1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:19,379 --> 00:01:24,384
{\an8}～♪

3
00:01:30,690 --> 00:01:35,395
{\an8}（尾崎(おざき)）長引く不況
相次ぐ金融機関の破たん

4
00:01:36,162 --> 00:01:38,364
{\an8}日本中の
ありとあらゆる企業が

5
00:01:38,431 --> 00:01:40,366
{\an8}経営危機に苦しんでいる

6
00:01:40,433 --> 00:01:41,434
（平(たいら)）そうだ

7
00:01:41,501 --> 00:01:45,505
うちだって売り上げが伸びたのは
ワールドカップの時だけだった

8
00:01:45,572 --> 00:01:48,174
（佐藤(さとう)）衛星アンテナは
売れたんだけどな

9
00:01:48,241 --> 00:01:50,376
（亀田(かめだ)）
うちは全然 関係なかったです

10
00:01:50,443 --> 00:01:53,546
（尾崎）
だが 我々が苦しんでいるのは

11
00:01:53,613 --> 00:01:55,849
単に政府の無策のせいだろうか

12
00:01:55,915 --> 00:01:59,119
否！　最大の原因は この男だ

13
00:01:59,919 --> 00:02:01,354
（一同）おお～

14
00:02:01,421 --> 00:02:03,723
（尾崎）いつもツケで
商品を持っていくくせに

15
00:02:03,790 --> 00:02:05,925
決して借金を払おうとはしない

16
00:02:05,992 --> 00:02:08,461
そんな男が
この不況下にもかかわらず

17
00:02:08,528 --> 00:02:10,897
ボーナスを手にしようとしている

18
00:02:11,431 --> 00:02:12,899
これが許せるか 諸君！

19
00:02:13,500 --> 00:02:15,268
（一同）許せん！

20
00:02:15,335 --> 00:02:16,569
（尾崎）今年は 何としても

21
00:02:15,335 --> 00:02:16,569
{\an8}（一同の怒声）

22
00:02:16,569 --> 00:02:16,636
{\an8}（一同の怒声）

23
00:02:16,636 --> 00:02:17,770
この男からボーナスを
むしり取ってくれる

24
00:02:16,636 --> 00:02:17,770
{\an8}（一同の怒声）

25
00:02:17,770 --> 00:02:19,272
この男からボーナスを
むしり取ってくれる

26
00:02:19,339 --> 00:02:21,708
覚悟しろ 両津勘吉(りょうつかんきち)！

27
00:02:21,774 --> 00:02:22,942
（一同）おーっ！

28
00:02:26,246 --> 00:02:27,213
（尾崎）では これより

29
00:02:27,280 --> 00:02:32,585
第25回 両津勘吉ボーナス争奪戦の
作戦会議を開きます

30
00:02:32,652 --> 00:02:35,121
（赤ん坊の泣き声）
（菊地(きくち)）あ～ よしよし

31
00:02:35,188 --> 00:02:36,322
{\an8}（山口(やまぐち)）菊地さん

32
00:02:36,389 --> 00:02:38,758
{\an8}あんた また奥さんに
逃げられたのかい？

33
00:02:38,825 --> 00:02:39,792
{\an8}（菊地）ハァ…

34
00:02:39,859 --> 00:02:42,428
{\an8}（菊地）今度ばかりは
女房も本気だ

35
00:02:42,495 --> 00:02:46,266
{\an8}借金の取り立てに
失敗したら もう…

36
00:02:46,332 --> 00:02:48,268
{\an8}（亀田）僕だって
今度 失敗したら

37
00:02:48,334 --> 00:02:50,904
{\an8}両(りょう)さんのツケの分
タダ働きですよ

38
00:02:51,371 --> 00:02:53,706
{\an8}（佐藤）苦しいのは
みんな一緒だよ

39
00:02:54,340 --> 00:02:56,109
{\an8}（平）で 今年は
どんな新兵器を

40
00:02:56,175 --> 00:02:57,710
{\an8}用意したんだい？
プラモ屋

41
00:02:57,777 --> 00:02:58,945
{\an8}（尾崎）ん…

42
00:02:59,012 --> 00:03:01,514
（平）去年はピーピングアイ作戦で

43
00:03:01,581 --> 00:03:04,450
両さんの動きを
徹底的に監視したんだよな

44
00:03:04,517 --> 00:03:06,953
（亀田）
その前は両ナビと そして…

45
00:03:07,453 --> 00:03:10,123
（佐藤）対 両津勘吉用
借金取り立て兵器

46
00:03:10,189 --> 00:03:11,691
“シャッキングＸ”

47
00:03:11,758 --> 00:03:15,862
今年も これまで以上の
新兵器を用意してるんだろ？

48
00:03:15,929 --> 00:03:17,096
（尾崎）すまん
（一同）えっ？

49
00:03:17,597 --> 00:03:19,832
不況の波には うちも勝てず

50
00:03:19,899 --> 00:03:23,136
新兵器を開発する資金も時間も
取れなかったんだ

51
00:03:23,203 --> 00:03:24,137
（２人）ええっ！？

52
00:03:24,204 --> 00:03:26,539
それじゃあ 今年は新兵器なし？

53
00:03:26,606 --> 00:03:29,576
（山口）あたしゃ 最初から
機械なんて当てにしてないけどね

54
00:03:29,642 --> 00:03:32,245
（菊地）ううっ じゃあ
どうやって両さんから

55
00:03:32,312 --> 00:03:33,713
借金を取り立てるんだよ！

56
00:03:33,780 --> 00:03:35,515
し… 心配するな

57
00:03:35,582 --> 00:03:39,218
新兵器こそ ないが
絶対の作戦を用意してある

58
00:03:39,285 --> 00:03:41,554
（一同）え… 作戦？

59
00:03:43,256 --> 00:03:46,559
（尾崎）
名付けて“ＡＢＣＤ包囲網”だ

60
00:03:46,626 --> 00:03:49,128
（一同）ＡＢＣＤ包囲網？

61
00:03:49,195 --> 00:03:51,431
そうだ このＡＢＣＤが

62
00:03:51,497 --> 00:03:55,034
両津勘吉を
ジワジワと追い詰めるのだ

63
00:03:55,101 --> 00:03:58,204
（佐藤）よ… よく分からんが
何か すごそうだな

64
00:03:58,271 --> 00:03:59,272
ああ

65
00:03:59,339 --> 00:04:00,807
{\an8}両津勘吉

66
00:04:00,873 --> 00:04:04,877
今年こそは１円残らず
ボーナスをむしり取ってくれるぞ！

67
00:04:04,944 --> 00:04:06,479
ハハハハハッ！

68
00:04:06,546 --> 00:04:08,381
（両津のくしゃみ）

69
00:04:08,448 --> 00:04:09,682
（両津）うっ う～

70
00:04:09,749 --> 00:04:11,784
（中川(なかがわ)）風邪ですか？　先輩

71
00:04:11,851 --> 00:04:14,153
うちに帰って休んだほうが
いいんじゃないですか？

72
00:04:14,220 --> 00:04:16,789
（両津）
バカ者 あしたはボーナス日だぞ

73
00:04:16,856 --> 00:04:20,460
ボーナスを手に入れたら すぐ
台数限定特別販売の

74
00:04:20,526 --> 00:04:23,429
業務用ゲーム機本体を
買いに行かねばならんのだ

75
00:04:23,496 --> 00:04:24,864
寝てなんかいられるか

76
00:04:24,931 --> 00:04:26,232
（中川）そうか

77
00:04:26,299 --> 00:04:29,102
今年もボーナス争奪戦の季節が
やってきたんですね

78
00:04:29,168 --> 00:04:31,904
今年はボーナス争奪戦はない

79
00:04:31,971 --> 00:04:34,707
えっ？　でも商店街の人たちは…

80
00:04:34,774 --> 00:04:38,311
やつらの裏をかく
とっておきの作戦があるのだよ

81
00:04:38,378 --> 00:04:42,348
今年は１円たりとも
やつらには渡さん フフッ

82
00:04:57,196 --> 00:04:58,898
（風の音）

83
00:05:00,933 --> 00:05:01,768
フッ

84
00:05:02,635 --> 00:05:04,137
ハァ ハァ…

85
00:05:06,839 --> 00:05:09,208
（操作音）

86
00:05:09,776 --> 00:05:12,245
お～ 入っとる 入っとる

87
00:05:12,312 --> 00:05:16,182
フフフッ まさか わしが
今年から銀行振込にしたとは

88
00:05:16,249 --> 00:05:18,451
連中も想像はしてなかっただろ

89
00:05:18,518 --> 00:05:20,353
ハハハハハッ

90
00:05:20,420 --> 00:05:23,189
さて 全額 下ろすとするか

91
00:05:23,256 --> 00:05:24,657
よしと

92
00:05:24,724 --> 00:05:26,426
（携帯電話の着信音）
（両津）ん？

93
00:05:26,492 --> 00:05:28,561
わしだ ああ マリアか

94
00:05:28,628 --> 00:05:31,197
（マリア）あっ 両様
今日はボーナス日でしょ？

95
00:05:31,264 --> 00:05:33,333
（マリア）
一緒に夕食でもしません？

96
00:05:33,399 --> 00:05:35,501
（両津）お前のおごりなら いいぞ

97
00:05:35,568 --> 00:05:38,137
はい ところで両様

98
00:05:38,204 --> 00:05:40,573
いつボーナスを取りに
いらっしゃるんですか？

99
00:05:40,640 --> 00:05:43,276
さっきから署のほうで
お待ちしてたんですけど…

100
00:05:43,343 --> 00:05:47,180
ハハハハッ 実は今年から
銀行振込にしたんだ

101
00:05:47,246 --> 00:05:50,083
借金取り連中の裏をかくためにな

102
00:05:50,149 --> 00:05:52,018
（マリア）えっ じゃあ 今どこに？

103
00:05:52,085 --> 00:05:54,187
駅前の素茶裸貨(すちゃらか)銀行だ

104
00:05:52,085 --> 00:05:54,187
{\an8}（機械の動作音）

105
00:05:54,187 --> 00:05:54,253
{\an8}（機械の動作音）

106
00:05:54,253 --> 00:05:55,621
今 ちょうどボーナス全額
引き出したところだ

107
00:05:54,253 --> 00:05:55,621
{\an8}（機械の動作音）

108
00:05:55,621 --> 00:05:57,056
今 ちょうどボーナス全額
引き出したところだ

109
00:05:57,123 --> 00:05:57,790
（一文名(いちもんな)）それっ
（両津）あっ

110
00:05:58,458 --> 00:05:59,559
待ちやがれ！

111
00:05:59,625 --> 00:06:01,027
（マリア）どうしたんです？　両様

112
00:06:02,195 --> 00:06:03,763
（両津）待て～！

113
00:06:03,830 --> 00:06:05,865
（一文名）ハァ ハァ… あ…

114
00:06:05,932 --> 00:06:08,534
（両津）うおお～っ！

115
00:06:08,601 --> 00:06:09,736
（一文名）うわあっ

116
00:06:10,203 --> 00:06:11,804
（両津）待て～！

117
00:06:12,305 --> 00:06:13,673
（両津）この野郎！
（一文名）わあっ

118
00:06:13,740 --> 00:06:14,574
（倒れた音）

119
00:06:14,640 --> 00:06:17,343
ううっ… あっ 捕まった

120
00:06:17,410 --> 00:06:18,511
（腕をつかむ音）
（一文名）あ痛たた…

121
00:06:18,578 --> 00:06:22,582
警官のボーナスを狙うとは
ふてえ野郎だ んっ

122
00:06:22,648 --> 00:06:25,017
{\an8}あの～ これで私も
逮捕ですよね？

123
00:06:25,084 --> 00:06:27,387
フン 当然だ ん？

124
00:06:27,887 --> 00:06:28,888
お願いします

125
00:06:28,955 --> 00:06:31,991
よーし いい心がけだ んっ？

126
00:06:32,058 --> 00:06:34,627
（両津）待てよ 今ここで
こいつを逮捕したら

127
00:06:34,694 --> 00:06:36,329
署に連行しなきゃならん

128
00:06:36,396 --> 00:06:38,030
今 署に行ったりしたら…

129
00:06:39,766 --> 00:06:40,666
（菊地）両さんだ！

130
00:06:40,733 --> 00:06:41,701
（尾崎）捕まえろ！

131
00:06:41,768 --> 00:06:43,069
（尾崎たち）こら 待て～！

132
00:06:43,636 --> 00:06:45,705
（両津）
間違いなく借金取りの餌食だ

133
00:06:46,672 --> 00:06:49,408
…と思ったが 今日のところは
勘弁してやろう

134
00:06:49,475 --> 00:06:53,646
ええっ どうしてですか？
私 お金を盗もうとしたんですよ

135
00:06:53,713 --> 00:06:56,015
被害者である わしが
いいと言ってるんだ

136
00:06:56,082 --> 00:06:57,416
そんなあ…

137
00:06:57,483 --> 00:07:01,254
国で めでたいことがあると
恩赦っていうのが あるだろうが

138
00:07:01,320 --> 00:07:04,757
今日は公務員のボーナス支給日で
実に めでたい

139
00:07:04,824 --> 00:07:08,494
だから無罪放免だ
もう二度とするんじゃないぞ

140
00:07:08,561 --> 00:07:09,962
（一文名）お願いします
（両津）んっ

141
00:07:10,029 --> 00:07:11,230
（一文名）逮捕してください

142
00:07:11,297 --> 00:07:12,565
な… 何だ？

143
00:07:12,632 --> 00:07:15,468
お願いします お願いします
お願いします！

144
00:07:15,535 --> 00:07:18,271
あっ おいおい
あっ こら やめろ おい！

145
00:07:18,337 --> 00:07:19,071
（一文名）んっ

146
00:07:20,106 --> 00:07:21,741
あっ 何しやがんだよ！

147
00:07:21,808 --> 00:07:22,942
（一文名）ああっ

148
00:07:23,409 --> 00:07:27,680
これから警察署で取り調べですね
よろしくお願いします

149
00:07:27,747 --> 00:07:28,514
バカもん！　今 署に行ったら…

150
00:07:28,514 --> 00:07:30,283
バカもん！　今 署に行ったら…

151
00:07:28,514 --> 00:07:30,283
{\an8}（人々の大声）

152
00:07:30,283 --> 00:07:30,349
{\an8}（人々の大声）

153
00:07:30,349 --> 00:07:31,117
（２人）ん？

154
00:07:30,349 --> 00:07:31,117
{\an8}（人々の大声）

155
00:07:31,184 --> 00:07:32,985
（佐藤）いたぞ～ あそこだ！

156
00:07:33,052 --> 00:07:34,120
（菊地）ボーナス 持ってるぞ！

157
00:07:34,187 --> 00:07:37,623
そこを動くな！
そのボーナスは我々がもらった

158
00:07:37,690 --> 00:07:40,426
ええっ 何でやつらがここに！？

159
00:07:40,493 --> 00:07:42,562
（一文名）早く連行してください
お願いします

160
00:07:42,628 --> 00:07:44,597
（両津）んんっ
それどころじゃない！

161
00:07:44,664 --> 00:07:46,299
覚悟～！

162
00:07:46,365 --> 00:07:47,700
クソ～

163
00:07:47,767 --> 00:07:48,901
あっ 一体 何を…

164
00:07:48,968 --> 00:07:50,436
（尾崎）とりゃあ～！

165
00:07:50,503 --> 00:07:51,804
{\an8}ううっ そうか

166
00:07:51,871 --> 00:07:55,141
{\an8}私が抵抗しないように
気絶させる気ですね

167
00:07:56,175 --> 00:07:58,144
他人を盾にするとは ひきょうだぞ

168
00:07:58,211 --> 00:08:02,048
ボーナスが かかってるんだ
なりふり構っていられるか

169
00:08:02,114 --> 00:08:03,449
ぬお～っ！

170
00:08:03,516 --> 00:08:05,685
（両津）たあ～っ！
（一文名）うわ～っ！

171
00:08:05,751 --> 00:08:08,187
（両津）ちょえ～っ！
（一文名）抵抗しませんから…

172
00:08:08,254 --> 00:08:10,490
（一文名）
おとなしく連れてってくださ～い！

173
00:08:08,254 --> 00:08:10,490
{\an8}（両津）おりゃ～！

174
00:08:10,490 --> 00:08:10,556
（一文名）
おとなしく連れてってくださ～い！

175
00:08:10,556 --> 00:08:11,858
（一文名）
おとなしく連れてってくださ～い！

176
00:08:10,556 --> 00:08:11,858
{\an8}（両津）うお～っ！

177
00:08:11,858 --> 00:08:12,692
{\an8}（両津）うお～っ！

178
00:08:12,758 --> 00:08:14,894
（両津）どりゃ～！
（一文名）うわあっ！

179
00:08:14,961 --> 00:08:16,896
（両津）ぬっ
（一文名）うわ～！

180
00:08:16,963 --> 00:08:19,432
そっちは警察じゃありませ～ん

181
00:08:19,499 --> 00:08:20,566
（尾崎たち）うう…

182
00:08:20,633 --> 00:08:22,068
追えっ 追うんだ！

183
00:08:22,134 --> 00:08:24,270
（電車の警笛）

184
00:08:29,275 --> 00:08:32,011
フゥ… どうやら まいたようだな

185
00:08:32,078 --> 00:08:33,713
さっきの人たち 何なんですか？

186
00:08:33,779 --> 00:08:35,648
ああ ちょっと 訳ありでな

187
00:08:35,715 --> 00:08:39,018
あっ しまった
鍵を持ってくるのを忘れた

188
00:08:39,085 --> 00:08:42,421
ひょっとして 昔 逮捕した
ヤクザの子分とかですか

189
00:08:42,488 --> 00:08:45,324
だったら 一刻も早く
警察に行きましょうよ

190
00:08:45,391 --> 00:08:47,360
警察の中まで追ってきませんよ

191
00:08:47,927 --> 00:08:51,998
（両津）こいつ さっきから
“警察 警察”と うるさすぎる

192
00:08:52,064 --> 00:08:56,102
それに自分から手錠を
掛けるところも どうも怪しい

193
00:08:56,168 --> 00:09:00,406
んっ もしや借金取りの連中に
雇われたスパイでは…

194
00:09:02,375 --> 00:09:04,110
（尾崎）これで両さんをスパイしろ

195
00:09:04,176 --> 00:09:05,311
（一文名）分かりました

196
00:09:05,378 --> 00:09:09,015
（尾崎）そして その居場所を
逐一 我々に連絡するのだ

197
00:09:09,081 --> 00:09:11,017
フッフッフッフ…

198
00:09:11,083 --> 00:09:13,953
（両津）だとすれば
こいつと一緒にいるのは危険だ

199
00:09:14,020 --> 00:09:15,955
早く手錠を外さねば

200
00:09:16,022 --> 00:09:18,090
（両津）んっ ちょっと来い

201
00:09:18,157 --> 00:09:19,558
警察に行くんですね

202
00:09:22,895 --> 00:09:24,196
まだですか？

203
00:09:24,263 --> 00:09:25,765
（両津）ちょっと待ってろ
（トイレの水洗音）

204
00:09:25,831 --> 00:09:29,335
（両津）そういうわけだ ボルボ
手錠の鍵を頼む

205
00:09:29,402 --> 00:09:31,737
わしの机の引き出しの奥にある

206
00:09:31,804 --> 00:09:36,809
（ボルボ）ああ 分かった 両津
で どこに持っていけばいいんだ？

207
00:09:37,243 --> 00:09:39,245
（両津）中川橋(なかがわばし)北の鉄橋の下だ

208
00:09:40,112 --> 00:09:41,347
（ボルボ）了解

209
00:09:46,819 --> 00:09:49,355
どうして こんな所で
隠れなきゃならないんです？

210
00:09:49,422 --> 00:09:50,990
ねえ お巡りさん

211
00:09:49,422 --> 00:09:50,990
{\an8}（足音）

212
00:09:50,990 --> 00:09:51,057
{\an8}（足音）

213
00:09:51,057 --> 00:09:52,992
シッ 黙ってろ

214
00:09:51,057 --> 00:09:52,992
{\an8}（足音）

215
00:09:52,992 --> 00:09:53,392
{\an8}（足音）

216
00:09:53,392 --> 00:09:54,493
来たか 待ってたぞ

217
00:09:53,392 --> 00:09:54,493
{\an8}（足音）

218
00:09:54,493 --> 00:09:55,528
来たか 待ってたぞ

219
00:09:56,095 --> 00:09:59,065
ほう わしらを
待っててくれたのかね？

220
00:09:59,131 --> 00:10:01,801
借金を払う覚悟ができたようだな

221
00:10:01,867 --> 00:10:04,270
なっ お前ら どうして…

222
00:10:04,337 --> 00:10:06,072
（両津）やっぱり貴様～
（一文名）えっ？

223
00:10:06,138 --> 00:10:07,273
かかれ～！

224
00:10:07,340 --> 00:10:08,808
（尾崎たち）うお～っ！

225
00:10:09,342 --> 00:10:10,042
ううっ

226
00:10:10,776 --> 00:10:12,745
（両津）この～！
（一文名）またですか～！？

227
00:10:12,812 --> 00:10:14,213
同じ手は食わん！

228
00:10:14,280 --> 00:10:15,381
（尾崎たち）ふん！

229
00:10:15,448 --> 00:10:16,649
（両津）うっ
（一文名）ひい…

230
00:10:17,883 --> 00:10:18,784
（両津）うう…

231
00:10:18,851 --> 00:10:19,819
ふっ

232
00:10:20,319 --> 00:10:21,654
（平）えいっ
（一文名）うっ

233
00:10:21,721 --> 00:10:23,155
（尾崎）フフフフ…

234
00:10:27,126 --> 00:10:29,629
両さん もう逃げ場はないぞ

235
00:10:29,695 --> 00:10:32,298
（山口）
おとなしくボーナスをおよこし

236
00:10:32,365 --> 00:10:34,667
クソ～ 飛び込むぞ

237
00:10:34,734 --> 00:10:35,835
真冬ですよ

238
00:10:35,901 --> 00:10:37,069
つべこべ言うな

239
00:10:37,136 --> 00:10:39,305
わしに逮捕されたかったら
ついてこい

240
00:10:39,372 --> 00:10:40,940
（一文名）で でも… わあっ！

241
00:10:41,507 --> 00:10:42,541
（一同）ああっ！

242
00:10:45,144 --> 00:10:47,713
まさか川に飛び込むとは…

243
00:10:47,780 --> 00:10:50,049
どうあがいても逃げきれるものか

244
00:10:50,116 --> 00:10:54,353
{\an8}我が鉄壁の
ＡＢＣＤ包囲網からはな

245
00:10:56,088 --> 00:10:56,956
（２人）プハッ

246
00:10:57,023 --> 00:11:00,026
（両津）ハァ ハァ ハァ…
（一文名）し… 死ぬかと思った

247
00:11:02,762 --> 00:11:03,295
{\an8}（一文名）うううう…

248
00:11:03,295 --> 00:11:05,231
（両津）とぼけるのも
いいかげんにしろよ

249
00:11:03,295 --> 00:11:05,231
{\an8}（一文名）うううう…

250
00:11:05,297 --> 00:11:05,965
えっ？

251
00:11:06,032 --> 00:11:07,233
お前が連中の仲間だってことは
見当がついてるんだ

252
00:11:06,032 --> 00:11:07,233
{\an8}（一文名）わっ

253
00:11:07,233 --> 00:11:09,902
お前が連中の仲間だってことは
見当がついてるんだ

254
00:11:09,969 --> 00:11:12,238
さっきも連中を呼んだのは
お前だろうが

255
00:11:12,304 --> 00:11:14,173
な… 何のことです？

256
00:11:14,240 --> 00:11:15,741
借金取りだよ

257
00:11:15,808 --> 00:11:18,778
わしをやつらに引き渡せば
いくら もらえるんだ？

258
00:11:18,844 --> 00:11:20,413
ち… 違いますよ

259
00:11:20,479 --> 00:11:21,647
じゃあ 何なんだよ

260
00:11:22,415 --> 00:11:25,117
私も借金に追われる身なんです

261
00:11:25,184 --> 00:11:26,919
な… 何っ？

262
00:11:40,900 --> 00:11:43,035
（一文名）私のやっている工場です

263
00:11:43,102 --> 00:11:45,171
（両津）お前 社長だったのか

264
00:11:45,671 --> 00:11:50,109
ああ 申し遅れました
私 一文名と申します

265
00:11:50,843 --> 00:11:53,179
（両津）何か活気がないなあ

266
00:11:53,245 --> 00:11:55,748
（一文名）
この不景気で倒産寸前なんです

267
00:11:55,815 --> 00:11:59,552
今日も銀行に融資を
頼みに行ったんですが断られました

268
00:11:59,618 --> 00:12:00,886
（両津）そうだったのか

269
00:12:00,953 --> 00:12:04,924
社員には もう３か月も
給料を払っていません

270
00:12:04,990 --> 00:12:07,059
私はダメな男なんです

271
00:12:07,126 --> 00:12:09,495
どうして逮捕されようなんて
思ったんだ？

272
00:12:09,562 --> 00:12:14,400
そうすれば 他の人間が経営を
引き継いでくれると思ったんです

273
00:12:14,467 --> 00:12:16,635
きっと そのほうが
うまくいくと…

274
00:12:16,702 --> 00:12:18,938
あのな 社長が逮捕されたら

275
00:12:19,004 --> 00:12:21,807
その会社は信用を失って
普通は潰れるぞ

276
00:12:21,874 --> 00:12:23,375
そ… そうか

277
00:12:23,442 --> 00:12:26,312
先のことまで考えて行動しろよな

278
00:12:26,378 --> 00:12:28,914
それで よく
社長やってこれたもんだ

279
00:12:28,981 --> 00:12:31,984
計画性が足りないって
よく言われるんですが…

280
00:12:32,051 --> 00:12:32,918
（社員）社長

281
00:12:33,519 --> 00:12:33,986
やあ みんな 頑張ってるね

282
00:12:33,986 --> 00:12:34,987
やあ みんな 頑張ってるね

283
00:12:33,986 --> 00:12:34,987
{\an8}（両津）んん…

284
00:12:34,987 --> 00:12:35,721
やあ みんな 頑張ってるね

285
00:12:35,788 --> 00:12:38,424
（社員）さっき恵子(けいこ)ちゃんが
気分が悪くなったって

286
00:12:38,491 --> 00:12:40,192
学校を早退してきましたよ

287
00:12:40,259 --> 00:12:41,760
{\an8}何だって！

288
00:12:42,394 --> 00:12:43,796
（両津）おい その恵子ってのは？

289
00:12:43,863 --> 00:12:45,097
（一文名）私の一人娘です

290
00:12:45,664 --> 00:12:48,601
小学３年生になるんですが
体が弱くて…

291
00:12:49,802 --> 00:12:50,870
あっ 待った

292
00:12:54,707 --> 00:12:57,643
こんな格好 娘には見せられんだろ

293
00:12:54,707 --> 00:12:57,643
{\an8}（タオルを巻く音）

294
00:12:57,643 --> 00:12:57,710
{\an8}（タオルを巻く音）

295
00:12:57,710 --> 00:12:58,878
すみません

296
00:12:57,710 --> 00:12:58,878
{\an8}（タオルを巻く音）

297
00:12:59,979 --> 00:13:01,213
恵子 大丈夫か？

298
00:13:01,680 --> 00:13:02,715
（恵子）お父ちゃん

299
00:13:02,782 --> 00:13:04,617
（一文名）具合はどうだ？　恵子

300
00:13:04,683 --> 00:13:07,386
ちょっと めまいがしただけ
もう大丈夫

301
00:13:07,453 --> 00:13:09,221
ハァ… そうか

302
00:13:09,855 --> 00:13:11,724
お父ちゃん そっちの人は？

303
00:13:11,791 --> 00:13:14,426
えっ？　こっちの人は
お父ちゃんを逮捕…

304
00:13:14,493 --> 00:13:15,461
（両津）あっ んっ

305
00:13:15,528 --> 00:13:17,396
いっ！　な… 何を…

306
00:13:17,463 --> 00:13:20,699
正直に言ったら
手錠 隠してる意味がないだろうが

307
00:13:20,766 --> 00:13:22,201
そ… そうでした

308
00:13:22,268 --> 00:13:23,602
たいほ？

309
00:13:23,669 --> 00:13:25,304
（両津）そうそう
大鵬(たいほう)ファンクラブの仲間だったんだ

310
00:13:23,669 --> 00:13:25,304
{\an8}（一文名）ハハハハ…

311
00:13:25,304 --> 00:13:27,072
（両津）そうそう
大鵬(たいほう)ファンクラブの仲間だったんだ

312
00:13:27,139 --> 00:13:29,675
大鵬って知ってるかな？
あの 昔のお相撲さん

313
00:13:29,742 --> 00:13:33,012
へえ～ お父ちゃん
お相撲好きだったんだ

314
00:13:33,078 --> 00:13:35,447
今は見るのも嫌だって
言ってるのに

315
00:13:35,514 --> 00:13:38,918
いっ あ～…
昔は好きだったんだ なっ

316
00:13:38,984 --> 00:13:39,952
えっ え～と…

317
00:13:40,019 --> 00:13:41,287
（両津）んっ
（一文名）ぬあっ！

318
00:13:41,353 --> 00:13:42,588
す… 好きでした

319
00:13:43,088 --> 00:13:44,089
ふ～ん

320
00:13:44,156 --> 00:13:46,492
そうだ おやつでも食べようか

321
00:13:46,559 --> 00:13:47,793
おい おやつ

322
00:13:47,860 --> 00:13:49,361
（一文名）ありません
（両津）何っ？

323
00:13:49,428 --> 00:13:53,666
子供は学校から帰ってきたら
おやつと相場が決まってるだろうが

324
00:13:53,732 --> 00:13:58,137
そんな… 毎日の食事だけでも
精いっぱいなのに おやつなんて

325
00:13:58,204 --> 00:14:01,974
わしの子供の頃だって
おやつぐらい食わしてもらったのに

326
00:14:02,041 --> 00:14:03,209
（恵子）いいの
（両津）ん？

327
00:14:03,275 --> 00:14:06,278
今 あんまり食べたくないし
それにね

328
00:14:06,345 --> 00:14:07,713
今度のクリスマスに

329
00:14:07,780 --> 00:14:10,049
すごいプレゼント
買ってくれるんだもん

330
00:14:10,115 --> 00:14:12,918
{\an8}ミカちゃんハウスセット

331
00:14:12,985 --> 00:14:14,987
あ… あれを買うのか？

332
00:14:15,054 --> 00:14:15,988
（恵子）うん

333
00:14:16,055 --> 00:14:18,457
だから おやつなんか
食べられなくても平気なんだ

334
00:14:19,191 --> 00:14:20,326
（両津）ちょ… ちょっと来い

335
00:14:21,327 --> 00:14:24,763
おい あれはフルセットそろえると
何万もするもんだぞ

336
00:14:24,830 --> 00:14:27,166
お前 借金があるんだろ？

337
00:14:27,233 --> 00:14:28,267
そうなんですが…

338
00:14:30,269 --> 00:14:32,771
{\an8}うわ～
ミカちゃんハウス

339
00:14:32,838 --> 00:14:36,041
（女の子）アハハハッ フフフッ
ありがとう ママ

340
00:14:36,108 --> 00:14:37,376
これ 欲しかったの

341
00:14:37,443 --> 00:14:39,979
（母親）ユミちゃんが
いい子にしてたから買ったのよ

342
00:14:40,045 --> 00:14:41,880
さあ 行きましょうね

343
00:14:42,314 --> 00:14:44,416
今度のクリスマスに
買ってあげるよ 恵子

344
00:14:44,483 --> 00:14:45,551
ホントに？

345
00:14:45,618 --> 00:14:46,885
（一文名）うん

346
00:14:46,952 --> 00:14:50,889
（恵子）やった～！
早くクリスマス来ないかな～

347
00:14:50,956 --> 00:14:55,261
まったく計画性のないやつだ
後で悲しむのは あの子だぞ

348
00:14:55,327 --> 00:14:57,062
それは分かってるんですが…

349
00:14:57,129 --> 00:14:58,464
（恵子）ねえ
（２人）うっ

350
00:14:58,530 --> 00:15:01,600
どうして２人とも さっきから
そんなに くっついてるの？

351
00:15:02,134 --> 00:15:05,671
こ… これは大鵬ファンクラブの
決まりなんだよ

352
00:15:05,738 --> 00:15:09,875
久しぶりに会ったら体を密着させて
相撲を取るようにって

353
00:15:09,942 --> 00:15:11,076
（一文名）えっ？
（両津）おりゃ～！

354
00:15:11,143 --> 00:15:12,811
（一文名）うわっ
（両津）ぬうっ がぶり寄り！

355
00:15:12,878 --> 00:15:14,947
（一文名）おおっ おっ おっ…
（両津）ううっ ほれ ほれ ほれ…

356
00:15:18,083 --> 00:15:19,351
お前 嫁さんは？

357
00:15:19,985 --> 00:15:22,588
今は娘と２人暮らしです 痛っ

358
00:15:23,222 --> 00:15:25,090
だったら お前が刑務所に入ったら

359
00:15:25,157 --> 00:15:27,493
恵子ちゃんは独りぼっちに
なっちまうだろうが

360
00:15:27,559 --> 00:15:28,927
そ… そうか

361
00:15:28,994 --> 00:15:32,031
少しは先のことを考えて
行動しろよな

362
00:15:32,097 --> 00:15:33,499
娘のことは親戚にでも

363
00:15:33,565 --> 00:15:36,568
引き取ってもらえば…
と考えていたんです

364
00:15:36,635 --> 00:15:38,537
今は みんな 大変なんだぞ

365
00:15:38,604 --> 00:15:40,973
引き取ってくれるような親戚が
いるのか？

366
00:15:41,040 --> 00:15:44,209
それにな 子供は親と暮らすのが
一番なんだ

367
00:15:44,743 --> 00:15:47,546
もう二度と逮捕されようなんて
思うな いいな？

368
00:15:48,047 --> 00:15:50,182
はい もう二度としません

369
00:15:50,249 --> 00:15:53,919
よし となると残る問題は これか

370
00:15:54,687 --> 00:15:57,589
（両津）恐らく派出所のほうには
手が回ってるだろうし

371
00:15:57,656 --> 00:15:58,891
どうすれば…

372
00:15:59,358 --> 00:16:00,926
{\an8}そうだ いい手がある

373
00:16:02,061 --> 00:16:02,828
ん…

374
00:16:07,266 --> 00:16:09,535
（本田(ほんだ)）僕の実家の
バイクショップですか？

375
00:16:10,069 --> 00:16:12,438
（両津）
ああ あそこにある工具を使えば

376
00:16:12,504 --> 00:16:14,473
手錠を外すことぐらい できるだろ

377
00:16:14,540 --> 00:16:17,343
（本田）分かりました
すぐ迎えに行きます

378
00:16:18,744 --> 00:16:20,579
（エンジン音）

379
00:16:21,180 --> 00:16:23,015
（本田）フフフ… フッ

380
00:16:28,420 --> 00:16:29,555
来たか

381
00:16:29,621 --> 00:16:31,523
本田 ここだ

382
00:16:31,590 --> 00:16:32,257
わっ

383
00:16:33,492 --> 00:16:37,196
（本田）両津の旦那 そろそろ
年貢の納め時じゃねえのかい？

384
00:16:37,262 --> 00:16:39,264
借りたもんは しっかり返さなきゃ

385
00:16:39,331 --> 00:16:41,867
何言ってるんだ
早く わしらを乗せろ

386
00:16:41,934 --> 00:16:44,269
（本田）
おっと ３人乗りはできねえな

387
00:16:44,336 --> 00:16:46,271
（両津）お前 裏切る気か？

388
00:16:47,206 --> 00:16:52,277
旦那のためを思って言ってんだ
この機会に真人間になるんだな

389
00:16:52,344 --> 00:16:53,779
（両津）クソ～ んっ
（一文名）あっ

390
00:16:53,846 --> 00:16:56,382
そのとおり 真人間になれ 両津

391
00:16:56,448 --> 00:16:57,583
（２人）うわっ！

392
00:16:57,649 --> 00:16:59,151
（両津）ボルボまで裏切りやがって

393
00:16:59,218 --> 00:16:59,885
（一文名･両津）あっ

394
00:17:00,719 --> 00:17:03,956
両様 これ以上 罪を重ねるのは
やめてください！

395
00:17:04,022 --> 00:17:06,225
（両津）マ… マリア お前もか
（一文名）あ…

396
00:17:06,291 --> 00:17:07,960
ううっ せや～っ！

397
00:17:09,094 --> 00:17:11,764
はっ ふっ ふっ やあっ！

398
00:17:12,498 --> 00:17:15,134
たあ～っ！

399
00:17:15,601 --> 00:17:17,136
（両津）うあっ！
（一文名）うっ

400
00:17:17,202 --> 00:17:17,870
あ？

401
00:17:17,936 --> 00:17:19,471
（尾崎）フフフフ…

402
00:17:19,538 --> 00:17:22,708
ついに観念する時が
来たようだな 両さん

403
00:17:25,044 --> 00:17:29,448
（両津）そうか マリアたちが
わしの居場所を教えてたんだな

404
00:17:30,182 --> 00:17:31,884
今日はボーナス日でしょ？

405
00:17:32,384 --> 00:17:33,619
（ボルボ）ああ 分かった

406
00:17:33,685 --> 00:17:36,388
分かりました すぐ迎えに行きます

407
00:17:36,455 --> 00:17:37,723
そのとおり

408
00:17:37,790 --> 00:17:41,760
ＡＢＣＤ包囲網の恐ろしさを
思い知ったかね？　両さん

409
00:17:41,827 --> 00:17:44,196
ＡＢＣＤ包囲網だと？

410
00:17:44,263 --> 00:17:47,466
Ａとは すなわち 麻里(あさと)愛(あい)のＡ

411
00:17:47,533 --> 00:17:49,401
ごめんなさい 両様

412
00:17:49,468 --> 00:17:52,671
でも これは両様が真人間になれる
チャンスなんです

413
00:17:52,738 --> 00:17:56,208
借金のない きれいな体になって
このわたくしと…

414
00:17:56,275 --> 00:17:57,910
冗談じゃないぞ

415
00:17:57,976 --> 00:18:01,413
Ｂとは すなわち ボルボ西郷(さいごう)のＢ

416
00:18:02,181 --> 00:18:04,950
俺は商店街の皆さんに雇われた身

417
00:18:05,017 --> 00:18:07,820
一度 雇われたからには
全力を尽くす！

418
00:18:08,487 --> 00:18:11,457
{\an8}そしてＤは
本田の“だ”の…

419
00:18:12,891 --> 00:18:13,692
Ｄだ

420
00:18:13,759 --> 00:18:15,727
かなり強引ですね

421
00:18:15,794 --> 00:18:16,662
うん

422
00:18:16,728 --> 00:18:19,465
{\an8}それにボルボは
Ｖで始まるんだぞ

423
00:18:19,531 --> 00:18:20,666
{\an8}Ｂじゃないぞ

424
00:18:20,732 --> 00:18:23,168
ぐっ 細かいことは気にするな！

425
00:18:23,235 --> 00:18:26,538
待てよ するとＣは誰になるんだ？

426
00:18:26,605 --> 00:18:28,974
Ｃがつく名前となると…

427
00:18:29,041 --> 00:18:30,375
“ち”がつく名前ですね

428
00:18:30,976 --> 00:18:36,081
（両津）寺井(てらい) 中川 麗子(れいこ)大原(おおはら)…

429
00:18:36,148 --> 00:18:38,183
あ～ 違うな あっ！

430
00:18:38,250 --> 00:18:39,751
まさか お前が！

431
00:18:39,818 --> 00:18:41,386
ち… 違いますよ

432
00:18:41,453 --> 00:18:45,891
（尾崎）フフフ…
Ｃとは すなわち この男だ！

433
00:18:46,658 --> 00:18:50,462
（左近寺(さこんじ)）待たせたな
左近寺竜之介(たつのすけ) 参上

434
00:18:50,529 --> 00:18:53,799
えっ ああ？　こいつの どこに
Ｃがつくんだよ！

435
00:18:53,866 --> 00:18:57,669
{\an8}竜之介の“つ”の字を
逆さにすればＣになる

436
00:18:57,736 --> 00:18:59,338
むちゃくちゃだな

437
00:18:59,905 --> 00:19:03,075
この機会に お前の性根を
たたき直してやる

438
00:19:03,142 --> 00:19:04,910
これも お前のためだ

439
00:19:04,977 --> 00:19:06,078
そうすれば

440
00:19:06,144 --> 00:19:10,082
この非売品“どきメモ”グッズは
全て君のものだぞ 左近寺君

441
00:19:10,148 --> 00:19:11,884
ありがとうございます

442
00:19:11,950 --> 00:19:13,986
買収されたんじゃねえか

443
00:19:14,052 --> 00:19:16,255
あっ ひょっとして お前らも…

444
00:19:16,321 --> 00:19:20,092
あっ べ… 別にモデルガンとか
もらってないもんね

445
00:19:20,159 --> 00:19:24,496
少女漫画１年分や
遊園地のペアチケットなんて…

446
00:19:24,563 --> 00:19:27,099
こ… 高級エステの招待券なんて…

447
00:19:27,165 --> 00:19:28,100
やはり

448
00:19:28,166 --> 00:19:29,101
（左近寺）両津

449
00:19:29,601 --> 00:19:31,637
お前なら分かるだろ

450
00:19:31,703 --> 00:19:35,307
マニアとして この機会
逃すわけにはいかんのだ

451
00:19:35,374 --> 00:19:37,376
ぬあ～っ 沙織(さおり)～！

452
00:19:38,310 --> 00:19:39,511
（一文名）うわっ うっ

453
00:19:39,578 --> 00:19:41,180
（左近寺）ふっ！
（両津）ぐひっ！

454
00:19:41,246 --> 00:19:43,148
（左近寺）沙織 沙織 沙織 沙織…

455
00:19:43,215 --> 00:19:45,684
（尾崎）フフフフッ フフフフ…

456
00:19:45,751 --> 00:19:49,955
もうすぐだ もうすぐ我々の
長年の願いが かなう

457
00:19:45,751 --> 00:19:49,955
{\an8}（殴る音）

458
00:19:50,022 --> 00:19:51,356
（両津）ああっ
（一文名）うわあっ

459
00:19:51,423 --> 00:19:55,160
クソ～ こんなもんが
付いてなけりゃ 逃げられるのに

460
00:19:55,227 --> 00:19:56,728
す… すみません

461
00:19:56,795 --> 00:19:57,462
そうだ

462
00:20:00,065 --> 00:20:02,367
食らえ どきメモカード！

463
00:20:03,435 --> 00:20:04,937
わ～っ 沙織～！

464
00:20:05,003 --> 00:20:05,671
（一同）あっ！

465
00:20:06,171 --> 00:20:07,472
（尾崎）追え～！

466
00:20:08,974 --> 00:20:10,042
この部屋だ

467
00:20:10,776 --> 00:20:11,443
ん？

468
00:20:11,510 --> 00:20:14,179
シーッ 今 寝たところだ

469
00:20:14,246 --> 00:20:15,213
（尾崎たち）えっ…

470
00:20:15,280 --> 00:20:18,850
この子は体が弱いんだ
騒ぐんじゃない

471
00:20:19,618 --> 00:20:21,453
そいつは すまなかった

472
00:20:21,520 --> 00:20:23,555
あっ そんな話をしに来たんじゃ…

473
00:20:23,622 --> 00:20:27,593
まあ 聞いてくれ
あの子は こいつの娘だが

474
00:20:27,659 --> 00:20:29,928
聞けば聞くほど気の毒な一家でな

475
00:20:30,429 --> 00:20:33,298
この不況で
こいつの会社は経営不振

476
00:20:33,365 --> 00:20:36,835
従業員の給料も
何か月も支払われていない

477
00:20:36,902 --> 00:20:38,637
生活にも苦しむありさま

478
00:20:39,271 --> 00:20:40,372
（一同）うん うん

479
00:20:40,973 --> 00:20:42,874
（両津）女房は数年前に他界

480
00:20:42,941 --> 00:20:47,379
残された娘は病弱だが
薬を買ってやる金もない

481
00:20:47,446 --> 00:20:49,581
（菊地）何て気の毒な話だ

482
00:20:49,648 --> 00:20:50,682
（菊地たちのすすり泣き）

483
00:20:50,749 --> 00:20:52,884
{\an8}思い余った この男は

484
00:20:52,951 --> 00:20:55,053
{\an8}犯罪に手を
染めようとまでしたんだ

485
00:20:55,120 --> 00:20:56,955
（一同のすすり泣き）

486
00:20:57,022 --> 00:20:58,290
本当ですか？

487
00:20:58,357 --> 00:21:00,292
ええ おおむね

488
00:21:00,359 --> 00:21:03,829
諸君らの中に
この男より不幸な者がいるか？

489
00:21:03,895 --> 00:21:04,663
いないだろ

490
00:21:04,730 --> 00:21:05,931
（一同）ん…

491
00:21:05,998 --> 00:21:07,933
そこで わしは決意した

492
00:21:08,000 --> 00:21:10,969
諸君らに取られるぐらいなら
このボーナス

493
00:21:11,036 --> 00:21:13,438
全て この男に寄付すると

494
00:21:13,505 --> 00:21:15,173
（一同）え～っ！？

495
00:21:15,240 --> 00:21:17,142
い… いいんですか？

496
00:21:17,209 --> 00:21:18,744
男に二言はない

497
00:21:18,810 --> 00:21:22,047
大切に… くれぐれも
大切に使うんだぞ

498
00:21:22,114 --> 00:21:23,882
は… はい

499
00:21:23,949 --> 00:21:25,150
分かってんな？

500
00:21:25,217 --> 00:21:26,618
はい もちろん分かってます

501
00:21:26,618 --> 00:21:27,286
はい もちろん分かってます

502
00:21:26,618 --> 00:21:27,286
{\an8}（両津）んっ

503
00:21:27,352 --> 00:21:29,354
（マリア）両様～！

504
00:21:29,421 --> 00:21:30,889
ああ さすが両様

505
00:21:30,956 --> 00:21:33,392
わたくしが好きになっただけの
ことはありますわ

506
00:21:33,458 --> 00:21:35,060
両津 見直したぞ

507
00:21:35,127 --> 00:21:38,697
（ボルボ）モデルガンなんかで
買収された自分が情けない

508
00:21:38,764 --> 00:21:41,199
（本田）僕 手錠の鍵 取ってきます

509
00:21:41,266 --> 00:21:45,704
（両津）弱き者に救いの手を
それが わしの生きる道

510
00:21:45,771 --> 00:21:49,274
{\an8}（一同）よっ 両津屋
江戸っ子だねえ

511
00:21:53,311 --> 00:21:55,180
{\an8}（中川）
先輩 聞きましたよ

512
00:21:55,814 --> 00:21:56,915
ボーナスを全部

513
00:21:56,982 --> 00:21:59,985
倒産しそうな町工場の社長さんに
あげたんですって？

514
00:22:00,052 --> 00:22:03,188
すごいですね
普通は なかなかできませんよ

515
00:22:03,655 --> 00:22:08,360
わしが他人にボーナスを
渡すはずがないだろうが 愚か者め

516
00:22:08,427 --> 00:22:09,461
えっ でも…

517
00:22:09,528 --> 00:22:13,498
借金取りの目をごまかすために
一時的に預けただけだ

518
00:22:13,565 --> 00:22:16,001
あいつだって そのことは
分かってるはずだ

519
00:22:16,068 --> 00:22:18,136
これから回収に行ってくる

520
00:22:18,737 --> 00:22:20,806
そんなことだろうと思った

521
00:22:23,775 --> 00:22:25,077
（一文名）はーい

522
00:22:25,577 --> 00:22:29,448
両津さん 昨日は本当に
ありがとうございました

523
00:22:29,514 --> 00:22:31,750
“ありがとう”じゃないだろ ほれ

524
00:22:32,918 --> 00:22:33,585
ああ

525
00:22:35,153 --> 00:22:37,422
本当にありがとうございました

526
00:22:37,489 --> 00:22:40,726
握手しに来たんじゃない
昨日 渡したボーナスだ

527
00:22:40,792 --> 00:22:42,594
お前 “分かってる”って
言ったよな？

528
00:22:42,661 --> 00:22:44,262
ええ もちろん

529
00:22:44,329 --> 00:22:47,099
両津さんの厚意は
十分 分かってますとも

530
00:22:47,165 --> 00:22:51,636
頂いたボーナスは
従業員の給料や会社の借金 それに

531
00:22:51,703 --> 00:22:55,173
娘へのクリスマスプレゼントに
充てさせていただきました

532
00:22:57,275 --> 00:23:01,113
す… すると ま… まさか
わしのボーナスは…

533
00:23:01,179 --> 00:23:03,215
はい 両津さんの厚意は

534
00:23:03,281 --> 00:23:05,484
１円たりとも
無駄にはしませんでした

535
00:23:05,550 --> 00:23:07,586
全て使わせていただきました

536
00:23:07,652 --> 00:23:09,087
（両津）うう～…

537
00:23:09,154 --> 00:23:12,023
わしが“分かってるか”と
言ったのは そういう意味じゃ…

538
00:23:12,090 --> 00:23:12,758
ただいま

539
00:23:12,824 --> 00:23:14,393
あっ 両津のおじちゃん

540
00:23:14,459 --> 00:23:15,527
（両津）あっ
（恵子）ウフフッ

541
00:23:15,594 --> 00:23:18,563
恵子は ゆうべ 大喜びでしたよ

542
00:23:18,630 --> 00:23:21,500
両津さんのおかげで
ミカちゃんハウスが買えたって

543
00:23:21,566 --> 00:23:24,136
い… いや それは その…

544
00:23:24,202 --> 00:23:25,137
（恵子）はい
（両津）ん？

545
00:23:25,203 --> 00:23:26,638
これ プレゼント

546
00:23:26,705 --> 00:23:28,173
こ… これは…

547
00:23:30,842 --> 00:23:35,514
娘が一生懸命 描いたんです
受け取ってやってください

548
00:23:35,580 --> 00:23:36,681
（両津）フッ…

549
00:23:36,748 --> 00:23:39,651
わしの今年のボーナスは
この絵だけか

550
00:23:39,718 --> 00:23:40,385
わっ

551
00:23:40,452 --> 00:23:41,887
（恵子）おじちゃん 一緒に遊ぼう

552
00:23:41,953 --> 00:23:44,656
（両津）いや わしは
お人形さんごっこは…

553
00:23:49,461 --> 00:23:54,900
♪～

554
00:25:00,465 --> 00:25:05,403
～♪

555
00:25:09,307 --> 00:25:11,476
（両津）
クソ～！　ホンダラおやじのやつ

556
00:25:11,543 --> 00:25:12,644
奥さんとはいえ

557
00:25:12,711 --> 00:25:15,080
今日子(きょうこ)さんとイチャイチャ
イチャイチャしやがって

558
00:25:15,146 --> 00:25:16,481
腹立つなあ もう

559
00:25:16,548 --> 00:25:19,417
こうなったら
両津流 身代わりの術で

560
00:25:19,484 --> 00:25:21,286
ひとつイタズラしてやるか

561
00:25:23,622 --> 00:25:24,756
（両津）よろしくな