1
00:00:01,568 --> 00:00:03,937
（小町(こまち)）みんな
非協力的なんですも～ん

2
00:00:04,437 --> 00:00:07,874
（奈緒子(なおこ)）やっぱり 私たちに
幹事なんてムリだったんじゃない？

3
00:00:07,941 --> 00:00:10,076
（小町）今ごろ
そんなこと言わないでよ

4
00:00:10,143 --> 00:00:11,444
麗子(れいこ)さ～ん！

5
00:00:11,511 --> 00:00:12,645
（麗子）う～ん…

6
00:00:12,712 --> 00:00:16,716
そうだわ　手作りのケーキや
クッキーを売るなんて どう？

7
00:00:16,783 --> 00:00:20,253
みんなで協力すれば 今からでも
十分 間に合うんじゃない？

8
00:00:20,320 --> 00:00:22,355
材料費は 私がカンパするから

9
00:00:22,422 --> 00:00:23,423
（奈緒子･小町）わあ～！

10
00:00:23,490 --> 00:00:25,725
-（小町）さすが麗子さん！
-（奈緒子）頼りになる～！

11
00:00:25,792 --> 00:00:27,327
（両津(りょうつ)の あくび）

12
00:00:27,394 --> 00:00:30,830
（両津）キャーキャー ピーピー
うるさくて寝てられやしねえ

13
00:00:31,664 --> 00:00:33,299
（小町）出たわね 野蛮人！

14
00:00:33,366 --> 00:00:36,903
（両津）また油売りに来やがったな
この給料泥棒が！

15
00:00:36,970 --> 00:00:38,838
それは こっちの言うセリフよ！

16
00:00:38,905 --> 00:00:39,906
なに!?

17
00:00:39,973 --> 00:00:42,275
ねえ 両ちゃんも協力してあげて

18
00:00:42,342 --> 00:00:43,943
きょ… 協力？

19
00:00:44,010 --> 00:00:46,646
こいつらに？　このわしが？

20
00:00:46,713 --> 00:00:48,214
フン！　ヤなこった

21
00:00:48,281 --> 00:00:49,315
（小町）こっちだって

22
00:00:49,382 --> 00:00:51,451
（奈緒子）そうよ
誰が あんたになんか

23
00:00:51,518 --> 00:00:53,686
まあまあ ２人とも…

24
00:00:53,753 --> 00:00:54,821
小町ちゃんたち

25
00:00:54,888 --> 00:00:58,691
あしたのバザーに出す品物が
集まらなくて困ってるのよ

26
00:00:58,758 --> 00:01:00,927
ああ？　バザー？

27
00:01:00,994 --> 00:01:07,000
{\an8}♪～

28
00:01:16,876 --> 00:01:22,882
{\an8}～♪

29
00:01:29,422 --> 00:01:31,991
（両津）
“チャリティバザーのお知らせ”？

30
00:01:32,058 --> 00:01:34,928
こんな物 わしは今 初めて見たぞ

31
00:01:34,994 --> 00:01:38,631
１か月も前から このポスター
貼ってあったっつうの

32
00:01:38,698 --> 00:01:41,501
ポポポ… ポスター？　これが？

33
00:01:41,568 --> 00:01:45,238
フン！　こんな貧乏くさい
手書きの紙っ切れ

34
00:01:45,305 --> 00:01:46,940
なんですって!?

35
00:01:47,006 --> 00:01:48,241
ひっど～い！

36
00:01:48,308 --> 00:01:51,077
なに これ
ショボ！　センスわる！

37
00:01:51,144 --> 00:01:54,247
これじゃ 品物が集まらないのも
当ったり前(めえ)だ

38
00:01:54,314 --> 00:01:55,148
小町キック！

39
00:01:55,215 --> 00:01:56,349
（両津）アアッ！

40
00:01:56,416 --> 00:01:58,418
（小町･奈緒子）べ～っ！

41
00:01:58,485 --> 00:02:00,053
（２人）麗子さん！

42
00:02:00,120 --> 00:02:02,122
あいつ なんとかしてください！

43
00:02:02,188 --> 00:02:05,058
最低最悪 超ムカつく！

44
00:02:05,125 --> 00:02:07,160
痛(いて)えだろうが！

45
00:02:07,227 --> 00:02:10,730
（麗子）両ちゃん
私や圭(けい)ちゃんも協力したのよ

46
00:02:10,797 --> 00:02:11,664
両ちゃんも—

47
00:02:11,731 --> 00:02:14,734
要らない おもちゃなんか
たくさんあるんじゃないの？

48
00:02:15,235 --> 00:02:18,838
冗談じゃない！
これは わしの大事な宝だ

49
00:02:18,905 --> 00:02:21,074
要らない物など ひとつもな～い！

50
00:02:21,140 --> 00:02:24,144
大体 バザーなどして
わしは いくら儲(もう)かるってんだ？

51
00:02:24,210 --> 00:02:27,046
バカね　これは
チャリティバザーなの

52
00:02:27,113 --> 00:02:29,149
収益は全額寄付するの

53
00:02:29,215 --> 00:02:33,152
寄付だ!?　なんで わしが
そんなことせにゃならんのだ？

54
00:02:33,219 --> 00:02:34,254
エゴイスト！

55
00:02:34,320 --> 00:02:35,155
サイテー男！

56
00:02:35,221 --> 00:02:37,790
なにを！　この乳なしコンビが！

57
00:02:37,857 --> 00:02:39,359
（３人）ンン～ッ…

58
00:02:39,425 --> 00:02:40,360
まあまあ…

59
00:02:40,426 --> 00:02:44,664
両ちゃん　このバザーは
町内の老人会への援助が目的なの

60
00:02:44,731 --> 00:02:47,167
ヘッ！　わしが
飢えて苦しんでるときには—

61
00:02:47,233 --> 00:02:51,170
誰ひとり１円もくれないくせに
なにが援助だ

62
00:02:51,237 --> 00:02:52,672
もういいです 麗子さん

63
00:02:53,273 --> 00:02:57,510
どうせ こんな野蛮人の物なんて
だ～れも買うわけないですから

64
00:02:57,577 --> 00:02:59,579
協力してくれなくて結構！

65
00:02:59,646 --> 00:03:02,448
ンッ…　バカ言え！
わしのコレクションはな

66
00:03:02,515 --> 00:03:03,917
ファンが見たら
ヨダレが出るような—

67
00:03:03,983 --> 00:03:06,319
限定プレミアグッズ
ばっかりなんだよ！

68
00:03:06,819 --> 00:03:09,689
ここにだって
１体 何十万もするような—

69
00:03:09,756 --> 00:03:12,058
フィギュアや限定プラモがゴロゴロ

70
00:03:12,125 --> 00:03:14,961
あの～ ムダな協力は
要らないから—

71
00:03:15,028 --> 00:03:17,597
私たちのジャマだけは
しないでもらえる？

72
00:03:17,664 --> 00:03:19,966
あしたのバザーにも来ないでね

73
00:03:20,033 --> 00:03:21,301
迷惑だから

74
00:03:21,367 --> 00:03:23,803
な… なに～!?

75
00:03:23,870 --> 00:03:26,306
分かったわね？　両津勘吉(かんきち)！

76
00:03:26,372 --> 00:03:27,307
ウウ～ッ…

77
00:03:27,373 --> 00:03:31,144
うるせえ！
お前らの指図は受け～ん！

78
00:03:32,445 --> 00:03:34,380
（本田(ほんだ)）先輩

79
00:03:34,447 --> 00:03:37,383
（本田）これ みんな売っちゃって
ホントにいいんですか？

80
00:03:37,450 --> 00:03:39,852
フィギュアもプラモも
いざというときのために—

81
00:03:39,919 --> 00:03:42,522
全て２つずつ
買ってある物ばっかりなんだ

82
00:03:42,589 --> 00:03:44,123
さすが先輩

83
00:03:48,795 --> 00:03:52,599
（屯田(とんだ)）地域住民とのふれあい
親交を深めるためにも—

84
00:03:52,665 --> 00:03:57,737
署員一同 チャリティバザーに
積極的に協力してください

85
00:03:57,804 --> 00:03:59,472
（警官）はい らっしゃい！

86
00:03:59,539 --> 00:04:01,241
（警官）いろいろございますよ！

87
00:04:01,307 --> 00:04:03,209
（警官）はい お好み２つね！

88
00:04:10,250 --> 00:04:12,885
フン…　案の定 思ったとおりだ

89
00:04:12,952 --> 00:04:14,554
えっ 何がですか？

90
00:04:14,621 --> 00:04:18,691
小町らが幹事じゃ 所詮
この程度の品ぞろえだってことだ

91
00:04:19,826 --> 00:04:22,595
さあさあ 寄ってらっしゃい
見てらっしゃい

92
00:04:23,162 --> 00:04:25,098
こちら マニア必見のお宝物

93
00:04:25,632 --> 00:04:29,602
超レアグッズを
超格安で販売しております

94
00:04:30,903 --> 00:04:34,440
バザーの目玉
“両ちゃんのお店”でございます

95
00:04:34,507 --> 00:04:36,609
さあ どうですか？　お客さん

96
00:04:36,676 --> 00:04:38,478
（子供）おじさん　これ いくら？

97
00:04:38,544 --> 00:04:41,547
それは限定プレミアモデルだからな

98
00:04:41,614 --> 00:04:42,548
8000円

99
00:04:42,615 --> 00:04:44,651
えっ 8000円!?

100
00:04:44,717 --> 00:04:47,620
お… おいおい！
8000円だって格安なんだぞ

101
00:04:47,687 --> 00:04:50,023
（青年）うわっ！
これ いくらですか？

102
00:04:50,089 --> 00:04:51,591
そいつは50万円

103
00:04:51,658 --> 00:04:52,592
えっ!?

104
00:04:52,659 --> 00:04:55,628
お… おい！　これを逃(のが)したら
二度と お目にかかれんぞ

105
00:04:55,695 --> 00:04:57,230
（人々）なんだよ…

106
00:04:58,064 --> 00:05:00,867
（両津）お… おい
ホントにお買い得なんだって！

107
00:05:01,634 --> 00:05:04,771
先輩　ちょっと
値段 高すぎるんじゃ…

108
00:05:04,837 --> 00:05:08,274
バカ言え！　今や入手困難な
逸品ばかりだぞ

109
00:05:08,341 --> 00:05:10,877
わしに言わせれば 超破格値だ

110
00:05:11,411 --> 00:05:12,879
（小町･奈緒子）いらっしゃいませ

111
00:05:12,945 --> 00:05:15,114
絵皿など いかがですか？

112
00:05:15,181 --> 00:05:18,017
せっけんのセットが お安いですよ

113
00:05:18,084 --> 00:05:20,353
（奈緒子）
タオルセットもありますよ～

114
00:05:20,420 --> 00:05:22,889
（小町）のりや かつお節なども…

115
00:05:22,955 --> 00:05:24,023
（小町･奈緒子）ハァ…

116
00:05:24,624 --> 00:05:27,193
-（奈緒子）全然 売れないね
-（小町）うん…

117
00:05:27,260 --> 00:05:28,795
フッフッフッフッ…

118
00:05:28,861 --> 00:05:30,029
（２人）ヒイ～ッ！

119
00:05:30,096 --> 00:05:32,498
随分 暇そうじゃねえか

120
00:05:32,565 --> 00:05:33,800
両津勘吉！

121
00:05:33,866 --> 00:05:35,134
何しに来たのよ!?

122
00:05:35,201 --> 00:05:37,270
来ないでって言ったでしょう！

123
00:05:37,336 --> 00:05:39,339
どれもこれも 家で余ってる—

124
00:05:39,405 --> 00:05:43,209
引き出物や お中元 お歳暮の
横流し品ばっかり

125
00:05:43,276 --> 00:05:46,679
こんな品ぞろえじゃ
誰も見向きもせんっちゅうの

126
00:05:46,746 --> 00:05:48,147
うるさいわね！

127
00:05:48,214 --> 00:05:49,549
しょうがないじゃない

128
00:05:49,615 --> 00:05:52,218
みんな こんな物しか
寄付してくれないんだもん

129
00:05:52,285 --> 00:05:53,119
奈緒子！

130
00:05:53,186 --> 00:05:55,088
まあ 所詮 お前らには—

131
00:05:55,154 --> 00:05:58,624
だ～れも 本気で協力なんか
しなかったってことだ

132
00:05:58,691 --> 00:05:59,726
なによ！

133
00:05:59,792 --> 00:06:03,529
まるで 自分なら もっとマシな物が
集められたって口ぶりね

134
00:06:03,596 --> 00:06:04,931
当ったり前だ

135
00:06:04,997 --> 00:06:07,633
フン！　口では何とでも言えるわ

136
00:06:07,700 --> 00:06:11,771
よ～し それなら わしの実力
見せてやろうじゃねえか！

137
00:06:11,838 --> 00:06:14,307
ああ 見せてもらおうじゃないの！

138
00:06:14,374 --> 00:06:15,341
（雷鳴）

139
00:06:18,878 --> 00:06:19,912
（両津）署長！

140
00:06:19,979 --> 00:06:20,913
（屯田）ウウッ！

141
00:06:22,982 --> 00:06:24,784
（本田）アア…

142
00:06:25,485 --> 00:06:26,619
（両津）ンン～ッ…

143
00:06:26,686 --> 00:06:27,653
（屯田）アッ…

144
00:06:27,720 --> 00:06:29,989
のんきに メシなど
食ってる場合じゃな～い！

145
00:06:30,056 --> 00:06:31,424
な… 何事かね？

146
00:06:31,491 --> 00:06:34,427
署長は バザーに何を出しました？

147
00:06:34,927 --> 00:06:36,429
タオルセットだが…

148
00:06:36,496 --> 00:06:38,965
タオル… 何ですって？

149
00:06:39,031 --> 00:06:40,433
タオルセット…

150
00:06:40,500 --> 00:06:43,369
ほう タオルセットねえ

151
00:06:43,436 --> 00:06:47,373
本田！　確か 中川(なかがわ)は
Ｆ40を出したよな？

152
00:06:47,440 --> 00:06:48,408
（屯田･本田）ええっ!?

153
00:06:48,474 --> 00:06:50,209
そ… そうでした

154
00:06:50,276 --> 00:06:54,347
フェラーリ Ｆ40
5000万は下らんな

155
00:06:54,413 --> 00:06:57,750
それを若い中川がねえ

156
00:06:57,817 --> 00:07:00,153
署長は何でしたっけ？

157
00:07:00,219 --> 00:07:01,554
タオルセット…

158
00:07:01,621 --> 00:07:05,358
麗子は ブランド品のバッグ
50個 寄付したよな

159
00:07:05,425 --> 00:07:07,693
確か そうでしたね…

160
00:07:07,760 --> 00:07:10,396
署長は何でしたっけ？

161
00:07:10,463 --> 00:07:11,964
タオルセット…

162
00:07:12,031 --> 00:07:13,432
亀戸(かめいど)署のバザーじゃ—

163
00:07:13,499 --> 00:07:16,836
あそこの署長は
何を出したって言ってたっけ？

164
00:07:16,903 --> 00:07:19,305
あっ え～っと え～っと…

165
00:07:19,372 --> 00:07:22,175
家電製品100万円分でしたっけ

166
00:07:22,241 --> 00:07:24,944
そう 家電製品100万円分！

167
00:07:25,011 --> 00:07:27,680
…で 署長は何でしたっけ？

168
00:07:27,747 --> 00:07:28,981
たほるへっほ…

169
00:07:29,048 --> 00:07:31,717
えっ 何ですって～？

170
00:07:31,784 --> 00:07:33,719
アア…

171
00:07:33,786 --> 00:07:36,556
そうそう ほかにも
寄付があったんだ！

172
00:07:36,622 --> 00:07:37,723
でしょう！

173
00:07:38,491 --> 00:07:40,259
何がいいかな？　辞書なんか…

174
00:07:40,326 --> 00:07:43,729
おお～っ！　いい時計
してるじゃないですか 署長

175
00:07:43,796 --> 00:07:45,264
こ… これは いかん！

176
00:07:45,331 --> 00:07:47,733
これはマズイ
買ってから まだ３日しか…

177
00:07:48,134 --> 00:07:51,237
（両津）ほ～う
ローラックスじゃないですか

178
00:07:51,304 --> 00:07:53,105
これで手を打ちましょう

179
00:07:53,172 --> 00:07:54,540
ああ～ やめて！

180
00:07:54,607 --> 00:07:57,243
ボーナスはたいて
やっと買ったのに！

181
00:07:57,310 --> 00:08:00,980
あ～ 確か ここに
コニャックの高級品が…

182
00:08:01,047 --> 00:08:03,749
ええ～っ!?
ど… どうして それを…

183
00:08:03,816 --> 00:08:07,487
（両津）来客からの贈答品を
隠し持っていてはいけません

184
00:08:07,553 --> 00:08:10,089
この際 全部 吐き出しましょう

185
00:08:10,156 --> 00:08:10,990
うん？

186
00:08:11,057 --> 00:08:14,126
ついでに この金杯も
いただいていきましょう

187
00:08:14,193 --> 00:08:16,495
これは無垢(むく)だから高値だ

188
00:08:18,664 --> 00:08:19,499
（本田）ハハッ…

189
00:08:19,565 --> 00:08:23,069
ヘヘッ…　これで なんとか
メンツが立ちそうですな 署長

190
00:08:23,135 --> 00:08:25,004
ご協力 感謝しま～す

191
00:08:25,071 --> 00:08:27,006
アア… アア…

192
00:08:27,840 --> 00:08:30,743
あ… 悪魔め…

193
00:08:31,344 --> 00:08:33,246
（両津）次長は何を出しました？

194
00:08:33,312 --> 00:08:35,615
（次長）せっけんの詰め合わせだが

195
00:08:35,681 --> 00:08:38,618
せっけんの詰め合わせねえ

196
00:08:38,684 --> 00:08:40,753
それが何か問題でも…

197
00:08:40,820 --> 00:08:41,487
ウッ…

198
00:08:41,554 --> 00:08:46,225
本田　署長はローラックスの時計
寄付してくれたよなぁ

199
00:08:46,292 --> 00:08:49,862
はい！　ほかにも
贈答品や金杯など多数…

200
00:08:49,929 --> 00:08:52,331
さすが署長　太っ腹！

201
00:08:52,398 --> 00:08:55,401
ところで 次長は
何を寄付しましたっけ？

202
00:08:55,468 --> 00:08:57,670
い… いや いやぁ　ハハハハッ…

203
00:08:57,737 --> 00:09:00,640
私も それなりに考えてはいたんだ

204
00:09:00,706 --> 00:09:02,642
あっ そう　出してくださる？

205
00:09:02,708 --> 00:09:06,512
ちょうど 手ごろなゴルフセットが
あるじゃないですか

206
00:09:06,579 --> 00:09:08,014
えっ？　ああ～っ！

207
00:09:08,080 --> 00:09:10,816
こ… こら！　ちょちょちょ…
ちょっと待ってくれ！

208
00:09:10,883 --> 00:09:11,984
これは いかん

209
00:09:12,051 --> 00:09:15,421
署に こんな物 持ってきて
いいんスか？　次長

210
00:09:15,488 --> 00:09:16,622
そ… それは…

211
00:09:16,689 --> 00:09:20,693
勤務時間中に 打ちっぱなしで
次長を見かけたって話

212
00:09:20,760 --> 00:09:23,029
誰に聞いたんだっけかなぁ

213
00:09:23,095 --> 00:09:26,299
ヘヘヘッ…　署長の耳に入ったら
どうなるのかな

214
00:09:26,365 --> 00:09:27,667
（次長）ウウ～ッ…

215
00:09:29,335 --> 00:09:30,169
（本田）ハハッ…

216
00:09:30,236 --> 00:09:33,105
ご協力ありがとうございました

217
00:09:33,172 --> 00:09:34,407
（本田）どうも～

218
00:09:34,473 --> 00:09:37,910
まだ一度も使ってないのに…

219
00:09:37,977 --> 00:09:40,112
（両津）ご協力 感謝しま～す

220
00:09:40,179 --> 00:09:42,481
（署員）それだけは勘弁してくれ！

221
00:09:42,548 --> 00:09:44,350
（署員）後生だから～！

222
00:09:44,417 --> 00:09:46,519
（署員）親の形見なんだ～！

223
00:09:46,586 --> 00:09:48,587
（署員）ウワッ！　まだローンが！

224
00:09:48,654 --> 00:09:50,256
（署員）鬼～！

225
00:09:50,723 --> 00:09:52,258
（本田）さっすが先輩ッスね！

226
00:09:52,825 --> 00:09:55,261
これならガッポガッポ儲かりますよ

227
00:09:55,328 --> 00:09:59,265
フフフフッ…　わしが
本物のバザーを見せてやる

228
00:10:01,434 --> 00:10:02,268
（両津）さあさあ

229
00:10:02,335 --> 00:10:04,370
寄ってらっしゃい
見てらっしゃい ねえ

230
00:10:04,437 --> 00:10:08,040
こちら 角のデパート 赤木屋(あかぎや)さん
白木屋(しらきや)さん 黒木屋(くろきや)さんじゃ—

231
00:10:08,107 --> 00:10:10,977
紅白粉(べにおしろい)つけた おねえさんに
ちょうだい くださいって言や—

232
00:10:11,043 --> 00:10:13,512
５万 10万は下らねえ品だ
お立ち会い

233
00:10:13,579 --> 00:10:17,083
ねえ そこはそれ
本日はチャリティバザーだ ねえ！

234
00:10:17,149 --> 00:10:19,986
それだけくれたぁ
申しませんってんだ ちくしょうめ

235
00:10:20,052 --> 00:10:21,087
（たたく音）

236
00:10:21,153 --> 00:10:23,456
（男性）おっ ローラックス！
これ いくら？

237
00:10:23,522 --> 00:10:24,890
１万円です

238
00:10:24,957 --> 00:10:27,293
１万円!?　本物なの？

239
00:10:27,360 --> 00:10:30,730
警察で 偽物など
売るわけないでしょうが

240
00:10:30,796 --> 00:10:31,998
（男性）うんうん

241
00:10:32,398 --> 00:10:33,432
はい １万円！

242
00:10:33,499 --> 00:10:34,900
毎度あり

243
00:10:34,967 --> 00:10:36,335
（青年）この釣り竿(ざお)は？

244
00:10:36,402 --> 00:10:39,372
ここにある物は
どれでも一律１万円

245
00:10:39,438 --> 00:10:41,474
-（青年）マジかよ!?
-（両津）マジマジ

246
00:10:41,540 --> 00:10:43,275
-（青年）買った！
-（両津）売った！

247
00:10:43,342 --> 00:10:45,277
（人々）俺も！　俺も！

248
00:10:45,344 --> 00:10:47,413
（騒ぎ声）

249
00:10:47,480 --> 00:10:49,181
はい 毎度あり

250
00:10:49,248 --> 00:10:51,017
ありがとうございました

251
00:10:51,083 --> 00:10:52,885
はい １万円ね

252
00:10:52,952 --> 00:10:54,120
楽勝だな

253
00:10:54,186 --> 00:10:55,588
そうッスね

254
00:10:55,654 --> 00:10:57,490
（小町）は～い
押さないでくださ～い

255
00:10:57,556 --> 00:10:59,258
（奈緒子）品物は まだありま～す

256
00:10:59,325 --> 00:11:02,361
（女性たちの歓声）

257
00:11:02,428 --> 00:11:04,597
毎度ありがとうございました！

258
00:11:04,663 --> 00:11:06,599
はい こちらでございますね？

259
00:11:06,666 --> 00:11:10,669
（女性たちの歓声）

260
00:11:18,411 --> 00:11:20,046
（主婦）これ 本当に5000円？

261
00:11:20,112 --> 00:11:22,882
はい それは未使用品ですから
お得ですよ

262
00:11:22,948 --> 00:11:25,217
（主婦）わたくし
これと これ いただきますわ！

263
00:11:25,284 --> 00:11:26,352
は… はい

264
00:11:26,419 --> 00:11:27,286
どうしたんだ!?

265
00:11:27,353 --> 00:11:29,588
ブランド品ばっかり
こんなに たくさん！

266
00:11:29,655 --> 00:11:31,123
交通課のみんなが—

267
00:11:31,190 --> 00:11:33,225
ボーイフレンドなんかから
もらった品よ

268
00:11:33,292 --> 00:11:35,528
（警官たち）そうで～す！

269
00:11:35,594 --> 00:11:38,898
これなんか 未開封じゃねえか
どうして中身が分かる？

270
00:11:38,964 --> 00:11:41,400
（みどり）だって 同じ物
持ってるんだも～ん

271
00:11:41,467 --> 00:11:44,236
（真佐子）たくさんもらってると
分かるようになるのよ

272
00:11:44,303 --> 00:11:46,639
贈った男の身にもなれ！

273
00:11:46,706 --> 00:11:48,174
だって 要らないんだも～ん

274
00:11:48,240 --> 00:11:49,742
（一同）ね～っ？

275
00:11:49,809 --> 00:11:52,311
お前らに貢ぐ男どもの気が知れん

276
00:11:52,378 --> 00:11:54,013
負け犬の遠ぼえ

277
00:11:54,080 --> 00:11:57,583
モテない野蛮人はジャマよ
あっち行って　シッシッ！

278
00:11:57,650 --> 00:11:59,118
なに～!?

279
00:11:59,518 --> 00:12:02,288
これが交通課婦警の実力よ！

280
00:12:02,354 --> 00:12:05,124
（笑い声）

281
00:12:05,191 --> 00:12:06,759
クッソ～！

282
00:12:06,826 --> 00:12:09,829
かつしか署の女性陣は
モテますからねえ

283
00:12:09,895 --> 00:12:14,567
うん？　何やってんだ 本田！
店番は どうした!?

284
00:12:14,633 --> 00:12:16,001
それが その…

285
00:12:16,068 --> 00:12:18,003
（風の音）

286
00:12:18,771 --> 00:12:21,507
（本田）もう売る物がないんです

287
00:12:23,142 --> 00:12:25,678
売り上げは？
売り上げは いくらになった？

288
00:12:25,745 --> 00:12:27,513
あっ え～っと え～っと…
（電卓の音）

289
00:12:29,215 --> 00:12:32,284
（本田）25万円ちょうどです

290
00:12:40,092 --> 00:12:41,427
なに～!?

291
00:12:41,861 --> 00:12:43,362
（小町）いらっしゃいませ

292
00:12:43,429 --> 00:12:45,764
（奈緒子）お買い上げ
ありがとうございま～す

293
00:12:45,831 --> 00:12:49,568
（小町）おあいにくさま
うちらのほうが売り上げ多いようね

294
00:12:49,635 --> 00:12:50,669
オホホホッ！

295
00:12:50,736 --> 00:12:52,438
クソ～！

296
00:12:52,505 --> 00:12:54,907
（エンジンの破裂音）

297
00:13:00,212 --> 00:13:04,483
（白鳥(しらとり)）いやぁ 貧乏人諸君
久しぶりだなぁ

298
00:13:04,550 --> 00:13:05,384
そ～れ！

299
00:13:05,451 --> 00:13:06,919
あっ あれは！

300
00:13:06,986 --> 00:13:09,855
-（両津）白鳥麗次(れいじ)！
-（白鳥）ア～ハハハッ！

301
00:13:12,925 --> 00:13:14,426
ほ～れ 拾え！

302
00:13:14,493 --> 00:13:16,095
ウヒョ～！

303
00:13:16,162 --> 00:13:17,163
しまった…

304
00:13:17,229 --> 00:13:19,665
ク～ッ…　また引っ掛かっちまった

305
00:13:19,732 --> 00:13:23,035
やあ スーパー貧乏人の両津くん

306
00:13:23,102 --> 00:13:26,205
僕のポルシェを 駐車場に
回しておいてくれたまえ

307
00:13:26,272 --> 00:13:28,340
わしは お抱え運転手じゃないぞ！

308
00:13:28,407 --> 00:13:29,074
（白鳥）あっ！

309
00:13:29,909 --> 00:13:32,812
麗子さん　今日は
お招きいただいて ありがとう

310
00:13:32,878 --> 00:13:33,546
（麗子）えっ？

311
00:13:33,612 --> 00:13:35,948
チャリティバザーだそうじゃないか

312
00:13:36,015 --> 00:13:39,285
言ってくれれば
いくらでも協力するのに

313
00:13:39,351 --> 00:13:42,788
そ… そうね
じゃ 協力してもらおうかしら

314
00:13:42,855 --> 00:13:45,791
いくらでも 好きなだけ
言ってくれたまえ

315
00:13:45,858 --> 00:13:48,060
あの… カードは ちょっと…

316
00:13:48,127 --> 00:13:49,528
えっ 使えないの？

317
00:13:49,595 --> 00:13:51,997
相変わらずのアホボンだなぁ

318
00:13:52,064 --> 00:13:54,533
これだから下町はイヤなんだ！

319
00:13:55,000 --> 00:13:57,369
ところで 麗子さん
お台場(だいば)にできた…

320
00:13:57,436 --> 00:13:58,637
（両津）フフフフッ…

321
00:13:58,704 --> 00:14:02,041
そんなに協力したいんなら
してもらおうじゃねえか

322
00:14:04,677 --> 00:14:06,545
（小町）ほぼ完売ね

323
00:14:07,012 --> 00:14:09,048
これだけ売れ残っちゃったわ…

324
00:14:09,114 --> 00:14:10,549
僕が もらおう

325
00:14:10,616 --> 00:14:11,550
（小町たち）えっ？

326
00:14:11,617 --> 00:14:13,619
（麗子）ハイヒールなんて
どうするの？

327
00:14:13,686 --> 00:14:16,288
僕はチャリティに協力したいだけさ

328
00:14:16,355 --> 00:14:18,090
（小町）3000円ですけど…

329
00:14:18,157 --> 00:14:19,291
3000円ね

330
00:14:19,658 --> 00:14:22,795
えっ？　ちょっと これ
おもちゃのお金じゃない！

331
00:14:22,861 --> 00:14:26,732
あとで僕の会社に来てくれたら
キャッシュと交換してあげるよ

332
00:14:26,799 --> 00:14:28,367
かわいいシンデレラちゃん

333
00:14:28,434 --> 00:14:30,803
なによ こんなの！
こうして こうして…

334
00:14:30,870 --> 00:14:32,037
フゥ～ッ！

335
00:14:32,104 --> 00:14:33,172
ウワッ！　アガガガッ…

336
00:14:33,239 --> 00:14:35,341
そんなに欲しけりゃ あげます
どうぞ！

337
00:14:35,407 --> 00:14:36,642
アアッ！　ウウッ…

338
00:14:36,709 --> 00:14:37,543
（小町）フン！

339
00:14:40,112 --> 00:14:41,547
-（奈緒子）見て！
-（一同）うん？

340
00:14:41,614 --> 00:14:43,916
（両津）28 29 30と…

341
00:14:43,983 --> 00:14:45,784
確かに…　じゃ これが鍵ね

342
00:14:45,851 --> 00:14:48,287
（豚田林）フフ～ッ…
ヘヘヘヘッ…

343
00:14:48,354 --> 00:14:50,289
これで 君がオーナーだ

344
00:14:50,356 --> 00:14:53,025
（白鳥）待て待て 待て待て
待て待て 待て待て！

345
00:14:53,092 --> 00:14:55,227
これは僕のポルシェだ！

346
00:14:55,294 --> 00:14:58,364
残念だが たった今
この車の所有権は—

347
00:14:58,430 --> 00:15:00,633
30万で 彼に移った

348
00:15:00,699 --> 00:15:01,634
ふざけるな！

349
00:15:01,700 --> 00:15:04,336
-（両津）さあ 早く 今のうちに
-（白鳥）離せ…　おい こら

350
00:15:06,305 --> 00:15:08,474
僕のポルシェ…

351
00:15:08,540 --> 00:15:09,208
あっ…

352
00:15:09,275 --> 00:15:11,710
やっぱり ハイヒール代
あとで もらいに行きます

353
00:15:11,777 --> 00:15:12,611
（白鳥）ウウッ…

354
00:15:14,179 --> 00:15:15,281
クソ～…

355
00:15:15,347 --> 00:15:16,615
また振り出しね

356
00:15:16,682 --> 00:15:19,285
こうなりゃ とことん
協力してもらおうか

357
00:15:19,351 --> 00:15:20,619
ヒイ～ッ！

358
00:15:20,686 --> 00:15:22,488
アロマーニのスーツ！

359
00:15:23,055 --> 00:15:24,323
プルガリの時計！

360
00:15:24,390 --> 00:15:26,125
ヘラガモの靴！

361
00:15:26,191 --> 00:15:29,261
（両津）どれもこれも
全て１万円だい！

362
00:15:29,328 --> 00:15:32,131
お買い上げ
ありがとうございました

363
00:15:32,197 --> 00:15:36,635
（白鳥の泣き声）

364
00:15:36,702 --> 00:15:39,138
ママ～！

365
00:15:40,706 --> 00:15:42,875
これで10万アップだ！

366
00:15:42,942 --> 00:15:45,377
ア～ハハハッ！

367
00:15:45,444 --> 00:15:47,880
ク～ッ…

368
00:15:48,447 --> 00:15:50,883
いらっしゃいませ　ウフッ…

369
00:15:50,950 --> 00:15:53,719
手作りケーキは いかがですか？

370
00:15:53,786 --> 00:15:54,620
チュッ…

371
00:15:54,687 --> 00:15:56,989
（奈緒子）
ミニパト型のケーキで～す

372
00:16:02,061 --> 00:16:04,663
（一同）ケーキ買って～

373
00:16:04,730 --> 00:16:06,665
（男性たち）おお～っ…

374
00:16:06,732 --> 00:16:09,401
（歓声）

375
00:16:09,468 --> 00:16:11,670
クソ～…　その手で来やがったか

376
00:16:11,737 --> 00:16:14,273
-（警官）でさ 別府(べっぷ)のヤツが…
-（両津）はいはい ごめんなさいよ

377
00:16:14,940 --> 00:16:17,009
ンッ ンン…

378
00:16:23,182 --> 00:16:24,016
フフッ…

379
00:16:26,085 --> 00:16:28,487
-（小町）やった～！
-（奈緒子）完売よ！

380
00:16:28,554 --> 00:16:31,523
-（両津）婦警の生制服 大放出！
-（一同）うん？

381
00:16:31,590 --> 00:16:35,027
（両津）どうだ？
この汗と匂いが染みついた生制服は

382
00:16:35,094 --> 00:16:38,263
-（男性）それ 本物なの？
-（男性）衣装か何かじゃないの？

383
00:16:38,330 --> 00:16:41,266
（両津）ほら よく見てよ
ネームまで入ってるでしょう

384
00:16:41,333 --> 00:16:44,136
あれ 私たちの制服よ！

385
00:16:44,203 --> 00:16:47,072
（小町たち）ちょっと
私たちの制服 どうする気!?

386
00:16:47,139 --> 00:16:48,140
（男性たち）本物だ！

387
00:16:48,207 --> 00:16:50,142
（両津）１着１万円ね　お早めに

388
00:16:52,211 --> 00:16:55,214
（両津）お買い上げ
ありがとやんした～

389
00:16:55,280 --> 00:16:56,148
ヘヘヘヘッ…

390
00:16:56,215 --> 00:16:58,484
ご協力に感謝しま～す

391
00:16:58,550 --> 00:17:00,152
この犯罪者！

392
00:17:00,219 --> 00:17:01,954
♪（大原(おおはら)のハミング）

393
00:17:02,688 --> 00:17:03,722
（大原）うん？

394
00:17:05,491 --> 00:17:06,959
（小町･奈緒子）部長！

395
00:17:07,026 --> 00:17:08,961
バカモ～ン！

396
00:17:09,395 --> 00:17:10,763
すぐに回収してこい！

397
00:17:10,829 --> 00:17:12,464
（両津･本田）は… はい～！

398
00:17:14,032 --> 00:17:15,334
（両津･本田）アアッ！

399
00:17:15,401 --> 00:17:17,202
（大原）表で頭を冷やせ！

400
00:17:17,269 --> 00:17:18,837
-（小町）いい気味
-（両津）ンン…

401
00:17:18,904 --> 00:17:21,373
これで勝負がついたと思うなよ！

402
00:17:21,440 --> 00:17:23,342
まだやる気なんスかぁ…

403
00:17:27,279 --> 00:17:32,084
今日はですね すばらしい商品を
皆さまにご紹介します

404
00:17:32,151 --> 00:17:35,587
ここにあります
この何の変哲もないコタツ

405
00:17:35,654 --> 00:17:38,090
-（両津）これは 一体？
-（本田）ええ これがですね

406
00:17:38,524 --> 00:17:40,292
映画「タイタニック」の撮影中

407
00:17:40,359 --> 00:17:44,096
デカプリオが愛用してたという
由緒あるコタツなんです

408
00:17:44,163 --> 00:17:45,597
（一同）ええ～っ!?

409
00:17:45,664 --> 00:17:48,133
そんなに すごい物なんですか？

410
00:17:48,200 --> 00:17:51,370
お値段 さぞかしするんでしょうね
ズバリ おいくら？

411
00:17:51,437 --> 00:17:52,871
4800円で…

412
00:17:52,938 --> 00:17:54,106
ええ～っ!?

413
00:17:54,173 --> 00:17:57,276
これは お安い！　ねえ？　皆さん
（拍手と歓声）

414
00:17:57,342 --> 00:18:00,345
先輩の部屋から
持ってきたコタツなのに…

415
00:18:00,412 --> 00:18:01,346
うん？

416
00:18:01,413 --> 00:18:03,348
あいつ 今度は何を…

417
00:18:03,415 --> 00:18:05,150
続いては この便座

418
00:18:05,217 --> 00:18:08,921
これは さる大物俳優さんから
ちょうだいした物なんです

419
00:18:08,987 --> 00:18:11,890
これで あなたも今日から大物排便

420
00:18:11,957 --> 00:18:14,927
（笑い声）
（本田）寮の便座なのに…

421
00:18:14,993 --> 00:18:16,895
あのインチキ野郎…

422
00:18:16,962 --> 00:18:18,330
もう放っとこうよ

423
00:18:18,397 --> 00:18:20,432
あんなヤツに負けるなんてイヤ！

424
00:18:20,899 --> 00:18:23,469
（中川）協力？
もちろんさせてもらうよ

425
00:18:23,535 --> 00:18:24,670
何でも言って

426
00:18:24,736 --> 00:18:26,171
（小町）実は…

427
00:18:33,745 --> 00:18:34,913
（鑑定士）な… なんと！

428
00:18:34,980 --> 00:18:37,983
これは 本物の
ロートレックじゃないか！

429
00:18:38,050 --> 00:18:39,985
（中川）誕生祝いに
もらった物なんです

430
00:18:40,052 --> 00:18:41,920
（鑑定士）い… いくらで
売る気かね!?

431
00:18:41,987 --> 00:18:44,256
え～っと…　300万円

432
00:18:44,323 --> 00:18:45,791
ええ～っ!?

433
00:18:45,858 --> 00:18:48,360
-（奈緒子）高すぎるんじゃないの
-（小町）そうかしら…

434
00:18:48,427 --> 00:18:49,628
じゃ 100万円で

435
00:18:49,695 --> 00:18:51,530
ひゃ！　ひゃく ひゃく…

436
00:18:51,597 --> 00:18:52,431
（一同）あっ…

437
00:18:56,835 --> 00:18:58,070
-（両津）なに～!?
-（男性）800万！

438
00:18:58,136 --> 00:19:00,506
（小町）800万！
あとはないですか？

439
00:19:00,572 --> 00:19:03,575
中川と麗子を抱き込みやがったな…

440
00:19:03,642 --> 00:19:07,679
諦めましょう　寮も空っぽ
もう売る物 何もないッスよ

441
00:19:07,746 --> 00:19:09,581
-（両津）いや まだある
-（本田）えっ？

442
00:19:11,783 --> 00:19:15,621
和室 洋室に
キッチン トイレ付きの１ＬＤＫ

443
00:19:15,687 --> 00:19:19,458
土地付き一戸建て
都内では破格の出物ですよ

444
00:19:19,525 --> 00:19:22,461
（夫）確かに2500万は安い…

445
00:19:22,528 --> 00:19:25,330
は… 派出所 売ったりなんかして

446
00:19:25,397 --> 00:19:27,966
僕 もう… 知らない 知らない！

447
00:19:28,033 --> 00:19:30,969
（小町）今なら
ヨットが300万で～す

448
00:19:31,036 --> 00:19:35,474
何しろ元警察署だった物件ですから
造りは頑丈ですよ

449
00:19:35,541 --> 00:19:38,477
（小町）ヘリコプターは
いかがですか？

450
00:19:38,544 --> 00:19:41,180
（両津）何しろ
元警察の寮でしたからね

451
00:19:41,246 --> 00:19:43,482
風呂も食堂も でかいッスよ

452
00:19:43,549 --> 00:19:44,483
売った！

453
00:19:44,550 --> 00:19:45,484
売った！

454
00:19:49,555 --> 00:19:52,891
ハァハァ…
なんて しつこいヤツなの

455
00:19:52,958 --> 00:19:54,793
（麗子）もう引き分けで
いいんじゃない？

456
00:19:54,860 --> 00:19:57,195
（奈緒子）そうよ
売る物も もうないし…

457
00:19:57,262 --> 00:19:58,997
絶対イヤ～！

458
00:19:59,064 --> 00:20:00,632
ハァハァ…

459
00:20:00,699 --> 00:20:03,201
どっからでも
かかってきやがれってんだ

460
00:20:03,268 --> 00:20:04,503
先輩…

461
00:20:04,570 --> 00:20:06,638
こうなったら 最後の勝負よ！

462
00:20:06,705 --> 00:20:08,040
望むところだ！

463
00:20:08,106 --> 00:20:10,275
（風の音）

464
00:20:10,342 --> 00:20:12,277
…で 勝負の方法は？

465
00:20:12,344 --> 00:20:13,278
野球拳！

466
00:20:13,345 --> 00:20:15,080
（一同）野球拳!?

467
00:20:15,147 --> 00:20:17,082
ただの野球拳じゃないわよ

468
00:20:17,149 --> 00:20:20,018
ジャンケンに負けたほうが
相手の服を買い取るの

469
00:20:20,085 --> 00:20:21,587
これで決着がつくわ

470
00:20:21,653 --> 00:20:24,456
いいだろう
ただし やるなら とことんいくぞ！

471
00:20:24,523 --> 00:20:25,824
望むところよ！

472
00:20:25,891 --> 00:20:28,327
（歓声）

473
00:20:28,393 --> 00:20:31,830
（本田）それでは これより
野球拳を始めま～す

474
00:20:31,897 --> 00:20:33,832
それじゃ いってみよう！

475
00:20:33,899 --> 00:20:35,467
♪（野球拳のテーマ）

476
00:20:35,534 --> 00:20:38,737
（両津たち）♪ 野球するなら

477
00:20:38,804 --> 00:20:41,974
♪ こういう具合にしやしゃんせ

478
00:20:42,040 --> 00:20:42,708
アウト！

479
00:20:42,774 --> 00:20:43,442
セーフ！

480
00:20:43,508 --> 00:20:45,310
（２人）よよいの よい！

481
00:20:45,377 --> 00:20:46,278
勝った！

482
00:20:46,345 --> 00:20:47,446
負けた…

483
00:20:47,512 --> 00:20:48,947
（ブーイング）

484
00:20:49,781 --> 00:20:52,884
う… うん？
勝ったほうが脱ぐんだろう

485
00:20:52,951 --> 00:20:53,952
あっ そうか

486
00:20:54,386 --> 00:20:55,687
はい １万円！

487
00:20:55,754 --> 00:20:57,422
（歓声）

488
00:20:58,991 --> 00:21:01,426
バザーのほうは
どうなっとるかな？

489
00:21:01,493 --> 00:21:02,928
♪（野球拳のテーマ）
（２人）うん？

490
00:21:02,995 --> 00:21:05,430
-（屯田）何だね？　あれは
-（大原）さあ…

491
00:21:05,497 --> 00:21:06,164
アウト！

492
00:21:06,231 --> 00:21:06,898
セーフ！

493
00:21:06,965 --> 00:21:08,734
（２人）よよいの よい！

494
00:21:08,800 --> 00:21:09,801
勝った！

495
00:21:09,868 --> 00:21:10,902
負けた…

496
00:21:10,969 --> 00:21:12,170
はい １万円！

497
00:21:12,237 --> 00:21:13,905
（ブーイング）
（両津）アイテ…

498
00:21:13,972 --> 00:21:15,907
（大原）りょ… 両津

499
00:21:23,982 --> 00:21:25,751
最後の勝負だ！

500
00:21:25,817 --> 00:21:27,219
よっしゃ～！

501
00:21:27,286 --> 00:21:28,887
♪～

502
00:21:28,954 --> 00:21:32,391
（両津たち）♪ 野球するなら

503
00:21:32,457 --> 00:21:33,859
（屯田）♪ こういう具合に…

504
00:21:33,925 --> 00:21:35,127
（大原）署長…

505
00:21:35,193 --> 00:21:35,861
アウト！

506
00:21:35,927 --> 00:21:36,595
セーフ！

507
00:21:36,662 --> 00:21:38,096
よよいの よい！

508
00:21:38,163 --> 00:21:39,598
勝った～！

509
00:21:39,665 --> 00:21:41,600
（歓声）

510
00:21:41,667 --> 00:21:42,801
やった！

511
00:21:42,868 --> 00:21:45,203
-（一同）脱～げ！　脱～げ！
-（大原）いっ…

512
00:21:45,270 --> 00:21:47,706
脱～げ！　脱～げ！　脱～げ！

513
00:21:48,073 --> 00:21:49,675
ウウ～ッ…

514
00:21:49,741 --> 00:21:51,209
（両津）ほれ １万円

515
00:21:51,276 --> 00:21:54,212
さっさと脱いでもらおうか 小町

516
00:21:54,279 --> 00:21:55,213
ンン…

517
00:21:55,280 --> 00:21:58,717
ルールを守らないなら
わしの勝ちだぞ

518
00:21:58,784 --> 00:22:00,218
ンン～ッ…

519
00:22:00,285 --> 00:22:02,721
脱ぐわよ！　脱ぎゃいいんでしょう

520
00:22:03,789 --> 00:22:04,723
（屯田）エヘッ…

521
00:22:04,790 --> 00:22:05,724
小町…

522
00:22:05,791 --> 00:22:07,726
-（海パン刑事(デカ)）待て～い！
-（小町）ハッ…

523
00:22:07,793 --> 00:22:09,227
（海パン刑事）ハアーッ！

524
00:22:10,595 --> 00:22:12,597
股間のもっこり ダテじゃない

525
00:22:12,664 --> 00:22:16,034
特殊刑事 海パン刑事
ただいま参上！

526
00:22:16,101 --> 00:22:17,169
お前！

527
00:22:17,235 --> 00:22:19,538
事情は了解済みだ

528
00:22:20,005 --> 00:22:22,541
私が来たからには もう大丈夫

529
00:22:22,607 --> 00:22:24,543
-（男性）引っ込めよ！
-（男性）帰れよ！

530
00:22:24,609 --> 00:22:26,378
（海パン刑事）静粛に

531
00:22:26,445 --> 00:22:29,047
レディーに代わって
私が ひと肌脱ごう

532
00:22:29,114 --> 00:22:30,882
ま… まさか！

533
00:22:30,949 --> 00:22:32,884
-（海パン刑事）ハアッ！
-（一同）ウワッ！

534
00:22:32,951 --> 00:22:34,653
（屯田）こら！　真面目にやれ！

535
00:22:34,720 --> 00:22:37,889
（両津）お前が脱いでも
しょうがないだろうが！

536
00:22:39,357 --> 00:22:43,161
（奈緒子）結局 勝負はつかず
バザー収益２億円で—

537
00:22:43,228 --> 00:22:48,734
老人会は 世界一周の船旅という
超豪華な慰安旅行に行きました

538
00:22:48,800 --> 00:22:49,868
そして…

539
00:22:50,035 --> 00:22:51,002
（激突音）

540
00:22:54,439 --> 00:22:56,007
（激突音）

541
00:22:56,074 --> 00:22:58,643
せせせせ… 先輩
かか… かつしか署が…

542
00:22:58,710 --> 00:23:00,245
ヤベッ…　アア…

543
00:23:00,312 --> 00:23:02,247
両津…

544
00:23:02,314 --> 00:23:04,249
えええ… ええっ…

545
00:23:04,316 --> 00:23:07,252
（一同）ンン～ッ…

546
00:23:07,319 --> 00:23:08,587
（警官たち）両さ～ん！

547
00:23:08,653 --> 00:23:10,255
（本田）ヒヤ～ッ！

548
00:23:10,322 --> 00:23:12,991
両津！　貴様というヤツは—

549
00:23:13,058 --> 00:23:15,994
かつしか署だけでなく
派出所と—

550
00:23:16,061 --> 00:23:18,997
ニコニコ寮まで
売り飛ばしてくれたそうだな！

551
00:23:19,064 --> 00:23:21,466
いや それは あの その…

552
00:23:21,533 --> 00:23:24,736
一体 貴様 どうやって
責任を取るつもりだ!?

553
00:23:24,803 --> 00:23:26,805
いや ご心配なく 部長

554
00:23:26,872 --> 00:23:30,675
次は かつしか署員
救済チャリティバザーを開催すれば

555
00:23:30,742 --> 00:23:33,345
すぐに２億や３億は集まりますって

556
00:23:33,412 --> 00:23:35,847
私が仕切りますので ご安心を…

557
00:23:35,914 --> 00:23:38,350
…で 収益は山分けってことで

558
00:23:38,416 --> 00:23:40,519
（大原）バッカモ～ン！

559
00:23:40,585 --> 00:23:45,624
（両津）ヒヤ～ッ！
誰か わしを救済して～！

560
00:23:47,959 --> 00:23:53,965
{\an8}♪～

561
00:24:59,898 --> 00:25:05,904
{\an8}～♪

562
00:25:07,506 --> 00:25:10,976
（両津）もうすぐオリンピック
そろそろ日暮(ひぐらし)も目覚めるころ…

563
00:25:11,042 --> 00:25:14,346
…て しまった！　日暮から
預かった金 使っちまったんだっけ

564
00:25:14,412 --> 00:25:19,484
待てよ　日暮の超能力を使えば
金を返したうえに 莫大(ばくだい)な儲けが！

565
00:25:19,551 --> 00:25:21,987
わしって頭いい！

566
00:25:24,256 --> 00:25:25,590
よろしくな！