1
00:00:04,504 --> 00:00:08,808
（両津(りょうつ)）テレビを見るときは
部屋を明るくして離れて見てくれよ

2
00:00:08,875 --> 00:00:14,881
{\an8}♪～

3
00:01:30,957 --> 00:01:36,963
{\an8}～♪

4
00:01:37,030 --> 00:01:43,903
（ウシガエルの鳴き声）

5
00:01:43,970 --> 00:01:45,338
（解説者）いずれにしても—

6
00:01:45,405 --> 00:01:49,676
青少年の犯罪の
ますますの低年齢化が心配されます

7
00:01:49,742 --> 00:01:52,345
それでは今夜は この辺で

8
00:01:53,146 --> 00:01:54,481
（テレビを消す音）
（寺井(てらい)）う～ん

9
00:01:54,547 --> 00:01:57,684
青少年の犯罪の低年齢化か…

10
00:01:57,750 --> 00:02:00,453
子供を持つ身としては
他人ごとじゃないよな

11
00:02:00,520 --> 00:02:03,256
（妻）あなた ジャマよ
お布団敷くから どいてくれない？

12
00:02:03,323 --> 00:02:04,290
あっ はいはい

13
00:02:05,258 --> 00:02:08,027
（妻）それにしても せっかく
広い家(うち)に引っ越してきたのに—

14
00:02:08,094 --> 00:02:09,729
なんで隅っこにいるのよ？

15
00:02:10,230 --> 00:02:14,300
いやぁ なんか広すぎて
後ろに壁がないと落ち着かないんだ

16
00:02:14,367 --> 00:02:16,069
貧乏性ねえ

17
00:02:16,135 --> 00:02:18,505
ところで 子供たちは どうしてる？

18
00:02:18,571 --> 00:02:21,674
さっきまでゲームをやってたけど
もう寝たんじゃない

19
00:02:22,075 --> 00:02:23,376
そうか

20
00:02:25,612 --> 00:02:27,914
フフッ…　よく寝てるな

21
00:02:27,981 --> 00:02:30,116
まあ うちの子に限っては
大丈夫だな

22
00:02:30,183 --> 00:02:31,217
うん？

23
00:02:35,488 --> 00:02:37,757
（長男）家でゲームをしてました

24
00:02:37,824 --> 00:02:42,295
夏休みだから どこかに
遊びに連れてってほしいなぁ

25
00:02:42,362 --> 00:02:43,696
しんじくんは—

26
00:02:43,763 --> 00:02:46,733
お父さんたちみんなと
ハワイに行ったそうです

27
00:02:46,799 --> 00:02:49,169
僕も どこかに行きたいな

28
00:02:51,237 --> 00:02:54,807
（次男）よしこちゃんは
田舎の山に行ったそうです

29
00:02:54,874 --> 00:02:57,710
僕も セミかカブトムシを採りたい

30
00:02:59,612 --> 00:03:03,750
太郎(たろう)くんは 海に行って
釣りや花火をしたそうです

31
00:03:03,816 --> 00:03:07,487
僕も海が大好きなので
海で釣りをしたいな

32
00:03:07,887 --> 00:03:09,422
う～ん…

33
00:03:09,489 --> 00:03:10,990
（ふすまの閉まる音）

34
00:03:11,057 --> 00:03:16,763
♪（テレビのＢＧＭ）

35
00:03:16,829 --> 00:03:19,299
-（妻）どうしたの 厳しい顔して
-（寺井）うん…

36
00:03:19,365 --> 00:03:21,467
（ナレーション）
海野茂久図(うみの もくず)さんは—

37
00:03:21,534 --> 00:03:24,804
週末には 家族とのクルージングを
楽しんでいます

38
00:03:24,871 --> 00:03:26,873
（海野）いやぁ
都会では味わえない—

39
00:03:26,940 --> 00:03:29,242
自然との ふれあいが
いちばんですね

40
00:03:29,309 --> 00:03:33,179
海で見る星の美しさなど
感動することばかりで

41
00:03:34,013 --> 00:03:35,281
これなら 子供たちも—

42
00:03:35,348 --> 00:03:38,818
非行に走ったりする心配は
ないと思っているんですよ

43
00:03:39,185 --> 00:03:42,755
（海野の妻）ホントにクルーザーを
買って良かったと思いますわ

44
00:03:42,822 --> 00:03:44,791
（子供Ａ）船で泊まるの楽しいよ

45
00:03:44,857 --> 00:03:46,159
（子供Ｂ）パパって すごいよ

46
00:03:46,226 --> 00:03:49,062
この前も こ～んな大きな魚
釣ったんだよ

47
00:03:49,128 --> 00:03:51,264
ンン～ッ…

48
00:03:51,331 --> 00:03:52,498
これだ！

49
00:03:58,571 --> 00:04:01,441
（破壊音）
（両津）なに！？　船を買うだと？

50
00:04:01,507 --> 00:04:04,377
（寺井）そ… そんなに
驚くことないでしょう

51
00:04:04,444 --> 00:04:08,848
（両津）どうしたんだ？　寺井
ついに人生に絶望したか？

52
00:04:08,915 --> 00:04:10,817
（大原(おおはら)）ヤ… ヤケを
起こしちゃいかんぞ

53
00:04:10,883 --> 00:04:13,052
（寺井）別に ヤケは
起こしてませんよ

54
00:04:13,820 --> 00:04:17,624
（中川(なかがわ)）寺井さんには 寺井さんに
ふさわしい人生があるんですから

55
00:04:17,690 --> 00:04:18,992
（麗子(れいこ)）そうよ 寺井さん

56
00:04:19,058 --> 00:04:20,360
そこなんだよ

57
00:04:20,426 --> 00:04:23,730
今までの僕の人生は
何だろうと思って…

58
00:04:25,164 --> 00:04:28,868
（寺井）仕事が忙しくて
子供たちと接する時間もなかったし

59
00:04:29,502 --> 00:04:33,273
自分の趣味と呼べるようなものは
全くなかったしね

60
00:04:34,674 --> 00:04:37,310
子供たちの情操教育のためにも—

61
00:04:37,377 --> 00:04:41,981
船を買って 自然とのふれあいで
過ごす時間を持とうかと思うんだ！

62
00:04:42,548 --> 00:04:44,784
それで いきなりクルーザーか！

63
00:04:44,851 --> 00:04:47,587
それって 今まで
人生送りバント主義のお前が—

64
00:04:47,654 --> 00:04:50,890
１点リードされた
９回の裏 ２アウト満塁から—

65
00:04:50,957 --> 00:04:53,526
ホームスチールを
かますようなもんだぞ！

66
00:04:53,593 --> 00:04:55,728
-（大原）お前は黙っとれ
-（両津）ウッ…

67
00:04:55,795 --> 00:04:59,065
寺井は寺井なりに
考えてるんだ 多分

68
00:04:59,132 --> 00:05:01,000
-（大原）なあ？　寺井
-（寺井）はぁ…

69
00:05:01,067 --> 00:05:04,904
（中川）そういえば 僕も初めて
父のクルーザーに乗ったときは—

70
00:05:04,971 --> 00:05:07,273
すっごく楽しかった思い出があるな

71
00:05:07,340 --> 00:05:09,676
（麗子）そうね
パパの背中が いつもより—

72
00:05:09,742 --> 00:05:11,444
大きく たくましく見えたわ

73
00:05:11,511 --> 00:05:14,580
そうでしょう！
加山雄三(かやま ゆうぞう)の若大将みたいに—

74
00:05:14,647 --> 00:05:18,451
父として 男として
クルーザーに乗ってみたいんだよ

75
00:05:18,518 --> 00:05:20,386
ケッ…　なにが若大将だ

76
00:05:20,453 --> 00:05:23,556
日本一 クルーザーが
似合わない男だぞ お前は

77
00:05:23,623 --> 00:05:25,124
そんなことないよ！

78
00:05:25,191 --> 00:05:28,728
加山雄三はムリでも
田中邦衛(たなか くにえ)の青大将ぐらいなら…

79
00:05:29,295 --> 00:05:32,565
話が古すぎて 僕たちには
ついていけませんね

80
00:05:32,632 --> 00:05:33,666
ホント…

81
00:05:33,733 --> 00:05:37,403
大体 お前 クルーザーが
いくらするか知ってんのか？

82
00:05:37,470 --> 00:05:39,872
目ん玉が飛び出るぐらい高いんだぞ

83
00:05:39,939 --> 00:05:42,642
（寺井）それが
掘り出し物があるんだよ

84
00:05:42,709 --> 00:05:43,609
これだよ

85
00:05:44,077 --> 00:05:46,546
“サラリーマンのお父さんに
ピッタリ”

86
00:05:46,612 --> 00:05:49,515
“一家に一艇 クルーザーを”

87
00:05:50,049 --> 00:05:53,353
（寺井）うわぁ 両さん
クルーザーだよ クルーザー！

88
00:05:53,419 --> 00:05:54,721
（両津）ああ 分かってるよ

89
00:05:54,787 --> 00:05:57,990
しかし これが サラリーマンの
給料で手に入るのか？

90
00:05:58,057 --> 00:06:00,360
（羽生(はにゅう)）は～い いらっしゃいませ

91
00:06:00,426 --> 00:06:04,764
当社のクルーザーは どれも
最高級の物を取りそろえております

92
00:06:04,831 --> 00:06:06,432
あっ お前！

93
00:06:06,499 --> 00:06:07,467
（羽生）ああっ！

94
00:06:07,533 --> 00:06:10,870
インチキ不動産屋にして
インチキ旅行代理店！

95
00:06:11,971 --> 00:06:15,842
まあまあ 何をおっしゃいますやら
ハハハハッ…

96
00:06:16,476 --> 00:06:18,478
クルーザーをお求めに？

97
00:06:18,544 --> 00:06:21,614
（寺井）うん…
だけど やっぱり高そうだな

98
00:06:21,681 --> 00:06:23,449
（羽生）ご心配には及びません

99
00:06:23,516 --> 00:06:26,419
当社が自信を持って
お届けする このクルーザー

100
00:06:26,486 --> 00:06:28,721
定価8000万円のところ—

101
00:06:28,788 --> 00:06:31,090
なんと4000万円

102
00:06:31,157 --> 00:06:34,327
8000万円が4000万円！？　半額だ！

103
00:06:34,394 --> 00:06:36,662
-（両津）買えるのか？
-（寺井）ウッ…　ムリだ

104
00:06:36,729 --> 00:06:40,466
そんな方には もっと格安の物を
取りそろえております

105
00:06:42,201 --> 00:06:43,936
（羽生）こちらでございます

106
00:06:44,003 --> 00:06:47,106
なんと 8000万円の物が
格安の1000万円！

107
00:06:47,173 --> 00:06:49,575
（寺井）1000万円！？
お得だよ 両さん

108
00:06:49,642 --> 00:06:51,144
しかも—

109
00:06:51,210 --> 00:06:55,248
今なら なんと ぶら下がり健康器と
紅茶キノコがついてきます

110
00:06:55,314 --> 00:06:57,049
ますます お得だ！

111
00:06:57,116 --> 00:07:00,987
はい では すぐにご契約を！
1000万円です

112
00:07:01,053 --> 00:07:05,925
1000万円か　う～ん…
ローンなら なんとかなるかも

113
00:07:05,992 --> 00:07:08,928
ちょっと待て 寺井
もっと よく調べたほうがいい

114
00:07:09,796 --> 00:07:13,266
（羽生）そ… そんなことは
ありません　今がお買い得

115
00:07:13,332 --> 00:07:16,869
これを逃(のが)したら クルーザーは
ほかの人の物になりますよ

116
00:07:16,936 --> 00:07:18,905
（寺井）そうか　早い者勝ちか

117
00:07:18,971 --> 00:07:21,908
そうですとも
さあ 早く ここにサインを…

118
00:07:21,974 --> 00:07:23,943
（両津）まあ 待てったら

119
00:07:24,710 --> 00:07:29,115
ひょっとして １分の１キットの
プラモデルってこともあるからな

120
00:07:29,182 --> 00:07:30,216
それ！

121
00:07:30,850 --> 00:07:32,652
あっ！　まんまじゃねえか！

122
00:07:33,352 --> 00:07:34,687
プ… プラモ

123
00:07:34,754 --> 00:07:35,588
ナハハッ…

124
00:07:36,155 --> 00:07:37,190
（両津）うん？

125
00:07:37,857 --> 00:07:38,991
やっぱり

126
00:07:39,058 --> 00:07:43,329
マブチの水中モーターじゃねえか
電池で動かす気か？

127
00:07:43,396 --> 00:07:44,430
（羽生）ハハハハッ…

128
00:07:44,497 --> 00:07:46,799
（両津）バリ１つで
30センチもあるし—

129
00:07:46,866 --> 00:07:50,002
こんな出来の悪いプラモを
1000万円で売るつもりか！

130
00:07:50,069 --> 00:07:52,939
（羽生）め… めっそうもない
ほんのジョークですよ

131
00:07:53,005 --> 00:07:55,208
ほ… 本物は こっちです

132
00:07:55,842 --> 00:07:59,312
これこそ 本当の本物！
これも1000万です

133
00:07:59,378 --> 00:08:01,514
（寺井）わあ 大きくて立派だ

134
00:08:01,581 --> 00:08:03,015
（両津）いやいや まだ分からん

135
00:08:03,082 --> 00:08:05,718
底がトタン張りかもしれん

136
00:08:06,519 --> 00:08:08,721
さあ 早く ここにサインを…

137
00:08:08,788 --> 00:08:10,823
グズグズしてると売り切れますよ

138
00:08:10,890 --> 00:08:11,824
う… うん

139
00:08:11,891 --> 00:08:13,392
-（両津）ああ～っ！
-（寺井）えっ？

140
00:08:13,459 --> 00:08:14,594
（両津）よく見ろ

141
00:08:14,660 --> 00:08:17,363
ここで 別の船と
つなぎ合わせた跡がある

142
00:08:17,430 --> 00:08:19,198
どうも変だと思ったぜ

143
00:08:19,265 --> 00:08:24,170
外側は うまくごまかしてるが
この底の所は微妙に色が変わってる

144
00:08:24,237 --> 00:08:26,873
（羽生）いや これは
今はやりのツートンカラーで…

145
00:08:26,939 --> 00:08:28,374
（両津）でたらめ言うんじゃねえ！

146
00:08:28,441 --> 00:08:32,111
事故って廃船になったのを
２つ つなぎ合わせたんだろうが！

147
00:08:32,178 --> 00:08:34,780
（羽生）分かりました…
お安くします　500万円

148
00:08:34,847 --> 00:08:36,849
-（両津）高～い！
-（羽生）300万！

149
00:08:36,916 --> 00:08:38,351
まだまだ

150
00:08:38,417 --> 00:08:39,919
（羽生）に… 200万円

151
00:08:39,986 --> 00:08:43,122
100万円だ
これ以上 びた一文 出さん

152
00:08:43,189 --> 00:08:44,790
（羽生）ひゃ… 100万円？

153
00:08:44,857 --> 00:08:47,560
-（両津）いいな 100万円！
-（羽生）は… はい

154
00:08:47,627 --> 00:08:50,263
（両津）よ～し
これを100万円に直せ

155
00:08:50,329 --> 00:08:51,497
は… はい

156
00:08:51,564 --> 00:08:53,165
（書く音）

157
00:08:53,232 --> 00:08:54,533
（両津）うん？

158
00:08:54,600 --> 00:08:56,302
よし 寺井　サインしろ

159
00:08:56,369 --> 00:08:57,603
ホ… ホントにいいの？

160
00:08:57,670 --> 00:08:59,305
-（両津）いいんだろう？
-（羽生）はい…

161
00:09:01,274 --> 00:09:03,009
（寺井）これでいいですか？

162
00:09:03,075 --> 00:09:04,343
（羽生）はい ＯＫです…

163
00:09:04,410 --> 00:09:08,080
（寺井）やった！
これで クルーザーは僕の物だ

164
00:09:08,147 --> 00:09:10,149
（両津）全て
わしのおかげだからな

165
00:09:10,216 --> 00:09:14,153
初航海のときは タダで
クルージングに招待しろよ

166
00:09:14,220 --> 00:09:15,721
（寺井）うん ありがとう 両さん

167
00:09:15,788 --> 00:09:18,524
100万円で手に入るなんて
思わなかったよ！

168
00:09:18,591 --> 00:09:20,059
（寺井の泣き声）

169
00:09:20,126 --> 00:09:21,327
（羽生）ハァ～ッ…

170
00:09:27,500 --> 00:09:31,070
（中川）船舶免許も取れたし
マリーナも決まったし

171
00:09:31,137 --> 00:09:32,338
良かったですね

172
00:09:32,405 --> 00:09:34,874
（麗子）ホント
寺井さんのお子さんたちの—

173
00:09:34,941 --> 00:09:37,376
喜ぶ姿が 目に浮かぶわね

174
00:09:37,443 --> 00:09:41,581
クルージングといったら
僕も楽しい思い出ばかりですよ

175
00:09:50,022 --> 00:09:51,290
私も…

176
00:09:56,996 --> 00:10:00,633
あ～ お前らな！
もう少し庶民的な想像しろ

177
00:10:00,700 --> 00:10:01,734
せめて…

178
00:10:04,270 --> 00:10:06,072
このぐらいにな

179
00:10:06,639 --> 00:10:09,809
（中川）そうでした
主役は寺井さんですからね

180
00:10:16,782 --> 00:10:17,783
（瓶の割れる音）

181
00:10:17,850 --> 00:10:19,051
（拍手）

182
00:10:19,118 --> 00:10:20,553
（寺井）さあ 出発だ！

183
00:10:20,620 --> 00:10:22,722
-（両津）ちょっと待て 寺井
-（寺井）えっ？

184
00:10:22,788 --> 00:10:24,423
名前がよくない

185
00:10:24,490 --> 00:10:28,160
ブルーマックス号なんて
お前には全然 似合わん

186
00:10:29,161 --> 00:10:30,262
ええっ？

187
00:10:30,863 --> 00:10:32,631
よ～し これでいい

188
00:10:33,566 --> 00:10:35,668
（寺井）“人生送りバント”？

189
00:10:35,735 --> 00:10:39,071
（両津）これこそ お前に
ピッタリの名前だ　ハハハハッ！

190
00:10:39,138 --> 00:10:41,007
そ… そんなぁ

191
00:10:42,508 --> 00:10:44,377
（寺井）見事 着水！

192
00:10:44,443 --> 00:10:45,778
（子供たち）うわぁ 浮いてる！

193
00:10:45,845 --> 00:10:47,913
（寺井）当たり前だよ
ハハハハッ！

194
00:10:47,980 --> 00:10:50,316
-（両津）いよっ 船長！
-（麗子）似合うわよ

195
00:10:50,383 --> 00:10:51,617
いやぁ

196
00:10:51,684 --> 00:10:54,920
（中川）海に出たら
いちばん偉いのは船長ですからね

197
00:10:54,987 --> 00:10:57,923
みんな 船長の言うことを
聞かなくっちゃダメですよ

198
00:10:57,990 --> 00:10:59,525
（子供たち）は～い！
（笑い声）

199
00:10:59,592 --> 00:11:02,461
全責任が 船長に
託されているわけです

200
00:11:02,528 --> 00:11:05,431
ぜ… 全責任が僕に！？

201
00:11:05,498 --> 00:11:06,932
あなた しっかりね

202
00:11:06,999 --> 00:11:08,401
よ… よ～し

203
00:11:08,467 --> 00:11:11,337
寺井　出発前に
キャビンを見せてくれ

204
00:11:11,404 --> 00:11:14,140
うん 見てよ　すごく広いんだ

205
00:11:14,573 --> 00:11:15,608
さあ どうぞ

206
00:11:17,076 --> 00:11:19,111
-（子供たち）わ～い！
-（両津）な… 何だ？

207
00:11:19,178 --> 00:11:22,281
（寺井）広いでしょう
前の家の２倍はあるよ

208
00:11:22,882 --> 00:11:25,051
クソ…　やられた

209
00:11:25,117 --> 00:11:29,355
夜はテントの中で 寝袋で寝て
料理は七輪(しちりん)で作るなんて

210
00:11:29,422 --> 00:11:31,490
いやぁ ホントに
クルーザーっていいよな

211
00:11:31,557 --> 00:11:33,759
キャンプと一緒じゃねえか

212
00:11:33,826 --> 00:11:36,429
（中川）だから
あの値段だったんですね

213
00:11:36,495 --> 00:11:39,899
でも 寺井さんは
これが本当だと思ってるらしいわ

214
00:11:39,965 --> 00:11:41,100
黙っておきましょう

215
00:11:41,167 --> 00:11:42,201
ええ

216
00:11:42,268 --> 00:11:44,136
フフフフッ…

217
00:11:44,637 --> 00:11:46,072
（寺井）出港！

218
00:11:46,138 --> 00:11:48,174
（両津）あ～ 船が いっぱいだな

219
00:11:48,240 --> 00:11:51,010
（中川）安くて近いマリーナは
ここだけですからね

220
00:11:51,077 --> 00:11:53,612
（両津）お… おい
左のほう ぶつかりそうだぞ

221
00:11:53,679 --> 00:11:55,614
（寺井）ヒッ ヒッ ヒッ…

222
00:11:55,681 --> 00:11:57,083
（次男）パパ　こっちも当たるよ

223
00:11:57,149 --> 00:11:58,551
（寺井）いいっ…

224
00:11:59,185 --> 00:12:01,454
（両津）車の車庫入れと変わらんな

225
00:12:01,520 --> 00:12:04,090
（中川）人の船にぶつけたら
大変ですからね

226
00:12:04,156 --> 00:12:06,292
-（次男）右 右！　危ない！
-（寺井）アアッ…

227
00:12:11,464 --> 00:12:14,467
（麗子）寺井さん
なかなか うまいじゃない

228
00:12:14,533 --> 00:12:16,735
（中川）初めてにしては
筋がいいですよ

229
00:12:16,802 --> 00:12:18,170
そ… そう？

230
00:12:18,237 --> 00:12:19,205
よ～し！

231
00:12:19,271 --> 00:12:21,006
（加速音）

232
00:12:23,676 --> 00:12:24,577
（２人）ワアッ…

233
00:12:24,643 --> 00:12:25,678
ギャッ！

234
00:12:25,745 --> 00:12:27,279
て… 寺井さん

235
00:12:27,346 --> 00:12:29,882
あんまりスピードを出し過ぎると
危ないですよ！

236
00:12:29,949 --> 00:12:32,251
海にも障害物があるんだから

237
00:12:32,318 --> 00:12:35,020
若葉マークのくせに
ムチャな運転するな！

238
00:12:35,554 --> 00:12:37,823
この突き抜ける快感…

239
00:12:37,890 --> 00:12:40,960
僕は船長だ！　海の男だ！

240
00:12:58,344 --> 00:12:59,512
（長男）わあ かかった！

241
00:12:59,578 --> 00:13:02,414
（中川）落ち着いて
竿(さお)を立てて リールを巻くんだ

242
00:13:02,481 --> 00:13:03,482
（長男）うん！

243
00:13:03,549 --> 00:13:06,218
-（次男）僕にも！
-（寺井）落ち着いて 焦らずに

244
00:13:06,285 --> 00:13:09,155
-（長男）やった！
-（次男）釣れた！

245
00:13:09,221 --> 00:13:11,257
-（麗子）すご～い！
-（妻）まあ！

246
00:13:11,323 --> 00:13:13,793
よっしゃ！
それじゃ わしが こいつで—

247
00:13:13,859 --> 00:13:16,095
飛び切り うまい寿司(すし)を
握ってやろう

248
00:13:17,229 --> 00:13:18,531
う～ん…

249
00:13:18,931 --> 00:13:22,468
こっちのキスは天ぷらに
アジは たたきにしよう

250
00:13:22,535 --> 00:13:24,770
-（麗子）任せるわよ 両ちゃん
-（両津）おう

251
00:13:29,508 --> 00:13:32,578
-（長男）わあ おいしい！
-（妻）新鮮さが違うわね

252
00:13:32,645 --> 00:13:36,215
（寺井）そうだろう？　これぞ
海に出なきゃ味わえない味だよ

253
00:13:36,282 --> 00:13:38,851
（両津）自分は
１匹も釣らなかったくせに

254
00:13:38,918 --> 00:13:41,921
（寺井）でも 僕のクルーザーが
あったからこそじゃないか

255
00:13:41,987 --> 00:13:43,189
（両津）そりゃそうだ

256
00:13:43,255 --> 00:13:45,825
（一同の笑い声）

257
00:13:46,158 --> 00:13:47,660
それにしても たくさん—

258
00:13:47,726 --> 00:13:50,429
クルーザーやらヨットやら
いるもんだな

259
00:13:51,230 --> 00:13:54,033
それも 高級なやつばかりだぞ

260
00:13:57,403 --> 00:13:58,871
-（夫婦）こんにちは
-（寺井）あっ どうも

261
00:13:58,938 --> 00:14:00,739
（妻）まあ おいしそうなこと

262
00:14:00,806 --> 00:14:03,809
（夫）釣ったばかりの魚で寿司とは
豪勢ですな

263
00:14:03,876 --> 00:14:04,944
いやぁ

264
00:14:05,010 --> 00:14:08,214
（両津）そうか
これを放っとく手はないな

265
00:14:10,149 --> 00:14:11,350
（中川）なんですって？

266
00:14:11,417 --> 00:14:13,953
このクルーザーを使って
配達するんですか？

267
00:14:14,019 --> 00:14:15,821
（麗子）どういうこと？　両ちゃん

268
00:14:15,888 --> 00:14:19,758
この人生送りバント号で
各クルーザーを回って—

269
00:14:19,825 --> 00:14:24,430
釣れたての魚を寿司にしたり
刺身にさばいてやったりするんだ

270
00:14:24,496 --> 00:14:28,033
注文に応じて
魚介類や野菜も配達する

271
00:14:28,100 --> 00:14:30,603
いわば 海の便利屋というわけだ

272
00:14:30,669 --> 00:14:32,471
（寺井）だけど
どうして そんなことを？

273
00:14:32,538 --> 00:14:33,806
そりゃ…

274
00:14:33,873 --> 00:14:35,975
そりゃ 家のローンと合わせ—

275
00:14:36,041 --> 00:14:40,279
このクルーザーのローン地獄に
苦しむ寺井を助けるためだよ

276
00:14:40,346 --> 00:14:41,680
なっ？　寺井

277
00:14:41,747 --> 00:14:43,048
両さん…

278
00:14:43,115 --> 00:14:45,017
（泣き声）

279
00:14:45,618 --> 00:14:46,986
ヘヘッ…

280
00:14:47,052 --> 00:14:49,054
毎度 お騒がせしております

281
00:14:49,121 --> 00:14:51,323
フィッシングやダイビングを
楽しんでいる—

282
00:14:51,390 --> 00:14:52,958
クルーザーやヨットの皆さん

283
00:14:53,025 --> 00:14:57,129
釣れたて 取れたての魚を
新鮮なお刺身や お寿司に—

284
00:14:57,196 --> 00:14:58,931
この場で調理いたします

285
00:14:58,998 --> 00:15:01,600
どうか 気軽に
お声をおかけください

286
00:15:01,667 --> 00:15:04,103
そのほか ジェットスキーや
アクアラング

287
00:15:04,169 --> 00:15:05,871
金魚の餌 携帯用おまる…

288
00:15:05,938 --> 00:15:08,641
（男性Ａ）釣れたてを
新鮮な刺身にか

289
00:15:08,707 --> 00:15:10,609
（男性Ｂ）いいなぁ
おい こっち頼む

290
00:15:10,676 --> 00:15:11,510
（両津）はい 毎度！

291
00:15:11,577 --> 00:15:13,279
-（女性）こっちもお願いするわ
-（両津）毎度！

292
00:15:13,779 --> 00:15:14,847
おい 寺井

293
00:15:14,913 --> 00:15:17,750
あのクルーザーとクルーザーの
間につけろ

294
00:15:17,816 --> 00:15:19,218
う… うん

295
00:15:19,752 --> 00:15:22,154
（両津）アアッ…
バカ　そっちは岩が！

296
00:15:22,221 --> 00:15:24,089
（岩に こすれる音）

297
00:15:24,156 --> 00:15:24,990
アアッ！

298
00:15:25,858 --> 00:15:27,927
（両津）あ～ なんとか離れたぞ

299
00:15:27,993 --> 00:15:30,996
アア…　僕の人生送りバント号が！

300
00:15:31,063 --> 00:15:33,332
（両津）気にするな　商売が先だ

301
00:15:33,399 --> 00:15:34,700
そんなぁ

302
00:15:34,767 --> 00:15:36,969
鬼みたいな人だ

303
00:15:37,036 --> 00:15:38,170
（麗子）ホント

304
00:15:39,705 --> 00:15:42,374
（両津）毎度！
よいしょっと　ヘヘッ…

305
00:15:42,441 --> 00:15:44,810
刺身にしますか？
それとも寿司に？

306
00:15:45,945 --> 00:15:48,881
そうだな　やっぱり刺身がいいな

307
00:15:48,947 --> 00:15:50,749
-（男性Ｂ）これで頼む
-（両津）はいよ！

308
00:15:50,816 --> 00:15:53,018
（女性）こっちは
お寿司にしてくれない？

309
00:15:53,085 --> 00:15:54,787
（両津）はい 毎度！

310
00:15:54,853 --> 00:15:56,689
すぐに ご飯の用意をしろ

311
00:15:56,755 --> 00:16:00,092
あ～ ボサッとしないで
奥さんや子供も手伝わせろ

312
00:16:00,159 --> 00:16:01,460
え… ええっ？

313
00:16:01,527 --> 00:16:04,463
（両津）あ～ もう
お前ん家(ち)のローンのためだぞ！

314
00:16:04,530 --> 00:16:05,597
わ… 分かった

315
00:16:05,664 --> 00:16:07,833
-（男性）あがりをくれ
-（両津）へい あがり１丁

316
00:16:07,900 --> 00:16:09,468
-（男性）赤だし
-（両津）赤だしね

317
00:16:09,535 --> 00:16:10,436
（女性）おあいそして

318
00:16:10,502 --> 00:16:12,571
（両津）はい
マーメイド号さん おあいそ

319
00:16:12,638 --> 00:16:16,375
おい 中川　カニがないぞ
北海道から空輸させろ

320
00:16:16,442 --> 00:16:18,877
麗子　ケーキ10個 まだか？

321
00:16:18,944 --> 00:16:21,280
あ～ 奥さん
もっと愛想よく笑って

322
00:16:21,347 --> 00:16:23,716
寺井　ジャマだ ジャマだ！

323
00:16:27,086 --> 00:16:29,955
（一同）ハァ～ッ…

324
00:16:30,022 --> 00:16:32,825
51 52と　ヘヘッ…

325
00:16:33,892 --> 00:16:36,095
寺井　売り上げを分配するぞ

326
00:16:36,161 --> 00:16:38,964
へえ…　でも 結構 儲(もう)かったんだ？

327
00:16:39,031 --> 00:16:42,000
まあな　じゃ 寺井
儲けの５パーセントな

328
00:16:42,067 --> 00:16:42,901
ありがとう

329
00:16:42,968 --> 00:16:46,872
いくら何でも ５パーセントは
ひどすぎますよ 先輩！

330
00:16:46,939 --> 00:16:50,409
そうよ！　なんで両ちゃんが
95パーセントも取るのよ？

331
00:16:50,476 --> 00:16:54,813
アイデアを出したのは わしだ
刺身にしたのも寿司を握ったのも

332
00:16:54,880 --> 00:16:57,349
プラス マネージメント料も
入ってる

333
00:16:57,416 --> 00:16:58,951
そんなの ひどいわよ

334
00:16:59,018 --> 00:17:02,855
船は寺井さんの物なんですから
せめて五分五分にしないと

335
00:17:03,489 --> 00:17:07,793
両さん　せめて修理代が出ると
助かるんだけど

336
00:17:07,860 --> 00:17:10,529
分かったよ…

337
00:17:10,596 --> 00:17:12,531
はい これ 修理代

338
00:17:12,598 --> 00:17:13,632
ありがとう

339
00:17:13,699 --> 00:17:15,434
（警笛）
（一同）うん？

340
00:17:18,871 --> 00:17:21,373
（白鳥(しらとり)）いやぁ 貧乏人諸君！

341
00:17:21,440 --> 00:17:23,075
白鳥麗次(れいじ)だ！

342
00:17:23,142 --> 00:17:26,812
この真夏に なんで
コート着てんだよ　暑っ苦しい

343
00:17:26,879 --> 00:17:28,480
（白鳥）フフフフッ…

344
00:17:28,547 --> 00:17:30,849
アロマーニの
ジャケット アンド コート

345
00:17:30,916 --> 00:17:33,752
ネクタイはフラテックス
靴はヘラガモ

346
00:17:33,819 --> 00:17:37,990
全身 締めて1000万
真夏でも いい物はいいのさ

347
00:17:38,057 --> 00:17:41,293
それより 相変わらず
小さな金でモメてるようだな

348
00:17:41,360 --> 00:17:42,594
ほれ！

349
00:17:42,661 --> 00:17:44,530
{\an8}（両津）うわ 金！
（海に飛び込む音）

350
00:17:44,596 --> 00:17:47,466
アアッ…　金 金…

351
00:17:47,533 --> 00:17:50,002
ナハハハッ！

352
00:17:50,068 --> 00:17:52,304
（両津）何だ こりゃ！

353
00:17:52,371 --> 00:17:56,942
また子供銀行券じゃねえか！
つい 体が反応してしまった…

354
00:17:57,009 --> 00:17:59,912
（子供たち）うわぁ！
ちょうだい ちょうだい！

355
00:17:59,978 --> 00:18:02,581
（白鳥）ところで
質問があるのだが

356
00:18:02,648 --> 00:18:06,852
その湖に浮いているアヒルの
足こぎボートみたいな物は何かね？

357
00:18:06,919 --> 00:18:08,687
（寺井）ひどい
僕のクルーザーを！

358
00:18:08,754 --> 00:18:12,524
（白鳥）クルーザー？　ハハハッ！
クルーザーというのは—

359
00:18:12,591 --> 00:18:15,360
このスーパー金持ちの僕が
乗ってるようなやつをいうのさ

360
00:18:15,427 --> 00:18:16,628
（寺井）クッ…

361
00:18:16,695 --> 00:18:19,531
確かに 向こうのほうが
何倍も大きいや

362
00:18:19,598 --> 00:18:20,766
カッコイイし

363
00:18:20,833 --> 00:18:23,302
見た目じゃないよ
男もクルーザーも！

364
00:18:23,368 --> 00:18:27,239
ほう…　僕の“人生バラ色号”に
勝てるとでもいうのかい？

365
00:18:27,306 --> 00:18:28,874
う… うん

366
00:18:28,941 --> 00:18:31,310
-（妻）あなた…
-（子供たち）パパ…

367
00:18:31,376 --> 00:18:35,481
ならば勝負だ　どっちが先に
あの灯台の下まで行けるか！

368
00:18:39,418 --> 00:18:40,719
うん いいとも！

369
00:18:40,786 --> 00:18:43,956
よし　麗子さん
もうすぐ 君は僕のものさ

370
00:18:44,022 --> 00:18:47,125
な… なんで そこで
私が出てくるのよ

371
00:18:47,192 --> 00:18:52,064
（エンジン音）

372
00:18:52,798 --> 00:18:55,000
（両津）用意…

373
00:18:55,067 --> 00:18:56,435
スタート！

374
00:19:00,305 --> 00:19:03,041
（セルモーター音）
クソ かからない！　ンンッ…

375
00:19:03,108 --> 00:19:05,244
（エンジンのかかる音）

376
00:19:05,310 --> 00:19:06,712
よし！

377
00:19:06,778 --> 00:19:08,814
（発進音）

378
00:19:08,881 --> 00:19:10,182
（エンジンの破裂音）
あっ！

379
00:19:12,784 --> 00:19:14,186
（両津）エンストしたようだな

380
00:19:14,253 --> 00:19:17,656
車の運転といい
なんて下手なヤツなんだ

381
00:19:17,723 --> 00:19:20,759
クソ！　スーパー金持ち用に
チューンしたはずなのに

382
00:19:20,826 --> 00:19:23,095
こら かかれ！
（エンジンのかかる音）

383
00:19:23,162 --> 00:19:25,364
よし いい子だ

384
00:19:25,430 --> 00:19:29,034
待ってちょ 麗子さん！

385
00:19:29,601 --> 00:19:31,370
ヤッホー！

386
00:19:31,436 --> 00:19:32,471
アア～ッ…

387
00:19:32,538 --> 00:19:35,407
アッ アアッ アッ…

388
00:19:35,474 --> 00:19:37,142
アアーッ！

389
00:19:37,209 --> 00:19:39,344
（両津）ようやく走り始めたぞ

390
00:19:42,080 --> 00:19:44,516
クソ～ くじけないぞ

391
00:19:47,019 --> 00:19:48,921
（両津）追いつかれるぞ

392
00:19:51,423 --> 00:19:53,125
ア～ハハハッ！

393
00:19:53,192 --> 00:19:55,894
（両津）来るぞ 寺井
もっと飛ばせ！

394
00:19:55,961 --> 00:19:57,062
（３人）ウワッ！

395
00:19:59,565 --> 00:20:02,434
アハハハハッ！　どうだ？

396
00:20:04,937 --> 00:20:07,539
クソ！　寺井
どんどん差がついてしまうぞ

397
00:20:07,606 --> 00:20:09,041
もっとスピードを上げろ！

398
00:20:09,107 --> 00:20:10,742
分かった！

399
00:20:11,210 --> 00:20:12,878
ウッ ウッ…

400
00:20:12,945 --> 00:20:13,979
ウウッ…

401
00:20:14,046 --> 00:20:16,481
-（妻）あなた！
-（両津）どうした？　寺井

402
00:20:16,548 --> 00:20:19,017
（寺井）よ… 酔っちゃった

403
00:20:19,985 --> 00:20:21,853
（うめき声）

404
00:20:21,920 --> 00:20:24,923
（妻と子供たちの悲鳴）

405
00:20:25,023 --> 00:20:26,792
（中川）大丈夫ですか？　寺井さん

406
00:20:26,858 --> 00:20:28,961
（寺井の うめき声）

407
00:20:29,027 --> 00:20:30,095
（妻）あなた しっかり！

408
00:20:30,162 --> 00:20:32,197
（両津）よし ２人とも
寺井を頼んだぞ！

409
00:20:32,264 --> 00:20:33,665
よいしょっと

410
00:20:33,732 --> 00:20:35,667
両さん　運転できるの？

411
00:20:35,734 --> 00:20:38,904
なぁに こんなもん
車と同じようなもんだろう

412
00:20:38,971 --> 00:20:41,173
ここをチョイチョイっと ほいっと
（エンジンのかかる音）

413
00:20:41,240 --> 00:20:43,141
ほら かかった　行くぞ！

414
00:20:45,811 --> 00:20:47,813
ヘヘッ！　いいぞ

415
00:20:50,282 --> 00:20:52,150
（２人）ウワーッ！

416
00:20:52,217 --> 00:20:54,086
（麗子･中川）アアッ！

417
00:20:54,152 --> 00:20:56,421
それそれ それそれ～！

418
00:21:00,425 --> 00:21:02,928
よ～し 見えてきたぞ！

419
00:21:05,430 --> 00:21:07,366
クソ…　追いついてきたか

420
00:21:07,432 --> 00:21:09,801
よ～し 更にスピードアップだ！

421
00:21:09,868 --> 00:21:12,437
待ちやがれ この野郎！

422
00:21:14,640 --> 00:21:16,975
フフフフッ…　そこまでだ

423
00:21:17,042 --> 00:21:18,510
オリャー！

424
00:21:20,512 --> 00:21:23,382
ハハハハッ！　どうだ？

425
00:21:23,448 --> 00:21:26,051
クソ…　スピードでは かなわんか

426
00:21:30,555 --> 00:21:33,025
よ～し こうなりゃ小回りで勝負だ

427
00:21:33,091 --> 00:21:34,126
オリャ！

428
00:21:34,826 --> 00:21:36,161
（一同）アアッ！

429
00:21:44,236 --> 00:21:45,270
（男性）ウワッ！

430
00:21:45,337 --> 00:21:46,705
（両津）オリャー！

431
00:21:47,706 --> 00:21:49,274
（両津）どけどけどけ！

432
00:21:49,341 --> 00:21:50,842
（人々の悲鳴）

433
00:21:52,244 --> 00:21:53,545
よっしゃ！

434
00:21:53,612 --> 00:21:55,614
抜けた！

435
00:21:55,681 --> 00:21:57,282
（悲鳴）

436
00:21:57,783 --> 00:21:58,984
（両津）よ～し！

437
00:21:59,051 --> 00:22:00,652
しまった！

438
00:22:00,719 --> 00:22:02,287
やった！

439
00:22:02,354 --> 00:22:04,423
（中川）先輩！　前！

440
00:22:04,489 --> 00:22:06,591
うん？

441
00:22:08,093 --> 00:22:09,461
ウワーッ！

442
00:22:10,462 --> 00:22:11,663
（２人）ウワーッ！

443
00:22:15,734 --> 00:22:16,935
（両津たち）ウワッ…

444
00:22:21,840 --> 00:22:23,475
（両津たち）ウワーッ！

445
00:22:27,479 --> 00:22:29,881
ウッ ウウ…

446
00:22:30,382 --> 00:22:32,250
お… おい 大丈夫かよ！？

447
00:22:32,317 --> 00:22:34,019
（２人）うん 大丈夫だよ

448
00:22:34,086 --> 00:22:35,687
（衝撃音）
（３人）ウッ…

449
00:22:35,754 --> 00:22:37,089
（両津）何だ？

450
00:22:38,757 --> 00:22:40,092
（３人）うん？

451
00:22:40,559 --> 00:22:42,427
ギャーッ！

452
00:22:46,898 --> 00:22:48,300
ヒイーッ！

453
00:22:49,901 --> 00:22:51,737
（激突音）

454
00:23:04,950 --> 00:23:08,520
フゥフゥ…　助かった～

455
00:23:08,587 --> 00:23:10,222
（衝撃音）

456
00:23:10,655 --> 00:23:11,490
えっ？

457
00:23:11,556 --> 00:23:13,425
アッ… アアーッ！

458
00:23:15,026 --> 00:23:16,661
（爆発音）

459
00:23:16,728 --> 00:23:18,997
（両津）あ～あ…

460
00:23:20,665 --> 00:23:22,200
ウウッ…

461
00:23:22,734 --> 00:23:27,506
この弁償で また
スーパー貧乏人になるかもね…

462
00:23:32,177 --> 00:23:33,645
（寺井）アア…

463
00:23:37,315 --> 00:23:40,285
僕の人生送りバント号

464
00:23:40,352 --> 00:23:44,389
２つになって 海に沈んだ…

465
00:23:44,790 --> 00:23:45,891
アッ…

466
00:23:46,191 --> 00:23:49,194
（妻）あっ！
あなた しっかりして

467
00:23:50,128 --> 00:23:52,097
（次男）今日
パパのクルーザーが—

468
00:23:52,164 --> 00:23:55,734
真っ二つになって
海に沈んでしまいました

469
00:23:55,801 --> 00:23:59,171
パパは気絶しました　終わり

470
00:24:02,040 --> 00:24:08,046
♪～

471
00:25:19,551 --> 00:25:25,557
～♪