1
00:00:01,000 --> 00:00:06,039
{\an8}♪～

2
00:01:19,412 --> 00:01:24,417
{\an8}～♪

3
00:01:33,560 --> 00:01:35,895
（店主）はい これだね 小町(こまち)ちゃん

4
00:01:35,962 --> 00:01:37,864
（店主）中身 確認してみて

5
00:01:37,931 --> 00:01:38,898
（小町）ええ

6
00:01:39,866 --> 00:01:41,234
（小町）ハァッ

7
00:01:43,236 --> 00:01:46,873
ヘヘ～
それ 小町ちゃんの彼氏かい？

8
00:01:46,940 --> 00:01:48,641
なかなか いい男じゃないか

9
00:01:48,708 --> 00:01:52,145
え～ そんなんじゃないわよ
おじさん

10
00:01:52,812 --> 00:01:54,414
中川(なかがわ)さん…

11
00:01:54,481 --> 00:01:56,149
（中川）アッハハハハ…

12
00:01:56,216 --> 00:01:58,751
（中川）ハハハハハ… アハハ…

13
00:02:00,487 --> 00:02:03,890
どこで撮ったんだい？
随分 いい所みたいじゃないか

14
00:02:03,957 --> 00:02:06,759
私の田舎よ
ホントに何にもないとこなの

15
00:02:06,826 --> 00:02:09,128
ふ～ん 小町ちゃんの

16
00:02:09,195 --> 00:02:10,830
それで
たくましい田舎のおっさんが

17
00:02:10,897 --> 00:02:12,265
一緒に写ってるんだね

18
00:02:12,332 --> 00:02:13,433
えっ？

19
00:02:16,035 --> 00:02:18,204
（小町）ああっ 忘れてた！

20
00:02:18,271 --> 00:02:20,740
こいつも一緒に行ったんだった

21
00:02:23,309 --> 00:02:25,612
うう～っ…

22
00:02:28,214 --> 00:02:32,552
（一同）うわあ～！

23
00:02:33,920 --> 00:02:34,587
（小町の母･小町の父）ああっ

24
00:02:34,654 --> 00:02:36,890
（両津(りょうつ)と小町のうめき声）

25
00:02:36,956 --> 00:02:40,326
（小町の父）
お前たち まさか そこまで…

26
00:02:41,194 --> 00:02:42,028
（両津･小町）ええっ？

27
00:02:42,095 --> 00:02:44,063
何 言ってんの？　お父ちゃん

28
00:02:44,931 --> 00:02:47,333
両津さん ふつつかな娘ですが…

29
00:02:47,400 --> 00:02:50,236
（小町の母）どうぞ 末永く
よろしくお願いします

30
00:02:50,303 --> 00:02:53,072
え～っ！？
それって 超勘違い

31
00:02:54,073 --> 00:02:55,875
（小町）こんな写真を
みんなに見られたら

32
00:02:55,942 --> 00:02:58,044
私の信用 めちゃ落ちだわ

33
00:02:58,111 --> 00:03:00,180
ど… どうしよう

34
00:03:04,217 --> 00:03:06,653
（奈緒子(なおこ)）
いや～ みんな 見て見て

35
00:03:06,719 --> 00:03:08,254
（警察官たち）
何 何？　どうしたの？

36
00:03:08,321 --> 00:03:09,756
何？　ちょっと見せて

37
00:03:09,822 --> 00:03:12,091
何？
何 何 何？　何なのよ～

38
00:03:12,158 --> 00:03:14,227
（奈緒子）見てよ これ

39
00:03:14,294 --> 00:03:16,296
なんと 小町と中川さんの—

40
00:03:16,362 --> 00:03:17,931
ツーショット！

41
00:03:17,997 --> 00:03:21,134
（警察官たち）え～っ ウソ～！

42
00:03:21,200 --> 00:03:24,137
（警察官たちの騒ぎ声）

43
00:03:24,204 --> 00:03:25,939
（警察官）付き合ってんの？
（警察官）ホントだわ

44
00:03:26,005 --> 00:03:27,073
（警察官）すご～い

45
00:03:27,140 --> 00:03:28,374
（奈緒子）ねっ

46
00:03:28,441 --> 00:03:30,343
（警察官）
小町 どういうこと？

47
00:03:30,410 --> 00:03:33,379
夏休みに
実家へ帰った時に写したの

48
00:03:33,446 --> 00:03:35,548
（警察官）
え～ 中川さんと一緒に？

49
00:03:35,615 --> 00:03:37,150
（警察官）
まさか ２人っきりで？

50
00:03:37,817 --> 00:03:39,085
（小町）フフン

51
00:03:42,855 --> 00:03:44,123
（警察官たち）ええっ

52
00:03:44,190 --> 00:03:46,125
（警察官たち）ああ～！

53
00:03:46,192 --> 00:03:48,461
（警察官）いいな～

54
00:03:48,528 --> 00:03:51,764
（警察官）
中川さんとツーショットがいっぱい

55
00:03:51,831 --> 00:03:55,702
小町 普通 彼氏と実家へ行く時って

56
00:03:55,768 --> 00:03:58,371
かなり いい感じの時よねえ？

57
00:03:59,172 --> 00:04:01,241
どうなの？　白状しなさいよ

58
00:04:01,808 --> 00:04:04,277
別に そんなんじゃないのよ

59
00:04:04,344 --> 00:04:06,346
実家で お見合いの話があったんで

60
00:04:06,412 --> 00:04:08,748
それを断るために 中川さんを…

61
00:04:08,815 --> 00:04:11,517
（警察官）
じゃあ 恋人として紹介したの？

62
00:04:11,584 --> 00:04:14,053
（警察官）嫌～ ショック～！

63
00:04:14,654 --> 00:04:16,289
だから そんなんじゃ…

64
00:04:16,356 --> 00:04:18,825
（警察官）中川さんを
独り占めなんて ずるいわよ

65
00:04:18,891 --> 00:04:21,294
（警察官）
羨ましい 絶対 羨ましい！

66
00:04:21,361 --> 00:04:23,796
（警察官）殺してやりたいわ
（警察官）もう ずるい～

67
00:04:23,863 --> 00:04:25,331
まあいっか

68
00:04:25,398 --> 00:04:28,301
（電話の着信音）

69
00:04:28,735 --> 00:04:30,670
はい 交通課です

70
00:04:31,504 --> 00:04:33,806
えっ ああ お母ちゃん

71
00:04:33,873 --> 00:04:35,174
うん 私

72
00:04:35,241 --> 00:04:37,310
えっ 東京へ出てくる！？

73
00:04:37,377 --> 00:04:40,013
（小町の母）
ああ あさっての日曜日にね

74
00:04:40,079 --> 00:04:43,750
で その後 あの彼氏とは
うまくいってるのかい？

75
00:04:43,816 --> 00:04:45,251
あの彼氏？

76
00:04:45,318 --> 00:04:46,052
（警察官：小声）あの彼氏？

77
00:04:46,119 --> 00:04:47,787
（警察官：小声）
中川さんのことよ 絶対

78
00:04:47,854 --> 00:04:49,322
中川さんのこと話してんのよ

79
00:04:49,389 --> 00:04:52,058
そうそう 両津さんのことだよ

80
00:04:52,125 --> 00:04:53,826
（両津のあくび）

81
00:04:55,361 --> 00:04:58,598
ちょっと お母ちゃん
誤解しないで… えっ

82
00:04:58,665 --> 00:04:59,732
（小町）ダメだわ

83
00:04:59,799 --> 00:05:02,101
みんな 中川さんのことだと
思ってる

84
00:05:02,168 --> 00:05:05,905
原始人の名前なんか
口が裂けても言えないわ

85
00:05:05,972 --> 00:05:07,874
（小町の母）
父さんとも話してたのよ

86
00:05:07,940 --> 00:05:10,543
なかなか男らしくて
いい方じゃないかって

87
00:05:10,610 --> 00:05:13,980
だ… だから
彼とは そんな仲じゃないのよ

88
00:05:14,047 --> 00:05:15,715
（警察官たち）彼ですって！？

89
00:05:15,782 --> 00:05:16,683
（警察官）いいな～

90
00:05:17,150 --> 00:05:18,317
ん？

91
00:05:20,920 --> 00:05:23,856
また こんな
ろくでもないことを書きおって

92
00:05:23,923 --> 00:05:25,358
小町と奈緒子め

93
00:05:25,425 --> 00:05:28,561
いやあ
あんたらの仲のよさを見てたら

94
00:05:28,628 --> 00:05:32,832
もう 結婚まで話を進めても
いいんじゃないかって思ってね

95
00:05:32,899 --> 00:05:34,600
結婚！？

96
00:05:34,667 --> 00:05:36,736
（警察官たち）ええ～っ！？

97
00:05:36,803 --> 00:05:38,271
（警察官）結婚ですって？

98
00:05:38,338 --> 00:05:41,174
（警察官）ずるい！
中川さんを独り占めなんて

99
00:05:41,674 --> 00:05:44,711
そ… そんな
ま… まだ早いっていうか

100
00:05:44,777 --> 00:05:46,312
あ… 私たちは…

101
00:05:46,379 --> 00:05:48,181
（小町の母）
じゃあ 電話代 高くなるから

102
00:05:48,247 --> 00:05:50,350
両津さんに よろしく

103
00:05:50,416 --> 00:05:51,351
あっ お母ちゃん

104
00:05:51,417 --> 00:05:52,885
（通話の切れる音）
（不通音）

105
00:05:52,952 --> 00:05:53,986
（小町）ああ…

106
00:05:54,053 --> 00:05:56,422
アハハ せっかちなんだから

107
00:05:56,489 --> 00:05:57,156
えっ

108
00:05:57,223 --> 00:05:59,926
（警察官たち）むう～っ

109
00:06:00,727 --> 00:06:02,228
小町 いるか？

110
00:06:02,295 --> 00:06:03,930
（一同の悲鳴）

111
00:06:03,996 --> 00:06:07,433
（小町）何しに来たのよ 原始人
しっ しっしっ

112
00:06:07,500 --> 00:06:09,435
わしは 野良犬か

113
00:06:09,502 --> 00:06:11,771
犬のほうが よっぽどいいわ

114
00:06:11,838 --> 00:06:13,673
嫌われ者 ナンバーワン

115
00:06:13,740 --> 00:06:16,242
結婚したくない男 ナンバーワン

116
00:06:16,309 --> 00:06:18,444
（警察官）
恋人にしたくない男 ナンバーワン

117
00:06:18,511 --> 00:06:20,446
（警察官）
デートしたくない男 ナンバーワン

118
00:06:20,513 --> 00:06:23,416
（警察官）一緒に写真に
写りたくない男 ナンバーワン

119
00:06:23,483 --> 00:06:25,184
（小町たち）が 何しに来たの？

120
00:06:25,251 --> 00:06:28,554
{\an8}ぜ… 全員で
合唱しやがって

121
00:06:28,621 --> 00:06:31,190
ん～っ ぐっ！

122
00:06:31,257 --> 00:06:33,126
これのことで文句を言いに来たんだ

123
00:06:33,192 --> 00:06:35,461
余計なことをするな！

124
00:06:36,863 --> 00:06:39,298
（両津）ん？　そいつは確か…
（小町）えっ

125
00:06:39,365 --> 00:06:41,567
小町の田舎へ行った時の…

126
00:06:41,634 --> 00:06:44,470
（小町）うわ～！
（両津）な… 何だ 何だ おい！

127
00:06:44,537 --> 00:06:46,472
（奈緒子たち）ん？

128
00:06:49,208 --> 00:06:52,745
（両津）なるほど
パノラマ写真を細工したわけか

129
00:06:53,346 --> 00:06:57,083
わしの写ってるところは
全て巧妙に切り取ってある

130
00:06:57,483 --> 00:07:00,987
確かに わしがいないと
恋人同士の旅行に見えるな

131
00:07:01,053 --> 00:07:01,854
でしょ？

132
00:07:01,921 --> 00:07:04,991
今更 あんたと一緒だったなんて
言えない雰囲気なのよ

133
00:07:06,692 --> 00:07:08,828
フン わしには関係ない

134
00:07:08,895 --> 00:07:11,998
あんな新聞記事 書かれて
協力するやつはおらん

135
00:07:12,064 --> 00:07:15,802
そこを何とかしてって
お願いしてるんじゃない

136
00:07:15,868 --> 00:07:17,003
ねっ！

137
00:07:17,069 --> 00:07:18,337
やなこった

138
00:07:18,404 --> 00:07:19,772
何っ！

139
00:07:19,839 --> 00:07:23,676
…と言いたいところだが
大まけにまけて

140
00:07:24,277 --> 00:07:25,945
この記事の取り消しと

141
00:07:26,012 --> 00:07:28,748
謝罪文を載せることで
我慢してやろう

142
00:07:28,815 --> 00:07:30,483
（小町）え～っ

143
00:07:30,550 --> 00:07:32,418
{\an8}嫌なら いいぞ

144
00:07:32,485 --> 00:07:35,288
{\an8}中川や麗子(れいこ)なら
黙っててくれと言えば

145
00:07:35,354 --> 00:07:37,790
{\an8}そのとおりに
するだろうが

146
00:07:37,857 --> 00:07:41,461
わしの口は
めちゃくちゃ軽いからな

147
00:07:41,527 --> 00:07:43,429
（小町）うう…

148
00:07:43,496 --> 00:07:45,565
分かった 分かったわよ

149
00:07:45,631 --> 00:07:46,532
（両津）ニヒッ

150
00:07:47,200 --> 00:07:49,402
すぐにだぞ 号外を出せ

151
00:07:49,936 --> 00:07:52,705
だから 分かったって
言ってるでしょ！

152
00:07:52,772 --> 00:07:54,907
じゃあ 絶対 秘密よ！

153
00:07:57,643 --> 00:07:59,912
（両津）フフッ 甘いな

154
00:08:00,446 --> 00:08:01,848
（麗子）えっ 夏休みに

155
00:08:01,914 --> 00:08:03,916
小町ちゃんの田舎へ
行った時の写真？

156
00:08:03,983 --> 00:08:05,218
（麗子）あるわよ

157
00:08:05,284 --> 00:08:07,420
（中川）
前にも見たじゃないですか 先輩

158
00:08:07,487 --> 00:08:10,356
ああ わしの分の
焼き増しをしようと思ってな

159
00:08:10,423 --> 00:08:11,591
ハハハハハ…

160
00:08:11,657 --> 00:08:14,327
あの時は いらないって
言ってたのに

161
00:08:14,727 --> 00:08:15,728
はい

162
00:08:16,262 --> 00:08:18,698
いやあ 気が変わってな

163
00:08:20,032 --> 00:08:21,767
ヒヒッ

164
00:08:22,268 --> 00:08:23,769
ああ これだ これだ

165
00:08:23,836 --> 00:08:25,771
じゃあ ちょっと借りてくぞ

166
00:08:26,305 --> 00:08:27,573
（警察官たち）え～っ

167
00:08:27,640 --> 00:08:30,509
ちょっと どういうこと？
どういうこと？　だって…

168
00:08:30,576 --> 00:08:32,378
{\an8}（奈緒子）
“おわびと訂正”

169
00:08:32,445 --> 00:08:35,014
{\an8}“今月号で発表した
嫌われ者アンケートに”

170
00:08:35,081 --> 00:08:36,515
{\an8}“集計ミスが
ありました”

171
00:08:36,983 --> 00:08:41,087
“第１位には 左近寺竜之介(さこんじたつのすけ)が
繰り上げ当選になります”？

172
00:08:41,153 --> 00:08:42,321
どうしてなの？

173
00:08:42,388 --> 00:08:43,656
（左近寺）うっ…

174
00:08:44,423 --> 00:08:46,425
（左近寺）何で 俺が～？

175
00:08:46,492 --> 00:08:50,496
両津がいるかぎり
安心だと思っていたのに

176
00:08:50,563 --> 00:08:52,131
（左近寺の泣き声）

177
00:08:52,198 --> 00:08:55,167
（左近寺）クソッ 女が何だ～！

178
00:08:55,234 --> 00:08:57,436
俺は きたるべき武道大会に備えて

179
00:08:57,503 --> 00:08:59,639
山に籠もるぞ！

180
00:08:59,705 --> 00:09:01,407
うああ～！

181
00:09:01,474 --> 00:09:03,476
（鐘の音）

182
00:09:04,377 --> 00:09:06,812
（左近寺の力み声）

183
00:09:06,879 --> 00:09:09,315
（左近寺）女が何だ 女が何だ

184
00:09:09,382 --> 00:09:11,817
俺には 沙織(さおり)がいる～

185
00:09:11,884 --> 00:09:15,054
沙織～！

186
00:09:17,557 --> 00:09:20,026
ちょっと 小町
あれ どういうこと？

187
00:09:20,092 --> 00:09:23,229
そうよ そうよ
集計にミスなんて なかったわよ

188
00:09:23,296 --> 00:09:24,897
（警察官）
ダントツで あの原始人が

189
00:09:24,964 --> 00:09:26,532
ナンバーワンだったわよ

190
00:09:26,599 --> 00:09:29,635
えっ そう？
でも まあ いいじゃない

191
00:09:29,702 --> 00:09:33,105
いつも いつも一緒じゃ
新鮮さがないっていうか

192
00:09:33,172 --> 00:09:34,507
でもね…

193
00:09:34,573 --> 00:09:36,142
（両津）おう 小町

194
00:09:36,208 --> 00:09:37,743
何しに来たのよ また

195
00:09:37,810 --> 00:09:41,213
うるせえ
わしは 小町に用があるんだよ

196
00:09:42,014 --> 00:09:46,385
なあ 小町 財布忘れちゃってさ
３万円ほど貸してくれないか？

197
00:09:46,452 --> 00:09:48,187
何ですって？

198
00:09:48,254 --> 00:09:50,523
ずうずうしい 帰れ 帰れ！

199
00:09:50,590 --> 00:09:52,858
だから 財布を忘れちゃって

200
00:09:52,925 --> 00:09:57,263
おっ そうそう
お前 中川とラブラブなんだって？

201
00:09:57,330 --> 00:09:58,431
うっ…

202
00:09:58,998 --> 00:10:03,402
２人っきりで お前の田舎へ行って
両親に紹介したんだろ？

203
00:10:03,469 --> 00:10:05,404
２人っきりで…

204
00:10:06,439 --> 00:10:07,640
ああっ！

205
00:10:09,008 --> 00:10:10,409
（小町）しまった

206
00:10:10,476 --> 00:10:12,979
麗子さんから手に入れたのね
こいつ

207
00:10:13,713 --> 00:10:16,949
わ… 分かったわよ
３万円でいいのね？

208
00:10:17,016 --> 00:10:19,552
さすが 物分かりがいい

209
00:10:19,619 --> 00:10:20,953
ニヒヒヒ…

210
00:10:22,989 --> 00:10:24,924
じゃ 借りるぞ

211
00:10:25,925 --> 00:10:28,294
何？　返すのは
いつでもいいって？

212
00:10:28,361 --> 00:10:31,163
そうかあ いや すまんなあ

213
00:10:33,065 --> 00:10:35,334
ちょっと 一体 どうなってるの？

214
00:10:35,401 --> 00:10:37,169
（奈緒子）小町らしくないじゃない
（警察官）ホント

215
00:10:37,236 --> 00:10:41,674
な… 何でもないもん
気にしない 気にしないって感じ

216
00:10:45,378 --> 00:10:46,879
おお どうしたんだ？

217
00:10:46,946 --> 00:10:48,147
（警察官）ああ 両(りょう)さん

218
00:10:48,214 --> 00:10:50,349
（警察官）
それが 駐車場のスペースを

219
00:10:50,416 --> 00:10:52,084
みんな ミニパトが占領して

220
00:10:52,151 --> 00:10:54,954
パトカーが止められないんで
困ってるんだよ

221
00:10:55,021 --> 00:10:55,688
えっ？

222
00:10:58,357 --> 00:11:01,527
抗議に行くと
猛烈に やり返されるからなんだよ

223
00:11:01,594 --> 00:11:04,163
特に 小町は強烈だからな

224
00:11:04,230 --> 00:11:07,400
んっ んなことを恐れているのか
だらしない

225
00:11:07,466 --> 00:11:09,969
えっ 両さんは
大丈夫だっていうのかい？

226
00:11:10,036 --> 00:11:11,470
ああ！

227
00:11:11,537 --> 00:11:16,375
そういうことは 全部
このわしに任せなさい！

228
00:11:16,842 --> 00:11:19,045
わしに不可能はない！

229
00:11:19,111 --> 00:11:22,915
（警察官たち）
お～ 我らが救いの神よ～

230
00:11:22,982 --> 00:11:24,316
頼みます 両様

231
00:11:24,383 --> 00:11:28,487
婦警たちにミニパトは裏に
止めるように言ってくださいませ

232
00:11:28,554 --> 00:11:29,588
それだけか？

233
00:11:29,655 --> 00:11:31,957
他に あいつらに
言いたいことはないのか？

234
00:11:32,024 --> 00:11:34,927
（警察官たち）
あるぞ あるぞ もっとあるぞ！

235
00:11:34,994 --> 00:11:36,162
言いたいことは 山ほどある！

236
00:11:36,228 --> 00:11:38,497
（警察官）署内全面禁煙の廃止！

237
00:11:38,564 --> 00:11:40,399
（警察官）バレンタインのチョコは
公平に配れ！

238
00:11:40,466 --> 00:11:42,168
（警察官）人の顔見て笑うな！

239
00:11:42,234 --> 00:11:46,706
あ～ よろしい よろしい
まとめて面倒見よう

240
00:11:46,772 --> 00:11:51,410
ただし １つ要求をのませるごとに
１万円だ いいな？

241
00:11:51,477 --> 00:11:52,945
ニヒヒ…

242
00:11:53,012 --> 00:11:54,814
（奈緒子たち）何ですって！？

243
00:11:55,347 --> 00:11:58,317
（奈緒子）ミニパトは邪魔だから
裏に止めろですって？

244
00:11:58,384 --> 00:12:01,020
そんなの認められっこないでしょ

245
00:12:01,087 --> 00:12:05,157
ほう そんなに強気に出ても
いいのか？　小町

246
00:12:07,226 --> 00:12:08,060
あっ…

247
00:12:08,627 --> 00:12:10,596
中川とラブラブなんだって？

248
00:12:10,663 --> 00:12:14,066
何 言ってんの
あんたには関係ないでしょ！

249
00:12:14,133 --> 00:12:15,434
（両津）そうかな？

250
00:12:15,501 --> 00:12:16,602
なあ 小町

251
00:12:16,669 --> 00:12:18,871
イッヒヒヒ…

252
00:12:18,938 --> 00:12:22,108
わ… 分かったわよ 認めるわよ

253
00:12:22,174 --> 00:12:23,876
小町 何 言ってんのよ

254
00:12:23,943 --> 00:12:26,512
グヘヘ アハハハ…

255
00:12:26,579 --> 00:12:28,481
そうこなくっちゃ

256
00:12:28,547 --> 00:12:31,817
それから 署内全面禁煙の廃止と

257
00:12:31,884 --> 00:12:35,521
バレンタインのチョコの
公平化を要求する いいな？

258
00:12:35,588 --> 00:12:36,989
ううっ…

259
00:12:37,056 --> 00:12:38,157
（小町）いいわ
（警察官たち）えっ

260
00:12:38,758 --> 00:12:42,461
やっぱり小町は理解があるよな
アッハハハ…

261
00:12:42,528 --> 00:12:45,097
これからも
うまくやってけそうだぜ

262
00:12:45,164 --> 00:12:46,232
よろしくな

263
00:12:46,298 --> 00:12:47,366
（小町）うっ…

264
00:12:48,834 --> 00:12:51,270
（両津）おっと ゲタが汚れてるな

265
00:12:51,337 --> 00:12:53,372
おい 小町

266
00:12:53,439 --> 00:12:54,640
ううっ あっ

267
00:12:56,842 --> 00:12:59,645
まあ ホント
きれいに拭き拭きしましょう

268
00:12:59,712 --> 00:13:01,180
そうそう 気が利くな

269
00:13:01,247 --> 00:13:03,682
（両津）アハハ…
（奈緒子たち）ええっ！？

270
00:13:03,749 --> 00:13:06,886
（両津）こいつには
いつも邪魔者にされているからな

271
00:13:06,952 --> 00:13:09,088
これからも うんと いびってやる

272
00:13:09,155 --> 00:13:12,258
（小町）このままじゃ
この原始人の言いなりだわ

273
00:13:12,324 --> 00:13:14,393
何とかしなくっちゃ

274
00:13:25,471 --> 00:13:27,973
（麗子）ええっ
両ちゃんが そんなことを？

275
00:13:28,040 --> 00:13:30,042
ホントに ひどいわね

276
00:13:30,109 --> 00:13:33,345
もう 秘密と聞いた途端に
悪魔になるんだから

277
00:13:33,412 --> 00:13:35,214
このままじゃ やりたい放題よ

278
00:13:35,281 --> 00:13:38,217
私 困っちゃって どうしよう

279
00:13:38,284 --> 00:13:41,120
つまり ホントに
圭(けい)ちゃんと２人だけの—

280
00:13:41,187 --> 00:13:43,722
ツーショット写真があれば
いいわけよね

281
00:13:43,789 --> 00:13:47,827
（小町）でも こんなこと
中川さんに知られたりしたら

282
00:13:47,893 --> 00:13:50,930
大丈夫よ
圭ちゃんには うまく話をして

283
00:13:50,996 --> 00:13:53,332
私が ツーショット写真を
撮ってあげるから

284
00:13:53,399 --> 00:13:55,835
ホントですか 麗子さん

285
00:13:55,901 --> 00:13:57,536
ああ よかった

286
00:13:57,603 --> 00:13:59,738
私に任せて

287
00:14:03,576 --> 00:14:05,044
（人々の叫び声）

288
00:14:05,110 --> 00:14:06,712
（人々の笑い声）

289
00:14:12,952 --> 00:14:16,155
（中川）それにしても よく先輩が
ついてくるって言いませんでしたね

290
00:14:16,222 --> 00:14:17,756
フランスから来た友人を

291
00:14:17,823 --> 00:14:20,092
圭ちゃんに案内してもらうって
言ったのよ

292
00:14:20,159 --> 00:14:22,161
両ちゃん 部屋で
プラモ作ってるほうがいいって

293
00:14:22,228 --> 00:14:24,463
なるほど 考えましたね

294
00:14:24,530 --> 00:14:28,467
その花時計 とってもきれいね
写真を撮りましょうよ

295
00:14:28,534 --> 00:14:31,003
（小町）ええ
（中川）これでいいですか？

296
00:14:32,504 --> 00:14:34,073
（両津）フフフ…

297
00:14:34,139 --> 00:14:37,810
あんな小細工で
わしをごまかせると思ったのか

298
00:14:37,876 --> 00:14:40,579
麗子の作戦など
はなから お見通しだ

299
00:14:41,213 --> 00:14:43,916
（麗子）ん～ もうちょっと
２人 くっついてくれる？

300
00:14:43,983 --> 00:14:45,317
そのほうが 画(え)になるわ

301
00:14:45,384 --> 00:14:48,320
えっ そうですか こんな感じ？

302
00:14:48,921 --> 00:14:52,024
（麗子）
じゃあ いくわよ はい チーズ

303
00:14:52,091 --> 00:14:52,925
（シャッター音）

304
00:14:53,659 --> 00:14:56,528
（麗子）
あら？　今 何か見えたような…

305
00:14:56,595 --> 00:14:58,197
目の錯覚かしら

306
00:14:58,797 --> 00:15:00,466
（咆哮(ほうこう)）

307
00:15:05,337 --> 00:15:07,806
（麗子）じゃあ 今度は
恐竜の前で撮りましょう

308
00:15:08,274 --> 00:15:10,009
小町ちゃん もうちょっと右

309
00:15:10,075 --> 00:15:11,143
（小町）はーい

310
00:15:11,210 --> 00:15:12,278
（麗子）じゃあ 撮るわよ

311
00:15:12,344 --> 00:15:14,146
はい チーズ

312
00:15:14,213 --> 00:15:15,314
（シャッター音）

313
00:15:15,381 --> 00:15:17,216
（麗子）はっ 今のは両ちゃん？

314
00:15:17,283 --> 00:15:19,285
ま… まさかねえ…

315
00:15:19,985 --> 00:15:21,887
（麗子）
お化け屋敷っていうのも

316
00:15:23,555 --> 00:15:24,890
（シャッター音）

317
00:15:24,957 --> 00:15:26,959
（麗子）やっぱり両ちゃんだわ

318
00:15:27,459 --> 00:15:28,927
（麗子）ちょっと来て 小町ちゃん
（小町）ええっ？

319
00:15:30,095 --> 00:15:32,932
まずいのよ
両ちゃんが邪魔をしているわ

320
00:15:32,998 --> 00:15:34,033
（小町）ええっ！？

321
00:15:34,099 --> 00:15:35,768
今まで写した写真にも

322
00:15:35,834 --> 00:15:38,003
全部 両ちゃんが
写り込んでいるのよ

323
00:15:38,070 --> 00:15:38,937
（小町）そんな

324
00:15:39,972 --> 00:15:42,074
どうかしたんですか？

325
00:15:42,141 --> 00:15:43,742
（中川）何かあったんですか？
（麗子）えっ

326
00:15:43,809 --> 00:15:45,010
い… いえ

327
00:15:45,077 --> 00:15:46,211
何でもないの

328
00:15:46,278 --> 00:15:49,214
次は どこへ行こうかな な～んて

329
00:15:51,417 --> 00:15:54,320
（麗子）川の上なら
両ちゃんにも邪魔されないわね

330
00:15:54,920 --> 00:15:57,156
ねえ あのゴンドラに乗りましょう
ねっ？

331
00:15:57,222 --> 00:15:58,157
えっ

332
00:15:58,223 --> 00:16:01,160
いいですね 乗りましょ ねっ ねっ

333
00:16:01,226 --> 00:16:04,463
（麗子）さあ 圭ちゃん 早く 早く
（中川）えっ ええ

334
00:16:06,198 --> 00:16:09,234
んっ 麗子のやつ
気が付きやがったな

335
00:16:09,301 --> 00:16:10,636
そうはいくかよ

336
00:16:14,073 --> 00:16:15,841
なかなか いい雰囲気ね

337
00:16:15,908 --> 00:16:18,477
はい １枚 お願いします

338
00:16:18,544 --> 00:16:21,313
じゃあ 撮るわよ ハイチー…

339
00:16:21,814 --> 00:16:22,681
ああっ！

340
00:16:22,748 --> 00:16:24,383
（麗子）な… 何！？
（中川）どうしたんだ？

341
00:16:24,450 --> 00:16:27,186
（両津）フヘヘヘッ それ それそれ

342
00:16:27,252 --> 00:16:29,521
（麗子たちの悲鳴）

343
00:16:29,588 --> 00:16:31,056
（麗子たち）ああっ！

344
00:16:31,123 --> 00:16:33,225
ああ～っ！

345
00:16:33,292 --> 00:16:35,527
（男性）ひっくり返ったぞ！
（男性）どうしたんだ！

346
00:16:35,961 --> 00:16:38,263
（麗子たち）ハァ ハァ…

347
00:16:40,299 --> 00:16:43,469
（男性）あっ カッパだ
カッパがやったんだ ほら あそこ！

348
00:16:43,535 --> 00:16:45,704
麗子さん カッパですって

349
00:16:45,771 --> 00:16:46,839
えっ ええ

350
00:16:47,306 --> 00:16:50,809
（麗子）両ちゃんの仕業ね
もう こうなったら

351
00:16:50,876 --> 00:16:53,045
（中川たち）ハァ ハァ…

352
00:16:53,112 --> 00:16:55,314
（中川）２人とも
何をそんなに急いでるんですか？

353
00:16:55,381 --> 00:16:57,916
こうなったら
ジェットコースターよ

354
00:16:57,983 --> 00:16:59,785
絶対に邪魔はさせないんだから！

355
00:17:03,722 --> 00:17:04,790
ヒッ ヒヒヒ…

356
00:17:04,857 --> 00:17:07,326
このわしから逃げきれると思うなよ

357
00:17:09,028 --> 00:17:10,295
（中川）ちょっと 麗子さん！

358
00:17:12,831 --> 00:17:16,969
（両津）ギャッ おっ うげっ
あたっ… うおっ くっ 痛い 痛い…

359
00:17:17,036 --> 00:17:18,037
あっ…

360
00:17:21,707 --> 00:17:23,842
うぐぐ… クソ～ッ

361
00:17:27,846 --> 00:17:29,448
（麗子）
どうやら 振り切ったみたいね

362
00:17:29,515 --> 00:17:31,650
今 走りだしてくれれば大丈夫だわ

363
00:17:35,654 --> 00:17:37,656
あっ しまった もう発車したか

364
00:17:37,723 --> 00:17:40,993
（人々の叫び声）

365
00:17:41,059 --> 00:17:44,263
んっ 何とか
邪魔する方法はないのか

366
00:17:44,329 --> 00:17:44,997
ん？

367
00:17:47,199 --> 00:17:48,600
あれだ！

368
00:17:48,667 --> 00:17:50,936
（麗子たち）うわ～！

369
00:17:51,003 --> 00:17:53,172
ここまで来れば もう安心ね

370
00:17:53,238 --> 00:17:55,174
（小町）キャー！
（中川）アハハ…

371
00:17:57,776 --> 00:17:59,678
んっ もう少しだ

372
00:18:03,182 --> 00:18:04,016
今だ！　ふっ

373
00:18:04,083 --> 00:18:05,317
（連写する音）

374
00:18:06,051 --> 00:18:07,386
（麗子･小町）キャー！
（中川）ああっ！

375
00:18:07,453 --> 00:18:08,420
（両津）よう

376
00:18:08,487 --> 00:18:11,056
せ… 先輩が空から降ってきた

377
00:18:11,123 --> 00:18:12,758
もう最悪

378
00:18:12,825 --> 00:18:14,927
両ちゃん 邪魔ばっかりしないでよ

379
00:18:14,993 --> 00:18:17,463
そうはいかんのだ カメラをよこせ

380
00:18:17,529 --> 00:18:19,498
（麗子）嫌よ
（両津）よこせったら

381
00:18:19,565 --> 00:18:20,933
（麗子）しつこいわね
（両津）うっ ううっ…

382
00:18:22,000 --> 00:18:23,202
（両津）あっ
（麗子）ああっ！

383
00:18:23,735 --> 00:18:26,171
ヘッ やった！　ざまあ見ろ

384
00:18:26,638 --> 00:18:27,506
両ちゃん！

385
00:18:27,573 --> 00:18:29,508
（麗子）んっ ん～ え～い！
（両津）うっ うわあ！

386
00:18:29,575 --> 00:18:32,511
ぐうっ ぐう…
うっ ああ～ あっ

387
00:18:33,779 --> 00:18:35,647
ううっ… ああ～！

388
00:18:35,714 --> 00:18:36,982
ああ～！

389
00:18:37,049 --> 00:18:38,750
うわっ いて～っ！

390
00:18:40,652 --> 00:18:41,420
（麗子）
両ちゃんがいない今のうちよ！

391
00:18:41,420 --> 00:18:42,087
（麗子）
両ちゃんがいない今のうちよ！

392
00:18:41,420 --> 00:18:42,087
{\an8}（中川）
あっ ちょっと…

393
00:18:42,154 --> 00:18:44,089
（中川）
麗子さん どういうことですか？

394
00:18:44,723 --> 00:18:46,358
（麗子）圭ちゃんは
気にしなくていいの

395
00:18:46,425 --> 00:18:47,826
（中川）でも…
（麗子）さあ 撮るわよ

396
00:18:48,293 --> 00:18:49,628
はい チーズ

397
00:18:49,695 --> 00:18:50,963
（両津）ばあ
（小町）げっ

398
00:18:51,029 --> 00:18:52,564
先輩 いつの間に！

399
00:18:52,631 --> 00:18:53,832
（両津）ヘッヘーンだ

400
00:18:53,899 --> 00:18:56,835
もう こうなったら意地よ

401
00:18:59,037 --> 00:19:00,572
（麗子）さあ 撮るわよ

402
00:19:01,106 --> 00:19:02,241
（両津）んっ まだまだ

403
00:19:02,307 --> 00:19:03,475
（中川）わあっ
（小町）ああっ

404
00:19:02,307 --> 00:19:03,475
{\an8}（シャッター音）

405
00:19:03,542 --> 00:19:05,177
くう～っ！

406
00:19:07,846 --> 00:19:09,181
（麗子）ここなら どう？

407
00:19:09,248 --> 00:19:10,816
はい チーズ

408
00:19:12,017 --> 00:19:12,851
（両津）甘い
（中川･小町）うわあ！

409
00:19:12,918 --> 00:19:14,820
ううっ 悔しい～！

410
00:19:23,128 --> 00:19:24,830
（麗子･小町）ハァ…

411
00:19:24,897 --> 00:19:25,564
あっ

412
00:19:26,131 --> 00:19:27,666
プリクラ

413
00:19:27,733 --> 00:19:30,002
これなら
絶対 両ちゃんが写らないわ

414
00:19:30,068 --> 00:19:32,571
私が見張っているから 早く 早く

415
00:19:32,638 --> 00:19:33,805
（小町）はい

416
00:19:40,812 --> 00:19:41,547
（シャッター音）

417
00:19:42,514 --> 00:19:45,317
大丈夫よ
両ちゃんの姿は見えないわ

418
00:19:45,384 --> 00:19:47,352
（小町）やったー
（中川）やっと撮れたね

419
00:19:50,489 --> 00:19:51,890
（３人）ああ～！

420
00:19:51,957 --> 00:19:53,458
何よ これ

421
00:19:56,795 --> 00:19:58,997
どういうこと？

422
00:20:06,838 --> 00:20:08,941
ぜ… 全部 両ちゃんになってる

423
00:20:09,007 --> 00:20:10,842
（両津の笑い声）

424
00:20:10,909 --> 00:20:12,177
（中川･麗子）あっ
（小町）まさか

425
00:20:12,778 --> 00:20:14,246
どうだ 参ったか

426
00:20:14,313 --> 00:20:18,417
どうせ そんなことだろうと思って
あらかじめ細工しておいたんだよ

427
00:20:18,483 --> 00:20:20,052
最低！

428
00:20:20,118 --> 00:20:22,187
な… 何が どうなってるんですか？

429
00:20:22,254 --> 00:20:23,655
（麗子）ううっ…

430
00:20:23,722 --> 00:20:26,191
（麗子）万事休すだわ

431
00:20:26,258 --> 00:20:29,228
はっ 待って
もしかしたら あの手が…

432
00:20:29,294 --> 00:20:31,630
こうなったら イチかバチかだわ

433
00:20:35,734 --> 00:20:36,735
ぬっ

434
00:20:36,802 --> 00:20:39,271
あっ いけない 500円玉が…

435
00:20:39,338 --> 00:20:41,406
何！？　どこだ どこだ！

436
00:20:41,974 --> 00:20:42,808
待て～！

437
00:20:43,342 --> 00:20:45,210
今よ 圭ちゃん 小町ちゃん

438
00:20:45,277 --> 00:20:46,445
（中川･小町）あっ

439
00:20:47,079 --> 00:20:50,582
（連写する音）

440
00:20:55,387 --> 00:20:56,421
やあー！

441
00:20:57,489 --> 00:20:58,257
たあっ！

442
00:20:58,323 --> 00:21:00,759
やったー ハハッ あっ？

443
00:21:01,360 --> 00:21:02,294
あっ

444
00:21:02,828 --> 00:21:06,131
残念でした 私の勝ちよ 両ちゃん

445
00:21:06,198 --> 00:21:09,268
これで もう あんたの言いなりに
なることもないもんね～

446
00:21:09,334 --> 00:21:12,738
クソーッ 今までの苦労が

447
00:21:13,805 --> 00:21:14,740
（小町･麗子）ウフフ…

448
00:21:17,376 --> 00:21:18,910
じゃあ これ お願いします

449
00:21:18,977 --> 00:21:21,847
はいよ
明日の朝には できるからね

450
00:21:25,884 --> 00:21:28,053
{\an8}こうなったら
とことんやってやる

451
00:21:28,120 --> 00:21:30,822
{\an8}わしの辞書に
負けの文字はないのだ

452
00:21:41,433 --> 00:21:43,735
あった あった これだ

453
00:21:43,802 --> 00:21:47,172
勝負あったな
このわしに勝てるわけがない

454
00:21:47,239 --> 00:21:48,407
フフフ…

455
00:21:49,007 --> 00:21:50,008
{\an8}（小町の母）
来たばかりなのに

456
00:21:50,075 --> 00:21:52,444
{\an8}どこへ連れていく気だい
小町

457
00:21:52,511 --> 00:21:54,146
{\an8}（小町）いいから
ついてきてよ

458
00:21:54,212 --> 00:21:55,080
{\an8}お母ちゃん

459
00:21:55,147 --> 00:21:57,549
まったく勘違いも
いいとこっていうか

460
00:21:57,616 --> 00:21:58,917
はっきりした証拠を見せてあげるわ

461
00:21:58,917 --> 00:21:59,584
はっきりした証拠を見せてあげるわ

462
00:21:58,917 --> 00:21:59,584
{\an8}（小町の母）はあ？

463
00:22:01,053 --> 00:22:02,054
（店主）はい できてるよ

464
00:22:04,056 --> 00:22:07,492
さあ お母ちゃん
これ見れば はっきり分かるから

465
00:22:08,627 --> 00:22:11,263
（小町の母）ふん ふん…

466
00:22:12,297 --> 00:22:13,298
ほう

467
00:22:13,932 --> 00:22:16,868
ねっ 分かったでしょ？
私の彼は この人

468
00:22:16,935 --> 00:22:17,969
ハハハハッ

469
00:22:18,036 --> 00:22:20,672
この子ったら 手の込んだことして

470
00:22:20,739 --> 00:22:22,641
やっぱり両津さんじゃないの

471
00:22:22,708 --> 00:22:24,810
そう 私の彼は 両津さん

472
00:22:24,876 --> 00:22:26,044
ええ～っ！？

473
00:22:26,111 --> 00:22:27,813
お母ちゃん どこ見てんの…

474
00:22:27,879 --> 00:22:28,647
ああっ！

475
00:22:31,717 --> 00:22:34,152
ああ… あっ！

476
00:22:34,219 --> 00:22:35,754
（両津）ナーッハハハハッ…

477
00:22:35,821 --> 00:22:38,223
（小町）ぐうっ…

478
00:22:38,290 --> 00:22:40,125
あいつめ！

479
00:22:42,828 --> 00:22:44,162
こら 原始人！

480
00:22:44,229 --> 00:22:46,865
ハハハ… ざまあ見ろ

481
00:22:46,932 --> 00:22:50,001
わしのスペシャル写真の出来は
どうだったかな？

482
00:22:50,068 --> 00:22:53,505
（小町）
うっ 超最低に決まってんだろ～！

483
00:22:53,572 --> 00:22:54,806
うわっ うっ

484
00:22:55,774 --> 00:22:57,843
もう 絶対 許さないんだから～！

485
00:22:57,909 --> 00:22:59,911
まあ 待て
中川とのツーショット写真が

486
00:22:59,978 --> 00:23:01,680
ウソだってバレてもいいのか？

487
00:23:01,747 --> 00:23:04,950
（両津）うぎゃっ
（小町）もう結構よ～！

488
00:23:05,016 --> 00:23:06,651
（両津）ギャーッ！　痛い 痛い…

489
00:23:07,152 --> 00:23:09,221
両ちゃんったら コンピューターで

490
00:23:09,287 --> 00:23:12,758
圭ちゃんが写っていた部分を
自分と入れ替えたのね

491
00:23:12,824 --> 00:23:16,495
何だか分からないけど
そこまでする必要があったんですか

492
00:23:16,561 --> 00:23:17,729
まあ いろいろあるのよ

493
00:23:17,796 --> 00:23:18,630
（両津）ひいっ…

494
00:23:18,697 --> 00:23:21,733
た… 助けてください お母様

495
00:23:21,800 --> 00:23:25,537
うん ケンカするほど仲がいいって
言いますからね ホホホ…

496
00:23:25,604 --> 00:23:27,439
えっ そんなんじゃないって うっ

497
00:23:27,506 --> 00:23:28,273
（小町）ううっ

498
00:23:28,340 --> 00:23:31,676
許さないって言ったら
絶対 許さないんだから！

499
00:23:31,743 --> 00:23:33,078
（両津）うわあ～！

500
00:23:33,145 --> 00:23:34,913
た… 助けてくれ～！

501
00:23:34,980 --> 00:23:36,715
（小町）こら 待て～！

502
00:23:36,782 --> 00:23:38,850
ホントに仲のいい２人だこと

503
00:23:38,917 --> 00:23:39,885
（中川･麗子）は… はあ

504
00:23:39,951 --> 00:23:42,154
（小町）あんたなんか
あんたなんか あんたなんか

505
00:23:42,220 --> 00:23:43,388
あんたなんか～！

506
00:23:43,455 --> 00:23:44,423
（両津）うわ～！

507
00:23:44,489 --> 00:23:48,927
もとはといえば お前が
見え張っただけじゃねえかよ～！

508
00:23:50,929 --> 00:23:53,098
（両津）うう～ 口惜しや 口惜しや

509
00:23:53,165 --> 00:23:55,834
我が丹精込めて漬けた梅干し

510
00:23:55,901 --> 00:24:00,372
あの男 ひと口も食べずに
地面に埋めおった

511
00:24:00,439 --> 00:24:04,576
かくなる上は
末代までも たたってやる～

512
00:24:06,878 --> 00:24:09,381
（両津）たたりじゃ～

513
00:24:10,148 --> 00:24:15,220
♪～

514
00:25:20,352 --> 00:25:25,357
～♪