1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:19,379 --> 00:01:24,384
{\an8}～♪

3
00:01:33,860 --> 00:01:35,361
（両津(りょうつ)）よーし 完成だ

4
00:01:35,428 --> 00:01:36,763
（中川(なかがわ)）完成だって…

5
00:01:36,830 --> 00:01:38,131
（麗子(れいこ)）こたつじゃない

6
00:01:38,198 --> 00:01:42,268
（両津）ただのこたつじゃない
何も聞かずに入ってみろ

7
00:01:42,335 --> 00:01:45,138
（麗子）何か変な仕掛けが
してあるんじゃないでしょうね

8
00:01:45,205 --> 00:01:46,372
ああっ

9
00:01:46,439 --> 00:01:47,874
足が下ろせる

10
00:01:47,941 --> 00:01:50,643
これって 床に穴が開いてるのね

11
00:01:50,710 --> 00:01:51,377
（両津）よっと

12
00:01:51,444 --> 00:01:54,047
（両津）
どうだ これが掘りごたつだ

13
00:01:54,114 --> 00:01:56,749
電気屋の冬物一掃セールで
買ったんだが

14
00:01:56,816 --> 00:02:00,120
寮の２階に穴を開けるわけにも
いかんのでなあ

15
00:02:00,186 --> 00:02:04,057
（中川）これが掘りごたつですか
いやあ 足が楽でいいや

16
00:02:04,123 --> 00:02:04,891
（麗子）ホント

17
00:02:05,391 --> 00:02:08,895
昔は かくれんぼなんかの時に
よく隠れたもんだ

18
00:02:08,962 --> 00:02:11,865
確かに 子供なら何人か入れますね

19
00:02:11,931 --> 00:02:13,533
ところがだ

20
00:02:13,600 --> 00:02:16,202
昔の掘りごたつは
電気なんかじゃなくて

21
00:02:16,269 --> 00:02:18,671
豆炭(まめたん)や練炭を使ってたんだ

22
00:02:18,738 --> 00:02:20,807
じかに炭を燃やすわけだからな

23
00:02:20,874 --> 00:02:23,109
こたつの中は密閉されてるだろ？

24
00:02:23,176 --> 00:02:27,247
長く入ってると
一酸化炭素中毒になるんだよ

25
00:02:27,313 --> 00:02:31,451
隠れてた全員が目を回して
大騒ぎになったことがあったぞ

26
00:02:31,518 --> 00:02:33,753
いや あの時は もう死ぬかと思った

27
00:02:33,820 --> 00:02:36,256
（麗子）まあ
（中川）それは危ないですよ

28
00:02:36,322 --> 00:02:38,791
今みたいに
電気ヒーターになってからは

29
00:02:38,858 --> 00:02:40,727
そんな心配はないがな

30
00:02:43,363 --> 00:02:45,265
（中川）それじゃ
パトロールに行ってきます

31
00:02:45,331 --> 00:02:46,933
（麗子）私は ちょっと署のほうへ

32
00:02:47,000 --> 00:02:49,068
両(りょう)ちゃん 留守番 お願いね

33
00:02:49,135 --> 00:02:50,236
（両津）おう

34
00:02:50,303 --> 00:02:54,974
（両津のいびき）

35
00:02:57,043 --> 00:02:58,811
（猫の鳴き声）
（両津）ん？

36
00:02:58,878 --> 00:03:01,848
んっ んっん～ ああ

37
00:03:01,915 --> 00:03:04,918
いかん いかん
あったかくて眠っちまった

38
00:03:04,984 --> 00:03:05,652
ん？

39
00:03:08,121 --> 00:03:11,057
ああ いけねえ
ネジ止めを忘れてた

40
00:03:11,124 --> 00:03:13,159
動くと危ないからな

41
00:03:13,226 --> 00:03:15,562
しっかりネジ止めしておこう

42
00:03:19,799 --> 00:03:21,901
（麗子）どうもありがとう
乗せてもらっちゃって

43
00:03:21,968 --> 00:03:24,571
（小町(こまち)）
いいえ どうせ通り道ですから

44
00:03:24,637 --> 00:03:26,573
そうだ ちょっと寄ってかない？

45
00:03:26,639 --> 00:03:30,043
両ちゃんが掘りごたつを作ったのよ
あったかいわよ

46
00:03:30,109 --> 00:03:32,579
（奈緒子(なおこ)）へえ 本当ですか？

47
00:03:32,645 --> 00:03:34,881
私 掘りごたつなんて初めて

48
00:03:34,948 --> 00:03:37,083
あっ… 私も

49
00:03:37,150 --> 00:03:41,054
（小町）とかいって 田舎のうちは
今でも掘りごたつなのよねえ

50
00:03:44,123 --> 00:03:46,392
（小町の母）
この人なんか どうだろうね

51
00:03:46,459 --> 00:03:49,162
役場に勤めてて
真面目で いい人だよ

52
00:03:49,662 --> 00:03:50,830
やだ お母ちゃん

53
00:03:50,897 --> 00:03:53,533
私 当分 結婚する気なんて
ないってば

54
00:03:53,600 --> 00:03:55,668
（小町の母）ホントに困った子だね

55
00:03:55,735 --> 00:03:58,538
村で嫁に行ってない娘は
あんただけだよ

56
00:03:58,605 --> 00:04:00,006
（小町）いけない いけない

57
00:04:00,073 --> 00:04:02,542
洗練されたシティーギャルの
イメージが壊れちゃう

58
00:04:02,609 --> 00:04:04,777
（奈緒子）どうしたの？　小町
（小町）えっ

59
00:04:04,844 --> 00:04:08,281
な… 何でもないの
私も掘りごたつって初めて

60
00:04:08,348 --> 00:04:09,916
わくわくしちゃ～う

61
00:04:10,550 --> 00:04:11,618
（両津）んんっ

62
00:04:11,684 --> 00:04:12,819
これでよしと

63
00:04:12,885 --> 00:04:13,820
（小町）ホントだ～
（両津）ん？

64
00:04:13,886 --> 00:04:15,989
（奈緒子）これが掘りごたつか～

65
00:04:16,055 --> 00:04:16,723
（麗子）入ってみてよ
あったかいわよ～

66
00:04:16,723 --> 00:04:17,390
（麗子）入ってみてよ
あったかいわよ～

67
00:04:16,723 --> 00:04:17,390
{\an8}（両津）うわっ

68
00:04:17,457 --> 00:04:19,025
（両津）まずい うわっ

69
00:04:19,092 --> 00:04:20,927
うう… うわっと

70
00:04:20,994 --> 00:04:23,162
うわ～ あったかい

71
00:04:23,229 --> 00:04:25,431
足が しびれなくていいわよね

72
00:04:25,498 --> 00:04:26,165
（小町）ホント

73
00:04:26,232 --> 00:04:30,169
（両津）ま… 参ったな
出るに出られなくなってしまったぞ

74
00:04:30,236 --> 00:04:31,838
う～ん しかたがない

75
00:04:31,904 --> 00:04:34,173
麗子たちが行くまで このまま…

76
00:04:34,240 --> 00:04:35,408
んっ！

77
00:04:35,475 --> 00:04:38,911
あら？　こたつの中に
たわしみたいなものが

78
00:04:38,978 --> 00:04:40,546
（奈緒子）えっ？
（麗子）たわし？

79
00:04:40,613 --> 00:04:41,614
（両津）しまった

80
00:04:41,681 --> 00:04:42,515
（奈緒子）どこ？
（小町）ここら辺

81
00:04:42,515 --> 00:04:43,483
（奈緒子）どこ？
（小町）ここら辺

82
00:04:42,515 --> 00:04:43,483
{\an8}（両津）
うっ ううっ

83
00:04:43,483 --> 00:04:43,549
{\an8}（両津）
うっ ううっ

84
00:04:43,549 --> 00:04:44,617
（奈緒子）あっ ホントだ

85
00:04:43,549 --> 00:04:44,617
{\an8}（両津）
うっ ううっ

86
00:04:44,684 --> 00:04:46,819
（麗子）
でも 何だか あったかいわよ

87
00:04:46,886 --> 00:04:49,155
（小町）
じゃあ たわしみたいな猫かしら

88
00:04:49,222 --> 00:04:50,423
（奈緒子）それ 不気味～

89
00:04:50,490 --> 00:04:52,425
（両津）クソ～ッ

90
00:04:52,492 --> 00:04:54,927
（両津）いいかげんにしろ～！
（麗子たち）あっ キャー！

91
00:04:54,994 --> 00:04:56,663
両津勘吉(かんきち)！

92
00:04:56,729 --> 00:04:59,065
やらしい 中に隠れてたのね

93
00:04:59,132 --> 00:04:59,799
違う！

94
00:04:59,866 --> 00:05:01,467
わしがヒーターの
ネジ止めをしてたら

95
00:05:01,534 --> 00:05:02,402
お前ら… 痛っ！

96
00:05:02,468 --> 00:05:05,405
問答無用よ 女性の敵 スケベ

97
00:05:05,471 --> 00:05:07,440
（小町）変態 ゴキブリ ハイエナ
ダニ ゲジゲジ

98
00:05:05,471 --> 00:05:07,440
{\an8}うわっ ちょっと待て…

99
00:05:07,440 --> 00:05:08,841
（小町）変態 ゴキブリ ハイエナ
ダニ ゲジゲジ

100
00:05:08,908 --> 00:05:10,810
何を このかしまし娘め！

101
00:05:10,877 --> 00:05:12,345
うぎゃー！

102
00:05:12,912 --> 00:05:13,780
ぐえっ

103
00:05:13,846 --> 00:05:15,815
（小町）ハァ ハァ ハァ ハァ

104
00:05:16,382 --> 00:05:17,383
小町ちゃん

105
00:05:17,450 --> 00:05:20,353
最近 両ちゃんに対して
むきになりすぎない？

106
00:05:20,420 --> 00:05:22,588
さすがに 私もついていけないわよ

107
00:05:22,655 --> 00:05:23,656
フン

108
00:05:23,723 --> 00:05:26,592
こんな変態ゴリラ
消えてなくなっちゃえばいいのよ

109
00:05:26,659 --> 00:05:30,063
（両津）クソー… 小町のやつめ

110
00:05:30,129 --> 00:05:33,566
（電話の着信音）

111
00:05:33,633 --> 00:05:36,836
はい はいはい はい はい
あっ あった

112
00:05:36,903 --> 00:05:39,572
はい あっ お母ちゃん

113
00:05:39,639 --> 00:05:41,007
元気にしてるかい

114
00:05:41,074 --> 00:05:43,876
その後 あの両津さんと
どうなっとるかと思ってねえ

115
00:05:43,943 --> 00:05:45,044
冗談じゃないわよ

116
00:05:45,111 --> 00:05:47,346
あんな原始人と
どうなるわけもないでしょ

117
00:05:47,413 --> 00:05:49,515
恥ずかしがらなくてもいいでしょ

118
00:05:49,582 --> 00:05:53,486
この前 うちに連れてきた時は
かなり進んでたみたいじゃないか

119
00:05:53,553 --> 00:05:55,955
だから 違うって
何度も言ってるでしょ あっ

120
00:05:56,022 --> 00:05:58,024
今も 父さんと話してたんだけど

121
00:05:58,091 --> 00:06:00,326
あの人なら
田舎暮らしも向いてるし

122
00:06:00,393 --> 00:06:03,029
こっちに帰って 所帯を持ったら
いいんじゃないかって

123
00:06:03,096 --> 00:06:04,097
（小町）ええっ！？

124
00:06:04,163 --> 00:06:06,499
話になんないわ もう切るわよ

125
00:06:06,566 --> 00:06:09,202
んもう 完璧に誤解してる

126
00:06:10,536 --> 00:06:14,073
ホントに 両津さんのこととなると
むきになっちゃって

127
00:06:14,140 --> 00:06:15,608
（小町の父）
てれると 気持ちと言葉が

128
00:06:15,675 --> 00:06:18,211
反対に出るとこなんか
俺に似たのかな

129
00:06:18,277 --> 00:06:21,414
小町が両津さんを好きなのは
間違いないわ

130
00:06:21,481 --> 00:06:23,716
問題は両津さんが
どう思ってるかね

131
00:06:24,317 --> 00:06:26,486
よし ひとつ 俺が東京へ出て

132
00:06:26,552 --> 00:06:29,088
直接 両津さんの気持ちを
確かめてみよう

133
00:06:29,155 --> 00:06:30,823
それがいいよ あんた

134
00:06:30,890 --> 00:06:34,060
両津さんが婿に来てくれれば
うちは言うことないんだから

135
00:06:34,127 --> 00:06:35,561
ああ 任しとけ

136
00:06:45,605 --> 00:06:47,273
（小町）う～ん んん…

137
00:06:51,911 --> 00:06:54,747
（小町）きっと きっと いつか
白馬に乗った王子様が

138
00:06:54,814 --> 00:06:56,349
助けに来てくれるわ

139
00:06:56,416 --> 00:06:58,084
（馬の駆ける足音）
（小町）えっ

140
00:07:04,724 --> 00:07:06,659
ああっ 王子様

141
00:07:06,726 --> 00:07:08,060
（馬のいななき）

142
00:07:08,127 --> 00:07:11,297
（王子）小町姫
あなたを救いに参上いたしました

143
00:07:11,364 --> 00:07:13,299
さあ 私の腕の中へ！

144
00:07:13,366 --> 00:07:15,301
はい 王子様

145
00:07:16,135 --> 00:07:17,837
王子様～！

146
00:07:18,538 --> 00:07:19,572
姫～！

147
00:07:19,639 --> 00:07:20,673
（小町）げ～っ！

148
00:07:21,140 --> 00:07:22,208
（落ちる音）

149
00:07:22,275 --> 00:07:23,876
（小町）いったあ～

150
00:07:23,943 --> 00:07:26,813
何て夢なの 悪夢にも程があるわ

151
00:07:26,879 --> 00:07:29,182
あの両津勘吉が王子様だなんて

152
00:07:29,248 --> 00:07:31,484
生涯最低の夢！

153
00:07:36,622 --> 00:07:37,523
（小町の父）ふむ

154
00:07:37,590 --> 00:07:40,293
この変装ならば
両津さんも気が付くまい

155
00:07:40,359 --> 00:07:42,929
さて 早速 調査開始だ

156
00:07:44,597 --> 00:07:46,199
（寮母）えっ 両さん？

157
00:07:46,265 --> 00:07:49,168
（寮母）
あの人なら健康そのものだよ

158
00:07:49,235 --> 00:07:51,971
飛行機から落ちたって
新幹線と ぶつかったって

159
00:07:52,038 --> 00:07:53,973
いつもピンピンしてるよ

160
00:07:54,040 --> 00:07:55,174
（小町の父）なるほど

161
00:07:55,241 --> 00:07:58,511
“身体健康 病気の心配なし”と

162
00:07:58,578 --> 00:08:02,882
（店主）ああ 何ていうか
野生のまんまって感じの人かな

163
00:08:02,949 --> 00:08:04,383
（小町の父）う～ん

164
00:08:04,450 --> 00:08:06,485
“田舎暮らしには ぴったり”と

165
00:08:06,552 --> 00:08:09,188
（尾崎(おざき)）凝りだすと
止まらないタイプだね ありゃ

166
00:08:09,255 --> 00:08:11,757
夜も寝ないでプラモ作ったりさ

167
00:08:11,824 --> 00:08:15,228
（小町の父）
ふむ “研究熱心で働き者”と

168
00:08:15,294 --> 00:08:18,264
ますます 結婚相手に
ぴったりじゃないか

169
00:08:18,331 --> 00:08:22,735
あ～あ 変な夢見たから
今日は １日気分悪かった

170
00:08:22,802 --> 00:08:24,904
ねえ よく当たる占いがあるのよ

171
00:08:24,971 --> 00:08:27,874
気分直しに 将来の結婚相手でも
見てもらったら？

172
00:08:27,940 --> 00:08:30,509
（小町）ん… そうしようかなあ

173
00:08:30,576 --> 00:08:34,480
（亀有(かめあり)の母）はっ はあ～

174
00:08:34,547 --> 00:08:38,417
見えるぞ 見えるぞ
ウエディングドレスを着たそなたが

175
00:08:38,484 --> 00:08:39,752
（小町）えっ 本当？

176
00:08:39,819 --> 00:08:42,255
ん～ その隣にいるのは…

177
00:08:42,321 --> 00:08:43,489
どういう人？

178
00:08:43,556 --> 00:08:46,726
背が高くて ハンサムで お金持ちで
フェラーリなんか持ってて…

179
00:08:46,792 --> 00:08:48,761
それって 中川さんのことじゃん

180
00:08:48,828 --> 00:08:50,529
んっ うるさいわね

181
00:08:50,596 --> 00:08:51,998
で どんな人？

182
00:08:52,064 --> 00:08:55,134
はあ～ ゲジゲジ眉

183
00:08:55,201 --> 00:08:55,768
{\an8}（小町）えっ

184
00:08:55,768 --> 00:08:56,269
（亀有の母）短く借り上げた髪に

185
00:08:55,768 --> 00:08:56,269
{\an8}（小町）えっ

186
00:08:56,269 --> 00:08:57,603
（亀有の母）短く借り上げた髪に

187
00:08:57,603 --> 00:08:58,037
（亀有の母）短く借り上げた髪に

188
00:08:57,603 --> 00:08:58,037
{\an8}（小町）うっ

189
00:08:58,037 --> 00:08:58,104
{\an8}（小町）うっ

190
00:08:58,104 --> 00:08:58,604
何でも かみ砕く
がっしりした顎と

191
00:08:58,104 --> 00:08:58,604
{\an8}（小町）うっ

192
00:08:58,604 --> 00:09:00,673
何でも かみ砕く
がっしりした顎と

193
00:09:00,673 --> 00:09:01,040
何でも かみ砕く
がっしりした顎と

194
00:09:00,673 --> 00:09:01,040
{\an8}（小町）やめて！

195
00:09:01,040 --> 00:09:01,107
{\an8}（小町）やめて！

196
00:09:01,107 --> 00:09:01,941
あぐらをかいた鼻

197
00:09:01,107 --> 00:09:01,941
{\an8}（小町）やめて！

198
00:09:01,941 --> 00:09:02,842
あぐらをかいた鼻

199
00:09:02,842 --> 00:09:03,509
あぐらをかいた鼻

200
00:09:02,842 --> 00:09:03,509
{\an8}（小町）ひえ～

201
00:09:03,576 --> 00:09:07,847
濁った教養のない目に
締まりのない口

202
00:09:13,019 --> 00:09:16,022
（小町）い～や～！

203
00:09:16,088 --> 00:09:17,089
ぐっ…

204
00:09:17,156 --> 00:09:19,725
それって
両津勘吉そのものじゃない

205
00:09:19,792 --> 00:09:21,327
ウ… ウソよ そんな

206
00:09:22,361 --> 00:09:24,997
信じる信じないは そなたの勝手

207
00:09:25,064 --> 00:09:28,167
ただ ここを出て
一番最初に出会った男性が

208
00:09:28,234 --> 00:09:30,336
ずばり その人物と出ておる

209
00:09:30,403 --> 00:09:31,571
（２人）ええっ

210
00:09:39,312 --> 00:09:42,014
あんなのウソよ
デタラメに決まってるもん

211
00:09:42,081 --> 00:09:44,717
だって ここ よく当たるって
みんな 言ってるよ

212
00:09:44,784 --> 00:09:46,752
（小町）口から出任せ言ってんのよ
（奈緒子）あっ

213
00:09:46,819 --> 00:09:47,987
（奈緒子）小町！
（両津）うわっ

214
00:09:48,054 --> 00:09:50,990
（小町）痛っ
うっ 何すんの… あっ

215
00:09:51,057 --> 00:09:54,126
お前こそ何を… あっ 小町

216
00:09:54,193 --> 00:09:58,164
りょ… 両津勘吉
最初に出会った男性が

217
00:09:58,230 --> 00:10:01,133
そ… そ… そ… そんな～

218
00:10:01,200 --> 00:10:02,868
この変態ゴリラ

219
00:10:02,935 --> 00:10:04,270
何で こんなとこ
うろついてんのよ！

220
00:10:04,337 --> 00:10:07,139
何！　ぶつかってきたのは
おめえのほうじゃねえか！

221
00:10:07,206 --> 00:10:09,442
あんたのほうよ
腐れ原始人！

222
00:10:09,508 --> 00:10:11,143
（両津）
何だと この かしまし娘が！

223
00:10:11,210 --> 00:10:15,648
（両津と小町の言い争う声）

224
00:10:15,715 --> 00:10:20,186
（小町の父）うんうん
人目もはばからず仲がいいことだ

225
00:10:20,252 --> 00:10:23,656
よし あとは両津さんの気持ちを
確かめるだけだな

226
00:10:27,159 --> 00:10:31,063
あ～あ バカくせえ
気分直しに 一杯やって帰ろう

227
00:10:33,165 --> 00:10:34,900
（店主）へい らっしゃい

228
00:10:38,537 --> 00:10:41,207
（店主）両さん 今度も
また１点買いでいくのかい？

229
00:10:41,273 --> 00:10:45,511
（両津）うん やっぱり わしには
あいつしか考えられんよ

230
00:10:45,578 --> 00:10:47,513
コマチが本命だよ

231
00:10:47,580 --> 00:10:48,981
（小町の父）なっ！？

232
00:10:49,548 --> 00:10:51,150
（店主）へい らっしゃい
（小町の父）あっ

233
00:10:51,217 --> 00:10:52,551
（店主）何にしましょう？

234
00:10:52,618 --> 00:10:54,920
（小町の父）あ… あの 熱かんを

235
00:10:54,987 --> 00:10:56,255
（店主）熱かん １丁

236
00:10:57,023 --> 00:10:58,758
そんなにいいかね？　彼女は

237
00:10:58,824 --> 00:11:03,129
まあな 少々 気は荒いが
わしとは相性がいいからな

238
00:11:03,629 --> 00:11:05,664
（小町の父）うん 確かに

239
00:11:05,731 --> 00:11:08,167
（小町）何やってんのよ！

240
00:11:08,234 --> 00:11:10,102
まさに 馬が合うってやつだな

241
00:11:10,169 --> 00:11:12,204
ナハハ… そうなんだよ

242
00:11:12,271 --> 00:11:14,440
走ってる時の足も見事だが

243
00:11:14,507 --> 00:11:16,175
あの潤んだ瞳がたまらんのだ

244
00:11:16,242 --> 00:11:17,343
（小町の父）あっ

245
00:11:17,410 --> 00:11:21,881
（小町の笑い声）

246
00:11:22,715 --> 00:11:24,216
ん… ウフッ

247
00:11:24,283 --> 00:11:25,751
（小町の父）んん…

248
00:11:25,818 --> 00:11:26,652
（両津）ん？

249
00:11:26,719 --> 00:11:28,954
（小町の父）
あなたも小町が好きなんですね？

250
00:11:29,021 --> 00:11:31,090
（両津）えっ… もちろんだ

251
00:11:31,157 --> 00:11:34,326
一目見て ほれたね
わしは こいつに賭けるんだって

252
00:11:34,393 --> 00:11:36,996
（小町の父）
よし それさえ分かれば善は急げだ

253
00:11:37,063 --> 00:11:39,532
ピザは熱いうちに食えって
言いますからね

254
00:11:39,598 --> 00:11:40,900
ハハッ いや めでたい

255
00:11:40,966 --> 00:11:43,502
（小町の父）ハハハ…
（店主）お客さん 熱かんは？

256
00:11:44,170 --> 00:11:46,472
（両津）ん？　何だ あいつ

257
00:11:46,539 --> 00:11:48,374
そんなに好きなのかねえ

258
00:11:48,441 --> 00:11:51,343
（両津）サクラコマチオーがな

259
00:12:03,489 --> 00:12:04,857
（銀次(ぎんじ)･よね）ええ～っ！？

260
00:12:04,924 --> 00:12:06,625
（銀次）あの勘吉に嫁が？

261
00:12:06,692 --> 00:12:07,827
（よね）ホントですか？

262
00:12:07,893 --> 00:12:08,627
はい

263
00:12:08,694 --> 00:12:11,697
ま… 間違いなく
女の人でしょうね？

264
00:12:11,764 --> 00:12:13,933
もちろんです 当たり前でしょ

265
00:12:13,999 --> 00:12:16,902
アハハ… そうですわよねえ

266
00:12:16,969 --> 00:12:18,871
ス… スリーサイズは？

267
00:12:18,938 --> 00:12:22,274
上から 83のＣ 58 88です

268
00:12:22,341 --> 00:12:25,811
（銀次）
うおっ ほっ おっ おお～っ！

269
00:12:25,878 --> 00:12:27,613
83のＣ！

270
00:12:27,680 --> 00:12:29,782
お前さんが興奮してどうすんだよ

271
00:12:29,849 --> 00:12:33,285
んっ あっ
で ホントに間違いないんですね？

272
00:12:33,352 --> 00:12:35,988
うちの勘吉に お嬢さんが
ほれてるっていうのは

273
00:12:36,055 --> 00:12:38,023
そりゃもう相思相愛で

274
00:12:38,090 --> 00:12:40,292
これ以上のカップルは望めません

275
00:12:40,359 --> 00:12:43,062
（銀次）よっしゃ
あいつが結婚できるんなら

276
00:12:43,129 --> 00:12:45,297
婿にでも何でも
くれてやろうじゃねえか

277
00:12:45,364 --> 00:12:49,535
夢みたいだよ お前さん
勘吉が結婚できるなんて

278
00:12:49,602 --> 00:12:53,472
では 話を進めさせていただいて
よろしいですな？

279
00:12:53,539 --> 00:12:56,208
いいとも こちとら江戸っ子だい

280
00:12:56,275 --> 00:12:58,410
ぐずぐずしてねえで
ぱあっとやっちまおうぜ

281
00:13:00,746 --> 00:13:01,914
（小町）え～っ！

282
00:13:01,981 --> 00:13:04,517
じょ… 冗談も ほどほどにしてよ

283
00:13:04,583 --> 00:13:07,086
あんな原始人と結婚なんて！

284
00:13:07,153 --> 00:13:09,655
やっぱり あの占いは
本当だったんだわ

285
00:13:09,755 --> 00:13:11,657
（警察官）
えっ どういうことよ 奈緒子

286
00:13:11,724 --> 00:13:13,526
（警察官）
あれって 小町のお父さんでしょ？

287
00:13:13,592 --> 00:13:16,529
お前 こういうことは
早いほうがいいんだぞ

288
00:13:16,595 --> 00:13:17,730
母さんだって お前の…

289
00:13:17,797 --> 00:13:19,165
（小町）いいかげんにして！

290
00:13:19,231 --> 00:13:22,234
私は あんな変態ゴリラ
大っ嫌いなんだからね

291
00:13:22,301 --> 00:13:24,236
アッハッハッ てれなくてもいい

292
00:13:24,303 --> 00:13:26,405
嫌い嫌いは好きのうちってね

293
00:13:26,472 --> 00:13:28,040
まあ これを聞いてみろ

294
00:13:29,341 --> 00:13:31,544
（小町の父）
あなたも小町が好きなんですね？

295
00:13:31,610 --> 00:13:32,444
（両津）もちろんだ

296
00:13:32,511 --> 00:13:35,681
一目見て ほれたね
わしは こいつに賭けるんだって

297
00:13:35,748 --> 00:13:36,415
ええっ

298
00:13:36,482 --> 00:13:38,684
{\an8}（３人）
いやあ 告白してる

299
00:13:38,751 --> 00:13:40,452
ウ… ウソでしょ

300
00:13:40,519 --> 00:13:42,121
何度でも聞かしてやるぞ

301
00:13:42,188 --> 00:13:43,689
（カセットテープを巻き戻す音）
（小町の父）それ

302
00:13:43,756 --> 00:13:44,723
（両津）一目見て ほれたね

303
00:13:44,790 --> 00:13:45,624
（カセットテープを巻き戻す音）

304
00:13:44,790 --> 00:13:45,624
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

305
00:13:45,624 --> 00:13:45,691
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

306
00:13:45,691 --> 00:13:46,625
（両津）一目見て ほれたね

307
00:13:45,691 --> 00:13:46,625
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

308
00:13:46,625 --> 00:13:46,692
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

309
00:13:46,692 --> 00:13:47,593
（カセットテープを巻き戻す音）

310
00:13:46,692 --> 00:13:47,593
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

311
00:13:47,593 --> 00:13:47,660
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

312
00:13:47,660 --> 00:13:48,527
（両津）一目見て ほれたね

313
00:13:47,660 --> 00:13:48,527
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

314
00:13:48,527 --> 00:13:48,594
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

315
00:13:48,594 --> 00:13:49,628
（カセットテープを巻き戻す音）

316
00:13:48,594 --> 00:13:49,628
{\an8}（小町）ええっ
うう… あ… あ…

317
00:13:49,695 --> 00:13:50,930
{\an8}やめてよ～！

318
00:13:50,996 --> 00:13:52,331
大ニュース

319
00:13:52,398 --> 00:13:55,935
両津勘吉 小町に愛を告白 結婚へ！

320
00:13:56,769 --> 00:13:59,772
（警察官たちのざわめき）

321
00:13:59,839 --> 00:14:02,141
両ちゃんと小町ちゃんが結婚？

322
00:14:02,208 --> 00:14:03,876
ま… まさか そんな

323
00:14:05,144 --> 00:14:07,746
（小町の父）
ぜひぜひ ２人の結婚の仲人を

324
00:14:07,813 --> 00:14:10,516
署長様にお願いしたく存じまして

325
00:14:11,116 --> 00:14:14,720
（屯田(とんだ)）うむ そういうことなら
お引き受けしましょう

326
00:14:14,787 --> 00:14:16,855
（屯田）これで 両津が
署の管轄から離れて

327
00:14:16,922 --> 00:14:20,759
田舎へ行ってくれれば
こんなありがたいことはないもんね

328
00:14:20,826 --> 00:14:21,493
ヒヒヒ

329
00:14:21,560 --> 00:14:24,496
（店主）
あの両さんが ついに結婚か

330
00:14:24,563 --> 00:14:28,801
何でも 相手は
田舎に相当の山と畑を持ってるとか

331
00:14:28,868 --> 00:14:32,137
ご祝儀で借金を
返してもらえるかもしれませんな

332
00:14:32,204 --> 00:14:34,640
（寮母）あの最古参の両さんがねえ

333
00:14:34,707 --> 00:14:38,110
こりゃ盛大に お別れパーティーを
開かなきゃね

334
00:14:38,177 --> 00:14:40,112
（両津の荒い息）

335
00:14:40,179 --> 00:14:42,114
（小町の荒い息）

336
00:14:42,181 --> 00:14:43,282
（小町）両津勘吉！
（両津）小町！

337
00:14:43,349 --> 00:14:44,717
一体 何があったんだ？

338
00:14:44,783 --> 00:14:48,120
世間では わしと お前が
結婚するって うわさしてるぞ！

339
00:14:48,187 --> 00:14:49,922
あんたのせいでしょ

340
00:14:49,989 --> 00:14:53,092
いくら 私が若くて かわいくて
セクシーだからって

341
00:14:53,158 --> 00:14:56,362
お父ちゃんの前で
好きだなんて告白するから

342
00:14:56,428 --> 00:14:59,865
何？　わしは そんなこと
言った覚えはないぞ！

343
00:14:59,932 --> 00:15:02,468
だって テープに録音されてるのよ

344
00:15:02,534 --> 00:15:04,103
“一目見て ほれた”って

345
00:15:04,169 --> 00:15:05,137
（両津）んなバカな

346
00:15:05,204 --> 00:15:06,071
あっ

347
00:15:07,306 --> 00:15:09,608
（小町の父）
あなたも小町が好きなんですね？

348
00:15:09,675 --> 00:15:12,645
そうか あの時 飲み屋にいた客だな

349
00:15:12,711 --> 00:15:14,947
わしが サクラコマチオーが
好きだって言ったのを

350
00:15:15,014 --> 00:15:16,382
勘違いしたんだ

351
00:15:17,249 --> 00:15:18,884
サクラコマチオー？

352
00:15:18,951 --> 00:15:19,885
馬だ

353
00:15:19,952 --> 00:15:21,620
わしは じゃじゃ馬の
お前なんかより

354
00:15:21,687 --> 00:15:23,322
競馬馬のほうが よっぽどいい

355
00:15:23,389 --> 00:15:24,523
何よ それ

356
00:15:24,590 --> 00:15:26,892
ゲジゲジ怪人になんか
言われたくないわよ

357
00:15:26,959 --> 00:15:30,229
ゲジゲジ怪人だと？
わしのどこがゲジゲジなんだ！

358
00:15:30,296 --> 00:15:31,497
（小町）ふん！
（両津）うっ

359
00:15:31,563 --> 00:15:32,798
{\an8}（小町）
ゲジゲジみたいな—

360
00:15:32,865 --> 00:15:33,832
{\an8}眉毛してるから

361
00:15:33,899 --> 00:15:36,001
{\an8}ゲジゲジ怪人なのよ
分かった？

362
00:15:36,068 --> 00:15:37,536
（両津）んっ ふん！
（小町）あっ

363
00:15:37,603 --> 00:15:38,971
{\an8}（両津）
人の身体的なことで

364
00:15:39,038 --> 00:15:42,141
{\an8}悪口を言うのは
おとなげないな 小町君

365
00:15:42,207 --> 00:15:44,810
{\an8}（左近寺(さこんじ)）ようよう
お二人さん 熱いぞ

366
00:15:44,877 --> 00:15:45,544
{\an8}えっ？

367
00:15:45,611 --> 00:15:48,080
（左近寺）２人で
結婚指輪を選びに来たのか

368
00:15:48,147 --> 00:15:50,316
いやあ 羨ましいなあ

369
00:15:50,382 --> 00:15:51,283
（両津･小町）ん？

370
00:15:52,384 --> 00:15:54,286
ああ～！

371
00:15:54,353 --> 00:15:57,056
邪魔はしないぜ
じゃあな お二人さん

372
00:15:57,122 --> 00:15:59,425
（両津）ああっ 違うんだ 左近寺！

373
00:15:59,491 --> 00:16:00,693
ああ あっ…

374
00:16:00,759 --> 00:16:02,695
どうすんのよ
また誤解されちゃったじゃない

375
00:16:02,761 --> 00:16:03,429
うるさい！

376
00:16:03,495 --> 00:16:05,497
あいつが勝手に勘違いしただけだ

377
00:16:05,564 --> 00:16:07,833
（小町）あんたが ここに来なきゃ
こんなことになんないのよ！

378
00:16:07,900 --> 00:16:09,668
いつもいつも
あんたが悪いんじゃないの！

379
00:16:09,668 --> 00:16:10,336
いつもいつも
あんたが悪いんじゃないの！

380
00:16:09,668 --> 00:16:10,336
{\an8}（男性）あっ

381
00:16:10,402 --> 00:16:12,338
勝手なことを言うな 小町

382
00:16:12,404 --> 00:16:13,539
（小町）勝手なんかじゃないわ
あんたが ここにいたことも

383
00:16:12,404 --> 00:16:13,539
{\an8}うっ

384
00:16:13,539 --> 00:16:14,707
（小町）勝手なんかじゃないわ
あんたが ここにいたことも

385
00:16:14,773 --> 00:16:16,709
あんたが左近寺と
知り合いだってことも—

386
00:16:16,775 --> 00:16:17,843
ぜ～んぶ あんたが悪いのよ！

387
00:16:16,775 --> 00:16:17,843
{\an8}ん？

388
00:16:17,843 --> 00:16:18,577
ぜ～んぶ あんたが悪いのよ！

389
00:16:18,577 --> 00:16:19,244
ぜ～んぶ あんたが悪いのよ！

390
00:16:18,577 --> 00:16:19,244
{\an8}（両津）あっ？

391
00:16:20,446 --> 00:16:21,580
あっ

392
00:16:21,647 --> 00:16:22,981
ちょっと あんた 聞いてんの？

393
00:16:23,048 --> 00:16:24,283
それどころじゃないぞ 小町

394
00:16:24,350 --> 00:16:25,017
えっ？

395
00:16:26,985 --> 00:16:28,420
（両津）おい
（男性）うっ

396
00:16:28,487 --> 00:16:31,290
その箱の中をちょっと見せろ

397
00:16:31,990 --> 00:16:34,493
お前 この宝石店で 一体 何を…

398
00:16:34,560 --> 00:16:36,261
（小町）キャー！
（両津）うわあ！

399
00:16:37,296 --> 00:16:37,963
ぐっ あっ

400
00:16:38,030 --> 00:16:39,732
（犯人）おとなしくしろ！

401
00:16:39,798 --> 00:16:42,601
見られた以上 一緒に来てもらうぜ

402
00:16:42,668 --> 00:16:44,837
（小町･両津）うっ あ…

403
00:16:44,903 --> 00:16:46,338
（両津）ん…
（小町）うっ

404
00:16:48,607 --> 00:16:51,043
２人して結婚指輪を？

405
00:16:51,110 --> 00:16:53,445
ああなると 両津も形なしだな

406
00:16:53,512 --> 00:16:54,780
ナハハハハ…

407
00:16:54,847 --> 00:16:58,951
先輩も長い独身生活に
ピリオドを打つのかあ

408
00:16:59,018 --> 00:17:02,287
ホントなら盛大に
お祝いしてあげなくっちゃね

409
00:17:04,356 --> 00:17:06,291
えっ 今 何て言った？

410
00:17:06,358 --> 00:17:09,695
あいつら 指名手配中の
宝石窃盗団よ

411
00:17:09,762 --> 00:17:10,896
間違いないわ

412
00:17:10,963 --> 00:17:13,866
そうか どっかで
見たことあるやつだと思ったら

413
00:17:13,932 --> 00:17:15,300
手配書だったか

414
00:17:15,801 --> 00:17:19,772
だとしたら間違いなく
わしらは口封じのために殺されるな

415
00:17:19,772 --> 00:17:19,972
だとしたら間違いなく
わしらは口封じのために殺されるな

416
00:17:19,772 --> 00:17:19,972
{\an8}（小町）えっ

417
00:17:19,972 --> 00:17:20,038
{\an8}（小町）えっ

418
00:17:20,038 --> 00:17:20,739
早く ここを脱出せねば

419
00:17:20,038 --> 00:17:20,739
{\an8}（小町）えっ

420
00:17:20,739 --> 00:17:22,040
早く ここを脱出せねば

421
00:17:24,243 --> 00:17:26,412
（大原(おおはら)）ハァ ダメだ ダメだ

422
00:17:26,478 --> 00:17:29,314
（大原）
え～ “新郎の両津君は だ…”

423
00:17:29,381 --> 00:17:34,953
あ～ “誰からも あ… 愛される
模範的な け… 警察官であり”

424
00:17:35,020 --> 00:17:35,687
うう…

425
00:17:35,754 --> 00:17:40,159
（大原）“始末書の数も
署内はもとより全国第１位”

426
00:17:40,225 --> 00:17:42,995
“結婚したくない男性部門でも…”

427
00:17:43,061 --> 00:17:46,532
いかん いかん
これじゃ褒め言葉になってない

428
00:17:46,598 --> 00:17:47,666
フゥ…

429
00:17:47,733 --> 00:17:51,437
あの男を褒めるのが
こんなに難しいことだったとは

430
00:17:53,972 --> 00:17:56,475
（犯人）兄貴 うまくいきやしたね

431
00:17:56,542 --> 00:17:58,077
危ねえところだったな

432
00:17:58,143 --> 00:18:00,412
（犯人）
後ろの２人は どうするんです？

433
00:18:01,013 --> 00:18:05,084
なあに この車と一緒に
谷底にでも落ちてもらうぜ

434
00:18:05,150 --> 00:18:05,918
フフフ…

435
00:18:05,984 --> 00:18:07,419
（両津）んっ んっ
（小町）キャー

436
00:18:07,486 --> 00:18:08,454
何してんのよ

437
00:18:08,520 --> 00:18:10,789
ロープをほどこうとしているだけだ

438
00:18:10,856 --> 00:18:13,492
ウソ どさくさに紛れて触ったもん

439
00:18:13,559 --> 00:18:15,494
誰が お前の
おケツなんか触るか！

440
00:18:15,561 --> 00:18:16,528
触ったもん！

441
00:18:16,595 --> 00:18:19,731
触らん！
なんてやってる場合じゃない

442
00:18:19,798 --> 00:18:21,667
このロープを早くほどくんだ

443
00:18:21,733 --> 00:18:23,669
（大原）う～ん 不肖

444
00:18:23,735 --> 00:18:26,738
わたくしの悩みの種
いや 自慢の…

445
00:18:26,805 --> 00:18:30,476
う～ん…

446
00:18:30,542 --> 00:18:34,179
フゥ あからさまなウソを書くと
手が震えるわい

447
00:18:36,448 --> 00:18:38,383
（２人）うわあ～

448
00:18:38,450 --> 00:18:39,685
うわっ

449
00:18:39,751 --> 00:18:43,455
フゥ 山道に入ったみたいだな
何とかしなくちゃマジでやばいぞ

450
00:18:43,522 --> 00:18:45,858
どうするの？
ロープは ほどけないし

451
00:18:45,924 --> 00:18:47,626
とりあえず立ち上がるんだ

452
00:18:48,360 --> 00:18:51,630
（大原）ダメだ ダメだ
あ～ どうしても思い浮かばん

453
00:18:51,697 --> 00:18:53,198
（両津･小町）せーの

454
00:18:53,265 --> 00:18:54,600
（両津）やった
（小町）キャー

455
00:18:54,666 --> 00:18:55,701
ううっ

456
00:18:55,767 --> 00:18:58,003
ぐっ うう もろだぞ これは

457
00:18:58,070 --> 00:18:59,771
（小町）アハハ いい気味
（２人）ああっ

458
00:18:59,838 --> 00:19:01,006
{\an8}（小町）ぐえっ

459
00:19:01,073 --> 00:19:02,641
{\an8}あんた
今 わざとやったでしょ

460
00:19:02,708 --> 00:19:05,644
バカ野郎 こんな時に
そんなことするやつがいるか

461
00:19:05,711 --> 00:19:06,378
（２人）うわあっ

462
00:19:09,414 --> 00:19:11,350
うわあ～！

463
00:19:11,416 --> 00:19:12,184
うわあ！

464
00:19:12,251 --> 00:19:14,453
今 何か 声しなかったか？

465
00:19:14,553 --> 00:19:17,656
この辺はタヌキやキツネも
多いからだよ

466
00:19:18,323 --> 00:19:21,260
（両津と小町の力み声）

467
00:19:21,326 --> 00:19:23,529
小町 足を離すなよ！

468
00:19:23,595 --> 00:19:25,764
そ… そんなこと言ったって！

469
00:19:25,831 --> 00:19:28,433
ダ… ダメだわ もう限界

470
00:19:28,500 --> 00:19:29,334
頑張れ！

471
00:19:29,401 --> 00:19:31,970
いいか 路面に
ロープをこすりつけて切るんだ

472
00:19:31,970 --> 00:19:32,638
いいか 路面に
ロープをこすりつけて切るんだ

473
00:19:31,970 --> 00:19:32,638
{\an8}（小町）えっ

474
00:19:34,573 --> 00:19:36,508
（両津）んんっ ううっ

475
00:19:38,076 --> 00:19:38,911
ううっ

476
00:19:40,612 --> 00:19:41,780
やった

477
00:19:41,847 --> 00:19:43,682
（両津）ふっと
（小町）ハァ…

478
00:19:44,616 --> 00:19:45,684
ありがとう

479
00:19:45,751 --> 00:19:46,919
フッ

480
00:19:46,985 --> 00:19:48,554
さあ 反撃開始だ

481
00:19:49,288 --> 00:19:51,089
よっこらしょっと

482
00:19:51,790 --> 00:19:53,792
小町 お前は ここに残れ

483
00:19:53,859 --> 00:19:57,362
嫌よ こんな目に遭わせた
あいつらに お返ししなきゃ

484
00:19:57,429 --> 00:19:59,798
しょうがねえな んっ

485
00:20:00,332 --> 00:20:02,234
せーの せっと

486
00:20:02,301 --> 00:20:03,535
あっ ええっ！

487
00:20:03,602 --> 00:20:05,304
（両津）うわあ トンネルだ！

488
00:20:05,370 --> 00:20:06,071
（両津）伏せろ！
（小町）キャー！

489
00:20:10,909 --> 00:20:12,211
ハッ

490
00:20:16,949 --> 00:20:17,683
平気か？

491
00:20:17,749 --> 00:20:19,418
へっちゃらよ これくらい

492
00:20:19,484 --> 00:20:21,553
なかなか頼もしいじゃないか

493
00:20:21,620 --> 00:20:22,955
よし いくぞ

494
00:20:30,095 --> 00:20:31,296
いいか 小町

495
00:20:31,363 --> 00:20:34,466
いちにのさんで
右と左から飛び込むんだ

496
00:20:34,533 --> 00:20:35,200
できるか？

497
00:20:35,267 --> 00:20:36,435
任せてよ

498
00:20:36,501 --> 00:20:39,338
ちっちゃい頃 よく
ターザンごっこして遊んだんだから

499
00:20:39,404 --> 00:20:41,740
フッ よし いくぞ

500
00:20:41,807 --> 00:20:43,442
（両津）いちにの…
（小町）さん！

501
00:20:43,976 --> 00:20:46,278
（両津）だあっ！
（小町）たあっ！

502
00:20:46,345 --> 00:20:48,046
（両津）そりゃあ！
（犯人）うわあ！

503
00:20:50,182 --> 00:20:51,617
（小町）たあ～っ！

504
00:20:51,683 --> 00:20:52,718
（犯人）うわあ！
（小町）んっ！

505
00:20:55,020 --> 00:20:55,687
よし

506
00:20:55,754 --> 00:20:57,289
（犯人）そこまでだ
（両津）んっ

507
00:20:57,356 --> 00:20:59,157
（犯人）動くんじゃねえや
（両津）あっ

508
00:20:59,791 --> 00:21:01,660
よくも仲間をやってくれたな

509
00:21:02,194 --> 00:21:04,429
どうせ生かしとくつもりは
なかったが

510
00:21:04,496 --> 00:21:06,932
今 ここで死んでもらうぜ

511
00:21:09,034 --> 00:21:10,135
（小町）たあっ！
（犯人）うえっ

512
00:21:10,202 --> 00:21:11,036
（両津）んっ

513
00:21:11,103 --> 00:21:11,770
クソ～ッ！

514
00:21:11,837 --> 00:21:13,505
（犯人）うわっ… うわあ！

515
00:21:16,141 --> 00:21:17,743
ああ…

516
00:21:17,809 --> 00:21:19,244
助かったぜ 小町

517
00:21:19,311 --> 00:21:20,345
（小町）ウフッ

518
00:21:20,412 --> 00:21:21,513
（小町）ああっ！
（両津）へ？

519
00:21:21,580 --> 00:21:23,081
（小町）が… 崖だわ！

520
00:21:23,148 --> 00:21:24,216
ブ… ブレーキ！

521
00:21:24,282 --> 00:21:25,183
間に合わん

522
00:21:25,250 --> 00:21:26,685
たあっ！

523
00:21:27,919 --> 00:21:28,954
（両津）うっ…
（小町）くっ…

524
00:21:38,263 --> 00:21:39,831
小町 大丈夫か？

525
00:21:39,898 --> 00:21:42,634
だ… 大丈夫 あっ

526
00:21:46,938 --> 00:21:50,575
（小町）
や… やだ 何なの この気持ち

527
00:21:51,309 --> 00:21:54,713
なかなか やるじゃないか
見直したぜ さあ

528
00:21:55,247 --> 00:21:57,582
何だか胸がドキドキしちゃって

529
00:21:59,117 --> 00:22:01,787
さあ 窃盗団のやつらを
拾って帰ろう

530
00:22:01,853 --> 00:22:03,455
これは大手柄だぜ

531
00:22:05,857 --> 00:22:10,162
（人々の祝福する声と拍手）

532
00:22:22,307 --> 00:22:23,342
（小町）ウフッ

533
00:22:25,477 --> 00:22:28,847
いやあ お手柄 お手柄
両津君 ついにやったな

534
00:22:28,914 --> 00:22:29,781
（両津）はあ

535
00:22:29,848 --> 00:22:31,083
（奈緒子）おめでとう 小町！

536
00:22:31,149 --> 00:22:32,584
ありがとう

537
00:22:32,651 --> 00:22:34,986
よーし 幕を下ろせ！

538
00:22:35,053 --> 00:22:35,721
（両津･小町）幕？

539
00:22:40,258 --> 00:22:42,427
（小町）ええ～っ
（両津）な… 何！

540
00:22:42,494 --> 00:22:46,098
いやあ こういうことは
早いうちがいいと思いましてな

541
00:22:46,164 --> 00:22:49,634
皆さんも喜んで
協力してくれたんですよ

542
00:22:49,701 --> 00:22:52,204
（麗子）さあ 小町ちゃん 早く
（中川）先輩 こっちへ

543
00:22:53,138 --> 00:22:57,008
（司会者）それでは これより
両津 小野(おの) 両家によります—

544
00:22:57,075 --> 00:22:59,911
結婚披露宴を執り行います

545
00:22:59,978 --> 00:23:01,646
いいぞ 勘吉！

546
00:23:01,713 --> 00:23:02,914
あんた よしなよ

547
00:23:02,981 --> 00:23:04,916
（２人）小町 おめでとう

548
00:23:04,983 --> 00:23:06,651
…って そんな…

549
00:23:06,718 --> 00:23:09,054
な… 何で
わしが こんなじゃじゃ馬と

550
00:23:09,121 --> 00:23:10,555
結婚しなきゃならんのだ

551
00:23:10,622 --> 00:23:11,923
じゃじゃ馬ですって？

552
00:23:11,990 --> 00:23:14,626
じゃじゃ馬で悪かったら
ターザン女だ

553
00:23:14,693 --> 00:23:17,295
子供の頃から得意だったんだろ？

554
00:23:17,362 --> 00:23:20,165
タ… ターザン女？

555
00:23:20,232 --> 00:23:21,800
（小町）アーアアー！

556
00:23:21,867 --> 00:23:23,902
何よ この変態ゴリラ！

557
00:23:23,969 --> 00:23:25,771
何だと この 跳ねっ返り娘！

558
00:23:25,837 --> 00:23:26,505
（２人）ぬう～っ

559
00:23:26,571 --> 00:23:27,572
（出席者）待ってました

560
00:23:27,639 --> 00:23:29,407
（出席者）ケンカするほど
仲がいいってね

561
00:23:29,474 --> 00:23:31,510
（出席者）やれやれ もっとやれ！

562
00:23:31,576 --> 00:23:35,547
（小町）くっ この短気 短足
単細胞の原始人が！

563
00:23:35,614 --> 00:23:39,284
おかめ おてんば
大飯食らいのターザン女が！

564
00:23:40,185 --> 00:23:41,920
（両津）お前なんか お前なんか

565
00:23:40,185 --> 00:23:41,920
{\an8}（小町）あんたなんか
あんたなんか

566
00:23:41,987 --> 00:23:44,189
（両津）お前なんか お前なんか

567
00:23:41,987 --> 00:23:44,189
{\an8}（小町）あんたなんか
あんたなんか

568
00:23:44,256 --> 00:23:47,225
（小町･両津）大嫌いだ～！

569
00:23:49,394 --> 00:23:54,833
♪～

570
00:25:00,398 --> 00:25:05,337
～♪

571
00:25:07,739 --> 00:25:09,074
（両津の歌う
「太陽にほえろ！」のテーマ曲）

572
00:25:09,140 --> 00:25:12,077
（両津）今を去ること20年前
かつしか署 刑事課に

573
00:25:12,143 --> 00:25:13,778
新人刑事がやってきた

574
00:25:14,279 --> 00:25:17,649
その名は
ジーンズ刑事(デカ)こと両津勘吉

575
00:25:17,716 --> 00:25:20,385
そう 昔 わしは刑事だったんだ

576
00:25:22,854 --> 00:25:24,456
（両津）…に ご期待ください！