1
00:00:01,000 --> 00:00:07,007
{\an8}♪～

2
00:01:16,876 --> 00:01:22,882
{\an8}～♪

3
00:01:31,024 --> 00:01:33,593
（両津(りょうつ)のあくび）

4
00:01:33,660 --> 00:01:36,396
（両津）どうだ 中川(なかがわ)
帰りに１杯 やってくか？

5
00:01:36,463 --> 00:01:39,399
（中川）せっかくですが先輩
今日は これからちょっと…

6
00:01:39,466 --> 00:01:40,834
ちょっと何だ？

7
00:01:40,900 --> 00:01:44,270
キャメロン･ロバーツと
食事の約束をしているんです

8
00:01:44,337 --> 00:01:47,774
今 うちが制作した映画のＰＲで
来日しているもので

9
00:01:47,841 --> 00:01:51,211
（寺井(てらい)）あ… あのハリウッドの
人気ナンバーワン女優の？

10
00:01:51,277 --> 00:01:52,111
ええ

11
00:01:52,178 --> 00:01:53,680
うらやましいな

12
00:01:53,746 --> 00:01:56,950
僕 彼女の大大大大ファンなんだよ

13
00:01:57,016 --> 00:01:59,919
（麗子(れいこ)）私も去年 彼女の家の
ホームパーティーで会ったわ

14
00:01:59,986 --> 00:02:01,855
とっても気さくな方ね

15
00:02:01,921 --> 00:02:02,989
そうですか

16
00:02:03,056 --> 00:02:05,425
それじゃあ 麗子さんのこと
よろしく言っておきます

17
00:02:05,492 --> 00:02:07,827
すっごいな ２人とも

18
00:02:07,894 --> 00:02:11,464
世界的な超有名人と
知り合いだなんて 感激！

19
00:02:11,531 --> 00:02:13,666
帰ったら みんなに話してやろう

20
00:02:16,135 --> 00:02:19,072
（麗子の声まね）私も去年
彼女のホームパーティーで会ったわ

21
00:02:19,139 --> 00:02:20,707
とても気さくな方ね

22
00:02:20,773 --> 00:02:21,808
（中川の声まね）そうですか

23
00:02:21,875 --> 00:02:24,344
それじゃあ 麗子さんのこと
よろしく言っておきます

24
00:02:24,410 --> 00:02:25,812
（寺井の声まね）すっごいな

25
00:02:25,879 --> 00:02:30,383
２人とも世界的 超有名人と
知り合いだなんて 感激～

26
00:02:30,450 --> 00:02:31,951
だと～？　ケッ！

27
00:02:32,018 --> 00:02:33,786
ペッ ペペペペペッ

28
00:02:33,853 --> 00:02:36,823
ざけんなよ んにゃろう

29
00:02:37,490 --> 00:02:39,292
ぷはあ～

30
00:02:39,359 --> 00:02:42,328
かたや ハリウッドの有名女優と
フルコース

31
00:02:42,395 --> 00:02:44,998
かたや 焼き鳥屋のおやじと
差し向かいかい

32
00:02:45,064 --> 00:02:46,900
（オヤジ）そう言うなよ 両(りょう)さん

33
00:02:46,966 --> 00:02:49,602
ハン！　あいつら
生まれつきの金持ちなんだぞ

34
00:02:49,669 --> 00:02:52,438
本人の努力は
まーったく関係ないんだぞ

35
00:02:52,505 --> 00:02:55,275
世の中に
こんな不公平があるかってんだ

36
00:02:55,341 --> 00:02:56,543
まあまあ

37
00:02:56,609 --> 00:02:57,977
（両津）しゃくに障るから

38
00:02:58,044 --> 00:03:01,648
中川の電子手帳を
わしのとすり替えといてやったが

39
00:03:01,714 --> 00:03:04,517
{\an8}競馬クィーンの審査に
代議士のパーティーに

40
00:03:04,584 --> 00:03:06,486
{\an8}かあっ
有名人との会食が

41
00:03:06,553 --> 00:03:07,587
{\an8}ずらーりありやがる

42
00:03:07,654 --> 00:03:10,523
わしら庶民とは生活が違うってか

43
00:03:10,590 --> 00:03:12,458
嫌になるぜ まったく

44
00:03:13,059 --> 00:03:13,893
（キャメロン）きゃあっ

45
00:03:15,895 --> 00:03:16,763
あ？

46
00:03:16,829 --> 00:03:19,199
この女がキャメロン･ロバーツか

47
00:03:31,444 --> 00:03:33,012
ボディジャックね

48
00:03:33,079 --> 00:03:37,317
わしだって できれば中川の体と
入れ替わってみたいもんだぜ

49
00:03:37,383 --> 00:03:38,885
オヤジ おかわり

50
00:03:38,952 --> 00:03:43,456
（オヤジ）あいよ！
両津の兄ぃ 13本目～

51
00:03:45,658 --> 00:03:47,794
（ざわめき）

52
00:03:48,861 --> 00:03:52,665
（猫）ブニャ～
ブニャ～ ブニャ～

53
00:03:52,732 --> 00:03:54,434
どっから登ったんでしょう？

54
00:03:54,500 --> 00:03:56,102
下りられなくなったんだな

55
00:03:56,169 --> 00:03:58,037
（大原(おおはら)）両津 お前の出番だ

56
00:03:58,104 --> 00:04:00,273
ほえっ？　わしにどうしろと？

57
00:04:00,340 --> 00:04:02,508
お前なら助けられるだろうが

58
00:04:02,575 --> 00:04:03,710
（屯田(とんだ)）しっかり頼むぞ

59
00:04:03,776 --> 00:04:06,746
（屯田）どんなことがあっても
猫の命は守るんだ

60
00:04:06,813 --> 00:04:09,148
この際だ
多少の犠牲はやむをえん

61
00:04:09,215 --> 00:04:10,617
ぎ… 犠牲って

62
00:04:10,683 --> 00:04:14,587
た たかが猫１匹のために
わしが犠牲になれっつうんすかあ？

63
00:04:14,654 --> 00:04:15,855
（小町(こまち)）たかがとは何よ！

64
00:04:15,922 --> 00:04:18,992
（奈緒子(なおこ)）猫ちゃんのほうが
あんたなんかより よっぽど大事よ

65
00:04:19,058 --> 00:04:19,525
{\an8}（女性警官たち）
そうよ そうよ！

66
00:04:19,525 --> 00:04:20,760
{\an8}（女性警官たち）
そうよ そうよ！

67
00:04:19,525 --> 00:04:20,760
お前ら 人を何だと思ってやがんだ
こんにゃろう てめえ にゃろう！

68
00:04:20,760 --> 00:04:20,827
お前ら 人を何だと思ってやがんだ
こんにゃろう てめえ にゃろう！

69
00:04:20,827 --> 00:04:21,694
お前ら 人を何だと思ってやがんだ
こんにゃろう てめえ にゃろう！

70
00:04:20,827 --> 00:04:21,694
{\an8}（中川）落ち着いて…

71
00:04:21,694 --> 00:04:21,761
お前ら 人を何だと思ってやがんだ
こんにゃろう てめえ にゃろう！

72
00:04:21,761 --> 00:04:23,429
お前ら 人を何だと思ってやがんだ
こんにゃろう てめえ にゃろう！

73
00:04:21,761 --> 00:04:23,429
{\an8}落ち着いてください
先輩！

74
00:04:23,496 --> 00:04:24,864
両津巡査長！

75
00:04:24,931 --> 00:04:26,499
は はい！

76
00:04:26,566 --> 00:04:28,968
つべこべ言っとらんで
とっとと行きなさい

77
00:04:29,035 --> 00:04:30,303
分っかりました！

78
00:04:36,843 --> 00:04:39,279
ほら来い
面倒かけずに来い！

79
00:04:39,345 --> 00:04:41,114
あいたたた… わあっ

80
00:04:41,180 --> 00:04:42,248
危ない！

81
00:04:42,315 --> 00:04:43,950
-（中川）うわっ
-（両津）いたっ！

82
00:04:44,017 --> 00:04:46,152
（女性警官）きゃあっ

83
00:04:46,219 --> 00:04:49,088
（女性警官たち）
ああ 嫌あ～ 中川さん

84
00:04:49,155 --> 00:04:50,390
（奈緒子･小町）中川さん！

85
00:04:50,456 --> 00:04:51,691
（大原）動かさんほうがいい

86
00:04:51,758 --> 00:04:53,526
（屯田）誰か早く救急車を！

87
00:04:54,293 --> 00:04:54,961
（警官）中川！
すぐ救急車 来るからな

88
00:04:54,961 --> 00:04:55,962
（警官）中川！
すぐ救急車 来るからな

89
00:04:54,961 --> 00:04:55,962
{\an8}（両津）うっ

90
00:04:55,962 --> 00:04:56,629
（警官）中川！
すぐ救急車 来るからな

91
00:04:56,696 --> 00:04:57,897
（両津）うーん…

92
00:04:57,964 --> 00:04:59,332
ん？

93
00:04:59,399 --> 00:05:00,767
（警官）中川…

94
00:05:02,335 --> 00:05:04,203
どうして僕が倒れてるんだ？

95
00:05:04,270 --> 00:05:05,538
（大原たち）えっ？

96
00:05:05,605 --> 00:05:07,573
（両津）
だって僕は ここにいるのに

97
00:05:07,640 --> 00:05:10,510
（大原）何をわけの分からんこと
言ってるんだ 両津

98
00:05:10,576 --> 00:05:11,544
（両津）両津？

99
00:05:11,611 --> 00:05:13,479
（奈緒子）そうよ
変なこと言わないでよ！

100
00:05:13,546 --> 00:05:16,015
これをよく見てごらんなさいよ！

101
00:05:16,082 --> 00:05:16,916
ああっ！

102
00:05:17,784 --> 00:05:19,952
ぼ 僕の顔が先輩の顔に

103
00:05:20,019 --> 00:05:21,587
何ふざけてんのよ！

104
00:05:21,654 --> 00:05:24,757
ふざけてなんかいないよ
僕は中川だ

105
00:05:24,824 --> 00:05:28,027
先輩とぶつかったショックで
体が入れ替わってしまったんだ

106
00:05:28,094 --> 00:05:29,195
ウソ！

107
00:05:29,262 --> 00:05:30,663
そ… そんなことって

108
00:05:30,730 --> 00:05:32,832
にわかには信じられんが…

109
00:05:32,899 --> 00:05:35,101
しかし 彼の言動を見ていると

110
00:05:35,168 --> 00:05:36,302
何てことだ…

111
00:05:36,369 --> 00:05:38,671
すると こっちが先輩になるのか

112
00:05:38,738 --> 00:05:40,540
先輩！　しっかりしてください

113
00:05:40,606 --> 00:05:43,176
（大原）
今 救急車を呼んだところだ

114
00:05:43,242 --> 00:05:44,544
（両津）ヘリのほうが早いです

115
00:05:44,610 --> 00:05:46,646
あっ 僕だ 圭一(けいいち)だ

116
00:05:47,113 --> 00:05:48,581
ん？　声が変？

117
00:05:48,648 --> 00:05:50,183
そんなことを
言っている場合じゃない

118
00:05:50,249 --> 00:05:51,984
大至急 救急用のヘリを

119
00:06:00,326 --> 00:06:02,362
（両津）先輩
しっかりしてください 先輩

120
00:06:04,297 --> 00:06:06,532
部長 僕も同行します

121
00:06:06,599 --> 00:06:07,467
頼んだぞ

122
00:06:10,570 --> 00:06:13,039
何か 本物の中川さんっぽくない？

123
00:06:13,106 --> 00:06:13,940
（小町）うーん

124
00:06:14,006 --> 00:06:16,642
本当に入れ替わったような気が…

125
00:06:16,709 --> 00:06:18,978
両津が こんなまね
できるわけありません

126
00:06:19,045 --> 00:06:21,881
信じられないことですが
あれは中川です

127
00:06:24,150 --> 00:06:29,021
（呼吸音）

128
00:06:29,088 --> 00:06:31,758
（医師）外傷もありません
脳波も正常です

129
00:06:31,824 --> 00:06:33,459
特に問題はないと思われます

130
00:06:33,526 --> 00:06:34,727
うむ

131
00:06:34,794 --> 00:06:37,597
（医師）しかし どうして
こんな地下の隔離施設に？

132
00:06:37,663 --> 00:06:38,865
考えてみてください

133
00:06:38,931 --> 00:06:42,401
彼は僕の姿をしてはいますが
中身は両津勘吉(かんきち)なんです

134
00:06:42,468 --> 00:06:43,903
先輩のことです

135
00:06:43,970 --> 00:06:46,439
目を覚まして
僕の体を手に入れたと分かったら

136
00:06:46,506 --> 00:06:47,840
きっと僕に成り済まして

137
00:06:47,907 --> 00:06:49,842
とんでもないことを
するに決まってます

138
00:06:49,909 --> 00:06:50,943
なるほど

139
00:06:51,010 --> 00:06:53,513
（助手）両津とかいう男なら
やりかねませんね

140
00:06:53,579 --> 00:06:56,182
（両津）ですから
先輩には申し訳ありませんが

141
00:06:56,249 --> 00:06:59,051
しばらくの間
ここに幽閉するしかありません

142
00:06:59,118 --> 00:07:01,454
彼がここにいることは
秘密にしておいてください

143
00:07:01,521 --> 00:07:02,955
（医師）分かりました

144
00:07:03,022 --> 00:07:05,892
（沢木）何!?
社長の体が入れ替わった？

145
00:07:05,958 --> 00:07:10,830
（日比野）はい 何でも専門的には
魂の離脱現象と呼ばれているとか

146
00:07:10,897 --> 00:07:13,699
（日比野）現場での目撃者も
たくさんいまして…

147
00:07:13,766 --> 00:07:15,935
（八木）それに
社長のプライベートなことにも

148
00:07:16,002 --> 00:07:17,503
とても詳しいですし

149
00:07:17,570 --> 00:07:19,105
（沢木）うーむ…

150
00:07:19,172 --> 00:07:21,941
では 社長
ちなみに本日のスケジュールは？

151
00:07:22,008 --> 00:07:24,076
ああ 今日は
ヘペロフスキー殿下と

152
00:07:24,143 --> 00:07:27,313
能楽 狂言と
日本の伝統文化の鑑賞

153
00:07:27,380 --> 00:07:29,882
その後は大使館で
ダンスパーティーでしょう？

154
00:07:29,949 --> 00:07:32,318
（沢木）ああっ…
はっ 失礼いたしました

155
00:07:32,385 --> 00:07:34,253
社長しか知らないはずの
スケジュールを

156
00:07:34,320 --> 00:07:36,189
こうもスラスラ言えるとは

157
00:07:36,255 --> 00:07:37,824
社長に間違いございません

158
00:07:38,524 --> 00:07:40,893
いいですよ
気にしないでください

159
00:07:40,960 --> 00:07:43,262
信じてもらえれば
それで結構です

160
00:07:46,499 --> 00:07:49,635
ヘヘヘヘッ… やったぜ
ついに中川になったぞ

161
00:07:49,702 --> 00:07:53,172
中川の電子手帳をすり替えといて
よかったぜ

162
00:07:53,239 --> 00:07:55,575
しかし うまいタイミングで
ぶつかったもんだ

163
00:07:55,641 --> 00:07:57,510
このチャンス 逃す手はない

164
00:07:57,577 --> 00:08:00,580
これで ぜいたく三昧(ざんまい)な
暮らしができるってわけだ

165
00:08:00,646 --> 00:08:05,651
ガーハハハハッ…
アハハハハハッ…

166
00:08:07,653 --> 00:08:11,457
（いびき）

167
00:08:11,524 --> 00:08:12,458
んあっ ん？

168
00:08:14,961 --> 00:08:17,163
ふん… ああ…

169
00:08:17,230 --> 00:08:19,932
うーん… うん

170
00:08:21,434 --> 00:08:23,302
え～ この後はですね

171
00:08:23,369 --> 00:08:25,838
確か「週刊カメダス」の
取材でしょ？

172
00:08:25,905 --> 00:08:26,806
は はい

173
00:08:29,809 --> 00:08:32,612
ノリコさんが
こんなに気さくな方だなんて

174
00:08:32,678 --> 00:08:34,180
いやあ 参ったなあ

175
00:08:35,281 --> 00:08:36,115
んっ

176
00:08:37,617 --> 00:08:39,485
にっ にっ くりっと

177
00:08:39,552 --> 00:08:41,420
僕は圭一だ！

178
00:08:41,487 --> 00:08:44,090
出せ！　ここから出してくれ

179
00:08:44,156 --> 00:08:45,691
また言ってるぞ あいつ

180
00:08:44,156 --> 00:08:45,691
{\an8}（中川）おーい！
僕の言ってることが

181
00:08:45,691 --> 00:08:45,758
{\an8}（中川）おーい！
僕の言ってることが

182
00:08:45,758 --> 00:08:46,192
{\an8}（中川）おーい！
僕の言ってることが

183
00:08:45,758 --> 00:08:46,192
両津勘吉って男
相当のヤツって話ですからね

184
00:08:46,192 --> 00:08:46,259
両津勘吉って男
相当のヤツって話ですからね

185
00:08:46,259 --> 00:08:47,326
両津勘吉って男
相当のヤツって話ですからね

186
00:08:46,259 --> 00:08:47,326
{\an8}聞こえないのか

187
00:08:47,326 --> 00:08:47,393
両津勘吉って男
相当のヤツって話ですからね

188
00:08:47,393 --> 00:08:49,362
両津勘吉って男
相当のヤツって話ですからね

189
00:08:47,393 --> 00:08:49,362
{\an8}圭一だと
言ってるだろうが！

190
00:08:49,428 --> 00:08:53,299
おーい！　何で僕を
こんなところに閉じ込めるんだ！

191
00:08:53,366 --> 00:08:55,234
（役員）信じられん そんな話

192
00:08:55,301 --> 00:08:56,969
（役員）はっきりとした確証もなく

193
00:08:57,036 --> 00:09:00,406
その人物を社長だと
認めるわけにはいきませんな

194
00:09:00,473 --> 00:09:01,440
（沢木）あっ はあ…

195
00:09:01,507 --> 00:09:02,775
（役員）どうでしょう 皆さん

196
00:09:02,842 --> 00:09:04,877
-（役員）何とかしたまえ 何とか
-（役員）とんでもない

197
00:09:04,944 --> 00:09:07,513
ああ…
分かりました 分かりました

198
00:09:07,580 --> 00:09:08,881
それでは どうでしょう

199
00:09:08,948 --> 00:09:11,817
その道のプロの方に
判断していただくというのは

200
00:09:11,884 --> 00:09:13,152
（役員）その道のプロ？

201
00:09:13,219 --> 00:09:14,620
（役員）そんな人間がおるのか？

202
00:09:14,687 --> 00:09:17,757
（沢木）はい
いささか心当たりがございます

203
00:09:20,726 --> 00:09:21,894
やあ おはよう

204
00:09:21,961 --> 00:09:22,995
（２人）おはよう

205
00:09:23,062 --> 00:09:24,563
早いわね 両ちゃん

206
00:09:24,630 --> 00:09:26,566
じゃなかった圭(けい)ちゃんよね

207
00:09:26,632 --> 00:09:30,002
嫌だな麗子さん
間違えないでくださいよ

208
00:09:30,069 --> 00:09:32,305
あら そこ 両ちゃんの席よ

209
00:09:32,371 --> 00:09:35,174
えっ？　あっ うあっ

210
00:09:36,275 --> 00:09:38,377
僕は いつも
どこにいましたっけ？

211
00:09:38,444 --> 00:09:39,712
{\an8}（麗子）ん？

212
00:09:38,444 --> 00:09:39,712
いつも そこらで
調べ物してるじゃない

213
00:09:39,712 --> 00:09:41,314
いつも そこらで
調べ物してるじゃない

214
00:09:41,380 --> 00:09:44,750
えーとえっと あっ
あれは こうだったっけなあ

215
00:09:45,818 --> 00:09:48,154
はい 圭ちゃん コーヒー

216
00:09:48,220 --> 00:09:50,990
コーヒー？
日本茶じゃねえのか？

217
00:09:51,057 --> 00:09:53,659
日本茶 飲んでるのは
両ちゃんだけよ

218
00:09:53,726 --> 00:09:58,097
えっ あっ いや
たまには日本茶もいいなあ なんて

219
00:09:58,898 --> 00:10:00,099
（麗子）んん？

220
00:10:00,933 --> 00:10:01,767
おはよう

221
00:10:02,368 --> 00:10:03,436
（３人）おはようございます

222
00:10:03,502 --> 00:10:06,305
おお 両津…
じゃなかった中川

223
00:10:06,372 --> 00:10:07,840
体のほうは大丈夫か？

224
00:10:07,907 --> 00:10:09,375
はい 何ともありません

225
00:10:09,442 --> 00:10:10,810
両津のほうはどうだ？

226
00:10:10,876 --> 00:10:14,046
それが どうも
打ちどころが悪かったようで

227
00:10:14,113 --> 00:10:17,483
しばらくの間 うちの病院に
入院ということになりまして…

228
00:10:17,550 --> 00:10:19,585
（大原）
じゃあ 一度 見舞いにでも…

229
00:10:19,652 --> 00:10:21,420
（両津）あ いや
それには及びません

230
00:10:23,656 --> 00:10:24,590
失礼します

231
00:10:24,657 --> 00:10:26,759
ん？　何かあったんですか？

232
00:10:26,826 --> 00:10:28,661
（沢木）社長 実はお願いが

233
00:10:28,728 --> 00:10:30,029
何ですか？　一体

234
00:10:30,096 --> 00:10:33,466
社長が本物かどうかの
テストを受けていただきたいのです

235
00:10:33,532 --> 00:10:35,634
うっ あっ あ いいですよ

236
00:10:44,010 --> 00:10:46,379
（絵崎(えざき)）ハロー エブリバディ
ナイスバディ～

237
00:10:46,445 --> 00:10:47,913
（大原たち）絵崎教授！

238
00:10:47,980 --> 00:10:49,315
いやあ 久しぶり

239
00:10:49,382 --> 00:10:51,283
今まで どこに行ってたかって？

240
00:10:51,350 --> 00:10:54,620
ダーハハッ！
それは聞かないでくれたまえ

241
00:10:54,687 --> 00:10:57,023
北は北極から南は南極まで

242
00:10:57,089 --> 00:11:00,259
全世界が
私を必要としているのだよ

243
00:11:00,926 --> 00:11:04,230
（沢木）今回 こちらの先生に
テストを実施していただきます

244
00:11:04,296 --> 00:11:05,464
（大原たち）ハァ…

245
00:11:05,531 --> 00:11:08,868
では 天才科学者
絵崎コロ助(すけ)の発明品！

246
00:11:09,602 --> 00:11:11,437
このウソ発見器によって

247
00:11:11,504 --> 00:11:15,207
本当にゴリラ君の体に中川君の
魂が入っているのかどうかが

248
00:11:15,274 --> 00:11:16,976
分かるというわけなのだよ

249
00:11:17,043 --> 00:11:19,412
（大原たち）はあ…

250
00:11:21,981 --> 00:11:23,382
（絵崎）
このマッスィーンにかかれば

251
00:11:23,449 --> 00:11:25,851
100パーセント
本物か偽者か分かるはずだ

252
00:11:25,918 --> 00:11:27,620
（沢木）それではお願いします

253
00:11:27,687 --> 00:11:31,057
（絵崎）うむ ゴリラ君
心の準備はよろしいかね？

254
00:11:31,123 --> 00:11:34,326
（両津）あの ですから
僕は中川圭一なんですけど

255
00:11:34,393 --> 00:11:35,628
ジャストジョーク

256
00:11:35,695 --> 00:11:38,531
君の心をほぐすための
インドネシアジョークだ

257
00:11:38,597 --> 00:11:40,466
では 早速 始める

258
00:11:40,533 --> 00:11:42,902
んっ んんん…

259
00:11:52,912 --> 00:11:54,513
では 早速 始める

260
00:11:54,580 --> 00:11:55,948
んっ んんん…

261
00:11:56,015 --> 00:11:58,884
質問には全て
２秒以内に答えること

262
00:11:58,951 --> 00:12:00,319
んっ んん…

263
00:12:00,386 --> 00:12:01,754
それでは第１問！

264
00:12:01,821 --> 00:12:03,189
うっ…

265
00:12:03,255 --> 00:12:04,523
好きな和菓子は？

266
00:12:04,590 --> 00:12:06,759
ああっ？　和菓子？

267
00:12:06,826 --> 00:12:08,294
答えは２秒以内！

268
00:12:08,360 --> 00:12:09,829
うぎゃぴい～

269
00:12:09,895 --> 00:12:12,431
いや モ… モナカだ モナカ～！

270
00:12:12,498 --> 00:12:14,133
-（両津）ぐうっ…
-（絵崎）よろしい

271
00:12:12,498 --> 00:12:14,133
{\an8}（正解のチャイム）

272
00:12:14,200 --> 00:12:15,568
（麗子たち）あああ…

273
00:12:15,634 --> 00:12:16,902
では次の質問

274
00:12:16,969 --> 00:12:20,172
“竹垣に竹立てかけたのは
竹立てたかったから”と

275
00:12:20,239 --> 00:12:22,641
“赤巻紙 青巻紙 黄巻紙”では

276
00:12:22,708 --> 00:12:23,976
どっちが言いやすい？

277
00:12:24,043 --> 00:12:26,378
なっ 何なんだ その質問は

278
00:12:26,445 --> 00:12:27,313
２秒以内

279
00:12:27,379 --> 00:12:30,149
うぎゃあああっ
赤巻紙 赤巻巻…

280
00:12:30,216 --> 00:12:30,783
{\an8}（不正解のブザー）

281
00:12:30,783 --> 00:12:31,684
{\an8}（不正解のブザー）

282
00:12:30,783 --> 00:12:31,684
青巻紙 赤… いまかにゃ

283
00:12:31,684 --> 00:12:32,751
青巻紙 赤… いまかにゃ

284
00:12:32,818 --> 00:12:32,852
青巻紙 赤巻紙 黄巻紙～

285
00:12:32,852 --> 00:12:34,286
青巻紙 赤巻紙 黄巻紙～

286
00:12:32,852 --> 00:12:34,286
{\an8}（不正解のブザー）

287
00:12:34,286 --> 00:12:36,555
青巻紙 赤巻紙 黄巻紙～

288
00:12:36,622 --> 00:12:38,023
（正解のチャイム）
（両津）ふえ～

289
00:12:38,090 --> 00:12:39,525
これじゃ 拷問だ

290
00:12:39,592 --> 00:12:42,962
もしも あなたが猫だったら
お気に入りの場所はどこ？

291
00:12:43,028 --> 00:12:43,896
縁側

292
00:12:43,963 --> 00:12:46,565
パンチパーマと角刈り
どっちが男らしい？

293
00:12:46,632 --> 00:12:47,500
角刈り

294
00:12:47,566 --> 00:12:49,935
プロレス 相撲 Ｋ-１
好きなのはどれ？

295
00:12:50,002 --> 00:12:50,870
Ｋ-１！

296
00:12:50,936 --> 00:12:52,938
それでは最後の質問

297
00:12:53,005 --> 00:12:55,040
「フランダースの犬」で
ダジャレを言うと？

298
00:12:55,107 --> 00:12:56,976
「フラダンスの犬」！

299
00:12:57,042 --> 00:12:58,210
（正解のチャイム）

300
00:12:58,277 --> 00:13:00,346
（終了のチャイム）

301
00:13:00,412 --> 00:13:01,914
終了

302
00:13:03,282 --> 00:13:05,684
（絵崎）うーむ…

303
00:13:06,719 --> 00:13:08,587
んんっ ううう…

304
00:13:08,654 --> 00:13:10,956
答えが出た

305
00:13:11,023 --> 00:13:14,026
この人物は
中川圭一君に間違いない！

306
00:13:14,093 --> 00:13:16,028
（寺井たち）あ…

307
00:13:16,095 --> 00:13:17,229
な…

308
00:13:19,298 --> 00:13:20,766
一体 どうして？

309
00:13:20,833 --> 00:13:22,668
何でそんなこと
言い切れるんですか？

310
00:13:22,735 --> 00:13:24,236
フフフッ

311
00:13:24,303 --> 00:13:28,340
数多くの質問の中に
おのずと答えが現れておるのだよ

312
00:13:28,407 --> 00:13:30,876
{\an8}例えば この第１問

313
00:13:30,943 --> 00:13:33,412
{\an8}“好きな和菓子は？”
の答えは

314
00:13:33,479 --> 00:13:35,414
{\an8}そう モナカだった

315
00:13:35,481 --> 00:13:37,716
{\an8}このことから
何が分かるかというと

316
00:13:37,783 --> 00:13:41,787
{\an8}最中の“中”
すなわち中川の“中”

317
00:13:41,854 --> 00:13:44,690
{\an8}さらに“猫だったら？”
という問いの答え

318
00:13:44,757 --> 00:13:48,794
{\an8}縁側の“がわ”は
中川の“がわ”

319
00:13:49,495 --> 00:13:51,897
そして好きなのはＫ-１

320
00:13:51,964 --> 00:13:54,300
{\an8}すなわち 圭一

321
00:13:54,366 --> 00:13:55,868
つまり 無意識のうちに

322
00:13:55,935 --> 00:13:59,171
自分が誰であるか
告白しているということだ

323
00:13:59,238 --> 00:14:01,674
そして とどめは
最後の質問の答え

324
00:14:01,740 --> 00:14:03,475
「フランダースの犬」の
ダジャレが

325
00:14:03,542 --> 00:14:05,177
「フラダンスの犬」

326
00:14:05,244 --> 00:14:07,112
（犬）ワン～

327
00:14:07,179 --> 00:14:09,915
このハイパーセンスは
外国暮らしが長かった—

328
00:14:09,982 --> 00:14:12,051
中川君ならではの ものだよ

329
00:14:12,117 --> 00:14:15,688
したがって この目の前にいる
見た目ゴリラ君の中身は

330
00:14:15,754 --> 00:14:19,124
間違いなく
中川圭一君なのだよ

331
00:14:19,191 --> 00:14:21,126
ああ…

332
00:14:21,727 --> 00:14:24,330
いやあ 感服いたしました 教授

333
00:14:24,396 --> 00:14:26,799
これで役員たちを説得できます

334
00:14:26,865 --> 00:14:29,802
まあ 私にかかれば
このくらい軽いもんだよ

335
00:14:29,869 --> 00:14:33,305
僕も絶対 中川君だと
思ってたんですよ

336
00:14:33,372 --> 00:14:34,607
いやあ わしもそうだ

337
00:14:34,673 --> 00:14:36,575
{\an8}（麗子）んんん…

338
00:14:34,673 --> 00:14:36,575
（寺井）でしょ？
でしょ？　ねえ

339
00:14:36,575 --> 00:14:37,643
（寺井）でしょ？
でしょ？　ねえ

340
00:14:37,710 --> 00:14:41,080
僕は中川圭一だと
言ってるだろ！

341
00:14:41,146 --> 00:14:41,847
{\an8}（中川）
何なんだ 一体！

342
00:14:41,847 --> 00:14:42,815
{\an8}（中川）
何なんだ 一体！

343
00:14:41,847 --> 00:14:42,815
しつこいな あいつも

344
00:14:42,815 --> 00:14:42,881
しつこいな あいつも

345
00:14:42,881 --> 00:14:43,282
しつこいな あいつも

346
00:14:42,881 --> 00:14:43,282
{\an8}これは
どういうことなんだ！

347
00:14:43,282 --> 00:14:43,349
{\an8}これは
どういうことなんだ！

348
00:14:43,349 --> 00:14:44,850
{\an8}これは
どういうことなんだ！

349
00:14:43,349 --> 00:14:44,850
そのうち 諦めますよ

350
00:14:46,352 --> 00:14:50,122
いやあ 本当に
社長と判明してよかったです

351
00:14:50,189 --> 00:14:51,724
当然の結果ですよ

352
00:14:52,324 --> 00:14:54,560
（両津）おまぬけ教授のおかげで
助かったぜ

353
00:14:54,627 --> 00:14:58,631
逆に これで本物のお墨付きを
もらったようなものだからな

354
00:14:58,697 --> 00:15:00,099
ヘヘッ

355
00:15:03,836 --> 00:15:04,670
フフ…

356
00:15:04,737 --> 00:15:07,606
（落語家）え～ ど真ん中に
５寸くぎが出てるってんで

357
00:15:07,673 --> 00:15:09,475
ここまで ほうきかけに来なきゃ
ならねえって

358
00:15:09,541 --> 00:15:11,610
（両津）ニャハハハハ…

359
00:15:11,677 --> 00:15:14,513
（鼻歌）

360
00:15:14,580 --> 00:15:17,583
（女性たち）フフフフ…

361
00:15:17,650 --> 00:15:20,452
（両津）フハハハハ… レイズ

362
00:15:20,519 --> 00:15:22,955
（客たち）おおっ…

363
00:15:23,022 --> 00:15:25,891
-（両津）ナーハハハハ…
-（女性）さあ さあ さあ さあ～

364
00:15:25,958 --> 00:15:27,626
-（女性）どうぞ
-（女性）やだ 私にも

365
00:15:27,693 --> 00:15:29,328
（女性）私よ

366
00:15:29,395 --> 00:15:31,330
（女性）私もよ

367
00:15:31,397 --> 00:15:34,266
ニャハハハハ…

368
00:15:38,837 --> 00:15:41,674
僕が何をしたっていうんだ

369
00:15:41,740 --> 00:15:44,410
何で こんな目に
遭わなきゃならないんだ

370
00:15:44,476 --> 00:15:45,711
ううっ…

371
00:15:45,778 --> 00:15:47,613
（助手）静かになりましたね

372
00:15:47,680 --> 00:15:49,148
（医師）やっと観念したか

373
00:15:49,715 --> 00:15:51,083
（池田）あの… 社長

374
00:15:51,150 --> 00:15:52,251
何だ？

375
00:15:52,318 --> 00:15:53,385
（池田）いっ

376
00:15:53,452 --> 00:15:57,189
アメリカとヨーロッパで展開してる
例の件なんですけど…

377
00:15:57,256 --> 00:15:58,457
（両津）例の件？

378
00:15:58,524 --> 00:16:00,993
（池田）はい
中川グループの社長としての—

379
00:16:01,060 --> 00:16:02,628
具体的なご指示を

380
00:16:02,695 --> 00:16:05,698
ああ ああ…
例の件って例のあれか

381
00:16:05,764 --> 00:16:09,568
あれならパアッといきなさい
景気よくパアッと

382
00:16:09,635 --> 00:16:11,003
はあ…

383
00:16:11,070 --> 00:16:14,139
（日比野）社長 こちらの書類に
目を通していただかないと

384
00:16:14,206 --> 00:16:15,941
（両津）あっ 君 見といてよ

385
00:16:16,008 --> 00:16:18,077
（八木）社長 この件は
いかがいたしましょうか？

386
00:16:18,143 --> 00:16:20,379
（両津）ああ 適当によろしく

387
00:16:20,446 --> 00:16:21,814
（池田）例の話なんですが…

388
00:16:21,880 --> 00:16:23,649
（両津）うるせえな！
もう好きにやらせときゃいいんだよ

389
00:16:23,716 --> 00:16:25,317
そんなの！

390
00:16:25,384 --> 00:16:26,752
社長！

391
00:16:26,819 --> 00:16:28,187
な… 何かね？

392
00:16:28,253 --> 00:16:31,457
例の件 社長の言われるとおりに
処置しましたところ

393
00:16:31,523 --> 00:16:33,525
ドルもユーロも
大暴落いたしまして

394
00:16:33,592 --> 00:16:37,129
世界経済が津波に襲われたように
混乱しております

395
00:16:37,196 --> 00:16:39,031
そ… それって何かまずいの？

396
00:16:39,098 --> 00:16:40,599
当たり前です！

397
00:16:40,666 --> 00:16:42,167
いい機会ですから 社長

398
00:16:42,234 --> 00:16:46,071
ここのところの乱れた生活を
以前の形に戻したいと思います

399
00:16:48,440 --> 00:16:49,708
（両津）えっ こ これは？

400
00:16:49,775 --> 00:16:51,977
（沢木）いつも１時間で
読んでおいででした

401
00:16:52,044 --> 00:16:55,147
えっ ああ…
そう… そうだったね

402
00:16:55,214 --> 00:16:58,584
（沢木）これからはスケジュールも
予定どおりにこなしていただきます

403
00:16:58,650 --> 00:17:01,653
え～ 10時 銀座(ぎんざ)で定例会議

404
00:17:01,720 --> 00:17:05,023
11時30分 仙台(せんだい)で
コンピューター関連の視察

405
00:17:05,090 --> 00:17:08,727
１時 海外支社
150社の社長を京都で接待

406
00:17:08,794 --> 00:17:11,597
あっ あの ちょっと待って
買い物したいんだけど

407
00:17:11,663 --> 00:17:13,932
あいにく１秒も時間がありません

408
00:17:13,999 --> 00:17:14,833
（両津）ええ…

409
00:17:14,900 --> 00:17:18,170
（ウエイター）雄鶏(おんどり)のリエット
ベアルネーズソースあえ

410
00:17:18,237 --> 00:17:21,140
アンドゥイエット赤ワイン風味
アンティショ添え

411
00:17:21,206 --> 00:17:24,276
ホタテ貝のマリエール風
秋のたそがれ

412
00:17:24,343 --> 00:17:25,711
子羊の脳みそムニエル…

413
00:17:25,778 --> 00:17:29,081
ああ わ… 分かった
もう 説明は十分だ

414
00:17:29,148 --> 00:17:30,682
-（ウエイター）はい
-（両津）ん…

415
00:17:31,183 --> 00:17:32,084
ハァ…

416
00:17:32,151 --> 00:17:35,921
たまには庶民のラーメンなんかも
食してみたいんだがな

417
00:17:35,988 --> 00:17:37,823
それはスケジュールに
入っておりません

418
00:17:37,890 --> 00:17:38,724
んっ

419
00:17:41,226 --> 00:17:43,395
書類は
きちんと見ていただきます

420
00:17:43,462 --> 00:17:48,100
ああ… うん
株価指数が上がるという… えーと

421
00:17:57,042 --> 00:17:58,577
-（医師）お？　うおっ
-（助手）お？　うがっ

422
00:17:59,378 --> 00:18:01,180
（２人）ううっ…

423
00:18:03,182 --> 00:18:04,216
（開錠音）

424
00:18:05,317 --> 00:18:08,921
ううう… ううっ ううっ…

425
00:18:08,987 --> 00:18:11,857
れいごさあ～ん…

426
00:18:16,895 --> 00:18:19,131
そうですか
先輩がそんなことを…

427
00:18:19,198 --> 00:18:21,099
いくら何でも やりすぎよ

428
00:18:21,166 --> 00:18:22,768
ちょっと
懲らしめてやりましょうよ

429
00:18:30,442 --> 00:18:33,645
中川やるのも楽じゃねえな
ったくよ

430
00:18:33,712 --> 00:18:34,813
（あくび）

431
00:18:35,814 --> 00:18:36,682
（運転手）うわあっ

432
00:18:38,183 --> 00:18:39,518
-（両津）うわあ
-（寺井）ですから…

433
00:18:39,585 --> 00:18:40,719
（３人）うわああっ

434
00:18:43,188 --> 00:18:44,156
（３人）ああっ

435
00:18:48,627 --> 00:18:52,231
（両津）あっ おはようございます
中川です

436
00:18:52,798 --> 00:18:54,666
気をつけてくださいよ

437
00:18:54,733 --> 00:18:57,436
乱暴な出勤のしかたね

438
00:18:57,503 --> 00:19:01,874
いやあ 先輩の体
足が短くて運転しにくくて

439
00:19:01,940 --> 00:19:04,042
おい そこ 両津の席だぞ

440
00:19:04,109 --> 00:19:07,312
だっ！　だあっと
ああ いやいや 何でかな

441
00:19:07,379 --> 00:19:09,481
体が先輩なもんで つい

442
00:19:10,582 --> 00:19:11,750
あっ そうそう

443
00:19:11,817 --> 00:19:13,919
今日 両ちゃんが
出勤してくるそうよ

444
00:19:13,986 --> 00:19:14,853
えっ！

445
00:19:14,920 --> 00:19:17,022
退院したんですか？　あいつ

446
00:19:17,089 --> 00:19:17,956
あいつ？

447
00:19:18,023 --> 00:19:19,525
えっ いえいえ 先輩が

448
00:19:19,591 --> 00:19:20,492
そうよ

449
00:19:20,559 --> 00:19:23,962
中川の言うとおり
中身は完全に両津だったぞ

450
00:19:24,763 --> 00:19:26,465
（両津）どうなってるんだ？

451
00:19:30,435 --> 00:19:31,803
（中川）うい～っす

452
00:19:31,870 --> 00:19:32,738
え？

453
00:19:32,804 --> 00:19:34,306
（中川）ガッハハハハ…

454
00:19:34,373 --> 00:19:38,176
２丁目の亀有(かめあり)ホール
開店30分で打ち止めにしてやったぜ

455
00:19:38,243 --> 00:19:40,179
お… お前 両津なのか？

456
00:19:40,245 --> 00:19:41,747
おりゃあ！

457
00:19:41,813 --> 00:19:44,449
先輩に向かって
お前とは何だ おら！

458
00:19:44,516 --> 00:19:46,718
うへえっ うええっ
すいません すいません

459
00:19:46,785 --> 00:19:49,488
中川 てめえ 最近
生意気なんだよ

460
00:19:49,555 --> 00:19:51,990
ごめんなさい ごめんなさい
許して

461
00:19:52,824 --> 00:19:55,761
中川 金 貸してくれよ 10万

462
00:19:55,827 --> 00:19:58,564
今度のレースで
ガチガチの本命があるんだよ

463
00:19:58,630 --> 00:20:01,166
げ… 現金は
持ち歩かないんですよ 僕

464
00:20:01,233 --> 00:20:04,836
カードがあるんだろがよ
２～３日 借りるぞ

465
00:20:04,903 --> 00:20:06,271
こら 両津

466
00:20:06,338 --> 00:20:07,606
-（両津）はい！
-（中川）あっ 部長！

467
00:20:07,673 --> 00:20:10,475
ヘヘヘ…
あっ あっ いらしたんすか

468
00:20:10,542 --> 00:20:13,445
いるならいるって
最初から言ってくださいよ

469
00:20:13,512 --> 00:20:15,714
くそ… あと一歩だったのに

470
00:20:15,781 --> 00:20:16,615
ん？

471
00:20:16,682 --> 00:20:18,050
（若者たち）お？

472
00:20:18,116 --> 00:20:20,385
てめえら！
何見てやがんだ おら！

473
00:20:20,452 --> 00:20:21,753
-（若者たち）だああっ
-（中川）ぶっ飛ばすぞ！

474
00:20:21,820 --> 00:20:23,956
ったく 近頃のガキは

475
00:20:24,022 --> 00:20:25,490
おい 麗子！　お茶！

476
00:20:25,557 --> 00:20:26,692
あっ は はい！

477
00:20:27,659 --> 00:20:31,129
ああ… 今日は
大切なレースがあったんだよな

478
00:20:31,196 --> 00:20:34,232
（両津）完全にわしだ
わしが２人になっている

479
00:20:34,299 --> 00:20:37,069
ということは 中川は
どこへ行ってしまったんだ？

480
00:20:37,135 --> 00:20:38,103
おい 両津

481
00:20:38,170 --> 00:20:39,004
（中川･両津）はい

482
00:20:39,071 --> 00:20:40,572
{\an8}なあああっ

483
00:20:39,071 --> 00:20:40,572
（中川）おめえは
両津じゃねえだろうが こら！

484
00:20:40,572 --> 00:20:40,639
（中川）おめえは
両津じゃねえだろうが こら！

485
00:20:40,639 --> 00:20:42,674
（中川）おめえは
両津じゃねえだろうが こら！

486
00:20:40,639 --> 00:20:42,674
{\an8}ごめんなさい
ごめんなさい

487
00:20:42,741 --> 00:20:46,612
（両津）わしは いつも中川を
こんなひどい目に遭わせていたのか

488
00:20:46,678 --> 00:20:49,514
寮の部屋を整理したんだってな
両津

489
00:20:49,581 --> 00:20:52,384
ええ やっと
わしも目が覚めましてね

490
00:20:52,451 --> 00:20:54,052
コレクションしていた
プラモやフィギュアは

491
00:20:54,119 --> 00:20:55,487
みーんな捨てました

492
00:20:55,554 --> 00:20:56,822
何いっ!?

493
00:20:56,888 --> 00:20:59,491
おい こら
あれは貴重な財産なんだぞ！

494
00:20:59,558 --> 00:21:01,393
（中川）おめえには
関係ねえだろうが

495
00:21:01,460 --> 00:21:02,828
うるせえぞ ったくもう！

496
00:21:02,894 --> 00:21:04,429
ごめんなさーい

497
00:21:04,496 --> 00:21:08,233
この際 お下劣ビデオも
処分しちゃいなさいよ

498
00:21:08,300 --> 00:21:09,234
そうだね

499
00:21:09,301 --> 00:21:12,304
待てー！　勝手なアドバイス
するんじゃなーい！

500
00:21:12,371 --> 00:21:14,106
何で圭ちゃんが出てくるの？

501
00:21:14,172 --> 00:21:16,008
そうだよ 両さんに言ってるのに

502
00:21:16,074 --> 00:21:18,176
え だから その… わし
あ いや 僕としては

503
00:21:18,243 --> 00:21:20,112
捨てないほうが
いいんじゃないかと

504
00:21:20,178 --> 00:21:22,648
ねえ 先輩
捨てたら もったいないですよ

505
00:21:22,714 --> 00:21:25,017
もう エロビデオも飽きたしな

506
00:21:25,083 --> 00:21:27,019
捨てるなら僕にくださーい

507
00:21:27,085 --> 00:21:28,854
ええっ 圭ちゃんがあ？

508
00:21:28,920 --> 00:21:29,955
ウソでしょう？

509
00:21:30,022 --> 00:21:32,624
どうしよっかなあ
やっぱ捨てよ

510
00:21:32,691 --> 00:21:35,193
ダメ～ 先輩 絶対ダメ～

511
00:21:35,260 --> 00:21:38,063
僕 買い取りますよん
全巻100万円で

512
00:21:38,130 --> 00:21:39,731
いやあ 変態！

513
00:21:39,798 --> 00:21:43,268
ねえ ねえ だからね
お願いだから捨てるのだけは…

514
00:21:43,335 --> 00:21:45,704
もう みっともないよ 中川君

515
00:21:45,771 --> 00:21:46,938
やっぱ 全部 捨てよ

516
00:21:47,005 --> 00:21:48,740
ダメだったら～

517
00:21:48,807 --> 00:21:51,510
捨てちゃダメ～！

518
00:21:51,576 --> 00:21:55,414
（中川たちの笑い声）

519
00:21:55,480 --> 00:21:58,283
（両津）くそ…
どうもおかしいと思ったら

520
00:21:58,350 --> 00:22:01,853
こいつら グルになって
わしをだましてやがったんだな

521
00:22:03,155 --> 00:22:05,524
ハロー エブリバディ
ナイスバディ～

522
00:22:05,590 --> 00:22:07,159
絵崎教授

523
00:22:07,225 --> 00:22:08,460
今度は一体…

524
00:22:08,527 --> 00:22:12,330
この天才科学者
絵崎コロ助 入魂の新発明

525
00:22:13,398 --> 00:22:15,100
これぞ “人格入れ替え機”だ

526
00:22:15,167 --> 00:22:18,303
姿形は変わらず
人格だけが入れ替わる

527
00:22:18,370 --> 00:22:21,940
つまりゴリラ君と中川君を
元に戻せるというわけだ

528
00:22:22,007 --> 00:22:24,376
-（麗子･寺井）あああ…
-（中川･大原）ええ…

529
00:22:24,443 --> 00:22:26,111
（両津）ん？　そうか

530
00:22:26,178 --> 00:22:28,346
これで本当に
中川と入れ替われたら

531
00:22:28,413 --> 00:22:30,816
堂々とやりたい放題ができる

532
00:22:30,882 --> 00:22:33,452
いやあ よかったですよねえ 先輩

533
00:22:33,518 --> 00:22:35,387
これで
元に戻れるかもしれませんよ

534
00:22:35,454 --> 00:22:36,688
（中川）えっ そうだな

535
00:22:37,756 --> 00:22:39,958
（両津）服も戻したし
さあさあ 先輩

536
00:22:37,756 --> 00:22:39,958
{\an8}（中川）ああ…
ちょ ちょっと怖いな

537
00:22:40,025 --> 00:22:40,726
いいから ほれ！　よいしょ

538
00:22:40,726 --> 00:22:41,960
いいから ほれ！　よいしょ

539
00:22:40,726 --> 00:22:41,960
{\an8}うわあっ！

540
00:22:42,027 --> 00:22:44,763
おーい 中川
出せ！　出せって！

541
00:22:44,830 --> 00:22:45,364
いやあ うれしいなあ
これで元に戻れるぞ

542
00:22:45,364 --> 00:22:48,700
いやあ うれしいなあ
これで元に戻れるぞ

543
00:22:45,364 --> 00:22:48,700
{\an8}（中川）この野郎！
出せ 中川～！

544
00:22:49,367 --> 00:22:51,136
じゃ 教授 お願いします

545
00:22:51,203 --> 00:22:53,205
オーケー オーケー
カラオッケー

546
00:22:53,271 --> 00:22:55,507
スイッチ…

547
00:22:55,574 --> 00:22:58,610
あっ こら どけ この バカ猫！

548
00:22:58,677 --> 00:23:00,378
うわあああっ

549
00:23:06,985 --> 00:23:09,154
でえっ 何？　これ

550
00:23:09,221 --> 00:23:12,491
何で あたしが
こんな姿になってんのよ～

551
00:23:12,557 --> 00:23:14,426
わ… 私の体がそこにある

552
00:23:14,493 --> 00:23:17,863
私は何で こんな
さえない男になっているんだあ

553
00:23:17,929 --> 00:23:20,232
あっ 中川君になってる

554
00:23:20,298 --> 00:23:22,734
これでうちのローンから
解放されるぞ

555
00:23:22,801 --> 00:23:25,303
両津！
貴様のせいで わしは！

556
00:23:25,370 --> 00:23:27,038
先輩… 僕は一体…

557
00:23:28,039 --> 00:23:29,875
（両津）ニャ～

558
00:23:29,941 --> 00:23:32,077
（絵崎）
何 猫のまねなんかしてんのよ

559
00:23:32,144 --> 00:23:34,279
（麗子）そんなことで
ごまかされはせんぞ！

560
00:23:34,346 --> 00:23:37,282
（大原）教授 これ
何とかならないんですかあ？

561
00:23:37,349 --> 00:23:40,819
（絵崎）違うわよ
私に言わないでよ 私 麗子よ

562
00:23:40,886 --> 00:23:42,087
（中川）絵崎さん それじゃ

563
00:23:42,154 --> 00:23:44,055
うちのローン
よろしくお願いします

564
00:23:44,122 --> 00:23:47,392
ニャ～ ニャンニャニャ
ニャンニャンニャ～！

565
00:23:47,893 --> 00:23:53,899
{\an8}♪～

566
00:24:59,831 --> 00:25:05,837
{\an8}～♪

567
00:25:07,239 --> 00:25:09,241
（両津）何い!?
派出所に空き巣が入って

568
00:25:09,774 --> 00:25:11,743
部長の金バッジが盗まれた？

569
00:25:11,810 --> 00:25:14,512
大体 寺井
わしが昼寝している隙に

570
00:25:14,579 --> 00:25:17,749
お前がパトロールなんかに行くから
こんなことになったんだ

571
00:25:17,816 --> 00:25:19,351
金バッジ 出てこなかったら

572
00:25:19,417 --> 00:25:21,486
みんな お前のせいだからな！

573
00:25:24,256 --> 00:25:25,824
よろしくな