1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:19,379 --> 00:01:24,384
{\an8}～♪

3
00:01:34,994 --> 00:01:35,862
（両津(りょうつ)）何～！？

4
00:01:36,396 --> 00:01:38,832
（店主）“何”じゃないよ
今日の約束だったろ？

5
00:01:38,898 --> 00:01:40,266
ウグイスカゴ10個！

6
00:01:40,333 --> 00:01:42,635
（両津）んなバカな… んっ…

7
00:01:42,702 --> 00:01:43,369
あっ…

8
00:01:43,436 --> 00:01:45,371
（両津）あっ 今日だ…

9
00:01:45,839 --> 00:01:48,041
（店主）まさか
忘れてたんじゃないだろうな

10
00:01:48,108 --> 00:01:49,776
金は もう払ってあるんだぞ

11
00:01:49,843 --> 00:01:53,880
あ～ 忘れてるわけないだろ
ちゃ～んと作ってあるぞ

12
00:01:53,947 --> 00:01:56,282
（店主）そうか
じゃあ 夕方には取りに行くからな

13
00:01:56,349 --> 00:01:57,417
えっ あっ ちょ… ちょっと…

14
00:01:57,484 --> 00:01:59,285
（通話の切れる音）
（両津）あ…

15
00:01:59,352 --> 00:02:00,386
まずい

16
00:02:02,021 --> 00:02:02,956
んっ…

17
00:02:03,022 --> 00:02:05,358
こんなことしてる場合じゃない

18
00:02:09,262 --> 00:02:11,397
（中川(なかがわ)）本格的に降ってきましたよ

19
00:02:11,998 --> 00:02:12,665
先輩？

20
00:02:12,732 --> 00:02:14,868
何やってるんですか？　先輩

21
00:02:14,934 --> 00:02:16,669
竹ひごを曲げている

22
00:02:16,736 --> 00:02:18,838
（麗子(れいこ)）
そんなの 見れば分かるわよ

23
00:02:18,905 --> 00:02:21,975
竹ひごを曲げて
何をするのかって聞いてるのよ

24
00:02:22,041 --> 00:02:24,544
ウグイス用のカゴを作ってるんだ

25
00:02:24,611 --> 00:02:28,515
先月 小鳥屋のおやじに
頼まれたのを コロッと忘れてた

26
00:02:28,581 --> 00:02:29,415
鳥カゴって…

27
00:02:30,016 --> 00:02:32,418
あの檻(おり)みたいなやつでしょ？

28
00:02:32,485 --> 00:02:33,586
バカもん！

29
00:02:33,653 --> 00:02:36,923
わしが作ろうとしているのは
そんな安もんじゃない！

30
00:02:37,857 --> 00:02:38,958
これだ

31
00:02:41,027 --> 00:02:43,163
前に知り合いに作ってやったんだが

32
00:02:43,229 --> 00:02:46,399
小鳥屋のおやじが それを見て
えらく気に入ってな

33
00:02:46,466 --> 00:02:48,434
10個作る約束をしてたんだ

34
00:02:48,501 --> 00:02:49,402
50万で

35
00:02:49,469 --> 00:02:50,270
（中川･麗子）ええっ！？

36
00:02:50,336 --> 00:02:51,437
そんなに！？

37
00:02:51,504 --> 00:02:52,906
１個５万円じゃない！

38
00:02:52,972 --> 00:02:56,175
こいつは相当な技術が必要なんだぞ

39
00:02:56,242 --> 00:02:57,911
５万でも安いくらいだ

40
00:02:57,977 --> 00:03:01,514
どこが！　火で あぶって
竹ひごを曲げるだけでしょ

41
00:03:01,581 --> 00:03:03,416
（両津）んっ！？
じゃあ やってみろよ

42
00:03:04,183 --> 00:03:06,953
（麗子）いいわよ 簡単 簡単

43
00:03:10,056 --> 00:03:10,723
あっ！

44
00:03:11,191 --> 00:03:14,127
そら 見ろ
見た目ほど簡単じゃねえんだよ

45
00:03:14,193 --> 00:03:15,728
はい どいて どいて

46
00:03:16,496 --> 00:03:19,999
夕方までに あと９個も
作んなきゃならねえんだ

47
00:03:20,066 --> 00:03:21,701
あ～ しかし…

48
00:03:22,402 --> 00:03:27,740
こうして１本１本 曲げてたんじゃ
とても夕方までには間に合わんな

49
00:03:27,807 --> 00:03:28,708
あっ そうだ

50
00:03:30,009 --> 00:03:31,211
（両津）これで よし

51
00:03:31,678 --> 00:03:33,713
秘技 10本曲げだ

52
00:03:33,780 --> 00:03:36,716
我ながら すばらしいアイデア

53
00:03:36,783 --> 00:03:38,952
危ないですよ 先輩

54
00:03:39,018 --> 00:03:41,187
ちゃんと見てるんだ 大丈夫

55
00:03:41,254 --> 00:03:43,323
とか言って すぐ目を離すくせに

56
00:03:43,389 --> 00:03:44,290
そうですよ

57
00:03:44,357 --> 00:03:45,391
うるさいな お前ら

58
00:03:45,458 --> 00:03:48,761
大丈夫だと言ったら
大丈夫なんだよ！

59
00:03:49,796 --> 00:03:52,098
うわ～！　先輩 火 火 火…

60
00:03:52,165 --> 00:03:54,634
（両津）ん？　うわ～！
あちちちちち…

61
00:03:55,301 --> 00:03:57,737
ギャ～！

62
00:03:57,804 --> 00:03:59,906
危うく火事になるとこだったわ

63
00:03:59,973 --> 00:04:00,673
（両津）ん～…

64
00:04:00,740 --> 00:04:04,210
だからって わしにまで
水をかけることはないだろ！

65
00:04:04,277 --> 00:04:05,745
自業自得よ

66
00:04:05,812 --> 00:04:08,681
あの… 先輩 ここは危険ですよ

67
00:04:08,748 --> 00:04:11,251
奥の休憩室を使ったら どうです？

68
00:04:11,317 --> 00:04:14,020
あ～ まったく うるさい連中だ

69
00:04:14,087 --> 00:04:14,787
チッ…

70
00:04:16,089 --> 00:04:17,757
何よ！　ホントにもう！

71
00:04:18,257 --> 00:04:19,792
おう 麗子

72
00:04:19,859 --> 00:04:20,727
今度は 何？

73
00:04:21,194 --> 00:04:22,295
（両津）これ 干しといてくれ

74
00:04:22,362 --> 00:04:24,430
ん？　くっさ～い！

75
00:04:24,497 --> 00:04:27,233
何で 両(りょう)ちゃんの服
こんなに臭いの？

76
00:04:27,300 --> 00:04:28,901
（中川）先輩は その制服を

77
00:04:28,968 --> 00:04:31,771
10年ぐらい
ずっと着っぱなしですからね

78
00:04:31,838 --> 00:04:34,240
こんなんだから
女の子にモテないのよ

79
00:04:36,309 --> 00:04:38,945
（麗子）フゥ… これでいいわね

80
00:04:39,012 --> 00:04:39,746
（中川のにおいを嗅ぐ音）

81
00:04:40,380 --> 00:04:43,216
麗子さん 何か
焦げ臭くありません？

82
00:04:43,283 --> 00:04:45,351
そうね 何かしら？

83
00:04:45,852 --> 00:04:46,753
（麗子･中川）まさか！

84
00:04:47,220 --> 00:04:48,021
先輩！

85
00:04:48,087 --> 00:04:48,755
（２人）あっ！

86
00:04:52,792 --> 00:04:53,593
（両津）ギャ～！

87
00:04:53,660 --> 00:04:55,928
うっ… いきなり何をするんだ！

88
00:04:55,995 --> 00:04:57,730
黒焦げになるとこだったのよ！

89
00:04:58,398 --> 00:04:59,999
ああ… ありゃ 本当だ

90
00:05:00,533 --> 00:05:01,601
（中川）けど 麗子さん

91
00:05:01,668 --> 00:05:04,871
この古新聞や古雑誌は
一体 何なんです？

92
00:05:04,937 --> 00:05:07,106
（麗子）ちり紙交換が
来る予定だったのが

93
00:05:07,173 --> 00:05:10,543
雪で来れなくなっちゃったんで
とりあえず ここに置いといたの

94
00:05:10,610 --> 00:05:11,678
忘れてたわ

95
00:05:11,744 --> 00:05:14,480
（両津）フン
わしのせいだけじゃないだろ

96
00:05:15,081 --> 00:05:17,483
さてと 作業再開といくか

97
00:05:17,550 --> 00:05:20,153
ちょっ ちょっ ちょっ…
ちょっと待ってください 先輩

98
00:05:20,219 --> 00:05:21,821
何だよ うるせえな

99
00:05:21,888 --> 00:05:24,457
この部屋は 紙が
いっぱいあって危険だから

100
00:05:24,524 --> 00:05:26,492
事務室のほうで やってくれない？

101
00:05:30,063 --> 00:05:32,365
（中川）休憩室の掃除
やっておきました

102
00:05:32,432 --> 00:05:34,000
（麗子）あっ ごめんね 圭(けい)ちゃん

103
00:05:34,801 --> 00:05:37,737
ちょっと 両ちゃん
ずっと その格好でいるつもり？

104
00:05:37,804 --> 00:05:40,039
こんな雪の日だ 誰も来やせん

105
00:05:40,106 --> 00:05:42,975
それに ここでやれと言ったのは
麗子だろうが

106
00:05:43,743 --> 00:05:45,745
そりゃ そうだけど…

107
00:05:49,982 --> 00:05:52,485
（店員）ちわ～！
灯油 お届けに上がりました

108
00:05:54,053 --> 00:05:57,824
こらっ 急に開けるな！
寒いだろ

109
00:05:57,890 --> 00:05:59,792
はっ はっ はっ…

110
00:05:59,859 --> 00:06:00,626
（くしゃみ）

111
00:06:01,561 --> 00:06:02,762
（３人）うわ～っ！

112
00:06:02,829 --> 00:06:04,564
（店員）ううっ…
（中川の息を吹きかける音）

113
00:06:05,565 --> 00:06:07,600
（麗子）両ちゃん 気を付けてよ！

114
00:06:07,667 --> 00:06:11,804
ろうそくの火ぐらいで
缶の中の灯油が燃えたりせんよ

115
00:06:11,871 --> 00:06:14,140
寒いから 早く そこを閉めてくれ

116
00:06:14,207 --> 00:06:16,242
はい すぐに運び込みますから

117
00:06:16,309 --> 00:06:16,976
（麗子）えっ？

118
00:06:17,710 --> 00:06:20,113
頼んだのは １缶のはずだけど…

119
00:06:20,179 --> 00:06:21,748
えっ？　いや そんなはずは…

120
00:06:22,382 --> 00:06:24,751
あっ これ“１”だったのか

121
00:06:25,518 --> 00:06:29,021
申し訳ありません
７缶 持ってきちゃいました

122
00:06:29,088 --> 00:06:31,357
（麗子）そう…
じゃあ いいわ 置いてって

123
00:06:31,424 --> 00:06:32,959
どうせ必要になるものだし

124
00:06:33,025 --> 00:06:34,260
（店員）フッ… すいませんね

125
00:06:34,327 --> 00:06:39,232
それから うち 開業10周年なんで
あと２缶 サービスです

126
00:06:41,300 --> 00:06:43,736
ど… どうもありがとう

127
00:06:43,803 --> 00:06:45,071
（店員）毎度あり～！

128
00:06:47,206 --> 00:06:49,108
（中川）ここに置くんですか？

129
00:06:49,175 --> 00:06:52,245
（麗子）だって 向こうは
両ちゃんが火を使ってるのよ

130
00:06:52,745 --> 00:06:54,714
こっちのほうが まだ安全だわ

131
00:06:54,781 --> 00:06:56,015
そうですよね

132
00:06:56,082 --> 00:06:59,752
でも 一歩 間違えば
あっという間に燃え上がりますよ

133
00:07:01,821 --> 00:07:03,723
（中川･麗子）うう…

134
00:07:03,790 --> 00:07:06,259
両ちゃん！
休憩室に 灯油 置くけど

135
00:07:06,325 --> 00:07:08,694
こっちでは 絶対
火を使わないでね！

136
00:07:08,761 --> 00:07:10,463
（両津）分かってるよ！

137
00:07:10,530 --> 00:07:11,731
（麗子）ううっ…

138
00:07:14,801 --> 00:07:17,203
（本田(ほんだ)）両津の旦那 いるかい？

139
00:07:17,270 --> 00:07:18,738
あっ 本田さんだ

140
00:07:18,805 --> 00:07:20,740
わしゃ 今 忙しい

141
00:07:21,607 --> 00:07:23,109
…だそうですが

142
00:07:23,176 --> 00:07:25,378
（本田）ちょっと荷物を
預かってもらえないか？

143
00:07:25,444 --> 00:07:29,315
何しろ 急に降りだしただろ？
事故ったら大変だからな

144
00:07:29,382 --> 00:07:30,750
ええ かまいませんよ

145
00:07:30,817 --> 00:07:32,752
（本田）そうか それじゃあ…

146
00:07:32,819 --> 00:07:34,754
（本田）お邪魔しま～す

147
00:07:36,355 --> 00:07:38,491
（中川）ま… まさか それ…

148
00:07:38,558 --> 00:07:39,625
（麗子）ガソリン？

149
00:07:39,692 --> 00:07:40,793
（本田）そうですけど？

150
00:07:41,294 --> 00:07:44,130
本田 早く閉めろ 寒いぞ！

151
00:07:44,197 --> 00:07:46,299
はっ はっ は～っ

152
00:07:46,365 --> 00:07:47,166
（くしゃみ）

153
00:07:48,100 --> 00:07:48,801
（３人）うわ～っ！

154
00:07:48,868 --> 00:07:50,837
（息を吹きかける音）

155
00:07:51,437 --> 00:07:54,340
ろうそくの火ぐらいで
中のガソリンが燃えたり…

156
00:07:54,407 --> 00:07:55,441
（中川･本田･麗子）します！

157
00:07:55,508 --> 00:07:58,010
（両津）ん… とにかく
わしは寒いんだ

158
00:07:58,077 --> 00:08:01,214
す… すみません
他のも すぐに運びますから

159
00:08:01,280 --> 00:08:02,114
（中川･麗子）えっ？

160
00:08:02,682 --> 00:08:04,517
こ… これだけじゃないんですか？

161
00:08:04,584 --> 00:08:07,386
ええ そこのスタンドで
安売りしてたんで

162
00:08:07,453 --> 00:08:09,121
つい まとめ買いしちゃって

163
00:08:09,188 --> 00:08:11,090
（麗子･中川）ええ～！？

164
00:08:13,159 --> 00:08:15,528
（麗子）ちょっとした燃料屋さんね

165
00:08:15,595 --> 00:08:19,565
（中川）ガソリンは灯油と違って
爆発的に燃えますからね

166
00:08:19,632 --> 00:08:22,835
間違って引火でもしたら
大変なことに…

167
00:08:24,904 --> 00:08:29,342
両ちゃん！　絶対に絶対に
休憩室で火を使わないでね！

168
00:08:29,408 --> 00:08:30,810
（両津）分かってるよ！

169
00:08:33,880 --> 00:08:36,782
フゥ… やっと２個目ができたぞ

170
00:08:36,849 --> 00:08:38,818
さあ どんどん作るぞ！

171
00:08:40,386 --> 00:08:41,888
（衝突音）
（麗子）うっ

172
00:08:41,954 --> 00:08:43,589
（麗子）今の音は？
（中川）事故だ！

173
00:08:44,590 --> 00:08:45,524
（中川･麗子）あっ

174
00:08:48,928 --> 00:08:50,096
大丈夫ですか！？

175
00:08:50,730 --> 00:08:53,466
（運転手）んっ… すいません
タイヤがスリップして…

176
00:08:54,133 --> 00:08:57,570
（中川）ああ…
路面が凍結し始めてるのか

177
00:08:59,038 --> 00:09:01,073
（中川）はい
調書は これで結構です

178
00:09:01,707 --> 00:09:03,509
あの～ お巡りさん

179
00:09:03,576 --> 00:09:05,978
それで ちょっと
お願いがあるんですが

180
00:09:06,045 --> 00:09:06,913
何でしょう？

181
00:09:06,979 --> 00:09:09,215
積み荷を預かって
もらえないでしょうか

182
00:09:09,282 --> 00:09:11,617
この雪で 運ぶのは危険ですし…

183
00:09:11,684 --> 00:09:14,086
ええ かまいませんよ
どんな荷物です？

184
00:09:14,654 --> 00:09:16,088
ええ ダイナマイトです

185
00:09:16,155 --> 00:09:17,189
えっ！？

186
00:09:19,525 --> 00:09:22,762
奥秩父(おくちちぶ)の工事現場で
使うもんらしいんですがね

187
00:09:22,828 --> 00:09:24,764
この雪じゃ 工事も休みでしょ

188
00:09:24,830 --> 00:09:27,066
アハ… ハハ…
あ… そっ そうですね

189
00:09:27,133 --> 00:09:28,834
で それ １箱ですか？

190
00:09:28,901 --> 00:09:31,070
いえ 144箱あります

191
00:09:31,137 --> 00:09:32,071
（麗子･中川）ええ～！

192
00:09:32,138 --> 00:09:35,107
こら 早く閉めろ！
わしゃ 寒いんだ

193
00:09:35,174 --> 00:09:38,311
はっ はっ はっ はっ…

194
00:09:38,377 --> 00:09:39,612
（中川の息を吹きかける音）

195
00:09:40,146 --> 00:09:40,813
ああ…

196
00:09:40,880 --> 00:09:43,015
（中川）気を付けてください 先輩
（麗子）気を付けてよ 両ちゃん

197
00:09:43,082 --> 00:09:45,017
（中川）ダイナマイトなんですよ！
（麗子）ダイナマイトなのよ！

198
00:09:45,084 --> 00:09:47,386
箱が燃えなければ 大丈夫だ

199
00:09:47,453 --> 00:09:49,322
（中川）大丈夫じゃないです！
（麗子）大丈夫じゃないわよ！

200
00:09:49,388 --> 00:09:52,124
（運転手）じゃあ
雪がやんだら 取りに来ます

201
00:09:54,660 --> 00:09:55,895
参ったわねえ

202
00:09:55,962 --> 00:09:56,829
はあ…

203
00:09:57,363 --> 00:10:00,833
（麗子）休憩室は 古新聞と
灯油とガソリンとダイナマイトで

204
00:10:00,900 --> 00:10:02,335
いっぱいになっちゃったわ

205
00:10:02,935 --> 00:10:05,871
もしも 間違って
火がついたりしたら…

206
00:10:08,441 --> 00:10:10,376
（麗子･中川）ああ…

207
00:10:11,043 --> 00:10:15,081
両ちゃん 絶対 絶対 ぜーったい
火には気を付けてね！

208
00:10:15,147 --> 00:10:17,116
分かってるって言っとるだろうが！

209
00:10:18,017 --> 00:10:20,152
（両津）どうも周りが うるさくて
集中できん

210
00:10:18,017 --> 00:10:20,152
{\an8}（ラジオの音）

211
00:10:20,152 --> 00:10:20,219
{\an8}（ラジオの音）

212
00:10:20,219 --> 00:10:20,920
（ヘッドホンを接続する音）

213
00:10:20,219 --> 00:10:20,920
{\an8}（ラジオの音）

214
00:10:21,354 --> 00:10:22,621
これでよしと

215
00:10:24,223 --> 00:10:25,591
（男性）あの～ すいません

216
00:10:25,658 --> 00:10:26,625
（中川･麗子）ん？

217
00:10:26,692 --> 00:10:28,361
（中川）はい 何でしょう？

218
00:10:28,427 --> 00:10:29,829
（男性）この派出所の裏辺りに

219
00:10:29,895 --> 00:10:32,465
車を止めても
かまわないでしょうか？

220
00:10:32,531 --> 00:10:35,634
このまま進むと
雪で立ち往生しちゃいそうなんで

221
00:10:36,135 --> 00:10:37,870
本当は いけないんですが

222
00:10:37,937 --> 00:10:40,139
まあ そういうことなら
しかたないでしょう

223
00:10:40,206 --> 00:10:45,144
よかった 何しろ 物が物だけに
下手な場所には置けないんですよ

224
00:10:45,211 --> 00:10:48,614
ひょっとして その車
何か積んでるんですか？

225
00:10:48,681 --> 00:10:52,218
はい 天然ガスを満載した
タンクローリーです

226
00:10:52,284 --> 00:10:54,620
おーい みんな いいってよ！

227
00:10:54,687 --> 00:10:55,821
（運転手たち）おう！

228
00:10:55,888 --> 00:10:58,624
（中川）うわ～！
１台じゃないんですか！？

229
00:11:03,596 --> 00:11:06,198
灯油にガソリンにダイナマイト…

230
00:11:06,265 --> 00:11:09,702
おまけに 天然ガスを満載した
タンクローリー…

231
00:11:09,769 --> 00:11:12,138
もし ホントに
間違って引火したら…

232
00:11:14,707 --> 00:11:16,876
嫌っ！　想像したくない

233
00:11:16,942 --> 00:11:18,978
麗子さん 落ち着いて！

234
00:11:19,045 --> 00:11:20,880
あっ… 私 今日 早退するわ

235
00:11:20,946 --> 00:11:21,614
えっ？

236
00:11:21,681 --> 00:11:23,215
（麗子）止めないで 圭ちゃん…

237
00:11:23,282 --> 00:11:25,117
うわっ… ん？

238
00:11:27,186 --> 00:11:30,156
あっ ええ… ああ～！

239
00:11:30,222 --> 00:11:32,892
（中川）
マ… マッチの山じゃないですか

240
00:11:32,958 --> 00:11:35,628
先輩 一体 これは何ですか！？

241
00:11:35,695 --> 00:11:36,896
（両津）ん？　ああ…

242
00:11:36,962 --> 00:11:39,231
いつか値打ちが
出るかもしれんと思って

243
00:11:39,298 --> 00:11:41,634
あちこちで集めてた古いマッチだ

244
00:11:41,701 --> 00:11:45,137
は… 箱だけよね
そうだって言って 両ちゃん！

245
00:11:45,204 --> 00:11:47,640
いいや 中身も
ちゃんと入っててこその—

246
00:11:47,706 --> 00:11:49,442
コレクションだからな

247
00:11:49,508 --> 00:11:52,645
奥の押し入れにも
段ボールで２箱ぐらいあるぞ

248
00:11:52,711 --> 00:11:54,046
お… 奥って…

249
00:11:54,113 --> 00:11:57,316
ダイナマイトの いっぱい詰まった
休憩室のことですか？

250
00:11:57,383 --> 00:11:58,951
（音楽：「ワルキューレの騎行」）

251
00:11:59,018 --> 00:11:59,852
（中川･麗子）はっ

252
00:12:01,454 --> 00:12:02,288
（中川）あっ…

253
00:12:05,057 --> 00:12:05,991
（麗子）ああっ…

254
00:12:06,058 --> 00:12:11,630
（音楽：「ワルキューレの騎行」）

255
00:12:12,298 --> 00:12:14,633
（中川）
こっ… こ… こ… この音楽は…

256
00:12:15,968 --> 00:12:16,635
（２人）あっ！

257
00:12:20,673 --> 00:12:21,540
やっぱり…

258
00:12:21,607 --> 00:12:23,042
（麗子･中川）爆竜(ばくりゅう)大佐！

259
00:12:23,109 --> 00:12:26,579
（爆竜）ガーッハハハ…

260
00:12:26,645 --> 00:12:31,117
よ～し 見えてきたぞ
公園前派出所が

261
00:12:31,183 --> 00:12:34,520
どれ あいさつ代わりに
１発 お見舞いしてやるか

262
00:12:34,587 --> 00:12:35,788
やれ！

263
00:12:35,855 --> 00:12:36,555
（パイロット）ラジャー！

264
00:12:41,026 --> 00:12:42,361
（中川･麗子）うわ～！

265
00:12:56,642 --> 00:12:57,743
（中川･麗子）うわ～！

266
00:12:59,845 --> 00:13:00,613
（中川）うわ～！

267
00:13:00,679 --> 00:13:01,413
（麗子）キャ～！

268
00:13:02,982 --> 00:13:03,916
あっ

269
00:13:03,983 --> 00:13:04,783
（中川）うわっ

270
00:13:10,089 --> 00:13:10,756
えっ？

271
00:13:11,957 --> 00:13:13,259
ニ… ニイハオ？

272
00:13:13,325 --> 00:13:15,961
（爆竜）ハッハハハ…

273
00:13:16,028 --> 00:13:18,631
どうだね？
私のおちゃめな あいさつは

274
00:13:19,265 --> 00:13:21,767
久しぶりだな 公園前派出所の諸君

275
00:13:22,268 --> 00:13:25,271
し… 心臓が止まるかと
思いましたよ

276
00:13:25,337 --> 00:13:29,241
ハッハハハ… ん？
そういえば 両津はどうした？

277
00:13:30,209 --> 00:13:33,946
いつも うるさい男が
今日は やけに静かだな

278
00:13:34,013 --> 00:13:35,247
何をしているのだ？

279
00:13:35,314 --> 00:13:39,018
うるさい！　わしは忙しいんだ
話し掛けるな！

280
00:13:39,084 --> 00:13:42,087
（爆竜）んんっ… き… 貴様～！

281
00:13:42,154 --> 00:13:45,024
わしに そんな口を利いて
ただで済んだやつは いないぞ！

282
00:13:45,090 --> 00:13:46,025
（麗子）うわあっ
（中川）ひいっ…

283
00:13:47,560 --> 00:13:50,529
い… 今 発砲されて
もし 引火でもしたら…

284
00:13:52,565 --> 00:13:55,201
わ～っ！
爆竜大佐 やめてください！

285
00:13:55,267 --> 00:13:57,503
（麗子）両ちゃんの無礼は
私たちが謝りますから

286
00:13:58,037 --> 00:14:00,506
（爆竜）お前たち
そんなに両津のことを…

287
00:14:01,073 --> 00:14:01,941
は… はい！

288
00:14:02,007 --> 00:14:03,509
ですから お願いします

289
00:14:03,576 --> 00:14:05,611
（爆竜）うん 分かった

290
00:14:07,179 --> 00:14:10,115
（麗子･中川）
ありがとうございます 爆竜大佐！

291
00:14:10,182 --> 00:14:13,252
な～んて やめたふりして
やっぱり撃ったりして

292
00:14:14,153 --> 00:14:15,087
（麗子･中川）ええ～っ！

293
00:14:16,655 --> 00:14:18,591
（爆竜）
…って 実は ただのライター

294
00:14:18,657 --> 00:14:19,658
（中川･麗子）だあっ…

295
00:14:20,659 --> 00:14:23,095
脅かさないでください 大佐！

296
00:14:23,162 --> 00:14:26,098
だが 炎を大きくすれば
火炎放射器にもなる

297
00:14:26,165 --> 00:14:27,433
（中川）だっ！
（麗子）わあっ！

298
00:14:27,967 --> 00:14:28,801
はっ…

299
00:14:29,435 --> 00:14:30,369
（中川･麗子）ああ～っ！

300
00:14:32,705 --> 00:14:34,640
ああ… 残念 ガス切れだ

301
00:14:34,707 --> 00:14:36,208
（麗子）ハァ…

302
00:14:36,275 --> 00:14:38,210
一体 何しに
いらっしゃったんですか？

303
00:14:38,277 --> 00:14:39,111
爆竜大佐

304
00:14:39,178 --> 00:14:43,415
実は これから軍の演習場に
向かおうと思っていたのだが

305
00:14:43,482 --> 00:14:47,119
この吹雪で ヘリの飛行は
危険な状況になってきた

306
00:14:47,186 --> 00:14:49,922
まさか“軍用ヘリを
預かってくれ”なんて—

307
00:14:49,989 --> 00:14:51,123
言うんじゃないでしょうね

308
00:14:51,190 --> 00:14:53,525
（爆竜）そこまで
ずうずうしいことは言わん

309
00:14:53,592 --> 00:14:55,861
武器 弾薬を置かしてもらうだけだ

310
00:14:55,928 --> 00:14:59,865
（兵士たちの英語）

311
00:14:59,932 --> 00:15:02,001
そ… そんなバカな…

312
00:15:07,940 --> 00:15:11,510
公園前派出所の諸君の
協力に感謝する

313
00:15:11,577 --> 00:15:13,879
では さらばだ！

314
00:15:19,785 --> 00:15:20,619
（２人）ハァ…

315
00:15:21,387 --> 00:15:22,788
ど… どうしましょう

316
00:15:22,855 --> 00:15:25,124
どうするって言ったって…

317
00:15:25,658 --> 00:15:29,128
屋根の上には
米軍の武器 弾薬がどっさり

318
00:15:29,194 --> 00:15:33,132
（麗子）周りを取り囲む
天然ガス満載のタンクローリー

319
00:15:33,198 --> 00:15:34,500
（中川）休憩室にも

320
00:15:34,566 --> 00:15:37,136
ダイナマイトと灯油と
ガソリンが ぎっしり

321
00:15:37,202 --> 00:15:40,639
（麗子）そして ここにまで
爆竜大佐の武器が…

322
00:15:42,841 --> 00:15:45,110
もう嫌っ！　私 耐えらえないわ！

323
00:15:45,711 --> 00:15:48,914
圭ちゃん やっぱり２人で
早退しましょう

324
00:15:48,981 --> 00:15:50,449
麗子さん 落ち着いて

325
00:15:50,516 --> 00:15:52,851
もし ここで僕たちが
逃げ出してしまったら

326
00:15:52,918 --> 00:15:55,387
先輩が１人で
ここに残ることになる

327
00:15:55,454 --> 00:15:56,121
（麗子）あっ…

328
00:15:58,190 --> 00:16:01,627
今の先輩を放っておいたら
一体 どうなると思います？

329
00:16:10,336 --> 00:16:14,573
そうなったら 数百メートル四方は
確実に吹き飛ぶ

330
00:16:14,640 --> 00:16:18,277
圭ちゃん もう両ちゃんの
鳥カゴ作り やめさせましょう！

331
00:16:19,211 --> 00:16:23,415
先輩は今 鳥カゴの
50万円のことしか頭にない

332
00:16:23,849 --> 00:16:25,150
お金が絡んだ時に

333
00:16:25,217 --> 00:16:27,786
先輩が僕たちの言うことを
聞くと思いますか？

334
00:16:27,853 --> 00:16:28,854
あっ…

335
00:16:33,359 --> 00:16:34,593
{\an8}そうね

336
00:16:34,660 --> 00:16:37,062
{\an8}今の両ちゃんには
何を言っても無駄ね

337
00:16:37,129 --> 00:16:37,796
{\an8}でも…

338
00:16:39,365 --> 00:16:41,600
取り乱しちゃダメだ 麗子さん

339
00:16:41,667 --> 00:16:45,304
ここで僕たちが しっかりしないと
亀有(かめあり)の平和は守れないよ

340
00:16:46,638 --> 00:16:48,273
（麗子）分かったわ 圭ちゃん

341
00:16:48,741 --> 00:16:50,909
じゃあ お茶でも沸かすわね

342
00:16:57,015 --> 00:16:58,017
麗子さん！

343
00:17:01,019 --> 00:17:01,954
ハァ…

344
00:17:06,792 --> 00:17:07,459
焦げ臭い！

345
00:17:08,293 --> 00:17:09,695
圭ちゃん 何か焦げてる！

346
00:17:10,162 --> 00:17:10,829
えっ？

347
00:17:13,899 --> 00:17:15,834
（中川･麗子）うわ～！

348
00:17:15,901 --> 00:17:17,970
（中川）うわっ 麗子さん 消火器！
（麗子）あっ！　ああ～っ！

349
00:17:18,037 --> 00:17:19,671
どこ… どこ どこ～！

350
00:17:19,738 --> 00:17:20,839
（消火器の噴射音）

351
00:17:21,407 --> 00:17:24,843
（麗子）ハァハァ ハァハァ…

352
00:17:24,910 --> 00:17:28,247
ん？　何だか急に寒くなったな

353
00:17:28,313 --> 00:17:30,416
あ～！　わしの服が～！

354
00:17:30,482 --> 00:17:32,484
（中川）す… すみません
うっかりしてて…

355
00:17:32,551 --> 00:17:33,685
（両津）それにストーブ！

356
00:17:33,752 --> 00:17:36,121
そんな状態になったら
もう使えないだろうが

357
00:17:36,188 --> 00:17:37,856
（麗子）代わりを持ってくるわよ

358
00:17:37,923 --> 00:17:39,792
ん… 急げよ

359
00:17:40,426 --> 00:17:41,927
（麗子）うぬぬ…

360
00:17:41,994 --> 00:17:42,828
（中川）まあ まあ

361
00:17:43,295 --> 00:17:44,263
（中川）どうします？

362
00:17:44,329 --> 00:17:46,131
（麗子）私が着るものを
買ってくるから

363
00:17:46,198 --> 00:17:47,833
圭ちゃんはストーブを持ってきて

364
00:17:48,300 --> 00:17:49,168
分かりました

365
00:17:49,234 --> 00:17:52,971
でも ２人いっぺんに
派出所を離れるのは 危険よね

366
00:17:53,038 --> 00:17:53,839
（中川）そうですね…

367
00:17:54,373 --> 00:17:55,040
困ったわ

368
00:17:55,107 --> 00:17:56,008
（戸の開く音）

369
00:17:56,075 --> 00:17:57,309
（マリア）こんにちは！

370
00:17:57,376 --> 00:17:59,111
あっ… マリアちゃん！

371
00:17:59,178 --> 00:18:00,345
（マリア）どうも

372
00:18:00,412 --> 00:18:01,914
（麗子）どうしたの？

373
00:18:01,980 --> 00:18:04,583
（マリア）この近くまで
交通整理に来たんですけど

374
00:18:04,650 --> 00:18:07,419
雪で道路封鎖になって
来ちゃいました

375
00:18:07,486 --> 00:18:09,855
麗子さん ちょうど
よかったじゃないですか

376
00:18:09,922 --> 00:18:11,089
そうね

377
00:18:11,156 --> 00:18:13,859
マリアちゃん
ちょっと お願いがあるんだけど…

378
00:18:13,926 --> 00:18:16,161
私たちが ちょっと出かけてる間

379
00:18:16,228 --> 00:18:18,130
両ちゃんが
危ないことをしないように

380
00:18:18,197 --> 00:18:19,932
見張っててくれないかしら？

381
00:18:19,998 --> 00:18:21,834
（マリア）
えっ 両様と２人っきり？

382
00:18:21,900 --> 00:18:23,836
あっ はい 喜んで！

383
00:18:27,105 --> 00:18:28,941
（麗子）マリアちゃん
じゃあ あと よろしくね

384
00:18:29,007 --> 00:18:29,842
（マリア）はい

385
00:18:30,442 --> 00:18:32,344
（麗子）急ぎましょう 圭ちゃん
（中川）はい

386
00:18:41,887 --> 00:18:43,422
（マリア）外は雪

387
00:18:43,489 --> 00:18:46,425
そして 両様と わたくしは
２人っきり

388
00:18:46,892 --> 00:18:48,927
な～んてロマンチックなんでしょう

389
00:18:49,828 --> 00:18:52,331
ねえ 両様
せっかく２人っきりなんだから

390
00:18:52,397 --> 00:18:54,766
何か楽しいこと しませんこと？

391
00:18:55,701 --> 00:18:58,070
もう… 両様ったら！

392
00:18:58,136 --> 00:19:00,372
ああ うるさい！
わしは忙しいんだ

393
00:19:00,439 --> 00:19:03,375
（マリア）あん… 両様の意地悪～

394
00:19:03,442 --> 00:19:04,810
あっ そうだ

395
00:19:04,877 --> 00:19:06,912
とっても すてきなもの
持ってきたんでしたわ！

396
00:19:06,979 --> 00:19:09,414
両様も きっと喜びますわよ

397
00:19:10,015 --> 00:19:11,850
じゃ～ん 花火！

398
00:19:11,917 --> 00:19:14,920
ウフッ… 冬の花火って
とってもロマンチックでしょ？

399
00:19:14,987 --> 00:19:15,988
（両津）ん？

400
00:19:17,055 --> 00:19:18,457
勝手にしろ！

401
00:19:18,524 --> 00:19:19,691
（マリア）は～い！

402
00:19:22,761 --> 00:19:24,663
（中川）
派出所 大丈夫でしょうか？

403
00:19:24,730 --> 00:19:27,266
{\an8}消防車もパトカーも
見かけないから

404
00:19:27,332 --> 00:19:28,934
{\an8}多分
大丈夫なんじゃない？

405
00:19:29,001 --> 00:19:31,603
{\an8}どうにも 自分の目で
確かめないことには

406
00:19:31,670 --> 00:19:32,437
{\an8}不安で…

407
00:19:34,039 --> 00:19:35,040
（中川･麗子）あっ

408
00:19:35,941 --> 00:19:37,442
（中川）無事ですよ 麗子さん！

409
00:19:37,509 --> 00:19:38,810
（麗子）よかった

410
00:19:38,877 --> 00:19:42,114
マリアちゃん ちゃ～んと
両ちゃんのこと 見ててくれたんだ

411
00:19:42,181 --> 00:19:43,982
（中川）さあ 早く行きましょう

412
00:19:45,984 --> 00:19:47,686
（中川･麗子）ただいま… あっ

413
00:19:48,487 --> 00:19:51,423
（マリア）
オーッホホホ… オホホ…

414
00:19:51,490 --> 00:19:54,026
{\an8}両様 見て 見て～

415
00:19:54,092 --> 00:19:56,428
{\an8}とっても すてき
きれいでしょ？

416
00:19:57,362 --> 00:19:58,297
ララ～ン…

417
00:19:58,363 --> 00:19:59,631
（中川･麗子）うわ～！

418
00:19:59,698 --> 00:20:01,333
（中川）あっ あ…
ダメ ダメ ダメ…

419
00:20:01,400 --> 00:20:03,702
（麗子）マリアちゃん やめて！
（マリア）え？

420
00:20:03,769 --> 00:20:06,505
何で部屋の中で
花火なんかやってるの？

421
00:20:06,572 --> 00:20:08,373
だって 外は寒いし…

422
00:20:08,440 --> 00:20:11,076
マリアちゃん 部屋の中を
よ～く見てちょうだい

423
00:20:11,076 --> 00:20:11,877
マリアちゃん 部屋の中を
よ～く見てちょうだい

424
00:20:11,076 --> 00:20:11,877
{\an8}（中川）だあっ もう！
うっ うっ うっ…

425
00:20:11,877 --> 00:20:11,944
{\an8}（中川）だあっ もう！
うっ うっ うっ…

426
00:20:11,944 --> 00:20:12,644
（マリア）え？

427
00:20:11,944 --> 00:20:12,644
{\an8}（中川）だあっ もう！
うっ うっ うっ…

428
00:20:12,644 --> 00:20:13,011
{\an8}（中川）だあっ もう！
うっ うっ うっ…

429
00:20:16,081 --> 00:20:17,783
（マリア）麗子さん これって…

430
00:20:17,849 --> 00:20:21,253
ちなみに 休憩室にも
屋根の上にもあるの

431
00:20:21,320 --> 00:20:22,020
ええっ！？

432
00:20:22,588 --> 00:20:25,157
花火なんかやってたら
大変じゃないですか！

433
00:20:25,223 --> 00:20:26,992
そうよ だから止めたんじゃない！

434
00:20:27,059 --> 00:20:28,694
（電話の着信音）

435
00:20:29,628 --> 00:20:31,697
はい 公園前派出所ですが

436
00:20:31,763 --> 00:20:33,398
あっ すぐに代わります

437
00:20:33,465 --> 00:20:34,700
先輩！　お電話です！

438
00:20:34,766 --> 00:20:36,868
ん？　何？

439
00:20:36,935 --> 00:20:39,204
もしもし？
あっ 何だ 小鳥屋か

440
00:20:39,871 --> 00:20:40,973
何～！？

441
00:20:41,039 --> 00:20:41,873
（３人）ん？

442
00:20:42,808 --> 00:20:45,077
（店主）
だから 今日は この大雪だろ？

443
00:20:45,143 --> 00:20:46,812
取りに行けそうもないからさ

444
00:20:46,878 --> 00:20:49,081
受け取りは
明日以降ってことにしてよ

445
00:20:49,147 --> 00:20:50,148
{\an8}ちょ… ちょっと…

446
00:20:50,215 --> 00:20:50,449
（店主）じゃあ

447
00:20:50,449 --> 00:20:51,316
（店主）じゃあ

448
00:20:50,449 --> 00:20:51,316
{\an8}（電話の切れる音）

449
00:20:51,383 --> 00:20:52,217
{\an8}（両津）あっ…

450
00:20:52,751 --> 00:20:55,621
ああっ クソ～ やめだ やめだ！

451
00:20:56,121 --> 00:20:58,223
あ～あ まったく もう

452
00:20:58,290 --> 00:20:59,358
（３人）フゥ…

453
00:20:59,424 --> 00:21:01,059
（麗子）これで 一安心ね

454
00:21:01,126 --> 00:21:02,227
（中川）ですね

455
00:21:02,294 --> 00:21:03,195
ん？

456
00:21:03,261 --> 00:21:04,796
（マリアのにおいを嗅ぐ音）

457
00:21:04,863 --> 00:21:08,333
（マリア）あっ… 何か
変なにおいがしません？

458
00:21:08,400 --> 00:21:10,302
花火のにおいじゃなくて？

459
00:21:10,369 --> 00:21:12,804
あっ… 違うと思うんですけど

460
00:21:13,271 --> 00:21:15,707
（中川）ああ 今 先輩が
ろうそくを消したから

461
00:21:15,774 --> 00:21:16,975
その においでしょ

462
00:21:17,042 --> 00:21:18,277
（麗子）そうね きっと

463
00:21:18,844 --> 00:21:21,613
両ちゃん 鳥カゴ作りは
もうやめたの？

464
00:21:21,680 --> 00:21:22,948
（両津）やかましい！

465
00:21:23,015 --> 00:21:25,951
クソッ… 人が
必死こいて作ったのに！

466
00:21:26,018 --> 00:21:27,552
お～ 怖っ…

467
00:21:27,619 --> 00:21:29,554
“触らぬ神に たたりなし”ね

468
00:21:29,621 --> 00:21:30,288
（マリア）フフフ…

469
00:21:30,355 --> 00:21:32,024
（ガスの漏れる音）

470
00:21:32,491 --> 00:21:33,992
ちょっと 一服しましょうか

471
00:21:34,493 --> 00:21:36,528
（麗子）賛成！
お茶でもいれるわ

472
00:21:36,595 --> 00:21:38,397
（マリア）あっ お手伝いします

473
00:21:38,463 --> 00:21:39,264
（中川）じゃあ 僕も

474
00:21:39,965 --> 00:21:43,135
（マリア）あら？
やかん もう かかってますわね

475
00:21:43,201 --> 00:21:44,269
いけない！

476
00:21:44,336 --> 00:21:46,471
私 かけっぱなしにしていたの
忘れてた！

477
00:21:46,538 --> 00:21:47,205
（マリア）ええっ！？

478
00:21:47,272 --> 00:21:50,642
大変だ 火が消えてる
ガス漏れを起こしてます！

479
00:21:50,709 --> 00:21:51,943
（マリア）あっ 換気扇を…

480
00:21:52,010 --> 00:21:53,111
（中川）いけません！
（マリア）え？

481
00:21:53,745 --> 00:21:56,782
換気扇のスイッチは
火花が出る危険があります

482
00:21:56,848 --> 00:21:58,583
じゃあ どうすればいいの？

483
00:21:58,650 --> 00:22:00,118
まず ゆっくり窓を開けて

484
00:22:02,454 --> 00:22:05,757
静かに ゆっくりと
ここから離れましょう

485
00:22:06,758 --> 00:22:08,260
（寺井(てらい)）ご苦労さまです

486
00:22:09,127 --> 00:22:11,930
何だ こんな雪の日に
わざわざ来たのか？

487
00:22:11,997 --> 00:22:13,465
クソ真面目なやつだなあ

488
00:22:13,532 --> 00:22:15,033
一応 仕事だから

489
00:22:15,100 --> 00:22:17,135
両さんこそ 裸で何やってるの？

490
00:22:17,202 --> 00:22:18,003
まあ いろいろな

491
00:22:18,070 --> 00:22:19,638
（においを嗅ぐ音）

492
00:22:19,705 --> 00:22:22,407
両さん 何か臭くなあい？

493
00:22:22,474 --> 00:22:25,944
（両津）ああ さっきまで ここで
マリアが花火をしてたからな

494
00:22:26,011 --> 00:22:27,946
わしも ろうそくをつけてたし

495
00:22:28,013 --> 00:22:28,880
ああ それで…

496
00:22:29,414 --> 00:22:32,884
そうそう 両さん
僕にも あれ できるようになったよ

497
00:22:32,951 --> 00:22:34,886
ん？　何をだ？

498
00:22:34,953 --> 00:22:37,856
両さんが忘年会でやってたやつだよ

499
00:22:37,923 --> 00:22:39,758
練習したら
できるようになったんだ

500
00:22:39,825 --> 00:22:40,859
おお あれか！

501
00:22:41,326 --> 00:22:43,595
よーしよし やってみろ
わしが見てやる

502
00:22:43,662 --> 00:22:44,363
（寺井）うん！

503
00:22:44,429 --> 00:22:47,165
（麗子）両ちゃんが
火を消しててよかったわ

504
00:22:47,232 --> 00:22:50,368
（マリア）もし 火がついてたら
大変なことになってましたわ

505
00:22:51,036 --> 00:22:52,037
（中川）先輩にも

506
00:22:52,104 --> 00:22:55,374
ガスが完全になくなるまで
火を使わないように注意しなきゃ

507
00:22:55,440 --> 00:22:56,608
先輩！

508
00:22:56,675 --> 00:22:57,342
（３人）ん？

509
00:22:58,677 --> 00:23:00,378
いくよ 両さん

510
00:23:00,912 --> 00:23:01,880
{\an8}よーし！

511
00:23:01,947 --> 00:23:04,383
見事 オナラに火をつけてみろ！

512
00:23:04,449 --> 00:23:06,384
（麗子･中川･マリア）だあ～っ！
（オナラの音）

513
00:23:08,620 --> 00:23:09,521
（中川）うわああ…

514
00:23:09,588 --> 00:23:10,522
（マリア）ああ～！

515
00:23:10,589 --> 00:23:11,523
（麗子）あ～！

516
00:23:14,926 --> 00:23:17,929
（爆発音）

517
00:23:30,475 --> 00:23:33,678
寺井 お前のオナラは
強烈すぎるぞ

518
00:23:34,312 --> 00:23:35,847
ご… ごめん

519
00:23:35,914 --> 00:23:39,050
最悪の事態になってしまった

520
00:23:39,117 --> 00:23:40,352
（麗子）な… 何で…

521
00:23:40,819 --> 00:23:44,489
こうなるのよ～！

522
00:23:49,394 --> 00:23:54,833
♪～

523
00:25:00,398 --> 00:25:05,337
～♪

524
00:25:08,139 --> 00:25:10,075
（両津）何！？　わしの体から

525
00:25:10,141 --> 00:25:13,378
どんな病気も寄せ付けない
抗体が発見されただと！？

526
00:25:13,445 --> 00:25:17,449
それで 何にでも効く薬が作れれば
ノーベル賞ものってわけか！

527
00:25:17,516 --> 00:25:20,519
ということは わしは
世界の宝ってことだな！

528
00:25:23,555 --> 00:25:24,623
（両津）よろしくな