1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
{\an8}♪～

2
00:01:16,876 --> 00:01:22,882
{\an8}～♪

3
00:01:29,589 --> 00:01:31,724
-（子供Ａ）えい！
-（子供Ｂ）うわあ！

4
00:01:31,791 --> 00:01:33,359
-（子供Ｃ）やった！
-（子供Ｄ）あ～ ずるいよ

5
00:01:33,426 --> 00:01:38,031
（子供たちの笑い声）

6
00:01:38,865 --> 00:01:42,235
（機長）
ＪＡＴ 421便 順調に飛行中

7
00:01:42,302 --> 00:01:43,970
ＰＡＢＢＡ通過

8
00:01:44,337 --> 00:01:47,407
（オペレーター）
ラジャー 着陸進入空域は快晴です

9
00:01:47,474 --> 00:01:49,108
（機長）ラジャー
シー ユー オングラウンド

10
00:01:56,182 --> 00:01:58,184
（中川(なかがわ)）あれ？
麗子(れいこ)さんじゃないですか

11
00:01:58,251 --> 00:02:00,386
（麗子）あら 圭(けい)ちゃん 偶然ね

12
00:02:00,453 --> 00:02:03,189
一緒の便に乗ってたんだ
気が付かなかった

13
00:02:03,923 --> 00:02:07,393
（中川）中川グループの
創立100周年記念の行事が

14
00:02:07,460 --> 00:02:09,128
沖縄であったんですよ

15
00:02:09,195 --> 00:02:10,263
麗子さんは？

16
00:02:10,697 --> 00:02:13,600
私は友達の結婚式の帰りよ

17
00:02:13,666 --> 00:02:15,502
へえ そうだったんですか

18
00:02:15,568 --> 00:02:16,436
（機内チャイム）

19
00:02:16,503 --> 00:02:19,472
（アナウンス）まもなく
羽田(はねだ)空港に到着いたします

20
00:02:22,642 --> 00:02:24,711
（レバーの操作音）

21
00:02:24,777 --> 00:02:25,612
（副操縦士）ん？

22
00:02:26,412 --> 00:02:28,615
-（副操縦士）機長 車輪が出ません
-（機長）なに？

23
00:02:30,016 --> 00:02:30,950
（機長）もう一度

24
00:02:34,854 --> 00:02:35,722
（副操縦士）ダメです 出ません！

25
00:02:35,788 --> 00:02:37,657
（機長）着陸中止　高度を上げる

26
00:02:39,425 --> 00:02:42,495
おや？　また上昇し始めましたね

27
00:02:42,562 --> 00:02:44,097
何かあったのかしら？

28
00:02:49,569 --> 00:02:50,303
（純平(じゅんぺい)）ああ～

29
00:02:50,370 --> 00:02:52,739
（少年）
なんだよ 全然 飛ばないじゃないか

30
00:02:53,439 --> 00:02:56,676
（純平）おかしいな
設計図どおりに作ったんだけどな

31
00:02:56,743 --> 00:02:58,711
（両津(りょうつ)）主翼の位置が悪いんだよ

32
00:02:58,778 --> 00:03:00,713
-（純平たち）両さん！
-（両津）貸してみろ

33
00:03:00,947 --> 00:03:01,915
（両津）ん？

34
00:03:03,116 --> 00:03:05,718
見ろ 重心が前すぎるんだ

35
00:03:05,785 --> 00:03:07,053
へえ～

36
00:03:08,655 --> 00:03:11,791
なんだ 翼の角度もなっちゃねえな

37
00:03:11,858 --> 00:03:13,293
えっ そうだったの？

38
00:03:13,826 --> 00:03:17,130
飛行機は
翼の製作と位置が大切なんだ

39
00:03:17,197 --> 00:03:19,866
翼は飛行機の命だからな

40
00:03:19,933 --> 00:03:22,535
お前たち 飛行機は
なぜ飛ぶか わかるか？

41
00:03:24,037 --> 00:03:25,104
わかんない

42
00:03:25,205 --> 00:03:27,040
飛ぶから飛ぶんじゃないの？

43
00:03:27,106 --> 00:03:28,041
ハハッ

44
00:03:28,107 --> 00:03:32,145
風のエネルギーに対して
翼の角度を変えることによって

45
00:03:32,211 --> 00:03:35,048
抗力と揚力が生じ 機体が浮くんだ

46
00:03:35,348 --> 00:03:36,849
（純平たち）へえ～

47
00:03:36,916 --> 00:03:39,886
すごいね 両(りょう)さん
何でも知ってるんだ

48
00:03:39,953 --> 00:03:43,656
ヘヘッ 今のは
小学校時代の親友の受け売りだ

49
00:03:43,723 --> 00:03:44,657
な～んだ

50
00:03:44,724 --> 00:03:47,160
でも 小学生で
そんなこと知ってるなんて

51
00:03:47,227 --> 00:03:49,495
すごいね その親友って

52
00:03:49,562 --> 00:03:50,063
ああ

53
00:03:50,663 --> 00:03:53,166
そいつ 隆(たかし)君っていうんだけどな

54
00:03:53,233 --> 00:03:55,802
将来 パイロットになりたい
って言ってたくらい

55
00:03:55,868 --> 00:03:57,570
飛行機が好きだったんだ

56
00:03:57,637 --> 00:03:59,105
（純平たち）へえ～

57
00:03:59,172 --> 00:04:01,641
わしが
お前たちと同じ年のころには

58
00:04:01,708 --> 00:04:06,012
模型屋が主催する飛行コンテストが
毎月 開かれていてな

59
00:04:06,079 --> 00:04:07,847
よく参加したもんだ

60
00:04:08,114 --> 00:04:12,385
上野(うえの)の不忍池(しのばずのいけ)の真ん中の島にある
辯天堂(べんてんどう) 知ってるか？

61
00:04:12,452 --> 00:04:13,286
（純平）うん

62
00:04:13,353 --> 00:04:17,423
（両津）コンテストは 辯天堂まで
飛行機を飛ばす競争だったんだが

63
00:04:17,490 --> 00:04:21,828
途中で失速すると池に落ちてしまう
という厳しいもんだったんだ

64
00:04:22,428 --> 00:04:23,663
（豚平(とんぺい)）いけ スター号！

65
00:04:23,730 --> 00:04:25,565
いけ！　いけ… ああっ

66
00:04:26,966 --> 00:04:28,067
ああ…

67
00:04:28,134 --> 00:04:30,136
（審査員）21番 失格

68
00:04:30,203 --> 00:04:32,071
-（豚平）クソッ！
-（審査員）次 22番

69
00:04:32,138 --> 00:04:33,273
（勘吉(かんきち)）よ～し

70
00:04:33,339 --> 00:04:35,908
（珍吉(ちんきち)）
勘吉 俺たちの分も頑張れ！

71
00:04:35,975 --> 00:04:36,976
（豚平）頼むぞ！

72
00:04:37,043 --> 00:04:38,711
おう 任せておけ

73
00:04:39,545 --> 00:04:40,947
方向 よし

74
00:04:41,014 --> 00:04:42,281
（風の音）

75
00:04:42,348 --> 00:04:43,516
風向き よし

76
00:04:45,585 --> 00:04:47,787
いけ！　ヒンデンブルグ号！

77
00:04:47,854 --> 00:04:49,022
（参加者たち）おお～！

78
00:04:51,824 --> 00:04:52,792
（参加者）いてっ！

79
00:04:52,859 --> 00:04:54,927
（審査員）22番 失格

80
00:04:54,994 --> 00:04:55,895
（勘吉）あれ～？

81
00:04:55,962 --> 00:04:56,729
ヘヘヘッ

82
00:04:56,796 --> 00:04:58,665
池にも届かないじゃないか

83
00:04:58,731 --> 00:05:01,401
おかしいなあ どこが悪いのかな

84
00:05:01,467 --> 00:05:02,535
全部じゃないのか？

85
00:05:04,303 --> 00:05:06,172
みんなもダメだったみたいだな

86
00:05:06,239 --> 00:05:08,574
無理なんだよ
辯天堂まで飛ばすなんて

87
00:05:08,641 --> 00:05:11,110
（参加者）うわあ～ すごいよ

88
00:05:11,377 --> 00:05:13,513
（参加者たち）うわあ～

89
00:05:18,618 --> 00:05:20,319
安定した飛び方だ

90
00:05:20,386 --> 00:05:22,855
このペースなら 辯天堂に届くぞ

91
00:05:23,990 --> 00:05:26,092
（参加者たち）行った！　わあ～！

92
00:05:26,592 --> 00:05:28,494
（豚平）
動物園まで行くんじゃないか？

93
00:05:28,561 --> 00:05:29,896
（勘吉）見えなくなるぞ

94
00:05:31,431 --> 00:05:32,231
すごい

95
00:05:32,298 --> 00:05:35,034
誰のだ？
大人が作ったんじゃないのか

96
00:05:35,101 --> 00:05:38,171
（審査員）
今のは リンドバーグ号 24番だ

97
00:05:38,237 --> 00:05:40,006
24番？　あっ…

98
00:05:41,708 --> 00:05:42,742
ええっ？

99
00:05:44,243 --> 00:05:47,013
俺たちと同じくらいの
子供じゃねえか

100
00:05:47,547 --> 00:05:51,017
（審査員）優勝は
リンドバーグ号の 朝比奈(あさひな) 隆君

101
00:05:51,084 --> 00:05:54,020
（歓声）
（豚平）すごいな その飛行機

102
00:05:54,454 --> 00:05:56,089
（珍吉）信じられないよ

103
00:05:56,155 --> 00:05:59,392
（勘吉）ねえ 君 よかったら
作り方 教えてくれない？

104
00:05:59,459 --> 00:06:00,026
（勘吉たち）お願い！

105
00:06:01,360 --> 00:06:02,028
（隆）いいよ

106
00:06:02,095 --> 00:06:03,596
（勘吉たち）やった～！

107
00:06:05,531 --> 00:06:09,369
（隆）模型飛行機はね
翼の製作と位置が大切なんだ

108
00:06:09,435 --> 00:06:11,370
翼は飛行機の命だからね

109
00:06:11,838 --> 00:06:13,272
（勘吉たち）へえ～

110
00:06:13,339 --> 00:06:15,007
（隆）飛行機は
なぜ飛ぶか わかる？

111
00:06:15,074 --> 00:06:16,075
（珍吉）い… いや

112
00:06:16,142 --> 00:06:17,877
（勘吉）
飛ぶから飛ぶんじゃないのかな

113
00:06:18,478 --> 00:06:22,448
風のエネルギーに対して
翼の角度を変えることによって

114
00:06:22,515 --> 00:06:25,485
抗力と揚力が生じて
機体が浮くんだ

115
00:06:26,219 --> 00:06:27,920
（豚平）こ… こうりょく？

116
00:06:27,987 --> 00:06:29,655
（珍吉）よ… ようりょく？

117
00:06:29,722 --> 00:06:30,990
（勘吉）難しいね

118
00:06:31,457 --> 00:06:35,895
（隆）気流は 流速が速くなると
気圧が下がる性質があるからね

119
00:06:35,962 --> 00:06:40,433
翼の上だけに紙を貼るのは
圧力差を起こさせるためだよ

120
00:06:40,500 --> 00:06:41,234
わかった？

121
00:06:41,300 --> 00:06:43,736
（勘吉）
わかったような わからんような

122
00:06:44,137 --> 00:06:48,307
（銀次(ぎんじ)）勘吉のヤツ
初めて利口な友達を連れてきたな

123
00:06:48,374 --> 00:06:51,010
（よね）バカだね
そんなこと言うもんじゃないよ

124
00:06:51,544 --> 00:06:53,279
おせんべいでも よかったら

125
00:06:53,346 --> 00:06:55,014
（隆）
おば様 ありがとうございます

126
00:06:55,081 --> 00:06:56,749
お… おば様？

127
00:06:56,816 --> 00:07:00,119
あらまあ ホホホ
おば様だなんて

128
00:07:00,186 --> 00:07:01,020
ホホホ…

129
00:07:01,087 --> 00:07:03,956
変な笑い方するなよ
気持ち悪(わり)いな

130
00:07:04,023 --> 00:07:05,024
（殴る音）
（勘吉）いてっ！

131
00:07:05,091 --> 00:07:06,459
（よね）じゃ ごゆっくり

132
00:07:07,894 --> 00:07:09,462
品のいい子だね

133
00:07:09,529 --> 00:07:11,430
やっぱり 頭のいい子は違うね

134
00:07:11,497 --> 00:07:12,498
ホホッ ホホホ…

135
00:07:12,565 --> 00:07:14,967
何が“ホホホ”だ
バカはどっちだよ

136
00:07:15,535 --> 00:07:18,571
隆君 俺たちと同じ小学生なのに

137
00:07:18,638 --> 00:07:20,506
難しいこと よく知ってるね

138
00:07:21,107 --> 00:07:23,509
僕 パイロットになるのが夢なんだ

139
00:07:23,776 --> 00:07:25,878
-（珍吉）パイロット？
-（豚平）カッコいい～

140
00:07:25,945 --> 00:07:28,614
-（勘吉）だから詳しいのか
-（隆）まあね

141
00:07:28,681 --> 00:07:29,182
（隆）あれ？

142
00:07:30,883 --> 00:07:32,952
あのキラキラしたの 何？

143
00:07:33,186 --> 00:07:35,121
何って メンコじゃない

144
00:07:35,188 --> 00:07:37,557
隆君 メンコ知らないの？

145
00:07:37,623 --> 00:07:38,458
（隆）メンコ？

146
00:07:38,858 --> 00:07:40,893
じゃあ やり方 教えてやるよ

147
00:07:41,527 --> 00:07:43,396
こうやって メンコを置いて

148
00:07:43,930 --> 00:07:45,331
足をかける

149
00:07:48,868 --> 00:07:49,836
（メンコをたたきつける音）
（勘吉）ふっ！

150
00:07:50,636 --> 00:07:52,572
裏返したメンコが もらえるんだ

151
00:07:52,939 --> 00:07:55,575
へえ それにしても すごい音だね

152
00:07:55,875 --> 00:07:58,711
この音が出るまで３年はかかるよ

153
00:07:59,178 --> 00:07:59,779
てい！

154
00:07:59,846 --> 00:08:00,813
迫力ある

155
00:08:01,247 --> 00:08:04,517
で メンコの中でも
この銀色の写真メンが

156
00:08:04,584 --> 00:08:06,552
銀メンといって高いんだ

157
00:08:06,752 --> 00:08:07,620
へえ～

158
00:08:07,787 --> 00:08:10,523
勘吉は 銀メン
200枚も持ってんだよ

159
00:08:10,590 --> 00:08:13,359
男の勲章ってやつよ
ヘヘヘヘッ

160
00:08:13,426 --> 00:08:15,294
勘吉君 上手なんだね

161
00:08:15,361 --> 00:08:16,362
まあね

162
00:08:16,429 --> 00:08:18,831
浅草(あさくさ)じゃ 勘吉が一番強いよ

163
00:08:18,898 --> 00:08:20,533
ニャハハハハ

164
00:08:20,600 --> 00:08:24,670
10時間も続けてやって
肩の骨を外したこともあるんだよ

165
00:08:24,737 --> 00:08:25,838
（勘吉）う… うるさいな

166
00:08:26,138 --> 00:08:28,441
すごいハードなゲームなんだね

167
00:08:28,507 --> 00:08:29,842
僕に教えてくれる？

168
00:08:30,243 --> 00:08:31,344
（勘吉）いいとも

169
00:08:36,082 --> 00:08:37,116
（隆）ううっ！

170
00:08:37,550 --> 00:08:39,552
あれ？　全然ダメだ

171
00:08:39,619 --> 00:08:42,121
軸足で もっと踏ん張るんだ

172
00:08:42,321 --> 00:08:44,257
-（隆）こう？
-（勘吉）あとは気合だ

173
00:08:44,323 --> 00:08:47,693
例えば 怒られたときのことを
思い出して

174
00:08:47,760 --> 00:08:49,328
父ちゃんのバカ野郎！

175
00:08:49,896 --> 00:08:51,230
{\an8}-（勘吉）いてえ！
-（銀次）なんだと！

176
00:08:51,297 --> 00:08:52,732
{\an8}（勘吉）いてえ…

177
00:08:53,132 --> 00:08:56,235
え～ 声に出すと
危険な場合もあるので

178
00:08:56,402 --> 00:09:00,373
心の中で叫びながら
メンコを一気に たたきつけるんだ

179
00:09:00,439 --> 00:09:01,007
（隆）わかった

180
00:09:02,074 --> 00:09:04,343
{\an8}（隆）パパのバカ野郎！

181
00:09:04,777 --> 00:09:05,444
{\an8}（豚平･珍吉）おおっ！

182
00:09:05,511 --> 00:09:08,047
やった！　やったよ 勘吉君

183
00:09:08,247 --> 00:09:09,949
いいぞ 隆君

184
00:09:10,182 --> 00:09:11,083
（隆）イエイ！

185
00:09:11,350 --> 00:09:15,254
（両津）それ以来
学校は違うけど わしらと隆君は

186
00:09:15,321 --> 00:09:19,091
毎日のように会っては
メンコと飛行機に明け暮れたんだ

187
00:09:19,892 --> 00:09:20,726
（隆）えい！

188
00:09:21,294 --> 00:09:22,662
ああ またダメだ

189
00:09:22,728 --> 00:09:24,230
（少年）よ～し もらった

190
00:09:24,297 --> 00:09:25,298
だあ～！

191
00:09:27,667 --> 00:09:28,401
ちぇっ

192
00:09:28,467 --> 00:09:30,202
（勘吉）よし チャンスだ 隆君

193
00:09:30,803 --> 00:09:33,839
（隆）やっぱり 僕
実戦は まだ無理だよ

194
00:09:33,906 --> 00:09:36,042
これ以上 勘吉君のメンコを
取られたら…

195
00:09:36,108 --> 00:09:37,176
（勘吉）いいから気にしないで

196
00:09:38,010 --> 00:09:41,681
隆君 メンコの必勝法は
諦めないことだ

197
00:09:41,914 --> 00:09:45,718
諦めないで
絶対に勝つと思えば 必ず勝てる

198
00:09:45,952 --> 00:09:47,687
わかったよ 勘吉君

199
00:09:52,058 --> 00:09:55,127
（勘吉）諦めないで
絶対勝つと思えば 必ず勝てる

200
00:09:55,194 --> 00:09:55,995
よ～し

201
00:09:56,195 --> 00:09:58,331
パパのバカ野郎！

202
00:10:00,333 --> 00:10:01,534
（豚平･珍吉）あっ…

203
00:10:05,571 --> 00:10:06,472
（隆･勘吉）やった～！

204
00:10:06,539 --> 00:10:08,507
-（勘吉）すごいぞ やったぞ
-（豚平）やったね

205
00:10:11,177 --> 00:10:11,844
ねえ

206
00:10:12,345 --> 00:10:14,914
今度 僕のうちにも遊びに来てよ

207
00:10:14,981 --> 00:10:17,750
弥生(やよい)１丁目なんだ
東大(とうだい)の近く

208
00:10:17,817 --> 00:10:19,919
えっ 行ってもいいの？

209
00:10:19,986 --> 00:10:20,853
（隆）うん

210
00:10:20,920 --> 00:10:22,288
（勘吉）よっしゃ 行こうぜ

211
00:10:22,355 --> 00:10:23,389
（豚平･珍吉）おう！

212
00:10:25,491 --> 00:10:26,892
（珍吉）おっ ここだ

213
00:10:26,959 --> 00:10:28,227
（勘吉）見ろよ アメ車だぜ

214
00:10:28,294 --> 00:10:31,063
（豚平）
やっぱり お大尽の家は違うぜ

215
00:10:31,831 --> 00:10:32,999
（隆の母）いらっしゃい

216
00:10:33,299 --> 00:10:34,333
（勘吉･豚平）あっ あの…

217
00:10:34,400 --> 00:10:35,935
（珍吉）こ… こんにちは

218
00:10:36,302 --> 00:10:38,004
（隆の母）どうぞ上がってください

219
00:10:38,270 --> 00:10:39,605
（隆）僕の部屋に行こう

220
00:10:39,672 --> 00:10:41,007
（勘吉たち）お… お邪魔します

221
00:10:41,674 --> 00:10:43,476
（隆の母）
あとで お茶を持っていくわね

222
00:10:43,542 --> 00:10:44,210
（隆）はい

223
00:10:44,276 --> 00:10:46,579
-（豚平）きれいだな
-（珍吉）上品だし

224
00:10:46,645 --> 00:10:49,115
うちの母ちゃんとは大違いだ

225
00:10:49,181 --> 00:10:50,583
（隆）
どうしたの？　早く おいでよ

226
00:10:50,649 --> 00:10:51,450
（勘吉たち）うん

227
00:10:52,585 --> 00:10:53,686
（珍吉）へえ～

228
00:10:53,753 --> 00:10:54,887
（豚平）すごいなあ

229
00:10:55,321 --> 00:10:58,190
（勘吉）
隆君の部屋 飛行機だらけだね

230
00:10:58,257 --> 00:10:59,892
（隆）パパがパイロットなんだ

231
00:10:59,959 --> 00:11:01,427
（勘吉）えっ パイロット？

232
00:11:01,494 --> 00:11:03,562
（珍吉）
だから パイロットが夢なのか

233
00:11:03,629 --> 00:11:04,630
（豚平）すごいな

234
00:11:04,697 --> 00:11:05,898
（ノック）

235
00:11:06,065 --> 00:11:06,565
（隆）はい

236
00:11:06,899 --> 00:11:08,067
お茶が入ったわよ

237
00:11:08,634 --> 00:11:09,735
あっ すいません

238
00:11:13,372 --> 00:11:15,241
お… おい コーヒーだぜ

239
00:11:15,674 --> 00:11:17,643
-（隆の母）お砂糖は？
-（勘吉たち）えっ！

240
00:11:17,910 --> 00:11:20,513
（勘吉）あっ あの
コ… コーヒーは初めてなので

241
00:11:20,579 --> 00:11:21,947
10個くらい

242
00:11:22,014 --> 00:11:23,349
僕らも10個

243
00:11:23,582 --> 00:11:25,284
-（隆の母）ええ？
-（隆）10個？

244
00:11:25,584 --> 00:11:26,786
（隆の父）やあ いらっしゃい

245
00:11:27,153 --> 00:11:28,287
（隆）あっ パパ

246
00:11:28,621 --> 00:11:31,691
彼らが この前 話した
浅草の友達です

247
00:11:31,757 --> 00:11:33,159
ああ 君たちが

248
00:11:33,225 --> 00:11:34,460
（勘吉たち）お邪魔してます

249
00:11:34,927 --> 00:11:36,729
パパ もう出かけるの？

250
00:11:36,796 --> 00:11:39,231
ああ 今回は
ヨーロッパへのフライトで

251
00:11:39,298 --> 00:11:40,466
長くなりそうだ

252
00:11:40,700 --> 00:11:43,002
カッコいい　ヨーロッパだって

253
00:11:43,069 --> 00:11:44,804
ヨーロッパかあ

254
00:11:44,870 --> 00:11:46,605
（珍吉･勘吉）
ヨーロッパって どこだ？

255
00:11:46,672 --> 00:11:48,274
原っぱなら知ってる

256
00:11:48,340 --> 00:11:49,675
（隆の父）じゃあ ごゆっくり

257
00:11:49,742 --> 00:11:51,110
（勘吉たち）あっ どうも

258
00:11:51,177 --> 00:11:51,977
（隆）いってらっしゃい

259
00:11:52,478 --> 00:11:54,280
下にあった車で行くのか

260
00:11:54,346 --> 00:11:56,615
テレビで見た
「パパは何でも知っている」の

261
00:11:56,682 --> 00:11:57,850
パパみたいだ

262
00:11:57,917 --> 00:11:59,985
まるで アメリカの
ホームドラマみたい

263
00:12:00,419 --> 00:12:01,754
どうかしたの？

264
00:12:01,887 --> 00:12:05,057
いえ ネクタイして仕事に行く
お父さんって

265
00:12:05,124 --> 00:12:06,425
初めて見たもんで

266
00:12:06,492 --> 00:12:08,894
うちの親父(おやじ)…
あっ いや お父さんは

267
00:12:08,961 --> 00:12:10,396
いつも どてら姿だから

268
00:12:10,463 --> 00:12:12,498
-（珍吉）うちも
-（豚平）うちは半纏(はんてん)姿

269
00:12:13,332 --> 00:12:16,836
皆さんのおうちは
浅草の老舗なんですって？

270
00:12:16,902 --> 00:12:17,837
すてきね

271
00:12:18,337 --> 00:12:21,207
全然！　ただ古くてボロいだけ

272
00:12:21,273 --> 00:12:23,676
親父は３人とも酒飲みだしよ

273
00:12:23,743 --> 00:12:26,745
ネクタイなんて
法事のときしかしないもんな

274
00:12:26,812 --> 00:12:27,346
まあ

275
00:12:28,247 --> 00:12:30,850
それじゃ
ごゆっくりしていってくださいね

276
00:12:31,016 --> 00:12:32,885
（勘吉たち）はい どうも

277
00:12:34,053 --> 00:12:35,254
はぁ～

278
00:12:35,521 --> 00:12:37,623
（珍吉）いいよなあ 隆君は

279
00:12:37,690 --> 00:12:41,660
（勘吉）あんなきれいなお母さんと
カッコいいお父さんがいるんだもん

280
00:12:41,727 --> 00:12:43,462
（豚平）うらやましいよな

281
00:12:44,430 --> 00:12:47,433
僕は 勘吉君たちのほうが
うらやましいな

282
00:12:47,600 --> 00:12:48,667
（勘吉たち）え？

283
00:12:48,734 --> 00:12:51,270
（隆）あっ そうだ
何かゲームで遊ぼうか

284
00:12:51,737 --> 00:12:53,773
（勘吉）
うわっ ゲームがいっぱいだ

285
00:12:54,306 --> 00:12:55,474
どれにしようか？

286
00:12:55,541 --> 00:12:57,576
時刻表の電車当てゲームは？

287
00:12:57,643 --> 00:12:59,678
それのどこが面白いんだよ

288
00:12:59,745 --> 00:13:01,881
珍吉は鉄道マニアなんだ

289
00:13:02,214 --> 00:13:05,050
ねえ １回だけやろうよ
楽しいんだから

290
00:13:05,117 --> 00:13:06,919
（豚平･勘吉）お前一人で やってろ

291
00:13:18,464 --> 00:13:21,867
（銀次）なにい？
俺にネクタイしてほしいだと？

292
00:13:23,068 --> 00:13:24,670
お前 熱でもあるのか？

293
00:13:24,737 --> 00:13:25,371
ないよ！

294
00:13:25,971 --> 00:13:28,874
親父も隆君ちみたいに
ネクタイにしてくれよ

295
00:13:29,441 --> 00:13:31,844
ネクタイして煮込みができるか

296
00:13:31,911 --> 00:13:32,912
-（銀次）バカ
-（勘吉）あいてっ

297
00:13:32,978 --> 00:13:33,946
（勘吉）おお いてえ

298
00:13:34,013 --> 00:13:36,649
ああ 勘吉 コーヒー入ったよ

299
00:13:36,715 --> 00:13:39,385
さすが！　これで アメリカ並みだ

300
00:13:39,852 --> 00:13:40,786
（よね）ほら

301
00:13:42,655 --> 00:13:46,826
母ちゃん！　湯飲みじゃなくて
取っ手の付いたカップで飲むんだよ

302
00:13:46,892 --> 00:13:48,594
（よね）
そんなもの うちにはないよ

303
00:13:48,661 --> 00:13:50,763
おなかに入れば 何だって一緒だよ

304
00:13:53,065 --> 00:13:56,268
ダメだ
この親じゃアメリカとは程遠い

305
00:13:56,335 --> 00:13:56,936
（すする音）

306
00:13:57,436 --> 00:13:58,270
（珍吉の父）なにい？

307
00:13:58,337 --> 00:14:00,940
今から パイロットの資格を
取ってほしいだと？

308
00:14:01,373 --> 00:14:02,942
寝ぼけたことを抜かすな

309
00:14:03,008 --> 00:14:03,909
（珍吉）いてっ！

310
00:14:03,976 --> 00:14:05,244
何 考えてんだ

311
00:14:05,311 --> 00:14:09,381
そんなこと考える暇があったら
提灯(ちょうちん)作りを少しは覚えろ！

312
00:14:09,448 --> 00:14:11,417
注文に間に合わないんだぞ

313
00:14:11,483 --> 00:14:12,451
-（珍吉の父）ったく
-（珍吉）いて…

314
00:14:12,985 --> 00:14:15,454
（豚平の父）なにい？
自家用車を買えだと？

315
00:14:15,521 --> 00:14:17,690
（豚平）車で出前したほうが
カッコいいよ！

316
00:14:17,923 --> 00:14:19,725
-（豚平の父）このバカたれ
-（豚平）あいて！

317
00:14:19,792 --> 00:14:21,694
どこに そんな金があるんだ

318
00:14:23,295 --> 00:14:25,231
（勘吉）親父のバカ野郎！

319
00:14:25,631 --> 00:14:26,865
（豚平）うちもダメ

320
00:14:26,932 --> 00:14:29,068
（珍吉）
うちの親父も話になんないよ

321
00:14:29,134 --> 00:14:32,404
（豚平）３人とも
頑固が固まったような親父だからな

322
00:14:32,471 --> 00:14:34,740
（勘吉）
ホント 隆君が うらやましいぜ

323
00:14:35,107 --> 00:14:37,076
立派な家に 高い車

324
00:14:37,142 --> 00:14:39,578
美人のママに カッコいいパパ

325
00:14:39,645 --> 00:14:41,380
（勘吉たち）いいよなあ

326
00:14:41,614 --> 00:14:43,349
そんなことないよ

327
00:14:43,415 --> 00:14:46,252
パパは仕事で
ほとんど家(うち)にいないし

328
00:14:46,452 --> 00:14:50,322
僕は 両親がいつも一緒にいる
勘吉君たちが うらやましいよ

329
00:14:50,389 --> 00:14:51,957
うるさくってたまらないって

330
00:14:52,024 --> 00:14:52,758
そうそう

331
00:14:54,193 --> 00:14:58,797
うちのパパとママ
あんまり仲が良くないみたいなんだ

332
00:14:58,864 --> 00:15:00,165
-（勘吉･珍吉）えっ？
-（豚平）まさか

333
00:15:01,934 --> 00:15:05,738
パパとママ…
最近 よくケンカするんだ

334
00:15:06,005 --> 00:15:08,240
立派な家に住まなくたっていい

335
00:15:08,474 --> 00:15:10,609
高い車なんて なくってもいい

336
00:15:10,676 --> 00:15:13,879
僕は パパとママが
仲良くしていてくれれば…

337
00:15:14,313 --> 00:15:15,714
心配ないよ

338
00:15:15,781 --> 00:15:19,351
うちの父ちゃんと母ちゃんなんか
毎日 ケンカしてるぜ

339
00:15:19,418 --> 00:15:21,186
-（珍吉）うちだって
-（豚平）うちも

340
00:15:21,253 --> 00:15:22,254
大丈夫さ

341
00:15:22,321 --> 00:15:25,691
隆君のパパとママも
そのうち 仲直りするさ

342
00:15:25,758 --> 00:15:27,860
-（隆）そうかな
-（豚平）大人だもん

343
00:15:27,927 --> 00:15:30,396
そうだよ 大丈夫だよ

344
00:15:36,635 --> 00:15:39,271
（隆）うん
だいぶバランスが良くなったね

345
00:15:39,338 --> 00:15:40,139
（勘吉）えっ ホント？

346
00:15:40,506 --> 00:15:43,042
隆君に褒められたぞ　すごい！

347
00:15:43,342 --> 00:15:46,378
よ～し 今月の飛行大会は頂き！

348
00:15:46,445 --> 00:15:48,147
そう言って 池に落ちるんだ

349
00:15:48,480 --> 00:15:49,315
（勘吉）なんだと！

350
00:15:49,381 --> 00:15:51,150
（珍吉）
でも 結構いい線いきそうだよ

351
00:15:51,550 --> 00:15:53,786
（勘吉）
よし 来週行く映画館の中で

352
00:15:53,852 --> 00:15:54,953
飛ばしてみるかな

353
00:15:55,020 --> 00:15:56,255
（豚平）よせよ 勘吉

354
00:15:56,322 --> 00:15:58,824
-（隆）来週か
-（珍吉）楽しみだね

355
00:16:05,464 --> 00:16:07,666
（隆の母）そんなに
家族といるのが嫌なんですか？

356
00:16:07,733 --> 00:16:08,901
（隆の父）いいかげんにしないか！

357
00:16:10,102 --> 00:16:12,371
（隆の母）あなたは
いつも 仕事 仕事 仕事

358
00:16:12,438 --> 00:16:14,740
家族と仕事と どっちが大事なの！

359
00:16:14,974 --> 00:16:16,909
（隆の父）
これからフライトというのに

360
00:16:16,976 --> 00:16:18,944
それでもパイロットの妻か！

361
00:16:19,278 --> 00:16:21,947
（隆の母）あなたは
飛行機と結婚すればよかったのよ

362
00:16:22,214 --> 00:16:23,315
（隆の父）うるさい！

363
00:16:31,123 --> 00:16:32,191
遅いな

364
00:16:32,257 --> 00:16:33,993
もう 映画 始まっちゃうよ

365
00:16:34,059 --> 00:16:35,494
（上映ベル）

366
00:16:35,894 --> 00:16:37,629
おい 始まるぞ

367
00:16:37,696 --> 00:16:39,498
うん 中で待ってようか

368
00:16:42,601 --> 00:16:44,937
（珍吉）
とうとう来なかったね 隆君

369
00:16:45,004 --> 00:16:46,505
（豚平）塾に行ったのかな

370
00:16:46,839 --> 00:16:48,640
（勘吉）
パンフレットだけは渡そうぜ

371
00:16:48,707 --> 00:16:51,009
隆君 映画 楽しみにしてたからな

372
00:16:51,076 --> 00:16:53,011
-（珍吉）あれ？　隆君の家が…
-（勘吉･豚平）ん？

373
00:16:53,078 --> 00:16:54,480
（玄関チャイム）

374
00:16:56,081 --> 00:16:57,850
（玄関チャイム）
（珍吉）真っ暗だ

375
00:16:57,916 --> 00:16:59,218
おかしいな

376
00:16:59,284 --> 00:17:00,519
全然 出ないぞ

377
00:17:01,320 --> 00:17:02,988
（珍吉）車もなくなってる

378
00:17:03,055 --> 00:17:05,224
（おじさん）
君らが勘吉君たちかい？

379
00:17:05,290 --> 00:17:07,126
（勘吉）えっ そうですけど…

380
00:17:07,192 --> 00:17:08,927
（おじさん）
朝比奈さんの息子さんから

381
00:17:08,994 --> 00:17:10,696
これを預かっているんだ

382
00:17:12,164 --> 00:17:14,032
-（珍吉･豚平）あっ！
-（勘吉）あっ 隆君の飛行機

383
00:17:14,099 --> 00:17:15,100
（勘吉）あ… ありがと

384
00:17:15,167 --> 00:17:17,202
あれ？　手紙が付いてる

385
00:17:17,269 --> 00:17:19,204
おじさん 隆君たちは？

386
00:17:19,838 --> 00:17:22,708
引っ越したよ
両親が離婚してな

387
00:17:22,941 --> 00:17:24,243
（勘吉たち）えっ！　離婚？

388
00:17:24,309 --> 00:17:27,046
つい今しがた
お母さんと出ていった

389
00:17:27,112 --> 00:17:29,715
恐らく 実家の青森に帰るんだろ

390
00:17:29,782 --> 00:17:32,718
そんな… なんで 俺たちに黙って

391
00:17:35,054 --> 00:17:38,490
（隆）勘吉君 豚平君 珍吉君

392
00:17:38,557 --> 00:17:40,993
黙って別れていく僕を
許してください

393
00:17:41,226 --> 00:17:44,663
君たちと過ごした２カ月が
どんなに楽しかったか…

394
00:17:48,400 --> 00:17:51,170
（珍吉）
上野22時発 青森行き“はつかり”

395
00:17:51,537 --> 00:17:52,771
多分 この列車だ

396
00:17:52,838 --> 00:17:53,906
22時？

397
00:17:53,972 --> 00:17:55,574
あと５分で発車だ！

398
00:17:55,641 --> 00:17:58,777
（豚平）ダメだ
ここから上野駅まで10分はかかる

399
00:17:58,844 --> 00:18:00,412
もう間に合わないよ！

400
00:18:05,551 --> 00:18:06,885
いや まだ間に合う！

401
00:18:07,152 --> 00:18:08,654
-（珍吉）えっ？
-（豚平）えっ？　無理だよ

402
00:18:09,588 --> 00:18:13,492
（アナウンス）まもなく
22時発 青森行き特急“はつかり”

403
00:18:13,559 --> 00:18:14,860
出発します

404
00:18:14,927 --> 00:18:17,896
ご利用のお客様は
ご乗車になってお待ちください

405
00:18:21,900 --> 00:18:24,470
（珍吉）勘吉 無理だって
間に合わないよ！

406
00:18:24,536 --> 00:18:26,138
（豚平）それに 方向が違うぞ

407
00:18:28,607 --> 00:18:30,642
（勘吉）
家に寄ってくる　待っててくれ

408
00:18:30,709 --> 00:18:31,543
（珍吉･豚平）えっ？

409
00:18:34,379 --> 00:18:35,047
（豚平）勘吉！

410
00:18:35,714 --> 00:18:37,549
何 考えてんだよ

411
00:18:38,116 --> 00:18:39,551
（発車ベル）

412
00:18:40,752 --> 00:18:43,589
（隆の母）
パパがいなくても大丈夫ね 隆

413
00:18:43,655 --> 00:18:44,556
（隆）はい ママ

414
00:18:44,623 --> 00:18:46,859
（汽笛）

415
00:18:52,264 --> 00:18:53,866
（珍吉）今 発車した

416
00:18:54,299 --> 00:18:55,434
もうダメだ

417
00:18:55,501 --> 00:18:56,869
（勘吉）お～い！

418
00:18:59,338 --> 00:19:01,039
（珍吉）何やってんだよ
列車は もう…

419
00:19:01,106 --> 00:19:02,374
-（勘吉）行くぞ
-（豚平）お… おい！

420
00:19:04,276 --> 00:19:06,044
（珍吉）
無理だよ もう間に合わない

421
00:19:06,111 --> 00:19:07,546
（豚平）それに どこ行くんだよ？

422
00:19:07,613 --> 00:19:08,881
上野駅は向こうだぞ

423
00:19:08,947 --> 00:19:10,382
（勘吉）
いいから 俺についてこい！

424
00:19:11,016 --> 00:19:13,585
あんなに幸せそうだったのに
なんで！

425
00:19:13,652 --> 00:19:16,388
なんで離婚なんかしたんだろう
なあ 勘吉

426
00:19:16,622 --> 00:19:19,625
知らないよ！
大人の世界のことなんか

427
00:19:19,691 --> 00:19:21,894
クソ！　クソ！　クソ～！

428
00:19:21,960 --> 00:19:23,896
（汽笛）

429
00:19:29,601 --> 00:19:30,802
（隆）さようなら…

430
00:19:40,112 --> 00:19:42,114
（豚平）なるほど 日暮里(にっぽり)の陸橋か

431
00:19:42,181 --> 00:19:44,216
（珍吉）ここなら列車が通過するな

432
00:19:44,283 --> 00:19:45,183
（勘吉）今 何時だ？

433
00:19:46,752 --> 00:19:47,986
10時５分

434
00:19:48,053 --> 00:19:50,589
（汽笛）
（珍吉）あれだ！　あの列車だ

435
00:19:52,191 --> 00:19:54,126
（汽笛）

436
00:19:54,660 --> 00:19:55,994
（勘吉）手伝ってくれ

437
00:19:57,029 --> 00:19:58,096
（豚平）あっ 銀メン！

438
00:19:58,730 --> 00:20:00,065
これを取りに行ったのか

439
00:20:00,132 --> 00:20:01,099
（珍吉）どうするんだ？　これを

440
00:20:01,667 --> 00:20:05,070
隆君は
一番大切な飛行機をくれたんだ

441
00:20:05,137 --> 00:20:06,438
今度は俺の番だ！

442
00:20:06,505 --> 00:20:08,440
（汽笛）

443
00:20:08,740 --> 00:20:10,642
列車に向かって投げろ！

444
00:20:11,009 --> 00:20:12,678
-（勘吉）え～い！
-（２人）え～い！

445
00:20:15,447 --> 00:20:16,582
（勘吉たち）え～い！

446
00:20:16,882 --> 00:20:18,817
（勘吉）
俺の宝物を受け取ってくれ！

447
00:20:26,592 --> 00:20:27,993
（乗客Ａ）何だ 雪か？

448
00:20:28,060 --> 00:20:29,795
（乗客Ｂ）光る紙が飛んでるぞ

449
00:20:34,833 --> 00:20:36,001
まさか…

450
00:20:37,002 --> 00:20:38,170
あっ！

451
00:20:38,470 --> 00:20:39,671
勘吉君たち！

452
00:20:39,871 --> 00:20:41,640
また 飛行機 一緒に飛ばそう！

453
00:20:41,707 --> 00:20:43,775
（珍吉･豚平）絶対 約束だぞ！

454
00:20:50,315 --> 00:20:52,351
（汽笛）

455
00:20:56,788 --> 00:20:59,424
-（豚平）乗っていたな 隆君
-（勘吉）いた

456
00:20:59,491 --> 00:21:01,259
よかった 会えて

457
00:21:01,660 --> 00:21:02,461
うん

458
00:21:03,428 --> 00:21:07,332
（汽笛）

459
00:21:08,767 --> 00:21:10,669
（純平たち）うわあ～ すごい！

460
00:21:11,003 --> 00:21:13,372
-（少年）アハハッ
-（純平）両さん ありがとう！

461
00:21:13,939 --> 00:21:14,773
（両津）ヘヘッ

462
00:21:14,840 --> 00:21:16,975
（純平）
両さん それで その隆君って

463
00:21:17,042 --> 00:21:18,710
パイロットになったの？

464
00:21:18,777 --> 00:21:19,678
（両津）さあな

465
00:21:20,245 --> 00:21:22,014
だが わしは信じてる

466
00:21:22,080 --> 00:21:24,583
きっと
パイロットの夢を実現させて

467
00:21:24,650 --> 00:21:26,718
世界の空を飛んでるさ

468
00:21:26,785 --> 00:21:28,920
（寺井(てらい)）両さ～ん！　大変だ！

469
00:21:29,288 --> 00:21:31,923
麗子さんと中川君が乗った
飛行機が！

470
00:21:33,525 --> 00:21:34,926
（機長）乗客の皆さん

471
00:21:35,360 --> 00:21:38,930
当機は やむを得ず
これより胴体着陸を行います

472
00:21:39,431 --> 00:21:42,067
どうか冷静に
客室乗務員の指示に従ってください

473
00:21:42,134 --> 00:21:43,835
（中川）
皆さん 落ち着いてください！

474
00:21:43,902 --> 00:21:46,438
（麗子）ここで騒いでも
何の意味もありません

475
00:21:46,505 --> 00:21:48,040
ここは機長を信じましょう！

476
00:21:48,440 --> 00:21:49,775
-（機長）いくぞ
-（副操縦士）はい！

477
00:21:56,048 --> 00:21:59,351
（勘吉）諦めないで
絶対勝つと思えば 必ず勝てる

478
00:22:00,085 --> 00:22:02,854
（機長）勘吉君 僕は諦めないよ

479
00:22:05,424 --> 00:22:08,860
（サイレン）

480
00:22:09,995 --> 00:22:11,129
（男性）来たぞ！

481
00:22:25,944 --> 00:22:27,145
（衝撃音）

482
00:22:27,212 --> 00:22:29,648
（乗客たちの悲鳴）

483
00:22:29,715 --> 00:22:30,916
（麗子）ううっ…

484
00:22:33,985 --> 00:22:34,886
（機長）ううっ…

485
00:22:45,230 --> 00:22:47,165
（サイレン）

486
00:22:47,499 --> 00:22:49,901
機長 やりました　成功です！

487
00:22:50,202 --> 00:22:51,236
（機長）ふぅ…

488
00:23:01,546 --> 00:23:03,882
-（両津）麗子 中川！
-（寺井）お～い！

489
00:23:03,949 --> 00:23:06,284
-（麗子）両ちゃん！
-（中川）先輩 寺井さん

490
00:23:07,119 --> 00:23:08,520
（両津）無事だったか

491
00:23:08,587 --> 00:23:10,388
（中川）おかげさまで助かりました

492
00:23:10,455 --> 00:23:11,289
（寺井）よかったね

493
00:23:11,823 --> 00:23:14,359
機長さんの冷静な操縦のおかげよ

494
00:23:14,426 --> 00:23:15,527
（記者）機長だ！

495
00:23:15,861 --> 00:23:18,296
（シャッター音と拍手）

496
00:23:18,764 --> 00:23:19,631
あっ…

497
00:23:28,707 --> 00:23:30,041
勘吉君！

498
00:23:34,446 --> 00:23:36,915
た… 隆君

499
00:23:47,959 --> 00:23:53,965
{\an8}♪～

500
00:24:59,965 --> 00:25:05,904
{\an8}～♪

501
00:25:07,239 --> 00:25:10,108
（両津）
おお～ 電極(でんきょく)プラス 久しぶりだな！

502
00:25:10,175 --> 00:25:12,611
父親と一緒に遊園地に行くって？

503
00:25:12,677 --> 00:25:15,213
お前の親だから
どんなヤツかと思ったら

504
00:25:15,280 --> 00:25:17,949
随分まとも…
じゃねえじゃねえか！

505
00:25:18,250 --> 00:25:20,919
おい！
なんとかしろよ この親父！

506
00:25:23,822 --> 00:25:24,823
よろしくな