1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
{\an8}♪～

2
00:01:16,876 --> 00:01:22,882
{\an8}～♪

3
00:01:32,425 --> 00:01:35,795
（麗子(れいこ)）いよいよ あしたからね
シドニーオリンピック

4
00:01:35,862 --> 00:01:38,231
-（両津(りょうつ)）う～む…
-（麗子）どうしたの？　両ちゃん

5
00:01:38,298 --> 00:01:40,500
（両津）う～む
オリンピックの年は—

6
00:01:40,567 --> 00:01:44,170
何か大事なことが
あったような気がするんだが…

7
00:01:44,237 --> 00:01:47,941
（中川(なかがわ)）確か アトランタのときも
同じようなこと言ってましたね

8
00:01:48,007 --> 00:01:50,577
（麗子）そういえば
セミのこと話さなかった？

9
00:01:50,643 --> 00:01:51,945
セミ？

10
00:01:52,011 --> 00:01:54,414
う～ん 思い出してきたぞ

11
00:01:54,481 --> 00:01:58,284
アブラゼミ　ミンミンゼミ
ツクツクボウシ

12
00:01:58,351 --> 00:01:59,452
ヒグラシ…

13
00:01:59,519 --> 00:02:00,420
（３人）ああ～っ！

14
00:02:00,487 --> 00:02:01,888
日暮(ひぐらし)！

15
00:02:01,955 --> 00:02:03,556
４年間 眠り続け—

16
00:02:03,623 --> 00:02:07,961
たった１日だけ起きて
迷宮入りの難事件を全て解決する…

17
00:02:08,027 --> 00:02:09,829
超能力警察官！

18
00:02:10,230 --> 00:02:11,965
（大原(おおはら)）日暮熟睡男(ねるお)だな

19
00:02:12,031 --> 00:02:13,600
あっ 部長

20
00:02:13,666 --> 00:02:17,237
あしたは その日暮が寝てから
ちょうど丸４年目だ

21
00:02:17,303 --> 00:02:21,474
そこで 両津　お前 あした
日暮を起こしてきてくれんか？

22
00:02:21,541 --> 00:02:24,043
ええ～ また わしですか？

23
00:02:24,110 --> 00:02:27,113
あいつ起こすの大変なんですよ

24
00:02:27,180 --> 00:02:28,414
（チェーンソーの音）

25
00:02:28,481 --> 00:02:32,352
（中川）そういえば ４年前
起こしたときも大変でしたね

26
00:02:32,418 --> 00:02:36,156
（両津）また あの部屋に
入るかと思うと ゾッとする

27
00:02:36,856 --> 00:02:40,260
ちょっと待って
日暮さん 今どこにいるの？

28
00:02:40,326 --> 00:02:42,262
どこって ニコニコ寮に決まって…

29
00:02:42,328 --> 00:02:44,063
あっ！　思い出した！

30
00:02:45,532 --> 00:02:47,600
（中川）寮の改築のとき
日暮さんを—

31
00:02:47,667 --> 00:02:49,736
ゴミと一緒に捨ててしまって…

32
00:02:49,802 --> 00:02:51,704
（麗子）それで
夢(ゆめ)の島(しま)で目覚めさせて—

33
00:02:51,771 --> 00:02:54,040
大変なことになったじゃない

34
00:02:54,107 --> 00:02:55,975
そ… そうか

35
00:02:56,042 --> 00:02:58,545
…で あのあと
どうしたんでしたっけ？　部長

36
00:02:58,611 --> 00:02:59,646
バカモン

37
00:02:59,712 --> 00:03:02,615
ニコニコ寮の日暮の部屋が
なくなってしまったんで—

38
00:03:02,682 --> 00:03:05,552
本庁に預けたのは お前だろうが

39
00:03:05,618 --> 00:03:09,055
ああ そうでした！
本庁の霊安室に

40
00:03:09,122 --> 00:03:10,390
…というわけだから—

41
00:03:10,456 --> 00:03:14,694
あした 本庁まで行って
日暮を起こしてくるんだ

42
00:03:14,761 --> 00:03:16,029
いいな？　両津

43
00:03:16,095 --> 00:03:18,164
はいはい 分かりましたよ

44
00:03:18,965 --> 00:03:23,002
なんで わしが日暮を
起こしに行かなきゃならんのだ

45
00:03:23,069 --> 00:03:25,205
しかし 日暮はいいよな

46
00:03:25,271 --> 00:03:29,075
ず～っと眠ってても
給料は もらえるし

47
00:03:29,609 --> 00:03:34,080
待てよ　そういえば ４年前
日暮が眠りに入る前に…

48
00:03:34,147 --> 00:03:35,882
{\an8}（日暮）
両津　心配だから—

49
00:03:35,949 --> 00:03:38,918
{\an8}大事な貯金通帳を
預かってくれないか？

50
00:03:39,485 --> 00:03:42,922
（両津）この部屋なら 泥棒も
怖がって入りはしないと思うぞ

51
00:03:42,989 --> 00:03:44,724
万が一のためさ

52
00:03:44,791 --> 00:03:46,426
じゃ おやすみ

53
00:03:46,993 --> 00:03:49,762
そんなに大事なのかよ この通帳

54
00:03:49,829 --> 00:03:52,131
どうせ 大して入ってないだろうに

55
00:03:52,198 --> 00:03:53,032
えっ!?

56
00:03:53,099 --> 00:03:55,702
さ… 3000万円!?

57
00:03:56,135 --> 00:03:58,538
（両津）その日は
堅い堅いレースの日

58
00:03:58,605 --> 00:04:02,542
3000万円つぎ込めば
２倍の6000万円になるはずだった

59
00:04:03,076 --> 00:04:07,046
6000万円から そっと3000万円
返しときゃ分からないだろうと—

60
00:04:07,113 --> 00:04:09,549
3000万円 こっそり借りた

61
00:04:09,616 --> 00:04:12,552
そしたら落馬で 3000万円パア

62
00:04:13,119 --> 00:04:16,556
さすがに悪いことをしたと思い
ひと晩 悩んだが—

63
00:04:16,623 --> 00:04:19,559
次の日は すっかり忘れてしまった

64
00:04:20,393 --> 00:04:23,963
マ… マズイ
もし使い込んだことがバレたら…

65
00:04:24,030 --> 00:04:27,100
（日暮）両津！　よくも俺の金を！

66
00:04:27,166 --> 00:04:28,601
許さん！

67
00:04:28,668 --> 00:04:29,569
ウウッ…

68
00:04:29,636 --> 00:04:32,872
な… なんとかしなければ
命がなくなる！

69
00:04:47,720 --> 00:04:48,521
（両津）ンッ…

70
00:04:49,389 --> 00:04:51,090
（ボルボ）両津　成功したら—

71
00:04:51,157 --> 00:04:54,394
本当に ペアの海外旅行費用を
くれるんだろうな？

72
00:04:54,460 --> 00:04:55,928
ああ なんならジョディーと—

73
00:04:55,995 --> 00:04:59,365
2001年宇宙の旅に
行かせてやってもいいぞ

74
00:04:59,432 --> 00:05:02,402
宇宙旅行か　悪くないな

75
00:05:02,468 --> 00:05:04,671
それじゃ しっかり頼んだぞ

76
00:05:16,516 --> 00:05:18,451
-（ボルボ）ンッ…
-（両津）ンッ…

77
00:05:24,157 --> 00:05:25,224
（両津）ウッ！

78
00:05:25,291 --> 00:05:27,327
（警官Ａ）な… 何だ？　今の音は

79
00:05:27,393 --> 00:05:29,095
（警官Ｂ）結構でかい音だったぞ

80
00:05:29,162 --> 00:05:30,596
（両津）ンッ ンッ…

81
00:05:30,663 --> 00:05:32,098
（ボルボ）ンン～ッ…

82
00:05:33,633 --> 00:05:34,934
（警官たち）うん？

83
00:05:35,001 --> 00:05:36,736
（２人）ンン…

84
00:05:39,772 --> 00:05:41,574
-（警官Ｂ）分からん
-（警官Ａ）ハハッ…

85
00:05:41,641 --> 00:05:43,076
（２人）フゥ…

86
00:05:43,142 --> 00:05:47,847
（エレベーターの昇降音）

87
00:05:55,421 --> 00:05:59,525
（両津）う～ん 確か
この辺りに入れたはずなんだが…

88
00:06:00,626 --> 00:06:01,861
（２人）ウッ…

89
00:06:01,928 --> 00:06:03,696
ウワッ…

90
00:06:04,163 --> 00:06:07,367
（両津）ハハハッ…
間違えた　隣だった

91
00:06:09,202 --> 00:06:12,739
（ボルボ）おお…　ホ… ホントに
これで生きているのか？

92
00:06:12,805 --> 00:06:15,308
（両津）感心してないで
さっさと連れ出すんだ

93
00:06:15,375 --> 00:06:16,209
（ボルボ）ああ

94
00:06:18,144 --> 00:06:20,580
（ボルボ）
な… 何なんだ!?　この部屋は

95
00:06:20,646 --> 00:06:24,617
（本田(ほんだ)）先輩に言われて
日暮さんの部屋を再現したんです

96
00:06:24,684 --> 00:06:26,285
（両津）そして 仕上げは これだ

97
00:06:26,352 --> 00:06:28,087
（本田）ギャ～ッ！

98
00:06:28,154 --> 00:06:31,357
ほ… 本当に こんな部屋に
住んでいたのか

99
00:06:31,424 --> 00:06:33,459
ええ もう完璧ッス…

100
00:06:33,526 --> 00:06:37,630
あとは 突貫工事で寮の庭に
派出所を建てれば バッチリだ

101
00:06:37,697 --> 00:06:39,632
（２人）派出所を建てる？

102
00:06:40,066 --> 00:06:44,137
（本田･ボルボ）
“ニコニコ寮前派出所”？

103
00:06:44,203 --> 00:06:46,906
よ～し これで準備ＯＫだ

104
00:06:48,207 --> 00:06:52,812
それじゃ 日暮を起こしてくるから
お前たち 手はずどおり頼むぞ

105
00:06:52,879 --> 00:06:53,913
-（本田）はい
-（ボルボ）ああ

106
00:06:54,580 --> 00:06:57,984
（両津）おい！　起きろ 日暮！

107
00:06:58,050 --> 00:07:00,420
（日暮）う～ん まだ眠いよ…

108
00:07:00,486 --> 00:07:03,890
（両津）こら 起きろ！
シドニーオリンピックが始まったぞ

109
00:07:03,956 --> 00:07:06,292
お前が働く年だろうが！

110
00:07:06,959 --> 00:07:08,895
シドニーオリンピック？

111
00:07:08,961 --> 00:07:12,698
この前 起きたときも
シドニーオリンピックだったような

112
00:07:12,765 --> 00:07:13,566
ギクッ…

113
00:07:13,633 --> 00:07:17,970
１年半前 起こしちまったとき
そう言って ごまかしたんだっけ…

114
00:07:18,271 --> 00:07:22,642
ハハハハッ…　気のせいだ
今は正真正銘 西暦2000年

115
00:07:22,708 --> 00:07:25,311
今日からオリンピックも始まるぞ

116
00:07:25,378 --> 00:07:27,513
う～ん…　なんか変だな

117
00:07:27,580 --> 00:07:28,981
変なもんか

118
00:07:29,048 --> 00:07:31,751
さあさあ 早く風呂に入って

119
00:07:31,818 --> 00:07:34,153
え～ 制服に着替えて 仕事 仕事

120
00:07:34,220 --> 00:07:35,521
よっと！　フフッ…

121
00:07:38,858 --> 00:07:40,827
ウウッ…　太陽が まぶしい

122
00:07:40,893 --> 00:07:42,161
（両津）あ～ ほら

123
00:07:42,228 --> 00:07:44,664
うん？　随分 用意がいいね

124
00:07:44,730 --> 00:07:48,868
４年ごとに お前を起こしてるんだ
慣れっこにもなる

125
00:07:48,935 --> 00:07:50,136
さあ 行くぞ

126
00:07:50,203 --> 00:07:52,038
えっ こっちじゃないの？

127
00:07:54,240 --> 00:07:56,809
なんで寮の前に派出所があるの？

128
00:07:56,876 --> 00:07:59,312
お前が眠っている間に
引っ越してきて—

129
00:07:59,378 --> 00:08:03,549
公園前派出所から
ニコニコ寮前派出所になったんだ

130
00:08:03,616 --> 00:08:04,817
（日暮）ふ～ん…

131
00:08:04,884 --> 00:08:06,986
やあ みんな　おはよう

132
00:08:07,053 --> 00:08:08,354
（ボルボ･本田）
おはようございます

133
00:08:08,421 --> 00:08:09,222
（両津）うむ

134
00:08:09,288 --> 00:08:12,892
あれ？　本田くん
いつの間に派出所勤務になったの？

135
00:08:12,959 --> 00:08:15,828
お前が眠っている間に
配置換えがあったんだ

136
00:08:15,895 --> 00:08:18,998
あ～ そして こいつは
新人のボルボ西郷(さいごう)だ

137
00:08:19,065 --> 00:08:23,502
はじめまして 日暮さん
お話は 両津班長から聞いてます

138
00:08:23,569 --> 00:08:26,572
両津が班長？　大原部長は？

139
00:08:26,639 --> 00:08:31,344
さいはて署へ転勤してな
代わりに わしが班長になったんだ

140
00:08:31,410 --> 00:08:33,746
どうやら まだ夢を見ているらしい

141
00:08:33,813 --> 00:08:34,714
（あくび）

142
00:08:34,780 --> 00:08:35,948
こら 寝るんじゃない！

143
00:08:36,015 --> 00:08:39,018
お前には超能力で いろいろ
やってもらうことがあるんだ！

144
00:08:39,085 --> 00:08:41,020
ムッ！　予知能力が！

145
00:08:41,087 --> 00:08:42,955
-（両津）おおっ！
-（日暮）見えるぞ 見えるぞ！

146
00:08:43,022 --> 00:08:46,158
サッカー日本代表が
ワールドカップに出場するぞ！

147
00:08:46,225 --> 00:08:47,059
（両津たち）アア…

148
00:08:47,126 --> 00:08:49,629
（本田）あの… もう２年前に
出たんですけど

149
00:08:49,695 --> 00:08:53,132
おお～っ！　だんごの歌が
大ヒットするかもしれない！

150
00:08:53,199 --> 00:08:55,668
そんなブーム
もうとっくに終わったよ

151
00:08:55,735 --> 00:08:58,104
{\an8}「こち亀(かめ)」が
映画化するかもしれない

152
00:08:58,170 --> 00:09:00,539
{\an8}映画化どころか
舞台化もされたぞ

153
00:09:00,606 --> 00:09:03,609
{\an8}国民の税金が 正しく
使われるかもしれない！

154
00:09:03,676 --> 00:09:06,178
{\an8}（両津たち）
それは絶対にないと思う

155
00:09:07,079 --> 00:09:09,682
どうも寝起きで調子が出ないな

156
00:09:09,749 --> 00:09:13,552
しかたがない
お前のためにトレーニングに行くか

157
00:09:13,619 --> 00:09:14,820
トレーニング？

158
00:09:14,887 --> 00:09:17,823
♪「軍艦マーチ」

159
00:09:19,525 --> 00:09:20,826
（両津）日暮　いけ！

160
00:09:20,893 --> 00:09:22,061
（日暮）ンンッ！

161
00:09:25,131 --> 00:09:28,067
（両津）よ～し
この調子で どんどんいけよ

162
00:09:28,534 --> 00:09:31,203
フフフフッ…
日暮の超能力さえあれば—

163
00:09:31,270 --> 00:09:34,240
使い込んだ3000万円なんて
簡単に取り戻せて—

164
00:09:34,307 --> 00:09:37,076
おつりが来るってもんだ　ヘヘッ…

165
00:09:37,143 --> 00:09:39,679
（大原）なに？　両津が欠勤？

166
00:09:39,745 --> 00:09:41,581
今朝 電話がありまして—

167
00:09:41,647 --> 00:09:45,151
43度の高熱が出て
寝込んでいるらしいです

168
00:09:45,217 --> 00:09:49,322
昔から バカは風邪をひかんという
ズル休みに決まっとる

169
00:09:49,889 --> 00:09:52,425
日暮さんに
解決してもらおうと思って—

170
00:09:52,491 --> 00:09:55,361
未解決の捜査ファイルを
持ってきたんですけど

171
00:09:55,428 --> 00:09:56,696
どうします？

172
00:09:56,762 --> 00:09:59,999
日暮が仕事をできるのは
今日１日だけだ

173
00:10:00,066 --> 00:10:04,070
両津のことは置いといて
わしらだけで日暮を起こしに行こう

174
00:10:04,637 --> 00:10:06,572
（両津）フゥ～ 食った食った

175
00:10:06,639 --> 00:10:10,643
ハハッ…　うな重の特上を
食えるとは 超能力さまさまだな

176
00:10:10,710 --> 00:10:11,577
（ボルボ）ああ

177
00:10:11,644 --> 00:10:13,279
ごちそうさまでした

178
00:10:13,346 --> 00:10:16,716
先輩　それじゃ 僕たちは
パトロールがありますんで

179
00:10:16,782 --> 00:10:18,951
-（両津）おお ご苦労
-（ボルボ）おい…

180
00:10:19,018 --> 00:10:21,153
例の件 忘れるなよ

181
00:10:21,253 --> 00:10:22,722
任せとけって

182
00:10:26,359 --> 00:10:28,628
それじゃ そろそろ本題に入ろうか

183
00:10:28,694 --> 00:10:31,530
うん　未解決の
捜査ファイルは どこ？

184
00:10:31,597 --> 00:10:32,798
ファイルはない

185
00:10:33,399 --> 00:10:35,568
お前には念写を頼みたい

186
00:10:35,634 --> 00:10:37,436
何を念写するんだい？

187
00:10:37,503 --> 00:10:39,572
公金横領の犯人だ

188
00:10:40,039 --> 00:10:42,274
そいつは大のギャンブル好きでな

189
00:10:42,341 --> 00:10:45,644
明日の競馬には
必ず来ていると思うんだ

190
00:10:45,711 --> 00:10:46,979
我々の内偵で—

191
00:10:47,046 --> 00:10:51,584
犯人は いつもゴール板付近で
見ているという情報を得ている

192
00:10:51,650 --> 00:10:54,820
そこで お前に
１レースから12レースまで—

193
00:10:54,887 --> 00:10:58,124
馬がゴールする瞬間を
念写してもらいたい

194
00:10:58,190 --> 00:11:01,927
犯人が その写真に写っているかも
しれないというわけだね？

195
00:11:01,994 --> 00:11:03,562
そうだ　できるか？

196
00:11:03,629 --> 00:11:04,463
（日暮）うん

197
00:11:05,598 --> 00:11:07,099
う～ん 見えたぞ！

198
00:11:07,166 --> 00:11:07,967
タアッ！

199
00:11:08,034 --> 00:11:09,468
ハアッ！

200
00:11:09,535 --> 00:11:10,970
ヤッ！

201
00:11:11,037 --> 00:11:12,505
トリャ！　ヤッ！

202
00:11:12,571 --> 00:11:15,341
ヌオ～ッ！

203
00:11:16,742 --> 00:11:19,945
１レースは３－８か

204
00:11:20,012 --> 00:11:21,947
３－８は…

205
00:11:22,014 --> 00:11:25,451
ひゃ… 130倍の万馬券じゃねえか！

206
00:11:25,951 --> 00:11:29,955
（日暮）ハアッ！　ハアーッ！
トリャ！　ダアッ！

207
00:11:30,022 --> 00:11:33,659
10レースが５－13で 52倍

208
00:11:34,160 --> 00:11:37,963
11レースが２－４で…
おっ ２度目の万馬券だ！

209
00:11:38,030 --> 00:11:39,365
ダアーッ！

210
00:11:39,432 --> 00:11:41,467
フゥ～ 終わった…

211
00:11:41,534 --> 00:11:42,735
もうダメだ

212
00:11:42,802 --> 00:11:45,104
よくやった ご苦労

213
00:11:45,171 --> 00:11:49,909
う～ん 最終レースは
７－８で 5.5倍か

214
00:11:49,975 --> 00:11:53,612
あ～ １レースが130倍

215
00:11:53,679 --> 00:11:57,183
かける ２レースの12倍かける

216
00:11:57,249 --> 00:11:59,452
え～ こうして こうなって…

217
00:11:59,518 --> 00:12:02,388
あ～ マズイ　表示しきれん
紙 紙…

218
00:12:03,289 --> 00:12:05,891
99兆2600億倍！

219
00:12:06,258 --> 00:12:08,828
最初に100円で馬券を買って
転がしていけば—

220
00:12:08,894 --> 00:12:11,797
9926兆円じゃねえか！

221
00:12:11,864 --> 00:12:14,233
ウウッ…　そういえば
僕が寝るとき

222
00:12:14,300 --> 00:12:16,302
何か 両津に頼んだ気が…

223
00:12:16,368 --> 00:12:17,036
ウッ！

224
00:12:17,103 --> 00:12:18,404
日本シリーズだろう！

225
00:12:18,471 --> 00:12:20,740
そうか　日本シリーズだ

226
00:12:20,806 --> 00:12:23,275
いやぁ 悪い
ビデオが壊れちゃってさ

227
00:12:23,342 --> 00:12:26,412
４年間 壊れっぱなしで
撮れなかったよ

228
00:12:26,479 --> 00:12:28,247
そうか　残念だなぁ

229
00:12:28,314 --> 00:12:30,549
いやぁ 悪い悪い

230
00:12:30,616 --> 00:12:32,852
確か 両津に預けた物が…

231
00:12:32,918 --> 00:12:33,986
ウウ～ッ！

232
00:12:34,053 --> 00:12:36,622
去年は 2000年問題で
大変だったんだぞ！

233
00:12:36,689 --> 00:12:39,291
ええっ!?　世界中の
コンピューターが誤作動して—

234
00:12:39,358 --> 00:12:41,560
世界が混乱の渦に!?

235
00:12:41,627 --> 00:12:44,964
い… いや あんまり
大きなことはなかった

236
00:12:45,030 --> 00:12:46,799
ミサイルは発射されたの？

237
00:12:46,866 --> 00:12:50,402
う～ん 何もなくて良かったなぁと

238
00:12:50,469 --> 00:12:51,937
そうだ　貯金…

239
00:12:52,004 --> 00:12:55,508
ああ～っ！
日暮　喉が渇かないか？

240
00:12:55,574 --> 00:12:56,408
そうだね

241
00:12:56,475 --> 00:12:58,144
ジュース買ってきてやるぞ

242
00:12:58,210 --> 00:12:59,845
だったら これ使ってくれ

243
00:13:02,181 --> 00:13:05,417
おいおい　結構 大金
持ってるじゃねえか

244
00:13:05,484 --> 00:13:08,988
給料もらった次の日に
寝ちゃったから 使ってないんだ

245
00:13:09,054 --> 00:13:10,489
ちょっと貸してみろ

246
00:13:11,190 --> 00:13:12,424
ンン…

247
00:13:13,726 --> 00:13:15,261
20万もあるぞ！

248
00:13:15,327 --> 00:13:20,499
この金を競馬につぎ込めば
天文学的な金額になる…

249
00:13:21,133 --> 00:13:23,435
日暮　この札は古くて使えん

250
00:13:23,502 --> 00:13:24,336
えっ？

251
00:13:24,403 --> 00:13:28,741
偽札が多く出回ったんで
半年前に 新札に変わったんだ

252
00:13:28,807 --> 00:13:31,010
わしが新札と換えてやろう

253
00:13:31,076 --> 00:13:32,278
ほら

254
00:13:32,344 --> 00:13:36,448
おお まさしく新札！
しかも二千円札じゃないか

255
00:13:36,515 --> 00:13:40,286
でも 僕は20万円 渡したはずだけど

256
00:13:40,352 --> 00:13:42,788
そうか お前 知らなかったのか

257
00:13:42,855 --> 00:13:46,926
新札発行と同時に
日本でもデノミになったんだよ

258
00:13:47,827 --> 00:13:48,928
デノミ？

259
00:13:48,994 --> 00:13:51,197
ああ つまり単位が２コ下がり—

260
00:13:51,263 --> 00:13:53,599
昔の100円が今の１円

261
00:13:53,666 --> 00:13:56,702
100万円は１万円になったんだ

262
00:13:56,769 --> 00:14:00,539
（日暮）知らなかった　そんなに
世の中 変わってしまっていたのか

263
00:14:00,606 --> 00:14:03,842
（両津）ああ とにかく わしが
ジュースを買ってやるから待ってろ

264
00:14:06,245 --> 00:14:09,081
（大原）い… いない！
日暮がいないぞ！

265
00:14:09,148 --> 00:14:11,116
既に目覚めちゃったんじゃ…

266
00:14:11,183 --> 00:14:13,652
それはないでしょう
毎年 日暮さんは—

267
00:14:13,719 --> 00:14:16,655
先輩に起こされるまで
絶対 起きません

268
00:14:17,022 --> 00:14:18,691
両津が起こすまで…

269
00:14:18,757 --> 00:14:21,860
{\an8}両津だ！
ヤツの仕業に違いない

270
00:14:24,396 --> 00:14:27,366
うん？　大事件でも起こったのかな
（車のドアの開閉音）

271
00:14:27,433 --> 00:14:31,437
（中川）本庁に侵入となると
先輩ひとりの仕業とは思えません

272
00:14:31,503 --> 00:14:34,139
（麗子）スペシャリストの
協力者がいるというわけね

273
00:14:34,206 --> 00:14:36,141
（大原）とにかく寮を調べに行こう

274
00:14:36,208 --> 00:14:39,345
マ… マズイよ　もうバレてる

275
00:14:39,411 --> 00:14:41,146
（日暮）お… おお～っ！

276
00:14:41,213 --> 00:14:43,649
うん？　どうした？　日暮

277
00:14:43,716 --> 00:14:45,651
♪（アイドルの歌声）
（日暮）このアイドルは何だ？

278
00:14:45,718 --> 00:14:48,153
また沖縄から来た何かか？

279
00:14:48,220 --> 00:14:50,756
ああ “モーニング小娘”だよ

280
00:14:50,823 --> 00:14:54,360
シャランＰ(ピー)の くんつが
プロデュースして大ヒットしてる

281
00:14:54,426 --> 00:14:58,464
確か 最初は５人だったのが
８人になって—

282
00:14:58,530 --> 00:15:01,900
そのあと １人抜けて
また１人入って

283
00:15:01,967 --> 00:15:04,870
３人増えて ５人増えて…

284
00:15:04,937 --> 00:15:08,173
確か 今では
50人ぐらいになってるはずだぞ

285
00:15:08,240 --> 00:15:09,975
そ… そうなのか

286
00:15:10,042 --> 00:15:12,678
俺は特に この子がいいと思うぞ

287
00:15:12,745 --> 00:15:16,181
（両津）ああ それは
今度 ソロデビューする後藤(ごとう)マリだ

288
00:15:16,248 --> 00:15:20,286
そうか マリちゃんか
メチャクチャかわいいなぁ

289
00:15:20,352 --> 00:15:22,554
さあ 捜査の続きをやるぞ

290
00:15:22,621 --> 00:15:25,557
まったく 女に弱いんだから 日暮は

291
00:15:25,624 --> 00:15:26,759
（日暮）おお～っ！

292
00:15:26,825 --> 00:15:28,193
今度は 一体 何だよ？

293
00:15:28,627 --> 00:15:30,663
マリちゃんが生出演だって

294
00:15:30,729 --> 00:15:33,198
両津　テレビ局 見に行こうよ

295
00:15:33,265 --> 00:15:37,069
ダメダメ　お前が起きてるのは
今日１日だけなんだ

296
00:15:37,136 --> 00:15:40,239
まだまだ やってもらうことが…
（携帯電話の着信音）

297
00:15:40,306 --> 00:15:41,307
もしもし

298
00:15:41,373 --> 00:15:43,742
（本田）マズイっすよ 先輩
もうバレてますよ！

299
00:15:43,809 --> 00:15:44,476
いっ…

300
00:15:44,543 --> 00:15:47,346
（本田）大原部長たちが
今 そっちに向かってます！

301
00:15:47,413 --> 00:15:49,782
（両津）ンッ…　分かった
ここは脱出する

302
00:15:49,848 --> 00:15:52,551
いいか？　お前は
何も知らないことにしておけ

303
00:15:52,618 --> 00:15:53,452
（本田）でも…

304
00:15:53,519 --> 00:15:54,353
（両津）いいな！

305
00:15:54,420 --> 00:15:55,387
（本田）は… はい

306
00:15:55,454 --> 00:15:57,456
-（両津）日暮くん
-（日暮）うん？

307
00:15:57,523 --> 00:15:59,458
マリちゃんに会いに行こう

308
00:15:59,525 --> 00:16:01,460
ホ… ホントか!?

309
00:16:01,527 --> 00:16:03,629
-（両津）そうなったら善は急げだ
-（日暮）ヒイ～ッ！

310
00:16:09,168 --> 00:16:11,003
-（大原）いないか…
-（中川）本田さんの部屋が！

311
00:16:11,070 --> 00:16:11,971
なに!?

312
00:16:12,037 --> 00:16:13,972
どうした 中川くん！　あっ…

313
00:16:14,506 --> 00:16:17,476
（中川）恐らく 日暮さんを
ダマすトリックに使ったんでしょう

314
00:16:17,543 --> 00:16:20,212
スパイ大作戦みたいなヤツだな

315
00:16:20,279 --> 00:16:21,480
（寮母の悲鳴）
（２人）うん？

316
00:16:21,547 --> 00:16:23,482
（寮母）アアアアッ…

317
00:16:23,549 --> 00:16:25,184
（大原）ど… どうしたんですか？

318
00:16:25,250 --> 00:16:26,251
（大原･中川）うん？

319
00:16:26,318 --> 00:16:28,754
（大原･中川）あっ！　派出所だ！

320
00:16:28,821 --> 00:16:29,755
（大原）両津！

321
00:16:30,189 --> 00:16:31,890
もぬけの殻か…

322
00:16:32,825 --> 00:16:34,760
（中川）あっ これは！

323
00:16:35,427 --> 00:16:37,029
部長　見てください

324
00:16:38,597 --> 00:16:40,833
そうか　両津のヤツ

325
00:16:40,899 --> 00:16:44,269
日暮をダマして
あしたの競馬の予想をさせたんだ

326
00:16:44,336 --> 00:16:46,538
いかにも先輩の
やりそうなことですね

327
00:16:46,605 --> 00:16:48,907
（携帯電話の着信音）
（２人）うん？

328
00:16:49,475 --> 00:16:50,309
（中川）はい

329
00:16:50,376 --> 00:16:52,778
思ったとおりに 簡単に吐いたわ

330
00:16:52,845 --> 00:16:55,581
でも 両ちゃんの居場所は
知らないみたい

331
00:16:55,647 --> 00:16:58,951
あとは 本田さんを
捕まえるしかないですね

332
00:16:59,018 --> 00:17:02,855
両津め　草の根分けても
捕まえてやるぞ！

333
00:17:02,921 --> 00:17:07,893
（観客の歓声）

334
00:17:07,960 --> 00:17:10,195
（司会Ａ）さあ
最後のチャレンジャー 清水(しみず)

335
00:17:10,262 --> 00:17:11,897
時間がない　あと10秒！

336
00:17:11,964 --> 00:17:13,899
おお やっとる やっとる

337
00:17:13,966 --> 00:17:15,901
（司会Ａ）一気にジャンプだ！

338
00:17:15,968 --> 00:17:18,404
やった！　成功だ！
（拍手と歓声）

339
00:17:18,470 --> 00:17:21,974
-（司会Ａ）おめでとうございます
-（司会Ｂ）優勝賞金100万円です

340
00:17:22,040 --> 00:17:23,709
（清水）ありがとうございます

341
00:17:23,776 --> 00:17:25,010
（司会Ａ）清水さん

342
00:17:25,077 --> 00:17:28,147
賞金のほかに まだ
ステキなプレゼントがあるんですよ

343
00:17:28,247 --> 00:17:29,148
（清水）えっ？

344
00:17:29,214 --> 00:17:30,682
（司会Ｂ）本日のスペシャルゲスト

345
00:17:30,749 --> 00:17:34,086
モーニング小娘の
後藤マリちゃんです！

346
00:17:34,887 --> 00:17:37,589
おお 本物のマリちゃんだ！

347
00:17:38,457 --> 00:17:40,325
（マリ）おめでとうございます

348
00:17:41,193 --> 00:17:42,861
（清水）ハヒ～ッ…
（笑い声）

349
00:17:42,928 --> 00:17:47,366
おお 成功すれば マリちゃんに
あんないいことしてもらえるのか

350
00:17:47,433 --> 00:17:49,735
それでは 次のチャレンジ
いきましょう！

351
00:17:49,802 --> 00:17:51,537
次のチャレンジは…

352
00:17:51,603 --> 00:17:52,704
（２人）あれだ！

353
00:17:52,771 --> 00:17:53,839
（一同）おお～っ…

354
00:17:53,906 --> 00:17:58,510
（司会Ａ）高さが50メートルもある
あの台のてっぺんから飛び込めたら

355
00:17:58,577 --> 00:17:59,945
賞金100万円！

356
00:18:00,012 --> 00:18:03,315
さあ 出場する勇気のある方
ステージに上がってください！

357
00:18:03,916 --> 00:18:06,385
は～い！　両津は出ないのか？

358
00:18:06,452 --> 00:18:07,853
ああ わしは…

359
00:18:07,920 --> 00:18:10,322
100万円プラス
マリちゃんのチューだよ

360
00:18:10,389 --> 00:18:14,426
チューは どうでもいいが
100万円はいいよな

361
00:18:14,493 --> 00:18:17,963
明日の億万長者より
やっぱり 目の前の100万か

362
00:18:18,030 --> 00:18:19,465
よし いくか！

363
00:18:19,898 --> 00:18:21,834
（麗子）部長さん 圭(けい)ちゃん！
本田さんは？

364
00:18:21,900 --> 00:18:25,204
（中川）自首してきました
でも 先輩の行方は知らないと…

365
00:18:25,270 --> 00:18:28,807
（大原）クソ…　両津のヤツ
一体 どこへ行ったんだ？

366
00:18:28,874 --> 00:18:31,176
（テレビ音声：司会Ａ）
出場選手が出そろいました

367
00:18:31,243 --> 00:18:34,813
（中川）先輩のことですから 何か
とんでもないことをしているんじゃ

368
00:18:34,880 --> 00:18:37,316
（テレビ音声）
（麗子）うん？　あっ！

369
00:18:37,382 --> 00:18:39,051
部長さん　大変です！

370
00:18:39,117 --> 00:18:41,420
両ちゃんと日暮さんが
テレビに映ってるわ！

371
00:18:41,487 --> 00:18:42,521
（大原）なに!?

372
00:18:42,888 --> 00:18:45,891
ホントに とんでもないことを
しているとは…

373
00:18:45,958 --> 00:18:48,327
よ～し テレビ局へ急行するぞ！

374
00:18:51,897 --> 00:18:53,832
（チャレンジャー）アア～ッ…

375
00:18:54,700 --> 00:18:57,102
ウウッ…　き… 棄権します

376
00:18:57,169 --> 00:18:58,704
（チャレンジャー）
アアッ…　お… 俺も

377
00:18:58,770 --> 00:19:00,973
（チャレンジャー）
俺も棄権しようかな…

378
00:19:01,039 --> 00:19:02,207
（チャレンジャー）僕も…

379
00:19:02,274 --> 00:19:03,342
（チャレンジャー）
やっぱ ムリだよな…

380
00:19:03,408 --> 00:19:05,410
チッ…　腰抜けどもが

381
00:19:05,477 --> 00:19:08,614
日暮　どうやら
わしとお前の勝負だな

382
00:19:08,680 --> 00:19:11,116
マリちゃんのチューは 僕がもらう

383
00:19:11,183 --> 00:19:12,184
タアッ！

384
00:19:12,684 --> 00:19:15,120
おおっ！　日暮さんが飛んだ！

385
00:19:17,689 --> 00:19:18,490
ンンッ！

386
00:19:19,691 --> 00:19:21,627
（観客たち）ええっ!?
（着水音）

387
00:19:21,693 --> 00:19:23,195
す… すご～い！

388
00:19:23,262 --> 00:19:26,398
僅かに水柱を立てただけの
見事な着水！

389
00:19:26,465 --> 00:19:29,701
日暮め　超能力を使いやがって

390
00:19:29,768 --> 00:19:32,437
まあ いい　このぐらいなら
わしだって飛び込める

391
00:19:32,504 --> 00:19:35,674
（パトカーのサイレン）
よ～し！　うん？

392
00:19:35,741 --> 00:19:37,009
（サイレン）

393
00:19:39,011 --> 00:19:40,712
ぶ… 部長！

394
00:19:40,779 --> 00:19:43,215
両津　さっさと下りてこい！

395
00:19:43,282 --> 00:19:48,086
あれ？　大原部長　さいはて署へ
転勤したんじゃなかったんですか？

396
00:19:48,153 --> 00:19:51,023
日暮　お前は
両津にダマされてるんだ

397
00:19:51,089 --> 00:19:54,226
わしは 今でも
公園前派出所の班長だ！

398
00:19:54,293 --> 00:19:56,328
ええっ？　公園前派出所は—

399
00:19:56,395 --> 00:19:59,231
ニコニコ寮前に
引っ越ししたんじゃないんですか？

400
00:19:59,298 --> 00:20:00,432
（麗子）それもウソよ

401
00:20:00,499 --> 00:20:03,502
あの派出所は
両ちゃんが作った偽物よ！

402
00:20:03,569 --> 00:20:04,536
（日暮）なんだって!?

403
00:20:04,603 --> 00:20:08,240
じゃ 二千円札を発行するときに
デノミになったっていうのは？

404
00:20:08,307 --> 00:20:10,008
それもウソっぱちですよ！

405
00:20:10,075 --> 00:20:12,878
全ては 本田とボルボが白状した！

406
00:20:12,945 --> 00:20:15,147
そろそろ観念するんだな！

407
00:20:15,213 --> 00:20:16,915
ウッ ウウ～ッ…

408
00:20:16,982 --> 00:20:19,918
ンン～ッ…

409
00:20:19,985 --> 00:20:21,687
両津～！

410
00:20:21,753 --> 00:20:23,255
日暮　落ち着け！

411
00:20:23,322 --> 00:20:25,591
部長たちのほうが
ウソをついてるんだ

412
00:20:25,657 --> 00:20:27,059
わしを信じろ！

413
00:20:27,125 --> 00:20:31,196
じゃ お前に預けた
3000万円の貯金通帳は どうした！

414
00:20:31,263 --> 00:20:33,799
だから それを返すために
あした 競馬で…

415
00:20:33,865 --> 00:20:34,700
あっ！

416
00:20:34,766 --> 00:20:36,735
やっぱりダマしたんだな！

417
00:20:36,802 --> 00:20:38,237
許さ～ん！

418
00:20:38,303 --> 00:20:39,471
食らえ！

419
00:20:39,538 --> 00:20:41,240
ウワ～ッ！

420
00:20:41,306 --> 00:20:43,041
フゥ…　危ねえ危ねえ

421
00:20:43,108 --> 00:20:44,009
ウッ…

422
00:20:44,076 --> 00:20:47,012
ウワ～ッ！　何だ こりゃ～！

423
00:20:47,079 --> 00:20:48,914
甘いぞ 両津！　食らえ！

424
00:20:48,981 --> 00:20:50,382
ウワ～ッ！

425
00:20:50,449 --> 00:20:51,350
（爆発音）

426
00:20:51,416 --> 00:20:54,219
（ディレクター）す… すげえ
カメラ回せ カメラ！

427
00:20:54,286 --> 00:20:56,321
ウウッ ウッ…　ヒイ～ッ！

428
00:20:56,388 --> 00:20:57,689
逃がさん！

429
00:20:58,590 --> 00:21:00,559
大変なことになりました！

430
00:21:00,626 --> 00:21:03,462
なんと 日暮さんは
超能力者だったのです！

431
00:21:05,163 --> 00:21:07,299
（小島(こじま)）今日から
シドニーオリンピックが開催…

432
00:21:07,366 --> 00:21:08,533
（両津）ギャ～ッ！

433
00:21:08,600 --> 00:21:09,635
（中居(なかい)）では 勝利者の木村(きむら)…

434
00:21:09,701 --> 00:21:11,670
-（両津）ウワ～ッ！
-（日暮）ハア～ッ！

435
00:21:11,737 --> 00:21:13,438
（恵(けい)ちゃん）
今日のお天気のポイントは…

436
00:21:13,505 --> 00:21:15,273
（両津）ウワ～ッ！

437
00:21:15,340 --> 00:21:16,008
ええっ…

438
00:21:16,074 --> 00:21:19,911
（爆発音）

439
00:21:19,978 --> 00:21:20,779
（一同）ああっ！

440
00:21:20,846 --> 00:21:22,914
球体展望台が落ちました！

441
00:21:22,981 --> 00:21:23,915
（司会Ａ）あっ！

442
00:21:23,982 --> 00:21:26,385
今 私たちの目の前に何かが…

443
00:21:26,451 --> 00:21:27,853
両津さんです！

444
00:21:27,919 --> 00:21:30,889
（日暮）フハハハッ…
ハ～ハハハッ！

445
00:21:30,956 --> 00:21:36,028
両津　とどめの一撃は
最大級のパワーで葬ってやるぞ

446
00:21:36,094 --> 00:21:38,897
や… やめろ 日暮
これ以上やったら…

447
00:21:38,964 --> 00:21:43,168
（笑い声）

448
00:21:43,235 --> 00:21:45,437
（一同）アア…

449
00:21:46,071 --> 00:21:48,440
（大原）やめろと言っとるのが
分からんのか！

450
00:21:48,840 --> 00:21:51,677
（中川）ダメです 部長
もう耳に入っていません！

451
00:21:51,743 --> 00:21:55,113
（両津）ウッ アア…
日暮は女に弱い…

452
00:21:55,180 --> 00:21:57,416
-（大原たち）えっ？
-（両津）特に後藤マリに…

453
00:21:57,482 --> 00:21:58,317
（麗子）ンッ…

454
00:21:58,750 --> 00:22:00,452
マリさん　一緒に祈って！

455
00:22:00,519 --> 00:22:01,353
（マリ）えっ？

456
00:22:01,820 --> 00:22:04,423
（日暮）ウオ～ッ…

457
00:22:04,489 --> 00:22:06,725
-（マリ）日暮さん！
-（日暮）ああ？

458
00:22:11,396 --> 00:22:14,232
日暮さん　どうか怒りを静めて…

459
00:22:15,067 --> 00:22:18,737
ンン～ッ…

460
00:22:18,804 --> 00:22:20,372
ウガーッ！

461
00:22:20,806 --> 00:22:22,374
お願～い！

462
00:22:25,977 --> 00:22:28,213
ンン…

463
00:22:28,613 --> 00:22:29,748
あっ…

464
00:22:29,815 --> 00:22:31,683
（オーラの噴出音）

465
00:22:31,750 --> 00:22:36,688
（ざわめき）

466
00:22:40,358 --> 00:22:42,794
ンン～ッ…

467
00:22:43,261 --> 00:22:45,864
（中川）も… 元に戻った

468
00:22:47,232 --> 00:22:48,533
（マリ）あっ…

469
00:22:48,600 --> 00:22:50,836
マ… マリちゃん

470
00:22:50,902 --> 00:22:52,904
は… はい

471
00:22:52,971 --> 00:22:54,673
（日暮）サインちょうだい

472
00:22:54,740 --> 00:22:56,041
（一同）アアッ…

473
00:22:56,108 --> 00:22:57,876
（マリ）はい どうぞ

474
00:22:58,443 --> 00:23:00,545
ありがとう　うれしいなぁ

475
00:23:00,612 --> 00:23:01,380
（マリ）あっ…

476
00:23:01,446 --> 00:23:03,081
（大原）あっ 日暮！

477
00:23:03,148 --> 00:23:03,982
（両津）アアッ…

478
00:23:04,049 --> 00:23:05,817
（大原）日暮　寝るな！

479
00:23:05,884 --> 00:23:08,453
お前は まだ全然
仕事をやってないんだぞ

480
00:23:08,520 --> 00:23:11,356
日暮　起きろ！　日暮！

481
00:23:11,423 --> 00:23:13,125
起きてくれ～！

482
00:23:13,558 --> 00:23:14,893
（両津）ええっ!?

483
00:23:14,960 --> 00:23:19,898
日暮の４年分の給料を
わしの給料から毎月 差し引く!?

484
00:23:19,965 --> 00:23:23,402
当たり前だ
日暮は あのあと寝てしまって—

485
00:23:23,468 --> 00:23:26,204
ひとつも事件を
解決してないんだからな

486
00:23:26,271 --> 00:23:29,341
それから テレビ局からも
請求書が来てるわよ

487
00:23:29,407 --> 00:23:31,176
そ… そんなぁ

488
00:23:31,243 --> 00:23:34,279
まあ そういうことだから
早く退院して—

489
00:23:34,346 --> 00:23:35,814
しっかり働けよ！

490
00:23:35,881 --> 00:23:37,749
（両津）イテ～ッ！

491
00:23:37,816 --> 00:23:41,987
なんてこった！　これじゃ
踏んだり蹴ったりじゃねえか！

492
00:23:42,320 --> 00:23:45,924
では 皆さん
次は2004年に会いましょう

493
00:23:47,959 --> 00:23:53,965
{\an8}♪～

494
00:24:59,898 --> 00:25:05,904
{\an8}～♪

495
00:25:07,272 --> 00:25:09,341
（両津）こ… ここは
一体 どこなんだ!?

496
00:25:09,407 --> 00:25:13,612
もしかして わしたちは半世紀前に
タイムスリップしちまったのか!?

497
00:25:13,678 --> 00:25:17,616
なに？　どいなか県？
そんな県 聞いたこともないぞ！

498
00:25:17,682 --> 00:25:21,186
どうでもいいが なんで
そんなもんまで出てくんだよ！

499
00:25:21,253 --> 00:25:21,920
次回…

500
00:25:23,889 --> 00:25:25,390
よろしくな！