1
00:00:04,504 --> 00:00:08,808
（両津(りょうつ)）テレビを見るときは
部屋を明るくして離れて見てくれよ

2
00:00:08,875 --> 00:00:14,881
{\an8}♪～

3
00:01:30,957 --> 00:01:36,963
{\an8}～♪

4
00:01:43,036 --> 00:01:45,972
（男性たち）ハァハァ ハァハァ…

5
00:01:49,409 --> 00:01:50,710
（男性）アアッ…

6
00:01:51,511 --> 00:01:53,146
（男性）ンンッ！

7
00:01:53,780 --> 00:01:56,416
（中川(なかがわ)）最近 この番組
はやってますね

8
00:01:56,483 --> 00:02:00,553
（両津）ああ やってることは
まるで忍者修行だがな

9
00:02:00,620 --> 00:02:03,356
（麗子(れいこ)）じゃ 本物が出れば優勝ね

10
00:02:03,423 --> 00:02:04,657
（両津）うん？

11
00:02:04,724 --> 00:02:06,159
（中川）どうしたんです？　先輩

12
00:02:06,226 --> 00:02:10,997
いや 本物の忍者と聞いて
誰かを思い出しかけたんだが…

13
00:02:11,064 --> 00:02:13,199
-（小金丸(こがねまる)）ホッホッホッホッ…
-（３人）うん？

14
00:02:13,266 --> 00:02:16,903
（小金丸）ホッホッホッ…
忍者なら ここにいるぞ

15
00:02:16,970 --> 00:02:18,905
-（麗子）ワアッ！
-（中川）い… 犬が しゃべった！

16
00:02:18,972 --> 00:02:21,474
（両津）お前 人間の言葉が
分かるのか？

17
00:02:21,541 --> 00:02:24,310
（小金丸）ホッホッホッ…
わしじゃ わしじゃ

18
00:02:24,377 --> 00:02:25,912
（両津）“わし”と言われても…

19
00:02:25,979 --> 00:02:28,581
あっ！　ボルボのじいさんか！

20
00:02:28,648 --> 00:02:30,316
（中川）ああ！　そういえば—

21
00:02:30,383 --> 00:02:33,186
ボルボさんのおじいさんは
本物の忍者でした

22
00:02:33,253 --> 00:02:35,155
（麗子）忍術を使っているのね

23
00:02:35,221 --> 00:02:39,559
（小金丸）ご名答
これぞ 忍法“口寄せの術”

24
00:02:39,626 --> 00:02:41,694
（両津）どこかに隠れて
しゃべってるんだ

25
00:02:41,761 --> 00:02:43,296
どこだ？

26
00:02:43,363 --> 00:02:45,198
-（中川）あっ あれ！
-（両津）うん？

27
00:02:45,265 --> 00:02:47,700
♪（尺八の演奏）
（両津）ダアッ…

28
00:02:47,767 --> 00:02:48,902
こら～！

29
00:02:48,968 --> 00:02:51,237
-（両津）何やってんだよ！？
-（小金丸）ウワ～ッ！

30
00:02:51,304 --> 00:02:53,907
わしの完璧な変装が見破られるとは

31
00:02:53,973 --> 00:02:57,510
今どき虚無僧の格好したヤツなんか
ほかにいるか！

32
00:03:02,148 --> 00:03:03,449
フゥ…

33
00:03:03,516 --> 00:03:06,319
（両津）…で 何しに
九州から出てきたんだ？

34
00:03:06,386 --> 00:03:11,124
（小金丸）うむ 実は
東京で忍者学校を開こうと思ってな

35
00:03:11,191 --> 00:03:13,459
（中川）前にも
そんなこと言ってましたね

36
00:03:13,526 --> 00:03:16,129
九州で開くんじゃなかったのか？

37
00:03:16,195 --> 00:03:19,032
東京のほうが儲(もう)かりそうだからな

38
00:03:19,098 --> 00:03:21,200
ンン…　分かりやすい動機だな

39
00:03:21,267 --> 00:03:23,269
ボルボさんは知っているの？

40
00:03:23,336 --> 00:03:27,340
それが あいつの家に行く途中で
道に迷ってしまったんじゃ

41
00:03:27,407 --> 00:03:29,909
ちゃんと 地図どおりに
来たんじゃがのぅ

42
00:03:32,211 --> 00:03:34,280
いつの地図だよ

43
00:03:34,681 --> 00:03:37,350
確か 寛永(かんえい)年間の…

44
00:03:37,417 --> 00:03:38,618
（両津たち）アア…

45
00:03:42,388 --> 00:03:45,725
（足音）

46
00:03:48,228 --> 00:03:50,263
（両津）あそこがボルボの部屋だ

47
00:03:50,330 --> 00:03:52,932
（中川）今日は 夜勤明けで
家(うち)にいるはずです

48
00:03:52,999 --> 00:03:54,434
連絡してみましょう

49
00:03:54,500 --> 00:03:57,804
-（小金丸）いや それには及ばぬ
-（中川）えっ でも…

50
00:03:57,870 --> 00:04:00,707
（両津）ボルボの家は
勝手に入ると危険だぞ

51
00:04:00,773 --> 00:04:03,710
（両津）この間も ボルボの部屋に
押し入ろうとした—

52
00:04:03,776 --> 00:04:06,179
窃盗団の連中が…

53
00:04:09,248 --> 00:04:10,283
（鍵の開く音）

54
00:04:12,652 --> 00:04:15,555
（電流音）
（窃盗団）ウワーッ！

55
00:04:18,124 --> 00:04:20,927
（両津）ボルボの仕掛けた
トラップに引っ掛かって—

56
00:04:20,994 --> 00:04:23,062
一網打尽にされたんだ

57
00:04:23,129 --> 00:04:26,566
フン！　あいつの性格など
お見通しだ

58
00:04:26,633 --> 00:04:28,501
だから 先手必勝！

59
00:04:28,568 --> 00:04:31,170
-（両津）お… おい！
-（小金丸）まずは煙幕弾！

60
00:04:32,105 --> 00:04:34,040
（ボルボ）ウオーッ！
（銃撃音）

61
00:04:34,641 --> 00:04:37,043
（中川）パニック状態に
なってますね

62
00:04:37,510 --> 00:04:39,112
すかさず これで…

63
00:04:40,913 --> 00:04:42,949
（爆発音）
（両津･中川）ギャーッ！

64
00:04:44,283 --> 00:04:46,185
やりすぎじゃねえのか！？

65
00:04:46,252 --> 00:04:47,687
あれぐらい大丈夫

66
00:04:51,691 --> 00:04:52,825
（３人）ワアッ！

67
00:04:52,892 --> 00:04:54,527
（爆発音）

68
00:04:56,796 --> 00:04:58,765
（３人）ウウ～ッ…

69
00:04:58,831 --> 00:05:01,100
ぬ～っ…　ちょこざいな！

70
00:05:01,167 --> 00:05:05,338
しからば こっちは
忍法“大筒の術”じゃ！

71
00:05:05,905 --> 00:05:06,839
（爆発音）

72
00:05:07,640 --> 00:05:08,775
（小金丸）やった！

73
00:05:08,841 --> 00:05:10,843
（両津）いくら何でも
やりすぎだぞ！

74
00:05:12,445 --> 00:05:15,615
（中川･両津）ウワーッ！
（爆発音）

75
00:05:16,149 --> 00:05:18,351
ボルボさん　おじいさんですよ！

76
00:05:18,418 --> 00:05:20,019
九州から おじいさんが…

77
00:05:20,086 --> 00:05:21,120
（発射音）

78
00:05:21,187 --> 00:05:22,555
（３人）ウウッ…

79
00:05:22,622 --> 00:05:24,157
（爆発音）

80
00:05:24,223 --> 00:05:28,928
いかん　ボルボのヤツ
完全に戦闘モードに入ってるぞ

81
00:05:28,995 --> 00:05:31,064
なんとか止められないんですか？

82
00:05:31,130 --> 00:05:33,166
やむをえん　奥の手じゃ

83
00:05:35,535 --> 00:05:37,637
（ボルボ）ヌオーッ！
（鼻血の噴出音）

84
00:05:37,704 --> 00:05:40,440
おい 一体 何をやったんだ？

85
00:05:40,506 --> 00:05:41,541
（小金丸）ンッ…

86
00:05:41,607 --> 00:05:44,644
忍法“ヌードトランプの術”じゃ

87
00:05:44,711 --> 00:05:47,013
どこが忍法なんだよ…

88
00:05:47,747 --> 00:05:50,783
（ボルボ）なんだと？
東京で忍者学校を開く？

89
00:05:50,850 --> 00:05:54,554
うむ お前の部屋を
借りようと思ったのだが…

90
00:05:54,987 --> 00:05:58,624
何だ？　この散らかしようは
たまには掃除せんか

91
00:05:58,691 --> 00:06:00,793
（ボルボ）じいちゃんが
さっきやったんだろうが！

92
00:06:00,860 --> 00:06:04,664
（中川）でも この部屋で
忍者学校をやるのはムリなんじゃ…

93
00:06:05,231 --> 00:06:09,669
しかたない　自分で土地を買って
教室を建てるとするか

94
00:06:09,736 --> 00:06:11,404
最初から そうしろよ！

95
00:06:11,471 --> 00:06:13,606
予算は どれぐらいなんですか？

96
00:06:13,673 --> 00:06:16,642
フフフフッ…　腰を抜かすなよ

97
00:06:17,343 --> 00:06:19,145
なんと300万じゃ！

98
00:06:19,212 --> 00:06:20,379
（３人）アア…

99
00:06:20,446 --> 00:06:24,050
（小金丸）ガハハハッ！
驚いて声も出んか

100
00:06:24,117 --> 00:06:27,153
中川　現実を教えてやれ

101
00:06:27,754 --> 00:06:30,423
（中川）いくら 地価が
下がったといってもですね…

102
00:06:30,490 --> 00:06:33,926
な… な… なに～！？

103
00:06:34,494 --> 00:06:39,031
アア…　ま… まさか
土地の値段が そんなに高いとは

104
00:06:40,199 --> 00:06:42,268
じいちゃん　気を落とさずに…

105
00:06:42,335 --> 00:06:43,436
（小金丸）タアーッ！

106
00:06:44,370 --> 00:06:45,938
いきなり何するんだ！？

107
00:06:46,472 --> 00:06:49,275
忍者は いかなるときも
油断してはいかん

108
00:06:49,342 --> 00:06:50,943
は… はい

109
00:06:51,544 --> 00:06:52,912
しかし—

110
00:06:52,979 --> 00:06:55,882
そんなに土地の値段が高いとは…

111
00:06:55,948 --> 00:06:57,316
まいった

112
00:06:58,184 --> 00:07:00,520
わしが こうして落ち込んどるんだ

113
00:07:00,586 --> 00:07:03,322
少しぐらい慰めてくれたら
どうなんじゃ？

114
00:07:03,389 --> 00:07:06,259
手裏剣なんか投げたりするからだ

115
00:07:06,325 --> 00:07:08,928
教室は 僕のほうで探してみますよ

116
00:07:08,995 --> 00:07:10,263
本当か！？

117
00:07:10,329 --> 00:07:12,398
（中川）賃貸に
なるかもしれませんけど

118
00:07:12,465 --> 00:07:15,902
おお～っ！
ありがたや ありがたや

119
00:07:15,968 --> 00:07:17,403
良かったな じいちゃん

120
00:07:17,470 --> 00:07:18,905
（小金丸）タアッ！

121
00:07:18,971 --> 00:07:21,641
よくぞ かわした　あっぱれ！

122
00:07:21,707 --> 00:07:23,910
今の目は本気だぞ

123
00:07:29,382 --> 00:07:30,416
（麗子）ここ？

124
00:07:30,483 --> 00:07:33,286
（中川）解体寸前の廃ビルを
安く買い取ったんです

125
00:07:33,352 --> 00:07:36,322
忍者の修行には もってこいだな

126
00:07:36,389 --> 00:07:37,790
-（ボルボ）待った！
-（両津）何だ？

127
00:07:39,592 --> 00:07:41,327
（両津･中川）ウワッ！

128
00:07:41,394 --> 00:07:43,162
やはり ワナがあったか

129
00:07:43,229 --> 00:07:45,031
物騒なじじいだな！

130
00:07:45,097 --> 00:07:48,034
（ボルボ）じいちゃん
麗子さんたちを連れてきたぞ！

131
00:07:48,100 --> 00:07:49,769
（小金丸）なに！？

132
00:07:50,169 --> 00:07:51,404
（爆発音）

133
00:07:51,471 --> 00:07:52,371
（小金丸）ヌオーッ！

134
00:07:52,438 --> 00:07:54,507
（一同）アア…

135
00:07:54,574 --> 00:07:55,608
ああっ！

136
00:07:56,275 --> 00:07:59,045
いやぁ よく来てくださった

137
00:07:59,111 --> 00:08:02,215
か… 開校おめでとうございます

138
00:08:02,281 --> 00:08:04,116
ありがとう ありがとう

139
00:08:04,183 --> 00:08:07,119
ゴキブリ並みの生命力だな

140
00:08:07,186 --> 00:08:08,821
（小金丸）タアーッ！

141
00:08:08,888 --> 00:08:10,590
それは やめろ！

142
00:08:11,624 --> 00:08:13,593
（小金丸）校内を案内しよう

143
00:08:15,828 --> 00:08:18,264
（小金丸）ここが忍者資料館じゃ

144
00:08:18,331 --> 00:08:20,132
（両津）売店じゃねえか

145
00:08:20,199 --> 00:08:23,736
以前 伺った九州の家と同じですね

146
00:08:23,803 --> 00:08:24,837
本も売ってるし

147
00:08:24,904 --> 00:08:26,772
（小金丸）まるっきり同じじゃない

148
00:08:26,839 --> 00:08:30,176
今度は 新作の手裏剣も
販売しておる

149
00:08:30,243 --> 00:08:34,514
これの どこが新作だ？
普通の手裏剣じゃねえか

150
00:08:34,580 --> 00:08:37,016
それには 夜光塗料が
塗ってあって—

151
00:08:37,083 --> 00:08:39,018
夜は 光って位置が分かる

152
00:08:39,085 --> 00:08:41,187
曳光弾(えいこうだん)みたいだな

153
00:08:41,254 --> 00:08:44,390
夜の戦闘でも同士討ちの心配がない

154
00:08:44,457 --> 00:08:46,525
敵にも見えちまうだろうが

155
00:08:46,592 --> 00:08:49,362
（小金丸）これなど
最新の自信作じゃ

156
00:08:49,428 --> 00:08:51,364
まず 包丁に早変わり

157
00:08:51,998 --> 00:08:53,699
鉛筆も削れる

158
00:08:53,766 --> 00:08:55,434
栓抜きも ついておる

159
00:08:55,501 --> 00:08:57,169
そして 缶切り

160
00:08:57,236 --> 00:08:58,704
ひげそり

161
00:08:58,771 --> 00:09:00,706
２枚合わせると ハサミ

162
00:09:00,773 --> 00:09:04,243
そして 方位磁石
どうだ？　買いだろう

163
00:09:04,310 --> 00:09:06,612
十徳ナイフのほうが まだいい

164
00:09:06,679 --> 00:09:07,713
（小金丸）タアッ！

165
00:09:07,780 --> 00:09:09,615
すまん　つい手が滑って

166
00:09:09,682 --> 00:09:11,951
わざとだろう！　ンン…

167
00:09:12,418 --> 00:09:14,854
（小金丸）
体にいい薬草茶でも どうだ？

168
00:09:14,921 --> 00:09:16,455
（麗子）ありがとうございます

169
00:09:16,522 --> 00:09:19,659
（両津）ちょっと待て
このパターン まさか…

170
00:09:19,725 --> 00:09:23,229
（中川）１つだけ
下痢をする薬草が入っているとか…

171
00:09:23,296 --> 00:09:25,364
-（小金丸）ご名答
-（麗子）ええっ！？

172
00:09:25,431 --> 00:09:28,000
（ボルボ）毒を
見分ける訓練なんです

173
00:09:28,067 --> 00:09:30,169
（麗子）まるで
ロシアンルーレットね

174
00:09:30,236 --> 00:09:33,205
（一同）う～ん…

175
00:09:34,573 --> 00:09:35,841
じゃ 私は…

176
00:09:35,908 --> 00:09:37,176
待て待て！

177
00:09:37,910 --> 00:09:39,545
わしが最初に選ぶ

178
00:09:39,612 --> 00:09:43,082
最後に残ったのに入っていたら
悲惨だからな…

179
00:09:43,149 --> 00:09:44,183
よし これだ！

180
00:09:46,152 --> 00:09:47,920
プハ～ うまい！

181
00:09:47,987 --> 00:09:49,589
じいちゃん　あれだろう？

182
00:09:49,655 --> 00:09:51,223
うむ 大当たり

183
00:09:51,290 --> 00:09:53,326
ブーッ！
（せきこみ）

184
00:09:53,392 --> 00:09:56,128
どうすんだ！？
全部 飲んじまったぞ

185
00:09:56,195 --> 00:10:00,099
安心せい　ちゃんと
下痢止めの薬草も用意してある

186
00:10:01,133 --> 00:10:04,837
ゲンノショウコの煎じ汁じゃ
これでピタリと治る

187
00:10:04,904 --> 00:10:05,972
1500円じゃ

188
00:10:06,038 --> 00:10:07,206
高すぎる！

189
00:10:07,273 --> 00:10:09,175
（小金丸）
じゃ 下痢を楽しめばいい

190
00:10:09,241 --> 00:10:10,610
いや 分かった　買うよ！

191
00:10:12,178 --> 00:10:15,348
じいちゃん　これは
毒草のトリカブトじゃないか？

192
00:10:15,414 --> 00:10:16,749
ブーッ！

193
00:10:16,816 --> 00:10:18,751
すまん　うっかりしとった

194
00:10:18,818 --> 00:10:20,987
うっかりじゃない！
（せきこみ）

195
00:10:21,053 --> 00:10:23,723
いや ニンニク草かも…

196
00:10:23,789 --> 00:10:25,858
実は わしも よく分からんのじゃ

197
00:10:25,925 --> 00:10:28,127
分からん薬草をのませるな！

198
00:10:28,194 --> 00:10:29,528
（小金丸）調べてみよう

199
00:10:29,862 --> 00:10:31,697
う～ん…

200
00:10:31,764 --> 00:10:32,598
あっ！

201
00:10:32,665 --> 00:10:34,367
やっぱり毒か？

202
00:10:34,433 --> 00:10:38,804
よく見たら 最初に入れたのも
下痢する薬草じゃなかった

203
00:10:38,904 --> 00:10:40,373
（両津）ダアッ…

204
00:10:40,439 --> 00:10:42,308
ちゃんと調べてから入れろ！

205
00:10:42,375 --> 00:10:46,078
わ… 私 今 喉渇いてないから

206
00:10:46,145 --> 00:10:48,047
僕も遠慮しておきます

207
00:10:48,114 --> 00:10:50,016
…ということは お前

208
00:10:50,082 --> 00:10:54,086
子供のころから 少しずつ
毒をのまされていたかもしれんぞ

209
00:10:54,153 --> 00:10:56,822
ウウッ…　なんだか気分が悪い

210
00:10:56,889 --> 00:10:58,124
ワハハハッ！

211
00:10:58,190 --> 00:11:01,794
い… 今まで無事だったんじゃ
大丈夫 大丈夫

212
00:11:03,129 --> 00:11:05,865
（両津）なに！？
まだ生徒ゼロだと？

213
00:11:05,931 --> 00:11:08,501
（ボルボ）うむ
たまに希望者がやって来ても—

214
00:11:08,567 --> 00:11:11,070
１時間も もたずに
辞めてしまうらしい

215
00:11:11,137 --> 00:11:12,438
（両津）当たり前だ

216
00:11:12,505 --> 00:11:17,410
でも ちょっと かわいそうね
せっかく東京まで出てきたのに…

217
00:11:17,476 --> 00:11:19,678
なんとかしてあげたいですね

218
00:11:21,547 --> 00:11:23,282
（小金丸）そうなんじゃ

219
00:11:23,349 --> 00:11:26,218
実は まだ ひとりも
生徒がおらんのじゃ

220
00:11:27,219 --> 00:11:30,089
頼む　生徒第１号になってくれ！

221
00:11:30,156 --> 00:11:31,524
なんで わしが…

222
00:11:31,590 --> 00:11:36,028
生徒がいなくては学校にはならん
頼む 頼む 頼む！

223
00:11:36,095 --> 00:11:38,531
よ… よせ　顔を近づけるな！

224
00:11:38,597 --> 00:11:40,499
（麗子）
なってあげたら？　両ちゃん

225
00:11:40,566 --> 00:11:42,535
おじいさん かわいそうよ

226
00:11:42,601 --> 00:11:44,470
（小金丸）月謝をタダにするから

227
00:11:44,537 --> 00:11:46,706
（両津）んなこと言われても…

228
00:11:47,640 --> 00:11:51,143
今後 入学する生徒の月謝の
１割をやろう

229
00:11:51,210 --> 00:11:53,646
なに？　本当か？

230
00:11:54,313 --> 00:11:56,882
よし 分かった！　入ってやろう

231
00:11:56,949 --> 00:12:01,053
見たか！　これぞ
忍法“強引説得の術”

232
00:12:01,120 --> 00:12:02,154
（中川･麗子）えっ？

233
00:12:02,655 --> 00:12:04,924
２人も 頼む　入学してくれ

234
00:12:04,990 --> 00:12:07,093
そ… それは…

235
00:12:07,159 --> 00:12:08,394
（両津）いや 待て！

236
00:12:08,461 --> 00:12:11,397
どうせなら署員全員を入学させよう

237
00:12:11,464 --> 00:12:14,300
（小金丸）なんと！
そんなことができるのか？

238
00:12:14,366 --> 00:12:17,136
（ボルボ）そうか！
剣道や柔道みたいに—

239
00:12:17,203 --> 00:12:20,005
正式な武術として
採用してもらうんだな

240
00:12:20,072 --> 00:12:21,107
（両津）ああ

241
00:12:21,173 --> 00:12:23,509
（中川）なるほど
その手がありましたね

242
00:12:23,576 --> 00:12:27,546
{\an8}こいつは 意外と
大儲(おおもう)けできるかもしれん

243
00:12:28,013 --> 00:12:30,116
（車の音）

244
00:12:35,588 --> 00:12:38,958
（足音）

245
00:12:39,024 --> 00:12:42,895
（屯田(とんだ)）うむ 確かに
警察官が忍術を習うというのも—

246
00:12:42,962 --> 00:12:44,897
意外と面白いかもしれんな

247
00:12:45,431 --> 00:12:48,534
使い方しだいでは
役に立つと思いますよ

248
00:12:48,601 --> 00:12:50,736
（大原(おおはら)）両津のヤツは
どうしたんだ？

249
00:12:50,803 --> 00:12:54,306
学校の前で出迎えてくれるはずじゃ
なかったのか？

250
00:12:54,373 --> 00:12:55,741
（麗子）そのはずですけど…

251
00:12:55,808 --> 00:12:58,110
-（両津）フフフフッ…
-（大原）なに？

252
00:12:58,177 --> 00:13:01,647
（両津の笑い声）

253
00:13:02,314 --> 00:13:03,983
両津　どこだ？

254
00:13:04,049 --> 00:13:06,318
（両津）わしなら ここです

255
00:13:06,385 --> 00:13:07,787
あっ ああっ！

256
00:13:09,822 --> 00:13:14,126
これぞ“木遁(もくとん)の術”
尾行や張り込みのときに使えます

257
00:13:14,193 --> 00:13:15,361
（屯田）ほう…

258
00:13:15,427 --> 00:13:18,264
本当に使えるかどうか疑わしいがな

259
00:13:18,330 --> 00:13:21,767
まあ 根抜闘(こんばっとう)流忍術の奥義

260
00:13:21,834 --> 00:13:24,270
これから とくと
ご覧に入れましょう

261
00:13:24,336 --> 00:13:28,841
ふむ…　ところで
その小金丸さんは どちらかな？

262
00:13:28,908 --> 00:13:29,975
（ボルボ）あ～…

263
00:13:30,042 --> 00:13:31,977
-（小金丸）ハハハハッ！
-（２人）うん？

264
00:13:32,044 --> 00:13:33,946
（小金丸）わしなら ここじゃ！

265
00:13:34,013 --> 00:13:35,447
（大原）ど… どこだ？

266
00:13:35,514 --> 00:13:37,783
（小金丸）どこを見とる
上じゃ 上！

267
00:13:37,850 --> 00:13:39,952
-（２人）うん？
-（屯田）上？

268
00:13:40,553 --> 00:13:41,821
（小金丸）ハハハハッ！

269
00:13:42,454 --> 00:13:45,724
わしが 根抜闘流忍術学校校長

270
00:13:45,791 --> 00:13:47,827
西郷(さいごう)小金丸じゃ！

271
00:13:47,893 --> 00:13:50,262
（屯田）あ… 危ないじゃないか！

272
00:13:50,329 --> 00:13:54,066
（ボルボ）大丈夫ですよ
九州では毎日 乗ってましたから

273
00:13:54,133 --> 00:13:55,701
今から そっちに行くぞ

274
00:13:55,768 --> 00:13:56,602
トリャ！

275
00:13:56,669 --> 00:13:57,536
（一同）あっ！

276
00:13:59,238 --> 00:14:01,540
忍法“モモンガの術”！

277
00:14:01,607 --> 00:14:04,910
-（麗子）アアッ！　危ない！
-（小金丸）ハハハッ！　心配ない

278
00:14:04,977 --> 00:14:07,246
（激突音）
グワーッ！

279
00:14:09,715 --> 00:14:11,951
アアッ…　イタタタ…

280
00:14:12,017 --> 00:14:14,854
だ… 大丈夫ですか？
早く救急車を！

281
00:14:14,920 --> 00:14:17,656
あ～ 心配無用　かすり傷じゃ

282
00:14:17,723 --> 00:14:19,725
（屯田）それでは 救急箱を…

283
00:14:19,792 --> 00:14:20,893
（小金丸）それも要らん

284
00:14:21,727 --> 00:14:24,697
忍者は 自分で
薬を持ち歩いとるんじゃ

285
00:14:27,399 --> 00:14:29,902
おい “便秘薬”と書いてあるぞ

286
00:14:29,969 --> 00:14:31,670
ブーッ！

287
00:14:32,137 --> 00:14:35,841
じゃ こっちかな？
いや それとも こっちだったかな？

288
00:14:36,508 --> 00:14:38,377
う～ん…　あれ？　こっちかな？

289
00:14:38,444 --> 00:14:41,046
（大原）まるで富山の薬売りだな

290
00:14:41,113 --> 00:14:44,350
（中川）でも 肝心の薬が
出てきませんね

291
00:14:44,416 --> 00:14:46,585
（小金丸）ええい 面倒だ！

292
00:14:46,652 --> 00:14:50,089
こんなときは ホウレンソウを
食べれば元気が出る

293
00:14:50,155 --> 00:14:51,657
ンンッ！

294
00:14:53,425 --> 00:14:56,195
（屯田）まるで
ポパイみたいな人だな

295
00:14:56,262 --> 00:14:59,698
（大原）何のために
薬を持ち歩いているんだか…

296
00:14:59,765 --> 00:15:01,100
（飲み込む音）

297
00:15:01,166 --> 00:15:03,669
（小金丸）それでは道場へ どうぞ

298
00:15:06,672 --> 00:15:08,874
（小金丸）では
忍者の技をお見せしよう

299
00:15:08,941 --> 00:15:10,943
麗子が まだだぞ

300
00:15:11,010 --> 00:15:13,512
着替えに手間取ってるかもしれんな

301
00:15:13,846 --> 00:15:14,880
（ボルボ）ウッ…

302
00:15:14,947 --> 00:15:18,484
い… いかん　想像したら鼻血が…

303
00:15:20,219 --> 00:15:23,923
あっ 良かった
着替え終わったんですね 麗子さん

304
00:15:23,989 --> 00:15:25,891
あっ！　アアッ…

305
00:15:27,226 --> 00:15:28,260
ボルボ！

306
00:15:28,327 --> 00:15:29,928
（２人）ああ～っ…

307
00:15:29,995 --> 00:15:33,332
れ… 麗子さん　その格好は…

308
00:15:38,137 --> 00:15:40,706
これが くノ一の装束ですか？

309
00:15:40,773 --> 00:15:43,075
うむ 見事な くノ一じゃ

310
00:15:43,142 --> 00:15:45,177
これのどこが くノ一なの！

311
00:15:45,711 --> 00:15:48,180
（小金丸）
敵情を探るための巨大な耳

312
00:15:48,947 --> 00:15:50,883
身を守る鎖帷子(くさりかたびら)

313
00:15:50,950 --> 00:15:52,284
ウギャ！

314
00:15:53,285 --> 00:15:56,789
そして 敵を惑わす姿
正に くノ一！

315
00:15:56,855 --> 00:15:58,691
なるほど…

316
00:15:58,757 --> 00:15:59,792
（大原の せきばらい）

317
00:15:59,858 --> 00:16:04,596
ハッ…　た… 確かに
魅力的な装束ではありますが

318
00:16:04,663 --> 00:16:08,033
女子署員の中には
嫌がる者もいるかと…

319
00:16:08,100 --> 00:16:10,769
そうか…　残念

320
00:16:11,070 --> 00:16:12,905
-（ボルボ）残念…
-（両津）うん？

321
00:16:12,971 --> 00:16:15,374
（ボルボ）いや あっ…

322
00:16:21,547 --> 00:16:25,017
（小金丸）まずは
ポピュラーなところで“土遁(どとん)の術”

323
00:16:25,517 --> 00:16:27,119
（ボルボ）ンッ ンン…

324
00:16:27,186 --> 00:16:30,289
（小金丸）地面の下に隠れて
敵の様子を探る

325
00:16:30,356 --> 00:16:33,125
潜入捜査には もってこいじゃろう

326
00:16:33,192 --> 00:16:35,794
（屯田）地面の下と言われても…

327
00:16:35,861 --> 00:16:39,264
（大原）東京には ほとんど
地面がありませんからね

328
00:16:39,898 --> 00:16:41,734
（ボルボ）ンッ ンン…

329
00:16:44,269 --> 00:16:47,239
（小金丸）しからば
水ぐもの術は どうじゃ？

330
00:16:47,306 --> 00:16:49,341
服をぬらさず 川を渡れる

331
00:16:49,742 --> 00:16:52,411
（屯田）ゴムボートのほうが
速いんじゃないか？

332
00:16:52,478 --> 00:16:55,614
（大原）ちょっと波が立つと
ひっくり返ってしまいそうですな

333
00:16:55,681 --> 00:16:58,117
アッ アア…　ウワッ！

334
00:17:00,486 --> 00:17:01,553
ウッ…

335
00:17:02,321 --> 00:17:05,124
む～っ…　そこまで言うなら—

336
00:17:05,190 --> 00:17:08,093
わしが とっておきの忍法を
見せてやろう

337
00:17:08,160 --> 00:17:10,129
（ボルボ）ひょっとして
アレをやるのか？

338
00:17:10,529 --> 00:17:14,233
うむ 忍法“火遁(かとん)の術”じゃ！

339
00:17:15,134 --> 00:17:18,470
（小金丸）口から火を噴き
相手をひるませる技じゃ

340
00:17:18,537 --> 00:17:21,140
犯人逮捕にも応用できるはずじゃ

341
00:17:21,206 --> 00:17:22,241
ほう…

342
00:17:22,307 --> 00:17:24,143
少しは期待できそうですな

343
00:17:24,209 --> 00:17:28,614
いくぞ！　まずは
特製の液体を口に含み…

344
00:17:29,681 --> 00:17:32,117
まるで人間ポンプみたいだな

345
00:17:34,720 --> 00:17:36,021
（一同）アアッ…

346
00:17:36,088 --> 00:17:37,589
（ハエの羽音）

347
00:17:37,656 --> 00:17:39,625
ウウッ！　ウッウッ…

348
00:17:39,691 --> 00:17:41,326
バクショイ！

349
00:17:41,393 --> 00:17:44,329
（小金丸の悲鳴）

350
00:17:44,396 --> 00:17:46,899
頼りにならない忍者だな…

351
00:17:46,965 --> 00:17:48,333
（堀に飛び込む音）

352
00:17:48,400 --> 00:17:51,103
ウウ～ッ…　ウヒヒヒッ…

353
00:17:53,705 --> 00:17:56,842
この話 なかったことに
してもらおう

354
00:17:56,909 --> 00:18:02,581
両津　お前も遊んでばかりいないで
真面目に仕事をするんだぞ

355
00:18:02,648 --> 00:18:05,084
（両津）は～い

356
00:18:05,150 --> 00:18:06,552
どうも～

357
00:18:06,618 --> 00:18:07,886
ウウッ…

358
00:18:07,953 --> 00:18:11,957
どうするんだよ　せっかくの
儲け話をパアにしやがって！

359
00:18:12,024 --> 00:18:15,094
わしとて たまには
失敗することもある

360
00:18:15,160 --> 00:18:19,898
だが これで 警察に採用される
見込みは ほとんどなくなったぞ

361
00:18:19,965 --> 00:18:23,168
忍者が 警察の捜査に
役立つところを—

362
00:18:23,235 --> 00:18:25,404
実際に見せられればいいんですが…

363
00:18:25,471 --> 00:18:26,405
ハッ…

364
00:18:26,472 --> 00:18:30,175
だったら わしらが忍法で
犯人を逮捕すればいいじゃないか！

365
00:18:30,242 --> 00:18:31,944
おお そうか！

366
00:18:32,010 --> 00:18:33,412
グッドアイデアね！

367
00:18:33,846 --> 00:18:35,781
早速やるか！

368
00:18:41,353 --> 00:18:43,489
（エンジンのかかる音）

369
00:18:43,555 --> 00:18:44,990
準備は いいか？

370
00:18:45,057 --> 00:18:47,025
（両津）ああ いつでもいいぜ！

371
00:18:47,092 --> 00:18:48,126
スタート！

372
00:18:56,068 --> 00:18:59,972
おお～っ！　こりゃ いい眺めだ

373
00:19:00,038 --> 00:19:02,007
（携帯電話の着信音）
うん？

374
00:19:02,708 --> 00:19:03,742
もしもし

375
00:19:03,809 --> 00:19:05,010
（小金丸）小金丸じゃ

376
00:19:05,077 --> 00:19:08,046
怪しいヤツがおらんか
しっかり監視するんじゃぞ

377
00:19:08,113 --> 00:19:09,515
（両津）分かってるよ

378
00:19:09,581 --> 00:19:12,351
もう少し高度を取ったほうがいいな

379
00:19:12,417 --> 00:19:15,020
（機械の作動音）

380
00:19:15,087 --> 00:19:17,656
（ボルボ）おい
ちょっと上げ過ぎなんじゃないか？

381
00:19:17,723 --> 00:19:21,160
東京は 高いビルが多いからな
まだまだじゃ

382
00:19:21,226 --> 00:19:22,161
うん？

383
00:19:22,227 --> 00:19:23,328
（ボルボ）じ… じいちゃん！

384
00:19:23,395 --> 00:19:25,063
（両津）おい なんとかしろ！

385
00:19:25,130 --> 00:19:27,399
心配するな　今なんとかする

386
00:19:27,466 --> 00:19:30,102
忍法“カムバック･マイ凧(たこ)くん”！

387
00:19:30,169 --> 00:19:31,403
デーイッ！

388
00:19:34,573 --> 00:19:37,376
（小金丸）追いかけるんじゃ～！

389
00:19:42,548 --> 00:19:45,651
クソ！　どこまで流されていくんだ

390
00:19:45,717 --> 00:19:47,486
（パトカーのサイレン）
うん？

391
00:19:47,553 --> 00:19:49,054
（サイレン）

392
00:19:49,121 --> 00:19:50,923
何かあったのか？

393
00:19:50,989 --> 00:19:53,458
（携帯電話の着信音）
うん？

394
00:19:54,159 --> 00:19:55,193
わしだ！

395
00:19:55,260 --> 00:19:56,562
（中川）先輩　大変です！

396
00:19:56,628 --> 00:19:57,496
うん！？

397
00:19:57,996 --> 00:20:00,999
（中川）本庁で 麻薬取引の現場を
押さえたんですが

398
00:20:01,066 --> 00:20:04,836
犯人一味は 車で逃走
ウチの管内に逃げ込んだんです

399
00:20:04,903 --> 00:20:06,104
すぐに戻ってください！

400
00:20:06,171 --> 00:20:09,608
（両津）しかし
すぐに戻れと言われても…

401
00:20:09,675 --> 00:20:11,777
うん？　待てよ

402
00:20:11,843 --> 00:20:15,948
これは わしらの力を見せる
絶好の機会じゃねえか

403
00:20:16,014 --> 00:20:18,617
中川　犯人の車の特徴は？

404
00:20:18,684 --> 00:20:20,786
（中川）黒のセダン
外国車のようです

405
00:20:24,590 --> 00:20:25,824
ンン…　あっ！

406
00:20:31,196 --> 00:20:32,464
あれは！

407
00:20:33,398 --> 00:20:34,633
なんじゃと！？

408
00:20:34,700 --> 00:20:36,635
（両津）ヤツら
ヘリで逃げる気だ！

409
00:20:36,702 --> 00:20:39,137
なんとしても
わしらで捕まえるぞ！

410
00:20:39,204 --> 00:20:40,906
-（小金丸）ボルボ！
-（ボルボ）おう！

411
00:20:43,275 --> 00:20:45,210
（車の音）

412
00:20:46,278 --> 00:20:47,613
（車のドアの開閉音）

413
00:20:49,414 --> 00:20:51,650
クソ～ 間に合わねえか…

414
00:20:57,856 --> 00:21:00,259
ンンッ…　進め進め

415
00:21:00,325 --> 00:21:02,928
凧なんか 全然
役に立たねえじゃねえかよ！

416
00:21:02,995 --> 00:21:04,162
（風の音）
アアッ！

417
00:21:04,229 --> 00:21:06,131
おお～っ！

418
00:21:06,198 --> 00:21:08,634
やった！　これぞ神風だ

419
00:21:11,269 --> 00:21:13,705
逃がすか！　テヤッ！

420
00:21:17,776 --> 00:21:18,910
（犯人たち）ホワッツ！？

421
00:21:18,977 --> 00:21:19,911
食らえ！

422
00:21:19,978 --> 00:21:20,979
（手裏剣の ぶつかる音）

423
00:21:21,046 --> 00:21:23,148
（犯人）オー
ジャパニーズ･ニンジャ！

424
00:21:23,215 --> 00:21:25,284
ダメだ　全然 通用しねえ…

425
00:21:25,350 --> 00:21:26,385
（銃撃音）
アアッ！

426
00:21:26,451 --> 00:21:28,620
（銃撃音）

427
00:21:28,687 --> 00:21:31,123
ヒイーッ！

428
00:21:31,923 --> 00:21:33,625
（両津）アアーッ！

429
00:21:35,060 --> 00:21:36,128
（ボルボ）両津！

430
00:21:41,767 --> 00:21:44,436
イテテテ…　こら じじい！

431
00:21:44,503 --> 00:21:48,273
やっぱ 忍術なんて この現代じゃ
通用しねえじゃねえかよ

432
00:21:48,340 --> 00:21:50,976
-（小金丸）なぁに まだまだじゃ
-（両津）えっ？

433
00:21:53,045 --> 00:21:56,682
まさか 日本に忍者が
まだいるとはな

434
00:21:56,748 --> 00:21:59,084
だが 我々の敵ではなかった

435
00:21:59,151 --> 00:22:01,186
（３人）ハハハハッ！
（飛来音）

436
00:22:01,253 --> 00:22:03,355
うん？　何の音だ？

437
00:22:03,422 --> 00:22:04,256
ウワッ！

438
00:22:04,323 --> 00:22:07,092
こんな物を用意していたとは…

439
00:22:09,294 --> 00:22:12,531
これぞ 忍法“巨大手裏剣の術”

440
00:22:12,597 --> 00:22:14,433
デヤーッ！

441
00:22:15,267 --> 00:22:16,368
トウッ！

442
00:22:16,435 --> 00:22:17,402
ウワッ！

443
00:22:17,469 --> 00:22:18,170
ウリャ！

444
00:22:18,236 --> 00:22:19,171
ウワッ！

445
00:22:19,237 --> 00:22:20,539
とどめじゃ！

446
00:22:22,240 --> 00:22:24,309
（犯人たち）オーマイガー！
（爆発音）

447
00:22:24,376 --> 00:22:29,448
（両津）手裏剣でヘリを落とすとは
忍術 恐るべし…

448
00:22:29,514 --> 00:22:31,550
（ボルボ）おいおい あの方角は…

449
00:22:31,616 --> 00:22:35,120
（両津）ああっ！
ひょっとして 悪い予感

450
00:22:37,355 --> 00:22:38,490
（２人）あっ！

451
00:22:38,557 --> 00:22:39,991
ああ～っ…

452
00:22:40,892 --> 00:22:43,995
わ… わしの学校が　ウウッ…

453
00:22:44,062 --> 00:22:46,665
あ～あ また こんなオチかよ

454
00:22:46,732 --> 00:22:49,501
せっかくの
金儲けのチャンスだったのに

455
00:22:49,568 --> 00:22:52,504
（タイマー音）

456
00:22:52,571 --> 00:22:56,074
うん？　なんか
カチカチいってないか？

457
00:22:56,141 --> 00:22:57,743
（両津）そういえば…

458
00:22:57,809 --> 00:22:59,578
あっ いかん！

459
00:22:59,644 --> 00:23:03,248
今のショックで 自爆装置の
スイッチが入ってしまったんじゃ！

460
00:23:03,315 --> 00:23:04,549
（２人）ええっ！？

461
00:23:04,616 --> 00:23:06,818
なんで そんなもんつけてんだよ！

462
00:23:06,885 --> 00:23:08,320
忍者の基本じゃ

463
00:23:08,386 --> 00:23:09,888
すぐに解除しろ！

464
00:23:09,955 --> 00:23:12,791
もう遅い　あと５秒で爆発じゃ！

465
00:23:12,858 --> 00:23:14,659
-（両津たち）ウワーッ！
-（犯人たち）ノー！

466
00:23:14,726 --> 00:23:17,596
（爆発音）

467
00:23:29,341 --> 00:23:33,145
確かに 犯人を逮捕したことは
評価しよう

468
00:23:33,211 --> 00:23:35,614
だが 周りの住民から—

469
00:23:35,680 --> 00:23:38,116
これだけの抗議が来てるんだぞ！

470
00:23:38,183 --> 00:23:39,684
（両津）分かってますよ

471
00:23:39,751 --> 00:23:42,621
だから こうして始末書を
書いているんでしょうが

472
00:23:43,221 --> 00:23:46,358
大体 肝心のお前のじいさんは
どこに行ったんだ？

473
00:23:46,424 --> 00:23:49,394
さっき 九州に帰った

474
00:23:49,461 --> 00:23:52,497
さすが忍者　逃げ足だけは速いな

475
00:23:52,564 --> 00:23:55,901
（笑い声）

476
00:23:56,668 --> 00:24:00,705
さらばじゃ～！

477
00:24:01,973 --> 00:24:07,979
♪～

478
00:25:19,918 --> 00:25:25,924
～♪

479
00:25:27,259 --> 00:25:29,594
（両津）なに！？
クルーザーを買った？

480
00:25:29,661 --> 00:25:31,062
（寺井(てらい)）そうなんだ
子供たちのためにも—

481
00:25:31,129 --> 00:25:33,765
自然と ふれあう時間を
持とうと思って

482
00:25:33,832 --> 00:25:35,800
（両津）それで
いきなりクルーザーかよ

483
00:25:35,867 --> 00:25:38,036
人生送りバント主義のお前が—

484
00:25:38,103 --> 00:25:41,940
まるで ９回裏 ２アウト満塁から
ホームスチールだな！

485
00:25:44,209 --> 00:25:45,510
（寺井）よろしくね！