1
00:00:16,138 --> 00:00:17,806
(中川圭一)おはようございます｡

2
00:00:17,806 --> 00:00:20,142
(秋本麗子)
おはようございます 部長さん｡

3
00:00:20,142 --> 00:00:21,977
(大原大次郎)おう おはよう｡

4
00:00:21,977 --> 00:00:25,314
うっ 両津のヤツ
また 遅刻のようだな｡・

5
00:00:25,314 --> 00:00:27,483
まったく
どうしようもないヤツだ｡

6
00:00:27,483 --> 00:00:30,319
今日という今日は
床に じかに正座させて

7
00:00:30,319 --> 00:00:33,155
３時間たっぷりと
説教を食らわしてやる｡

8
00:00:33,155 --> 00:00:35,824
(麗子)違います 部長さん｡
(大原)おっ？

9
00:00:35,824 --> 00:00:38,327
(中川)先輩
今日は遅刻じゃありませんよ｡

10
00:00:38,327 --> 00:00:40,496
なに？ もう来とるのか？

11
00:00:40,496 --> 00:00:42,331
(麗子･中川)ううん｡
(麗子)両ちゃんは・

12
00:00:42,331 --> 00:00:45,667
今日から１週間
有給休暇で お休みです｡

13
00:00:45,667 --> 00:00:49,767
有給休暇？ あっ そういえば…｡

14
00:00:52,174 --> 00:00:54,274
(両津勘吉)
《んっ んっ んっ んっ｡・

15
00:00:55,844 --> 00:00:58,514
んっ｡》
《あ？・

16
00:00:58,514 --> 00:01:01,183
｢有給休暇申請書｣？・

17
00:01:01,183 --> 00:01:04,686
なんだ？ 両津 これは｡》
《ナハ そうです｡・

18
00:01:04,686 --> 00:01:08,190
ちと 用事がありまして
休みを取らせてもらいます｡》

19
00:01:08,190 --> 00:01:10,025
(大原)《お前は年がら年中・

20
00:01:10,025 --> 00:01:11,693
休んでいるような
もんだろうが｡・

21
00:01:11,693 --> 00:01:15,297
ダメだダメだ 取り消し… おっ｡》
《ダメです もう遅い｡・

22
00:01:15,297 --> 00:01:18,133
バッチリ 有給 取らして
もらいますからね｡》

23
00:01:18,133 --> 00:01:20,969
《こら こら！ 両津｡・

24
00:01:20,969 --> 00:01:24,269
わしは認めん 認めんからな！》

25
00:01:25,474 --> 00:01:27,476
うう… あのバカ者め｡

26
00:01:27,476 --> 00:01:31,313
有給を使って またアルバイトでも
するつもりじゃあないだろうな｡

27
00:01:31,313 --> 00:01:33,482
先輩のことですからね｡

28
00:01:33,482 --> 00:01:36,318
お金儲けしか頭にないものね｡

29
00:01:36,318 --> 00:01:37,986
どいた どいた どいた どいた！

30
00:01:37,986 --> 00:01:42,186
出前迅速 超絶美味
超神田寿司のお通りでーい！

31
00:01:46,829 --> 00:01:50,499
・ ジョギングしていた

32
00:01:50,499 --> 00:01:54,002
・ 大工の頭領に

33
00:01:54,002 --> 00:02:00,509
・ ガキのまんまだと
笑われたのさ

34
00:02:00,509 --> 00:02:04,680
・ どこかに元気を
落っことしても

35
00:02:04,680 --> 00:02:08,350
・ 葛飾亀有 アクビをひとつ

36
00:02:08,350 --> 00:02:15,290
・ 変わらない町並みが
妙にやさしいよ

37
00:02:15,290 --> 00:02:22,464
・ トンガリ帽子の 取水塔から

38
00:02:22,464 --> 00:02:32,474
・ 帝釈天へと 夕陽が落ちる

39
00:02:32,474 --> 00:02:36,645
・ 明日もこうして 終わるんだね

40
00:02:36,645 --> 00:02:40,315
・ 葛飾柴又 倖せだって

41
00:02:40,315 --> 00:02:47,315
・ なくして気がついた
馬鹿な俺だから

42
00:03:56,658 --> 00:04:01,330
・(擬宝珠夏春都)勘吉！
・ はいはーい！ ただいま！

43
00:04:01,330 --> 00:04:03,932
ああ 有給 使って
バイトで稼ごうと思ったが

44
00:04:03,932 --> 00:04:06,435
超神田寿司の店員も楽じゃねえな｡

45
00:04:06,435 --> 00:04:09,104
なんせ女将が あの…

46
00:04:09,104 --> 00:04:11,106
夏春都だからな｡

47
00:04:11,106 --> 00:04:14,276
(夏春都)勘吉
あんた うちの寿司おけ５人前に

48
00:04:14,276 --> 00:04:17,613
何と何が入ってるか
分かってるだろうね？

49
00:04:17,613 --> 00:04:19,781
んっ？
(夏春都)言ってみな｡

50
00:04:19,781 --> 00:04:23,952
ええっと 生ウニ マグロ イカ
中トロ タコ 甘エビ アナゴ

51
00:04:23,952 --> 00:04:27,289
ホタテ サーモン ハマチ イクラ
玉… ハァ｡

52
00:04:27,289 --> 00:04:30,459
全部で12種類が５つずつで…｡

53
00:04:30,459 --> 00:04:33,795
この前 出前したスギムラデンキの
社長さんのところ

54
00:04:33,795 --> 00:04:38,300
その５つ入ってるはずが ４つしか
なかったって話じゃないか｡

55
00:04:38,300 --> 00:04:41,303
ドキッ｡
《あのとき…｡》

56
00:04:41,303 --> 00:04:45,307
《うっ うっ うっ…｡・

57
00:04:45,307 --> 00:04:49,807
１個ずつ取って 入れとけ
これで分からんだろう｡》

58
00:04:50,812 --> 00:04:53,482
(夏春都)どういうことか
説明してもらおうか？

59
00:04:53,482 --> 00:04:57,986
いやあ あの その 突然 目の前が
ピカーッと光ったかと思うと

60
00:04:57,986 --> 00:05:00,656
ＵＦＯで宇宙人が現れて…｡

61
00:05:00,656 --> 00:05:03,091
(宇宙人)
《ビーカビカ そのタコよこせ｡》

62
00:05:03,091 --> 00:05:06,595
《ギャー！》
《イカとトロとウニもで｡》

63
00:05:06,595 --> 00:05:08,096
…って｡

64
00:05:08,096 --> 00:05:10,896
あたしの目はごまかせないよ！
クビだー！

65
00:05:12,434 --> 00:05:15,103
うわっ ぐわっ イテテテ｡

66
00:05:15,103 --> 00:05:17,203
そんな！ おい 夏春都｡

67
00:05:18,273 --> 00:05:20,442
問答無用！

68
00:05:20,442 --> 00:05:23,945
いやっ ううっ よせ 暴力反対！

69
00:05:23,945 --> 00:05:26,448
うわー！

70
00:05:26,448 --> 00:05:27,949
(擬宝珠檸檬)よいのか？

71
00:05:27,949 --> 00:05:30,952
ごまかそうとした根性が
気に入らないんだよ｡

72
00:05:30,952 --> 00:05:35,457
勘吉が性根を入れ替えないかぎり
うちの敷居は またがせないよ｡

73
00:05:35,457 --> 00:05:38,457
(従業員)女将さんは
言いだしたら聞かないからな｡

74
00:05:46,468 --> 00:05:50,806
ハァ… うわあ 腹 減った｡

75
00:05:50,806 --> 00:05:55,477
とっくに給料 使い果たして
１円もないから ﾊﾞｲﾄしてたのに…｡

76
00:05:55,477 --> 00:05:57,479
(おなかが鳴る音)

77
00:05:57,479 --> 00:06:01,149
ああ ダメだ
腹ペコで目が回ってきた｡

78
00:06:01,149 --> 00:06:04,753
うう…
わし 腹ペコで ここで死ぬのか｡

79
00:06:04,753 --> 00:06:07,422
うわあ う…｡
(急ブレーキの音)

80
00:06:07,422 --> 00:06:09,722
(衝突音)
うわっ！ うう｡

81
00:06:11,426 --> 00:06:15,097
(土呂左門)んん？ うえ？
な… なんだ？ おい｡

82
00:06:15,097 --> 00:06:18,934
こんな所にマグロが落ちてら｡
マグロじゃない！

83
00:06:18,934 --> 00:06:21,770
ダメだ もう怒る気力もない｡

84
00:06:21,770 --> 00:06:25,273
ああ 腹減った… ああ…｡

85
00:06:25,273 --> 00:06:29,277
なんだ 行き倒れか
ハハハ じゃあ｡

86
00:06:29,277 --> 00:06:32,614
んんっ は… 薄情者｡
はあ？

87
00:06:32,614 --> 00:06:35,951
｢はあ？｣じゃない｡
腹を減らして倒れてるのを見たら

88
00:06:35,951 --> 00:06:39,121
なんとかしてやろうとするのが
人情だろうが｡

89
00:06:39,121 --> 00:06:41,957
うっ それが ｢はあ？｣だと？

90
00:06:41,957 --> 00:06:44,459
ああ クソ
たくさんしゃべらせるから

91
00:06:44,459 --> 00:06:46,294
余計 腹が減って…｡

92
00:06:46,294 --> 00:06:49,965
そうかい そうかい
ご苦労さんな じゃあ｡

93
00:06:49,965 --> 00:06:52,134
だから ｢じゃあ｣じゃない｡

94
00:06:52,134 --> 00:06:56,304
お願い 何か食べさせてく… ぐっ｡

95
00:06:56,304 --> 00:06:57,973
ハァ｡

96
00:06:57,973 --> 00:07:01,643
アハハ そうかい そうかい
浅草の生まれかい｡

97
00:07:01,643 --> 00:07:04,413
俺も生まれは６区の裏のほうだよ｡

98
00:07:04,413 --> 00:07:07,916
ハハー わしのうちは
仲見世から ちょっと入った所だ｡

99
00:07:07,916 --> 00:07:11,920
そういえば あの辺に 小汚え
つくだ煮屋があったっけなあ｡

100
00:07:11,920 --> 00:07:15,424
店も汚ければ あそこにいたガキも
また… 覚えてるか？

101
00:07:15,424 --> 00:07:19,428
うっ！ 覚えてるも何も
それが わしんちだ｡

102
00:07:19,428 --> 00:07:23,932
アハハハ そうかい そうかい
こりゃまた失礼しました｡

103
00:07:23,932 --> 00:07:25,767
ハハハ そういや あのガキを

104
00:07:25,767 --> 00:07:29,604
そのまま大きくしたみてえだなあ
こりゃあ奇遇だ｡

105
00:07:29,604 --> 00:07:32,107
飲も飲も 兄さんの名前は？

106
00:07:32,107 --> 00:07:34,276
んん？ 両津勘吉｡

107
00:07:34,276 --> 00:07:38,447
俺は土呂だ
大トロ 中トロのトロ 土呂左門｡

108
00:07:38,447 --> 00:07:41,747
(左門と勘吉の笑い声)

109
00:07:44,953 --> 00:07:47,456
(ﾃﾚﾋﾞ:久井道楽)未熟なり！・

110
00:07:47,456 --> 00:07:52,456
油の切れが鈍く 衣の舌触りにも
繊細さが欠けておる！

111
00:07:54,463 --> 00:07:56,131
(土呂わさび)フゥ｡

112
00:07:56,131 --> 00:08:02,237
(勘吉･左門)・ 中川に浮かぶ
夕陽をめがけて

113
00:08:02,237 --> 00:08:05,073
・ 小石を蹴ったら

114
00:08:05,073 --> 00:08:07,409
おお ここだ ここだ｡

115
00:08:07,409 --> 00:08:12,080
この奥が俺んちだい｡
あ？ うん？ ううん…｡

116
00:08:12,080 --> 00:08:15,083
こんな所に
寿司屋なんて あったか？

117
00:08:15,083 --> 00:08:17,419
んん… ん？

118
00:08:17,419 --> 00:08:20,922
｢超秋葉原寿司｣？

119
00:08:20,922 --> 00:08:23,592
まあ 行き倒れで
寝るとこもないだろう｡

120
00:08:23,592 --> 00:08:26,192
遠慮しないで 泊まってけ｡
あっ ああ…｡

121
00:08:27,596 --> 00:08:30,932
いらっしゃい｡
ん？ お父ちゃん！

122
00:08:30,932 --> 00:08:33,435
ただいま 帰りました｡

123
00:08:33,435 --> 00:08:35,770
仕事もしないで また酔っ払って

124
00:08:35,770 --> 00:08:38,773
死んだお母ちゃんに
申し訳ないと思わないの？

125
00:08:38,773 --> 00:08:41,943
わさび！
おめえ それが親に向かって…｡

126
00:08:41,943 --> 00:08:44,279
なんて ごめんなさい すいません｡

127
00:08:44,279 --> 00:08:47,449
俺が悪かった
もう二度とお酒 飲みません｡

128
00:08:47,449 --> 00:08:49,784
勘弁な わさび｡

129
00:08:49,784 --> 00:08:52,454
毎日 毎日 同じこと言って｡

130
00:08:52,454 --> 00:08:55,790
店が酒臭くなるから 奥へ行って｡

131
00:08:55,790 --> 00:08:59,294
ラジャー ほら 行くぞ｡
あっ おお…｡

132
00:08:59,294 --> 00:09:02,731
(鼻歌)
寿司だ この野郎め｡

133
00:09:02,731 --> 00:09:04,733
もう…｡

134
00:09:04,733 --> 00:09:07,235
(いびき)

135
00:09:07,235 --> 00:09:09,935
うーん ん？

136
00:09:12,073 --> 00:09:13,573
んぐー｡

137
00:09:16,578 --> 00:09:18,747
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)
こういう店のマグロなんてさ・

138
00:09:18,747 --> 00:09:21,082
どうせ
キハダかメバチ 使ってんだよ｡

139
00:09:21,082 --> 00:09:22,584
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ2)そうそう｡・

140
00:09:22,584 --> 00:09:25,754
トロだなんて言っても
本物のトロじゃない｡

141
00:09:25,754 --> 00:09:29,090
ビントロの脂身かなんかで
ごまかしてんだ｡

142
00:09:29,090 --> 00:09:30,690
はい トロ お待ち｡

143
00:09:32,594 --> 00:09:34,930
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)素人じゃあ
ちょっと分かんないけどな｡

144
00:09:34,930 --> 00:09:37,130
俺たちにはなあ｡

145
00:09:38,934 --> 00:09:40,435
ほーら やっぱり｡

146
00:09:40,435 --> 00:09:42,938
本マグロとは 似ても似つかない｡

147
00:09:42,938 --> 00:09:44,439
んん？

148
00:09:44,439 --> 00:09:47,776
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)まっ この辺の店で
本物の味を期待するのが・

149
00:09:47,776 --> 00:09:49,277
無理ってことだよな｡

150
00:09:49,277 --> 00:09:51,112
ちょっと お客さん…｡

151
00:09:51,112 --> 00:09:53,114
文句があんなら
出ていきやがれ！

152
00:09:53,114 --> 00:09:54,616
(ｻﾗﾘｰﾏﾝたち)うわっ｡
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)ああ…｡

153
00:09:54,616 --> 00:09:58,119
てめえらみてえなヤツに
食わせる寿司はねえんだよ｡

154
00:09:58,119 --> 00:09:59,955
うわっと おお…｡

155
00:09:59,955 --> 00:10:03,058
金は いらねえ
さっさと出ていきやがれ！

156
00:10:03,058 --> 00:10:04,726
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ2)なっ｡
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)うわあ ああ…｡

157
00:10:04,726 --> 00:10:07,062
こんな店 こっちから お断りだ｡

158
00:10:07,062 --> 00:10:08,563
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)潰れちまえ！

159
00:10:08,563 --> 00:10:10,398
おととい 来やがれ！

160
00:10:10,398 --> 00:10:13,401
もう… お客は お客なのに｡

161
00:10:13,401 --> 00:10:15,570
あんなの客じゃねえ｡
知ったかぶりして

162
00:10:15,570 --> 00:10:18,573
いい気になってるヤツは
大嫌いなんだよ｡

163
00:10:18,573 --> 00:10:22,077
そんなこと言ってるから
お客が来なくなっちゃうのよ｡

164
00:10:22,077 --> 00:10:24,245
頑固ならいいってもんじゃ
ないのよ｡

165
00:10:24,245 --> 00:10:26,081
いいから 塩まいとけ｡

166
00:10:26,081 --> 00:10:28,081
俺は飲み直してくらあ｡

167
00:10:29,084 --> 00:10:30,585
もう…｡

168
00:10:30,585 --> 00:10:32,253
うん うまい｡
ん？

169
00:10:32,253 --> 00:10:35,590
うーん
近頃は冷凍技術が進んでるからな｡

170
00:10:35,590 --> 00:10:39,928
取ったその場で急速冷凍するから
細胞の変化もない｡

171
00:10:39,928 --> 00:10:43,765
シャリも うまく炊けてる
イケるぞ これ｡

172
00:10:43,765 --> 00:10:45,266
んっ｡

173
00:10:45,266 --> 00:10:47,936
お寿司のこと 分かるんですか？

174
00:10:47,936 --> 00:10:50,605
ハハッ
分かるも何も本職だからな｡

175
00:10:50,605 --> 00:10:52,941
ああ いや 本職は警官か｡

176
00:10:52,941 --> 00:10:55,610
ヘヘッ まっ どっちでもいいや｡
えっ？

177
00:10:55,610 --> 00:10:59,410
オヤジ 酒だ 熱いのつけてくれ｡
(店主)へい｡

178
00:11:07,122 --> 00:11:10,122
《死んだお母ちゃんに
申し訳ないと思わないの？》

179
00:11:11,126 --> 00:11:12,626
フン｡

180
00:11:15,463 --> 00:11:17,799
腕には自信があるんだけど

181
00:11:17,799 --> 00:11:20,468
お父ちゃんは あの調子だし

182
00:11:20,468 --> 00:11:23,138
なかなか
お客さんがついてくれなくて｡

183
00:11:23,138 --> 00:11:25,638
うーん そうだな…｡

184
00:11:27,142 --> 00:11:31,146
《古いけど どこも こぎれいに
手入れは行き届いているし・

185
00:11:31,146 --> 00:11:32,746
味も悪くない｡》

186
00:11:33,815 --> 00:11:36,818
《あたしの目はごまかせないよ
クビだ｡・

187
00:11:36,818 --> 00:11:40,718
性根を入れ替えないかぎり
うちの敷居は またがせないよ｡》

188
00:11:41,656 --> 00:11:44,156
《ギャー！ アチ アチ アチ…｡
ひゃあー！》

189
00:11:45,160 --> 00:11:47,996
《けんもほろろに
わしを追い出した夏春都に・

190
00:11:47,996 --> 00:11:50,496
ひと泡 吹かせてやる
いいチャンスだ｡》

191
00:11:51,666 --> 00:11:55,170
よし！ わしに任せろ｡
えっ？

192
00:11:55,170 --> 00:11:58,470
わしの手で
この店を繁盛店に変えてやる｡

193
00:11:59,507 --> 00:12:01,843
そんなこと できるんですか？

194
00:12:01,843 --> 00:12:05,780
心配するな
一宿一飯の恩義もあるし｡

195
00:12:05,780 --> 00:12:10,480
わしは 商売繁盛請負人だからな｡

196
00:12:13,621 --> 00:12:17,625
本田 ボルボ 左近寺 マリア
スクランブルだ 手を貸せ｡

197
00:12:17,625 --> 00:12:20,128
(本田速人)はいです｡
(ボルボ西郷)おう｡

198
00:12:20,128 --> 00:12:21,796
(左近寺竜之介)今度は なんだ？

199
00:12:21,796 --> 00:12:25,133
(マリア)両様のためなら
なんでもしますわ｡

200
00:12:25,133 --> 00:12:27,469
どけどけ どきやがれ！

201
00:12:27,469 --> 00:12:30,805
早い 安い うまい
超秋葉原寿司ですわよ｡・

202
00:12:30,805 --> 00:12:32,474
このビラを持ってきた人には・

203
00:12:32,474 --> 00:12:35,174
巻き寿司 １本を
サービスしますわ｡

204
00:12:36,144 --> 00:12:38,980
超秋葉原寿司 出張試食会へ｡

205
00:12:38,980 --> 00:12:42,484
今なら １個30円で
寿司が食べられるよ｡

206
00:12:42,484 --> 00:12:44,984
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)営業はつらいな あっ？

207
00:12:46,488 --> 00:12:47,989
ちょっと お兄さんたち｡

208
00:12:47,989 --> 00:12:50,658
アキバに来たら 寿司だよ 寿司｡

209
00:12:50,658 --> 00:12:52,160
(ｻﾗﾘｰﾏﾝたち)あっ いや…｡・

210
00:12:52,160 --> 00:12:54,496
あの 遠慮します｡
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ2)あっ｡

211
00:12:54,496 --> 00:12:56,831
寿司 食うよな？

212
00:12:56,831 --> 00:12:58,531
(ｻﾗﾘｰﾏﾝたち)は… はい｡

213
00:13:05,607 --> 00:13:08,443
わあ｡
まずは成功だな｡

214
00:13:08,443 --> 00:13:11,613
すごいわ 両さん！
こんな行列 初めてよ｡

215
00:13:11,613 --> 00:13:15,450
だから 言ったろ？
わしは商売繁盛請負人だ｡

216
00:13:15,450 --> 00:13:19,454
両様に任せておけば
まだまだ お客が来ますわ｡

217
00:13:19,454 --> 00:13:23,124
こんなにお客さんが来るなら
なんだってやります｡

218
00:13:23,124 --> 00:13:26,461
そうかそうか ん？

219
00:13:26,461 --> 00:13:27,962
んん？

220
00:13:27,962 --> 00:13:31,966
えっ… なんですか？

221
00:13:31,966 --> 00:13:34,302
アキバといえば オタク｡

222
00:13:34,302 --> 00:13:36,702
ムフッ よし次は…｡

223
00:13:37,806 --> 00:13:42,006
オタク心を刺激して
客を集めるんだ！

224
00:13:44,646 --> 00:13:46,815
恥ずかしいわ 両さん｡

225
00:13:46,815 --> 00:13:50,652
(左近寺･ボルボ･本田)もえ～｡
ハハハー 似合うぞ｡

226
00:13:50,652 --> 00:13:54,152
《ヘヘー 見てろよ 夏春都め｡》

227
00:16:02,483 --> 00:16:04,986
(大原)超秋葉原寿司？

228
00:16:04,986 --> 00:16:07,155
両津が協力しているのか？

229
00:16:07,155 --> 00:16:09,991
超神田寿司でバイトしてたのを
追い出されて

230
00:16:09,991 --> 00:16:13,494
今度は
超秋葉原寿司で働いてるんです｡

231
00:16:13,494 --> 00:16:16,164
それで
張り切ってるみたいなんです｡

232
00:16:16,164 --> 00:16:19,000
執念深いですからね 先輩は｡

233
00:16:19,000 --> 00:16:21,169
それで 客は入っているのか？

234
00:16:21,169 --> 00:16:24,339
ええ 行列が
できてるらしいですよ｡

235
00:16:24,339 --> 00:16:26,007
ネットでも話題ですよ｡

236
00:16:26,007 --> 00:16:29,707
秋葉原に来るオタク心を
うまくつかんだみたいですね｡

237
00:16:32,180 --> 00:16:35,683
(マリア)
おかえりなさいませ ご主人様｡・

238
00:16:35,683 --> 00:16:38,353
トロにしますか？
それとも イカですか？

239
00:16:38,353 --> 00:16:42,690
今日は ウニ イクラ カニみその
軍艦巻きが お薦めですわ｡

240
00:16:42,690 --> 00:16:46,361
(客１)
じゃ… じゃあ それ全部ください｡
(客たち)ああ｡

241
00:16:46,361 --> 00:16:50,198
トロ イカ お薦め軍艦巻き１丁｡
はーい｡

242
00:16:50,198 --> 00:16:52,533
はいよ メイド巻き お待ち｡
(客２)うわあ｡・

243
00:16:52,533 --> 00:16:54,702
もえー！

244
00:16:54,702 --> 00:16:57,638
・(少女漫画刑事のテーマ)
(ざわめき)

245
00:16:57,638 --> 00:17:01,476
おかえりなさいませ ご主人様｡

246
00:17:01,476 --> 00:17:06,147
麗しの少女漫画刑事 瑠璃リンが
お相手しますわ｡・

247
00:17:06,147 --> 00:17:08,983
いやーん｡
客が どん引きすんだろ｡

248
00:17:08,983 --> 00:17:12,820
う～ 瑠璃リンは
ただ 協力しているだけなのに｡

249
00:17:12,820 --> 00:17:14,655
とっとと うせろー！

250
00:17:14,655 --> 00:17:17,325
(少女漫画刑事)ううー｡
ったく もう｡

251
00:17:17,325 --> 00:17:19,327
(ボルボ)両津｡
ん？

252
00:17:19,327 --> 00:17:21,496
(ボルボ)
メイド巻きが もう売り切れだぞ｡

253
00:17:21,496 --> 00:17:24,332
(本田)
軍艦巻きタワーも品切れです｡

254
00:17:24,332 --> 00:17:26,232
よし 次はこれだ｡

255
00:17:27,335 --> 00:17:30,171
商売の基本は
安く仕入れて 高く売る｡

256
00:17:30,171 --> 00:17:33,174
カニの押し寿司が
たったの500円か？

257
00:17:33,174 --> 00:17:37,178
安すぎません？
まっ ここんとこを よく見てみろ｡

258
00:17:37,178 --> 00:17:40,181
(本田･左近寺)うん？
(左近寺)カニカマボコ!?

259
00:17:40,181 --> 00:17:42,850
(本田)
すんごい小さい字で書いてある｡

260
00:17:42,850 --> 00:17:44,519
(ボルボ)さすがだ｡

261
00:17:44,519 --> 00:17:47,855
まだあるぞ 次は企画物だ｡

262
00:17:47,855 --> 00:17:51,526
どっきり寿司
全部 食べきれたら賞金10万円｡

263
00:17:51,526 --> 00:17:54,362
ただし
失敗したら ２倍 払ってもらう｡

264
00:17:54,362 --> 00:17:57,799
先輩 ヤバいんじゃないですか？
こんなの｡・

265
00:17:57,799 --> 00:17:59,467
うん？
(客１)押忍！

266
00:17:59,467 --> 00:18:01,302
俺らに食えないものはない｡

267
00:18:01,302 --> 00:18:05,139
(客２)
押忍！ 全員 10万円いただくぞ
どっきり寿司をくれ｡

268
00:18:05,139 --> 00:18:07,475
ひえ～ やっぱり｡

269
00:18:07,475 --> 00:18:09,143
どうするんだ？ 両津｡

270
00:18:09,143 --> 00:18:11,643
心配ない わしに任せろ｡

271
00:18:12,814 --> 00:18:15,149
へい どっきり寿司 お待ち｡

272
00:18:15,149 --> 00:18:16,984
(客たち)うわあ！

273
00:18:16,984 --> 00:18:19,821
(客１)ハ… ハリセンボン｡
(客２)い… 生きてる｡

274
00:18:19,821 --> 00:18:23,991
全部 食べきれなかったら
倍の20万ずつ もらうからな｡

275
00:18:23,991 --> 00:18:25,493
ヘッヘッヘッ…｡

276
00:18:25,493 --> 00:18:29,997
・(客たちの叫び声)

277
00:18:29,997 --> 00:18:33,668
《ヘヘヘー
これは思ったより 金になるぞ｡》

278
00:18:33,668 --> 00:18:35,169
よし！

279
00:18:35,169 --> 00:18:39,269
事業拡大だ
日本一の寿司屋を目指すぞ！

280
00:18:40,341 --> 00:18:43,511
鉄道オタクも巻き込む宅配超特急｡

281
00:18:43,511 --> 00:18:45,513
すごい！

282
00:18:45,513 --> 00:18:47,682
どこに行くの？

283
00:18:47,682 --> 00:18:51,482
夜中に
こっそり 地下鉄を掘ったんだ｡

284
00:18:53,521 --> 00:18:56,321
(踏切警報機の音)
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)おっ 来るぞ｡・

285
00:18:58,793 --> 00:19:02,630
ちゃんと来たぞ｡
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ2)注文して20分とは 早い｡

286
00:19:02,630 --> 00:19:04,799
顧客は確保してあるし

287
00:19:04,799 --> 00:19:07,969
パソコンで 今どこにいるか
すべて分かるぞ｡

288
00:19:07,969 --> 00:19:10,471
こ… ここまで やるの？

289
00:19:10,471 --> 00:19:14,971
さらに とどめは
わさびの出張メイド実演寿司だ｡

290
00:19:17,311 --> 00:19:19,647
(ｽﾋﾟｰｶｰ)お待たせしました｡
(ヘリのローター音)

291
00:19:19,647 --> 00:19:22,150
(ｽﾋﾟｰｶｰ)超秋葉原寿司名物・

292
00:19:22,150 --> 00:19:26,250
出張メイド実演寿司が
やってまいりました｡・

293
00:19:28,489 --> 00:19:30,324
トロ エビ アナゴ なんなりと・

294
00:19:30,324 --> 00:19:32,524
メイドにご用命ください｡

295
00:19:34,162 --> 00:19:36,998
ニャーッハッハッハッ…｡

296
00:19:36,998 --> 00:19:39,500
ざまあ見ろ 夏春都め｡

297
00:19:39,500 --> 00:19:43,171
超神田寿司の客は
全部 うちがもらったぞ｡

298
00:19:43,171 --> 00:19:45,173
ナーハッハッハッ｡
超神田寿司？

299
00:19:45,173 --> 00:19:47,842
店も大繁盛
いや 結構 結構｡

300
00:19:47,842 --> 00:19:52,180
ハハハハ… ウハハハ…｡

301
00:19:52,180 --> 00:19:53,848
お父ちゃん…｡

302
00:19:53,848 --> 00:19:57,952
・ 中川に浮かぶ

303
00:19:57,952 --> 00:20:02,123
《｢こんなので いいのかな？｣って
気もするけど…｡・

304
00:20:02,123 --> 00:20:05,623
まあ お父ちゃんも
喜んでくれてるし｡》

305
00:20:09,130 --> 00:20:11,299
(従業員１)
客足が減りましたね｡

306
00:20:11,299 --> 00:20:13,634
(夏春都)うーん｡

307
00:20:13,634 --> 00:20:15,303
勘吉のせいか？

308
00:20:15,303 --> 00:20:17,203
(夏春都)うーん｡

309
00:20:18,639 --> 00:20:20,139
(従業員たち)らっしゃい！

310
00:20:21,142 --> 00:20:23,811
勘吉のほうは どうじゃ？

311
00:20:23,811 --> 00:20:25,980
来るとき
ちょっと のぞいてみたんだけど

312
00:20:25,980 --> 00:20:28,649
今日は
秋葉原オタクツアーの団体で

313
00:20:28,649 --> 00:20:30,318
貸し切りみたいよ｡

314
00:20:30,318 --> 00:20:33,988
あしたも 神田明神会の団体が
入っているらしいですよ｡

315
00:20:33,988 --> 00:20:37,491
(従業員２)あそこは うちの
お得意さんだったんですけどね｡

316
00:20:37,491 --> 00:20:41,329
なーに 両津がやっていることだ
邪道に違いない｡

317
00:20:41,329 --> 00:20:44,665
本当の味が分かる客は
すぐに戻ってくる｡

318
00:20:44,665 --> 00:20:47,001
さて なんにするかな｡

319
00:20:47,001 --> 00:20:50,671
おっ そうだ シメサバだ
シメサバからいこう｡

320
00:20:50,671 --> 00:20:52,340
(麗子)私も シメサバ｡

321
00:20:52,340 --> 00:20:55,843
僕も｡
ここのシメサバは最高ですからね｡

322
00:20:55,843 --> 00:20:58,779
今までの人生で一番のシメサバは

323
00:20:58,779 --> 00:21:01,449
超秋葉原寿司で食べた
シメサバじゃ｡

324
00:21:01,449 --> 00:21:03,117
(夏春都)うん？

325
00:21:03,117 --> 00:21:04,952
(麗子･中川･大原)うん？

326
00:21:04,952 --> 00:21:07,252
あっ いや なんでもないよ｡

327
00:21:12,960 --> 00:21:32,460
・～

328
00:21:34,148 --> 00:21:36,948
ああ まだ開店時間じゃな…
うわあっ｡

329
00:21:39,654 --> 00:21:41,656
夏春都｡
えっ？

330
00:21:41,656 --> 00:21:43,956
(一同)ええっ？
ん？

331
00:21:44,992 --> 00:21:48,162
んっ ああ
な… 何しに来やがった｡

332
00:21:48,162 --> 00:21:50,462
客だよ｡
ええっ｡

333
00:21:51,999 --> 00:21:55,169
どんなものか
ひとつ 食べさせてもらおうか｡

334
00:21:55,169 --> 00:21:58,105
は… はい 何 握りましょうか？

335
00:21:58,105 --> 00:22:01,442
お任せでいいよ
これぞってのを頼むよ｡

336
00:22:01,442 --> 00:22:03,442
は… はい｡

337
00:22:04,445 --> 00:22:12,453
・～

338
00:22:12,453 --> 00:22:13,953
(夏春都)うーん｡

339
00:22:15,122 --> 00:22:16,624
ううっ｡

340
00:22:16,624 --> 00:22:27,802
・～

341
00:22:27,802 --> 00:22:29,970
お待たせしました｡

342
00:22:29,970 --> 00:22:31,472
(夏春都)んん｡

343
00:22:31,472 --> 00:22:42,817
・～

344
00:22:42,817 --> 00:22:44,652
(両津･わさび)ん？
(夏春都)邪魔したね｡

345
00:22:44,652 --> 00:22:46,952
(両津･わさび)あっ｡
あ… おいっ｡

346
00:22:48,489 --> 00:22:50,991
(夏春都)左門！
ハッ｡

347
00:22:50,991 --> 00:22:53,160
あんた 何を教えてきたんだい？

348
00:22:53,160 --> 00:22:58,332
この程度じゃ 超秋葉原寿司の
｢超｣の名は返してもらわないとね｡

349
00:22:58,332 --> 00:23:00,501
ん… なに!?
えっ？

350
00:23:00,501 --> 00:23:02,503
ちょっと
そりゃ どういうことだ？

351
00:23:02,503 --> 00:23:06,841
超秋葉原寿司と超神田寿司
なんの関係が？

352
00:23:06,841 --> 00:23:09,009
土呂左門は

353
00:23:09,009 --> 00:23:11,345
うちの一番弟子だったのさ！

354
00:23:11,345 --> 00:23:13,745
な… なんだって!?

355
00:23:16,851 --> 00:23:18,686
ああ…｡

356
00:23:18,686 --> 00:23:21,188
・(夏春都)あんたも寿司屋の
のれんを出してるんなら・

357
00:23:21,188 --> 00:23:25,025
まっとうな寿司を握ってごらん｡
・(戸が開く音)

358
00:23:25,025 --> 00:23:26,525
うう…｡

359
00:23:29,196 --> 00:23:31,699
(本田)んん…｡

360
00:23:31,699 --> 00:23:33,534
ああ…｡

361
00:23:33,534 --> 00:23:46,046
・～

362
00:23:46,046 --> 00:23:48,215
わさびー！

363
00:23:48,215 --> 00:23:50,718
わさびー！

364
00:23:50,718 --> 00:23:52,553
わさびー！

365
00:23:52,553 --> 00:23:54,722
(本田)わさびちゃーん！

366
00:23:54,722 --> 00:23:56,724
(ボルボ)どこにいるんだ？

367
00:23:56,724 --> 00:23:58,826
(左近寺)わさびちゃーん！

368
00:23:58,826 --> 00:24:00,326
(マリア)フゥ｡

369
00:24:01,662 --> 00:24:03,664
(ボルボ･本田･左近寺)ハァ…｡
どうだ いたか？

370
00:24:03,664 --> 00:24:07,001
(本田)んん…｡
(マリア)見つかりませんわ｡

371
00:24:07,001 --> 00:24:09,003
(本田)
どこ行っちゃったんでしょう？

372
00:24:09,003 --> 00:24:11,839
(左近寺)
もう開店時間だというのになあ｡

373
00:24:11,839 --> 00:24:14,842
わさびのヤツ
さっき 夏春都に言われたことが

374
00:24:14,842 --> 00:24:16,677
よっぽど ショックだったんだな｡

375
00:24:16,677 --> 00:24:18,345
・(麗子)両ちゃん｡
ん？

376
00:24:18,345 --> 00:24:20,514
先輩！
(檸檬)勘吉｡

377
00:24:20,514 --> 00:24:24,018
訳は聞いたぞ 両津
まだ見つからんのか？

378
00:24:24,018 --> 00:24:26,687
う… んん｡

379
00:24:26,687 --> 00:24:28,522
うっ｡
わさびが どこへ行ったか

380
00:24:28,522 --> 00:24:31,692
心当たりはないのか！
ん…｡

381
00:24:31,692 --> 00:24:33,692
んんっ おい しゃんとしろ！

382
00:24:34,695 --> 00:24:37,995
(カラスの鳴き声)

383
00:24:43,704 --> 00:24:45,873
(夏春都)《あんた
何を教えてきたんだい？・

384
00:24:45,873 --> 00:24:48,876
この程度じゃ
超秋葉原寿司の｢超｣の名は・

385
00:24:48,876 --> 00:24:51,212
返してもらわないとね｡》

386
00:24:51,212 --> 00:24:56,550
(泣き声)

387
00:24:56,550 --> 00:24:58,486
まだまだだった｡

388
00:24:58,486 --> 00:25:02,823
お父ちゃんに代わって
ずっと店を切り盛りしてきて

389
00:25:02,823 --> 00:25:06,327
もう 一人前に
なったつもりでいたのに｡

390
00:25:06,327 --> 00:25:08,027
・ わさび｡
へっ？

391
00:25:09,663 --> 00:25:11,999
こんな所にいたのか｡

392
00:25:11,999 --> 00:25:14,502
元気 出せ｡
夏春都がなん… うっ｡

393
00:25:14,502 --> 00:25:16,302
両さん｡
おおっ｡

394
00:25:25,846 --> 00:25:28,182
(本田)うーん｡

395
00:25:28,182 --> 00:25:29,683
(戸が開く音)
(一同)ん？

396
00:25:29,683 --> 00:25:31,852
(本田たち)ああっ｡
(中川)先輩｡

397
00:25:31,852 --> 00:25:34,688
(麗子)わさびちゃん｡
(大原)おお 見つかったか｡

398
00:25:34,688 --> 00:25:36,357
よかった よかった｡

399
00:25:36,357 --> 00:25:38,192
心配かけて ごめん｡

400
00:25:38,192 --> 00:25:42,696
(ﾃﾚﾋﾞ:ｱﾅｳﾝｻｰ)｢味見の鉄人
久井道楽のガチンコ一本勝負…｣｡

401
00:25:42,696 --> 00:25:44,865
｢死ぬまで食わせろ｣｡

402
00:25:44,865 --> 00:25:46,867
糖尿 高血圧 中性脂肪

403
00:25:46,867 --> 00:25:48,869
成人病がなんだ｡・

404
00:25:48,869 --> 00:25:51,205
今夜も
この黄金の箸が吟味する｡・

405
00:25:51,205 --> 00:25:54,208
わしに死ぬまで食わせろ！

406
00:25:54,208 --> 00:25:55,876
あのとき｡
ん？

407
00:25:55,876 --> 00:25:59,480
この人が 店に来なかったら…｡
えっ？

408
00:25:59,480 --> 00:26:01,480
あっ｡
あ…｡

409
00:26:02,983 --> 00:26:05,986
お父ちゃん！
もう一度 寿司を握って｡

410
00:26:05,986 --> 00:26:07,486
お父ちゃん！

411
00:26:12,159 --> 00:26:13,959
うう…｡

412
00:26:15,329 --> 00:26:17,829
《一体 何があったんだ？》

413
00:28:03,337 --> 00:28:07,841
・(夏春都)クビだー！
うわっ ぐわっ イテテテ｡

414
00:28:07,841 --> 00:28:09,677
問答無用！

415
00:28:09,677 --> 00:28:11,512
うわー！

416
00:28:11,512 --> 00:28:14,348
こんな店 こっちから お断りだ｡

417
00:28:14,348 --> 00:28:15,849
(ｻﾗﾘｰﾏﾝ1)潰れちまえ！

418
00:28:15,849 --> 00:28:17,518
おととい 来やがれ！

419
00:28:17,518 --> 00:28:19,186
そんなこと言ってるから

420
00:28:19,186 --> 00:28:21,021
お客が来なくなっちゃうのよ｡

421
00:28:21,021 --> 00:28:23,290
頑固ならいいってもんじゃ
ないのよ｡

422
00:28:23,290 --> 00:28:25,125
いいから 塩まいとけ｡

423
00:28:25,125 --> 00:28:27,225
俺は飲み直してくらあ｡

424
00:28:28,962 --> 00:28:31,298
よし！ わしに任せろ｡

425
00:28:31,298 --> 00:28:32,800
えっ？

426
00:28:32,800 --> 00:28:37,000
わしは 商売繁盛請負人だからな｡

427
00:28:42,643 --> 00:28:46,980
超秋葉原寿司と超神田寿司
なんの関係が？

428
00:28:46,980 --> 00:28:49,316
土呂左門は

429
00:28:49,316 --> 00:28:51,485
うちの一番弟子だったのさ！

430
00:28:51,485 --> 00:28:53,987
な… なんだって!?

431
00:28:53,987 --> 00:28:57,157
・(夏春都)あんたも寿司屋の
のれんを出してるんなら・

432
00:28:57,157 --> 00:29:01,495
まっとうな寿司を握ってごらん｡
うう…｡

433
00:29:01,495 --> 00:29:03,163
死ぬまで食わせろ！

434
00:29:03,163 --> 00:29:05,332
あのとき｡
ん？

435
00:29:05,332 --> 00:29:09,002
この人が 店に来なかったら…｡
えっ？

436
00:29:09,002 --> 00:29:11,002
あっ｡
あ…｡

437
00:29:12,339 --> 00:29:16,239
お父ちゃん！ もう一度
寿司を握って｡ お父ちゃん！

438
00:30:59,313 --> 00:31:02,013
あれは ２年前…｡

439
00:31:02,983 --> 00:31:06,320
お母ちゃんは入院してて

440
00:31:06,320 --> 00:31:10,824
お父ちゃんと あたしだけで
店を切り盛りしてたんだ｡

441
00:31:10,824 --> 00:31:12,826
(土呂 紫)《お店は いいの？》

442
00:31:12,826 --> 00:31:15,996
《心配ねえ わさびが
よくやってくれてるよ｡》

443
00:31:15,996 --> 00:31:17,831
《そう｡》

444
00:31:17,831 --> 00:31:21,001
《お父ちゃん
そろそろ帰って 支度しないと｡・

445
00:31:21,001 --> 00:31:23,337
今日は
テレビの取材があるんでしょ？・

446
00:31:23,337 --> 00:31:26,506
あの味見の鉄人
久井道楽が来るって｡》

447
00:31:26,506 --> 00:31:30,677
《なーに 腕にかけては
あの超神田寿司で修業した俺だ｡・

448
00:31:30,677 --> 00:31:35,182
味見の鉄人だろうと なんだろうと
きっと うならせてみせるぜ｡》

449
00:31:35,182 --> 00:31:37,684
《あなたなら大丈夫よ きっと｡》

450
00:31:37,684 --> 00:31:41,188
《ああ 大繁盛店になったら
支店を出してよ・

451
00:31:41,188 --> 00:31:43,357
わさびに やらせるんだ｡
見てろ｡》

452
00:31:43,357 --> 00:31:44,857
《ええ｡》

453
00:31:49,296 --> 00:31:52,633
《この車 そろそろ替えたほうが
いいんじゃない？》

454
00:31:52,633 --> 00:31:54,468
《この車にはなあ・

455
00:31:54,468 --> 00:31:56,803
母ちゃんとの思い出が
いっぱい詰まってんだい｡・

456
00:31:56,803 --> 00:31:59,503
そう簡単には替えられねえよ｡・

457
00:32:00,641 --> 00:32:03,143
今日 医者から聞いたんだがよ｡・

458
00:32:03,143 --> 00:32:06,146
お母ちゃんはな もう…｡・

459
00:32:06,146 --> 00:32:10,484
だからよ 少しでも長く
一緒にいてやりたくてよ｡・

460
00:32:10,484 --> 00:32:12,984
ずっと苦労かけてきたからなあ｡》

461
00:32:15,322 --> 00:32:16,822
・(破裂音)
《ああ？》

462
00:32:21,161 --> 00:32:24,461
(セルモーターの音)

463
00:32:25,999 --> 00:32:28,168
《チッキショウ このっ｡》

464
00:32:28,168 --> 00:32:30,668
(エンジン音)
《おおっ？》

465
00:32:32,673 --> 00:32:34,673
《急がないと｡》
《分かってる｡》

466
00:32:40,514 --> 00:32:42,015
(久井)《頼もう｡・

467
00:32:42,015 --> 00:32:43,815
イタッ ううん｡》

468
00:32:44,851 --> 00:32:47,251
《いらっしゃい｡
お待ちしていました｡》

469
00:32:50,290 --> 00:32:52,292
(久井)《うう｡・

470
00:32:52,292 --> 00:32:55,629
本日のお題
近海物の天然クロマグロ・

471
00:32:55,629 --> 00:32:57,965
中トロ一本勝負｡》

472
00:32:57,965 --> 00:32:59,665
《へい｡》

473
00:33:05,138 --> 00:33:09,810
《へい クロマグロ 中トロ
近海物 お待ち｡》

474
00:33:09,810 --> 00:33:11,310
(久井)《うん｡》

475
00:33:13,647 --> 00:33:15,816
そのとき お父ちゃんは

476
00:33:15,816 --> 00:33:18,986
ふだんなら
絶対やらないミスをしてたんだ｡

477
00:33:18,986 --> 00:33:22,990
お母ちゃんのことや車の故障で
遅くなったせいで

478
00:33:22,990 --> 00:33:25,659
包丁を研ぐのを忘れてたの｡

479
00:33:25,659 --> 00:33:28,829
(久井)《んん？ 未熟なり｡・

480
00:33:28,829 --> 00:33:31,999
包丁の研ぎを怠ったせいで
切れ味が鈍り・

481
00:33:31,999 --> 00:33:34,668
マグロの細胞を
潰してしまっている｡》

482
00:33:34,668 --> 00:33:36,268
《ハッ！》

483
00:33:42,009 --> 00:33:45,846
(麗子)お寿司って
そんなに繊細なものなのね｡

484
00:33:45,846 --> 00:33:48,281
そうじゃ｡
包丁の切れがよければ

485
00:33:48,281 --> 00:33:51,118
切ったばかりの切り口が
そのままくっつくとも

486
00:33:51,118 --> 00:33:54,121
いわれるほどじゃ｡
落ち込んだところへ

487
00:33:54,121 --> 00:33:57,721
お母ちゃんが亡くなった
ショックが追い打ちをかけて…｡

488
00:34:04,297 --> 00:34:07,497
お父ちゃんは
二度と寿司を握らなくなったの｡

489
00:34:11,638 --> 00:34:13,974
なるほどな｡

490
00:34:13,974 --> 00:34:15,475
(大原)うーん｡

491
00:34:15,475 --> 00:34:18,145
そんな複雑な事情が
あったんですね｡

492
00:34:18,145 --> 00:34:20,647
気持ちは分かるわよね｡

493
00:34:20,647 --> 00:34:24,651
お父ちゃんの腕は
今でも なまっちゃいないんだ｡

494
00:34:24,651 --> 00:34:27,951
やる気さえ…
やる気さえ取り戻してくれれば｡

495
00:34:29,322 --> 00:34:32,492
ん？
(一同)ん？

496
00:34:32,492 --> 00:34:34,494
夏春都｡

497
00:34:34,494 --> 00:34:36,329
左門は どこだい？

498
00:34:36,329 --> 00:34:38,498
(中川)今 出ていきましたが｡

499
00:34:38,498 --> 00:34:41,501
フンッ また逃げたのかい｡

500
00:34:41,501 --> 00:34:43,670
ハァ…｡
おい 夏春都｡

501
00:34:43,670 --> 00:34:46,339
何も そんな言い方しなくたって
いいだろう｡

502
00:34:46,339 --> 00:34:48,942
ったく なんてざまだい｡

503
00:34:48,942 --> 00:34:50,444
わさびのせいじゃない！

504
00:34:50,444 --> 00:34:52,612
わさびは一生懸命やってるんだ｡

505
00:34:52,612 --> 00:34:56,616
お前もお前だ 役に立たないね｡
ん… ううっ｡

506
00:34:56,616 --> 00:35:01,288
まあ いいさ｡
久井道楽との一本勝負…

507
00:35:01,288 --> 00:35:03,290
うちが受けたからね｡

508
00:35:03,290 --> 00:35:04,791
(一同)えっ？

509
00:35:04,791 --> 00:35:06,626
｢うちが｣って…｡

510
00:35:06,626 --> 00:35:10,297
超神田寿司の のれんをかけての
真剣勝負さ｡

511
00:35:10,297 --> 00:35:12,299
誠か？

512
00:35:12,299 --> 00:35:15,969
そして うちの板長は 土呂左門｡

513
00:35:15,969 --> 00:35:17,669
(一同)ええっ!?

514
00:35:18,805 --> 00:35:21,975
お… お父ちゃんが板長？

515
00:35:21,975 --> 00:35:27,147
お題は２年前と同じ
近海物の天然クロマグロの中トロ｡

516
00:35:27,147 --> 00:35:29,483
勝負は あしたの午後６時｡

517
00:35:29,483 --> 00:35:30,983
いいね？

518
00:35:32,152 --> 00:35:34,321
ああ おい 夏春都！

519
00:35:34,321 --> 00:35:36,321
口出しは無用だよ｡

520
00:35:37,324 --> 00:35:39,524
(どよめき)

521
00:35:41,828 --> 00:35:44,498
どうしたら… どうしたらいいの？

522
00:35:44,498 --> 00:35:47,167
ねえ 両さん どうしたらいいの？

523
00:35:47,167 --> 00:35:51,505
ん… ううっ
よし！ んんっ｡

524
00:35:51,505 --> 00:35:53,805
(マリア)両様？
(檸檬)勘吉！

525
00:36:00,847 --> 00:36:02,682
プハー｡

526
00:36:02,682 --> 00:36:04,182
オヤジ おかわり｡

527
00:36:06,019 --> 00:36:11,024
(店主)
最近 景気いいみたいだね｡

528
00:36:11,024 --> 00:36:14,194
孝行娘が稼いでくれてね｡

529
00:36:14,194 --> 00:36:16,196
(店主)羨ましいね｡

530
00:36:16,196 --> 00:36:18,365
フフフ｡
あっ？

531
00:36:18,365 --> 00:36:21,201
ハハハハッ
オヤジも そう思うだろ？

532
00:36:21,201 --> 00:36:25,205
ワハハハ…
よーし 今日は朝まで飲むぞ｡

533
00:36:25,205 --> 00:36:27,707
ハァーッ
うわっ おっ｡

534
00:36:27,707 --> 00:36:29,376
りょ りょ…
両さんじゃないか｡

535
00:36:29,376 --> 00:36:30,877
来い！
うわあっ ああ…｡

536
00:36:30,877 --> 00:36:32,712
何すんだよ おい｡

537
00:36:32,712 --> 00:36:36,550
両さんも 一緒に飲もうぜ
おい おい ちょっと｡

538
00:36:36,550 --> 00:36:39,219
うわっ！
なんだってんだよ 一体｡

539
00:36:39,219 --> 00:36:41,388
怖い顔しちゃってよ｡

540
00:36:41,388 --> 00:36:43,557
んんっ 目を覚ましやがれ！

541
00:36:43,557 --> 00:36:45,559
うわあ！ わわわわ…｡

542
00:36:45,559 --> 00:36:48,495
いつまで
わさびを待たせるつもりなんだ！

543
00:36:48,495 --> 00:36:50,795
わああ わわわ…｡

544
00:36:54,668 --> 00:36:56,336
ハァ ハァ…｡

545
00:36:56,336 --> 00:36:58,672
おめえの心の傷は分かるが

546
00:36:58,672 --> 00:37:01,341
いつまでも
ウジウジしてるんじゃねえ！

547
00:37:01,341 --> 00:37:06,680
おめえは あの夏春都が一番弟子と
認めたほどの男じゃねえか！

548
00:37:06,680 --> 00:37:09,349
うう…｡

549
00:37:09,349 --> 00:37:12,852
む… 無理なんだよ もう｡

550
00:37:12,852 --> 00:37:17,023
こ… この手が 震えて…
ううう…｡

551
00:37:17,023 --> 00:37:19,526
まだ 泣き言を言うつもりか！

552
00:37:19,526 --> 00:37:21,528
両さん｡
ん？

553
00:37:21,528 --> 00:37:24,698
もう いいの｡
夏春都さんに事情を言って

554
00:37:24,698 --> 00:37:27,200
この勝負は
やめにしてもらいます｡

555
00:37:27,200 --> 00:37:28,702
わさび…｡
うう…｡

556
00:37:28,702 --> 00:37:31,202
あっ｡
ハァ ハァ…｡

557
00:37:32,539 --> 00:37:34,039
ううっ…｡

558
00:37:35,709 --> 00:37:38,378
わさび 土呂を信じて待つんだ｡

559
00:37:38,378 --> 00:37:40,213
わしが きっとなんとかしてやる｡

560
00:37:40,213 --> 00:37:42,813
なっ？ 絶対だ 約束する｡

561
00:37:53,326 --> 00:37:56,329
(ﾃﾚﾋﾞ:ｱﾅｳﾝｻｰ)
大型で強い勢力の台風14号は・

562
00:37:56,329 --> 00:38:01,668
関東地方全域を暴風雨に包み
北上を続けています｡・

563
00:38:01,668 --> 00:38:03,670
海も山も大荒れのため・

564
00:38:03,670 --> 00:38:06,840
各交通機関にも
欠航や遅れが出ています｡

565
00:38:06,840 --> 00:38:08,341
・(戸が開く音)
(檸檬)ん？

566
00:38:08,341 --> 00:38:10,677
(両津･本田)うわあ…｡
(檸檬)勘吉｡

567
00:38:10,677 --> 00:38:12,345
(本田)フゥー｡

568
00:38:12,345 --> 00:38:14,681
両様 どうでした？
ダメだ｡

569
00:38:14,681 --> 00:38:17,684
どこの河岸にも
近海物は入荷してない｡

570
00:38:17,684 --> 00:38:19,784
(夏春都)そうかい 分かったよ｡

571
00:38:21,354 --> 00:38:24,357
知り合いの漁師に
当たってみたけど ダメだね｡・

572
00:38:24,357 --> 00:38:27,360
この台風で
どこも船を出してない｡

573
00:38:27,360 --> 00:38:28,862
店のストックは？

574
00:38:28,862 --> 00:38:33,366
ダメだね 今あるのは
冷凍の養殖物だけだよ｡

575
00:38:33,366 --> 00:38:37,871
それじゃあ
久井道楽の勝負内容と全然違うわ｡

576
00:38:37,871 --> 00:38:39,873
どうしますの？ 両様｡

577
00:38:39,873 --> 00:38:42,773
先輩｡
(ボルボ･左近寺)両津｡

578
00:38:43,877 --> 00:38:47,647
やっぱり 勝負は断るしか…｡
いや｡

579
00:38:47,647 --> 00:38:51,318
土呂は きっと戻ってくる！
両さん…｡

580
00:38:51,318 --> 00:38:54,487
食材を手配するのは
わしらの仕事だ｡

581
00:38:54,487 --> 00:38:57,324
河岸になければ
取ってくるしかねえだろう｡

582
00:38:57,324 --> 00:38:58,825
取ってくる!?

583
00:38:58,825 --> 00:39:01,828
中川に連絡だ
クルーザーを借りるぞ｡

584
00:39:01,828 --> 00:39:04,164
本気ですか？ 先輩｡

585
00:39:04,164 --> 00:39:08,264
本気も本気だ
急げ 時間がねえぞ！

586
00:39:14,341 --> 00:39:16,843
おっと｡

587
00:39:16,843 --> 00:39:19,179
うわっ うう｡

588
00:39:19,179 --> 00:39:21,848
ウエッ… 船酔いです｡

589
00:39:21,848 --> 00:39:26,019
ハァ… ちゃんと
お守り持ってきたんですけど・

590
00:39:26,019 --> 00:39:30,023
やっぱり 安産のお守りじゃあ
ダメでした ああ…｡

591
00:39:30,023 --> 00:39:33,523
せめて 交通安全にしろ｡
(左近寺･本田)うわあ｡

592
00:39:34,527 --> 00:39:36,363
うわっ｡

593
00:39:36,363 --> 00:39:38,198
・(左近寺)
どこまで行くんだ？ 両津｡

594
00:39:38,198 --> 00:39:42,035
青森沖だ
魚群探知機から目を離すなよ！

595
00:39:42,035 --> 00:39:45,872
了解｡
(本田)ああー アイタッ うう…｡

596
00:39:45,872 --> 00:39:48,308
俺の後ろに立つな！

597
00:39:48,308 --> 00:39:49,809
うう うわあ！

598
00:39:49,809 --> 00:39:52,312
・(ボルボ)うおー！

599
00:39:52,312 --> 00:39:54,981
やめろ ボルボ
あー！

600
00:39:54,981 --> 00:39:58,151
(本田)あー やった…｡
(左近寺)しまった レーダーが｡

601
00:39:58,151 --> 00:40:00,987
なんだと!?
レーダーなしじゃ この台風の中

602
00:40:00,987 --> 00:40:03,823
どこにいるか 分からんぞ｡
うわっ！

603
00:40:03,823 --> 00:40:05,325
うっ イタッ｡
あっ！

604
00:40:05,325 --> 00:40:09,162
あー！ 早くも遭難ですか？

605
00:40:09,162 --> 00:40:10,663
そうなんです｡

606
00:40:10,663 --> 00:40:13,333
うげっ さぶー…｡

607
00:40:13,333 --> 00:40:16,169
あっ 両様 見てください｡

608
00:40:16,169 --> 00:40:17,837
ええっ なに？

609
00:40:17,837 --> 00:40:19,337
うわっ！

610
00:40:22,342 --> 00:40:24,242
いた！ クロマグロだ｡

611
00:40:25,345 --> 00:40:27,347
(左近寺･ボルボ･本田)
おお デカイ｡

612
00:40:27,347 --> 00:40:29,682
300キロ いや 400キロはある｡

613
00:40:29,682 --> 00:40:32,282
逃がすな マリア！
はい！

614
00:42:16,923 --> 00:42:18,925
うっ はっ うう｡

615
00:42:18,925 --> 00:42:20,593
やつは どこだ？

616
00:42:20,593 --> 00:42:23,096
(ボルボ)
まっすぐ逃げていく 速いぞ｡

617
00:42:23,096 --> 00:42:25,932
マグロは太平洋を
時速100キロで泳ぐんだ｡

618
00:42:25,932 --> 00:42:28,768
離されるな！
(マリア)はい｡

619
00:42:28,768 --> 00:42:32,105
逃がすもんか
絶対 捕まえてやる！

620
00:42:32,105 --> 00:42:33,773
うわあ！
両様！

621
00:42:33,773 --> 00:42:35,273
ううっ ぐは ぐっ｡

622
00:42:36,276 --> 00:42:38,111
きた きたぞ！

623
00:42:38,111 --> 00:42:41,281
すごい勢いで糸が出ていく
なんて力だ｡

624
00:42:41,281 --> 00:42:44,481
(力み声)

625
00:42:46,452 --> 00:42:49,289
うわあ 向こうのスピードが速い｡

626
00:42:49,289 --> 00:42:51,624
マリア 本田と代われ！

627
00:42:51,624 --> 00:42:55,128
(マリア)
はい｡ 本田さん お願いしますわ｡
(本田)ほわ？・

628
00:42:55,128 --> 00:42:58,631
やだ やだ
船酔いで気持ち悪いんですよ｡

629
00:42:58,631 --> 00:43:00,466
(マリア)たあっ！
(本田)やーめーて｡・

630
00:43:00,466 --> 00:43:04,971
むむっ！ よし 久しぶりに
歯ごたえのある相手だぜ｡・

631
00:43:04,971 --> 00:43:07,171
ふんっ どりゃ どりゃあ！

632
00:43:08,641 --> 00:43:10,441
よーし いいぞ｡

633
00:43:12,579 --> 00:43:16,583
うおー！ 間違いない
400キロ級のクロマグロだ｡

634
00:43:16,583 --> 00:43:19,919
ええい 観念しろ… うわー！

635
00:43:19,919 --> 00:43:21,588
両様！
(左近寺)両津！

636
00:43:21,588 --> 00:43:25,758
うわっ あっあー… わわわっ！

637
00:43:25,758 --> 00:43:28,094
潜られたら おしまいだぞ｡

638
00:43:28,094 --> 00:43:31,264
船をマグロの進行方向に｡
急いで！

639
00:43:31,264 --> 00:43:32,764
任せろ！

640
00:43:34,934 --> 00:43:36,734
わあ ぐはー！

641
00:43:38,605 --> 00:43:41,107
ハーッ 離してたまるか！

642
00:43:41,107 --> 00:43:51,117
・～

643
00:43:51,117 --> 00:43:52,952
んん ぬっ！

644
00:43:52,952 --> 00:43:55,252
とうー！

645
00:43:58,458 --> 00:43:59,958
うわっ うっ｡

646
00:44:01,127 --> 00:44:02,629
(マリア)うっ｡

647
00:44:02,629 --> 00:44:06,129
(本田)あらら…｡
(左近寺)さすが元キックボクサー｡

648
00:44:10,470 --> 00:44:13,072
ああ… イヤですわ｡

649
00:44:13,072 --> 00:44:18,072
うわ ハァ…
マリアを連れてきてよかったぜ｡

650
00:44:23,249 --> 00:44:27,086
鮮度が命だ
急いで 超神田寿司に運ぶぞ｡

651
00:44:27,086 --> 00:44:28,686
おら おらあ！

652
00:44:32,592 --> 00:44:34,761
土呂は絶対 戻ってくる｡

653
00:44:34,761 --> 00:44:36,429
待ってろよ わさび｡

654
00:44:36,429 --> 00:44:39,766
飛び切り新鮮なマグロを
届けてやるからな｡

655
00:44:39,766 --> 00:44:42,268
おう！ 絶対 間に合わせるぜ｡

656
00:44:42,268 --> 00:44:44,270
(タイヤのスキール音)

657
00:44:44,270 --> 00:44:46,970
(左近寺･両津)うわあ ああ…｡

658
00:44:48,274 --> 00:44:51,444
わあっ！
ああっ 気をつけろよ 本田！

659
00:44:51,444 --> 00:44:53,112
(本田)うりゃあ！

660
00:44:53,112 --> 00:44:56,282
おりゃ おりゃ おりゃ…｡・

661
00:44:56,282 --> 00:44:57,950
なに!?

662
00:44:57,950 --> 00:44:59,650
(左近寺･両津)うわあっ｡

663
00:45:00,620 --> 00:45:03,456
うおー！

664
00:45:03,456 --> 00:45:04,956
(左近寺･両津)うわっ うわあ｡・

665
00:45:06,626 --> 00:45:08,726
うわあ！・

666
00:45:10,463 --> 00:45:12,231
あっ あっ ああー！

667
00:45:12,231 --> 00:45:16,736
(左近寺)
うわあっ！ あとを頼む 両津ー！

668
00:45:16,736 --> 00:45:20,073
任しとけ！
っておい どうすんだよ？ これ｡

669
00:45:20,073 --> 00:45:24,373
うっ わあっ！ ああー！

670
00:45:26,412 --> 00:45:28,247
うわっ！
(クラクション)

671
00:45:28,247 --> 00:45:31,250
うわっ くっ ううっ｡

672
00:45:31,250 --> 00:45:32,750
うわー！

673
00:45:34,420 --> 00:45:36,923
うわあっ あー あー！

674
00:45:36,923 --> 00:45:38,723
てやー！

675
00:45:40,093 --> 00:45:44,931
うへえ うわー… うわっ｡
(招待客たちの悲鳴)

676
00:45:44,931 --> 00:45:46,931
(新郎･新婦)ああ… うっ｡

677
00:45:50,436 --> 00:45:53,136
うわあっ うわ… たあっ｡
(来場者たちの悲鳴)

678
00:45:55,108 --> 00:45:57,610
(子供)早く 早く｡
どけどけどけ…｡

679
00:45:57,610 --> 00:46:00,279
(店主)おーい
今日は マグロが安いよ｡

680
00:46:00,279 --> 00:46:01,948
あっ うわっ！

681
00:46:01,948 --> 00:46:03,449
うわー！

682
00:46:03,449 --> 00:46:05,952
ぬわー！
マグロさん ごめんなさい｡

683
00:46:05,952 --> 00:46:07,453
でやあっ｡

684
00:46:07,453 --> 00:46:10,123
うわっ あっ うっ…｡

685
00:46:10,123 --> 00:46:13,392
(叫び声)

686
00:46:13,392 --> 00:46:16,229
うわあ～…！

687
00:46:16,229 --> 00:46:19,065
うわあっ うう… うっ！

688
00:46:19,065 --> 00:46:22,565
ハァ うはあ
あっ こ… ここは？

689
00:46:23,569 --> 00:46:27,073
｢一級河川 荒川｣？

690
00:46:27,073 --> 00:46:30,073
まだ 荒川は越えてないのか｡

691
00:46:33,079 --> 00:46:35,915
(麗子)
両ちゃん どうしたのかしら？

692
00:46:35,915 --> 00:46:37,750
高速道路から落ちて

693
00:46:37,750 --> 00:46:40,753
行方不明になったって電話が
あったきりですね｡

694
00:46:40,753 --> 00:46:44,590
ああ あのバカ者が
何をやっておる｡

695
00:46:44,590 --> 00:46:46,092
・(戸が開く音)
(一同)ハッ｡

696
00:46:46,092 --> 00:46:49,929
女将さん 来ましたよ
久井道楽とテレビの人が｡

697
00:46:49,929 --> 00:46:51,430
(夏春都)うん｡

698
00:46:51,430 --> 00:46:53,099
(久井)頼もう｡・

699
00:46:53,099 --> 00:46:56,269
イタッ ううん｡

700
00:46:56,269 --> 00:46:57,937
フフッ｡

701
00:46:57,937 --> 00:47:01,440
超神田寿司とは
相手にとって不足はない｡

702
00:47:01,440 --> 00:47:02,942
(夏春都)んっ｡

703
00:47:02,942 --> 00:47:04,442
(久井)んんっ｡

704
00:47:05,611 --> 00:47:07,613
んん ハァ…｡

705
00:47:07,613 --> 00:47:10,213
わしは諦めんぞ｡

706
00:47:12,451 --> 00:47:14,787
台風は峠を越えたようですけど…｡

707
00:47:14,787 --> 00:47:16,687
(檸檬)来ないのう｡

708
00:47:22,295 --> 00:47:24,695
ハッ んっ｡

709
00:47:25,631 --> 00:47:28,968
(麗子)わさびちゃん｡
(夏春都)ほっときな｡

710
00:47:28,968 --> 00:47:30,469
(戸が閉まる音)
(久井)フッフッフッ｡

711
00:47:30,469 --> 00:47:32,972
勝負を捨てて 逃げ出したか｡

712
00:47:32,972 --> 00:47:34,972
ハァ ハァ…｡

713
00:47:39,312 --> 00:47:41,314
・(物音)
ん？

714
00:47:41,314 --> 00:47:44,650
ハァ ハァ ハァ…｡

715
00:47:44,650 --> 00:47:46,485
うぐっ ああ…｡

716
00:47:46,485 --> 00:47:49,155
ハァ…
400キロは さすがにキツイ｡

717
00:47:49,155 --> 00:47:52,658
ああ ハァ ううーっ…｡

718
00:47:52,658 --> 00:47:54,660
諦めんぞ！

719
00:47:54,660 --> 00:47:57,830
ぐっ うう ああ…｡

720
00:47:57,830 --> 00:47:59,498
ハァ ハァ…｡

721
00:47:59,498 --> 00:48:02,168
あっ ああ？ うん？

722
00:48:02,168 --> 00:48:05,671
両さん すまねえ
もう十分だよ｡

723
00:48:05,671 --> 00:48:08,841
ううんっ わしは諦めんぞ｡

724
00:48:08,841 --> 00:48:11,344
逃げるのは大っ嫌いなんだ！

725
00:48:11,344 --> 00:48:13,779
うっ わさびと約束したんだ｡

726
00:48:13,779 --> 00:48:16,449
このマグロは 絶対に届けてやる｡

727
00:48:16,449 --> 00:48:20,786
お… お前だって
かみさんと約束したんだろう｡

728
00:48:20,786 --> 00:48:22,288
あっ…｡

729
00:48:22,288 --> 00:48:25,124
(紫)
《あなたなら大丈夫よ きっと｡》

730
00:48:25,124 --> 00:48:28,794
《ああ 大繁盛店になったら
支店を出してよ・

731
00:48:28,794 --> 00:48:31,494
わさびに やらせるんだ｡
見てろ｡》

732
00:48:33,799 --> 00:48:37,803
みんな お前が もう一度
寿司を握るのを待ってるんだ｡

733
00:48:37,803 --> 00:48:39,305
ああ…｡

734
00:48:39,305 --> 00:48:56,322
・～

735
00:48:56,322 --> 00:48:59,659
みんな…｡
もう一度 やり直すんだ｡

736
00:48:59,659 --> 00:49:03,496
わしには分かる
お前の目は まだ腐っちゃいない｡

737
00:49:03,496 --> 00:49:06,499
んん？ あ…｡

738
00:49:06,499 --> 00:49:08,499
(泣き声)

739
00:49:12,104 --> 00:49:16,404
あの日から今日まで １日たりとも
手入れを怠っちゃいねえ｡

740
00:49:22,114 --> 00:49:23,714
うん｡

741
00:49:25,785 --> 00:49:28,120
行くぞ わさび｡
うん｡

742
00:49:28,120 --> 00:49:38,297
・～

743
00:49:38,297 --> 00:49:40,800
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
｢久井道楽の ガチンコ一本勝負

744
00:49:40,800 --> 00:49:44,136
死ぬまで食わせろ｣
生中継でお送りしておりますが

745
00:49:44,136 --> 00:49:46,806
まだ 食材のマグロが
到着しておりません｡

746
00:49:46,806 --> 00:49:49,642
(車のエンジン音)
うわあ！

747
00:49:49,642 --> 00:49:52,645
(スリップ音)
うわあ｡

748
00:49:52,645 --> 00:49:55,648
うわっ ああ… よいしょ｡

749
00:49:55,648 --> 00:49:57,148
間に合った！

750
00:50:06,659 --> 00:50:09,662
あっ うう…｡

751
00:50:09,662 --> 00:50:11,831
お父ちゃん｡

752
00:50:11,831 --> 00:50:14,831
うう… くくっ｡

753
00:50:16,936 --> 00:50:19,605
(紫)
《あなたなら大丈夫よ きっと｡》

754
00:50:19,605 --> 00:50:21,105
ハッ｡

755
00:50:22,274 --> 00:50:23,776
あっ…｡

756
00:50:23,776 --> 00:50:25,611
ああ…｡
(夏春都)んん｡

757
00:50:25,611 --> 00:50:27,780
《見てろよ 紫｡》

758
00:50:27,780 --> 00:50:30,449
いくぜ！
うわあ！

759
00:50:30,449 --> 00:50:33,285
わあ！ とりゃ！

760
00:50:33,285 --> 00:50:35,955
み… 見事な包丁さばき｡

761
00:50:35,955 --> 00:50:39,155
うりゃー！ とうっ｡

762
00:50:43,963 --> 00:50:45,464
カッ！

763
00:50:45,464 --> 00:50:54,306
・～

764
00:50:54,306 --> 00:50:56,475
おお！ 寿司を握る動きが

765
00:50:56,475 --> 00:50:58,310
フラメンコの
パリージョスを奏でる

766
00:50:58,310 --> 00:51:00,810
リズミカルな動きに クリソツだ！

767
00:51:03,315 --> 00:51:05,715
うっ まぶしーい！

768
00:51:11,323 --> 00:51:14,760
近海物 天然クロマグロ 中トロ｡

769
00:51:14,760 --> 00:51:19,265
包丁さばき 握りの手際は見事だが

770
00:51:19,265 --> 00:51:23,265
果たして このわしの舌を
うならせることができるかな？

771
00:51:24,437 --> 00:51:26,105
勝負！ んっ｡

772
00:51:26,105 --> 00:51:27,605
(一同)んん｡

773
00:51:28,607 --> 00:51:31,607
(久井)うん ううん ううん｡

774
00:51:33,779 --> 00:51:36,615
うまーい！・

775
00:51:36,615 --> 00:51:40,619
舌が喜びの舞を舞い
のどが奏でる玄海太鼓｡・

776
00:51:40,619 --> 00:51:45,791
これぞ 食の芸術｡
完全無欠 色即是空・

777
00:51:45,791 --> 00:51:49,191
極楽浄土に昇天だー！

778
00:51:50,129 --> 00:51:52,798
(ｱﾅｳﾝｻｰ)久井道楽の
近海物の天然クロマグロの

779
00:51:52,798 --> 00:51:54,300
中トロ 一本勝負｡・

780
00:51:54,300 --> 00:51:57,636
勝者は超神田寿司 土呂左門！

781
00:51:57,636 --> 00:51:59,138
わあっ｡

782
00:51:59,138 --> 00:52:01,807
お父ちゃん やったね｡
やったぞ｡

783
00:52:01,807 --> 00:52:03,976
(中川)わあー！
(本田)やったー！

784
00:52:03,976 --> 00:52:06,312
(麗子)おめでとう よかったわね｡

785
00:52:06,312 --> 00:52:08,147
やったな わさび｡

786
00:52:08,147 --> 00:52:09,648
うん｡

787
00:52:09,648 --> 00:52:13,586
ハッ もっとくれ！
もっともっと死ぬまで食いたい｡・

788
00:52:13,586 --> 00:52:16,255
もっともっとー！

789
00:52:16,255 --> 00:52:19,255
よし わさび 握るぞ｡
はい｡

790
00:52:22,595 --> 00:52:25,931
はぐっ んんん…
はぐっ んんん…｡

791
00:52:25,931 --> 00:52:28,100
もっともっとー！
(一同)ああ？

792
00:52:28,100 --> 00:52:33,105
(久井)もっと！
死ぬまで食わせろ うわあ！

793
00:52:33,105 --> 00:52:36,442
どれ あたしも
ひとつ ごちそうになるかね｡

794
00:52:36,442 --> 00:52:38,611
檸檬もじゃ シメサバじゃ｡

795
00:52:38,611 --> 00:52:40,611
はいよ｡
おうよ｡

796
00:52:46,785 --> 00:52:49,622
うん あのときの味そのものじゃ｡

797
00:52:49,622 --> 00:52:51,457
(夏春都)うう…｡
(檸檬)ハッ あっ｡

798
00:52:51,457 --> 00:52:53,959
(夏春都)うう…｡

799
00:52:53,959 --> 00:52:55,459
夏春都｡

800
00:52:56,962 --> 00:53:00,262
なあに
わさびが目にしみただけだよ｡

801
00:53:02,301 --> 00:53:04,701
お父ちゃん｡
わさび｡

802
00:53:06,138 --> 00:53:08,807
見ててくれたか？ 紫｡

803
00:53:08,807 --> 00:53:10,507
(紫)《はい あなた｡》

804
00:53:11,977 --> 00:53:13,913
一から鍛え直してやるからな｡

805
00:53:13,913 --> 00:53:17,249
親子といっても 遠慮はしねえぞ｡
うん｡

806
00:53:17,249 --> 00:53:22,449
フッ 左門が復活した以上
わしの出る幕もないか｡

807
00:53:25,591 --> 00:53:27,092
(戸が開く音)

808
00:53:27,092 --> 00:53:28,928
みんな 両さんの… あれ？

809
00:53:28,928 --> 00:53:31,263
両さん？ 両さんは？
ん？

810
00:53:31,263 --> 00:53:33,663
どこ行ったんだ？ 両さん｡

811
00:53:35,267 --> 00:53:36,769
親子 仲よくな｡

812
00:53:36,769 --> 00:53:39,104
・(夏春都)少しは見直したよ｡
むっ？

813
00:53:39,104 --> 00:53:42,942
あしたから 店に戻ってきな｡
おっ そう来なくっちゃ｡

814
00:53:42,942 --> 00:53:45,110
・(男性)おっ いたぞ あいつだ！
ん？

815
00:53:45,110 --> 00:53:47,279
(新婦)
結婚式 どうしてくれるのよ！

816
00:53:47,279 --> 00:53:49,782
(新郎)
一生に一度の思い出が台なしだ！

817
00:53:49,782 --> 00:53:52,451
(一同)全部
弁償してもらいますからね｡

818
00:53:52,451 --> 00:53:54,787
はい 請求書｡
だああっ｡

819
00:53:54,787 --> 00:53:57,790
それなら 超神田寿司のほうに
請求してくれ…

820
00:53:57,790 --> 00:53:59,625
うわあっ｡
そうは いかないよ｡

821
00:53:59,625 --> 00:54:01,794
責任は全部 お前が取りな｡

822
00:54:01,794 --> 00:54:03,295
そうだぞ 両津｡

823
00:54:03,295 --> 00:54:06,632
とう！
うへー！

824
00:54:06,632 --> 00:54:10,132
なんで いつも こうなるんだー！