死んでも守る！　ぬお～っ！

513
00:22:51,903 --> 00:22:54,339
や… やったぞ うわっ！

514
00:22:54,406 --> 00:22:56,341
や… やばい～！

515
00:23:00,412 --> 00:23:03,348
（屯田(とんだ)）
これが2000万円もするランか

516
00:23:03,415 --> 00:23:06,618
何でもマリー･アントワネットが
かわいがっていたランを

517
00:23:06,685 --> 00:23:08,353
受け継いできたものだそうです

518
00:23:08,420 --> 00:23:09,855
{\an8}のわ～！

519
00:23:11,189 --> 00:23:13,725
ぬあっ！　どわ～！

520
00:23:13,792 --> 00:23:15,560
（大原）両津
（屯田･大原）わっ！

521
00:23:15,627 --> 00:23:16,962
（衝撃音）

522
00:23:17,028 --> 00:23:19,865
（両津）ぐあ～ いて～

523
00:23:19,931 --> 00:23:20,966
ぐっ…

524
00:23:21,032 --> 00:23:22,768
うう… あ～っ！

525
00:23:22,834 --> 00:23:25,637
寿限無 寿限無
五劫のすり切れ君が～！

526
00:23:25,704 --> 00:23:26,972
熊さん 八っつあん

527
00:23:27,038 --> 00:23:30,442
（係員）ああ～っ
何てことをしてくれたんです！

528
00:23:30,509 --> 00:23:34,980
ここに飾ってあったランは
全部で5000万円はするんですよ！

529
00:23:35,046 --> 00:23:36,982
な… 何～！？

530
00:23:37,048 --> 00:23:39,017
あっ 部長 署長

531
00:23:39,084 --> 00:23:40,285
わ… わしは知らん

532
00:23:40,352 --> 00:23:42,220
（屯田）大原君 関わるな 行こう

533
00:23:42,287 --> 00:23:43,455
（大原）はい

534
00:23:43,522 --> 00:23:45,757
ああっ 待ってください！

535
00:23:45,824 --> 00:23:47,392
（係員）弁償してもらいますからね

536
00:23:47,459 --> 00:23:50,162
（両津）そ… そんな～
事故だったんです

537
00:23:50,228 --> 00:23:51,930
部長～！

538
00:23:51,997 --> 00:23:56,601
（大原）わしゃ 知らんぞ
自分で 何とかしろ～！

539
00:24:02,574 --> 00:24:06,044
（両津）あのボルボ西郷(さいごう)が
かつしか署に勤務することになった

540
00:24:06,111 --> 00:24:07,813
そうしたら
ジョディーも やってきて

541
00:24:07,879 --> 00:24:10,515
もう一度 ボルボと
対戦したいって言うんだ

542
00:24:10,582 --> 00:24:13,251
ボルボ それには その鼻血を
何とかしなくちゃな

543
00:24:16,755 --> 00:24:17,956
（両津）よろしくな

544
00:24:19,591 --> 00:24:24,663
♪～

545
00:25:29,828 --> 00:25:34,833
～♪