1
00:00:01,000 --> 00:00:06,006
{\an8}♪～

2
00:01:17,477 --> 00:01:22,482
{\an8}～♪

3
00:01:23,049 --> 00:01:24,551
{\an8}（大原(おおはら)）バカもーん！

4
00:01:24,617 --> 00:01:27,253
（大原）何だ これは！
勤務中に競馬などしおって！

5
00:01:27,320 --> 00:01:28,488
（両津(りょうつ)）いや それは その

6
00:01:28,555 --> 00:01:31,758
今月の生活費の残金が
あと１万5000円しかないもんで

7
00:01:31,825 --> 00:01:34,761
それを元手に
パーッと 一発 当てようかな～と

8
00:01:34,828 --> 00:01:37,831
（麗子(れいこ)）やだ 両(りょう)ちゃん
お給料 出たばっかりよ

9
00:01:37,897 --> 00:01:39,532
（中川(なかがわ)）
何に使ったんですか？　先輩

10
00:01:39,599 --> 00:01:41,067
えっ？　いや そりゃ 何たって

11
00:01:41,134 --> 00:01:43,870
今月の目玉
ドリームステーション３(スリー)だろがよ

12
00:01:43,937 --> 00:01:45,839
それにソフトも
「バイオインフェルノ」と

13
00:01:45,905 --> 00:01:47,340
「ブリジットニールセンチ」と

14
00:01:47,407 --> 00:01:49,375
あと 限定復刻版のプラモ
オジンガーＺにグレートオジンガー

15
00:01:49,375 --> 00:01:51,010
あと 限定復刻版のプラモ
オジンガーＺにグレートオジンガー

16
00:01:49,375 --> 00:01:51,010
{\an8}（大原のうなり声）

17
00:01:51,010 --> 00:01:51,077
{\an8}（大原のうなり声）

18
00:01:51,077 --> 00:01:54,080
あっ フィギュアも買ったな
ビビルマンにビビルマンレディー

19
00:01:51,077 --> 00:01:54,080
{\an8}（大原のうなり声）

20
00:01:54,080 --> 00:01:54,147
{\an8}（大原のうなり声）

21
00:01:54,147 --> 00:01:54,814
あと あの…

22
00:01:54,147 --> 00:01:54,814
{\an8}（大原のうなり声）

23
00:01:54,881 --> 00:01:56,516
（両津）痛たたたっ ああっ

24
00:01:54,881 --> 00:01:56,516
{\an8}（大原）バカもん
バカもん バカもん！

25
00:01:56,583 --> 00:01:58,485
何て計画性のないやつなんだ

26
00:01:58,551 --> 00:02:00,520
そんなものに
金をつぎ込んでばかりいたら

27
00:02:00,587 --> 00:02:02,589
生活費など すぐに
なくなってしまうだろうが！

28
00:02:02,655 --> 00:02:04,390
だから それを取り戻そうと

29
00:02:04,457 --> 00:02:05,925
寝る間も惜しんで 馬…

30
00:02:05,992 --> 00:02:08,261
そんなもんで
金が稼げるわけないだろ！

31
00:02:08,328 --> 00:02:10,096
もっと現実的に考えろ！

32
00:02:10,163 --> 00:02:11,664
そんらこと言ったって…

33
00:02:11,731 --> 00:02:12,932
そんなも こんなもない！

34
00:02:13,600 --> 00:02:14,667
{\an8}いいか 両津

35
00:02:14,734 --> 00:02:16,603
{\an8}そういう いいかげんな
勤務態度で

36
00:02:16,669 --> 00:02:18,138
{\an8}もらった給料だから

37
00:02:18,204 --> 00:02:20,573
{\an8}いいかげんな使い方を
してしまうんだ

38
00:02:20,640 --> 00:02:22,408
{\an8}ここらで心を入れ替えて

39
00:02:22,475 --> 00:02:24,978
{\an8}真面目に働くことを
考えるんだ

40
00:02:25,044 --> 00:02:27,080
{\an8}汗水 垂らして
稼いだ金こそ

41
00:02:27,146 --> 00:02:28,948
{\an8}本当に
価値があるものなんだ

42
00:02:29,482 --> 00:02:31,918
{\an8}で… でも
汗水 垂らして稼いでも

43
00:02:31,985 --> 00:02:33,086
{\an8}楽して もうけても

44
00:02:33,152 --> 00:02:34,921
{\an8}金に
変わりはないでしょうが

45
00:02:34,988 --> 00:02:37,290
{\an8}それなら
楽して もうけたほうが

46
00:02:37,357 --> 00:02:38,892
バカもん！

47
00:02:38,958 --> 00:02:42,362
その たわけた考えを改めんのなら
来月から減俸だ

48
00:02:42,428 --> 00:02:43,329
ええっ！？

49
00:02:43,396 --> 00:02:47,066
人間 最後には 真面目に
コツコツやってきた者が勝つんだ

50
00:02:47,133 --> 00:02:48,434
それが分からんやつは

51
00:02:48,501 --> 00:02:51,671
生きてることの本当の喜びを
知らぬ大バカ者だ

52
00:02:52,272 --> 00:02:54,607
じゃあ わしは本署に戻るからな

53
00:02:54,674 --> 00:02:55,842
（麗子･中川）はっ ご苦労さまです

54
00:02:55,909 --> 00:02:56,776
（両津）ああ…

55
00:02:56,843 --> 00:02:58,611
（セミの鳴き声）

56
00:02:58,678 --> 00:03:00,947
（松吉(まつきち)）うーん…

57
00:03:03,616 --> 00:03:05,451
（店主）両さん いるかい？

58
00:03:05,518 --> 00:03:07,520
（中川）え… ええ 奥の部屋に

59
00:03:07,587 --> 00:03:08,454
（麗子）どうしたんですか？

60
00:03:08,521 --> 00:03:10,356
（松吉）婦警さん 助けてよ～

61
00:03:10,423 --> 00:03:12,959
（店主）いいから 来い！
（松吉）わたたっ！　うう…

62
00:03:13,526 --> 00:03:14,761
松吉？

63
00:03:14,827 --> 00:03:16,963
（あくび）

64
00:03:17,030 --> 00:03:17,730
誰だ？　そりゃ

65
00:03:17,797 --> 00:03:21,034
（店主）やっぱ ウソじゃねえか
両さんと知り合いだなんて

66
00:03:21,100 --> 00:03:24,537
冷たいな 両さん
松吉ですよ 加藤(かとう)松吉

67
00:03:24,604 --> 00:03:25,438
加藤松吉？

68
00:03:25,505 --> 00:03:28,942
{\an8}ほら 10年前の冬
駅前のコンビニで

69
00:03:29,008 --> 00:03:32,779
10年前？　駅前のコンビニ？

70
00:03:38,985 --> 00:03:40,186
（松吉）うわっ
（両津）うわあっ！

71
00:03:40,253 --> 00:03:41,387
あいてててて…

72
00:03:41,454 --> 00:03:42,922
ううっ こらっ 重いんだよ！

73
00:03:42,989 --> 00:03:44,290
（松吉）は… はい！

74
00:03:44,357 --> 00:03:45,625
んっ これは

75
00:03:46,125 --> 00:03:47,894
お前 万引きしようとしてたな！

76
00:03:47,961 --> 00:03:49,028
ううっ

77
00:03:49,596 --> 00:03:53,032
そういうお巡りさんこそ 勤務中に
エロ本なんか読んでていいんすか？

78
00:03:53,099 --> 00:03:55,535
えっ？　ああっ
これは その あの… んんっ

79
00:03:56,235 --> 00:03:56,936
（せき払い）

80
00:03:57,003 --> 00:03:58,938
わ… わしは
張り込みの途中だったんだ

81
00:03:59,005 --> 00:04:01,941
お前のせいで
ホシを見失っちまっただろうが！

82
00:04:02,008 --> 00:04:03,610
張り込みね

83
00:04:05,945 --> 00:04:08,648
ああーっ！
お前 あの時の万引き野郎！

84
00:04:08,715 --> 00:04:09,916
お久しぶりっす

85
00:04:09,983 --> 00:04:11,150
で 何の用だ？

86
00:04:11,217 --> 00:04:12,252
（松吉）あっ

87
00:04:12,318 --> 00:04:13,820
両さん これなんだけどね

88
00:04:13,886 --> 00:04:14,554
うん？

89
00:04:14,621 --> 00:04:19,125
{\an8}“両津勘吉(かんきち)様 背広代金
１万５０００円なり”？

90
00:04:19,192 --> 00:04:20,426
{\an8}何だ これ！

91
00:04:20,960 --> 00:04:23,763
（店主）試着した時
彼 服を破いちゃってね

92
00:04:23,830 --> 00:04:25,698
おまけに
金 持ってないって言うんだよ

93
00:04:26,165 --> 00:04:30,436
そしたら 両さんと知り合いだから
両さんに請求してくれって

94
00:04:30,503 --> 00:04:31,704
よろしくお願いしまーす

95
00:04:31,771 --> 00:04:32,805
ふざけるな！

96
00:04:32,872 --> 00:04:35,375
わしだって 金なんか
ぜーんぜん ないんだ！

97
00:04:35,441 --> 00:04:37,310
お前に貸す金なんぞない！

98
00:04:37,377 --> 00:04:39,345
（両津）麗子 麗子！
（麗子）何？

99
00:04:39,412 --> 00:04:41,047
（両津）この服
破れてるところを縫ってくれ

100
00:04:41,114 --> 00:04:43,349
ほら 早く脱げって！

101
00:04:43,416 --> 00:04:44,717
（両津･店主）あっ
（麗子）ああっ

102
00:04:44,784 --> 00:04:47,053
もう ぜーったい
返品なんて無理だからね！

103
00:04:47,120 --> 00:04:48,588
何が何でも払ってもらうよ！

104
00:04:48,655 --> 00:04:50,657
両さん お願いしますよ～

105
00:04:50,723 --> 00:04:53,726
こらっ まとわりつくな このっ
離せって この！

106
00:04:53,793 --> 00:04:56,229
お前に貸す金なんか
こちとら持っちゃいねえよ！

107
00:04:56,295 --> 00:04:56,963
（両津･店主）あっ
（麗子）ん？

108
00:04:57,797 --> 00:04:58,564
（両津）わしの財布

109
00:04:59,065 --> 00:04:59,799
あっ…

110
00:04:59,866 --> 00:05:00,600
（両津）うわーっ！

111
00:05:00,667 --> 00:05:03,803
なーんだ 両さん
ちょうど１万5000円あるじゃないの

112
00:05:03,870 --> 00:05:05,171
じゃあ 確かに

113
00:05:05,705 --> 00:05:07,540
はい これ 領収書ね

114
00:05:07,607 --> 00:05:08,675
じゃあ また よろしく

115
00:05:09,409 --> 00:05:12,812
何で わしが こんな目に～！

116
00:05:12,879 --> 00:05:13,980
ひいっ ああっ！

117
00:05:14,047 --> 00:05:16,683
（松吉）婦警さん 助けて～
（麗子）わっ ああっ ああ…

118
00:05:17,417 --> 00:05:19,919
{\an8}（両津）えーっと
名前は加藤松吉と

119
00:05:19,986 --> 00:05:21,421
で お前 今 仕事は？

120
00:05:21,487 --> 00:05:23,322
仕事っすか？

121
00:05:23,389 --> 00:05:26,125
うーん 一口じゃ言えないというか
何というか

122
00:05:26,192 --> 00:05:28,594
まあ 言ってみりゃ
夢とロマンに満ちあふれた—

123
00:05:28,661 --> 00:05:30,296
自由な日々って感じ

124
00:05:30,897 --> 00:05:33,232
（両津）無職と 住所は？

125
00:05:33,299 --> 00:05:34,233
住所ね

126
00:05:34,300 --> 00:05:36,369
まあ 風の吹くまま 気の向くまま

127
00:05:36,436 --> 00:05:39,339
自由気ままな
旅ガラスってえとこっすかね

128
00:05:39,405 --> 00:05:42,241
（両津）住所不定と
身元保証人は？

129
00:05:42,308 --> 00:05:44,911
（松吉）エヘッ んん～

130
00:05:44,977 --> 00:05:47,013
（骨の折れる音）
（松吉）ああーっ！

131
00:05:47,080 --> 00:05:48,214
（息を吹きかける音）

132
00:05:48,281 --> 00:05:50,383
（両津）わしに１万5000円を
返してくれる身内は

133
00:05:50,450 --> 00:05:52,285
おらんのかと聞いているんだ

134
00:05:52,351 --> 00:05:54,087
金のことなら任せてください

135
00:05:54,153 --> 00:05:57,790
元手を… そうっすね
10万ぐらい貸していただけましたら

136
00:05:57,857 --> 00:06:00,460
もう あしたには
倍にして返せますって

137
00:06:00,526 --> 00:06:02,128
（両津）ほう どうやって？

138
00:06:02,195 --> 00:06:03,730
（松吉）いや ここだけの話っすよ

139
00:06:03,796 --> 00:06:06,432
それはですね 絶対確実の堅い馬に

140
00:06:06,499 --> 00:06:08,367
２～３レース
突っ込めばいいんすよ

141
00:06:08,434 --> 00:06:09,936
そしたら もう サービスして

142
00:06:10,002 --> 00:06:13,372
倍どころか
３倍にして返しちゃいますよ～

143
00:06:13,439 --> 00:06:14,374
（骨の折れる音）

144
00:06:14,440 --> 00:06:16,075
ああーっ！

145
00:06:16,142 --> 00:06:17,043
バカ野郎！

146
00:06:17,110 --> 00:06:20,413
そんなに うまくいけば
今頃 わしは競馬成金だ！

147
00:06:20,480 --> 00:06:21,781
じゃあ ５万でいいっす

148
00:06:21,848 --> 00:06:23,516
（両津）どういう理屈だ それは！

149
00:06:23,583 --> 00:06:25,752
あの２人 何か似てますよね

150
00:06:25,818 --> 00:06:28,020
ホント
いいかげんなとこなんか そっくり

151
00:06:28,087 --> 00:06:29,922
じゃあ 競馬の話は なし

152
00:06:29,989 --> 00:06:33,259
それよりも もっと楽に
ドカンと稼ぐ方法があるんすよ

153
00:06:33,326 --> 00:06:34,260
{\an8}（両津）んん？

154
00:06:34,327 --> 00:06:36,529
{\an8}いえね
お祭りの出店なんかで

155
00:06:36,596 --> 00:06:38,765
{\an8}いつの間にか
勢力を拡大している—

156
00:06:38,831 --> 00:06:40,266
チョコバナナ！

157
00:06:40,333 --> 00:06:41,367
（両津）バナナ？

158
00:06:41,434 --> 00:06:43,469
（松吉）和菓子業界に
新風を巻き起こした—

159
00:06:43,536 --> 00:06:45,004
イチゴ大福！

160
00:06:45,071 --> 00:06:46,072
（両津）それがどうした？

161
00:06:46,139 --> 00:06:48,975
（松吉）そこで考えた
大ヒット果物シリーズ第３弾

162
00:06:49,041 --> 00:06:50,977
みそメロン！

163
00:06:51,043 --> 00:06:53,346
ねっ？
これなら大ヒット間違いなし

164
00:06:53,413 --> 00:06:54,947
ガッポガッポ もうかりますよ

165
00:06:55,014 --> 00:06:56,649
いや～ 俺って天才だな

166
00:06:56,716 --> 00:06:59,318
自分で自分のセンスが
恐ろしくなっちゃうな

167
00:06:59,385 --> 00:07:01,821
この大ボケ！
誰が食うんだ んなもん

168
00:07:01,888 --> 00:07:03,990
くっつけりゃいいってもんじゃ
ねえだろうが！

169
00:07:04,056 --> 00:07:05,925
じゃあ じゃあ
だんご３兄弟の向こうを張って

170
00:07:05,992 --> 00:07:08,060
まんじゅう４姉妹ってのは？

171
00:07:08,127 --> 00:07:10,997
サザエボンの向こうを張って
ちびまるボンってえのは？

172
00:07:11,063 --> 00:07:12,565
ねるとんパーティーの
向こうを張って…

173
00:07:12,632 --> 00:07:14,967
おのれは
一生 向こうを張らなくてよい！

174
00:07:15,468 --> 00:07:17,170
いいか 楽して稼げるなんてのは

175
00:07:17,236 --> 00:07:20,706
何万人に１人 ずばぬけた
運と才能の持ち主だけだ！

176
00:07:20,773 --> 00:07:22,341
お前みたいな超凡人が

177
00:07:22,408 --> 00:07:25,344
その程度の発想で
金を稼げると思ったら 大間違いだ

178
00:07:26,078 --> 00:07:27,280
{\an8}いいかね 松吉君

179
00:07:27,346 --> 00:07:29,182
{\an8}もっと現実的に
考えたまえ

180
00:07:29,248 --> 00:07:30,716
{\an8}ここらで心を入れ替えて

181
00:07:30,783 --> 00:07:32,785
{\an8}真面目に働くことを
考えるんだ

182
00:07:32,852 --> 00:07:35,188
{\an8}いいか 汗水
垂らして稼いだ金こそ

183
00:07:35,254 --> 00:07:37,023
{\an8}本当の価値が
あるものなんだ

184
00:07:37,089 --> 00:07:38,224
（２人）はあ？

185
00:07:38,291 --> 00:07:42,461
人間 最後には 真面目に
コツコツやってきた者が勝つんだ

186
00:07:42,528 --> 00:07:43,896
それが分からんやつは

187
00:07:43,963 --> 00:07:47,166
生きることの本当の喜びを
知らぬ大バカ者だ！

188
00:07:47,233 --> 00:07:50,236
（大原）ほう
お前 随分 成長したな

189
00:07:50,303 --> 00:07:51,637
（両津）いっ いっ…

190
00:07:53,005 --> 00:07:54,640
部長～！

191
00:07:54,707 --> 00:07:58,311
何だか聞いたことがあるような
セリフ言ってたねえ 両津君

192
00:07:58,377 --> 00:08:01,113
それは その あの
わたくし よく考えましたら

193
00:08:01,180 --> 00:08:03,616
部長のおっしゃること
まったく もう そのとおりだなと

194
00:08:03,683 --> 00:08:05,551
深く反省してましてですね

195
00:08:05,618 --> 00:08:07,119
{\an8}（大原）ほう？
（両津）彼にもですね

196
00:08:07,186 --> 00:08:09,522
{\an8}わたくしと同じ間違いを
犯してほしくないと

197
00:08:09,589 --> 00:08:10,456
思ったりなんかしまして

198
00:08:10,523 --> 00:08:12,425
（大原）ほう… まあ いい
（両津）うっ うう…

199
00:08:12,492 --> 00:08:15,361
一応 反省してるそぶりだけは
見せてるようだからな

200
00:08:15,428 --> 00:08:18,164
じゃあ 減俸のほうも
取り消しっていう感じで

201
00:08:18,231 --> 00:08:20,032
それは これからの態度しだいだな

202
00:08:20,099 --> 00:08:22,935
あっ 両津勘吉
仕事に励ませていただきます！

203
00:08:23,502 --> 00:08:25,204
はい これ 直ったわよ

204
00:08:25,271 --> 00:08:26,272
（麗子）わっ うう…
（松吉）ありがとうございます

205
00:08:26,339 --> 00:08:27,440
婦警さーん

206
00:08:27,507 --> 00:08:28,708
（大原）なるほど

207
00:08:28,774 --> 00:08:30,943
両津から金を借りてるなんて
よっぽどだな

208
00:08:31,010 --> 00:08:32,945
どういう意味っすか？

209
00:08:33,012 --> 00:08:36,782
彼の勤め先を探しているなら
わしにも１つ 心当たりがある

210
00:08:36,849 --> 00:08:38,985
あの～ 仕事より
金 貸してくださ…

211
00:08:39,051 --> 00:08:41,420
（両津）ああっ いえ 早速
連れていってきます はい

212
00:08:43,589 --> 00:08:46,459
（店主）出前の人手が足りなくて
困ってたんだ

213
00:08:46,525 --> 00:08:48,060
（店主）
うちは 今日からでもいいよ

214
00:08:48,127 --> 00:08:48,995
そいつは いい

215
00:08:49,061 --> 00:08:50,062
おう 松吉 決まったぞ

216
00:08:50,129 --> 00:08:50,796
あっ

217
00:08:50,863 --> 00:08:53,032
ねえ 君みたいな
若くて かわいい子が

218
00:08:53,099 --> 00:08:56,235
何で こんな
せこくて汚い店にいるのかな？

219
00:08:56,302 --> 00:08:56,969
（店員）はあ…

220
00:08:57,036 --> 00:09:00,106
今日 何時に上がんの？
うまいもんでも食べに行かない？

221
00:09:00,172 --> 00:09:01,607
（松吉）うわっ…
（両津）いいかげんにしろ！

222
00:09:01,674 --> 00:09:03,876
ここのお嬢さんなんだよ！
ほら こっち来い！

223
00:09:03,943 --> 00:09:04,610
あたたっ

224
00:09:06,779 --> 00:09:09,782
ったく 部長の紹介
ふいにしやがって

225
00:09:09,849 --> 00:09:11,851
飲食 運送 製造 どれにする？

226
00:09:11,918 --> 00:09:12,318
{\an8}（猫の鳴き声）

227
00:09:12,318 --> 00:09:14,020
どうせ働くんなら
かっちょいいビルで

228
00:09:12,318 --> 00:09:14,020
{\an8}（猫の鳴き声）

229
00:09:14,020 --> 00:09:14,086
{\an8}（猫の鳴き声）

230
00:09:14,086 --> 00:09:15,421
外資系とかがいいな

231
00:09:14,086 --> 00:09:15,421
{\an8}（猫の鳴き声）

232
00:09:15,421 --> 00:09:15,488
{\an8}（猫の鳴き声）

233
00:09:15,488 --> 00:09:17,423
俺 スーツ似合っちゃうし

234
00:09:15,488 --> 00:09:17,423
{\an8}（猫の鳴き声）

235
00:09:17,490 --> 00:09:21,561
（両津）お前みたいなチンピラ
どこの外資系が雇うんだよ

236
00:09:21,627 --> 00:09:23,195
（松吉）じゃあ
アーティストなんて どうっすか？

237
00:09:23,262 --> 00:09:24,664
俺 カラオケうまいんすよ

238
00:09:24,730 --> 00:09:27,433
プロモーションテープ作って
売り込みに行くっつうのは？

239
00:09:27,900 --> 00:09:29,936
両ちゃんたち
うまくいってるかしら？

240
00:09:30,002 --> 00:09:33,139
両津も ああして
若い者の面倒を見ておれば

241
00:09:33,205 --> 00:09:34,740
おのずと成長するだろう

242
00:09:34,807 --> 00:09:36,943
“人の振り見て我が振り直せ”だ

243
00:09:37,009 --> 00:09:40,112
（松吉の口笛）

244
00:09:40,179 --> 00:09:42,682
おい 何がいいんだ？　本当に

245
00:09:42,748 --> 00:09:45,585
楽で お金のいい仕事なら
何でもいいっすよ

246
00:09:45,651 --> 00:09:48,454
そんなものがあったら
とっくに わしがやってるって

247
00:09:48,521 --> 00:09:51,457
チッ ちょっとは
真面目に考えろよな ったく

248
00:09:51,524 --> 00:09:54,827
もう いい 何が何でも
わしの金 取り返すからな

249
00:09:57,830 --> 00:09:59,532
（松吉）うああ…

250
00:10:02,301 --> 00:10:04,270
（両津）フフン
結構 似合うんじゃねえか？

251
00:10:04,770 --> 00:10:06,739
先輩 それ 松吉さんのじゃ

252
00:10:06,806 --> 00:10:08,708
借金のカタに預かってんだよ

253
00:10:08,774 --> 00:10:11,444
で 松吉さんに
何の仕事をさせてるの？

254
00:10:11,510 --> 00:10:13,546
（両津）うっ… そ… それはだな
（電話の着信音）

255
00:10:13,613 --> 00:10:14,880
ああ はい

256
00:10:14,947 --> 00:10:17,049
こちら 亀有(かめあり)公園前派出所

257
00:10:17,116 --> 00:10:17,783
何！？

258
00:10:17,850 --> 00:10:19,619
（工事の音）

259
00:10:20,286 --> 00:10:21,487
（両津）あの根性なしめ！

260
00:10:21,554 --> 00:10:24,223
人が せっかく見つけた仕事
放り出しやがって！

261
00:10:24,290 --> 00:10:25,858
今度こそ ただじゃおかねえぞ！

262
00:10:25,925 --> 00:10:26,592
（３人）んっ？

263
00:10:27,660 --> 00:10:29,362
（両津）松吉宛の手紙だ

264
00:10:29,428 --> 00:10:30,529
加藤千代(ちよ)？

265
00:10:30,596 --> 00:10:32,531
（中川）ああっ
（麗子）あっ ダメよ 両ちゃん

266
00:10:32,598 --> 00:10:33,933
人の手紙を無断で

267
00:10:34,000 --> 00:10:35,101
うるせえ！

268
00:10:35,167 --> 00:10:38,471
こうなれば あいつは
借金を踏み倒して逃げた逃走犯だ

269
00:10:38,537 --> 00:10:41,540
そいつの足取りをつかむための
これは公務だ 公務

270
00:10:41,607 --> 00:10:42,875
ああ えーっと…

271
00:10:43,342 --> 00:10:44,710
{\an8}（千代）
“お兄ちゃんへ”

272
00:10:44,777 --> 00:10:46,746
{\an8}“なかなか
手紙をくれませんが”

273
00:10:46,812 --> 00:10:48,280
“お元気ですか？”

274
00:10:48,347 --> 00:10:52,385
“実は お父ちゃんが 病気で
入院することになりそうです”

275
00:10:52,451 --> 00:10:54,020
“口では言わないけれど”

276
00:10:54,086 --> 00:10:56,355
“お父ちゃん すごく
お兄ちゃんに会いたがってます”

277
00:10:57,089 --> 00:10:59,959
“お母ちゃんも
錦なんか飾らなくていいから”

278
00:11:00,026 --> 00:11:03,095
“早く帰ってほしいと
いつも言ってます”

279
00:11:03,162 --> 00:11:06,065
“お願いですから
早く帰ってきてください”

280
00:11:09,101 --> 00:11:09,769
おい

281
00:11:09,835 --> 00:11:10,836
あ… ああっ

282
00:11:10,903 --> 00:11:12,705
{\an8}まさか お前
銀行強盗でも

283
00:11:12,772 --> 00:11:14,340
{\an8}しようってんじゃ
ねえだろうな？

284
00:11:14,407 --> 00:11:17,476
（松吉）ううっ… うう…

285
00:11:19,612 --> 00:11:22,448
（松吉）千代ってえのは俺の妹だ

286
00:11:23,015 --> 00:11:26,519
10年前 俺 おやじと大ゲンカしてね

287
00:11:29,622 --> 00:11:32,091
俺は絶対 おやじみてえには
なんねえからな！

288
00:11:32,158 --> 00:11:33,559
（恒）何を！

289
00:11:33,626 --> 00:11:36,228
この半人前が
生意気 言いやがって！

290
00:11:36,295 --> 00:11:38,297
あばよ 母ちゃん 千代

291
00:11:38,364 --> 00:11:39,432
（ふみ）松吉！

292
00:11:39,498 --> 00:11:40,299
（千代）お兄ちゃん！

293
00:11:42,001 --> 00:11:44,437
（松吉の荒い息）

294
00:11:45,504 --> 00:11:48,074
（松吉）妹には
青年実業家って言ってあるんだ

295
00:11:48,707 --> 00:11:50,342
大見え切って 出てきた手前

296
00:11:50,409 --> 00:11:53,746
一発 当ててからじゃなきゃ
かっこ悪くて帰れなくて

297
00:11:53,813 --> 00:11:57,383
で お前の一発は
みそメロンに銀行強盗か？

298
00:11:58,017 --> 00:11:59,251
家族に見え張るな

299
00:11:59,318 --> 00:12:01,420
電車賃ぐらい
わしが何とかしてやる

300
00:12:01,487 --> 00:12:03,122
つべこべ言わずに田舎へ帰れ

301
00:12:03,189 --> 00:12:04,423
えっ

302
00:12:04,990 --> 00:12:08,594
それに 見ようによっちゃ
青年実業家に見えんこともないぞ

303
00:12:08,661 --> 00:12:09,361
えっ？

304
00:12:09,428 --> 00:12:13,732
近頃の青年実業家は 財産より
借金の額が多かったりするからな

305
00:12:14,266 --> 00:12:17,002
それに比べりゃ
お前のほうが よっぽど金持ちだ

306
00:12:17,670 --> 00:12:19,004
両さん

307
00:12:19,972 --> 00:12:23,843
（両津）10年ぶりに帰るってえのに
手ぶらは まずいんじゃねえか？

308
00:12:23,909 --> 00:12:25,511
青年実業家としては

309
00:12:26,479 --> 00:12:29,915
（松吉）坂田(さかた)のおっちゃんと
橋口(はしぐち)のおばちゃんには昆布締めだな

310
00:12:30,483 --> 00:12:33,419
五郎(ごろう)と明男(あきお)と光子(みつこ)は
やっぱり 酒だよな

311
00:12:33,486 --> 00:12:36,122
（両津）うっ…
余計なこと言うんじゃなかった

312
00:12:36,188 --> 00:12:37,690
（松吉）すいません これ 30個

313
00:12:37,756 --> 00:12:40,292
（両津）村の衆 全員に
土産 買うつもりか！？

314
00:12:40,359 --> 00:12:42,261
（松吉）
これも おふくろが好きなんすよ

315
00:12:42,328 --> 00:12:44,296
（両津）東京土産に
博多(はかた)めんたいこ買うな！

316
00:12:46,799 --> 00:12:48,100
じゃあ 元気でな

317
00:12:48,167 --> 00:12:49,535
いろいろ ありがとう 両さん

318
00:12:50,136 --> 00:12:53,539
向こうが 一段落したら
まず わしに借りた金を返すんだぞ

319
00:12:54,140 --> 00:12:54,940
（松吉）うん

320
00:12:55,541 --> 00:12:58,277
（発車ベルの音）

321
00:12:58,344 --> 00:13:00,112
んっ？　おう 松吉

322
00:13:00,179 --> 00:13:01,780
ドアが閉まるから 離せよ

323
00:13:01,847 --> 00:13:02,882
おい 離せったら！

324
00:13:02,948 --> 00:13:04,083
（松吉）わあっとっと
（両津）おおっと！

325
00:13:04,150 --> 00:13:05,985
あいてて… あああっ

326
00:13:06,051 --> 00:13:06,785
ううっ

327
00:13:08,354 --> 00:13:10,189
（両津）ああ…
（松吉）すいません つい

328
00:13:10,256 --> 00:13:12,458
わしは お前の恋人か！

329
00:13:12,525 --> 00:13:15,461
こうなったら 盛岡(もりおか)まで
一緒に行っちゃいましょうよ

330
00:13:15,528 --> 00:13:17,329
何で わしが行かにゃならんのだ！

331
00:13:17,396 --> 00:13:19,298
次の駅で引き返すっつうの

332
00:13:19,365 --> 00:13:21,767
（アナウンス）大宮(おおみや) 大宮

333
00:13:21,834 --> 00:13:24,036
まったく 世話の焼けるやつだ

334
00:13:24,103 --> 00:13:24,770
（松吉）じゃあ…

335
00:13:24,837 --> 00:13:27,039
（両津）ん… フン その手に乗るか

336
00:13:27,106 --> 00:13:29,241
（松吉）うっ… うっ
（発車ベルの音）

337
00:13:30,876 --> 00:13:32,912
やっぱり 俺
１人で帰る勇気ないっす

338
00:13:32,978 --> 00:13:34,847
何 言ってんだ！　早く戻れ！

339
00:13:34,914 --> 00:13:37,483
どんな顔して帰ったらいいか
分かんないし

340
00:13:37,550 --> 00:13:40,252
ああ もう その顔でいい！
その顔のまま行け！

341
00:13:40,319 --> 00:13:41,287
だああっ！

342
00:13:41,353 --> 00:13:43,055
ああっ いや うわーっ！

343
00:13:43,122 --> 00:13:43,856
ううっ

344
00:13:46,158 --> 00:13:47,226
ああ…

345
00:13:47,860 --> 00:13:49,962
うちの田舎 魚 うまいっすよ

346
00:13:50,029 --> 00:13:50,796
（両津）んんっ
（松吉）ハハ…

347
00:13:53,365 --> 00:13:55,467
（車掌）はい 盛岡まで１枚

348
00:13:55,534 --> 00:13:56,869
犯人の護送ですか？

349
00:13:56,936 --> 00:13:59,238
いやあ 寸借詐欺の常習でね

350
00:13:59,305 --> 00:14:01,240
（車掌）ほう… ご苦労さまです

351
00:14:01,307 --> 00:14:02,575
ひでえや 両さん

352
00:14:02,641 --> 00:14:03,642
（両津）ヘヘヘヘヘッ

353
00:14:03,709 --> 00:14:06,779
でも 青年実業家と警官が
一緒は まじいだろ

354
00:14:09,081 --> 00:14:12,751
うわ～
すっかり変わっちまったなあ

355
00:14:15,054 --> 00:14:17,156
スーツ似合いますよ 両さん

356
00:14:17,223 --> 00:14:20,559
俺の秘書ってことで
口裏 合わせときましょうよ

357
00:14:20,626 --> 00:14:23,062
このスーツ代も返してもらうからな

358
00:14:23,629 --> 00:14:25,364
で あと どれぐらいで着くんだ？

359
00:14:25,431 --> 00:14:27,032
（松吉）あと２時間半くらいっすね

360
00:14:27,099 --> 00:14:28,601
２時間半！？

361
00:14:28,667 --> 00:14:30,336
くうっ んなに かかるのかよ

362
00:14:30,402 --> 00:14:31,770
引き返しましょうか？

363
00:14:31,837 --> 00:14:34,840
近づくにつれて
俺 何か緊張しちゃって

364
00:14:34,907 --> 00:14:36,809
ここまで来て そんなわけいくか！

365
00:14:36,875 --> 00:14:38,811
よし じゃあ リハーサルをしよう

366
00:14:38,878 --> 00:14:39,545
リハーサル？

367
00:14:39,612 --> 00:14:41,213
（一同）おお…

368
00:14:42,047 --> 00:14:43,682
（両津）準備いいか？
（松吉）はい

369
00:14:43,749 --> 00:14:45,684
（両津）よし じゃあ よーい

370
00:14:45,751 --> 00:14:46,785
（両津）スタート！
（松吉）はい

371
00:14:46,852 --> 00:14:47,553
（唾を飲み込む音）

372
00:14:47,620 --> 00:14:49,955
た た た… ただいま～！

373
00:14:50,022 --> 00:14:52,958
違う！
家に帰ったら まず 戸を開ける

374
00:14:53,492 --> 00:14:54,460
はい

375
00:14:55,227 --> 00:14:57,696
ガラガラ た… ただいま～

376
00:15:03,068 --> 00:15:05,037
お お… おやじ 元気か？

377
00:15:05,104 --> 00:15:06,305
バカ野郎！

378
00:15:06,372 --> 00:15:08,540
病人 捕まえて
“元気か？”は ねえだろうが！

379
00:15:08,607 --> 00:15:10,442
えっ？　ああ そっか

380
00:15:10,509 --> 00:15:12,645
他に何かあるだろ？　他に

381
00:15:12,711 --> 00:15:14,446
（松吉）はーい
（両津）頼むぞ

382
00:15:14,513 --> 00:15:17,583
お… おやじ
まだ くたばってなかったのか

383
00:15:17,650 --> 00:15:18,517
バカ野郎！

384
00:15:18,584 --> 00:15:21,253
病人にケンカ売ってどうすんだよ！

385
00:15:21,687 --> 00:15:23,455
“割と元気そうじゃねえか”

386
00:15:23,522 --> 00:15:25,324
…って ちょっと
てれながら言うとか

387
00:15:25,391 --> 00:15:27,593
そういうパターンだろ
こういう場合

388
00:15:27,660 --> 00:15:29,828
（松吉）そうっすね
（両津）頼んだぞ もう

389
00:15:29,895 --> 00:15:32,798
お… おやじ
割と元気そうじゃねえか

390
00:15:32,865 --> 00:15:36,035
お… お… 俺は まだ
負けちゃいねえがな

391
00:15:36,101 --> 00:15:38,003
何 言ってんだよ お前は！

392
00:15:38,070 --> 00:15:40,873
どうして そう 病人を
興奮させるようなことを言うんだ！

393
00:15:41,640 --> 00:15:43,542
そんなこと言われても…

394
00:15:43,609 --> 00:15:44,576
んっ？

395
00:15:44,643 --> 00:15:45,377
潮の香り

396
00:15:46,812 --> 00:15:48,814
うわ～！

397
00:16:04,463 --> 00:16:06,632
（松吉）おやじ
俺が 家 出たあとぐらいから

398
00:16:06,699 --> 00:16:08,901
この魚市場で働いてるらしいんすよ

399
00:16:09,468 --> 00:16:11,370
お前 漁師やる気はないのか？

400
00:16:11,437 --> 00:16:12,204
俺が？

401
00:16:12,271 --> 00:16:15,341
朝は早いし 仕事は きついし
冗談じゃないっすよ

402
00:16:15,407 --> 00:16:17,776
それに 俺
また 東京に戻りますもん

403
00:16:17,843 --> 00:16:19,778
（男性）おっ 松吉！

404
00:16:19,845 --> 00:16:21,447
（男性）松吉じゃねえか
（松吉）どうも

405
00:16:22,014 --> 00:16:24,350
東京で偉くなってるって聞いてっぞ

406
00:16:24,416 --> 00:16:26,885
いやあ それほどでも ヘヘッ

407
00:16:26,952 --> 00:16:29,254
これ つまんないもんだけど
東京の土産なんで

408
00:16:29,321 --> 00:16:30,589
みんなで分けてください

409
00:16:30,656 --> 00:16:32,725
おっ… おお ありがとよ

410
00:16:32,791 --> 00:16:35,494
そういや お前のおやじ
昨日から見かけねえけど

411
00:16:35,561 --> 00:16:36,462
何かあったんか？

412
00:16:36,528 --> 00:16:37,496
（２人）えっ？

413
00:16:40,933 --> 00:16:42,101
（猫の鳴き声）

414
00:16:42,835 --> 00:16:43,869
（松吉）あ…

415
00:16:45,771 --> 00:16:47,573
（松吉）やっぱり 俺…
（両津）こら！

416
00:16:50,242 --> 00:16:51,443
おーい！

417
00:16:52,678 --> 00:16:53,879
留守みたいです

418
00:16:53,946 --> 00:16:54,880
（五郎）ああっ！
（両津･松吉）ん？

419
00:16:54,947 --> 00:16:58,117
（五郎）どうも声が似てると
思ったら やっぱり 松吉！

420
00:16:58,183 --> 00:17:01,153
どこのおやじかと思ったら 五郎！

421
00:17:01,220 --> 00:17:02,254
ほれ 土産

422
00:17:02,321 --> 00:17:03,022
おお

423
00:17:03,756 --> 00:17:06,859
ところで うち 誰もいないんだけど
どこ行ったか知らんか？

424
00:17:06,925 --> 00:17:08,560
（五郎）おめえ 知らねえのか？

425
00:17:08,627 --> 00:17:10,763
お前のおやじ 昨日 入院したんだ

426
00:17:10,829 --> 00:17:12,398
千代もおふくろさんも病院だ

427
00:17:12,464 --> 00:17:13,432
（両津）えっ？
（松吉）入院？

428
00:17:14,967 --> 00:17:19,405
（２人の荒い息）

429
00:17:21,707 --> 00:17:24,209
（２人の荒い息）

430
00:17:29,815 --> 00:17:31,517
あっ お兄ちゃん！

431
00:17:31,583 --> 00:17:32,718
（ふみ）松吉！

432
00:17:32,785 --> 00:17:34,453
（松吉）母ちゃん 千代

433
00:17:37,089 --> 00:17:38,057
おやじ

434
00:17:38,123 --> 00:17:39,925
（ふみ）松吉！
（千代）お兄ちゃん！

435
00:17:39,992 --> 00:17:41,727
（松吉）うっ…
（両津）しっかりしろ 松吉

436
00:17:41,794 --> 00:17:42,995
長男だろ

437
00:17:43,061 --> 00:17:45,998
だ… 大丈夫だ 大丈夫

438
00:17:46,632 --> 00:17:49,001
あんな頑固おやじが死ぬはずねえ

439
00:17:52,738 --> 00:17:53,672
（医師）うわっ
（松吉）先生！

440
00:17:53,739 --> 00:17:56,408
おやじは大丈夫ですか？
手術は成功ですか？

441
00:17:56,475 --> 00:17:58,210
（医師）え… ええ 成功ですが

442
00:17:58,277 --> 00:18:00,612
（松吉）あ…
ありがとうございます 先生！

443
00:18:00,679 --> 00:18:03,282
い… いやあ それじゃあ

444
00:18:03,348 --> 00:18:04,483
どうも

445
00:18:05,084 --> 00:18:06,418
あっ おやじ

446
00:18:07,152 --> 00:18:07,853
おやじ…

447
00:18:09,121 --> 00:18:10,656
しっかりしろ おやじ！

448
00:18:10,722 --> 00:18:13,425
俺だ！　あんたの息子の松吉だ！

449
00:18:13,926 --> 00:18:16,195
帰ってきた 帰ってきたぞ

450
00:18:16,261 --> 00:18:18,363
おやじ～！

451
00:18:19,498 --> 00:18:22,134
バカ野郎！
でけえ声 出すな みっともねえ！

452
00:18:22,201 --> 00:18:22,935
（松吉）あっ

453
00:18:23,001 --> 00:18:25,370
（看護師）ププッ… 失礼します

454
00:18:26,939 --> 00:18:30,042
大手術したにしちゃ
やけに元気だなあ

455
00:18:30,108 --> 00:18:32,344
すいません 父の病気はですね

456
00:18:32,411 --> 00:18:34,213
（ふみ）痔(じ)なんですよ
（両津）痔！？

457
00:18:34,279 --> 00:18:35,881
（松吉）あ… ああ…

458
00:18:35,948 --> 00:18:38,317
（ふみ）松吉 ところで こちらは？

459
00:18:38,383 --> 00:18:40,085
（松吉）僕の秘書の両津君だよ

460
00:18:40,152 --> 00:18:41,487
（両津）あっ よろしく
（ふみ）どうも

461
00:18:41,553 --> 00:18:42,955
（千代）お兄ちゃん すごい

462
00:18:43,489 --> 00:18:45,457
誰が こんなバカ野郎 呼んだんだ

463
00:18:45,958 --> 00:18:47,826
俺だって
来たくて来たんじゃねえや

464
00:18:47,893 --> 00:18:51,797
（ふみ）まあまあ ２人とも
子供のケンカじゃないんだから

465
00:18:51,864 --> 00:18:53,999
父ちゃんも ほら
背中 向けたりしないで

466
00:18:54,066 --> 00:18:55,334
このほうが楽なんだ！

467
00:18:55,400 --> 00:18:57,202
もう てれちゃって

468
00:18:57,269 --> 00:18:58,570
本当は会いたかったくせに

469
00:18:58,637 --> 00:19:00,205
誰が会いてえもんか

470
00:19:00,272 --> 00:19:03,308
おい ちゃんと
リハーサルどおりやれって

471
00:19:03,375 --> 00:19:05,944
でも 痔だったんですよ
そんな人…

472
00:19:06,011 --> 00:19:07,379
{\an8}（松吉）ううっ
（両津）いいからやれよ

473
00:19:07,446 --> 00:19:08,447
{\an8}は… はい

474
00:19:09,114 --> 00:19:09,781
と…

475
00:19:10,549 --> 00:19:13,685
と… とにかく
おやじも元気そうでよかった

476
00:19:13,752 --> 00:19:15,420
{\an8}フン 元気なもんか

477
00:19:15,487 --> 00:19:17,055
{\an8}息子が
ろくでもねえから

478
00:19:17,122 --> 00:19:18,957
{\an8}無理がたたって
悪くしたんじゃねえか

479
00:19:19,024 --> 00:19:20,159
{\an8}何を！

480
00:19:20,225 --> 00:19:22,427
{\an8}父ちゃん せっかく
帰ってきてくれたのに

481
00:19:22,494 --> 00:19:23,629
{\an8}そんな言い方ないだろ！

482
00:19:23,695 --> 00:19:25,197
そうよ 10年ぶりよ

483
00:19:25,264 --> 00:19:27,566
フン 10年も顔 見せねえと思いや

484
00:19:27,633 --> 00:19:29,935
チャラチャラしたなりして
現れやがって

485
00:19:30,469 --> 00:19:32,738
俺の どこが
チャラチャラしてるってんだよ！

486
00:19:32,804 --> 00:19:34,640
してるから
してるって言ってんだよ！

487
00:19:34,706 --> 00:19:35,774
何を！

488
00:19:35,841 --> 00:19:36,942
（ふみ）父ちゃん！
（両津）社長！

489
00:19:37,476 --> 00:19:39,178
冷静になれ 松吉

490
00:19:39,711 --> 00:19:41,180
分かったよ

491
00:19:41,246 --> 00:19:43,015
何 言ってんだよ おやじ

492
00:19:43,081 --> 00:19:45,517
チャラチャラどころか
バリバリやってるよ 俺は

493
00:19:46,285 --> 00:19:49,354
今日だって 忙しい仕事の合間
縫って やってきたんだ

494
00:19:50,155 --> 00:19:53,392
こっちにいた頃から
流行には敏感だったからなあ

495
00:19:53,458 --> 00:19:56,261
洋服 作って
アパレル業界で大成功よ

496
00:19:56,728 --> 00:19:59,531
不況尻目に 会社は急成長

497
00:19:59,598 --> 00:20:03,869
目黒(めぐろ)青山(あおやま)の一等地に
ビルがドカーンよ

498
00:20:03,936 --> 00:20:06,405
近々 海外に支店も出すんだぞ

499
00:20:06,905 --> 00:20:07,839
すごい

500
00:20:07,906 --> 00:20:09,408
ホントですか？　両津さん

501
00:20:09,474 --> 00:20:12,344
えっ… ええ まあ ハハハハ…

502
00:20:12,411 --> 00:20:13,178
ほれ 土産だ

503
00:20:13,645 --> 00:20:15,647
（千代）これ エロメスのスカーフ

504
00:20:16,214 --> 00:20:17,549
ありがとう お兄ちゃん

505
00:20:17,616 --> 00:20:18,483
（松吉）ほい おふくろ

506
00:20:18,550 --> 00:20:20,419
あら～ 博多めんたいこ

507
00:20:21,153 --> 00:20:22,654
（松吉）おやじには電気カミソリだ

508
00:20:22,721 --> 00:20:24,323
{\an8}フン 見え張りやがって

509
00:20:24,389 --> 00:20:26,024
見えなんか張ってねえよ！

510
00:20:26,091 --> 00:20:28,227
言ったろ 俺は おやじとは違う

511
00:20:28,293 --> 00:20:29,995
おやじみたいには絶対 ならねえ！

512
00:20:30,062 --> 00:20:31,330
あんたみたいに

513
00:20:31,396 --> 00:20:34,132
こんな所で
一生 終わる男じゃないって！

514
00:20:35,767 --> 00:20:36,435
う…

515
00:20:37,469 --> 00:20:39,938
ああ もう こんな時間だ

516
00:20:40,005 --> 00:20:40,973
今日は会議があるから

517
00:20:41,039 --> 00:20:43,408
夕方までには
戻らなきゃいけないんだっけ

518
00:20:43,475 --> 00:20:44,643
なあ 両津君

519
00:20:44,710 --> 00:20:46,645
んっ？　ええ まあ…

520
00:20:46,712 --> 00:20:48,814
千代 これ 近所の人にでも

521
00:20:48,880 --> 00:20:50,349
お兄ちゃん もう 帰るの？

522
00:20:50,415 --> 00:20:53,619
おう いやあ 社長はつらいよ

523
00:20:53,685 --> 00:20:54,486
じゃあ 元気で

524
00:20:54,553 --> 00:20:57,990
（両津）社長！　今日の会議は
私が代行しときますので

525
00:20:58,056 --> 00:21:01,827
社長は もう少し
ここにいてあげてください ねっ！

526
00:21:01,893 --> 00:21:03,695
いやあ
そういうわけにはいかんだろう

527
00:21:03,762 --> 00:21:04,663
しかし！

528
00:21:04,730 --> 00:21:06,265
離したまえ 両津君！

529
00:21:06,331 --> 00:21:06,999
{\an8}（両津）あっ

530
00:21:09,868 --> 00:21:11,770
両津君 何するんだね

531
00:21:11,837 --> 00:21:13,305
僕のアロマーニ 高いんだよ

532
00:21:13,372 --> 00:21:15,807
すいません
いや 私 ばか力なもんで

533
00:21:15,874 --> 00:21:19,077
（松吉）これから会議だってのに
困ったな～ ハハッ

534
00:21:19,144 --> 00:21:21,013
もう いい 松吉！

535
00:21:21,079 --> 00:21:22,948
それ以上
みっともないマネするでねえ！

536
00:21:23,015 --> 00:21:24,049
（２人）えっ？

537
00:21:24,116 --> 00:21:25,017
父ちゃん

538
00:21:25,517 --> 00:21:27,019
こっちにいてもな

539
00:21:27,085 --> 00:21:30,088
お前のことは
風のうわさで聞こえてくるんだ

540
00:21:30,155 --> 00:21:32,858
いい年して
定職にも就いてねえんだろうが

541
00:21:32,924 --> 00:21:35,560
見え張って
社長のふりなんぞしおって

542
00:21:35,627 --> 00:21:37,763
聞いてるこっちが
つらくならあ！

543
00:21:37,829 --> 00:21:38,630
（松吉）うっ
（両津）んん…

544
00:21:39,131 --> 00:21:40,532
ううっ

545
00:21:40,599 --> 00:21:41,266
くっ！

546
00:21:42,000 --> 00:21:43,268
（ふみ）松吉
（両津）松吉！

547
00:21:43,335 --> 00:21:44,403
両津さん

548
00:21:44,469 --> 00:21:45,370
（両津）えっ

549
00:21:45,971 --> 00:21:48,373
バカな息子が お世話かけました

550
00:21:48,440 --> 00:21:50,876
あっ いや わしは その…

551
00:21:50,942 --> 00:21:53,478
わしの育て方が悪かったんです

552
00:21:53,545 --> 00:21:56,515
あんな甘ったれの半端もんに
なっちまいやがって

553
00:21:56,581 --> 00:21:59,251
しかし あいつの人生は
あいつのもんです

554
00:21:59,317 --> 00:22:01,053
{\an8}好きなように
生きりゃいいと

555
00:22:01,119 --> 00:22:02,854
{\an8}わしは思ってるんです

556
00:22:03,755 --> 00:22:05,157
{\an8}好きなように…

557
00:22:15,634 --> 00:22:16,568
（両津）んっ？

558
00:22:16,635 --> 00:22:18,437
（松吉）おまちどおさま

559
00:22:18,503 --> 00:22:20,038
で どうすんだ？　松吉

560
00:22:20,105 --> 00:22:21,840
やっぱり 東京に戻るのか？

561
00:22:22,774 --> 00:22:24,409
{\an8}これ ここの名産品だ

562
00:22:24,476 --> 00:22:26,378
土産に持ってってよ

563
00:22:26,445 --> 00:22:29,047
（両津）んっ？
じゃあ お前 残るんだな

564
00:22:29,114 --> 00:22:30,682
（松吉）ヘヘヘヘヘヘッ

565
00:22:30,749 --> 00:22:33,185
おやじも すっかり
じいさんだもんな

566
00:22:33,251 --> 00:22:37,155
まあ 俺がついててやらねえと
しょうがねえかなと思ってね

567
00:22:37,222 --> 00:22:39,191
ったく 人騒がせなおやじだよ

568
00:22:39,257 --> 00:22:40,459
ヘヘヘヘヘッ

569
00:22:40,525 --> 00:22:43,428
（２人の笑い声）

570
00:22:43,495 --> 00:22:45,197
うっ… ううっ

571
00:22:45,263 --> 00:22:46,765
（松吉）両さーん！
（両津）うわあっ こら！

572
00:22:46,832 --> 00:22:47,866
抱きつくなって！

573
00:22:47,933 --> 00:22:48,066
みっともねえだろ お前
恥ずかしい…

574
00:22:48,066 --> 00:22:49,935
みっともねえだろ お前
恥ずかしい…

575
00:22:48,066 --> 00:22:49,935
{\an8}（松吉の泣き声）

576
00:22:49,935 --> 00:22:50,001
{\an8}（松吉の泣き声）

577
00:22:50,001 --> 00:22:50,936
放せ 放せ

578
00:22:50,001 --> 00:22:50,936
{\an8}（松吉の泣き声）

579
00:22:50,936 --> 00:22:51,002
放せ 放せ

580
00:22:51,002 --> 00:22:51,169
放せ 放せ

581
00:22:51,002 --> 00:22:51,169
{\an8}（松吉）
ああ～ 両さーん！

582
00:22:51,169 --> 00:22:51,236
{\an8}（松吉）
ああ～ 両さーん！

583
00:22:51,236 --> 00:22:53,739
人が見てる お前
誤解されるってえの！

584
00:22:51,236 --> 00:22:53,739
{\an8}（松吉）
ああ～ 両さーん！

585
00:22:53,739 --> 00:22:53,805
{\an8}（松吉）
ああ～ 両さーん！

586
00:22:53,805 --> 00:22:54,473
ほら 放せよ もう！

587
00:22:53,805 --> 00:22:54,473
{\an8}（松吉）
ああ～ 両さーん！

588
00:22:54,473 --> 00:22:54,539
ほら 放せよ もう！

589
00:22:54,539 --> 00:22:56,708
ほら 放せよ もう！

590
00:22:54,539 --> 00:22:56,708
{\an8}（松吉の泣き声）

591
00:22:58,610 --> 00:23:00,412
（麗子）ええっ これが松吉君？

592
00:23:00,912 --> 00:23:02,781
随分 たくましくなりましたね

593
00:23:02,848 --> 00:23:04,683
{\an8}まさに海の男だな

594
00:23:04,750 --> 00:23:05,684
{\an8}（松吉）“両さん”

595
00:23:05,751 --> 00:23:07,919
{\an8}“その節は
お世話になりました”

596
00:23:07,986 --> 00:23:09,187
{\an8}“お借りしていた
お金を”

597
00:23:09,254 --> 00:23:11,490
“初月給で
返そうと思ったんですが”

598
00:23:11,556 --> 00:23:13,358
“みんなで飲んでしまいました”

599
00:23:13,425 --> 00:23:14,960
“そのかわりと言っては
何ですが”

600
00:23:15,026 --> 00:23:17,129
“大漁旗を送ります”

601
00:23:17,195 --> 00:23:20,132
“俺 今度は
マジで漁師やろうと思ってます”

602
00:23:20,198 --> 00:23:22,901
“おやじは どうせ続かねえ
なんて抜かしてますんで”

603
00:23:22,968 --> 00:23:25,637
“意地でも続けてやるって
言ってやりました”

604
00:23:25,704 --> 00:23:28,373
“今 漁船体験ツアーを
企画してますんで”

605
00:23:28,440 --> 00:23:30,442
“みんなと一緒に
遊びに来てください”

606
00:23:30,509 --> 00:23:32,110
“日の出前に出港して”

607
00:23:32,177 --> 00:23:35,280
“丸一日 足腰 立たなくなるほど
漁業を体験して”

608
00:23:35,347 --> 00:23:36,448
“魚 食い放題”

609
00:23:36,915 --> 00:23:39,317
“人手不足解消と人件費削減の”

610
00:23:39,384 --> 00:23:41,520
{\an8}“一石二鳥で丸もうけ”

611
00:23:41,586 --> 00:23:43,255
{\an8}“どうですかね？
このアイデア”

612
00:23:43,321 --> 00:23:45,157
{\an8}“イケてると
思いません？”

613
00:23:47,559 --> 00:23:52,564
{\an8}♪～

614
00:25:00,499 --> 00:25:05,503
{\an8}～♪

615
00:25:08,807 --> 00:25:10,642
（両津）おっ 花火か？

616
00:25:10,709 --> 00:25:12,444
子供の頃は よくやったな

617
00:25:12,510 --> 00:25:15,013
ロケット花火を
友達と打ち合いしたり

618
00:25:15,080 --> 00:25:17,782
２Ｂ弾を
犬のウンコに刺したりしてな

619
00:25:17,849 --> 00:25:20,385
えっ そんな話じゃない？

620
00:25:23,054 --> 00:25:24,089
（両津）よろしくな