1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
{\an8}♪～

2
00:01:16,876 --> 00:01:22,882
{\an8}～♪

3
00:01:31,124 --> 00:01:33,426
（両津(りょうつ)）ああ… ふああ～

4
00:01:33,960 --> 00:01:36,329
（中川(なかがわ)）
あっ 先輩 おはようございます

5
00:01:36,496 --> 00:01:37,931
（麗子(れいこ)）今日は 随分早いじゃない

6
00:01:38,364 --> 00:01:40,400
国際化社会に対応するために—

7
00:01:40,467 --> 00:01:43,937
徹夜で中国語の勉強をしていたら
朝になっちまってな

8
00:01:44,003 --> 00:01:45,705
そのまま来たってわけさ

9
00:01:45,972 --> 00:01:48,608
へえ～ スゴいじゃないですか 先輩

10
00:01:48,775 --> 00:01:51,911
何がスゴいもんですか 麻雀(マージャン)よ 麻雀

11
00:01:51,978 --> 00:01:53,513
あ… なるほど

12
00:01:53,713 --> 00:01:56,583
（両津）とにかく
わしは寝る そこどけ あ？

13
00:01:57,417 --> 00:01:59,486
なんだ この未来図みたいなのは

14
00:01:59,886 --> 00:02:02,755
（中川）中川アイランド計画の
完成予定図です

15
00:02:03,323 --> 00:02:07,160
国際競争がますます激しくなる
21世紀を勝ち抜くために—

16
00:02:07,260 --> 00:02:11,064
今 中川グループでは
東京湾の３分の１を埋め立てて—

17
00:02:11,231 --> 00:02:13,366
グループ全体の本社ビルを
集めるという—

18
00:02:13,433 --> 00:02:15,201
計画が持ち上がっているんです

19
00:02:15,335 --> 00:02:18,705
ほ～う
さすが世界屈指の中川コンツェルン

20
00:02:18,771 --> 00:02:20,773
やることがハンパじゃないな

21
00:02:21,407 --> 00:02:23,743
（中川）もちろん各社は
オンラインで つながっていますし

22
00:02:23,943 --> 00:02:27,380
海外とも衛星通信や
光ファイバーでアクセスできる—

23
00:02:27,547 --> 00:02:29,816
世界規模の通信基地になる予定です

24
00:02:30,316 --> 00:02:33,720
（麗子）モノレールや空中歩道で
各ビルがつながっているから—

25
00:02:33,887 --> 00:02:36,256
グループ内での交流を
活性化させて—

26
00:02:36,322 --> 00:02:38,458
仕事をスムーズにするんですって

27
00:02:38,958 --> 00:02:40,026
なるほどな～

28
00:02:40,093 --> 00:02:42,529
しかし 通勤するには
不便じゃないか？

29
00:02:42,595 --> 00:02:47,367
お台場だって 今は ゆりかもめと
車でしか行けなくて結構 不便だぞ

30
00:02:47,634 --> 00:02:49,169
それなら心配ありません

31
00:02:49,669 --> 00:02:51,738
中川アイランドが
完成するまでに—

32
00:02:52,038 --> 00:02:55,775
東京 横浜(よこはま)千葉(ちば)
そして 僕のうちから—

33
00:02:55,842 --> 00:02:58,545
ノンストップの
リニア地下鉄を走らせるつもりです

34
00:02:58,878 --> 00:03:00,313
そりゃあスゲえや

35
00:03:00,380 --> 00:03:03,082
ついでだから亀有(かめあり)からも
行けるようにしたらどうだ？

36
00:03:03,516 --> 00:03:04,717
それはいいですね

37
00:03:04,851 --> 00:03:06,586
プロジェクトチームに
言っておきます

38
00:03:06,719 --> 00:03:08,755
（寺井(てらい)）ハアハアハアハア…

39
00:03:09,422 --> 00:03:12,025
駅から全力疾走でギリギリセーフか

40
00:03:12,625 --> 00:03:14,093
寺井さん おはよう

41
00:03:14,160 --> 00:03:15,662
あっ おはよう

42
00:03:15,862 --> 00:03:19,399
いつも15分前に到着する
寺井さんにしては遅いですね

43
00:03:19,699 --> 00:03:21,901
いや～ 実は家を買ったんだよ

44
00:03:22,168 --> 00:03:23,870
今日が初出勤だったもんで

45
00:03:24,137 --> 00:03:26,940
なに!?　その家ってのは
２年くらい前に—

46
00:03:27,006 --> 00:03:29,609
不動産行脚してた
あのときの話か？

47
00:03:30,043 --> 00:03:33,813
そう そのあと色々な物件を見てね
ようやく決めたんだ

48
00:03:33,880 --> 00:03:36,683
わしは てっきり
諦めたと思ってたのに

49
00:03:36,749 --> 00:03:40,587
２年も探し続けていたとは
執念深い男だな

50
00:03:40,653 --> 00:03:42,855
（大原(おおはら)）
家探しは それが当たり前だ

51
00:03:43,756 --> 00:03:44,924
（中川）あっ 部長

52
00:03:45,291 --> 00:03:46,326
（中川たち）おはようございます

53
00:03:46,392 --> 00:03:47,527
うん おはよう

54
00:03:47,760 --> 00:03:51,164
両津 家探しというのは
慎重に慎重を重ね—

55
00:03:51,230 --> 00:03:53,299
納得いくまで探すのが本道(ほんどう)だ

56
00:03:53,566 --> 00:03:56,636
お前がプラモでも買うごとく
軽く決めてしまっては—

57
00:03:56,703 --> 00:03:58,504
あとで泣きを見ることになる

58
00:03:58,571 --> 00:04:00,807
わしを
引き合いに出すことはないでしょ

59
00:04:01,441 --> 00:04:04,944
で 寺井さん
今度の家は どの辺りなんですか？

60
00:04:05,211 --> 00:04:07,480
それが
安い物件を探しているうちに—

61
00:04:07,580 --> 00:04:09,282
奥へ奥へと行っちゃってね

62
00:04:09,682 --> 00:04:11,718
どうせ 千葉か埼玉だろ

63
00:04:12,085 --> 00:04:13,453
なにせ予算が…

64
00:04:13,519 --> 00:04:15,989
結局 どこなんだ ハッキリ言えよ

65
00:04:16,222 --> 00:04:17,757
多分 知らないと思うけど—

66
00:04:17,824 --> 00:04:20,460
最寄りの駅は
“国境ヶ丘(こっきょうがおか)”なんだけど…

67
00:04:20,526 --> 00:04:23,696
国境ヶ丘？
そんな駅 聞いたこともないぞ？

68
00:04:23,930 --> 00:04:26,165
それ 間違いなく日本なのか？

69
00:04:26,232 --> 00:04:29,168
失礼な 十分通勤できる範囲だよ！

70
00:04:29,435 --> 00:04:31,938
そのわりには
遅刻ギリギリだったわね

71
00:04:32,472 --> 00:04:36,342
ちょっと乗り継ぎが悪くてね
３時間半かかるんだよ

72
00:04:36,409 --> 00:04:38,411
（両津たち）さ… ３時間半!?

73
00:04:38,645 --> 00:04:41,147
でも 敷地は220坪だし

74
00:04:41,214 --> 00:04:43,049
家族には１人一部屋あるし

75
00:04:43,116 --> 00:04:45,351
リビングだって20畳もあるから

76
00:04:45,518 --> 00:04:47,353
そりゃ豪邸じゃないか

77
00:04:47,754 --> 00:04:51,691
あの よかったら今度の非番の日に
みんなで来てください

78
00:04:51,758 --> 00:04:52,992
歓迎しますから

79
00:04:53,059 --> 00:04:54,827
おお タダメシ食えるぞ！

80
00:04:55,261 --> 00:04:56,229
そうだな

81
00:04:56,329 --> 00:04:58,898
ドライブがてら
みんなでお邪魔しようじゃないか

82
00:04:59,032 --> 00:05:00,566
そうですね じゃあ 車は僕が…

83
00:05:00,633 --> 00:05:01,834
-（寺井）あの…
-（中川たち）ん？

84
00:05:02,201 --> 00:05:03,736
車は無理なんです

85
00:05:03,803 --> 00:05:05,838
途中 通れないところがあるから

86
00:05:06,105 --> 00:05:06,906
（中川たち）え…

87
00:05:06,973 --> 00:05:08,908
（寺井）
大丈夫 電車は通ってるから

88
00:05:09,242 --> 00:05:10,576
今 地図描きます

89
00:05:10,710 --> 00:05:13,413
途中で迷うと
帰れなくなるからね あそこは

90
00:05:13,746 --> 00:05:17,250
まさか 富士(ふじ)の樹海に
住んでるんじゃないだろうな

91
00:05:17,517 --> 00:05:18,951
（汽笛）

92
00:05:21,454 --> 00:05:23,389
（汽笛）

93
00:05:23,456 --> 00:05:26,159
う～ん
まだＳＬが走っているとはな

94
00:05:26,225 --> 00:05:28,394
あら 気分が出ていいじゃない

95
00:05:28,761 --> 00:05:31,731
なんだかフランスの
田園風景を思い出すわ

96
00:05:32,331 --> 00:05:34,634
先輩
あと どのぐらい乗るんですか？

97
00:05:34,934 --> 00:05:36,336
え～ ちょっと待てよ

98
00:05:36,502 --> 00:05:40,173
う～ん さっき通りすぎた駅が
“最果てヶ丘”だから…

99
00:05:40,306 --> 00:05:43,943
次が“国外台(くにそとだい)”だろ
そこで単線に乗り変えて３つ目だ

100
00:05:44,010 --> 00:05:46,846
なるほど
３時間半もかかるはずですね

101
00:05:46,979 --> 00:05:49,849
なんせ 土地が
坪500円と言ってたからな

102
00:05:50,049 --> 00:05:51,951
ブ… ごご… 500円だと？

103
00:05:52,218 --> 00:05:53,686
200坪買ったんですが

104
00:05:53,753 --> 00:05:56,522
10坪買うと
一坪付いてきたらしいんです

105
00:05:56,656 --> 00:05:58,358
それで 220坪ね

106
00:05:59,058 --> 00:06:02,328
どういう不動産屋で買ったんだ
あいつは

107
00:06:04,997 --> 00:06:06,632
あ～ 着いた着いた

108
00:06:06,933 --> 00:06:09,001
（大原）
トイレと間違えそうな駅だな

109
00:06:09,102 --> 00:06:11,204
（麗子）
それにしてもスゴいところね～

110
00:06:11,537 --> 00:06:13,906
{\an8}駅前だっていうのに
コンビニはおろか—

111
00:06:13,973 --> 00:06:15,742
{\an8}家一軒もないじゃない

112
00:06:16,042 --> 00:06:20,646
え～っと 駅前にバス停が
あるはずなんだが… ん～？

113
00:06:20,713 --> 00:06:22,415
先輩 あれじゃないですか？

114
00:06:24,384 --> 00:06:25,551
（中川）よいしょっと

115
00:06:25,952 --> 00:06:28,688
こりゃ 何かの野生動物の足跡だな

116
00:06:28,821 --> 00:06:30,389
（大原）次のバスは何時なんだ？

117
00:06:30,656 --> 00:06:33,059
え～と １時５分ですから…

118
00:06:33,860 --> 00:06:34,994
およそ ２時間後です

119
00:06:35,061 --> 00:06:36,896
-（両津）え～？
-（麗子）え～ ２時間も待つの？

120
00:06:36,963 --> 00:06:39,332
来たことを後悔してきたぞ

121
00:06:39,399 --> 00:06:40,032
（中川たち）ハア…

122
00:06:40,133 --> 00:06:41,601
（クラクション）

123
00:06:45,905 --> 00:06:47,373
（クラクション）

124
00:06:47,974 --> 00:06:51,277
今どき 木炭バスが走ってるとはな

125
00:06:51,377 --> 00:06:53,980
（麗子）「トトロ」に出てくる
バスよりスゴいわ

126
00:06:54,714 --> 00:06:56,716
-（中川）それより見てください
-（両津）ん？

127
00:06:57,817 --> 00:06:59,619
（中川）
中古車センターがありますよ

128
00:06:59,786 --> 00:07:02,088
（麗子）
随分 大きな中古車センターね

129
00:07:02,321 --> 00:07:04,757
（大原）こんな田舎で
商売が成り立つんだろうか

130
00:07:05,258 --> 00:07:07,560
どうして名前や住所が
書いてあるんですかね

131
00:07:07,627 --> 00:07:09,028
（クラクション）
（一同）ん？

132
00:07:09,262 --> 00:07:12,031
（寺井）
部長 みんな よく来てくれました

133
00:07:12,198 --> 00:07:14,834
寺井
お前 マイカーまで買ったのか？

134
00:07:15,001 --> 00:07:17,870
この辺じゃ車がないと
生活できないからね

135
00:07:18,137 --> 00:07:20,373
さあ みんな 乗ってください

136
00:07:20,840 --> 00:07:21,707
（ドアが閉まる音）

137
00:07:22,041 --> 00:07:25,278
どうせなら駅まで迎えに
きてくれりゃいいじゃないか

138
00:07:25,344 --> 00:07:26,212
エヘヘ

139
00:07:29,215 --> 00:07:32,485
（寺井）スーパーまで
買い物に行くのも車で30分

140
00:07:32,685 --> 00:07:34,687
一番近いバス停まで１時間

141
00:07:34,954 --> 00:07:39,158
一家に一台というより
１人に一台の時代ですよ ここは

142
00:07:39,859 --> 00:07:41,260
随分 遠いんだな

143
00:07:41,327 --> 00:07:41,994
ええ

144
00:07:42,061 --> 00:07:44,030
あっ もしかして
バス停にあった—

145
00:07:44,163 --> 00:07:46,365
名前の入った自動車
通勤用ですか？

146
00:07:46,833 --> 00:07:48,868
とても自転車じゃ無理だからね

147
00:07:48,968 --> 00:07:51,304
サラリーマンは 全員
車を使っているよ

148
00:07:51,370 --> 00:07:53,506
（寺井たち）うわ～！

149
00:07:54,040 --> 00:07:55,174
フウ…

150
00:07:55,274 --> 00:07:58,311
（麗子）それなら駅まで
車で行けばいいじゃない

151
00:07:58,644 --> 00:08:00,213
駅までは大変だよ

152
00:08:00,279 --> 00:08:02,415
ガソリン代だって
バカにならないし

153
00:08:02,548 --> 00:08:05,017
ここは大手の
中古車センターがあって—

154
00:08:05,117 --> 00:08:06,752
１台5000円から買えるんだ

155
00:08:06,819 --> 00:08:10,623
なに!?　そんなに安いのか？
自転車並みだな

156
00:08:10,723 --> 00:08:13,459
そうそう だから
最近のバス停付近は—

157
00:08:13,593 --> 00:08:16,495
放置自転車ならぬ
放置自動車公害が—

158
00:08:16,562 --> 00:08:17,964
問題になってきてるんだよ

159
00:08:18,130 --> 00:08:21,000
と… 東京よりスゴいな こっちは

160
00:08:25,705 --> 00:08:27,440
（寺井）着きました ここです

161
00:08:28,374 --> 00:08:30,977
ほ～う 広々として いい家だ

162
00:08:31,077 --> 00:08:33,779
子供を育てるには最高の環境ね

163
00:08:34,080 --> 00:08:35,248
（中川）そうですね

164
00:08:35,414 --> 00:08:38,117
緑も多いし 空気もおいしいし

165
00:08:38,184 --> 00:08:41,287
いや～ お恥ずかしい
広いだけが取り柄だよ

166
00:08:41,854 --> 00:08:44,457
本当に 周りも広いな

167
00:08:44,557 --> 00:08:46,959
太平洋１人ぼっちって感じだぞ

168
00:08:47,760 --> 00:08:49,228
まあ 中へ

169
00:08:50,329 --> 00:08:51,998
-（大原たち）お邪魔します
-（両津）お邪魔～

170
00:08:52,465 --> 00:08:54,333
お？　なんだこりゃ

171
00:08:54,667 --> 00:08:56,903
ああ 乗り継ぎ時刻表だよ

172
00:08:57,136 --> 00:09:00,406
１本遅れると
冬なら凍死しかねないからね

173
00:09:00,673 --> 00:09:01,574
凍死…

174
00:09:02,241 --> 00:09:03,175
さあ どうぞ

175
00:09:03,242 --> 00:09:04,510
（大原たち）おお～

176
00:09:06,979 --> 00:09:09,315
（麗子）素敵～ 囲炉裏がある

177
00:09:09,515 --> 00:09:12,084
（中川）自慢するだけあって
なかなか凝ってますね

178
00:09:12,151 --> 00:09:13,886
（寺井）いや～ ハッハッハッハ

179
00:09:14,220 --> 00:09:16,389
（大原）
広々として落ち着いた居間だな

180
00:09:16,556 --> 00:09:18,791
僕も
ここが気に入って決めたんです

181
00:09:19,592 --> 00:09:21,360
さあ お座りください

182
00:09:21,928 --> 00:09:25,364
（大原）これで寺井も
一国一城の主となったわけだな

183
00:09:25,665 --> 00:09:26,866
たいしたものだ

184
00:09:26,999 --> 00:09:30,102
いや～ これからは
ローンと共同生活ですよ

185
00:09:30,169 --> 00:09:31,370
（襖(ふすま)が開く音）

186
00:09:31,771 --> 00:09:35,041
（寺井の妻）遠くから わざわざ
いらしていただいて すみませんね

187
00:09:35,107 --> 00:09:37,577
う～ん まさに
ぴったりの言葉ですな ここには

188
00:09:37,643 --> 00:09:38,878
-（両津）ウハハハハ
-（麗子）両ちゃん

189
00:09:39,145 --> 00:09:41,514
ああ どうも 奥さん
お邪魔しております

190
00:09:41,847 --> 00:09:44,850
あの これ 私たちからの
引っ越し祝いです

191
00:09:45,184 --> 00:09:48,454
まあ そんなに
気を遣っていただかなくても

192
00:09:48,654 --> 00:09:52,525
でしょ だから わしも
気を遣わず手ぶらでと言ったのに…

193
00:09:52,892 --> 00:09:54,994
-（両津）うわ！
-（大原）余計なことを言うな！

194
00:09:55,061 --> 00:09:57,296
-（両津）何も殴らなくても！
-（大原）フン

195
00:09:57,596 --> 00:09:59,131
さあ お茶をどうぞ

196
00:09:59,532 --> 00:10:00,466
（Ａ太郎(エーたろう)たち）こんにちは

197
00:10:00,700 --> 00:10:03,402
おお お子さんたちか こんにちは

198
00:10:03,536 --> 00:10:06,439
寺井に そっくりだな 特に弟のほう

199
00:10:06,772 --> 00:10:08,274
（Ａ太郎）兄のＡ太郎です

200
00:10:08,341 --> 00:10:09,875
（Ｂ作）弟のＢ作(ビーさく)です

201
00:10:10,209 --> 00:10:11,344
（中川たち）こんにちは

202
00:10:11,577 --> 00:10:14,146
お子さんたちの通学は
どうしてるんですか？

203
00:10:14,347 --> 00:10:15,881
やっぱり車ですか？

204
00:10:16,182 --> 00:10:19,418
小学校は近いんだよ
徒歩で10分だから

205
00:10:19,719 --> 00:10:20,720
（Ａ太郎たち）エヘヘ…

206
00:10:20,886 --> 00:10:23,222
ボウズたち 庭で野球でもするか？

207
00:10:23,289 --> 00:10:23,789
（Ａ太郎たち）うん！

208
00:10:23,856 --> 00:10:25,591
お～し よし それ行くぞ！

209
00:10:25,825 --> 00:10:26,826
（Ａ太郎たち）わあ～

210
00:10:27,059 --> 00:10:31,330
ハハハハ 両津には
子供の相手が一番合ってるな

211
00:10:31,430 --> 00:10:32,531
（打球音）

212
00:10:33,265 --> 00:10:33,799
ああ！

213
00:10:33,866 --> 00:10:36,235
悪(わり)い悪い つい本気出しちまって

214
00:10:36,936 --> 00:10:38,371
（両津）う… うう～

215
00:10:39,138 --> 00:10:40,406
あった～

216
00:10:40,573 --> 00:10:41,374
（Ａ太郎たち）アハハ

217
00:10:41,440 --> 00:10:44,577
どうも庭が狭いわりに
周りが広すぎる

218
00:10:44,977 --> 00:10:47,146
どうだ 小学校の校庭でやろう

219
00:10:47,380 --> 00:10:48,147
（Ａ太郎たち）え？

220
00:10:48,648 --> 00:10:49,682
校庭で？

221
00:10:50,182 --> 00:10:52,151
歩いて10分なんだろ？

222
00:10:52,485 --> 00:10:53,719
そうだけど…

223
00:10:53,886 --> 00:10:55,688
（Ｂ作）やめたほうがいいと思うよ

224
00:10:56,022 --> 00:10:58,491
何言ってんだよ さあ 行こ行こ

225
00:11:03,429 --> 00:11:05,798
おっ あれが小学校か～

226
00:11:05,998 --> 00:11:07,800
思ったより近(ちけ)えじゃねえかよ

227
00:11:09,168 --> 00:11:11,671
両さん そろそろ
ロープをつかんだほうがいいよ

228
00:11:11,737 --> 00:11:14,373
ハハ これぐらいの坂
どうってこたあねえよ

229
00:11:14,507 --> 00:11:17,410
うわあ～！
けけ… 結構 急斜面だな

230
00:11:17,476 --> 00:11:19,812
うっ うわ！
な… なんだ この坂は～！

231
00:11:20,046 --> 00:11:23,349
ああ～！

232
00:11:23,416 --> 00:11:26,752
（衝突音）

233
00:11:29,655 --> 00:11:31,791
大丈夫？　両さん

234
00:11:31,857 --> 00:11:34,226
（両津）あ… ああ いててて…

235
00:11:34,293 --> 00:11:36,862
だから やめといたほうが
いいって言ったのに

236
00:11:37,329 --> 00:11:39,198
確かに 行きは10分だけど—

237
00:11:39,331 --> 00:11:42,334
この坂だから
帰りは１時間もかかるんだよ

238
00:11:42,535 --> 00:11:43,436
寺井め

239
00:11:43,502 --> 00:11:46,839
ホントに とんでもねえところに
引っ越しやがって

240
00:11:57,917 --> 00:12:00,119
（チャイム）

241
00:12:02,855 --> 00:12:06,192
そりゃおかしいな
今月分は払ったのに

242
00:12:06,859 --> 00:12:08,194
どうかしたのか？

243
00:12:08,894 --> 00:12:11,597
税金なんですが
二度 取りに来てるんですよ

244
00:12:11,864 --> 00:12:14,100
固定資産税も払ったはずなのに…

245
00:12:14,366 --> 00:12:16,635
また 係の人が来てるらしくて

246
00:12:17,203 --> 00:12:19,605
よし わしが係員に聞いてやる

247
00:12:20,005 --> 00:12:22,875
（金取(かねとり)）どうも ご主人
いつもニコニコ爽やか納税

248
00:12:22,975 --> 00:12:24,710
この地区の担当の金取です

249
00:12:25,511 --> 00:12:27,179
わしは主人じゃないがな

250
00:12:27,313 --> 00:12:30,049
確かに奥さんは払ったと言ってるぞ

251
00:12:30,282 --> 00:12:31,650
これが受け取りだ

252
00:12:31,717 --> 00:12:32,685
（金取）ちょっと拝見

253
00:12:34,019 --> 00:12:36,088
これは隣の県の分ですよ

254
00:12:36,188 --> 00:12:37,723
うちの分は まだ未納です

255
00:12:38,190 --> 00:12:40,559
なに？　どういうことだ それは

256
00:12:40,893 --> 00:12:42,428
（金取）地図で説明しましょう

257
00:12:43,662 --> 00:12:46,298
この地区は 川を
埋め立てて作ったところで—

258
00:12:46,465 --> 00:12:48,200
川が県境になっています

259
00:12:48,300 --> 00:12:48,901
んん？

260
00:12:48,968 --> 00:12:51,203
（金取）ちょうど
この家が境目に入ってます

261
00:12:51,670 --> 00:12:54,006
こちら側
52パーセントが我が県で—

262
00:12:54,073 --> 00:12:56,208
48パーセントが向こうの県です

263
00:12:56,375 --> 00:12:58,177
ホ… ホントだ

264
00:12:58,477 --> 00:12:59,879
具体的に お知らせしましょう

265
00:12:59,945 --> 00:13:00,746
んん？

266
00:13:02,014 --> 00:13:03,749
ここが こうなってまして…

267
00:13:04,683 --> 00:13:06,285
（２人）あああ…

268
00:13:08,354 --> 00:13:10,289
（金取）ここが こうなります

269
00:13:12,525 --> 00:13:15,761
子供部屋は
完全にうちの県に入りまして…

270
00:13:16,462 --> 00:13:20,799
え～ 寝室は こうなってと…

271
00:13:21,500 --> 00:13:24,103
ちなみに ご主人は
ベッドの右で寝てるんですか？

272
00:13:24,236 --> 00:13:25,171
左ですか？

273
00:13:25,304 --> 00:13:26,272
（寺井）右です

274
00:13:26,338 --> 00:13:28,607
ということは
ご主人は隣の県で—

275
00:13:28,674 --> 00:13:31,043
奥さんは うちの県で
寝ていることになりますね

276
00:13:31,310 --> 00:13:32,678
なるほど…

277
00:13:32,912 --> 00:13:34,380
な… 何これ

278
00:13:38,484 --> 00:13:42,988
台所 トイレ 風呂場と
２階の子供部屋と寝室の半分

279
00:13:43,622 --> 00:13:46,292
それに 居間の
３分の１がうちの県で—

280
00:13:46,358 --> 00:13:50,729
居間の３分の２と
寝室の半分と客間が向こうの県です

281
00:13:51,797 --> 00:13:54,233
電話料金は向こうの県ですね

282
00:13:54,400 --> 00:13:57,436
ガス 水道料は
こっちの県で払ってください

283
00:13:57,570 --> 00:13:59,238
部長 どうしましょう

284
00:13:59,438 --> 00:14:02,208
これは不動産屋に
すぐ問い合わせたほうがいいな

285
00:14:02,274 --> 00:14:04,476
（銃声）
わあっ 何ごとだ！

286
00:14:04,543 --> 00:14:08,013
バカ野郎 もう少しで
あたるところだったぞ～！

287
00:14:08,214 --> 00:14:11,116
（ハンターＡ）あ… どうも
ゴリラと つい見間違えてしまって

288
00:14:11,250 --> 00:14:13,252
まさか ここに人家があるとは…

289
00:14:13,319 --> 00:14:14,987
（ハンターＢ）
去年までは畑だったのに

290
00:14:15,287 --> 00:14:16,388
どうした 両津

291
00:14:16,455 --> 00:14:17,790
大丈夫 両ちゃん

292
00:14:18,123 --> 00:14:20,726
危なく二階級特進するところでした

293
00:14:21,160 --> 00:14:24,730
ここは禁猟区になってると
不動産屋が言ってたんですよ？

294
00:14:24,897 --> 00:14:26,699
おかしいな どれどれ…

295
00:14:27,032 --> 00:14:28,734
ホントだ 禁猟区になってるぞ

296
00:14:29,168 --> 00:14:31,036
気をつけろよ まったく！

297
00:14:31,170 --> 00:14:33,839
あ… 禁猟区は隣の県だから…

298
00:14:33,906 --> 00:14:35,274
こっち側ならいいわけだ

299
00:14:35,341 --> 00:14:36,609
おい ジョン こっちだ こい

300
00:14:36,709 --> 00:14:39,578
（犬）ワンワンワン
ワンワン ワンワンワン

301
00:14:41,046 --> 00:14:42,214
（ハンターＣ）ヤマドリだ！

302
00:14:42,481 --> 00:14:43,282
うわあ～！

303
00:14:43,382 --> 00:14:45,417
（銃撃音）
（ハンターたち）ヘヘヘ

304
00:14:45,484 --> 00:14:47,419
（一同）わあ～！

305
00:14:47,653 --> 00:14:50,022
こ… こら
お前ら いい加減にしろ！

306
00:14:50,089 --> 00:14:51,290
ここは禁猟区だぞ！

307
00:14:51,557 --> 00:14:52,524
うっ いていて…

308
00:14:52,591 --> 00:14:53,492
（ハンターＤ）いた～！

309
00:14:53,726 --> 00:14:55,160
てめえ～！

310
00:14:55,261 --> 00:14:58,230
（ハンターＣ）うわあ～！　絶好の
ポイントだったと思ったのに！

311
00:14:58,297 --> 00:14:59,999
人家が建っちゃったんですよ！

312
00:15:00,266 --> 00:15:02,468
うるさい とっとと立ち去れ～！

313
00:15:02,568 --> 00:15:05,037
いてっ いててて… わあ～

314
00:15:05,304 --> 00:15:08,574
ハアハア ああ まったく
なんてところだ

315
00:15:11,043 --> 00:15:13,012
あっ 不動産屋の車だ

316
00:15:13,078 --> 00:15:13,646
なに!?

317
00:15:14,847 --> 00:15:18,250
（羽生(はにゅう)）お客さん いかがです
素晴らしい環境でしょう？

318
00:15:18,317 --> 00:15:20,653
この土地が なんと
坪500円ですからね

319
00:15:21,587 --> 00:15:23,055
やい 不動産屋！

320
00:15:23,322 --> 00:15:24,156
ギクッ

321
00:15:24,923 --> 00:15:27,393
ん？　どっかで見たような…

322
00:15:27,459 --> 00:15:28,994
な… 何をおっしゃるんですか

323
00:15:29,061 --> 00:15:31,730
私はニコニコ不動産の
羽田(はた)というもんで—

324
00:15:31,830 --> 00:15:33,666
あなたなんか見たことも…

325
00:15:34,867 --> 00:15:35,868
-（両津）分かったぞ！
-（羽生）ギクッ

326
00:15:36,035 --> 00:15:37,469
お前は… てい！

327
00:15:37,903 --> 00:15:39,038
ひええ～

328
00:15:39,271 --> 00:15:42,207
やっぱり インチキ不動産の
羽生じゃないか！

329
00:15:42,408 --> 00:15:44,677
そ… そんな！　変装してたのか！

330
00:15:45,044 --> 00:15:45,945
やい 羽生！

331
00:15:46,011 --> 00:15:49,081
よくもウソ八百言って
寺井に家を買わせたな！

332
00:15:49,148 --> 00:15:51,016
やめてください 人聞きの悪い

333
00:15:51,116 --> 00:15:51,784
うるさい！

334
00:15:51,850 --> 00:15:55,387
県境のゴチャゴチャした土地の上に
周りは猟区じゃねえか！

335
00:15:55,454 --> 00:15:57,022
あれ 言ってませんでしたっけ？

336
00:15:57,423 --> 00:15:59,525
そんなこと一言も聞いてないよ

337
00:16:00,125 --> 00:16:02,194
しかし
もう契約は終わってますから—

338
00:16:02,261 --> 00:16:03,729
あとから文句を言われても…

339
00:16:03,796 --> 00:16:04,430
うるさい！

340
00:16:04,496 --> 00:16:07,700
ハンターが銃をぶっ放して
こっちは死ぬところだったんだぞ！

341
00:16:07,833 --> 00:16:11,737
やい 流れ弾が届かないように
家の周りに あと1000坪よこせ！

342
00:16:11,870 --> 00:16:13,038
そんなムチャな…

343
00:16:13,205 --> 00:16:14,907
だったら…

344
00:16:15,240 --> 00:16:17,509
お客さ～ん
こいつは羽生といって…

345
00:16:17,576 --> 00:16:20,946
ああ～ やめてください
分かりました 1000坪お付けします

346
00:16:21,013 --> 00:16:22,414
なんでもありません なんでも

347
00:16:22,681 --> 00:16:24,283
よかったですね 寺井さん

348
00:16:24,616 --> 00:16:26,685
周りに1000坪の
禁猟区が出来れば—

349
00:16:26,885 --> 00:16:28,487
ハンターも怖くないですね

350
00:16:28,587 --> 00:16:29,788
-（寺井）うん
-（両津）うん

351
00:16:30,356 --> 00:16:31,890
（両津）ん？　待てよ

352
00:16:32,424 --> 00:16:34,259
おい ちょっと来い

353
00:16:36,762 --> 00:16:40,366
小学校まで徒歩10分だとか言って
売ってたらしいな

354
00:16:40,432 --> 00:16:42,201
-（羽生）ギク…
-（両津）あの急斜面の坂道だ

355
00:16:42,267 --> 00:16:45,270
確かに行きは10分だが
帰りは１時間もかかる

356
00:16:45,404 --> 00:16:47,005
-（両津）これって詐欺だよな
-（羽生）ギク…

357
00:16:47,072 --> 00:16:48,040
そのうえ ２年後に—

358
00:16:48,107 --> 00:16:50,442
地下鉄が開通するとまで
言ったそうじゃねえか

359
00:16:50,509 --> 00:16:51,043
ギクギク

360
00:16:51,343 --> 00:16:53,045
それも詐欺だよな

361
00:16:53,345 --> 00:16:55,180
お客さん こいつは詐…

362
00:16:55,247 --> 00:16:57,349
商売の邪魔しないでください

363
00:16:57,616 --> 00:16:59,184
まあ わしも鬼じゃないんだ

364
00:16:59,284 --> 00:17:02,020
あと1000坪わしに売ってくれたら
見逃してやる

365
00:17:02,254 --> 00:17:06,225
え？　買っていただけるんなら
1000坪でも2000坪でも構いませんよ

366
00:17:06,358 --> 00:17:09,428
そうか じゃあ 坪１円で
2000坪買った

367
00:17:09,495 --> 00:17:10,229
ほい キャッシュ

368
00:17:10,496 --> 00:17:11,897
そ… そんな～

369
00:17:12,097 --> 00:17:14,900
嫌なら… お客さ～ん！

370
00:17:15,067 --> 00:17:17,469
ああ～ 分かりました！
売ります 売ります

371
00:17:17,970 --> 00:17:20,606
よし あとは お前に儲(もう)けさせてやる

372
00:17:20,672 --> 00:17:22,541
-（羽生）え？
-（両津）中川 ちょっと来い

373
00:17:23,375 --> 00:17:25,210
なんですか？　先輩

374
00:17:25,544 --> 00:17:29,615
中川アイランド計画だが
東京湾をやめて ここにしろ

375
00:17:29,882 --> 00:17:30,682
え～

376
00:17:31,016 --> 00:17:34,420
中川グループを そっくり
この国境ヶ丘に移転したら—

377
00:17:34,553 --> 00:17:38,090
このド田舎は
スゴい都市に変貌できる そうしろ

378
00:17:38,157 --> 00:17:39,825
（中川）
そんなこと 急に言われても…

379
00:17:39,892 --> 00:17:41,393
東京湾を埋め立てるより—

380
00:17:41,460 --> 00:17:43,729
坪500円の
この土地を利用したほうが—

381
00:17:43,796 --> 00:17:45,564
はるかに安上がりだぞ

382
00:17:45,864 --> 00:17:47,566
し… しかし…

383
00:17:48,000 --> 00:17:50,035
急に そんなこと言い出すなんて…

384
00:17:50,102 --> 00:17:53,539
両ちゃん また変なこと
考えてるんじゃないでしょうね

385
00:17:53,605 --> 00:17:54,406
う… バカ言え

386
00:17:54,840 --> 00:17:58,944
わしはだな 同僚の寺井の
幸せを考えて言ってるんだ

387
00:17:59,011 --> 00:18:00,379
僕の幸せ？

388
00:18:00,679 --> 00:18:02,815
中川グループが
ここに移転してみろ

389
00:18:02,948 --> 00:18:06,185
中川鉄道は絶対
新しい路線を作るはずだから—

390
00:18:06,251 --> 00:18:08,921
交通の便だって各段によくなる

391
00:18:09,087 --> 00:18:10,389
まあ そうなるでしょう

392
00:18:10,656 --> 00:18:13,992
そうなれば 通勤時間
３時間半は解消されるし—

393
00:18:14,159 --> 00:18:16,929
スーパーやコンビニは
たくさん建って楽になる

394
00:18:17,062 --> 00:18:19,531
子供たちも
あんな危険な坂道を通らずに—

395
00:18:19,598 --> 00:18:22,267
小学校へ通えるように
してくれるはずだ

396
00:18:23,035 --> 00:18:23,836
なるほど

397
00:18:23,969 --> 00:18:25,404
中川 そうしてやれ

398
00:18:25,471 --> 00:18:27,873
そう言われても… 分かりました

399
00:18:28,073 --> 00:18:30,943
しかし 僕の一存では
計画を変更できません

400
00:18:31,176 --> 00:18:34,346
先輩 中川グループの
幹部連中を説得できる—

401
00:18:34,413 --> 00:18:35,981
シミュレーションを
作ってくださいよ

402
00:18:36,048 --> 00:18:39,318
う～ん よし まっかせなさい！

403
00:18:42,955 --> 00:18:45,257
あれから 両ちゃん
ずっと休んでるけど—

404
00:18:45,324 --> 00:18:46,558
どうしたのかしら

405
00:18:46,658 --> 00:18:48,660
（両津）おはようございます

406
00:18:48,894 --> 00:18:53,398
両津 ３日間も無断欠勤をして
一体 何をやっていたんだ

407
00:18:53,699 --> 00:18:55,634
（両津）
うう… シミュレーションですよ

408
00:18:55,934 --> 00:18:57,402
お前な～

409
00:18:57,603 --> 00:19:00,939
まあまあ スゴいＣＧが出来たんで
見てください

410
00:19:01,073 --> 00:19:02,808
みんな 被ってくれ

411
00:19:03,275 --> 00:19:04,910
なんだい これ

412
00:19:05,177 --> 00:19:06,678
ＣＧの中に入って—

413
00:19:06,745 --> 00:19:09,915
バーチャルリアリティーで
見学できるようにしてあるんだ

414
00:19:10,282 --> 00:19:12,084
ばーちゃんリアリティー？

415
00:19:12,284 --> 00:19:15,454
バーチャルリアリティーですよ
疑似体験ができるんです

416
00:19:15,921 --> 00:19:16,655
はあ…

417
00:19:17,189 --> 00:19:18,657
とにかく被って

418
00:19:18,824 --> 00:19:22,828
（電子音）
（タイピング音）

419
00:19:23,562 --> 00:19:24,696
ん… んん…

420
00:19:25,197 --> 00:19:26,832
じゃあ いきますよ

421
00:19:29,101 --> 00:19:31,270
おお 亀有駅じゃないか

422
00:19:31,737 --> 00:19:32,704
（麗子）どういうこと？

423
00:19:33,005 --> 00:19:35,908
亀有駅に０番線ホームなんか
ないはずよ？

424
00:19:36,208 --> 00:19:38,777
（両津）中川鉄道が
乗り入れるようにしたんだ

425
00:19:39,178 --> 00:19:41,747
スゴい
リニアモーターカーじゃないですか

426
00:19:41,914 --> 00:19:43,315
時速600キロ出るから—

427
00:19:43,382 --> 00:19:45,918
５分で国境ヶ丘に
着くことができるんだ

428
00:19:46,018 --> 00:19:47,352
さあ 乗った乗った

429
00:19:51,823 --> 00:19:53,492
は… 速いな

430
00:19:58,597 --> 00:20:00,465
（寺井）駅名が変わってる

431
00:20:00,732 --> 00:20:02,668
国境ヶ丘じゃダサいからな

432
00:20:02,734 --> 00:20:06,471
ビバリーヒルズを文字って
国境ヒルズに変えたんだ

433
00:20:06,638 --> 00:20:09,441
寺井の家の辺りへは
モノレールがつながっているが—

434
00:20:09,508 --> 00:20:10,909
わしらはヘリで行くぞ

435
00:20:13,278 --> 00:20:16,181
（大原）よく出来てるな この
ばーちゃんリアリティーってのは

436
00:20:16,248 --> 00:20:17,983
（両津）
バーチャルリアリティーです

437
00:20:18,483 --> 00:20:19,318
あれは？

438
00:20:19,418 --> 00:20:21,820
ああ 中川グループのビル群だ

439
00:20:22,788 --> 00:20:25,223
（寺井）あっ 僕の家だ

440
00:20:25,490 --> 00:20:28,193
お前の家は
モノレール駅の真ん前だから—

441
00:20:28,260 --> 00:20:31,330
亀有までの通勤時間は
30分もかからん

442
00:20:31,997 --> 00:20:35,300
３時間も短縮できるんだ
よかったじゃない 寺井さん

443
00:20:35,601 --> 00:20:38,804
でも 田んぼや林がなくなって
環境的には…

444
00:20:38,971 --> 00:20:40,939
なに贅(ぜい)沢なこと言ってるんだ

445
00:20:41,073 --> 00:20:43,075
こんな
スゴい都市の駅前ってことは—

446
00:20:43,141 --> 00:20:45,243
当然 土地も値上がりするはずだ

447
00:20:45,310 --> 00:20:46,678
そりゃそうだけど…

448
00:20:46,845 --> 00:20:48,814
一坪300万はするぞ

449
00:20:48,880 --> 00:20:50,115
さ… 300万!?

450
00:20:50,182 --> 00:20:53,285
お前の土地は羽生から
ぶんどった1000坪を加え—

451
00:20:53,385 --> 00:20:57,522
1220坪だから
36億6000万円になるぞ

452
00:20:58,123 --> 00:20:59,224
そ… そんなに？

453
00:20:59,691 --> 00:21:00,959
それに見ろ

454
00:21:01,026 --> 00:21:03,996
デパート 銀行 学校
病院などへは—

455
00:21:04,062 --> 00:21:06,965
空中歩道がつながってるからな
車もいらない

456
00:21:09,301 --> 00:21:10,902
ホントにスゴい都市だな

457
00:21:11,336 --> 00:21:12,804
（両津）各ビルの間にも—

458
00:21:12,871 --> 00:21:15,607
これで雨に濡(ぬ)れることもなく
自由に行き来できる

459
00:21:16,108 --> 00:21:19,611
じゃあ 中川グループ本社ビルの
展望台に行ってみよう

460
00:21:26,018 --> 00:21:27,686
（麗子）飛行場もあるんだ～

461
00:21:28,320 --> 00:21:31,556
中川グループは
海外からの客も多いからな

462
00:21:31,823 --> 00:21:34,493
これなら幹部連中も
オーケーすると思いますよ

463
00:21:35,127 --> 00:21:36,728
私も引っ越してきたくなっちゃった

464
00:21:37,296 --> 00:21:40,732
でも これじゃ
都会に住んでるみたいで どうも…

465
00:21:41,366 --> 00:21:42,668
贅沢言ってんじゃない！

466
00:21:42,734 --> 00:21:45,604
わしは お前のために
便利にしてやってるんだぞ！

467
00:21:46,505 --> 00:21:47,272
ん？

468
00:21:48,740 --> 00:21:51,943
両津 なんだ あの
競技場の施設の群れは

469
00:21:52,110 --> 00:21:53,945
だ… ああ～ いや あれは その…
ああ…

470
00:21:54,980 --> 00:21:55,814
ん？

471
00:21:57,816 --> 00:22:01,153
（歓声）

472
00:22:01,219 --> 00:22:03,655
（スロットの電子音）

473
00:22:04,323 --> 00:22:05,757
全部 ギャンブル場じゃないか

474
00:22:05,824 --> 00:22:09,261
いや～ やっぱり
息抜きの施設も必要ですから

475
00:22:09,327 --> 00:22:12,097
貴様 自分の好みで
町を作ってないか？

476
00:22:12,164 --> 00:22:15,100
いや そ… そんなことないですよ
やだな～

477
00:22:15,367 --> 00:22:18,236
（麗子）まあ 競技場の横に
Ｈゾーンもあるわ

478
00:22:18,303 --> 00:22:18,837
（大原）なに？

479
00:22:19,337 --> 00:22:20,572
あああ…

480
00:22:21,006 --> 00:22:24,042
それに なんで
わしらの派出所があるんだ

481
00:22:24,409 --> 00:22:26,144
いや～ どうせなら わしらも—

482
00:22:26,211 --> 00:22:28,814
こっちへ引っ越してきたほうが
楽しいと思って

483
00:22:29,047 --> 00:22:30,215
バカもん！

484
00:22:30,549 --> 00:22:32,884
お前ってやつは何を考えてるんだ！

485
00:22:32,951 --> 00:22:34,820
子供の環境に悪すぎるよ！

486
00:22:36,021 --> 00:22:38,323
お前だって たまには行くだろ

487
00:22:38,623 --> 00:22:40,559
僕は女房一筋です！

488
00:22:40,659 --> 00:22:41,359
ナハハ

489
00:22:41,426 --> 00:22:43,962
ギャンブル場や Ｈゾーンや
派出所はシャレです

490
00:22:44,029 --> 00:22:45,564
あとで消しておきます

491
00:22:46,198 --> 00:22:46,832
ん～？

492
00:22:47,432 --> 00:22:49,634
先輩 あれはなんですか？

493
00:22:49,901 --> 00:22:52,404
な… なんだったっけな～

494
00:22:53,271 --> 00:22:56,408
（大原）町の真ん中の一等地が
空き地になっているのは変だな

495
00:22:56,641 --> 00:22:58,577
-（両津）う… う！
-（羽生）こんにちは～

496
00:22:59,111 --> 00:22:59,845
両津さん

497
00:22:59,911 --> 00:23:03,215
土地契約書を持ってきましたから
サインとハンコをお願いします

498
00:23:03,515 --> 00:23:05,217
（大原たち）土地契約書？

499
00:23:05,417 --> 00:23:08,620
坪１円で2000坪も
お買い上げいただいたんですよ

500
00:23:08,687 --> 00:23:10,689
バ… バカ 余計なこと言うな！

501
00:23:10,989 --> 00:23:12,691
（大原たち）両津～

502
00:23:12,758 --> 00:23:14,159
うううう…

503
00:23:14,526 --> 00:23:16,695
あの空き地は
お前の土地なんだな!?

504
00:23:16,828 --> 00:23:19,297
いやいや なんのことだか…

505
00:23:19,531 --> 00:23:21,199
ヒドいよ 両さん！

506
00:23:21,366 --> 00:23:24,302
こんな身勝手な移転計画は
お断りします

507
00:23:24,369 --> 00:23:25,704
そ… そんな～！

508
00:23:25,771 --> 00:23:29,107
このＣＧ作るのに
全財産をつぎ込んだのに～！

509
00:23:29,174 --> 00:23:32,277
黙れ～！　貴様ってやつは～！

510
00:23:32,377 --> 00:23:35,247
-（両津）ひい～！
-（大原）この待て このバカモン！

511
00:23:35,313 --> 00:23:37,849
（大原）こいつめ
何を考えてるんだ お前は！

512
00:23:37,916 --> 00:23:38,917
（両津）クソ～！

513
00:23:38,984 --> 00:23:43,221
せっかく
一獲千金だと思ったのに～！

514
00:23:43,422 --> 00:23:46,057
やっぱり人間 地道に生きなきゃね

515
00:23:50,929 --> 00:23:53,598
（両津）ああ～ なんだって
こうイライラするんだ？

516
00:23:53,765 --> 00:23:55,867
無性に腹が立って仕方がないぞ！

517
00:23:56,101 --> 00:23:58,236
なに？
カルシウムが足りないだと？

518
00:23:58,503 --> 00:24:00,572
うるさい 余計なお世話だ！

519
00:24:00,739 --> 00:24:03,074
ああ～ またムカムカしてきた！

520
00:24:03,241 --> 00:24:06,478
次回 “カルシウムで耐えろ”
よろしくな