1
00:01:08,416 --> 00:01:10,085
(両津勘吉)テレビを見るときは・

2
00:01:10,085 --> 00:01:13,421
部屋を明るくして
離れて見てくれよ｡

3
00:01:13,421 --> 00:01:19,427
・(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

4
00:01:19,427 --> 00:01:39,447
・～

5
00:01:39,447 --> 00:01:59,467
・～

6
00:01:59,467 --> 00:02:19,421
・～

7
00:02:19,421 --> 00:02:39,421
・～

8
00:03:13,108 --> 00:03:15,777
(丸出ダメ太郎)〈僕 開発004号｡・

9
00:03:15,777 --> 00:03:21,116
警視庁が総力を結集して作った
ロボット警官だよ｡・

10
00:03:21,116 --> 00:03:24,119
亀有公園前派出所に
配属されたんだけど・

11
00:03:24,119 --> 00:03:26,388
やることなすこと ドジばかり｡・

12
00:03:26,388 --> 00:03:30,058
｢神様｣こと両津先輩には
迷惑かけっ放しで・

13
00:03:30,058 --> 00:03:35,397
付けられた名前が
｢丸出ダメ太郎｣・

14
00:03:35,397 --> 00:03:38,400
だけど 神様は
欠陥品の烙印を押された・

15
00:03:38,400 --> 00:03:41,403
僕のために頑張ってくれて｡
僕も 何とか・

16
00:03:41,403 --> 00:03:46,408
スクラップにならずに済んだんだ｡
ありがとう 神様｡・

17
00:03:46,408 --> 00:03:49,744
新しいロボット警官も
開発されてるっていうし・

18
00:03:49,744 --> 00:03:51,744
僕も頑張るぞ〉

19
00:04:00,088 --> 00:04:02,090
(ダメ太郎)はい どうぞ｡

20
00:04:02,090 --> 00:04:04,759
(中川圭一)
ありがとう ダメ太郎君｡
(ダメ太郎)いいえ｡

21
00:04:04,759 --> 00:04:07,429
(秋本麗子)
ごめんね｡ 私の仕事なのに｡

22
00:04:07,429 --> 00:04:12,100
いえいえ｡ ロボットが人間の
手助けをするのは当然ですから｡

23
00:04:12,100 --> 00:04:16,771
でも 本当 助かるわ｡
ダメ太郎君が来てくれて｡

24
00:04:16,771 --> 00:04:22,110
寺井さんが急に おたふくかぜで
休むことになっちゃったから｡

25
00:04:22,110 --> 00:04:24,779
寺井さんが戻ってくるまで
よろしく｡

26
00:04:24,779 --> 00:04:27,079
はい 喜んで｡

27
00:04:30,385 --> 00:04:33,388
先輩が戻ってきたみたいですね｡

28
00:04:33,388 --> 00:04:36,391
(開発005号)おーっす！
(３人)ああっ！

29
00:04:36,391 --> 00:04:41,396
き… 君は？
(005号)ﾛﾎﾞｯﾄ警官 開発005号だ｡

30
00:04:41,396 --> 00:04:44,733
文句あるか！
べ… 別に文句は…｡

31
00:04:44,733 --> 00:04:49,070
ここに ロボット警官
開発004号が いると聞いてきた｡

32
00:04:49,070 --> 00:04:55,076
うん？ うーん｡ うん？・

33
00:04:55,076 --> 00:04:57,412
お前だな｡ 004号は｡

34
00:04:57,412 --> 00:05:00,415
あ… はい そうです｡ よろしく｡

35
00:05:00,415 --> 00:05:02,417
ロボットが お茶なんか
入れるんじゃねえ！

36
00:05:02,417 --> 00:05:05,420
で… でも 僕 後輩だから｡

37
00:05:05,420 --> 00:05:09,090
いいか？ 先輩 後輩なんてのは
人間社会の決まりだ｡

38
00:05:09,090 --> 00:05:11,760
ロボットの世界は逆なんだよ｡・

39
00:05:11,760 --> 00:05:15,430
見ろ｡ 俺の性能書だ｡
(ダメ太郎)うん？

40
00:05:15,430 --> 00:05:18,433
どうだ｡
お前より性能がいいだろう？

41
00:05:18,433 --> 00:05:21,436
ロボットは新しいほうが
最新技術が進んでて・

42
00:05:21,436 --> 00:05:25,707
優秀で偉いんだ｡ 覚えとけ｡
(ダメ太郎)は… はい｡

43
00:05:25,707 --> 00:05:30,044
なるほど｡
そういう考え方もあるのね｡

44
00:05:30,044 --> 00:05:32,380
あれ？

45
00:05:32,380 --> 00:05:37,051
この自転車 先輩のに似てるけど｡
この先の パチンコ屋の前に・

46
00:05:37,051 --> 00:05:39,053
放置してあったから
乗ってきたんだ｡

47
00:05:39,053 --> 00:05:42,056
どう見ても警察の備品だからな｡

48
00:05:42,056 --> 00:05:46,728
ウフ… それって ひょっとして…｡
放置してあったんじゃなくて…｡

49
00:05:46,728 --> 00:05:50,398
どこだーっ！
わしの自転車はーっ！

50
00:05:50,398 --> 00:05:55,398
人が ちょっとパチンコしてる間に
どこのどいつの仕業だ｡

51
00:05:58,072 --> 00:06:01,075
くそ… 絶対に見つけてやる｡

52
00:06:01,075 --> 00:06:05,747
うん？
ああーっ！ わしの自転車！

53
00:06:05,747 --> 00:06:08,416
(ダメ太郎)
あっ 神様 おかえりなさい｡

54
00:06:08,416 --> 00:06:11,085
何で この自転車が
ここにあるんだ？

55
00:06:11,085 --> 00:06:16,758
開発005号が乗ってきたんです｡
開発005号だと？

56
00:06:16,758 --> 00:06:20,428
おう 俺だ｡
またロボット警官かよ｡

57
00:06:20,428 --> 00:06:24,432
てめえか｡ 仕事中に
パチンコしてた不良警官は｡

58
00:06:24,432 --> 00:06:27,702
うっ｡ わ… わしは
店内を見回りしていたんだ｡

59
00:06:27,702 --> 00:06:29,704
勝手なまねするんじゃない！

60
00:06:29,704 --> 00:06:33,041
やる気か？
力ならロボットのほうが強いぞ｡

61
00:06:33,041 --> 00:06:35,043
えいっと！
(悲鳴)

62
00:06:35,043 --> 00:06:38,379
あっ ちくしょう！
先輩 乱暴はいけませんよ｡

63
00:06:38,379 --> 00:06:40,715
いや
パンチを受け止めただけだろう｡

64
00:06:40,715 --> 00:06:44,385
よくも やりやがったな！
ロボットのパワーを思い知れ！

65
00:06:44,385 --> 00:06:47,055
ウルトラ キッ…｡
あ…｡

66
00:06:47,055 --> 00:06:49,057
ああっ！

67
00:06:49,057 --> 00:06:51,059
ちきしょう｡ 外れちまった｡

68
00:06:51,059 --> 00:06:54,395
口先だけで
人間より弱いじゃねえか｡

69
00:06:54,395 --> 00:06:57,065
(金づちでたたく音)

70
00:06:57,065 --> 00:07:01,069
はい｡ 出来たよ｡
(005号)よし ばっちりだ｡

71
00:07:01,069 --> 00:07:04,072
これで もう
人間相手に不覚を取ることはない｡

72
00:07:04,072 --> 00:07:07,075
偉そうなこと言って｡
人間に勝ってるのは・

73
00:07:07,075 --> 00:07:11,079
悪口だけだろうが｡
何だと貴様！

74
00:07:11,079 --> 00:07:13,748
言っていいことと
悪いことがあるぞ｡

75
00:07:13,748 --> 00:07:16,417
悪口だけとは何だ 悪口だけ…｡
ああっ！

76
00:07:16,417 --> 00:07:18,086
ああっ！
(ダメ太郎･中川･麗子)ああっ！

77
00:07:18,086 --> 00:07:20,755
あちちち…｡ あちゃ あちゃ！

78
00:07:20,755 --> 00:07:23,758
だあっ｡ は… は… 早く消せ！
あっ は… はい｡

79
00:07:23,758 --> 00:07:25,458
(消火器の音)

80
00:07:28,363 --> 00:07:32,033
ペッ！ 口ん中まで泡だらけだぜ｡

81
00:07:32,033 --> 00:07:35,036
ばか野郎！
派出所を火事にする気か？

82
00:07:35,036 --> 00:07:39,707
えーっと｡ ｢感情が高まると
配線がショートし・

83
00:07:39,707 --> 00:07:43,711
燃料のガソリンに引火する
場合がある｣ とありますね｡

84
00:07:43,711 --> 00:07:47,382
何だと？
ということは…｡

85
00:07:47,382 --> 00:07:50,051
怒ったりすると
火が付くってこと？

86
00:07:50,051 --> 00:07:52,053
そういうことですね｡

87
00:07:52,053 --> 00:07:54,722
とんでもない
欠陥ロボットじゃねえか｡

88
00:07:54,722 --> 00:07:57,392
何？ 誰が欠陥ロボットだと？

89
00:07:57,392 --> 00:07:59,394
怒りで体が燃えるような
ロボットは・

90
00:07:59,394 --> 00:08:03,398
欠陥品に決まってんだろう？
よし｡ お前の名前は・

91
00:08:03,398 --> 00:08:07,402
｢ﾌｧｲｱﾛﾎﾞｯﾄ 度怒り炎の介｣で
決まりだ｡

92
00:08:07,402 --> 00:08:09,404
(度怒り炎の介)
うーっ｡ 誰が炎の介だ！

93
00:08:09,404 --> 00:08:12,073
ふざけた名前を
付けるんじゃねえ！

94
00:08:12,073 --> 00:08:16,411
両ちゃん だめよ｡ 怒らせちゃ｡
炎の介さんも怒らないで｡

95
00:08:16,411 --> 00:08:19,747
何だと？
お前まで人間の肩を持つ気か？

96
00:08:19,747 --> 00:08:23,418
ああっ｡ ああっと… あっと…｡
何する!?

97
00:08:23,418 --> 00:08:25,687
(ダメ太郎)
ちょっと ﾊﾟﾄﾛｰﾙへ行ってきます｡
(炎の介)おい！ 離せ 離せ！

98
00:08:25,687 --> 00:08:28,690
覚えてろ！
ロボットは 執念深いんだぞ！

99
00:08:28,690 --> 00:08:31,690
記憶力が いいからなーっ！
ああーっ！

100
00:08:32,694 --> 00:08:34,694
(中川･両津･麗子)ああ…｡

101
00:08:36,364 --> 00:08:39,033
くそーっ｡ 頭にくるな あいつら｡

102
00:08:39,033 --> 00:08:42,370
あそこの人たちは
いい人たちばっかりですよ｡

103
00:08:42,370 --> 00:08:45,707
お前みたいに 人間にペコペコする
ロボットがいるから・

104
00:08:45,707 --> 00:08:49,711
やつらは よけい つけあがるんだ｡
(ダメ太郎)でも…｡

105
00:08:49,711 --> 00:08:52,380
ロボットは人間より優秀なんだぞ｡

106
00:08:52,380 --> 00:08:57,385
方程式や三角関数の計算の早さは
人間など足元にも及ばん｡

107
00:08:57,385 --> 00:09:01,055
警官の仕事では
役にも立たないと思うけど｡

108
00:09:01,055 --> 00:09:04,058
例えばだよ｡
ほかにも優秀なところは・

109
00:09:04,058 --> 00:09:10,398
いっぱいあるんだ！
うう…｡ やーっ！

110
00:09:10,398 --> 00:09:13,998
わあっ！ 分かりました｡
落ち着いてください｡

111
00:09:16,070 --> 00:09:20,408
あっ 部長｡ おはようございます｡
おはようございます｡

112
00:09:20,408 --> 00:09:24,412
(大原大次郎)
お… おはよう｡ おっ？

113
00:09:24,412 --> 00:09:27,348
どうしたんです？ 部長｡

114
00:09:27,348 --> 00:09:31,019
開発005号は？
はあ？

115
00:09:31,019 --> 00:09:37,025
開発005号が来ただろう｡
ああ 度怒り炎の介ですか｡

116
00:09:37,025 --> 00:09:41,696
度怒り炎の介？
両ちゃんが名前を付けたんです｡

117
00:09:41,696 --> 00:09:46,034
今 ダメ太郎君と一緒に
パトロールに出てますよ｡

118
00:09:46,034 --> 00:09:50,038
ああ… そうか｡
部長 あんな欠陥ロボットを・

119
00:09:50,038 --> 00:09:52,707
引き受けるのは
やめてくださいよ｡

120
00:09:52,707 --> 00:09:57,378
わ… あ… また何かやったのか？
うん？ また？

121
00:09:57,378 --> 00:10:03,384
ほかでも何かやったんですか？
い… いや… あ… それは その…｡

122
00:10:03,384 --> 00:10:07,722
やったんですね？
あっ ああ…｡

123
00:10:07,722 --> 00:10:12,422
実は ここに来る前に
署長室に乗り込んできて…｡

124
00:10:13,394 --> 00:10:16,064
＜給料も出さないで
働かす気ですか？＞

125
00:10:16,064 --> 00:10:18,399
(屯田五目須)＜ああ… そ…
そう言われても…＞

126
00:10:18,399 --> 00:10:21,402
＜ロボット警官に
給料だなんて…＞

127
00:10:21,402 --> 00:10:24,072
＜ロボットにも
給料と 休日を与えろ！・

128
00:10:24,072 --> 00:10:28,342
人間並みの待遇にしろ！＞
(屯田)＜そんな むちゃな…＞

129
00:10:28,342 --> 00:10:31,345
＜そういう前例もないし＞
(炎の介)＜だったら せめて・

130
00:10:31,345 --> 00:10:35,349
独立したﾛﾎﾞｯﾄだけの部署をつくれ｡
ロボット派出所だ｡・

131
00:10:35,349 --> 00:10:38,352
人間に こき使われるのは
もうごめんだ！＞

132
00:10:38,352 --> 00:10:42,356
＜気持ちは分かるが
実績がないと…＞

133
00:10:42,356 --> 00:10:44,656
＜じゃあ 実績をつくってくる＞

134
00:10:48,029 --> 00:10:51,699
＜そのときは
ロボット派出所だからな！＞

135
00:10:51,699 --> 00:10:55,703
＜うーん｡ 大変なロボット警官が
来たもんだ＞

136
00:10:55,703 --> 00:10:59,373
＜はい＞
(屯田･大原)＜ハァ…＞

137
00:10:59,373 --> 00:11:03,044
という訳だ｡
そうだったんですか｡

138
00:11:03,044 --> 00:11:07,715
ロボット派出所とはなあ｡
とんでもないことを考えやがる｡

139
00:11:07,715 --> 00:11:14,722
・(着信音)
はい｡ 亀有公園前派出所｡

140
00:11:14,722 --> 00:11:17,022
何ですって!? 事件？

141
00:11:18,059 --> 00:11:22,396
(炎の介)ハイオクを 500ccくれ｡
(店員)えっ あ… はい｡

142
00:11:22,396 --> 00:11:25,399
(炎の介)そういう訳で
手柄さえ立てれば・

143
00:11:25,399 --> 00:11:27,401
ロボット派出所を
つくってもらえるんだ｡

144
00:11:27,401 --> 00:11:29,070
へえ｡

145
00:11:29,070 --> 00:11:32,740
そのときは お前も一緒だぞ｡
(ダメ太郎)う… うん｡

146
00:11:32,740 --> 00:11:35,743
(店員)お待たせしました｡
(炎の介)よし｡

147
00:11:35,743 --> 00:11:39,743
65円になります｡
(ダメ太郎)えっ？ はいはい｡

148
00:11:41,082 --> 00:11:44,418
ぷあーっ｡
やっぱり ハイオクはうまい｡

149
00:11:44,418 --> 00:11:47,755
(ﾊﾟﾄｶｰのｻｲﾚﾝ)

150
00:11:47,755 --> 00:11:51,425
何か事件みたい｡
(炎の介)手柄を立てるチャンスだ｡

151
00:11:51,425 --> 00:11:54,425
ついてこい｡ ダメ太郎｡
(ダメ太郎)ああ… はい｡

152
00:12:00,101 --> 00:12:02,770
(警察官たち)おおっ！

153
00:12:02,770 --> 00:12:06,440
(犯人１)警官ども！
早く金と車 持ってこい！

154
00:12:06,440 --> 00:12:11,445
なんて過激な連中だ｡
これじゃ近づけませんね｡

155
00:12:11,445 --> 00:12:15,116
部長 こっちも反撃しましょう｡
ああ だめだ｡・

156
00:12:15,116 --> 00:12:20,454
あそこは 火薬工場なんだぞ｡
それに 中には人質もいるんだ｡・

157
00:12:20,454 --> 00:12:24,792
下手に手は出せん｡
くそ…｡

158
00:12:24,792 --> 00:12:27,728
ここが現場だな｡
(ダメ太郎)そうですね｡

159
00:12:27,728 --> 00:12:32,066
ダメ太郎｡ 炎の介｡
ここは 俺たちに任せろ｡

160
00:12:32,066 --> 00:12:34,402
相手は銃を持ってるんだぞ｡

161
00:12:34,402 --> 00:12:38,406
どんなに銃で撃たれても
大丈夫です｡ ロボットですから｡

162
00:12:38,406 --> 00:12:41,409
ばかか お前は｡
ばかとは何だ ばかとは！

163
00:12:41,409 --> 00:12:45,079
お前が大丈夫でも
人質が撃たれたら どうするんだ！

164
00:12:45,079 --> 00:12:49,417
この 欠陥ロボット！
ううーっ｡ また言いやがったな｡

165
00:12:49,417 --> 00:12:52,420
人間のくせに ロボットを
ばかにするとは許せん！

166
00:12:52,420 --> 00:12:55,089
落ち着いてください｡ 炎の介さん｡

167
00:12:55,089 --> 00:12:57,758
先輩 あまり怒らせると…｡
あっ！

168
00:12:57,758 --> 00:13:02,096
あっ｡
ううーっ｡ この野郎！

169
00:13:02,096 --> 00:13:03,764
あちちち…｡
ああーっ！

170
00:13:03,764 --> 00:13:06,767
(炎の介)あちゃちゃちゃ…｡
あちゃちゃ… あちゃちゃ…｡

171
00:13:06,767 --> 00:13:09,437
ああっ こら こっちに来るな｡
(炎の介)あちゃちゃちゃ…｡

172
00:13:09,437 --> 00:13:14,108
(犯人１)
うん？ やけに騒がしいな｡
(犯人２)現金が届いたのかな｡

173
00:13:14,108 --> 00:13:16,110
(炎の介)あちゃちゃちゃ…｡
(警察官たち)おおっ｡

174
00:13:16,110 --> 00:13:19,113
(犯人２･犯人１)ああっ！
(炎の介)あちゃちゃちゃ…｡

175
00:13:19,113 --> 00:13:21,782
止まれ！
人質が どうなってもいいのか！

176
00:13:21,782 --> 00:13:24,118
熱いよーっ！

177
00:13:24,118 --> 00:13:26,387
あの目は本気だ！
(犯人２)に… 逃げろ！

178
00:13:26,387 --> 00:13:30,391
(男性)ううーっ！
(炎の介)あちゃちゃちゃ！

179
00:13:30,391 --> 00:13:33,060
(男性)うう… うう… ううーっ！

180
00:13:33,060 --> 00:13:36,397
ばか！ そっちに行くな！
爆発する！

181
00:13:36,397 --> 00:13:39,400
炎の介さん｡
左に貯水池があります｡

182
00:13:39,400 --> 00:13:43,070
そっちに向かってください！
(炎の介)おおーっ！ あちゃ！

183
00:13:43,070 --> 00:13:45,406
こっちに来る！
(犯人２)ええっ！

184
00:13:45,406 --> 00:13:47,706
(炎の介)あちゃちゃちゃ！

185
00:13:49,410 --> 00:13:53,414
(犯人たちの もがく声)

186
00:13:53,414 --> 00:13:56,414
炎の介！
炎の介さん！

187
00:13:59,086 --> 00:14:05,426
ふうーっ｡ やっと消えたぜ｡
うん？ おおっ やった！

188
00:14:05,426 --> 00:14:09,764
ハハ…｡
これで ロボット派出所だぜ！

189
00:14:09,764 --> 00:14:13,434
うん… 悪運の強いやつだ｡

190
00:14:13,434 --> 00:14:17,772
(屯田)このたび ロボット警官
開発005号のおかげで・

191
00:14:17,772 --> 00:14:23,444
事件を解決することができました｡
よって ここに表彰します｡

192
00:14:23,444 --> 00:14:26,047
(拍手)
(炎の介)ヘヘヘ…｡ どうも｡

193
00:14:26,047 --> 00:14:28,716
賞状も いいですけど
ロボット派出所は・

194
00:14:28,716 --> 00:14:33,054
建ててもらえるんでしょうね｡
(屯田)う… そ… それは…｡

195
00:14:33,054 --> 00:14:36,390
約束を破る気ですか？
(一同)ああ…｡

196
00:14:36,390 --> 00:14:40,728
また燃えちゃいますよ｡
(大原)怒らせては だめです 署長｡

197
00:14:40,728 --> 00:14:44,065
いいーっ｡
(屯田)わ… わわ… 分かった｡

198
00:14:44,065 --> 00:14:48,069
つくろう｡ ロボット派出所を｡
(炎の介)やったーっ！

199
00:14:48,069 --> 00:14:51,405
これから
バリバリ活躍してやるぜ！

200
00:14:51,405 --> 00:14:53,405
ハァ…｡

201
00:16:15,456 --> 00:16:17,792
どういうことです？ 部長｡

202
00:16:17,792 --> 00:16:21,729
どうして ロボット派出所が
うちの すぐ隣にあるんです？

203
00:16:21,729 --> 00:16:24,064
ほかに適当な土地が
なかったんだ｡

204
00:16:24,064 --> 00:16:26,066
しかたがないだろう｡

205
00:16:26,066 --> 00:16:29,466
わしは 署に行ってくるからな｡
サボるなよ｡

206
00:16:30,738 --> 00:16:34,408
うう… くそっ｡
全然 日が当たらなくなった｡

207
00:16:34,408 --> 00:16:38,078
窓際１cmまで迫ってきやがって｡

208
00:16:38,078 --> 00:16:41,478
おい 炎の介！ だあっ！

209
00:16:43,083 --> 00:16:45,083
すごい設備だ｡

210
00:16:51,425 --> 00:16:53,427
(ﾓﾆﾀｰ:炎の介)
どうだ｡ 驚いたか｡・

211
00:16:53,427 --> 00:16:57,765
ロボット派出所にふさわしく
最新技術を導入してあるんだ｡・

212
00:16:57,765 --> 00:17:00,100
で？ 何の用だ｡ 不良警官｡

213
00:17:00,100 --> 00:17:02,436
文句 言いに来たんだ｡
欠陥ロボット｡

214
00:17:02,436 --> 00:17:04,438
(ﾓﾆﾀｰ:炎の介)
誰が欠陥ロボットだ！

215
00:17:04,438 --> 00:17:09,777
お前以外いるか｡ この不良品｡
(ﾓﾆﾀｰ:炎の介)何ーっ！

216
00:17:09,777 --> 00:17:12,446
言いやがったな！
人間の分際で生意気だぞ｡

217
00:17:12,446 --> 00:17:14,114
(両津･炎の介)ああーっ！
・(爆発音)

218
00:17:14,114 --> 00:17:16,784
何だ？
２階の研究所だ｡

219
00:17:16,784 --> 00:17:21,388
どうした ダメ太郎！ ああっ！
何だ こりゃ｡

220
00:17:21,388 --> 00:17:25,726
すみません｡ 燃料が こぼれて
爆発してしまったんです｡

221
00:17:25,726 --> 00:17:30,731
燃料って こいつのか？
(ダメ太郎)はい｡ 開発006号です｡

222
00:17:30,731 --> 00:17:34,068
放置自転車や違法駐車を
撤去するために・

223
00:17:34,068 --> 00:17:36,403
パワーロボットを作ったんです｡

224
00:17:36,403 --> 00:17:40,407
予想はしていたが
やはり このサイズになったか｡

225
00:17:40,407 --> 00:17:44,078
それにしても でかいな｡
体が はみ出してるぞ｡

226
00:17:44,078 --> 00:17:49,083
強度や行動力を考えると
このサイズになってしまって｡

227
00:17:49,083 --> 00:17:52,083
これから 試運転をするところ
なんですけど｡

228
00:17:57,091 --> 00:18:01,762
胸に操縦席があって ２人で
操縦するようになってるんです｡

229
00:18:01,762 --> 00:18:05,766
ああ おもしろそうだな｡
わしにも操縦させてくれ｡

230
00:18:05,766 --> 00:18:09,103
いいですけど｡
(炎の介)あっ 待ちやがれ｡

231
00:18:09,103 --> 00:18:14,108
何で お前が乗ってくるんだよ｡
不良警官に任せられるかよ｡

232
00:18:14,108 --> 00:18:17,444
神様｡
左のハンドルを回してください｡

233
00:18:17,444 --> 00:18:21,048
それで動きだします｡
え… これか｡

234
00:18:21,048 --> 00:18:24,448
ああ？
まるで クラシックカーだな｡

235
00:18:28,055 --> 00:18:31,392
わあーっ！ 天井が！

236
00:18:31,392 --> 00:18:34,061
すごい｡ 立ったぞ｡

237
00:18:34,061 --> 00:18:38,461
操縦は簡単そうだな｡ よし前進だ｡

238
00:18:40,401 --> 00:18:45,406
おお 力強い動きだなあ｡
燃料には 何を使ってるんだ？

239
00:18:45,406 --> 00:18:47,408
ニトロだよ｡
ニトロ？

240
00:18:47,408 --> 00:18:51,745
ニトロというと ちょっとの振動で
爆発するっていう あれか？

241
00:18:51,745 --> 00:18:55,416
ああ｡
何で そんな物騒な物 使うんだよ｡

242
00:18:55,416 --> 00:18:58,419
いちばん パワーがあるからな｡
冗談じゃない｡

243
00:18:58,419 --> 00:19:01,422
ロボットが倒れたら
爆発しちまうぞ｡

244
00:19:01,422 --> 00:19:05,092
うるせえなあ｡
操縦をミスしなきゃ大丈夫だよ｡

245
00:19:05,092 --> 00:19:08,429
お前の操縦なんて当てになるか！
何だと？

246
00:19:08,429 --> 00:19:12,433
人間なんかより ロボットのほうが
ずっと操縦が うまいんだ！

247
00:19:12,433 --> 00:19:16,437
やや… こ… こら やめろ｡
お前が燃えたら爆発するぞ｡

248
00:19:16,437 --> 00:19:19,773
あ… そうか｡
こんな危険な物に乗ってられるか｡

249
00:19:19,773 --> 00:19:24,044
わしは降りる｡ う… うん？
どうした？

250
00:19:24,044 --> 00:19:26,744
開かないぞ｡
何だと？

251
00:19:28,382 --> 00:19:33,721
神様！ どこ行くんです？
そっちは道路ですよ｡

252
00:19:33,721 --> 00:19:35,389
よいしょ｡
いいーっ｡ ああっ｡

253
00:19:35,389 --> 00:19:38,058
この野郎
俺をばかにしてんのか？

254
00:19:38,058 --> 00:19:39,727
ううーっ！
だっ！ やめろ｡

255
00:19:39,727 --> 00:19:43,727
振動を与えたら爆発するぞ｡
わあっ！

256
00:19:50,070 --> 00:19:54,408
な… 何するんですか 神様｡
ああーっ！

257
00:19:54,408 --> 00:19:56,708
(両津･炎の介)うわーっ！

258
00:19:58,412 --> 00:20:03,083
(炎の介)ああっ！
俺の ロボット派出所がーっ！

259
00:20:03,083 --> 00:20:06,086
よくも やりやがったな！
わしは何もしとらん｡

260
00:20:06,086 --> 00:20:11,086
とぼけるな！
こ… こら 落ち着け｡ 冷静になれ｡

261
00:20:14,762 --> 00:20:19,062
(ダメ太郎)
はあ…｡ ロボット派出所が…｡

262
00:20:21,702 --> 00:20:24,371
ううっ いかん｡
道路に出てしまったぞ｡

263
00:20:24,371 --> 00:20:26,373
(炎の介)何？
止めるぞ｡

264
00:20:26,373 --> 00:20:28,973
言われなくても｡
停止！

265
00:20:32,046 --> 00:20:35,716
何やってるんだ｡ 早く止めろ｡
俺だって やってるよ！

266
00:20:35,716 --> 00:20:38,719
ええっ くそっ｡
どうなってるんだ？

267
00:20:38,719 --> 00:20:41,722
まさか ロボットが
勝手に動いてるのか？

268
00:20:41,722 --> 00:20:43,724
(炎の介)何だとーっ？

269
00:20:43,724 --> 00:20:45,726
(男性)勘弁してくださいよ｡

270
00:20:45,726 --> 00:20:49,063
(小野小町)はい 免許証 出して｡
(男性)ええっ？

271
00:20:49,063 --> 00:20:52,399
(清正奈緒子)うっ… ちょ…
ちょっと 小町｡ あれ…｡

272
00:20:52,399 --> 00:20:56,403
うん？ な… 何よ あれ！

273
00:20:56,403 --> 00:20:58,739
ええっ このっ このっ 止まれ！

274
00:20:58,739 --> 00:21:01,408
(小町)そこのロボット！
止まりなさーい！・

275
00:21:01,408 --> 00:21:04,411
止まれ！
止まれって言ってるでしょ｡

276
00:21:04,411 --> 00:21:06,413
(小町･奈緒子)ああっ 両津勘吉！

277
00:21:06,413 --> 00:21:10,084
何やってんのよ 野蛮人！
(奈緒子)ああっ！

278
00:21:10,084 --> 00:21:13,087
(小町･奈緒子)ああっ！
ばか 何てことするんだ！

279
00:21:13,087 --> 00:21:16,487
うるさい｡ 俺は ずっと
止めようとしてるんだ｡

280
00:21:19,426 --> 00:21:23,026
よくも やってくれたわね｡
両津勘吉｡

281
00:21:24,698 --> 00:21:27,701
あっ 麗子さん｡

282
00:21:27,701 --> 00:21:30,704
どうしたんですか？
分からないわ｡

283
00:21:30,704 --> 00:21:34,374
あたしも 署から帰ってきたら
こんなことに…｡

284
00:21:34,374 --> 00:21:37,374
一体… 何が…｡

285
00:21:38,378 --> 00:21:43,383
(男性)
これが ティラノサウルスだよ｡
地上最強の恐竜だ｡

286
00:21:43,383 --> 00:21:45,719
(男の子)じゃあ どんな相手にも
負けないの？

287
00:21:45,719 --> 00:21:47,719
ああ もちろんさ｡

288
00:21:50,057 --> 00:21:52,457
(男の子)うわあっ！
(男性)ああっ！

289
00:22:01,735 --> 00:22:05,072
(男の子)
ティラノザウルス負けちゃったね｡

290
00:22:05,072 --> 00:22:07,407
(男性)あ… ああ…｡

291
00:22:07,407 --> 00:22:10,077
(悲鳴)

292
00:22:10,077 --> 00:22:13,080
(どよめき)

293
00:22:13,080 --> 00:22:16,083
(悲鳴)

294
00:22:16,083 --> 00:22:21,088
だめだ｡ 完全に操縦不能だ｡
壊してでもストップさせるんだ｡

295
00:22:21,088 --> 00:22:23,090
できれば とっくにやってるよ！

296
00:22:23,090 --> 00:22:26,760
人間より頭がいいと
自慢してただろう？ この ばか！

297
00:22:26,760 --> 00:22:29,763
ばかとは何だ ばかとは！ ああっ｡
ああーっ！

298
00:22:29,763 --> 00:22:31,765
いかん 燃えだした｡

299
00:22:31,765 --> 00:22:35,102
(炎の介)あちゃちゃちゃちゃ！
ああっ 火事だ！ 助けてくれ！

300
00:22:35,102 --> 00:22:37,104
(炎の介)あちゃちゃちゃちゃ！

301
00:22:37,104 --> 00:22:40,104
(男性１)ああっ 何だ このﾛﾎﾞｯﾄ｡
(男性２)燃えてるぞ｡

302
00:22:45,445 --> 00:22:47,781
おおっ 助かったぞ｡

303
00:22:47,781 --> 00:22:55,122
ふう｡ 運よく川に入ったもんだな｡
うん？ どうした？ 変な顔して｡

304
00:22:55,122 --> 00:22:57,124
(苦しむ声)

305
00:22:57,124 --> 00:23:01,124
ああ そうか｡ しっかりしろ｡
気を確かに持て！

306
00:23:04,464 --> 00:23:10,804
ああ… ああ… 助かった｡ ああ…｡
全く だから 人間は だめなんだ｡

307
00:23:10,804 --> 00:23:14,808
お前には言われたくない｡
ふん｡ 全く｡

308
00:23:14,808 --> 00:23:18,478
こいつと一緒にいると
ろくなことにならないぜ｡

309
00:23:18,478 --> 00:23:21,081
何ですって？ 先輩が？

310
00:23:21,081 --> 00:23:24,084
(小町)巨大ロボットを操縦して
暴れてるんです｡

311
00:23:24,084 --> 00:23:26,420
(奈緒子)
私たちの車も壊されたんです｡

312
00:23:26,420 --> 00:23:29,089
そんな… 両ちゃんが？

313
00:23:29,089 --> 00:23:32,092
大原君｡
これは どういうことだね？

314
00:23:32,092 --> 00:23:34,428
わ… 私にも さっぱり｡

315
00:23:34,428 --> 00:23:37,764
そういえば
先週 署長に叱られたことを・

316
00:23:37,764 --> 00:23:41,101
だいぶ根に持っていたようですが｡
ええっ？

317
00:23:41,101 --> 00:23:44,438
いつか 復しゅうしてやるって
言ってましたけど｡

318
00:23:44,438 --> 00:23:46,773
そんなことで
町を破壊してるなんて｡

319
00:23:46,773 --> 00:23:48,775
許せない｡

320
00:23:48,775 --> 00:23:50,444
(警察官)大変です 署長｡

321
00:23:50,444 --> 00:23:52,779
巨大ロボットが
こちらに向かってきます｡

322
00:23:52,779 --> 00:23:54,781
(一同)ええっ？
(屯田)何!?

323
00:23:54,781 --> 00:23:59,119
うわっ やばい｡
このままじゃ葛飾署に突っ込むぞ｡

324
00:23:59,119 --> 00:24:01,455
何!? そいつはまずいぞ｡ 止めろ！

325
00:24:01,455 --> 00:24:04,791
それができないから
さっきから苦労してるんだろ！

326
00:24:04,791 --> 00:24:07,091
(警察官１)Ａ班は左から回れ｡
(警察官２)はい｡

327
00:24:09,129 --> 00:24:13,800
(拡声機:屯田)
全署員に告ぐ｡ 巨大ロボットが
こちらに向かっている｡

328
00:24:13,800 --> 00:24:17,471
署員一丸となって
これを阻止するんだ｡

329
00:24:17,471 --> 00:24:21,074
しかし 両津のやつ
いつの間に ロボットを…｡

330
00:24:21,074 --> 00:24:23,410
ああっ そういえば｡
一緒に ロボット警官が・

331
00:24:23,410 --> 00:24:25,746
乗ってたみたいだったけど｡

332
00:24:25,746 --> 00:24:29,082
そうか｡
ロボット警官に作らせたんだ｡

333
00:24:29,082 --> 00:24:31,084
うう… 両津の悪知恵と・

334
00:24:31,084 --> 00:24:36,757
ﾛﾎﾞｯﾄ警官の頭脳が一緒になって
悪魔の発明が…｡

335
00:24:36,757 --> 00:24:39,057
(警察官)今だ！

336
00:24:41,094 --> 00:24:44,094
(警察官)何としてでも
ここで食い止めるんだ｡

337
00:24:47,100 --> 00:24:51,104
(銃声)

338
00:24:51,104 --> 00:24:54,775
(警察官)だめです｡
鎖を引きちぎられ突破されました｡

339
00:24:54,775 --> 00:24:58,445
ううっ くそっ｡
食い止める方法はないのか｡

340
00:24:58,445 --> 00:25:01,448
(隊長)
ＳＳチーム 位置に就きました｡

341
00:25:01,448 --> 00:25:04,785
ロボットが 30ｍ以内に入ったら
攻撃してかまわん｡

342
00:25:04,785 --> 00:25:07,120
はっ！
(大原)署長｡

343
00:25:07,120 --> 00:25:10,457
ここまできたら
ロボットを破壊するより手がない｡

344
00:25:10,457 --> 00:25:14,127
うまくいけば
被害は最小限で済む｡

345
00:25:14,127 --> 00:25:16,463
(大原･麗子)ああ…｡
そんな…｡

346
00:25:16,463 --> 00:25:18,131
両ちゃん！

347
00:25:18,131 --> 00:25:22,402
おい どうだ？
よし これでＯＫ｡

348
00:25:22,402 --> 00:25:25,739
燃料をカットした｡
あと 10ｍも歩けば止まる｡

349
00:25:25,739 --> 00:25:28,408
よし よくやった｡

350
00:25:28,408 --> 00:25:31,708
これで署は助かったな｡
ええーっ！

351
00:25:33,413 --> 00:25:35,713
(隊長)あと 10ｍ近づいたら撃て｡

352
00:25:39,419 --> 00:25:42,089
(ダメ太郎)やめてくださーい｡
ダメ太郎君｡

353
00:25:42,089 --> 00:25:45,425
あのロボットの燃料には
ニトロが使われているんです｡

354
00:25:45,425 --> 00:25:47,427
(一同)ええーっ!?

355
00:25:47,427 --> 00:25:50,430
おい 早まるな｡
もう止まるんだぞ｡

356
00:25:50,430 --> 00:25:54,101
ロボットの中には ニトロが…｡
やめろーっ！

357
00:25:54,101 --> 00:25:57,501
(隊長)撃てーっ！
大ばか者ーっ！

358
00:26:05,445 --> 00:26:10,450
葛飾署は全壊｡ でも奇跡的に
けが人は出なかったそうです｡

359
00:26:10,450 --> 00:26:13,050
わし以外はな…｡

360
00:26:14,121 --> 00:26:16,790
両ちゃん ごめんね｡
まさか ロボットが・

361
00:26:16,790 --> 00:26:19,793
故障していたなんて
思わなかったから｡

362
00:26:19,793 --> 00:26:21,728
本当にすみません｡

363
00:26:21,728 --> 00:26:26,400
全く これも全部
欠陥ロボットと一緒にいたせいだ｡

364
00:26:26,400 --> 00:26:30,070
何!? 誰が欠陥ロボットだと？
あっ！・

365
00:26:30,070 --> 00:26:32,739
あちゃちゃちゃちゃ！
(麗子･中川･ダメ太郎)ああーっ！

366
00:26:32,739 --> 00:26:35,409
(炎の介)あちゃちゃちゃちゃ！
消火器を早く！

367
00:26:35,409 --> 00:26:39,409
もう ロボット警官なんて
こりごりだーっ！

368
00:27:17,417 --> 00:27:22,422
・(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

369
00:27:22,422 --> 00:27:41,441
・～

370
00:27:41,441 --> 00:28:01,394
・～

371
00:28:01,394 --> 00:28:11,404
・～

372
00:28:11,404 --> 00:28:31,424
・～

373
00:28:31,424 --> 00:28:36,424
・～

374
00:28:40,767 --> 00:28:45,372
〈それでは 亀有公園前派出所
恒例の旅行に出発します｡・

375
00:28:45,372 --> 00:28:49,376
今回のテーマは東京です｡
まず 東京の伝統を見学｡・

376
00:28:49,376 --> 00:28:53,046
水上クルーズ｡
日本一のアウトレット街を散策｡・

377
00:28:53,046 --> 00:28:56,383
夕食は食べ放題バイキングと
なっております〉

378
00:28:56,383 --> 00:28:58,383
〈よろしくな！〉