1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:19,379 --> 00:01:24,384
{\an8}～♪

3
00:01:34,928 --> 00:01:36,362
（両津(りょうつ)のあくび）

4
00:01:36,429 --> 00:01:39,365
（両津）ああ～ ふ… うっ

5
00:01:39,432 --> 00:01:40,700
そろそろ昼か

6
00:01:41,334 --> 00:01:42,469
カツ丼でも とるか

7
00:01:42,535 --> 00:01:45,138
（寺井(てらい)）両(りょう)さん
ついでに僕のも とってよ

8
00:01:45,205 --> 00:01:48,174
何だ 寺井
今日は弁当じゃないのか？

9
00:01:48,241 --> 00:01:50,043
じゃあ お前もカツ丼でいいな

10
00:01:50,110 --> 00:01:51,177
いや もりそば

11
00:01:51,244 --> 00:01:53,880
何？　もりそば？
もりそば１枚か？

12
00:01:53,947 --> 00:01:56,116
お前 給料もらったばかり
だろうが

13
00:01:56,182 --> 00:01:58,318
ローンが厳しくてね

14
00:01:58,384 --> 00:02:00,753
月 5000円の小遣いしか
もらえないんだ

15
00:02:00,820 --> 00:02:03,723
やれやれ 結婚するのも
考えものだな

16
00:02:05,325 --> 00:02:06,893
（急ブレーキ音）
（寺井）うわ～っ

17
00:02:06,960 --> 00:02:08,394
（男性）ううっ お巡りさん！

18
00:02:08,461 --> 00:02:09,496
お巡りさん お巡りさん！

19
00:02:09,562 --> 00:02:11,197
ど… ど… どうしました？

20
00:02:11,264 --> 00:02:14,334
財布 忘れてきちゃったんです
急いでるんです お巡りさん

21
00:02:14,400 --> 00:02:15,835
5000円 貸してくれませんか？

22
00:02:15,902 --> 00:02:17,570
えっ 5000円？

23
00:02:17,637 --> 00:02:20,440
（男性）お願いします
必ず返します 急いでるんです

24
00:02:20,507 --> 00:02:21,741
お願いします！

25
00:02:21,808 --> 00:02:23,576
（寺井）んん～

26
00:02:25,111 --> 00:02:27,313
うう…

27
00:02:27,380 --> 00:02:28,114
（男性）どうも すいません！
（寺井）ああっ！

28
00:02:28,781 --> 00:02:30,250
必ず返しますから

29
00:02:30,316 --> 00:02:31,084
ああっ 時間がない

30
00:02:31,151 --> 00:02:32,685
（車のドアの閉まる音）
（寺井）ああ…

31
00:02:32,752 --> 00:02:33,820
（車の走り去る音）
（寺井）ああっ

32
00:02:35,955 --> 00:02:36,623
ああ…

33
00:02:36,689 --> 00:02:38,424
（両津）そうだ 公園前派出所に

34
00:02:38,491 --> 00:02:39,993
カツ丼と もりそばだ

35
00:02:40,059 --> 00:02:41,694
あっ… 両さん たんま！

36
00:02:41,761 --> 00:02:43,596
僕のもりそば 取り消して

37
00:02:43,663 --> 00:02:44,330
（両津）あ？

38
00:02:44,397 --> 00:02:46,766
何だと！　5000円も貸して

39
00:02:46,833 --> 00:02:48,968
名前も住所も聞かなかったのか？

40
00:02:49,035 --> 00:02:51,638
うん この辺の人じゃないね

41
00:02:51,704 --> 00:02:53,139
見かけない顔だったから

42
00:02:53,206 --> 00:02:54,340
バカだなあ！

43
00:02:54,407 --> 00:02:57,343
それじゃ 5000円
ドブに捨てたようなもんじゃねえか

44
00:02:57,410 --> 00:02:59,913
絶対に返しになんか
来ないぞ きっと！

45
00:02:59,979 --> 00:03:02,148
（寺井）そうかなあ
（両津）んあ～ いいか？

46
00:03:02,215 --> 00:03:03,616
この せちがらい世の中

47
00:03:03,683 --> 00:03:07,554
“人を見たら泥棒と思え”が
現代人の鉄則だぞ

48
00:03:07,620 --> 00:03:09,956
（寺井）しかたないよ ハハハ…
（両津）あっ… うぐぐ…

49
00:03:10,023 --> 00:03:13,092
しかたないで済めば
警察は いらないっての！

50
00:03:13,159 --> 00:03:15,695
言っとくが わしのカツ丼は
分けてやらんからな

51
00:03:15,762 --> 00:03:17,463
う… うん

52
00:03:21,534 --> 00:03:23,369
（両津）よう
（寺井）やあ

53
00:03:23,436 --> 00:03:26,539
（男性）ああ～ これはこれは
寺井さん 両さん

54
00:03:26,606 --> 00:03:28,675
パトロール ご苦労さまです

55
00:03:28,741 --> 00:03:31,511
（両津）リストラされて
職がないのに 犬の散歩か

56
00:03:31,578 --> 00:03:33,212
のんきでいいな

57
00:03:33,279 --> 00:03:36,749
リストラじゃなくて
定年退職したんだよ

58
00:03:36,816 --> 00:03:40,453
ん？　そうだったか？
いつもパチンコ屋で会うんだが

59
00:03:40,520 --> 00:03:41,187
{\an8}気にすんなって
職がないのは同じだろ

60
00:03:41,187 --> 00:03:43,756
（ジョンのうなり声）

61
00:03:41,187 --> 00:03:43,756
{\an8}気にすんなって
職がないのは同じだろ

62
00:03:43,823 --> 00:03:45,658
{\an8}（両津）なあ ポチ
（ジョン）フンッ

63
00:03:45,725 --> 00:03:46,492
{\an8}（両津）あり？

64
00:03:46,559 --> 00:03:48,194
{\an8}（寺井）ジョンだよ
なっ？　ジョン

65
00:03:48,261 --> 00:03:49,462
{\an8}（ジョンの鳴き声）
（寺井）エヘヘ

66
00:03:49,963 --> 00:03:51,965
ハハッ くすぐったいよ ジョン

67
00:03:52,031 --> 00:03:55,702
（男性）いやあ 寺井さんに
すっかり なついちゃって

68
00:03:55,768 --> 00:03:59,205
犬とか猫には
人気があるんだよなあ 寺井って

69
00:04:01,774 --> 00:04:04,110
よっ じいちゃん ばあちゃん
元気？

70
00:04:04,677 --> 00:04:08,147
どうも 松井(まつい)さん 清原(きよはら)さん
腰の具合はもういいの？

71
00:04:08,214 --> 00:04:09,916
（高橋(たかはし)）あ～ら 寺井さん

72
00:04:09,983 --> 00:04:11,217
あっ 高橋さん

73
00:04:11,284 --> 00:04:13,219
なくした入れ歯 見つかった？

74
00:04:13,286 --> 00:04:14,587
（高橋）ほれ

75
00:04:15,021 --> 00:04:16,756
（高橋）ど～も
（寺井）さよなら！

76
00:04:16,823 --> 00:04:17,657
（両津）おい

77
00:04:18,057 --> 00:04:21,361
お前 あんなばあさんの
入れ歯のことまで知ってるのか？

78
00:04:21,427 --> 00:04:22,829
えっ… まあね

79
00:04:22,895 --> 00:04:26,032
地域住民との
コミュニケーションは大切だし

80
00:04:26,099 --> 00:04:28,101
いざという時のためにね

81
00:04:28,167 --> 00:04:29,335
いざという時って お前

82
00:04:29,402 --> 00:04:32,038
どんな いざという時に
入れ歯のことが役に立つんだよ

83
00:04:34,641 --> 00:04:38,344
おっと この路地の先には
すぐ ほえる犬がいるんだっけ

84
00:04:38,411 --> 00:04:39,245
こっちから行こう

85
00:04:39,312 --> 00:04:43,016
あっ その犬なら おとといから
風邪で入院してるよ

86
00:04:43,082 --> 00:04:43,783
ええっ？

87
00:04:45,351 --> 00:04:47,320
（女性）んっ う～ うん

88
00:04:48,621 --> 00:04:50,056
うわあっ… ああ…

89
00:04:50,757 --> 00:04:53,526
（寺井）あっ おばあちゃん 危ない
僕がやってあげよう

90
00:04:54,560 --> 00:04:56,529
（女性）
おや 寺井さん すまないねえ

91
00:04:56,596 --> 00:04:59,499
お… おい 寺井
パトロール中だぞ

92
00:04:59,565 --> 00:05:01,334
パチンコするより
いいと思うけど？

93
00:05:01,401 --> 00:05:02,335
ん？　 あらっ

94
00:05:04,771 --> 00:05:06,272
（両津のお茶をすする音）

95
00:05:06,339 --> 00:05:09,042
（両津）どうだい ばあさん
じいさんに死なれてから

96
00:05:09,108 --> 00:05:11,210
独りぼっちで
寂しいんじゃねえのか？

97
00:05:11,678 --> 00:05:12,912
ところがね

98
00:05:12,979 --> 00:05:16,883
最近では３丁目の源次郎(げんじろう)さんって
お茶飲み友達ができて

99
00:05:16,949 --> 00:05:18,618
カラオケなんか行ってるんだよ

100
00:05:18,685 --> 00:05:19,719
ね？　おばあちゃん

101
00:05:19,786 --> 00:05:24,724
ウフフフ やだよ 寺井さん
何でも知ってるんだから～

102
00:05:24,791 --> 00:05:28,261
（寺井）３丁目っていえば ほら
豆腐屋の桑田(くわた)さん 知ってるだろ？

103
00:05:28,327 --> 00:05:31,698
（女性）おお あのホクロの大きな
ひょうきんな人だろ？

104
00:05:35,768 --> 00:05:37,570
まったく 参ったぞ

105
00:05:37,637 --> 00:05:41,941
そこら辺を１周するだけで
もう ３時間もかかったんだぞ

106
00:05:42,008 --> 00:05:44,711
（中川(なかがわ)）寺井さんは
地域密着型ですからね

107
00:05:44,777 --> 00:05:48,815
顔を合わせた人間に
いちいち声をかけて回るんだ

108
00:05:48,881 --> 00:05:50,283
野球でランナーが出たら

109
00:05:50,350 --> 00:05:53,653
必ず送りバントしなきゃいけない
みたいにな

110
00:05:53,720 --> 00:05:56,322
“人生送りバント主義”なんだ
あいつは

111
00:05:56,889 --> 00:05:59,959
（麗子(れいこ)）でも それって
警察官としては大切なことよ

112
00:06:00,026 --> 00:06:04,731
（両津）あ～ わしに言わせりゃ
何が面白くて警官になったんだか

113
00:06:05,198 --> 00:06:09,769
警察官のだいご味は やっぱり
派手に犯人を逮捕した時だぞ

114
00:06:09,836 --> 00:06:13,940
そういえば 寺井が犯人
逮捕したことなんてあったっけ？

115
00:06:14,006 --> 00:06:16,509
（中川）僕の記憶には
ありませんね

116
00:06:16,576 --> 00:06:17,944
私も知らないわ

117
00:06:18,010 --> 00:06:21,647
ひょっとして あいつ
警察官拝命以来

118
00:06:21,714 --> 00:06:25,418
一度も犯人を逮捕したこと
ないんじゃないか？

119
00:06:25,485 --> 00:06:27,153
（くしゃみ）

120
00:06:27,987 --> 00:06:29,555
（寺井）風邪ひいたかなあ

121
00:06:29,622 --> 00:06:31,524
（寺井の次男）
あっ 兄ちゃん ずるい！

122
00:06:31,591 --> 00:06:33,726
（寺井の長男）
何だよ 後から来て

123
00:06:33,793 --> 00:06:36,262
（寺井の次男）兄ちゃん
昨日も先にやったじゃないか

124
00:06:36,329 --> 00:06:37,530
ううっ… いいじゃんかよ

125
00:06:37,597 --> 00:06:38,831
（寺井の長男）ええい
（寺井）あ痛っ！

126
00:06:38,898 --> 00:06:39,699
（２人）あ…

127
00:06:41,234 --> 00:06:43,536
んん… 少し静かにしなさい！

128
00:06:47,807 --> 00:06:51,277
へえ 探偵になって
犯人を捕まえるゲームか

129
00:06:51,344 --> 00:06:54,547
（寺井の長男）そうだよ
結構 難しいんだ これ

130
00:06:55,348 --> 00:06:58,151
{\an8}（寺井）なるほど
この中に犯人がいるのか

131
00:06:58,217 --> 00:07:00,787
{\an8}みんな 凶悪そうな顔
してるなあ

132
00:07:00,853 --> 00:07:03,956
（寺井の長男）そういえば
パパも警察官だったよね

133
00:07:04,023 --> 00:07:05,658
（寺井の次男）うん そういえば

134
00:07:05,725 --> 00:07:06,759
そういえばって

135
00:07:06,826 --> 00:07:10,029
お前たちが生まれるずっと前から
警官やってるよ

136
00:07:10,663 --> 00:07:14,066
じゃあ パパ 泥棒とか
捕まえたことあるよね？

137
00:07:14,133 --> 00:07:17,036
犯人を逮捕した時って
どういう気持ち？

138
00:07:17,103 --> 00:07:18,938
（寺井）えっ 犯人を？

139
00:07:19,005 --> 00:07:19,972
（息子たち）うん

140
00:07:20,039 --> 00:07:23,643
そう言われても パパは一度も
経験がないからなあ

141
00:07:23,709 --> 00:07:25,645
（２人）えっ？　一度もないの？

142
00:07:25,711 --> 00:07:27,413
ハハハハハッ

143
00:07:27,480 --> 00:07:30,583
ゲームや刑事ドラマのようには
いかないよ

144
00:07:30,650 --> 00:07:33,553
まっ そのうち
チャンスがあったらな

145
00:07:39,592 --> 00:07:41,928
（大原(おおはら)）いいか 本庁から今日

146
00:07:41,994 --> 00:07:45,998
この前科17犯の窃盗犯
鶴の007(ゼロゼロなな)号が

147
00:07:46,065 --> 00:07:50,169
この亀有(かめあり)近辺に潜伏しているらしい
という情報が入った

148
00:07:50,236 --> 00:07:56,175
去年の かつしか署の犯人検挙率は
他の署に大きく水をあけられている

149
00:07:56,242 --> 00:08:00,713
今度 この鶴の007号を
取り逃がすようなことがあっては

150
00:08:00,780 --> 00:08:02,548
署の面目に関わる

151
00:08:02,615 --> 00:08:05,952
絶対に逮捕するんだ いいな？

152
00:08:06,018 --> 00:08:08,621
麗子君と中川君は
南のほうを

153
00:08:08,688 --> 00:08:11,657
両津と寺井は北のほうを
当たってみてくれ

154
00:08:11,724 --> 00:08:13,092
（両津たち）はい！

155
00:08:13,159 --> 00:08:14,627
あの 部長

156
00:08:14,694 --> 00:08:15,962
（大原）ん？　何だ 両津

157
00:08:16,028 --> 00:08:19,165
その犯人を逮捕すると
ご褒美が出るんですか？

158
00:08:19,232 --> 00:08:20,666
ご褒美だと？

159
00:08:20,733 --> 00:08:24,570
（両津）だって 野球だって
ホームランを打てばホームラン賞

160
00:08:24,637 --> 00:08:26,672
ダブルプレーをすれば
ダブルプレー賞が

161
00:08:26,739 --> 00:08:28,374
出るじゃないですか

162
00:08:28,875 --> 00:08:31,577
バカも～ん！　遊びじゃないんだ

163
00:08:31,644 --> 00:08:33,513
あ～ やだなあ～

164
00:08:33,579 --> 00:08:35,481
そうやって
どなってばっかりだから

165
00:08:35,548 --> 00:08:37,083
みんなのやる気が
出ないんです

166
00:08:37,149 --> 00:08:38,784
ここはド～ンと太っ腹で

167
00:08:38,851 --> 00:08:42,522
犯人を逮捕したら
みんなに一杯おごるとか

168
00:08:42,588 --> 00:08:44,490
（両津）ねっ？　ねえ 部長
（大原）あ… あ…

169
00:08:45,524 --> 00:08:46,626
ああ～

170
00:08:46,692 --> 00:08:47,894
あ… よろしい

171
00:08:47,960 --> 00:08:50,997
犯人を逮捕したら
わしが一杯 おごってやろう

172
00:08:51,063 --> 00:08:53,232
やりい 部長 好き好き～

173
00:08:53,299 --> 00:08:55,434
（両津）行くぞ 寺井！
（寺井）ああ…

174
00:08:56,969 --> 00:08:59,772
（寺井）まずは捜査の基本
聞き込みからだね？　両さん

175
00:08:59,839 --> 00:09:03,175
これを一軒一軒
当たるのかよ～っ

176
00:09:03,242 --> 00:09:07,813
小さなことの積み重ねが大事だって
部長が よく朝礼で

177
00:09:07,880 --> 00:09:11,584
そんなのはランナーがいないのに
送りバントをするようなもんだ

178
00:09:11,651 --> 00:09:14,787
もっと手っ取り早い方法が
あるはずだ

179
00:09:14,854 --> 00:09:18,791
（運転手）毎度 おなじみ
ちり紙交換でございます

180
00:09:18,858 --> 00:09:21,093
（寺井）まずは あのブロックから
（両津）ふむ

181
00:09:21,761 --> 00:09:22,662
あれだ！

182
00:09:22,728 --> 00:09:24,030
えっ？　あれって？

183
00:09:25,798 --> 00:09:26,832
（スピーカー：両津の声）
こちらは毎度 おなじみ

184
00:09:26,832 --> 00:09:27,833
（スピーカー：両津の声）
こちらは毎度 おなじみ

185
00:09:26,832 --> 00:09:27,833
{\an8}（女性）ああっ
ああ～っ ああ～っ！

186
00:09:27,833 --> 00:09:27,900
{\an8}（女性）ああっ
ああ～っ ああ～っ！

187
00:09:27,900 --> 00:09:29,468
公園前派出所です

188
00:09:27,900 --> 00:09:29,468
{\an8}（女性）ああっ
ああ～っ ああ～っ！

189
00:09:30,303 --> 00:09:33,439
（両津）皆様に
ご協力のお願いに参りました

190
00:09:33,506 --> 00:09:37,143
団地の中の人は
全員 顔を出してください

191
00:09:37,810 --> 00:09:39,812
こんなんで調べられるの？
両さん

192
00:09:39,879 --> 00:09:42,381
うるさいなあ 任しとけって

193
00:09:42,448 --> 00:09:46,485
顔を出さない人は指名手配の
犯人とみなして逮捕します

194
00:09:46,485 --> 00:09:47,153
顔を出さない人は指名手配の
犯人とみなして逮捕します

195
00:09:46,485 --> 00:09:47,153
{\an8}（寺井）ええ～っ

196
00:09:47,219 --> 00:09:52,158
（住民たちのどよめき）

197
00:09:52,625 --> 00:09:54,126
どうだ いるか？　寺井

198
00:09:54,193 --> 00:09:55,528
（寺井）え～と

199
00:09:56,062 --> 00:09:57,530
え～と… ああっ！

200
00:09:57,596 --> 00:09:58,397
いたか！？

201
00:09:58,464 --> 00:10:01,634
４号棟の斉藤(さいとう)さん 退院したんだ

202
00:10:01,701 --> 00:10:03,836
な… うっ いてっ

203
00:10:03,903 --> 00:10:07,606
そうじゃねえだろう
犯人を探すんだ～！

204
00:10:08,107 --> 00:10:09,742
犯人はいないよ

205
00:10:09,809 --> 00:10:11,110
ああ よかった

206
00:10:11,177 --> 00:10:14,113
よかったじゃねえよ ったく！

207
00:10:18,184 --> 00:10:20,653
うん いいことを
思いついたぞ

208
00:10:20,720 --> 00:10:21,387
えっ？

209
00:10:21,454 --> 00:10:23,122
こういうのはどうだ

210
00:10:23,189 --> 00:10:24,890
そこいらにいるやつらに
片っ端から

211
00:10:24,957 --> 00:10:27,360
“逮捕する”って声をかけるんだ

212
00:10:27,426 --> 00:10:30,363
慌てて逃げるやつが
犯人に違いない

213
00:10:30,429 --> 00:10:33,366
うまくいくかなあ そんなんで

214
00:10:33,432 --> 00:10:36,969
（両津）いきなり けん制球を
投げつけてやるんだ

215
00:10:37,036 --> 00:10:39,772
誰か その辺にいないか？

216
00:10:45,845 --> 00:10:48,047
んっ？　挙動不審な男！

217
00:10:48,114 --> 00:10:49,482
こらっ 逮捕する！

218
00:10:49,548 --> 00:10:51,017
（不審者）う… ううっ

219
00:10:51,083 --> 00:10:52,952
（寺井）あっ 逃げたよ 両さん

220
00:10:53,419 --> 00:10:54,654
早速 掛かったか

221
00:10:54,720 --> 00:10:56,222
（両津）追うんだ 寺井！
（寺井）うん！

222
00:10:56,288 --> 00:10:57,456
（不審者）うっ うう…

223
00:10:57,523 --> 00:10:58,524
（両津）待てーっ…

224
00:10:58,591 --> 00:11:00,726
っと 寺井 こっちが近道だ～！

225
00:11:02,928 --> 00:11:04,230
（両津）それっと

226
00:11:05,231 --> 00:11:07,299
あっ 元木(もとき)さんの大事な花が

227
00:11:07,366 --> 00:11:09,168
（両津）ああ～っ てあっ

228
00:11:11,137 --> 00:11:12,638
これで よし

229
00:11:12,705 --> 00:11:13,372
あれ？

230
00:11:14,273 --> 00:11:15,474
両さん？

231
00:11:18,677 --> 00:11:20,613
（不審者）うっ うっ

232
00:11:20,679 --> 00:11:22,615
（不審者）うっ ううっ

233
00:11:23,549 --> 00:11:24,450
（両津）待ったー！

234
00:11:25,017 --> 00:11:25,818
（不審者）うっ…

235
00:11:27,219 --> 00:11:28,621
（不審者）いっ… いっ…
（両津）フンッ

236
00:11:28,687 --> 00:11:29,855
いいっ…

237
00:11:30,623 --> 00:11:32,324
（寺井）ああーっ！

238
00:11:32,758 --> 00:11:34,460
あいてててて…

239
00:11:34,527 --> 00:11:36,328
あっ… いたっ！

240
00:11:36,395 --> 00:11:38,064
（寺井）ぐっ うう～っ
（不審者）ぬぬ～

241
00:11:38,130 --> 00:11:41,000
覚悟しろ 鶴の007号
逮捕する！

242
00:11:41,067 --> 00:11:42,401
（不審者）ぐあっ！

243
00:11:42,935 --> 00:11:45,071
やった 捕まえたぞ！

244
00:11:45,137 --> 00:11:46,639
両さん 手錠は僕に

245
00:11:46,706 --> 00:11:48,874
（不審者）沙織(さおり)～
（両津･寺井）あっ？

246
00:11:51,510 --> 00:11:52,878
（両津）あ～っ！
（寺井）あっ

247
00:11:52,945 --> 00:11:53,979
（両津･寺井）お前！

248
00:11:54,046 --> 00:11:57,750
（左近寺(さこんじ)）さ… 沙織～
ごめんね 痛くなかった？

249
00:11:57,817 --> 00:11:59,952
（両津）
なんでえ 左近寺じゃねえか

250
00:12:00,019 --> 00:12:01,854
このバカ 何で逃げんだよ

251
00:12:01,921 --> 00:12:03,055
（左近寺）いやあ

252
00:12:03,122 --> 00:12:05,624
沙織のフィギュアを
買っているところを見つかったら

253
00:12:05,691 --> 00:12:08,494
また何か言われると思ってな

254
00:12:08,928 --> 00:12:11,063
ったく 人騒がせなやつだ

255
00:12:11,130 --> 00:12:12,364
行くぞ 寺井

256
00:12:12,431 --> 00:12:14,467
あっ 両さん そっちは…

257
00:12:14,533 --> 00:12:18,070
あの やかましい犬は
風邪で入院してるんだろ？

258
00:12:18,771 --> 00:12:19,872
{\an8}ん？

259
00:12:19,939 --> 00:12:21,173
{\an8}（犬のうなり声）

260
00:12:21,240 --> 00:12:22,041
{\an8}（両津）あ？

261
00:12:22,108 --> 00:12:23,876
（犬のうなり声）

262
00:12:23,943 --> 00:12:25,778
（両津）うわあ…

263
00:12:25,845 --> 00:12:27,279
（犬のほえ声）

264
00:12:27,346 --> 00:12:29,882
（両津）うわ～っ！
（寺井）今朝 退院したんだよ～

265
00:12:29,949 --> 00:12:31,851
（両津）バーカ それを早く言え！

266
00:12:31,917 --> 00:12:33,953
（犬のほえ声）

267
00:12:41,360 --> 00:12:44,663
（両津）ヘヘヘッ こうなったら
とりあえず逮捕してから

268
00:12:44,730 --> 00:12:46,899
犯人かどうか調べるんだ

269
00:12:46,966 --> 00:12:49,735
本当に こんなことして
いいのかい？　両さん

270
00:12:49,802 --> 00:12:53,639
いいんだよ 警察官は犯人を
逮捕するのが仕事なんだから

271
00:12:53,706 --> 00:12:55,708
多少 強引にやらなきゃ

272
00:12:55,774 --> 00:12:57,710
そ… そうかなあ

273
00:12:57,777 --> 00:13:00,246
いくぞっ たあ～っ！

274
00:13:00,312 --> 00:13:01,413
（男性）うわあっ
（通行人たちのどよめき）

275
00:13:01,480 --> 00:13:02,648
逮捕する

276
00:13:02,715 --> 00:13:04,183
（通行人たちのどよめき）

277
00:13:04,250 --> 00:13:06,085
（両津）どうだ 寺井
犯人はいるか？

278
00:13:06,552 --> 00:13:08,454
（寺井）え～と え～と…

279
00:13:08,854 --> 00:13:10,256
いないよ 両さん

280
00:13:10,322 --> 00:13:11,590
よーし 次だ

281
00:13:11,657 --> 00:13:13,225
てえーっ！

282
00:13:25,938 --> 00:13:27,139
{\an8}（両津）何で
わしたちのほうが

283
00:13:27,206 --> 00:13:28,841
{\an8}逮捕されちまうんだよ！

284
00:13:28,908 --> 00:13:31,343
やっぱり あれは やりすぎだよ

285
00:13:31,410 --> 00:13:33,612
地道に聞き込みしよう 両さん

286
00:13:34,580 --> 00:13:37,616
（寺井）あの おばあさんは
この辺の人たちのことに詳しいんだ

287
00:13:37,683 --> 00:13:39,084
ちょっと聞いてくる

288
00:13:39,151 --> 00:13:40,586
（両津）あ… おい

289
00:13:40,653 --> 00:13:42,254
寺井 ああ…

290
00:13:45,191 --> 00:13:47,760
（あくび）

291
00:13:47,827 --> 00:13:51,263
ん～っ 何だか もう
めんどくさくなってきたなあ

292
00:13:51,730 --> 00:13:52,765
ん？

293
00:13:56,001 --> 00:13:59,939
“本日 新装開店”か
こりゃ 行かねばならんな

294
00:14:00,005 --> 00:14:03,576
両さん 両さん
いいこと聞いたよ

295
00:14:03,642 --> 00:14:04,643
あれ？

296
00:14:06,145 --> 00:14:07,980
どこ行っちゃったんだ？

297
00:14:08,047 --> 00:14:10,950
せっかく 最近 この辺に
引っ越してきた人の情報を

298
00:14:11,016 --> 00:14:12,718
つかんだのに

299
00:14:16,121 --> 00:14:18,824
（両津）この音！
心が洗われるようだ

300
00:14:19,558 --> 00:14:22,361
ん～と こいつは
天釘(てんくぎ)があまいな

301
00:14:22,828 --> 00:14:24,864
（鶴の007号）な… 何で警官が

302
00:14:25,331 --> 00:14:27,333
（両津）ん～ ダメだな いまいち

303
00:14:27,399 --> 00:14:28,067
（鶴の007号）ハァ…

304
00:14:28,133 --> 00:14:29,368
（両津）んっ？
（鶴の007号）うあっ

305
00:14:30,102 --> 00:14:30,836
ダメだ

306
00:14:31,403 --> 00:14:33,672
やっぱり こっちの列のほうが…

307
00:14:34,073 --> 00:14:35,307
いや そっちか

308
00:14:36,575 --> 00:14:37,643
いや ダメだ

309
00:14:37,710 --> 00:14:38,777
（鶴の007号）うっ…

310
00:14:38,844 --> 00:14:41,480
し… 心臓に悪い警官だ

311
00:14:41,547 --> 00:14:42,648
今のうちに…

312
00:14:44,550 --> 00:14:45,918
（両津）おい 待てよ
（鶴の007号）えっ？

313
00:14:45,985 --> 00:14:47,987
（両津）まだ玉が残ってるぞ

314
00:14:48,053 --> 00:14:50,623
え… いや エッヘヘヘ

315
00:14:50,689 --> 00:14:52,992
ちょっと ト… トイレに

316
00:14:53,058 --> 00:14:56,228
あ～っ 貴様 鶴の007号！

317
00:14:56,295 --> 00:14:57,930
（鶴の007号）バレた！
（両津）待て！

318
00:14:57,997 --> 00:14:59,531
だあっ が～っ
だあっ いてっ！

319
00:15:00,599 --> 00:15:02,434
（客たちのどよめき）

320
00:15:02,501 --> 00:15:04,670
（男性）何だ 何だ？　おい
（客たち）わあ～

321
00:15:04,737 --> 00:15:06,171
（客たちのどよめき）

322
00:15:06,238 --> 00:15:10,909
（客たちの悲鳴）

323
00:15:10,976 --> 00:15:14,413
まったく 両さんったら
どこ行っちゃったんだろう

324
00:15:14,980 --> 00:15:15,648
（寺井）ん？

325
00:15:15,714 --> 00:15:17,583
（ドアのきしむ音）

326
00:15:18,083 --> 00:15:19,084
何だ～！？

327
00:15:19,952 --> 00:15:21,053
（両津たち）わあーっ！
（寺井）うわーっ！

328
00:15:26,659 --> 00:15:27,593
（鶴の007号）
うっ い… 今だ！

329
00:15:27,660 --> 00:15:29,595
あっ 寺井！　そいつを捕まえろ！

330
00:15:29,662 --> 00:15:30,663
えっ

331
00:15:30,729 --> 00:15:32,097
（鶴の007号）うわーっ！
（寺井）うっ

332
00:15:32,164 --> 00:15:33,666
何やってんだ

333
00:15:33,732 --> 00:15:34,600
だあっ

334
00:15:35,100 --> 00:15:36,302
（寺井）待てーっ！

335
00:15:36,368 --> 00:15:39,071
う～ん ハァハァ ハァハァ

336
00:15:39,138 --> 00:15:40,306
待て～っ！

337
00:15:40,372 --> 00:15:43,442
ハァハァ ハァハァ…

338
00:15:43,509 --> 00:15:44,510
（両津）ああ…

339
00:15:44,576 --> 00:15:46,679
（両津）クソ～ 逃げられたか

340
00:15:46,745 --> 00:15:48,013
ハァ ハァ…

341
00:15:48,080 --> 00:15:50,816
もう少しだったのにね ハァ…

342
00:15:50,883 --> 00:15:54,153
大体 お前が
モタモタしてるから悪いんだ

343
00:15:54,219 --> 00:15:54,887
（寺井）ん？

344
00:15:55,521 --> 00:15:57,156
そんなことだから お前は

345
00:15:57,222 --> 00:16:00,192
今まで一度も犯人を
捕まえられないんだぞ

346
00:16:00,259 --> 00:16:01,293
{\an8}えっ…

347
00:16:01,994 --> 00:16:05,331
犯人を逮捕した時って
どういう気持ち？

348
00:16:05,397 --> 00:16:09,568
そう言われても パパは一度も
経験がないからなあ

349
00:16:09,635 --> 00:16:11,570
（２人）えっ？　一度もないの？

350
00:16:13,539 --> 00:16:16,075
やっぱり無理なのかなあ

351
00:16:16,141 --> 00:16:17,743
{\an8}僕には…

352
00:16:19,378 --> 00:16:20,446
{\an8}あっ！

353
00:16:22,047 --> 00:16:23,549
（鶴の007号）ううっ
（寺井）わあっ…

354
00:16:27,319 --> 00:16:28,354
（寺井）両さん これ

355
00:16:28,420 --> 00:16:30,489
何だ 10円玉が どうした

356
00:16:31,056 --> 00:16:34,393
この10円玉は
犯人が落としていったものなんだ

357
00:16:35,160 --> 00:16:38,597
このギザギザが付いた
10円玉は 確か…

358
00:16:39,164 --> 00:16:40,499
（寺井）ねえ おばあちゃん

359
00:16:40,566 --> 00:16:43,836
最近 この辺りに引っ越してきた人
いないかなあ

360
00:16:43,902 --> 00:16:45,270
（女性）最近ねえ…

361
00:16:45,337 --> 00:16:48,307
ああ そこの亀有ハイツに２人

362
00:16:48,374 --> 00:16:50,843
向こうのコーポ葛飾(かつしか)に３人

363
00:16:50,909 --> 00:16:56,081
それに２丁目の
おけら荘に２人ってとこかね

364
00:16:56,582 --> 00:16:57,950
（寺井）ふ～ん

365
00:16:58,017 --> 00:16:59,752
さすが詳しいね

366
00:16:59,818 --> 00:17:02,221
何か 他に もっと
その人たちのことで

367
00:17:02,287 --> 00:17:04,089
知ってることはないかなあ？

368
00:17:04,156 --> 00:17:06,658
そうだねえ

369
00:17:06,725 --> 00:17:11,263
あっ そうそう おけら荘に
新しく引っ越してきた人ね

370
00:17:11,330 --> 00:17:14,299
確か鶴田(つるた)さんっていうんだけど

371
00:17:14,366 --> 00:17:17,870
昔の ほら ギザギザの入った
10円玉があるだろ？

372
00:17:17,936 --> 00:17:20,105
あれを集めるのが
趣味らしいよ

373
00:17:20,172 --> 00:17:23,108
お釣りをもらう時に
そう言ってたもの

374
00:17:25,344 --> 00:17:28,080
って… ち… 違うかなあ？

375
00:17:28,981 --> 00:17:33,018
でかしたぞ 寺井
そいつが鶴の007号だ！

376
00:17:33,085 --> 00:17:35,020
{\an8}う… うん！
アハッ うん

377
00:17:39,591 --> 00:17:41,026
{\an8}（両津）ここだ

378
00:17:41,093 --> 00:17:43,262
よし お前は裏から回れ

379
00:17:43,328 --> 00:17:44,997
うう… うん

380
00:17:45,064 --> 00:17:46,498
（ノック）

381
00:17:46,565 --> 00:17:49,468
（両津）鶴田さん 鶴田さん
宅配便ですよ

382
00:17:50,836 --> 00:17:52,171
（鶴の007号）はい 今 開けま…

383
00:17:52,237 --> 00:17:53,939
やっぱり お前～っ！

384
00:17:54,006 --> 00:17:55,174
さ… さっきの！

385
00:17:55,240 --> 00:17:56,675
（両津）逮捕する！
（鶴の007号）ひえ～っ

386
00:17:57,209 --> 00:17:58,277
（両津）行ったぞ 寺井！

387
00:17:58,343 --> 00:18:00,512
た… た… 逮捕する～

388
00:18:00,579 --> 00:18:02,848
（鶴の007号）ううっ
（寺井）うっ うっ… うわあっ

389
00:18:03,248 --> 00:18:04,850
何やってんだ お前！

390
00:18:04,917 --> 00:18:06,518
（両津）んんっ 待て～っ！
（寺井）ま… 待て！

391
00:18:08,587 --> 00:18:10,789
待て～っ 部長のおごり！

392
00:18:10,856 --> 00:18:12,024
待て～っ！

393
00:18:12,090 --> 00:18:13,525
（鶴の007号）な… 何？

394
00:18:13,592 --> 00:18:16,261
酒！　 酒 酒 酒 酒～！

395
00:18:16,328 --> 00:18:18,263
ええっ な… 何だ こいつ！

396
00:18:18,330 --> 00:18:19,798
（両津）待て～ 待て待て～！

397
00:18:19,865 --> 00:18:22,334
（鶴の007号）
待てと言われて待てるかよ！

398
00:18:22,401 --> 00:18:24,269
（寺井の荒い息）

399
00:18:24,336 --> 00:18:26,238
ハァハァ ハァハァ…

400
00:18:26,305 --> 00:18:27,973
ああ… あっ！

401
00:18:28,040 --> 00:18:30,476
あっ だっ だっ だっ…

402
00:18:30,542 --> 00:18:32,010
だ… ダメだ

403
00:18:32,077 --> 00:18:34,513
クソ～ 見失ったか

404
00:18:38,250 --> 00:18:41,720
（寺井）足は遅いし
格闘術も弱いし

405
00:18:41,787 --> 00:18:45,724
やっぱり僕なんか
犯人逮捕に向いてないんだ

406
00:18:45,791 --> 00:18:47,292
あ～あ

407
00:18:49,361 --> 00:18:50,629
そんなことだから お前は

408
00:18:50,696 --> 00:18:53,499
一度も犯人を
捕まえられないんだぞ

409
00:18:53,899 --> 00:18:55,834
（寺井の妻）あなた しっかり

410
00:18:55,901 --> 00:18:57,302
パパ だらしないよ

411
00:18:57,369 --> 00:18:59,004
そうだ そうだ

412
00:19:00,672 --> 00:19:01,773
（寺井）ハァ…

413
00:19:06,645 --> 00:19:08,113
（鶴の007号）ヘヘヘヘッ

414
00:19:08,180 --> 00:19:10,182
だらしない警官もいたもんだぜ

415
00:19:10,249 --> 00:19:12,751
んっ こ… これ どけよ

416
00:19:12,818 --> 00:19:13,485
しっしっ しっ

417
00:19:13,552 --> 00:19:15,521
（猫のうなり声）
（鶴の007号）ぬわっ

418
00:19:15,587 --> 00:19:17,022
うあーっ 痛～っ！

419
00:19:17,089 --> 00:19:18,924
うっ うぐっ ううっ…

420
00:19:18,991 --> 00:19:19,658
だあーっ！

421
00:19:20,125 --> 00:19:20,893
うあっ！

422
00:19:20,959 --> 00:19:21,660
あっ…

423
00:19:21,727 --> 00:19:22,895
うあっ いてて…

424
00:19:22,961 --> 00:19:24,163
{\an8}（寺井）ああ？

425
00:19:24,563 --> 00:19:25,998
（両津）寺井 逮捕だーっ！

426
00:19:26,064 --> 00:19:26,765
あっ

427
00:19:26,832 --> 00:19:28,133
（鶴の007号）うわっ いてえ…
（寺井）うわっ あ… あ…

428
00:19:29,034 --> 00:19:31,937
つ… 鶴の007号 逮捕する～っ！

429
00:19:32,004 --> 00:19:32,938
（鶴の007号）うわ～っ！

430
00:19:33,005 --> 00:19:33,672
ううっ

431
00:19:33,739 --> 00:19:36,675
逃がすもんか
死んでも離さんぞ！

432
00:19:36,742 --> 00:19:38,176
よし いいぞ 寺井！

433
00:19:38,243 --> 00:19:39,745
逃げられてたまるか

434
00:19:39,811 --> 00:19:42,114
生まれて初めて
犯人を逮捕するんだ

435
00:19:42,181 --> 00:19:44,716
ぼ… ぼ… 僕だって
やる時は やるんだからな！

436
00:19:44,783 --> 00:19:46,184
うぐっ うっ うっ…

437
00:19:46,251 --> 00:19:47,419
（鶴の007号）うっ ううっ

438
00:19:47,486 --> 00:19:49,721
逃がすもんか 逃がすもんか…

439
00:19:49,788 --> 00:19:51,423
お… 落ち着け 寺井

440
00:19:51,924 --> 00:19:55,727
（両津）ニワトリじゃあるまいし
そんなに首を絞めるんじゃない

441
00:19:55,794 --> 00:19:57,930
手錠だ 手錠を掛けるんだ

442
00:19:58,397 --> 00:20:00,933
あっ… おっ そうか 手錠

443
00:20:00,999 --> 00:20:01,934
（鶴の007号）ぐあっ

444
00:20:02,000 --> 00:20:04,202
うあ～っ！　く… 苦しい…

445
00:20:04,269 --> 00:20:06,271
首に手錠 掛けるんじゃない！

446
00:20:06,338 --> 00:20:08,073
手だ 手～っ！

447
00:20:08,140 --> 00:20:09,942
ああ～ そ… そうか

448
00:20:10,475 --> 00:20:11,910
初めてだから つい

449
00:20:11,977 --> 00:20:14,146
早くしろ 死んじまうぞ！

450
00:20:16,648 --> 00:20:20,786
連続窃盗犯 全国指名手配
鶴の007号

451
00:20:20,852 --> 00:20:22,154
逮捕する！

452
00:20:25,357 --> 00:20:29,161
この感触
警察官として感無量だ～

453
00:20:30,095 --> 00:20:32,764
これから先 もう二度と
ないような気がするから

454
00:20:32,831 --> 00:20:34,600
もう一度 この感激を…

455
00:20:34,666 --> 00:20:35,334
（鶴の007号）あ？

456
00:20:37,502 --> 00:20:41,673
連続窃盗犯 全国指名手配
鶴の007号

457
00:20:41,740 --> 00:20:43,275
逮捕する！

458
00:20:45,978 --> 00:20:49,514
心の奥までしみとおる
このさわやかな感激

459
00:20:51,016 --> 00:20:53,986
{\an8}寺井洋一(よういち)
人生最大の感激だ

460
00:20:54,620 --> 00:20:58,523
よし この感激をいつまでも
心に焼きつけておくために

461
00:20:58,590 --> 00:21:00,158
あと10回ほど

462
00:21:00,225 --> 00:21:03,228
（両津）いいかげんにしろ！
もういいだろ

463
00:21:03,295 --> 00:21:06,465
とにかく署に連行だ
やったな 寺井

464
00:21:07,266 --> 00:21:08,233
両さん

465
00:21:08,300 --> 00:21:09,668
うん

466
00:21:10,602 --> 00:21:13,005
（両津）これで今日は
部長のおごりだ ハハハ…

467
00:21:13,071 --> 00:21:15,007
（寺井）あっ 待って 両さん
（両津）ん？

468
00:21:15,073 --> 00:21:16,775
せっかくだから…

469
00:21:16,842 --> 00:21:18,010
ああ？

470
00:21:18,076 --> 00:21:19,978
（鶴の007号）アハハハ…
（寺井）フッ

471
00:21:21,747 --> 00:21:24,216
（寺井）うわあ できたよ 両さん

472
00:21:24,282 --> 00:21:26,551
（両津）もう気が済んだか？
じゃあ いいな？

473
00:21:26,618 --> 00:21:28,186
（寺井）あっ ついでに
（鶴の007号･両津）ああ？

474
00:21:30,722 --> 00:21:32,157
（寺井）逮捕記念にサインしてよ

475
00:21:32,224 --> 00:21:34,893
（鶴の007号･両津）
ええっ？　ああ ああ あ～

476
00:21:38,964 --> 00:21:41,600
{\an8}（拍手）

477
00:21:41,667 --> 00:21:44,002
いやあ よくやった 寺井

478
00:21:44,069 --> 00:21:45,537
お手柄ね 寺井さん

479
00:21:45,604 --> 00:21:48,340
ふだんからの地道なパトロールの
成果ですね

480
00:21:48,407 --> 00:21:50,842
いやあ
そんな大したことないよ

481
00:21:50,909 --> 00:21:54,746
いや 中川の言うとおり
ふだんから地域に密着した—

482
00:21:54,813 --> 00:21:57,015
きめ細かなパトロールが
あったからこそ

483
00:21:57,082 --> 00:21:59,584
犯人を逮捕することが
できたんだ

484
00:22:00,352 --> 00:22:04,089
どっかの誰かさんも
大いに見習ってもらいたいもんだな

485
00:22:04,156 --> 00:22:05,991
まあまあ 部長

486
00:22:06,058 --> 00:22:08,593
今日は
おめでたい日なんですから～

487
00:22:08,660 --> 00:22:10,462
約束どおり
パーッといきましょう

488
00:22:10,529 --> 00:22:13,098
部長のおごりで パーッと

489
00:22:13,165 --> 00:22:14,333
ごめんください

490
00:22:14,399 --> 00:22:16,101
あっ この前の…

491
00:22:16,568 --> 00:22:18,804
先日は
ありがとうございました

492
00:22:18,870 --> 00:22:20,038
いやあ

493
00:22:20,105 --> 00:22:22,908
（男性）えーと はい
借りていた5000円と

494
00:22:22,974 --> 00:22:24,609
これ 皆さんで食べてください

495
00:22:24,676 --> 00:22:26,111
どういうことだ？

496
00:22:26,178 --> 00:22:28,847
まさか本当に返しに来るとは

497
00:22:30,048 --> 00:22:32,250
（大原）なるほど
そういうことでしたか

498
00:22:32,317 --> 00:22:34,353
いや お役に立ててよかった

499
00:22:34,820 --> 00:22:37,456
困った時は
いつでも寄ってください

500
00:22:37,522 --> 00:22:40,892
いやあ あの時は
妻のお産で慌てちゃって

501
00:22:40,959 --> 00:22:42,361
本当に助かりました

502
00:22:42,427 --> 00:22:44,229
で 無事 生まれたの？

503
00:22:44,863 --> 00:22:47,499
おかげさまで元気な男の子が
生まれました

504
00:22:47,566 --> 00:22:48,400
しかも双子です

505
00:22:48,900 --> 00:22:50,936
はっ そりゃ大変だ

506
00:22:51,002 --> 00:22:53,405
で 名前は？
どこに住んでるの？

507
00:22:53,905 --> 00:22:55,474
（男性）健二(けんじ)と耕二(こうじ)にしました

508
00:22:55,540 --> 00:22:58,076
住所は
２丁目の交差点の次の角を

509
00:22:58,143 --> 00:22:59,978
左に曲がった
その角のマンションなんです

510
00:23:00,045 --> 00:23:02,147
犯人逮捕もいいですけど

511
00:23:02,214 --> 00:23:06,118
やっぱり ああいう姿が
寺井さんには一番 似合ってますね

512
00:23:06,184 --> 00:23:06,885
ホント

513
00:23:06,952 --> 00:23:11,556
まっ たまには送りバントが
決勝点になることもあるさ

514
00:23:11,623 --> 00:23:15,894
だが わしは いつでも
人生満塁ホームラン主義でいくぞ

515
00:23:15,961 --> 00:23:18,830
お前は三振のほうが多いけどな

516
00:23:18,897 --> 00:23:20,065
（両津）あらあら あらあら

517
00:23:20,132 --> 00:23:22,501
（大原たち）アハハハハ…

518
00:23:23,001 --> 00:23:24,069
出身は神戸(こうべ)です

519
00:23:24,136 --> 00:23:25,904
あっ 牛肉がおいしいですよね

520
00:23:29,641 --> 00:23:32,010
{\an8}（コントローラーの
操作音）

521
00:23:33,311 --> 00:23:34,012
（寺井）ハハハハ

522
00:23:34,079 --> 00:23:37,082
あなた
何か いいことでもあったの？

523
00:23:37,149 --> 00:23:38,450
いや 別に

524
00:23:38,517 --> 00:23:40,018
さあ ごはんよ

525
00:23:40,085 --> 00:23:41,253
（息子たち）は～い

526
00:23:49,461 --> 00:23:54,466
{\an8}♪～

527
00:25:00,398 --> 00:25:05,403
{\an8}～♪

528
00:25:08,106 --> 00:25:11,009
（本田）先輩
乙姫菜々(おとひめなな)ちゃんがスランプで

529
00:25:11,076 --> 00:25:13,378
漫画が全然
描けなくなっちゃったんです

530
00:25:13,445 --> 00:25:16,014
このままじゃ 連載に
穴があいちゃいます

531
00:25:16,081 --> 00:25:17,449
どうしましょう？

532
00:25:17,516 --> 00:25:20,385
えっ！？　代わりに先輩が
漫画を描く？

533
00:25:22,454 --> 00:25:25,357
（本田）
そういうことじゃないんです～