1
00:00:42,893 --> 00:00:46,797
♬(ｵｰﾌﾟﾆﾝｸﾞﾃｰﾏ)

2
00:00:46,797 --> 00:01:06,950
♬～

3
00:01:06,950 --> 00:01:26,970
♬～

4
00:01:26,970 --> 00:01:46,923
♬～

5
00:01:46,923 --> 00:02:03,923
♬～

6
00:02:41,745 --> 00:02:56,760
♬～

7
00:02:56,760 --> 00:02:58,695
(秋本麗子)うわー すごい人出ね｡

8
00:02:58,695 --> 00:03:01,098
(中川圭一)さすがは
モーターフェスティバルですねえ｡

9
00:03:01,098 --> 00:03:03,867
(両津勘吉)しかし わしらに
招待状を送ってきたのは

10
00:03:03,867 --> 00:03:05,535
一体 何者なんだ？

11
00:03:05,535 --> 00:03:08,038
そうよね｡
車のない両ちゃんには

12
00:03:08,038 --> 00:03:09,873
あんまり縁のない世界かも｡

13
00:03:09,873 --> 00:03:12,209
わしだって 車ぐらい持っとるぞ｡

14
00:03:12,209 --> 00:03:15,545
カウンタックに ムスタング
キングタイガー戦車に…｡

15
00:03:15,545 --> 00:03:18,448
それって みんな
プラモデルじゃないですか｡

16
00:03:18,448 --> 00:03:20,383
とにかく中に入りましょ｡

17
00:03:20,383 --> 00:03:35,398
♬～

18
00:03:35,398 --> 00:03:38,735
(シャッター音)

19
00:03:38,735 --> 00:03:46,243
♬～

20
00:03:46,243 --> 00:03:49,443
(ｺﾝﾊﾟﾆｵﾝ)《ったく ちゃんと顔も
撮ってくれてるんでしょうねえ｡》

21
00:03:50,747 --> 00:03:53,416
ホントに どこからでも
湧いてくるヤツらだなあ｡

22
00:03:53,416 --> 00:03:55,919
まったく｡
一体 何が目当てで

23
00:03:55,919 --> 00:03:57,420
来てるのかしら？
(男性)おおっ！

24
00:03:57,420 --> 00:04:00,323
(クラクション)
(観客たちの悲鳴)

25
00:04:00,323 --> 00:04:02,623
ああー 止まれー！

26
00:04:04,027 --> 00:04:06,863
(急ブレーキの音)
だあっ！

27
00:04:06,863 --> 00:04:09,766
ああっ うっ… イテテテ｡

28
00:04:09,766 --> 00:04:11,735
ひっでえ運転しやがる…

29
00:04:11,735 --> 00:04:13,735
ん？ まさか…｡

30
00:04:20,043 --> 00:04:23,914
(絵崎コロ助)
うん やはりキャフェオレは
芸術の香りがする｡

31
00:04:23,914 --> 00:04:27,217
違いが分かる男 絵崎コロ助｡

32
00:04:27,217 --> 00:04:31,217
絵崎教授！
また人騒がせな現れ方をして｡

33
00:04:33,089 --> 00:04:36,226
ボンジュール ムッシュー中川｡
ごきげんいかがですかな？

34
00:04:36,226 --> 00:04:38,261
マドモアゼル麗子｡
こらー！

35
00:04:38,261 --> 00:04:41,898
人を はね飛ばしておいて
何が違いの分かる男だ！

36
00:04:41,898 --> 00:04:44,734
やあ 君は確か
マウンテンゴリラ…｡

37
00:04:44,734 --> 00:04:47,571
誰がゴリラだ！
じゃ 北京原人？

38
00:04:47,571 --> 00:04:50,240
違ーう わしは日本人だ！

39
00:04:50,240 --> 00:04:52,576
ハハハッ エスプリの効いた

40
00:04:52,576 --> 00:04:55,078
フランスジョークだよ
知っとるかね？

41
00:04:55,078 --> 00:04:57,581
現代人の祖先である
クロマニョン人は➡

42
00:04:57,581 --> 00:05:01,852
1868年に
南フランスで発見された｡

43
00:05:01,852 --> 00:05:05,188
フランスこそ
歴史と芸術の国なのだ｡

44
00:05:05,188 --> 00:05:07,123
ううっ 暑苦しい｡

45
00:05:07,123 --> 00:05:08,859
それよりなんだ その格好は？

46
00:05:08,859 --> 00:05:10,894
ドラキュラか？
ノン｡➡

47
00:05:10,894 --> 00:05:13,530
これぞ フランスが生んだ
世紀の大泥棒

48
00:05:13,530 --> 00:05:15,465
アルセーヌ･リュパンだ！

49
00:05:15,465 --> 00:05:17,200
ルパン？ フッ｡

50
00:05:17,200 --> 00:05:19,870
花のお江戸にゃ
鼠小僧って大泥棒が…

51
00:05:19,870 --> 00:05:22,372
痛え！ 何しやがんでえ｡

52
00:05:22,372 --> 00:05:24,875
｢ルパン｣などという
下品な発音ではない｡

53
00:05:24,875 --> 00:05:26,543
｢リュパン｣だ ｢リュパン｣｡

54
00:05:26,543 --> 00:05:29,045
そりゃ フランスパンじゃねえか｡
ウイ｡

55
00:05:29,045 --> 00:05:31,948
フランスでは このパンを
決闘にも使っている｡

56
00:05:31,948 --> 00:05:33,550
そんなバカな｡

57
00:05:33,550 --> 00:05:36,887
それより中川君 お嬢さん｡
君たちは

58
00:05:36,887 --> 00:05:39,389
まだフェラーリやポルシェに
乗っとるのかね？

59
00:05:39,389 --> 00:05:41,324
はっ はあ…｡
ええ｡

60
00:05:41,324 --> 00:05:43,894
いかんね フランス車にしなさい｡

61
00:05:43,894 --> 00:05:46,563
シトロエン ルノー プジョー｡

62
00:05:46,563 --> 00:05:49,399
フランス車には 愛と芸術がある｡

63
00:05:49,399 --> 00:05:52,068
こないだと
ずいぶん違うじゃねえか｡

64
00:05:52,068 --> 00:05:53,737
ジャガーだ ティータイムだって

65
00:05:53,737 --> 00:05:57,073
さんざんイギリスに
かぶれまくってたくせしやがって｡

66
00:05:57,073 --> 00:05:59,009
ノンノン フランスこそ

67
00:05:59,009 --> 00:06:01,411
ヨーロッパの香りに
あふれる国だ｡

68
00:06:01,411 --> 00:06:03,680
教授 フランスには いつ？

69
00:06:03,680 --> 00:06:07,183
(絵崎)２週間前から
ソルボンヌ大学で教授をしておる｡

70
00:06:07,183 --> 00:06:09,853
たった２週間で フランスに
かぶれやがったのか｡

71
00:06:09,853 --> 00:06:13,523
ああ こうしていても
セーヌの流れが耳から離れない｡➡

72
00:06:13,523 --> 00:06:19,029
あの世界中の画家たちの集まる
モンマルトルの丘の坂道｡

73
00:06:19,029 --> 00:06:20,697
《うわっ！》

74
00:06:20,697 --> 00:06:22,497
(男性)《ああっ！》
(絵崎)《うわあ～！➡

75
00:06:24,200 --> 00:06:26,500
ひえ～!!》

76
00:06:27,537 --> 00:06:29,572
(女性たち)《キャー！》

77
00:06:29,572 --> 00:06:32,709
《よっ うう… あっ！》
(ざわめき)

78
00:06:32,709 --> 00:06:36,046
(絵崎)
そして私は キャフェに座って
おもむろに こう言う｡➡

79
00:06:36,046 --> 00:06:39,716
マドモアゼル アン カフェ
シルブプレ｡

80
00:06:39,716 --> 00:06:41,217
うるさーい！

81
00:06:41,217 --> 00:06:43,553
どうせ 車で階段から落ちて
突っ込んだ店で

82
00:06:43,553 --> 00:06:45,488
いつもの ごまかし
かましたんだろ｡

83
00:06:45,488 --> 00:06:48,058
ギクッ｡
先輩 やめてください！

84
00:06:48,058 --> 00:06:51,394
また この間みたいに
決闘にでもなったら大変ですよ｡

85
00:06:51,394 --> 00:06:54,297
わあってるって｡
もう張り合う気にもならん｡

86
00:06:54,297 --> 00:06:56,232
バカバカしくて｡
ハァ…｡

87
00:06:56,232 --> 00:06:59,736
ところで教授
この招待状を出したのは…｡

88
00:06:59,736 --> 00:07:01,705
(絵崎)ウイ ムッシュー
そのとおり｡➡

89
00:07:01,705 --> 00:07:04,007
私が君たちを招待したんだ｡➡

90
00:07:04,007 --> 00:07:08,178
今回のショーには 私の発明品も
出品されておるからなあ｡

91
00:07:08,178 --> 00:07:10,678
それは… あれだ！

92
00:07:14,684 --> 00:07:16,186
なんだ ありゃ？

93
00:07:16,186 --> 00:07:18,688
(絵崎)レディース エーンド
ジェントルマン｡

94
00:07:18,688 --> 00:07:22,859
皆さん 21世紀はまさに
洗車の時代であります｡➡

95
00:07:22,859 --> 00:07:26,196
そこで私は このたび
画期的な洗車マシン➡

96
00:07:26,196 --> 00:07:28,231
｢全自動くん｣を
開発いたしました｡

97
00:07:28,231 --> 00:07:30,867
洗車機に戦車の
キャタピラーつけたっていう

98
00:07:30,867 --> 00:07:32,802
ただのシャレじゃねえのか？

99
00:07:32,802 --> 00:07:34,704
そこの君！➡

100
00:07:34,704 --> 00:07:36,539
ナポレオンが
なぜロシアを攻めたか➡

101
00:07:36,539 --> 00:07:38,575
その訳を知っているかね？

102
00:07:38,575 --> 00:07:40,710
知るわけねえだろ んなこと！

103
00:07:40,710 --> 00:07:43,380
だったら 素人は黙っていたまえ｡

104
00:07:43,380 --> 00:07:46,216
こう見えても これは
ただの洗車機ではない！➡

105
00:07:46,216 --> 00:07:48,251
上部のレンズで車種を識別し➡

106
00:07:48,251 --> 00:07:51,388
コンピューターによって
車の汚れを解析｡➡

107
00:07:51,388 --> 00:07:54,057
50か所から水と
特殊洗浄液を噴射して➡

108
00:07:54,057 --> 00:07:55,992
細部の汚れを取る｡➡

109
00:07:55,992 --> 00:07:59,396
しかも キャタピラーにより
どこへでも移動可能｡➡

110
00:07:59,396 --> 00:08:01,731
つまり このロボ･ウオッシュ
全自動くんは➡

111
00:08:01,731 --> 00:08:05,168
いわば 頭脳を持った
動く洗車マシンなのです！

112
00:08:05,168 --> 00:08:08,204
(観客たち)おー！
すごいマシンだ｡

113
00:08:08,204 --> 00:08:10,974
なるほど｡
自分で動くから

114
00:08:10,974 --> 00:08:13,877
駐車しておくだけで
洗車を終わらせてくれるのか｡

115
00:08:13,877 --> 00:08:16,679
本当に そんなにうまくいくのか？

116
00:08:16,679 --> 00:08:18,679
では早速 試してみせよう｡

117
00:08:21,551 --> 00:08:24,421
全自動くん 洗車コース始動｡

118
00:08:24,421 --> 00:08:26,689
(全自動くん)
スイッチが入りました｡➡

119
00:08:26,689 --> 00:08:29,489
車種を識別して
洗車を開始します｡

120
00:08:31,528 --> 00:08:35,028
(絵崎)
あとは のんびりとパイプでも
ふかしておけば いいんだ｡

121
00:08:36,699 --> 00:08:38,201
あっ いかん｡

122
00:08:38,201 --> 00:08:40,870
あっ！ 幌が｡
あれじゃ オープンカーよ｡

123
00:08:40,870 --> 00:08:43,206
幌のストッパーを
かけ忘れたんだ｡

124
00:08:43,206 --> 00:08:44,707
(全自動くん)検索  終了｡➡

125
00:08:44,707 --> 00:08:47,507
洗います 洗います｡
(絵崎)あっ ちょっと… タンマ｡

126
00:08:48,878 --> 00:08:50,713
うっ… ああー！

127
00:08:50,713 --> 00:08:53,216
(全自動くん)洗浄液 放出開始｡

128
00:08:53,216 --> 00:08:56,719
たっ 助け…
ああ めっ 目が…｡➡

129
00:08:56,719 --> 00:09:00,223
でえ～!!

130
00:09:00,223 --> 00:09:02,826
なんっ なっ なん…｡

131
00:09:02,826 --> 00:09:04,661
なんて悲惨なヤツだ｡

132
00:09:04,661 --> 00:09:06,596
そんなこと言ってる
場合じゃないですよ｡

133
00:09:06,596 --> 00:09:09,096
早く助けてあげなきゃ 大変よ！

134
00:09:10,166 --> 00:09:13,069
(全自動くん)作業  終了
作業  終了｡

135
00:09:13,069 --> 00:09:15,269
おい おっさん 大丈夫か？

136
00:09:16,506 --> 00:09:19,342
あっ 洗剤が
溶け込んでて 中がよく見えん｡

137
00:09:19,342 --> 00:09:21,177
だ… 大丈夫かしら？

138
00:09:21,177 --> 00:09:22,677
わあ！

139
00:09:29,853 --> 00:09:33,356
(ﾗｼﾞｶｾ:フランス風のＢＧＭ)
う～ん｡

140
00:09:33,356 --> 00:09:35,191
こうして テラスで
キャフェオレを飲むのが

141
00:09:35,191 --> 00:09:38,228
パリジャンの
憩いのひとときなのだ｡

142
00:09:38,228 --> 00:09:41,064
水浸しになって
何が 憩いのひとときだ！

143
00:09:41,064 --> 00:09:42,866
(絵崎)分かってないなあ｡

144
00:09:42,866 --> 00:09:44,701
こうやって 室内も服も

145
00:09:44,701 --> 00:09:47,737
一緒にクリーニングできるという
ところを見せたのだよ｡

146
00:09:47,737 --> 00:09:51,875
うーっ また負けず嫌いの
でたらめ言いやがって｡

147
00:09:51,875 --> 00:09:55,378
パリの空の下～
セーヌは流れる｡

148
00:09:55,378 --> 00:09:57,313
シャンゼリゼ通りで聴いた
あのシャンソンは➡

149
00:09:57,313 --> 00:09:59,249
｢枯葉｣だ｡
(カメラの稼働音)

150
00:09:59,249 --> 00:10:01,985
この野郎！
せ… 先輩！

151
00:10:01,985 --> 00:10:03,920
ん？
うわあー！

152
00:10:03,920 --> 00:10:06,856
(全自動くん)
ワックスコース 解析開始｡➡

153
00:10:06,856 --> 00:10:08,858
検索  終了｡➡

154
00:10:08,858 --> 00:10:11,161
作業 開始｡

155
00:10:11,161 --> 00:10:13,096
わっ… ああー なあー！

156
00:10:13,096 --> 00:10:15,832
放せ こら！
ニャハハ～！

157
00:10:15,832 --> 00:10:17,500
先輩！
両ちゃん！

158
00:10:17,500 --> 00:10:21,337
ひえ～！ やめろ…
うわっ うわー！

159
00:10:21,337 --> 00:10:24,841
教授 早くリモコンで
スイッチを切ってください！

160
00:10:24,841 --> 00:10:26,841
うん？ ああ これか｡

161
00:10:27,744 --> 00:10:30,013
ギャー！

162
00:10:30,013 --> 00:10:33,349
(操作音)
あっ どうやら壊れておるらしい｡

163
00:10:33,349 --> 00:10:36,252
そんな それじゃ全自動くんは…｡

164
00:10:36,252 --> 00:10:39,022
勝手に動いておるんじゃ｡
(麗子･中川)えー！

165
00:10:39,022 --> 00:10:42,358
驚かなくてもよい
そこが またすごいところなのだ｡

166
00:10:42,358 --> 00:10:45,028
なあー！ くぅー！

167
00:10:45,028 --> 00:10:47,530
(全自動くん)水洗い 終了｡
うーっ し… 死ぬ｡

168
00:10:47,530 --> 00:10:50,567
(全自動くん)
ワックス開始 ワックス開始｡
うわー！

169
00:10:50,567 --> 00:10:53,336
要するに
止められないってことでしょ？

170
00:10:53,336 --> 00:10:54,836
ギクッ｡

171
00:10:55,872 --> 00:10:57,807
んっ ん… シルブプレ｡

172
00:10:57,807 --> 00:11:00,743
(全自動くん)作業  終了
作業  終了｡

173
00:11:00,743 --> 00:11:02,243
なあっ 痛え…｡

174
00:11:03,546 --> 00:11:05,381
両ちゃん！
せ… 先輩｡

175
00:11:05,381 --> 00:11:07,417
うう～…｡

176
00:11:07,417 --> 00:11:09,552
やだ！ 両ちゃん テカテカ｡

177
00:11:09,552 --> 00:11:12,222
ああー！ 好きで
こんなになったわけじゃない！

178
00:11:12,222 --> 00:11:14,022
(全自動くんの走行音)
うん？

179
00:11:15,058 --> 00:11:17,894
あっ また動き出したぞ｡

180
00:11:17,894 --> 00:11:21,394
(観客たちの悲鳴)

181
00:11:23,766 --> 00:11:26,903
(全自動くん)目標 発見
目標 発見｡

182
00:11:26,903 --> 00:11:28,738
(シャッター音)

183
00:11:28,738 --> 00:11:31,574
(全自動くんの走行音)
(ｺﾝﾊﾟﾆｵﾝ)ああっ キャー！

184
00:11:31,574 --> 00:11:34,410
(全自動くん)洗います 洗います｡
(ｺﾝﾊﾟﾆｵﾝ)ああっ… イヤー！

185
00:11:34,410 --> 00:11:38,081
(全自動くん)
♬ ボディーもシャーシも
ピッカピカー

186
00:11:38,081 --> 00:11:39,749
鼻歌 歌ってやがるぞ｡

187
00:11:39,749 --> 00:11:42,249
(全自動くん)いっちょあがり｡
(ｺﾝﾊﾟﾆｵﾝ)キャー！➡

188
00:11:44,254 --> 00:11:46,089
うーん…｡
(男性たち)うわあ！

189
00:11:46,089 --> 00:11:47,590
(ｺﾝﾊﾟﾆｵﾝ)みんな どうしたの？

190
00:11:47,590 --> 00:11:51,261
(全自動くん)
♬ おいらは とってもキレイ好き
(男性たち)うわー！

191
00:11:51,261 --> 00:11:54,297
(全自動くん)
♬ いつでも どこでも
ウオッシュ ウオッシュ

192
00:11:54,297 --> 00:11:56,432
♬ ウォッシング
(男性)カメラがー！

193
00:11:56,432 --> 00:12:01,604
(全自動くん)
♬ おいらにかかれば
洗えないものなし

194
00:12:01,604 --> 00:12:06,576
♬ 任せて安心 全自動くん
完全に調子に乗ってる｡

195
00:12:06,576 --> 00:12:08,711
電源を切るしかねえな｡

196
00:12:08,711 --> 00:12:10,213
両ちゃん！

197
00:12:10,213 --> 00:12:12,148
こらー！ 待ちやがれー！

198
00:12:12,148 --> 00:12:15,084
えーい この こらっ｡

199
00:12:15,084 --> 00:12:17,387
おっ うまく飛び乗ったぞ｡

200
00:12:17,387 --> 00:12:19,055
恐らく ムダじゃろう｡

201
00:12:19,055 --> 00:12:22,725
全自動くんには 自己防衛
システムがつけてあるのだ｡

202
00:12:22,725 --> 00:12:25,025
ええっ!?
どうして そんなものを…｡

203
00:12:26,229 --> 00:12:29,565
これからの世の中
たとえ機械といえども

204
00:12:29,565 --> 00:12:32,068
自分で自分の身を守らねばならぬ｡

205
00:12:32,068 --> 00:12:34,404
で… 電源はどこだ？

206
00:12:34,404 --> 00:12:38,074
わあー！ くっ…
クソー 離すもんか｡

207
00:12:38,074 --> 00:12:41,474
わあー！
ぐぐ… 離さねえぞ｡

208
00:12:42,912 --> 00:12:46,749
わあ ハハハ… やめろって
こら やめろ ヘヘヘ…｡

209
00:12:46,749 --> 00:12:50,420
両ちゃん 頑張って！
先輩 しっかり！

210
00:12:50,420 --> 00:12:51,921
ムダな抵抗だ｡

211
00:12:51,921 --> 00:12:53,423
ニャハハハ… ん？

212
00:12:53,423 --> 00:12:56,092
わっ め… 目に洗剤があ｡

213
00:12:56,092 --> 00:12:58,594
わあっ ハー ゲーッ｡

214
00:12:58,594 --> 00:13:00,430
先輩！
両ちゃん｡

215
00:13:00,430 --> 00:13:02,699
クソーッ
なんて卑劣なヤツなんだ｡

216
00:13:02,699 --> 00:13:05,535
ハッハー
完璧な防衛システムだったろ？

217
00:13:05,535 --> 00:13:08,438
えーい 自慢なんかしてねえで
なんとかしろ｡

218
00:13:08,438 --> 00:13:11,874
ああっ！
全自動くんが別のステージに…｡

219
00:13:11,874 --> 00:13:23,386
♬～

220
00:13:23,386 --> 00:13:25,221
ゲッ 車を壊した｡

221
00:13:25,221 --> 00:13:27,890
どうやら スーパーハードモードで
洗車したらしい｡

222
00:13:27,890 --> 00:13:29,392
洗車じゃない 破壊だ｡

223
00:13:29,392 --> 00:13:31,227
早く止めろ！
アチアチアチッ｡

224
00:13:31,227 --> 00:13:34,731
私の全自動くんは
洗車のプロフェッショナル｡➡

225
00:13:34,731 --> 00:13:37,066
こうなったら会場
すべての車を洗車するまで➡

226
00:13:37,066 --> 00:13:38,568
誰にも止められぬ｡

227
00:13:38,568 --> 00:13:40,503
だから 破壊だっていうの！

228
00:13:40,503 --> 00:13:42,903
(全自動くん)洗います 洗います｡

229
00:13:44,440 --> 00:13:46,442
おい 水を出してるぞ｡

230
00:13:46,442 --> 00:13:48,745
どうやら会場ごと
洗うつもりらしい｡

231
00:13:48,745 --> 00:13:50,413
｢らしい｣じゃねえだろ！

232
00:13:50,413 --> 00:13:54,013
大変！
このままじゃ 会場が水浸しだ｡

233
00:13:55,585 --> 00:13:58,621
(全自動くん)
洗う 洗えば 洗うとき 洗えー！

234
00:13:58,621 --> 00:14:00,757
キャーッ なんとかして！

235
00:14:00,757 --> 00:14:03,757
教授！
どこに行きやがった？

236
00:14:04,727 --> 00:14:09,565
(全自動くん)
洗って 洗って 洗って 洗うー！

237
00:14:09,565 --> 00:14:13,765
(破壊音)
(観客たちのどよめき)

238
00:14:16,205 --> 00:14:20,543
(全自動くん)洗車  終了｡
洗車 しゅ…｡

239
00:14:20,543 --> 00:14:22,879
だあー ううー｡
フゥ…｡

240
00:14:22,879 --> 00:14:31,387
♬～

241
00:14:31,387 --> 00:14:34,887
こりゃ また派手にやらかしたな｡
うん？

242
00:14:41,097 --> 00:14:43,099
あんの野郎ー！

243
00:14:43,099 --> 00:14:47,236
どうだね こんなときのために
自爆装置をつけておいたのだよ｡

244
00:14:47,236 --> 00:14:49,736
勝手に壊れただけでしょうが！

245
00:16:07,917 --> 00:16:09,952
ハッハッハッ…｡

246
00:16:09,952 --> 00:16:13,589
私の発明品に危険なものは
１つもない｡

247
00:16:13,589 --> 00:16:16,626
本人が一番の
危険人物じゃねえのか？

248
00:16:16,626 --> 00:16:20,763
そうだ 第二会場に
もう１つの発明が残っとった｡

249
00:16:20,763 --> 00:16:24,600
ヘッ｡
おい 中川 麗子 帰るぞ｡

250
00:16:24,600 --> 00:16:27,600
これ以上つきあわされたら
命がいくつあっても足らん｡

251
00:16:28,471 --> 00:16:30,940
先輩…｡
それは残念｡

252
00:16:30,940 --> 00:16:32,975
新型のバーチャルゲームなのに｡

253
00:16:32,975 --> 00:16:36,812
ん？
新型のバーチャルゲームだと？

254
00:16:36,812 --> 00:16:40,116
ハッハッハッ
じゃあ ゴリラ君は抜きにして

255
00:16:40,116 --> 00:16:43,019
中川君 お嬢さん｡
えっ ちょっと待て｡

256
00:16:43,019 --> 00:16:45,919
ゲームなら話は別だ
わしにも やらせろ｡

257
00:16:47,456 --> 00:16:48,958
(絵崎)ズバリ これだ！

258
00:16:48,958 --> 00:16:52,461
｢ズバリ これだ｣って…
これだけか？

259
00:16:52,461 --> 00:16:54,497
(絵崎)そのとおり｡

260
00:16:54,497 --> 00:16:58,067
しかし 車と画面がなくては
ゲームができんぞ｡

261
00:16:58,067 --> 00:17:00,403
心配ご無用｡
いいから➡

262
00:17:00,403 --> 00:17:02,338
ヘルメットをかぶってみたまえ｡
(観客たち)うん？

263
00:17:02,338 --> 00:17:05,241
うん… ヘルメットに
危険はなさそうだけど｡

264
00:17:05,241 --> 00:17:07,743
んっ｡
(絵崎)ステアリングを握る｡

265
00:17:07,743 --> 00:17:09,743
んっ なんだ？ なんにも…｡

266
00:17:10,780 --> 00:17:13,616
(電子音)
わっ シールドの中に画面が！

267
00:17:13,616 --> 00:17:16,085
ステアリングを
前に倒してみたまえ｡

268
00:17:16,085 --> 00:17:17,753
んっ こ… こうか？

269
00:17:17,753 --> 00:17:20,656
わあ 走った！
(電子音)

270
00:17:20,656 --> 00:17:22,625
す… すごい！
このメットが

271
00:17:22,625 --> 00:17:25,928
バーチャルリアリティー･
ゴーグルになっているわけかあ｡

272
00:17:25,928 --> 00:17:28,598
さよう｡
これぞ世界に１つしかない➡

273
00:17:28,598 --> 00:17:31,434
ｺﾝﾊﾟｸﾄ･ﾊﾞｰﾁｬﾙﾘｱﾘﾃｨｰ･ﾄﾞﾗｲﾌﾞｹﾞｰﾑ

274
00:17:31,434 --> 00:17:34,770
名付けて
｢エンジンバリバリ全開くん｣だ｡

275
00:17:34,770 --> 00:17:37,440
(観客たち)おおー…｡

276
00:17:37,440 --> 00:17:41,310
ステレオヘッドホンも内蔵されて
本物そっくりだ｡

277
00:17:41,310 --> 00:17:43,312
うーん これはなかなか｡

278
00:17:43,312 --> 00:17:47,450
シミュレーション開発は
教授の得意分野ですからねえ｡

279
00:17:47,450 --> 00:17:51,287
ハーッハッハッハッ…｡
じゃあ 早速 手本を見せてくれ｡

280
00:17:51,287 --> 00:17:53,322
あっ 手本？ んん…｡

281
00:17:53,322 --> 00:17:55,458
ほらほら 早く｡
(絵崎)なっ な… 何を｡

282
00:17:55,458 --> 00:17:57,226
さあ さあ さあ
フフン｡

283
00:17:57,226 --> 00:17:59,729
(電子音)
(スタートシグナル音)

284
00:17:59,729 --> 00:18:01,764
(絵崎)ぬおー！➡

285
00:18:01,764 --> 00:18:04,600
だあー！ いきなりヘアピン｡
ああっ おお｡

286
00:18:04,600 --> 00:18:07,069
(絵崎)うおー！➡

287
00:18:07,069 --> 00:18:09,739
ヒューッ コォーッ｡➡

288
00:18:09,739 --> 00:18:12,775
高速コーナーは… おっ Ｓ字｡➡

289
00:18:12,775 --> 00:18:17,246
ぬおっ かあー！ たあー！
動きが 不気味だ｡

290
00:18:17,246 --> 00:18:20,282
ウォークマンをつけて
阿波踊りを踊ってる人みたいだ｡

291
00:18:20,282 --> 00:18:22,084
そんな人いないわよ｡

292
00:18:22,084 --> 00:18:24,987
(絵崎)ああ ホーッ おーっと…｡

293
00:18:24,987 --> 00:18:27,757
(男性)なんだか分からんが
すごい迫力だ｡

294
00:18:27,757 --> 00:18:32,928
(絵崎)よっ でっ だっ どー!!
ハァッ｡➡

295
00:18:32,928 --> 00:18:35,831
ハァ ハァ…｡

296
00:18:35,831 --> 00:18:40,436
ど… どうだ？ ４週目には
ラップタイムが上がったぞ ハァ｡

297
00:18:40,436 --> 00:18:42,772
外からは何がなんだか
分からんぞ｡

298
00:18:42,772 --> 00:18:44,273
これだけじゃない｡
わあっ｡

299
00:18:44,273 --> 00:18:47,176
ラインをつなげば
同時に６人のレースが可能だ｡

300
00:18:47,176 --> 00:18:49,176
暑苦しい顔を近づけるな｡

301
00:18:53,949 --> 00:18:55,985
うーん 並ぶとすごい｡

302
00:18:55,985 --> 00:18:57,820
なんだか危ない感じね｡

303
00:18:57,820 --> 00:19:00,320
(スタートシグナル音)
(絵崎)行くぞ ゴー！

304
00:19:04,060 --> 00:19:05,561
(絵崎)おー いきなりクラッシュ｡

305
00:19:05,561 --> 00:19:09,065
(参加者たちの騒ぎ声)

306
00:19:09,065 --> 00:19:11,734
とてもレースしているようには
見えませんね｡

307
00:19:11,734 --> 00:19:14,770
うーん
どう見ても変態の集団だ｡

308
00:19:14,770 --> 00:19:16,605
(参加者たち)ハァ ハァ…｡

309
00:19:16,605 --> 00:19:18,908
ど… どうだね？
すばらしいだろ｡

310
00:19:18,908 --> 00:19:20,943
ハァ ハァ…｡

311
00:19:20,943 --> 00:19:23,245
面白そうだが
はたから見てると

312
00:19:23,245 --> 00:19:26,148
危ない人間にしか
見えんから困るなあ｡

313
00:19:26,148 --> 00:19:28,117
車体がないんですからねえ｡

314
00:19:28,117 --> 00:19:30,019
フッフッフッ｡

315
00:19:30,019 --> 00:19:32,588
よくぞ そこに気がついた
中川君！

316
00:19:32,588 --> 00:19:35,424
誰でも気がつくわよ｡

317
00:19:35,424 --> 00:19:38,724
そこで私が開発したのが
これだ！

318
00:19:43,766 --> 00:19:45,267
わあ！

319
00:19:45,267 --> 00:19:47,937
Ｆ１マシンが…｡
２台｡

320
00:19:47,937 --> 00:19:52,108
こ… これ これは本物か？
もちろんだ｡

321
00:19:52,108 --> 00:19:55,945
本物にこだわる男 絵崎コロ助｡➡

322
00:19:55,945 --> 00:19:57,546
エンジンバリバリ全開くんを➡

323
00:19:57,546 --> 00:19:59,882
本物のＦ１マシンと
ジョイントさせることで➡

324
00:19:59,882 --> 00:20:02,384
究極のバーチャルリアリティーを
実現｡➡

325
00:20:02,384 --> 00:20:03,886
アクセルを踏めば➡

326
00:20:03,886 --> 00:20:05,554
バーチャル映像も
スピードアップ｡➡

327
00:20:05,554 --> 00:20:07,223
スピンやクラッシュをすれば
それこそ➡

328
00:20:07,223 --> 00:20:10,259
車から放り出されてしまうのだ｡

329
00:20:10,259 --> 00:20:13,028
つまり これを完璧に
乗りこなせるのは

330
00:20:13,028 --> 00:20:16,565
本物のＦ１レーサーか
私しかいないのだ｡

331
00:20:16,565 --> 00:20:19,068
ほう？
なら わしと競争しよう｡

332
00:20:19,068 --> 00:20:21,103
うっ…｡
(せきばらい)

333
00:20:21,103 --> 00:20:22,905
やめたほうがいい｡

334
00:20:22,905 --> 00:20:26,776
シューマッハか 絵崎コロ助かと
言われているほどの腕前だぞ｡

335
00:20:26,776 --> 00:20:30,079
わしの相手になんかなるもんか｡

336
00:20:30,079 --> 00:20:32,581
なんせ わしは
昭和30年代に登場した

337
00:20:32,581 --> 00:20:34,517
あのドライブゲームで…｡

338
00:20:34,517 --> 00:20:37,453
(少年時代の両津)
《それ それ えい えい｡》

339
00:20:37,453 --> 00:20:40,953
東京 大阪間を
制覇した男だからな｡

340
00:20:43,926 --> 00:20:45,961
や… やめるんなら
今のうちだぞ｡

341
00:20:45,961 --> 00:20:48,264
勝負といったら勝負だ！

342
00:20:48,264 --> 00:20:50,199
あっ そういえば
タイヤの温度は…｡

343
00:20:50,199 --> 00:20:52,101
ヘヘン 怖くなったか？

344
00:20:52,101 --> 00:20:55,137
えーい 貴様ごとき
ぶっちぎりだ！

345
00:20:55,137 --> 00:20:58,207
２人ともホントに
負けず嫌いなんだから｡

346
00:20:58,207 --> 00:21:00,709
(電子音)
(アクセルをふかす音)

347
00:21:00,709 --> 00:21:03,509
(スタートシグナル音)

348
00:21:05,548 --> 00:21:07,483
(絵崎)よーっと｡➡

349
00:21:07,483 --> 00:21:10,052
いきなりスピン｡

350
00:21:10,052 --> 00:21:12,087
ああー！
すごい迫力だ｡

351
00:21:12,087 --> 00:21:17,226
(絵崎)よー！
どは… うお～！

352
00:21:17,226 --> 00:21:19,562
どういう運転をしてるんだ？

353
00:21:19,562 --> 00:21:22,598
観客席に
突っ込んだんじゃないかしら？

354
00:21:22,598 --> 00:21:24,733
４～５人
殺しているかもしれない｡

355
00:21:24,733 --> 00:21:26,669
すごいスピード感だ｡

356
00:21:26,669 --> 00:21:29,469
よし この直線で
一気に差をつけるぞ｡

357
00:21:32,908 --> 00:21:36,008
(女性たち)キャー！
イヤー！ ああー！

358
00:21:37,079 --> 00:21:38,579
ホントに走り出した！

359
00:21:42,585 --> 00:21:44,520
バリバリだぜえ｡

360
00:21:44,520 --> 00:21:46,420
(絵崎)私だって｡

361
00:21:48,390 --> 00:21:50,459
２人とも全開くんのせいで
気づいてない｡

362
00:21:50,459 --> 00:21:52,094
追いかけましょ｡

363
00:21:52,094 --> 00:21:55,794
(Ｆ１マシンの走行音)

364
00:21:58,868 --> 00:22:00,803
(犬)ウウ？

365
00:22:00,803 --> 00:22:04,106
ウウ～ッ
アン！ ウッ アンッ｡➡

366
00:22:04,106 --> 00:22:05,774
ウウッ アウッ アウ…｡➡

367
00:22:05,774 --> 00:22:07,610
アッ！

368
00:22:07,610 --> 00:22:09,111
アン！
ごめんね｡

369
00:22:09,111 --> 00:22:11,947
(犬)ウ～ウ～ウ～… ウッ｡

370
00:22:11,947 --> 00:22:14,947
離されないで 圭ちゃん｡
分かってます｡

371
00:22:15,818 --> 00:22:18,120
す… すごい迫力だ｡

372
00:22:18,120 --> 00:22:20,623
まるで本当に
走ってるみたいだぞ｡

373
00:22:20,623 --> 00:22:25,123
(絵崎)この この…
ま… 負けてたまるか｡

374
00:22:28,297 --> 00:22:30,332
大変 混んできた｡

375
00:22:30,332 --> 00:22:32,632
ああっ 赤信号よ！

376
00:22:34,169 --> 00:22:36,169
おっ 高速Ｓ字コーナー｡

377
00:22:40,876 --> 00:22:42,476
(男性)なんでＦ１が？

378
00:22:46,649 --> 00:22:48,150
(男性)でさあ…｡
(女性)フフフフッ｡

379
00:22:48,150 --> 00:22:51,050
(女性･男性)あ？
ああー！ キャー！

380
00:22:51,987 --> 00:22:55,087
おっ 高速コーナー なんの｡

381
00:22:59,261 --> 00:23:01,196
心臓によくないわ｡

382
00:23:01,196 --> 00:23:03,132
一体 いつまで続くの？

383
00:23:03,132 --> 00:23:06,602
たぶん ゲームオーバーか
バッテリー切れになれば｡

384
00:23:06,602 --> 00:23:09,505
ああ！ 今度は踏み切りだ｡
(遮断機の警報音)

385
00:23:09,505 --> 00:23:12,005
おっ またも高速カーブだ｡

386
00:23:16,278 --> 00:23:19,578
い… いけねえ
サンドトラップに入っちまった｡

387
00:23:24,019 --> 00:23:26,622
踏み切りに遮断機が
下りてましたけど｡

388
00:23:26,622 --> 00:23:29,291
あー！ 列車が来るわ｡

389
00:23:29,291 --> 00:23:31,794
(運転士)うん？ わあー！

390
00:23:31,794 --> 00:23:33,794
(警笛)

391
00:23:35,664 --> 00:23:37,466
か… 神業だ｡

392
00:23:37,466 --> 00:23:40,466
２人とも ゲームでなければ
できないテクニックね｡

393
00:23:43,138 --> 00:23:45,474
(収受員)おっ… あっ！

394
00:23:45,474 --> 00:23:48,310
こら 通行料！
ああ…｡

395
00:23:48,310 --> 00:23:51,814
(絵崎)ううっ 私の計算では
もうすぐゴールだ｡➡

396
00:23:51,814 --> 00:23:55,014
勝負だ！
抜かせるかー！

397
00:23:55,985 --> 00:23:58,420
(女性)すっごーい！
超速いみたいな｡

398
00:23:58,420 --> 00:24:00,520
(男性)ぶっちぎりだぜ｡

399
00:24:02,291 --> 00:24:04,226
な… なに？ 今の

400
00:24:04,226 --> 00:24:05,761
さ… さあ？

401
00:24:05,761 --> 00:24:08,761
(歓声)

402
00:24:10,432 --> 00:24:12,732
(Ｆ１マシンの走行音)
(男性)お？ わあー！

403
00:24:16,939 --> 00:24:19,039
マズい 競馬場に入った｡

404
00:24:19,975 --> 00:24:21,777
(ｱﾅｳﾝｻｰ)さあ 各馬
第４コーナーを回って➡

405
00:24:21,777 --> 00:24:23,278
直線の勝負に入りました｡➡

406
00:24:23,278 --> 00:24:25,781
先頭は… ああっ Ｆ１だ！➡

407
00:24:25,781 --> 00:24:27,616
Ｆ１マシンが２台
走っています｡➡

408
00:24:27,616 --> 00:24:30,116
一体 何が起こったんだ
こ… これは!?

409
00:24:31,120 --> 00:24:34,957
ま… まだ走ってる｡
一体 どうなっちゃうの？

410
00:24:34,957 --> 00:24:39,628
なんだか すごい歓声だが
ゴールが近いのか？

411
00:24:39,628 --> 00:24:42,131
(電子音)
おっ うわっ すごいバーチャルだ｡

412
00:24:42,131 --> 00:24:45,467
馬が！
競馬場を走ってるぞ｡

413
00:24:45,467 --> 00:24:48,370
(絵崎)ハッハッハッ…
どうだ すごいだろ？

414
00:24:48,370 --> 00:24:50,139
えっと はて…｡

415
00:24:50,139 --> 00:24:52,808
こんなシミュレーション
作った覚えが…｡

416
00:24:52,808 --> 00:24:55,711
ヘッ 先にゴールするのは
このわしだい｡

417
00:24:55,711 --> 00:24:57,911
(絵崎)ぬあっ そうはさせん！

418
00:25:03,419 --> 00:25:06,719
(両津･絵崎)ぬわ～！ わあ～！

419
00:25:15,998 --> 00:25:19,268
(絵崎)私の勝ちだ！
何を言うか わしの勝ちだ！

420
00:25:19,268 --> 00:25:21,568
(馬の足音)

421
00:25:23,605 --> 00:25:26,275
(両津･絵崎)おっ…
わあ～！

422
00:25:26,275 --> 00:25:29,111
す… すごい
痛さまで本物だ｡

423
00:25:29,111 --> 00:25:31,111
(絵崎)か… 完璧だ グフッ｡

424
00:25:35,284 --> 00:25:36,785
ど… どうなってんだ？

425
00:25:36,785 --> 00:25:39,455
ゲームは終わったのに
競馬場のままだぞ｡

426
00:25:39,455 --> 00:25:41,390
(怒号)

427
00:25:41,390 --> 00:25:44,126
おい これって
バーチャルじゃないぞ｡

428
00:25:44,126 --> 00:25:46,795
２人とも現実に戻ったのに｡

429
00:25:46,795 --> 00:25:49,131
観客が暴動を起こしてしまった｡

430
00:25:49,131 --> 00:25:51,967
(せきばらい)
バーチャルを超えたバーチャル｡

431
00:25:51,967 --> 00:25:53,902
どうだね この現実感は？

432
00:25:53,902 --> 00:25:56,805
現実もクソも
みんな本物じゃねえか｡

433
00:25:56,805 --> 00:25:58,240
アイテッ｡

434
00:25:58,240 --> 00:26:01,743
おおっと ニューヨークの学会で
発表の時間が ハハ…｡

435
00:26:01,743 --> 00:26:03,245
では 私はこれで｡

436
00:26:03,245 --> 00:26:06,148
だあっ こ… こら
逃げるなー！

437
00:26:06,148 --> 00:26:10,448
(絵崎)
ア ナイスデイ シルブプレ～！

438
00:26:52,728 --> 00:26:55,564
〈なんですか？ 部長
そのギョーザみたいな花は｡➡

439
00:26:55,564 --> 00:26:58,600
えっ!? この花がそんなに
高いんですか？➡

440
00:26:58,600 --> 00:27:01,737
よーし わしだって
花ぐらいなら育てられる｡➡

441
00:27:01,737 --> 00:27:05,607
裏の畑でポチが鳴かんでも
大金持ちだ｡➡

442
00:27:05,607 --> 00:27:09,407
次回 ｢奮闘！ 花咲か両さん｣
よろしくな｡〉

443
00:27:11,246 --> 00:27:16,752
♬(ｴﾝﾃﾞｨﾝｸﾞﾃｰﾏ)

444
00:27:16,752 --> 00:27:36,705
♬～

445
00:27:36,705 --> 00:27:56,725
♬～

446
00:27:56,725 --> 00:28:16,745
♬～

447
00:28:16,745 --> 00:28:24,945
♬～

448
00:30:42,874 --> 00:30:45,874
(雀の鳴き声)

449
00:30:50,882 --> 00:30:54,419
(男鹿)ぎゃあああ～～!!
(爆発音)

450
00:30:54,419 --> 00:30:57,873
(ベル坊)ヒィ～ ヒィ～｡
ガッ ガガ…｡

451
00:30:57,873 --> 00:30:59,891
ダッ ダダッダッ…｡
(ヒルダ)そうですか…➡