1
00:01:07,480 --> 00:01:09,148
(両津勘吉)テレビを見るときは・

2
00:01:09,148 --> 00:01:12,151
部屋を明るくして
離れて見てくれよ｡

3
00:01:12,151 --> 00:01:18,491
・(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

4
00:01:18,491 --> 00:01:38,511
・～

5
00:01:38,511 --> 00:01:58,531
・～

6
00:01:58,531 --> 00:02:18,484
・～

7
00:02:18,484 --> 00:02:38,484
・～

8
00:03:12,171 --> 00:03:17,176
電池の日？
11月11日が 何で電池の日なんだ？

9
00:03:17,176 --> 00:03:20,179
(秋本麗子)
11月11日を漢字で書くと・

10
00:03:20,179 --> 00:03:24,183
プラス マイナス プラス マイナス
ってなるでしょう？

11
00:03:24,183 --> 00:03:27,119
電気エネルギーの大切さを
知ってもらうために・

12
00:03:27,119 --> 00:03:30,122
設けられた日なのよ｡
ふーん｡

13
00:03:30,122 --> 00:03:32,791
(中川圭一)中川ハウジングでも
その日を記念して・

14
00:03:32,791 --> 00:03:34,793
イベントを行いますよ｡

15
00:03:34,793 --> 00:03:37,796
その イベントは
賞金とか出るのか？

16
00:03:37,796 --> 00:03:41,133
しょ… 賞金ですか？ えーっと｡
さあ どうだったかな？

17
00:03:41,133 --> 00:03:43,469
中川！
あ… は… はい｡

18
00:03:43,469 --> 00:03:46,472
わしを そのイベント会場に
連れていけ！

19
00:03:46,472 --> 00:03:48,807
ええーっ！
ぐずぐず言うな！

20
00:03:48,807 --> 00:03:51,107
わ… 分かりましたよ｡

21
00:03:54,813 --> 00:03:57,483
(松江寝太郎)
お待ちしておりました｡ 社長｡

22
00:03:57,483 --> 00:04:01,820
うちの エコロジー住宅
開発主任の松江さんです｡

23
00:04:01,820 --> 00:04:07,493
どうも どうも どうも｡
松江寝太郎です｡

24
00:04:07,493 --> 00:04:10,496
(麗子･本田速人)よろしく｡
今どき 省エネルックとは｡

25
00:04:10,496 --> 00:04:12,498
父親が着てたやつです｡

26
00:04:12,498 --> 00:04:16,502
｢限りある資源を大切に｣が
私のモットーでして｡

27
00:04:16,502 --> 00:04:18,502
ご覧ください｡

28
00:04:19,838 --> 00:04:24,443
(松江)これが わが社の最新作｡
｢太陽ハウス ひまわり君｣です｡

29
00:04:24,443 --> 00:04:27,446
普通の家じゃねえか｡
いえいえ｡

30
00:04:27,446 --> 00:04:31,450
この家 実は太陽に向かって
回転するんです｡

31
00:04:31,450 --> 00:04:34,453
家が回るのか？
(松江)こうして・

32
00:04:34,453 --> 00:04:38,457
常に太陽の光が 家の中を
照らすようにしてるんです｡

33
00:04:38,457 --> 00:04:40,125
目が回らない？

34
00:04:40,125 --> 00:04:43,128
１日１回転ですから
ほとんど気が付きません｡

35
00:04:43,128 --> 00:04:46,465
だが 家の奥までは
照らせないだろう？

36
00:04:46,465 --> 00:04:51,465
そういう場合には
ミラーオープン｡

37
00:04:57,142 --> 00:04:59,142
(本田･両津)わあ！

38
00:05:01,480 --> 00:05:04,080
まるで 変形ロボだなあ｡

39
00:05:05,818 --> 00:05:08,487
(松江)
ミラーの角度を調節することで・

40
00:05:08,487 --> 00:05:11,490
部屋の隅々まで
自然の光を届けます｡

41
00:05:11,490 --> 00:05:15,494
これなら １か月
家に籠もりっ放しでも大丈夫です｡

42
00:05:15,494 --> 00:05:17,496
外に出ればいいだろう？

43
00:05:17,496 --> 00:05:21,166
職業柄 そうもいかない人たちも
いるのです｡・

44
00:05:21,166 --> 00:05:23,836
レコーディングや
アニメのアフレコなど・

45
00:05:23,836 --> 00:05:25,771
地下に籠もるケースも
多いでしょう｡

46
00:05:25,771 --> 00:05:28,440
なぜ 地下と決めてしまうんだ｡

47
00:05:28,440 --> 00:05:32,444
太陽の注ぐ土手で
アフレコしたっていいじゃねえか｡

48
00:05:32,444 --> 00:05:35,447
漫画家も
オープンエアで描けばいい｡

49
00:05:35,447 --> 00:05:38,117
夏などは 仕事しながら
日焼けができる｡

50
00:05:38,117 --> 00:05:41,120
夢のような生活だ｡

51
00:05:41,120 --> 00:05:45,124
でも 冬は寒いと思いますよ｡
そうかな｡

52
00:05:45,124 --> 00:05:48,794
ひまわり君 ミラー君
どちらも お薦めですが｡

53
00:05:48,794 --> 00:05:55,134
しかし 私どもの自信作は これ｡
究極の省エネ住宅｡

54
00:05:55,134 --> 00:05:59,471
自家発電ハウス
｢省エネ じろう君｣です｡・

55
00:05:59,471 --> 00:06:04,476
屋根は すべてソーラーパネル｡
さらに風力発電用の風車で・

56
00:06:04,476 --> 00:06:07,813
家庭で消費する電力を
完全に賄います｡

57
00:06:07,813 --> 00:06:12,484
曇りや雨で風も吹かない日が
続いたら どうするんだ？

58
00:06:12,484 --> 00:06:15,154
ご安心を｡
(本田･両津)ああ？

59
00:06:15,154 --> 00:06:18,490
家の中に自転車が…｡
(本田)何で？

60
00:06:18,490 --> 00:06:22,828
まさか これは…｡
そう 充電システムです｡

61
00:06:22,828 --> 00:06:30,436
太陽光や風力が使えないときは…｡
うーっ うーっ うーっ うーっ｡

62
00:06:30,436 --> 00:06:32,771
と… このように… ハハ…｡

63
00:06:32,771 --> 00:06:36,442
簡単に電気がつくれるのです｡
ハァ…｡・

64
00:06:36,442 --> 00:06:38,444
つまり この住宅だけで・

65
00:06:38,444 --> 00:06:41,113
エネルギーの
自給自足ができるわけです｡

66
00:06:41,113 --> 00:06:43,782
今回 この
｢省エネ じろう君｣を使って・

67
00:06:43,782 --> 00:06:49,121
省エネハウス大会を行います｡
省エネハウス大会？

68
00:06:49,121 --> 00:06:51,121
ご覧ください｡

69
00:06:52,124 --> 00:06:53,824
おお…｡

70
00:07:05,471 --> 00:07:10,142
(松江)電池の日記念
第１回 省エネハウス大会！

71
00:07:10,142 --> 00:07:11,810
(歓声)

72
00:07:11,810 --> 00:07:13,812
(ﾏｲｸ:松江)
皆さんには これから１週間・

73
00:07:13,812 --> 00:07:17,483
いかに 省エネ生活するかを
競っていただきます｡・

74
00:07:17,483 --> 00:07:20,486
優勝チームには なんと！

75
00:07:20,486 --> 00:07:24,423
あの 超豪華 黄金の
省エネハウスをプレゼント！

76
00:07:24,423 --> 00:07:26,425
おお すげえ｡

77
00:07:26,425 --> 00:07:30,429
エコロジーだか むだづかいだか
よく分からない賞品だわ｡

78
00:07:30,429 --> 00:07:33,432
節約は
わしが最も得意とする分野だ｡

79
00:07:33,432 --> 00:07:35,100
優勝は もらった｡

80
00:07:35,100 --> 00:07:39,104
どうして 僕たちまで
参加しなきゃならないんですか？

81
00:07:39,104 --> 00:07:42,441
そうよ｡
中川は 主催者だから参加できん｡

82
00:07:42,441 --> 00:07:44,109
それに 各チームに１人は・

83
00:07:44,109 --> 00:07:47,446
女性を入れなきゃいけないんだ｡
ええーっ！

84
00:07:47,446 --> 00:07:49,782
・(左近寺竜之介)
何だ もう仲間割れか？

85
00:07:49,782 --> 00:07:52,117
左近寺 ボルボ ジョディー｡

86
00:07:52,117 --> 00:07:54,119
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ･爆竜･ｶﾚﾝ)
ハーイ お久しぶり｡

87
00:07:54,119 --> 00:07:57,456
(ﾎﾞﾙﾎﾞ西郷)悪いが 優勝はもらうぞ｡
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ)そして あのハウスを・

88
00:07:57,456 --> 00:08:01,126
ミーとボビーの
スイートホームにするのでーす｡

89
00:08:01,126 --> 00:08:05,130
ああ…｡
その話は 後で ゆっくりと…｡

90
00:08:05,130 --> 00:08:07,132
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ)
おー｡ どこ行くのです？・

91
00:08:07,132 --> 00:08:09,802
ボビー！
ああ…｡

92
00:08:09,802 --> 00:08:12,805
あれで 一緒に
暮らせるんですかねえ｡

93
00:08:12,805 --> 00:08:15,474
しかし 手ごわいのが
ライバルになったぞ｡

94
00:08:15,474 --> 00:08:17,810
・(小野小町)こら！ 両津勘吉！
うん？

95
00:08:17,810 --> 00:08:20,479
小町ちゃん｡ 奈緒子ちゃん｡
マリアちゃん｡

96
00:08:20,479 --> 00:08:22,147
みんなも参加するの？

97
00:08:22,147 --> 00:08:25,751
(清正奈緒子)ええ｡ 麗子さんとは
敵どうしになっちゃいますけど｡

98
00:08:25,751 --> 00:08:29,421
(小町)
絶対 あんただけには負けないわ｡
何を！

99
00:08:29,421 --> 00:08:33,091
(麻里 愛)
両様｡ どちらが勝ちましても・

100
00:08:33,091 --> 00:08:38,430
あの家で一緒に暮らしましょうね｡
何で そうなるんだよ！

101
00:08:38,430 --> 00:08:42,434
(寺井洋一)何か 場違いな所に
来ちゃったなあ｡

102
00:08:42,434 --> 00:08:45,103
(ﾓﾆﾀｰ:松江)
皆さんには これから１週間・

103
00:08:45,103 --> 00:08:48,106
タイムスケジュールに従って
生活してもらいます｡

104
00:08:48,106 --> 00:08:52,110
まず 最初に 各チームに
3, 000円が与えられます｡・

105
00:08:52,110 --> 00:08:55,447
これに ガス 水道
食事代などが計算され・

106
00:08:55,447 --> 00:08:57,449
屋根の上に表示されます｡・

107
00:08:57,449 --> 00:09:00,452
発電した電力も
これに加算されます｡

108
00:09:00,452 --> 00:09:05,457
ゲーム終了時に 残り金額の
最も多かったチームが優勝です｡・

109
00:09:05,457 --> 00:09:09,461
なお 残金が０になったり
スケジュールを破った場合は・

110
00:09:09,461 --> 00:09:12,464
失格となりますので
ご注意ください｡

111
00:09:12,464 --> 00:09:17,764
それでは 電池の日記念
省エネハウス大会 スタート！

112
00:09:19,137 --> 00:09:21,473
(ﾏｲｸ:松江)参加者たちが
一斉に家に入ります｡・

113
00:09:21,473 --> 00:09:23,475
最初の１時間は自由時間｡・

114
00:09:23,475 --> 00:09:26,411
各チーム
どのように過ごすのでしょうか｡

115
00:09:26,411 --> 00:09:29,414
奈緒子｡
全部の部屋の明かりを消して｡

116
00:09:29,414 --> 00:09:31,416
分かった｡
(小町)マリアちゃんは・

117
00:09:31,416 --> 00:09:33,752
カーテン開けて｡
(愛)あ… はい｡

118
00:09:33,752 --> 00:09:37,422
昼間は むだな電力を
使わないようにしなくちゃね｡

119
00:09:37,422 --> 00:09:40,425
電気は全部消したわ｡
(愛)カーテンも開けましたわ｡

120
00:09:40,425 --> 00:09:43,095
ありがとう｡

121
00:09:43,095 --> 00:09:47,099
うそ… 何で？
まだ電気が流れてる｡

122
00:09:47,099 --> 00:09:49,434
消し忘れがないか
もう一度 チェックして｡

123
00:09:49,434 --> 00:09:51,734
うん｡
(愛)分かりましたわ｡

124
00:09:54,773 --> 00:10:00,112
全部 消えてるわ｡
(愛)消し忘れはありません｡

125
00:10:00,112 --> 00:10:04,449
な… 何で？ どうなってんの？
この機械 壊れてんじゃないの？

126
00:10:04,449 --> 00:10:08,453
ヘヘ… 愚か者どもめ｡
大抵の家電品には・

127
00:10:08,453 --> 00:10:10,789
待機電力というのが
流れていて・

128
00:10:10,789 --> 00:10:14,126
何もしなくても
電気を使っているのだ｡

129
00:10:14,126 --> 00:10:18,797
(本田)
先輩｡ 冷蔵庫と電子レンジと
洗濯機のコンセント 抜きました｡

130
00:10:18,797 --> 00:10:22,497
パソコンのコンセントも抜いたわ｡
よし｡

131
00:10:23,468 --> 00:10:27,072
よーし｡ ぴたりと止まった｡
さすが節約王｡

132
00:10:27,072 --> 00:10:28,740
・(左近寺･ﾎﾞﾙﾎﾞの気合い)
(両津･本田)ああ？

133
00:10:28,740 --> 00:10:31,410
(左近寺･ﾎﾞﾙﾎﾞの気合い)

134
00:10:31,410 --> 00:10:34,079
ええっ｡
今のうちに電気をためるぞ｡

135
00:10:34,079 --> 00:10:35,747
おう！
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ)ＯＫ！

136
00:10:35,747 --> 00:10:37,749
(ﾏｲｸ:松江)
おおっと 左近寺チーム・

137
00:10:37,749 --> 00:10:40,752
猛烈な勢いで
残り電力が増えていく｡

138
00:10:40,752 --> 00:10:43,422
蓄電作業に入ったもようです｡

139
00:10:43,422 --> 00:10:46,425
こっちも負けちゃおれん｡
準備はいいか？

140
00:10:46,425 --> 00:10:48,760
ええ｡
本田 早くしろ｡

141
00:10:48,760 --> 00:10:53,432
ええっ な… 僕もやるんですか？
当たり前だ｡

142
00:10:53,432 --> 00:10:57,102
見ろ｡ お前のために
わざわざ改造してやったんだぞ｡

143
00:10:57,102 --> 00:11:00,439
これ バイクですか？
さっさと乗れ｡

144
00:11:00,439 --> 00:11:05,110
ああ… 分かりましたよ もう｡
こんなんで雰囲気 出るわけが…｡

145
00:11:05,110 --> 00:11:08,447
むうっ くっ！
むむむ… ぬおーりゃっ！

146
00:11:08,447 --> 00:11:10,782
(本田の気合い)

147
00:11:10,782 --> 00:11:14,119
いいぞ｡ その調子だ｡
麗子もサボるなよ｡

148
00:11:14,119 --> 00:11:16,121
分かったわよ｡

149
00:11:16,121 --> 00:11:19,124
(ﾏｲｸ:松江)おお… 両津チームも
負けていません｡・

150
00:11:19,124 --> 00:11:22,524
ほかのチームも
懸命に蓄電しております｡

151
00:11:23,462 --> 00:11:30,135
ふう… 疲れた｡ のどが渇いたわ｡

152
00:11:30,135 --> 00:11:31,803
待て！
えっ？

153
00:11:31,803 --> 00:11:33,805
よく見ろ｡

154
00:11:33,805 --> 00:11:39,811
今 １滴ずつ ためているところだ｡
なぜ １滴ずつなの？

155
00:11:39,811 --> 00:11:43,148
水道のメーターが回らない｡
ただで飲める｡

156
00:11:43,148 --> 00:11:47,486
でも 時間がかかりますよ｡
そうよ｡ １杯くらい安いわよ｡

157
00:11:47,486 --> 00:11:52,824
甘い！ その１杯が
総崩れのもとだ｡ ﾀﾞｲｴｯﾄと同じだ｡

158
00:11:52,824 --> 00:11:57,162
食べ物も飲み物も
すべて わしが管理する｡ いいな！

159
00:11:57,162 --> 00:12:00,165
今 川の水をくんでくる｡

160
00:12:00,165 --> 00:12:05,504
先輩 本気ですねえ｡
厳しい生活になりそう｡

161
00:12:05,504 --> 00:12:07,839
(ﾏｲｸ:松江)昼食の時間が
近づいてきました｡・

162
00:12:07,839 --> 00:12:11,176
必要な物は 会場内の
スーパーで買ってください｡・

163
00:12:11,176 --> 00:12:14,179
代金は電気から差し引かれます｡・

164
00:12:14,179 --> 00:12:17,516
おおっと ここで寺井チーム
買い物に出かけた｡・

165
00:12:17,516 --> 00:12:22,187
やはり 子どもがいるだけあって
食事時間は規則正しいもよう｡

166
00:12:22,187 --> 00:12:26,792
買ってきたぞ｡
わーい｡

167
00:12:26,792 --> 00:12:28,460
ほら｡
(麗子･本田)うん？・

168
00:12:28,460 --> 00:12:30,460
ああ…｡

169
00:12:32,130 --> 00:12:35,467
１人 乾パン１個だ｡
自分のを取れ｡

170
00:12:35,467 --> 00:12:38,136
ううーん｡

171
00:12:38,136 --> 00:12:44,476
何か 無人島で生活してるみたい｡
節約というよりサバイバルですね｡

172
00:12:44,476 --> 00:12:46,812
あん｡
ねえ のどが渇いて・

173
00:12:46,812 --> 00:12:49,815
食べられそうにないわ｡
水は たまった？

174
00:12:49,815 --> 00:12:51,483
まだだ｡
どうするのよ｡

175
00:12:51,483 --> 00:12:54,152
もう我慢できないわよ｡
僕も｡

176
00:12:54,152 --> 00:12:57,489
心配するな｡

177
00:12:57,489 --> 00:13:01,827
今 川の水を ろ過してやる｡
よし｡

178
00:13:01,827 --> 00:13:05,827
それを飲むの？ 本気？
まあ 見てろ｡

179
00:13:07,833 --> 00:13:11,837
ほれ｡
え… 何か茶色っぽいわ｡

180
00:13:11,837 --> 00:13:15,173
気にするな｡
わしも飲んだけど何ともない｡

181
00:13:15,173 --> 00:13:18,844
両ちゃんの人間離れした胃袋と
一緒にしないでよ｡

182
00:13:18,844 --> 00:13:22,514
ああ… 先輩｡ お願いします｡
どうか 水を１杯｡

183
00:13:22,514 --> 00:13:27,452
１杯だけ お願いします｡
ええ… しょうがねえなあ｡

184
00:13:27,452 --> 00:13:30,789
１杯だけだぞ｡
ああ… あ… はーい！

185
00:13:30,789 --> 00:13:34,789
ほら 水１杯｡
(麗子･本田)ああ…｡

186
00:13:38,797 --> 00:13:41,466
(ﾏｲｸ:松江)夜になりました｡
明かりをつけるため・

187
00:13:41,466 --> 00:13:43,466
メーターが回っています｡

188
00:13:45,470 --> 00:13:49,141
暗いですねえ｡
蛍光灯は１本でいい｡

189
00:13:49,141 --> 00:13:52,144
(ﾎﾞﾙﾎﾞ)暗いほうが落ち着くなあ｡

190
00:13:52,144 --> 00:13:57,144
そろそろ入浴時間となります｡
各チーム 準備をしてください｡

191
00:13:59,484 --> 00:14:03,488
日当たりのいい場所に
水を置いて温めておいたのよね｡

192
00:14:03,488 --> 00:14:05,157
さすがですわ｡

193
00:14:05,157 --> 00:14:08,157
これなら
電気代もかからないわね｡

194
00:14:10,495 --> 00:14:13,498
あまり こういうのは
好きではないのだが｡

195
00:14:13,498 --> 00:14:16,098
この際 しかたあるまい｡

196
00:14:22,174 --> 00:14:25,443
こうすれば
お湯が少なくて済むからな｡

197
00:14:25,443 --> 00:14:29,114
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ)ボビー｡ ３人で入れば
もっと少なくて済みまーす｡

198
00:14:29,114 --> 00:14:32,450
(左近寺･ﾎﾞﾙﾎﾞ)いいーっ!?

199
00:14:32,450 --> 00:14:35,120
わあーっ！
(左近寺)でっ で… で… ボルボ！

200
00:14:35,120 --> 00:14:37,455
ああっ！
ボビー どうしたのですか？

201
00:14:37,455 --> 00:14:40,125
(ﾎﾞﾙﾎﾞ)わあーっ！
(左近寺)来るな！

202
00:14:40,125 --> 00:14:42,794
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ)ボビー！
(左近寺)お湯が あふれてしまう！

203
00:14:42,794 --> 00:14:44,796
(くしゃみ)

204
00:14:44,796 --> 00:14:49,467
先輩… これって お風呂に
入ったことにならないんじゃ…｡

205
00:14:49,467 --> 00:14:52,804
それに ほとんど水だし
かぜひきますよ｡

206
00:14:52,804 --> 00:14:56,474
我慢しろ｡ 熱電力は
いちばん電気を使うからな｡

207
00:14:56,474 --> 00:14:59,144
・(ﾎｲｯｽﾙ)
(本田･両津)うん？

208
00:14:59,144 --> 00:15:03,481
肩まで入らないと失格ですよ｡
今 入るところだ｡

209
00:15:03,481 --> 00:15:05,150
ふんっ！

210
00:15:05,150 --> 00:15:07,485
ほら 肩まで
ちゃんと入ってるぞ｡

211
00:15:07,485 --> 00:15:10,822
うーん｡
(本田)うう…｡

212
00:15:10,822 --> 00:15:13,825
しかし お湯の温度が
だいぶ低いようですが｡

213
00:15:13,825 --> 00:15:17,829
んなことはない｡ 大体 こいつは
ぬるま湯が好きなんだ｡

214
00:15:17,829 --> 00:15:20,832
えっ？ 僕は…｡
好きだよな？

215
00:15:20,832 --> 00:15:24,769
はーいー｡ ナハ… いい湯だな｡

216
00:15:24,769 --> 00:15:27,469
文句は あるまい？
ああ…｡

217
00:15:28,440 --> 00:15:32,110
(ﾏｲｸ:松江)
現在 トップは左近寺チーム｡
２位は 両津チーム｡・

218
00:15:32,110 --> 00:15:36,110
勝負は序盤｡
今後の展開が楽しみです｡

219
00:16:51,823 --> 00:16:54,492
ああ…｡

220
00:16:54,492 --> 00:16:59,831
両ちゃん どこに行ったのかしら｡
さあ？

221
00:16:59,831 --> 00:17:04,836
ペットボトルの水道水
あったわよね｡ どこかしら｡

222
00:17:04,836 --> 00:17:07,839
どこかに隠してましたよ｡

223
00:17:07,839 --> 00:17:12,844
２人だけだと我慢できずに
飲んでしまうからって｡

224
00:17:12,844 --> 00:17:15,513
確かに｡ 当たってるわね｡

225
00:17:15,513 --> 00:17:19,451
おーっす 食べ物を買ってきたぞ｡
(本田･麗子)ああ…｡

226
00:17:19,451 --> 00:17:25,457
きょうは ごちそうだぞ｡
ジャーン！ 魚肉ソーセージだ｡

227
00:17:25,457 --> 00:17:28,126
ああ…｡
(本田)１本だけ… ですか｡

228
00:17:28,126 --> 00:17:31,129
せっかく買ってきてやったのに
文句あるのか｡

229
00:17:31,129 --> 00:17:34,132
あ… いや… ちょっと
やり過ぎかなーっと｡

230
00:17:34,132 --> 00:17:35,800
ボルボたちを見ろ｡

231
00:17:35,800 --> 00:17:39,804
わしらより 150円分も
電力が多いんだぞ｡

232
00:17:39,804 --> 00:17:42,140
やつらは
夜も一切 電気もつけず・

233
00:17:42,140 --> 00:17:45,477
暗闇で生活している｡
その上 食べ物は・

234
00:17:45,477 --> 00:17:48,480
狩りで手に入れているから
食費は ただだ｡

235
00:17:48,480 --> 00:17:52,150
狩りって 一体
何を食べてるのかしら｡

236
00:17:52,150 --> 00:17:56,154
でも それじゃ 僕らに
勝ち目はないじゃないですか｡

237
00:17:56,154 --> 00:18:00,492
フン｡ 心配いらん｡
わしの読みでは今夜あたり…｡

238
00:18:00,492 --> 00:18:02,494
・(ﾎﾞﾙﾎﾞ)落ち着け！
うん？

239
00:18:02,494 --> 00:18:05,163
(左近寺)もう嫌だーっ！
(ﾎﾞﾙﾎﾞ)ああ 待て 左近寺｡

240
00:18:05,163 --> 00:18:09,167
もう あんな物は食べたくなーい！
(ﾎﾞﾙﾎﾞ)あと 一晩だ 我慢しろ｡

241
00:18:09,167 --> 00:18:11,836
せめて ﾃﾚﾋﾞｹﾞｰﾑをやらせてくれ｡
(ﾎﾞﾙﾎﾞ)ああ だめだ｡

242
00:18:11,836 --> 00:18:15,507
ｶﾗｰﾃﾚﾋﾞは かなり電力を食うんだ！
(左近寺)さおりーっ！ 離せ！

243
00:18:15,507 --> 00:18:18,510
やはり｡ ボルボやジョディーには
耐えられても・

244
00:18:18,510 --> 00:18:23,114
左近寺には無理だったなあ｡
追い越すチャンスだ｡ 蓄電するぞ｡

245
00:18:23,114 --> 00:18:25,784
(本田)
ええーっ？ まだ やるんですか？

246
00:18:25,784 --> 00:18:28,453
だったら せめて
お風呂に入らせてよ｡

247
00:18:28,453 --> 00:18:31,790
風呂は沸かしてる｡
お前が入らないだけだろう？

248
00:18:31,790 --> 00:18:34,459
あんな濁った
川の水の お風呂なんかに・

249
00:18:34,459 --> 00:18:36,127
入れるはずないでしょう！

250
00:18:36,127 --> 00:18:38,797
風呂に入らなくても
人間 死なん！

251
00:18:38,797 --> 00:18:43,468
そういう問題じゃないのよ｡
だんだん 険悪になってきたなあ｡

252
00:18:43,468 --> 00:18:46,805
(ﾏｲｸ:松江)さあ 大会も
佳境に入ってまいりました｡

253
00:18:46,805 --> 00:18:48,807
ここで イベントタイムです｡

254
00:18:48,807 --> 00:18:53,144
各チームの代表者の方は
ステージに お集まりくださーい｡

255
00:18:53,144 --> 00:18:55,146
イベントタイムだと？

256
00:18:55,146 --> 00:18:58,483
(ざわめき)

257
00:18:58,483 --> 00:19:01,486
では １枚ずつ
カードを お引きください｡

258
00:19:01,486 --> 00:19:03,086
うん…｡

259
00:19:07,492 --> 00:19:10,495
おお… これは…｡
(小町)えっ？ 何？

260
00:19:10,495 --> 00:19:14,165
小町チーム ｢近所の子供が
遊びに来る｣カードを・

261
00:19:14,165 --> 00:19:17,502
引いてしまいました！
(小町)だから 何なのよ！

262
00:19:17,502 --> 00:19:19,437
・(ﾁｬｲﾑ)
(奈緒子･愛)うん？

263
00:19:19,437 --> 00:19:21,439
(愛)はい｡ あ…｡

264
00:19:21,439 --> 00:19:24,108
(子どもたち)うわーっ！
お邪魔しまーす！

265
00:19:24,108 --> 00:19:27,111
い… 一体 何事ですの？

266
00:19:27,111 --> 00:19:28,780
(男の子１)テレビ見せて｡

267
00:19:28,780 --> 00:19:31,115
(女の子)パソコンもある｡
(男の子２)ゲームしよう｡

268
00:19:31,115 --> 00:19:34,815
そんなことをしたら 電気が…｡
(奈緒子)やめて！

269
00:19:35,787 --> 00:19:38,790
ただの節約競争じゃ
おもしろくありませんから｡

270
00:19:38,790 --> 00:19:43,127
ゲーム性も加えてみたんです｡
まるで人生ゲームだ｡

271
00:19:43,127 --> 00:19:45,463
(ﾏｲｸ:松江)次のチーム｡
カードを引いてください｡

272
00:19:45,463 --> 00:19:47,763
えっ？ ああ｡

273
00:19:49,467 --> 00:19:51,469
(左近寺)はい｡ こ… これは…｡

274
00:19:51,469 --> 00:19:54,138
左近寺チーム
｢電器店のチェック｣を・

275
00:19:54,138 --> 00:19:56,140
引いてしまいました｡

276
00:19:56,140 --> 00:20:00,144
(係員)ごめんください｡
電器製品のチェックに来ました｡

277
00:20:00,144 --> 00:20:04,148
やめてくれーっ｡
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ)どこも故障してませーん｡

278
00:20:04,148 --> 00:20:07,819
(ﾏｲｸ:松江)
係員が すべての電化製品を
入念に チェックします｡

279
00:20:07,819 --> 00:20:10,488
ええっ せっかく ためた電気が…｡

280
00:20:10,488 --> 00:20:14,492
(ﾏｲｸ:松江)
このイベントで 左近寺チーム
一気に順位を落としていきます｡

281
00:20:14,492 --> 00:20:18,492
《あのカードの
中身さえ分かれば…｡ うん？》

282
00:20:22,767 --> 00:20:24,435
ヘヘヘ…｡

283
00:20:24,435 --> 00:20:27,035
あれ？ どうしたんだろう｡

284
00:20:28,439 --> 00:20:32,110
停電でしょうか｡
誰か 調べてきてくれ｡

285
00:20:32,110 --> 00:20:34,110
ヒヒヒ…｡

286
00:20:41,452 --> 00:20:43,052
うん？

287
00:20:44,122 --> 00:20:47,792
ああ… くそ｡
ろくなカードがねえ｡

288
00:20:47,792 --> 00:20:49,794
ああ… うん？

289
00:20:49,794 --> 00:20:53,131
ラッキーカードだと？
寺井には もったいない｡

290
00:20:53,131 --> 00:20:56,131
こいつは わしが頂くとしよう｡

291
00:20:58,469 --> 00:21:01,472
失礼しました｡
それでは続けましょう｡・

292
00:21:01,472 --> 00:21:04,475
寺井チームが引いたカードは
果たして？

293
00:21:04,475 --> 00:21:06,475
う… うーん｡

294
00:21:07,812 --> 00:21:09,480
うわーっ！
(松江)うん？

295
00:21:09,480 --> 00:21:16,154
｢相撲部屋の若い衆が遊びに来る｣
カードを引いてしまった！

296
00:21:16,154 --> 00:21:18,489
(寺井の妻)ああ…｡

297
00:21:18,489 --> 00:21:20,091
(力士１)
お代わり お願いするっす｡

298
00:21:20,091 --> 00:21:22,760
(力士２)お代わりっす｡
(力士３)ごっつぁんです｡

299
00:21:22,760 --> 00:21:26,431
(ﾏｲｸ:松江)急きょ 大量の食事を
作ることになってしまいました｡

300
00:21:26,431 --> 00:21:29,767
これは大きなダメージです｡
(寺井)そ… そんな…｡

301
00:21:29,767 --> 00:21:33,104
それでは 次のチーム｡

302
00:21:33,104 --> 00:21:36,107
待てーっ！ えい！

303
00:21:36,107 --> 00:21:40,445
わしは これだ！
うん？

304
00:21:40,445 --> 00:21:43,448
おおっ！
ついに このカードが出た｡

305
00:21:43,448 --> 00:21:46,451
両津チームが引き当てたのは
｢アンラッキーカード｣だ！

306
00:21:46,451 --> 00:21:48,453
ああっ！
これは不運｡

307
00:21:48,453 --> 00:21:52,457
何？ アンラッキーだと？

308
00:21:52,457 --> 00:21:55,793
本当だ｡
これは最悪のカードです｡

309
00:21:55,793 --> 00:21:59,464
両津チームは
電気を100円まで減らされます｡

310
00:21:59,464 --> 00:22:01,464
何!?

311
00:22:03,468 --> 00:22:09,768
何てこったー！ 一気に最下位に
転落してしまった！

312
00:22:21,486 --> 00:22:25,823
こうなったら奥の手だ｡ ヘヘ…｡

313
00:22:25,823 --> 00:22:28,493
よし 行け｡

314
00:22:28,493 --> 00:22:48,513
・～

315
00:22:48,513 --> 00:22:50,515
よし｡ 次 行くぞ｡

316
00:22:50,515 --> 00:23:03,515
・～

317
00:23:05,530 --> 00:23:07,532
(どよめき)
(男性１)ああっ 何だ？

318
00:23:07,532 --> 00:23:09,867
(男性２)どうなってんだ？

319
00:23:09,867 --> 00:23:12,537
何で こんなに
電気が減ってるのよ｡

320
00:23:12,537 --> 00:23:15,873
電線が ネズミに かじられてる｡
漏電したんだ｡

321
00:23:15,873 --> 00:23:18,209
まさか ネズミが出るとは｡

322
00:23:18,209 --> 00:23:21,479
こんなことは
これまで なかったんですが｡

323
00:23:21,479 --> 00:23:23,481
(どよめき)

324
00:23:23,481 --> 00:23:27,485
(小町)
何で あんたんとこは無事なのよ｡
(奈緒子)怪しいわねえ｡

325
00:23:27,485 --> 00:23:31,155
わしの所は ちゃんと
ネズミ対策をしておいたんだ｡

326
00:23:31,155 --> 00:23:34,826
それに 無事だったのは
わしの所だけじゃないだろう｡

327
00:23:34,826 --> 00:23:36,828
う… それは…｡

328
00:23:36,828 --> 00:23:38,830
(ﾎﾞﾙﾎﾞ)それにしても
上位チームばかりが・

329
00:23:38,830 --> 00:23:41,499
被害に遭うというのは…｡
にっ｡

330
00:23:41,499 --> 00:23:43,167
(松江)どうします？ 社長｡

331
00:23:43,167 --> 00:23:46,170
先輩が やったという
証拠はないし・

332
00:23:46,170 --> 00:23:49,507
続行するしかないでしょう｡
(松江)はあ｡

333
00:23:49,507 --> 00:23:52,844
くそーっ！
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ･ﾎﾞﾙﾎﾞ･左近寺の気合い)

334
00:23:52,844 --> 00:23:55,179
自力で逆転してやるわ！

335
00:23:55,179 --> 00:23:57,849
各チーム
最後の追い上げに入った｡

336
00:23:57,849 --> 00:24:00,184
しかし 残り時間は あと僅か｡

337
00:24:00,184 --> 00:24:03,187
ええっ むだむだ｡
ヘッ｡ 優勝は わしのもんだ｡

338
00:24:03,187 --> 00:24:06,524
黄金の省エネハウスは
わしが もらった！

339
00:24:06,524 --> 00:24:12,196
ハハハ…｡
ハァ… ハァ… ハァ…｡

340
00:24:12,196 --> 00:24:14,196
もう 限界だわ｡

341
00:24:15,867 --> 00:24:18,202
お… おい どうした 麗子｡

342
00:24:18,202 --> 00:24:22,602
お風呂に入らせてもらうわ｡
何？

343
00:24:24,142 --> 00:24:28,842
待て 麗子｡ こら 開けろ 麗子！

344
00:24:30,481 --> 00:24:35,153
ああ 気持ちいいわ｡
いいーっ！ やめろーっ！

345
00:24:35,153 --> 00:24:38,489
熱電力は
いちばん電気を使うんだ！

346
00:24:38,489 --> 00:24:40,489
ううっ くそーっ！

347
00:24:43,161 --> 00:24:46,861
ああーっ！
何をやってる 麗子！

348
00:24:47,832 --> 00:24:52,170
さっぱりするわ｡
これが人間の生活｡

349
00:24:52,170 --> 00:24:55,506
(ﾏｲｸ:松江)両津チーム｡
突然 電力が下がり始めました｡・

350
00:24:55,506 --> 00:24:59,506
今 家の中で 一体
何が起こっているのでしょうか｡

351
00:25:01,179 --> 00:25:06,851
ええっ くそーっ！ 本田ーっ！
だめだ｡ 使い物にならん｡

352
00:25:06,851 --> 00:25:08,853
いよいよ ラストラン｡

353
00:25:08,853 --> 00:25:12,190
両津チームが順位を下げて
上位は ほぼ一線です｡

354
00:25:12,190 --> 00:25:14,192
優勝するのは どこだ！

355
00:25:14,192 --> 00:25:18,196
くそーっ！ ここまでやって
負けてたまるかーっ！

356
00:25:18,196 --> 00:25:19,797
(ｼﾞｮﾃﾞｨｰ)ハァ… ハァ… ハァ…｡
(ﾎﾞﾙﾎﾞ･左近寺)ええーっ！

357
00:25:19,797 --> 00:25:21,465
(小町･奈緒子･愛)
ハァ… ハァ… ハァ…｡

358
00:25:21,465 --> 00:25:23,801
さあ あと５秒｡

359
00:25:23,801 --> 00:25:25,803
ああーっ！

360
00:25:25,803 --> 00:25:27,805
(小町･奈緒子･愛)ハァ… ハァ…｡
(ﾎﾞﾙﾎﾞ･左近寺)やーっ！

361
00:25:27,805 --> 00:25:32,105
神よ われに 電気をーっ！

362
00:25:38,482 --> 00:25:40,484
ういーっ！

363
00:25:40,484 --> 00:25:42,784
(松江)おお…｡
ああ…｡

364
00:25:46,157 --> 00:25:49,493
えっ ううっ｡
先輩！

365
00:25:49,493 --> 00:25:51,829
わしの優勝だ…｡
ああ…｡

366
00:25:51,829 --> 00:25:54,832
雷まで呼び寄せるとは
恐ろしい｡

367
00:25:54,832 --> 00:25:57,168
すごい執念だ｡

368
00:25:57,168 --> 00:26:00,171
(ﾏｲｸ:松江)それでは
第１回 省エネハウス大会の・

369
00:26:00,171 --> 00:26:03,171
優勝チームを発表します｡

370
00:26:05,176 --> 00:26:07,176
優勝は…｡

371
00:26:09,180 --> 00:26:11,182
(ﾏｲｸ:松江)寺井チーム！

372
00:26:11,182 --> 00:26:13,184
(寺井たち)ええっ？

373
00:26:13,184 --> 00:26:15,853
そんなばかな！
信じられん｡

374
00:26:15,853 --> 00:26:18,856
わ… わしの優勝だ｡ わしは見た｡

375
00:26:18,856 --> 00:26:22,126
すべてのカウンターが
振り切ったぞ｡

376
00:26:22,126 --> 00:26:27,798
瞬間的じゃ だめです｡ 失格です｡
そ… そんな…｡ あが…｡

377
00:26:27,798 --> 00:26:33,471
普通に生活してただけなのに｡
(ﾎﾞﾙﾎﾞ)ふだんから質素だからな｡

378
00:26:33,471 --> 00:26:38,471
ちくしょーっ！
わしの努力は何だったんだーっ！

379
00:27:16,480 --> 00:27:21,485
・(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

380
00:27:21,485 --> 00:27:25,823
・～

381
00:27:25,823 --> 00:27:29,160
・ 誰かが呼んでるような

382
00:27:29,160 --> 00:27:32,496
・ 雨上がりの午後

383
00:27:32,496 --> 00:27:35,499
・ 振り返りながら歩いた

384
00:27:35,499 --> 00:27:38,836
・ かあちゃんに
手を引かれ

385
00:27:38,836 --> 00:27:45,109
・ あのとき感じた
不思議な気持ち

386
00:27:45,109 --> 00:27:50,114
・ だから ｱｰｹｰﾄﾞ街の
タイルを

387
00:27:50,114 --> 00:27:58,456
・ 黒いとこだけ
歩いてみたよ

388
00:27:58,456 --> 00:28:01,792
・ 誰でも一度は子供だったけど

389
00:28:01,792 --> 00:28:05,129
・ みんな忘れてる

390
00:28:05,129 --> 00:28:08,466
・ 偉そうな顔した政治家や

391
00:28:08,466 --> 00:28:11,802
・ 目の上ブルーなおばさんも

392
00:28:11,802 --> 00:28:15,139
・ 曲がってごらんよ

393
00:28:15,139 --> 00:28:18,476
・ あの角を

394
00:28:18,476 --> 00:28:24,815
・ みんなに みんなに会えるよ

395
00:28:24,815 --> 00:28:28,152
・ あーそこは亀有

396
00:28:28,152 --> 00:28:31,489
・ あーきっと亀有

397
00:28:31,489 --> 00:28:35,826
・ みんなおいでよ俺たちの町へ

398
00:28:35,826 --> 00:28:37,526
ありがとう！

399
00:28:42,166 --> 00:28:45,102
〈ちきしょう！
犬ごときが ペットの分際で・

400
00:28:45,102 --> 00:28:47,438
わしより数段
いい暮らしをしてるとは・

401
00:28:47,438 --> 00:28:49,106
世の中 間違っとるぞ｡・

402
00:28:49,106 --> 00:28:51,108
こうなったら わしも犬になって・

403
00:28:51,108 --> 00:28:54,508
極楽ペット生活を
エンジョイしてやる！〉

404
00:28:55,446 --> 00:28:57,446
〈よろしくな！〉