1
00:00:04,331 --> 00:00:06,833
＜５年以下の懲役 または➡

2
00:00:06,833 --> 00:00:08,833
50万円以下の
罰金に処せられます＞

3
00:00:10,337 --> 00:00:14,174
＜後悔しても 元には戻せない＞

4
00:00:14,174 --> 00:00:15,674
不正視聴!?

5
00:00:37,297 --> 00:00:40,297
(波の音)

6
00:00:49,876 --> 00:00:52,679
(両津勘吉)あっ あん…｡

7
00:00:52,679 --> 00:00:55,349
[TEL](着信音)
ん？

8
00:00:55,349 --> 00:00:58,018
(せきばらい)
なんだ？

9
00:00:58,018 --> 00:01:01,054
[TEL](中川圭一)ああ 先輩｡
もう 網走に着いたんですか？

10
00:01:01,054 --> 00:01:03,890
ああ 北海道のカニはうまいぞ｡

11
00:01:03,890 --> 00:01:06,360
って そんなこと
言ってる場合じゃ…

12
00:01:06,360 --> 00:01:08,695
い～…｡

13
00:01:08,695 --> 00:01:11,365
(くしゃみ)

14
00:01:11,365 --> 00:01:14,201
うわっ 鼻水が凍った｡

15
00:01:14,201 --> 00:01:17,037
(中川)うわっ なんだこれ！

16
00:01:17,037 --> 00:01:18,705
(秋本麗子)どうしたの？

17
00:01:18,705 --> 00:01:21,375
うわっ 汚い！ 鼻水のつらら｡

18
00:01:21,375 --> 00:01:23,877
こらっ 汚いって言うな｡

19
00:01:23,877 --> 00:01:27,381
なんで わしが こんな目に
遭わにゃならんのだー！

20
00:01:27,381 --> 00:01:31,051
しょうがないじゃない
書類の間違いだったんだから｡

21
00:01:31,051 --> 00:01:32,719
しょうがなくない｡

22
00:01:32,719 --> 00:01:35,222
なんで こんな間違いが
起こるんだ｡

23
00:01:35,222 --> 00:01:36,990
まあ いいじゃないですか｡

24
00:01:36,990 --> 00:01:40,327
囚人の護送なんて
先輩なら簡単じゃないですか｡

25
00:01:40,327 --> 00:01:43,363
それに出張手当まで
出るんだからいいじゃない｡

26
00:01:43,363 --> 00:01:45,832
お前ら ひと事だと思って！

27
00:01:45,832 --> 00:01:50,003
(くしゃみ)

28
00:01:50,003 --> 00:01:53,040
うう… ん？ ゲーッ！

29
00:01:53,040 --> 00:01:56,677
[TEL](通話が切れた音)
あれ？ 怒って切っちゃった｡

30
00:01:56,677 --> 00:01:58,712
両ちゃんらしいわね｡

31
00:01:58,712 --> 00:02:01,548
変なことにならなきゃ
いいんですけどね｡

32
00:02:01,548 --> 00:02:05,385
えーい クソッ 通じろ｡
[TEL](操作音)

33
00:02:05,385 --> 00:02:08,085
うやー！ うっ…｡

34
00:02:12,225 --> 00:02:16,725
ああ… あがっ あああ…｡

35
00:02:36,049 --> 00:02:38,485
(くしゃみ)

36
00:02:38,485 --> 00:02:40,420
(刑務官１)そんな あんた➡

37
00:02:40,420 --> 00:02:43,323
あんな所で
カニなんか食ってるからさ｡

38
00:02:43,323 --> 00:02:44,825
北海道に来たら

39
00:02:44,825 --> 00:02:48,695
オホーツク海 見ながら
カニ食いたいだろ 普通｡

40
00:02:48,695 --> 00:02:50,997
(刑務官１)
さーて そろそろ解凍できたかな？

41
00:02:50,997 --> 00:02:53,497
ん？ わしは冷凍マグロか！

42
00:02:55,335 --> 00:02:59,005
(刑務官２)じゃあ 両津巡査長
囚人の護送よろしく｡

43
00:02:59,005 --> 00:03:01,908
だから 書類の間違いなの｡

44
00:03:01,908 --> 00:03:04,678
ホントは別のヤツが
来るはずだったんだよ｡

45
00:03:04,678 --> 00:03:07,714
まあ いいじゃないですか
もう来ちゃったんだし｡

46
00:03:07,714 --> 00:03:10,851
あとは囚人 連れて
東京 帰るだけですよ｡

47
00:03:10,851 --> 00:03:13,520
ひと事だと思って｡

48
00:03:13,520 --> 00:03:17,023
いやあ 助かります｡
ここも満員で 少しでも

49
00:03:17,023 --> 00:03:20,360
よそに移ってもらわないと
大変で｡

50
00:03:20,360 --> 00:03:21,862
(刑務官３)じゃあ 時間です｡

51
00:03:21,862 --> 00:03:23,862
分かったよ｡

52
00:03:24,898 --> 00:03:36,042
♬～

53
00:03:36,042 --> 00:03:37,542
(刑務官４)出発だ｡

54
00:03:42,849 --> 00:03:45,852
護送中 くれぐれも
油断しないでください｡

55
00:03:45,852 --> 00:03:48,321
大変 危険な人物です｡

56
00:03:48,321 --> 00:03:50,357
そんな話 聞いてないぞ｡

57
00:03:50,357 --> 00:03:53,827
何をしでかすか分からない
凶悪犯です｡

58
00:03:53,827 --> 00:03:56,863
そんなに すごいヤツなのか？
うん｡

59
00:03:56,863 --> 00:04:06,840
♬～

60
00:04:06,840 --> 00:04:10,343
上条サクラ 出牢します｡
≪(刑務官５)了解しました｡

61
00:04:10,343 --> 00:04:13,680
上条サクラ？ 女なのか｡

62
00:04:13,680 --> 00:04:15,615
(解錠音)

63
00:04:15,615 --> 00:04:29,696
♬～

64
00:04:29,696 --> 00:04:31,196
はあ？

65
00:04:34,868 --> 00:04:37,304
上条サクラと申します｡

66
00:04:37,304 --> 00:04:39,339
どうぞ
よろしくお願いいたします｡

67
00:04:39,339 --> 00:04:42,175
なんだよ バァさんかよ｡

68
00:04:42,175 --> 00:04:44,978
せめて ｢サクラ｣か
｢おばあさん｣って

69
00:04:44,978 --> 00:04:46,913
お呼びいただけないでしょうか｡

70
00:04:46,913 --> 00:04:50,784
はあ？
このおばあさんが凶悪犯？

71
00:04:50,784 --> 00:04:53,584
うん｡
まさか｡

72
00:04:56,590 --> 00:04:59,159
≪(ｱﾅｳﾝｽ)
まもなく ２番線より釧路行き…｡
じゃ 世話になったな｡

73
00:04:59,159 --> 00:05:04,498
(刑務官１)あっ これ 忘れ物｡
両津巡査長の毛ガニ｡

74
00:05:04,498 --> 00:05:07,534
あー とっといてくれたのか｡
すまねえな｡

75
00:05:07,534 --> 00:05:11,371
列車ん中で食うとするか｡
(刑務官１)そうしてくださいよ｡

76
00:05:11,371 --> 00:05:14,571
じゃ 見送りあんがとよ｡
じゃあな｡

77
00:05:17,677 --> 00:05:19,177
(刑務官３)お気をつけて｡

78
00:05:20,714 --> 00:05:24,451
いやあ やっと今日から
安眠できますね｡

79
00:05:24,451 --> 00:05:27,351
いやあ ホント
よかった よかった｡

80
00:05:34,528 --> 00:05:38,131
よしよし さーて
カニでも食うか ヘヘッ｡

81
00:05:38,131 --> 00:05:39,631
ん？

82
00:05:41,468 --> 00:05:44,304
んん… バァさんも食うか？

83
00:05:44,304 --> 00:05:47,641
あら よろしいんですの？
ああ いいよ｡

84
00:05:47,641 --> 00:05:51,144
なんだか催促したみたいで
申し訳ないですわね｡

85
00:05:51,144 --> 00:05:54,047
まあ ここで出会ったのも
何かの縁だ｡

86
00:05:54,047 --> 00:05:56,016
短い間だが 東京まで

87
00:05:56,016 --> 00:05:59,486
無事 あんたを届けるのが
わしの仕事だ｡

88
00:05:59,486 --> 00:06:03,156
まー おいしい｡
両津さんも おひとついかが？

89
00:06:03,156 --> 00:06:06,826
あ？ ああ そうか 悪いな｡

90
00:06:06,826 --> 00:06:08,662
って わしのカニだ！

91
00:06:08,662 --> 00:06:10,330
ったく｡

92
00:06:10,330 --> 00:06:12,999
ん？ あら… お？

93
00:06:12,999 --> 00:06:14,668
あら？

94
00:06:14,668 --> 00:06:17,704
全部 空じゃねえか｡
いつの間に｡

95
00:06:17,704 --> 00:06:19,339
あら そうでした？

96
00:06:19,339 --> 00:06:22,842
こんなにおいしいもの いただくの
久しぶりなもので｡

97
00:06:22,842 --> 00:06:25,679
んん～！

98
00:06:25,679 --> 00:06:29,182
いやいや ここは出張費のため
我慢 我慢だ｡

99
00:06:29,182 --> 00:06:31,851
出張費？
そう 出張費｡

100
00:06:31,851 --> 00:06:34,754
あんたには
縁のない話だろうがな｡

101
00:06:34,754 --> 00:06:38,458
それにしても
出張手当が １万8,000円とは

102
00:06:38,458 --> 00:06:40,961
少のうございますわねえ｡

103
00:06:40,961 --> 00:06:43,863
あ？
なんで そんなこと知ってんの？

104
00:06:43,863 --> 00:06:45,799
ウフフフ…｡
あっ わしの財布！

105
00:06:45,799 --> 00:06:49,099
ああ…｡
ったく 油断も隙もありやしねえ｡

106
00:06:50,136 --> 00:06:52,072
バァさん スリなのか？

107
00:06:52,072 --> 00:06:55,008
ええ １年ほど前に
珍しく失敗して

108
00:06:55,008 --> 00:06:57,477
捕まってしまいました｡

109
00:06:57,477 --> 00:06:59,980
あんた 大変な凶悪犯と
聞いてるぞ｡

110
00:06:59,980 --> 00:07:01,815
スリだけじゃないんだろ？

111
00:07:01,815 --> 00:07:03,750
ほかにも
訳があるんじゃねえのか？

112
00:07:03,750 --> 00:07:06,486
≪(ｱﾅｳﾝｽ)まもなく止別…｡
さあ 私にはさっぱり｡

113
00:07:06,486 --> 00:07:07,986
ウソつけ｡

114
00:07:21,835 --> 00:07:24,935
(いびき)

115
00:07:26,706 --> 00:07:34,848
♬～

116
00:07:34,848 --> 00:07:36,348
ん？

117
00:07:40,453 --> 00:07:41,953
ん… うん？

118
00:07:45,959 --> 00:07:47,959
ん？ なんだ お前ら｡

119
00:07:49,629 --> 00:07:51,564
ん？ うわー！

120
00:07:51,564 --> 00:07:54,064
(男)
手を頭の上に組んで 膝をつけ｡

121
00:07:56,136 --> 00:07:58,171
やっ｡
ん？

122
00:07:58,171 --> 00:08:00,306
(骨が鳴る音)
(男たち)うわー！

123
00:08:00,306 --> 00:08:03,343
なー！
(男たち)うわー！

124
00:08:03,343 --> 00:08:05,178
うわっ｡
(銃声)

125
00:08:05,178 --> 00:08:06,678
(銃声)

126
00:08:07,814 --> 00:08:09,315
とおっ｡
ああ… おい｡

127
00:08:09,315 --> 00:08:11,818
とわぁー！
うわー！

128
00:08:11,818 --> 00:08:13,318
うう…｡

129
00:08:14,654 --> 00:08:17,691
わしを殺す気か!?
早く逃げましょ｡

130
00:08:17,691 --> 00:08:19,993
ん？ あー クソッ｡
ああっ｡

131
00:08:19,993 --> 00:08:21,693
ハァ ハァ…｡

132
00:08:24,330 --> 00:08:26,266
(男)タンドリーワンより
カシミールワンへ｡

133
00:08:26,266 --> 00:08:28,201
(無線:神宮寺アヤノ)
こちら カシミールワン｡

134
00:08:28,201 --> 00:08:32,072
(男)現在  ＪＲ  釧網線
知床斜里駅手前 ２キロ地点｡

135
00:08:32,072 --> 00:08:34,507
ターゲット 列車より離脱｡
追跡します｡

136
00:08:34,507 --> 00:08:36,907
(無線:アヤノ)了解 すぐ向かう｡

137
00:08:38,778 --> 00:08:42,578
あー クソッ
何がどうなってんだー！

138
00:08:43,616 --> 00:08:45,316
(足音)

139
00:08:46,453 --> 00:08:49,289
(大原大次郎)
いやあ 今日はあったかいね｡

140
00:08:49,289 --> 00:08:52,192
おかえりなさい 部長｡
(寺井洋一)ご苦労さまです｡

141
00:08:52,192 --> 00:08:56,796
両津から連絡はあったかね？
(中川)さっき網走署から➡

142
00:08:56,796 --> 00:09:00,467
定刻どおり出発したと
電話があったんですけど

143
00:09:00,467 --> 00:09:03,136
その後の定時連絡が
まだなんです｡

144
00:09:03,136 --> 00:09:06,806
両ちゃんのことだから どっかで
寄り道してるんじゃない？

145
00:09:06,806 --> 00:09:09,476
あいつなら やりかねんな｡

146
00:09:09,476 --> 00:09:11,811
５時半には釧路空港から

147
00:09:11,811 --> 00:09:14,147
羽田行きの便に
乗る予定ですから

148
00:09:14,147 --> 00:09:18,017
さすがに搭乗前には
連絡してくると思うんですけど｡

149
00:09:18,017 --> 00:09:21,888
いっそのこと そのまま
帰ってこなければいいんだがな｡

150
00:09:21,888 --> 00:09:23,823
(麗子)まあ｡
(一同の笑い声)

151
00:09:23,823 --> 00:09:27,660
(銃声)
ハァ ハァ…｡

152
00:09:27,660 --> 00:09:39,305
♬～

153
00:09:39,305 --> 00:09:41,107
両津さん｡
ゲッ｡

154
00:09:41,107 --> 00:09:43,143
スノーモービルかよ｡

155
00:09:43,143 --> 00:09:45,278
(ヘリのローター音)
なに？

156
00:09:45,278 --> 00:09:47,947
(パイロット)目標捕捉｡

157
00:09:47,947 --> 00:09:50,984
(神宮寺ヒナノ)
こちら カシミールツー｡
目標を確保せよ｡

158
00:09:50,984 --> 00:09:53,620
(無線:男)
こちら タンドリーワン 了解｡

159
00:09:53,620 --> 00:09:55,121
(アヤノ)こちらカシミールワン｡

160
00:09:55,121 --> 00:09:58,121
捕獲に際しては手段を選ぶな｡
(無線:男)了解｡

161
00:10:00,794 --> 00:10:02,394
よし 捕獲｡

162
00:10:03,830 --> 00:10:06,299
クソー！
(男たち)おおっ｡

163
00:10:06,299 --> 00:10:09,399
おりゃー！
(男たち)うわあ！➡

164
00:10:11,171 --> 00:10:13,171
うっ！
ええい…｡

165
00:10:16,309 --> 00:10:18,909
攻撃開始｡
(ヒナノ)了解｡

166
00:10:20,814 --> 00:10:22,614
なんだ？

167
00:10:24,150 --> 00:10:25,985
ひえー！

168
00:10:25,985 --> 00:10:27,885
んんっ んんっ…｡

169
00:10:35,695 --> 00:10:37,195
んー！

170
00:10:40,500 --> 00:10:43,002
バァさん 誰だ？ あいつら｡
さあ｡

171
00:10:43,002 --> 00:10:45,505
｢さあ｣じゃねえだろ｡
来ましたよ｡

172
00:10:45,505 --> 00:10:48,007
クソー！

173
00:10:48,007 --> 00:10:50,207
おい 何する気だ｡

174
00:10:53,179 --> 00:10:55,849
たあ！
(骨が鳴る音)

175
00:10:55,849 --> 00:10:58,518
(男１)おりゃー！
えいっ｡

176
00:10:58,518 --> 00:11:00,553
(男たち)おりゃー！

177
00:11:00,553 --> 00:11:03,389
やー！ とおっ｡

178
00:11:03,389 --> 00:11:05,859
(男２)おわっ｡

179
00:11:05,859 --> 00:11:08,859
(男たち)うう…｡

180
00:11:10,029 --> 00:11:12,065
うわっ｡

181
00:11:12,065 --> 00:11:13,765
よっと｡

182
00:11:17,203 --> 00:11:19,138
バァさん 運転 代われ｡

183
00:11:19,138 --> 00:11:22,041
年寄りに そんな危ないこと
させるんですか？

184
00:11:22,041 --> 00:11:24,941
まっすぐ下りるだけだ｡
早くしろ｡

185
00:11:29,549 --> 00:11:31,249
とりゃー！

186
00:11:33,052 --> 00:11:34,752
よし｡

187
00:11:35,955 --> 00:11:38,955
いいぞー｡
よし バァさん 運転 代われ｡

188
00:11:40,493 --> 00:11:44,330
(男たち)うわー！
(男)なに！

189
00:11:44,330 --> 00:11:46,830
(男たち)うわー！

190
00:11:48,835 --> 00:11:51,504
ヒッ ざまあみろ｡

191
00:11:51,504 --> 00:11:54,504
お見事ですわ｡
あんたもな｡

192
00:12:04,217 --> 00:12:07,053
姉さん あの男｡

193
00:12:07,053 --> 00:12:10,053
ええ ただの警官とは思えないわ｡

194
00:13:17,490 --> 00:13:21,160
(配達員)
こんにちは カモヨシ宅配です｡➡

195
00:13:21,160 --> 00:13:23,663
お荷物 お届けに参りました｡

196
00:13:23,663 --> 00:13:25,598
(車のドアの開閉音)

197
00:13:25,598 --> 00:13:27,100
警察だ ちょっと借りるぞ｡

198
00:13:27,100 --> 00:13:28,600
(配達員)え… あー！

199
00:13:33,272 --> 00:13:36,109
あんた 一体 何したんだ？

200
00:13:36,109 --> 00:13:38,945
神宮寺組という組織
ご存じですか？

201
00:13:38,945 --> 00:13:41,447
神宮寺組？
はい｡

202
00:13:41,447 --> 00:13:45,118
先ほど追いかけてきたのが
その神宮寺組です｡

203
00:13:45,118 --> 00:13:47,453
それはそれは 悪い人たちでして｡

204
00:13:47,453 --> 00:13:50,490
ボスは２代目
神宮寺アヤノさんと ヒナノさん｡

205
00:13:50,490 --> 00:13:52,325
双子の姉妹です｡

206
00:13:52,325 --> 00:13:55,628
ヘリから撃ってきた２人だな？
はい｡

207
00:13:55,628 --> 00:13:59,465
１年前まで 私は
そこの会計係でございました｡

208
00:13:59,465 --> 00:14:02,965
会計係？
40年ほど勤めておりました｡

209
00:14:03,970 --> 00:14:06,873
なんで あいつら
仲間のあんたを狙ってるんだ？

210
00:14:06,873 --> 00:14:11,477
金庫から お金を横領しました｡
たぶん それで｡

211
00:14:11,477 --> 00:14:14,380
顔に似合わず
やることは えげつないなあ｡

212
00:14:14,380 --> 00:14:16,315
で いくら盗んだんだ？

213
00:14:16,315 --> 00:14:18,651
ざっと 120億ほど｡

214
00:14:18,651 --> 00:14:21,154
ひゃ… 120億!?

215
00:14:21,154 --> 00:14:24,991
あの方たちの悪事を 少し
懲らしめてやろうと思いまして｡

216
00:14:24,991 --> 00:14:28,261
でも金庫には
その倍はございましたよ｡

217
00:14:28,261 --> 00:14:29,762
倍…｡

218
00:14:29,762 --> 00:14:32,098
待てよ てことは バァさん

219
00:14:32,098 --> 00:14:35,001
その120億 どっかに
隠してあるってことか？

220
00:14:35,001 --> 00:14:37,770
はい｡
ど… どこだ？

221
00:14:37,770 --> 00:14:40,106
東京の とある所に｡

222
00:14:40,106 --> 00:14:42,442
私のお願いを
聞いていただけたら

223
00:14:42,442 --> 00:14:45,478
半分 差し上げても
よろしゅうございます｡

224
00:14:45,478 --> 00:14:49,215
なにー！ 60億くれんのか？
はい｡

225
00:14:49,215 --> 00:14:52,118
そのお願いってなんだ？
早く言え｡

226
00:14:52,118 --> 00:14:54,620
東京の府中に着く前に

227
00:14:54,620 --> 00:14:58,124
ちょっと寄り道を
させていただけたら 60億です｡

228
00:14:58,124 --> 00:15:01,027
なに たったそれだけで
60億か？

229
00:15:01,027 --> 00:15:02,962
はい｡
任せろ｡

230
00:15:02,962 --> 00:15:05,631
60億だと？ ヒヒヒヒッ｡

231
00:15:05,631 --> 00:15:08,534
それだけありゃ
一生 遊んで暮らせる｡

232
00:15:08,534 --> 00:15:12,405
警察なんか辞めちゃおうっと…｡
(身震いする声)

233
00:15:12,405 --> 00:15:16,976
どうなさいました？
急にションベンがしたくなった｡

234
00:15:16,976 --> 00:15:19,879
バァさん ちょっとの辛抱だ｡

235
00:15:19,879 --> 00:15:21,379
悪く思うなよ｡
はあ？

236
00:15:23,316 --> 00:15:24,916
まあ｡

237
00:15:27,286 --> 00:15:30,590
うっ… ハァ～｡
(クラクション)

238
00:15:30,590 --> 00:15:32,925
お先にー！
ん？ おいおい！

239
00:15:32,925 --> 00:15:35,261
こらっ ちょっと待てー！

240
00:15:35,261 --> 00:15:37,196
ああっ この…｡

241
00:15:37,196 --> 00:15:39,296
いつまで出てんだ 早く終われ｡

242
00:15:42,034 --> 00:15:44,834
《遊左 早まるんじゃないよ｡》

243
00:15:49,775 --> 00:15:52,111
(本田速人)ぬっと｡➡

244
00:15:52,111 --> 00:15:54,947
こんにちは～｡
(中川･寺井･麗子)いらっしゃい｡

245
00:15:54,947 --> 00:15:56,983
両津なら まだ帰っとらんぞ｡

246
00:15:56,983 --> 00:15:59,452
いえ 派出所宛の手紙が

247
00:15:59,452 --> 00:16:03,652
葛飾署に届いていたもんで
持ってきたんですよ～｡

248
00:16:04,624 --> 00:16:06,125
ご苦労さま｡

249
00:16:06,125 --> 00:16:08,794
あれ？ 差出人がないね｡

250
00:16:08,794 --> 00:16:11,130
変ね｡

251
00:16:11,130 --> 00:16:15,801
｢明日の正午
丸の内のビルのどこかで➡

252
00:16:15,801 --> 00:16:18,137
超ド級の爆発を起こす｣｡

253
00:16:18,137 --> 00:16:19,805
(一同)え？

254
00:16:19,805 --> 00:16:22,141
タチの悪い
イタズラじゃないのか？

255
00:16:22,141 --> 00:16:24,810
｢この手紙は イタズラではない｡➡

256
00:16:24,810 --> 00:16:28,080
その証拠に
本日 午後４時45分に➡

257
00:16:28,080 --> 00:16:30,917
ささやかな
デモンストレーションを行う｣｡

258
00:16:30,917 --> 00:16:32,952
４時45分だ｡

259
00:16:32,952 --> 00:16:36,652
(爆発音)

260
00:16:37,690 --> 00:16:40,927
(一同)ああー！

261
00:16:40,927 --> 00:16:43,327
た… 大変だー｡

262
00:16:50,269 --> 00:16:52,569
待てー 60億！

263
00:16:55,107 --> 00:16:58,144
(荒い息づかい)

264
00:16:58,144 --> 00:17:02,615
足腰が どれくらいお達者か
確かめたかったものですから｡

265
00:17:02,615 --> 00:17:04,450
何しろ 守っていただかないと…｡

266
00:17:04,450 --> 00:17:07,286
60億がなきゃ お前なんかな…｡

267
00:17:07,286 --> 00:17:10,189
えーい 来い！
派出所に電話する｡

268
00:17:10,189 --> 00:17:15,161
(パトカーのサイレン)
(警察官たちの話し声)

269
00:17:15,161 --> 00:17:17,630
(ﾚﾎﾟｰﾀｰ)
今なお 現場はコゲくさい臭いが
立ちこめています｡

270
00:17:17,630 --> 00:17:20,666
(ｱﾅｳﾝｻｰ)
大規模テロの可能性が
示唆されております｡

271
00:17:20,666 --> 00:17:22,802
(ヘリのローター音)

272
00:17:22,802 --> 00:17:26,572
(麗子)
ケガ人は いないもようです｡
(中川)署長は まだこちらには…｡

273
00:17:26,572 --> 00:17:29,075
(屯田署長)大原君｡
(大原)ああ 署長｡

274
00:17:29,075 --> 00:17:31,410
(屯田署長)大変なことになったな｡

275
00:17:31,410 --> 00:17:34,447
こちらは本庁からいらした
柏木警部だ｡

276
00:17:34,447 --> 00:17:38,284
(大原)は？ えっ あの…
どちらの方が柏木警部で？

277
00:17:38,284 --> 00:17:40,419
(柏木)私です｡

278
00:17:40,419 --> 00:17:43,089
こ… これは失礼いたしました｡

279
00:17:43,089 --> 00:17:45,124
柏木警部は お若いが

280
00:17:45,124 --> 00:17:48,261
本庁の将来を
しょって立たれる方だ｡

281
00:17:48,261 --> 00:17:52,598
爆発現場の近くだとはいえ
少し散らかっているようですね｡

282
00:17:52,598 --> 00:17:54,898
あ… はい｡

283
00:17:58,771 --> 00:18:00,439
☎(呼び出し音)

284
00:18:00,439 --> 00:18:01,941
(柏木)さて 諸君｡

285
00:18:01,941 --> 00:18:04,844
現状では大規模テロの可能性が
あります｡➡

286
00:18:04,844 --> 00:18:07,613
ここの隣に
仮設の捜査本部を設置し➡

287
00:18:07,613 --> 00:18:10,116
私が指揮にあたります｡
(大原)この派出所で➡

288
00:18:10,116 --> 00:18:13,619
お手伝いできることが
ありましたら なんなりと｡

289
00:18:13,619 --> 00:18:17,123
では 仮設本部 設置の
お手伝いをお願いします｡

290
00:18:17,123 --> 00:18:19,625
は？ あ… はい｡

291
00:18:19,625 --> 00:18:22,962
みんな すまんが
手分けしてやってくれ｡

292
00:18:22,962 --> 00:18:24,630
は… はい｡

293
00:18:24,630 --> 00:18:28,901
(柏木)次に掃除 それと茶と
お弁当を用意してください｡

294
00:18:28,901 --> 00:18:31,237
お… お弁当ですか？

295
00:18:31,237 --> 00:18:34,140
空腹では頭のキレが
悪くなりますから｡

296
00:18:34,140 --> 00:18:37,109
☎(着信音)
わ… 分かりました｡

297
00:18:37,109 --> 00:18:39,578
すまんが 麗子君 すぐ頼む｡

298
00:18:39,578 --> 00:18:41,778
分かりました｡
(柏木)では よろしく｡

299
00:18:42,615 --> 00:18:45,751
おっせえな… ったく｡

300
00:18:45,751 --> 00:18:47,586
もしもし？
ふが～！

301
00:18:47,586 --> 00:18:50,923
(くしゃみ)
うっ… んん？

302
00:18:50,923 --> 00:18:52,425
(鼻水を吸う音)

303
00:18:52,425 --> 00:18:54,093
(麗子)ん！
☎(通話が切れた音)

304
00:18:54,093 --> 00:18:57,129
もしもし？
あれ？ 切れちまった｡

305
00:18:57,129 --> 00:18:59,432
ああ？
あっ｡

306
00:18:59,432 --> 00:19:01,332
両津さん あれを｡
ん？

307
00:19:04,303 --> 00:19:06,605
ゲッ！

308
00:19:06,605 --> 00:19:09,275
もう来やがった｡
どうします？

309
00:19:09,275 --> 00:19:12,611
とにかく 羽田行きの便に
乗っちまえば こっちのもんだ｡

310
00:19:12,611 --> 00:19:15,281
あっ 私にいい考えが｡

311
00:19:15,281 --> 00:19:18,281
腰ひもを外してくださいな｡
はあ？

312
00:19:21,620 --> 00:19:23,556
(ﾊﾟｿｺﾝ:マリア)
あっ すみません 遅れまして｡

313
00:19:23,556 --> 00:19:26,892
(ﾊﾟｿｺﾝ:麗子)あっ マリアちゃん｡
ごめんね 非番なのに｡

314
00:19:26,892 --> 00:19:29,729
(青年)
よし バッチリだ！ よく聞こえる｡

315
00:19:29,729 --> 00:19:31,664
(ﾊﾟｿｺﾝ:マリア)もうすぐ
奈緒子さんと小町さんも➡

316
00:19:31,664 --> 00:19:33,399
応援に来てくれるそうです｡

317
00:19:33,399 --> 00:19:37,269
(宮原)
なぜ この派出所を選んだんだ？

318
00:19:37,269 --> 00:19:40,172
都内で一番マヌケな
派出所を探したら➡

319
00:19:40,172 --> 00:19:42,742
あそこが見つかったのさ｡➡

320
00:19:42,742 --> 00:19:46,245
おかげで 盗聴マイクも
いっぱい仕掛けられた｡➡

321
00:19:46,245 --> 00:19:49,081
電話回線にも
仕掛けをさせてもらった｡➡

322
00:19:49,081 --> 00:19:50,916
向こうで使うパソコンは➡

323
00:19:50,916 --> 00:19:54,587
全て こっちのパソコンを
経由することになる｡

324
00:19:54,587 --> 00:19:57,089
フンッ 大したもんだ｡

325
00:19:57,089 --> 00:20:00,126
警察なんて俺の敵じゃない｡

326
00:20:00,126 --> 00:20:03,262
こっちは準備だけで
何年もかけてるんだ｡

327
00:20:03,262 --> 00:20:07,600
あんたたちと俺と
目的は違っても作戦は１つ｡

328
00:20:07,600 --> 00:20:09,935
リーダーは俺だ いいな？

329
00:20:09,935 --> 00:20:12,838
お山の大将に
なりたがるヤツほど

330
00:20:12,838 --> 00:20:14,538
失敗するっていうぜ｡

331
00:20:17,276 --> 00:20:21,614
(ﾂｱｰｶﾞｲﾄﾞ)
皆さん お疲れさまでした｡
今回の食べ歩きツアー➡

332
00:20:21,614 --> 00:20:25,117
皆さん ご満足いただけました
でしょうか？

333
00:20:25,117 --> 00:20:27,386
これで 搭乗口に紛れ込める｡

334
00:20:27,386 --> 00:20:30,423
バァさん いいアイデアだ｡
恐れ入ります｡

335
00:20:30,423 --> 00:20:33,259
腰ひもを外したが逃げるなよ｡
来ましたよ｡

336
00:20:33,259 --> 00:20:36,729
(ﾂｱｰｶﾞｲﾄﾞ)
皆さん 何かご質問ございますか？

337
00:20:36,729 --> 00:20:39,729
(ツアー客たちの話し声)

338
00:20:45,237 --> 00:20:48,908
それでは皆さん 飛行機の
チケットを出してください｡

339
00:20:48,908 --> 00:20:51,811
(ざわめき)

340
00:20:51,811 --> 00:20:55,080
(ツアー客１)ありゃ ないぞ？
(ツアー客２)わしもじゃ｡

341
00:20:55,080 --> 00:20:57,583
(ツアー客３)
ここに入れといたんじゃが｡

342
00:20:57,583 --> 00:20:59,418
チケットなら この人がさっき

343
00:20:59,418 --> 00:21:01,921
皆さんのスってました｡
いっ!?

344
00:21:01,921 --> 00:21:04,256
(ツアー客４)えっ なんだって？

345
00:21:04,256 --> 00:21:08,928
うっ ホホホホ…
冗談でございますですよ もう｡

346
00:21:08,928 --> 00:21:10,596
(ツアー客５)あっ チケットだ｡

347
00:21:10,596 --> 00:21:12,531
ゲッ いつの間に！

348
00:21:12,531 --> 00:21:15,935
(ツアー客６)こいつ泥棒じゃ｡
(ツアー客７)警察 突き出せ｡

349
00:21:15,935 --> 00:21:19,271
こらっ 顔 見せろ｡
よせ… うわっ！

350
00:21:19,271 --> 00:21:22,174
(ツアー客たち)ゲッ 男！
(ツアー客４)変態じゃ｡

351
00:21:22,174 --> 00:21:25,945
(ツアー客７)変態の泥棒じゃ｡
違う これには訳が…｡

352
00:21:25,945 --> 00:21:28,848
ホントだ わしは警官だってば！

353
00:21:28,848 --> 00:21:30,783
いたぞ あそこだ！

354
00:21:30,783 --> 00:21:33,118
わしが とったんじゃないってば｡

355
00:21:33,118 --> 00:21:35,955
うう…｡
サクラはどこだ！

356
00:21:35,955 --> 00:21:38,290
いたぞ！
やっぱり逃げた｡

357
00:21:38,290 --> 00:21:39,790
(男１)追え！ あそこだ｡

358
00:21:45,064 --> 00:21:46,799
ハッ！
(男２)おりゃー！➡

359
00:21:46,799 --> 00:21:48,300
どわあっ｡

360
00:21:48,300 --> 00:21:50,636
えいっ ふりゃっ｡

361
00:21:50,636 --> 00:21:52,304
(男３)てやー！
とわっ｡

362
00:21:52,304 --> 00:21:54,807
(男４)えーい！
(骨が鳴る音)

363
00:21:54,807 --> 00:21:56,742
(男５)おりゃー！
(骨が鳴る音)

364
00:21:56,742 --> 00:21:59,678
(男６)この… イテテテテ｡

365
00:21:59,678 --> 00:22:01,981
何をしてる！
(アヤノ)早く捕まえろ！

366
00:22:01,981 --> 00:22:04,181
クソッ｡

367
00:22:05,017 --> 00:22:07,853
あああ…｡
サクラ 行くぞ｡

368
00:22:07,853 --> 00:22:10,990
あっ 草履が！
んなもん ほっとけ｡

369
00:22:10,990 --> 00:22:12,925
あれは 大切な草履なんです｡

370
00:22:12,925 --> 00:22:14,860
お願いです 戻ってください｡

371
00:22:14,860 --> 00:22:17,860
んー もう！ クソッ｡

372
00:22:19,331 --> 00:22:21,000
ハァー よかった｡

373
00:22:21,000 --> 00:22:23,335
(男)えいっ｡
ん？

374
00:22:23,335 --> 00:22:25,004
うわっ｡
(服が破れる音)

375
00:22:25,004 --> 00:22:26,504
(ヒナノ･アヤノ)うわー！

376
00:22:30,609 --> 00:22:32,409
どいた どいた…｡

377
00:22:34,280 --> 00:22:37,182
姉さん あの男
あれを持ってたわ｡

378
00:22:37,182 --> 00:22:39,682
ええ 羽田に先回りよ｡

379
00:22:42,021 --> 00:22:43,622
(清正奈緒子)あー 重い｡

380
00:22:43,622 --> 00:22:45,958
(小野小町)
自分たちで 買ってこいっつうの｡

381
00:22:45,958 --> 00:22:49,461
ごめんね
こんなこと 手伝わせて｡

382
00:22:49,461 --> 00:22:52,131
麗子さんが謝る必要ないですよ｡

383
00:22:52,131 --> 00:22:55,801
あの柏木って警部
なんかムカつく｡

384
00:22:55,801 --> 00:22:59,672
(マリア)あの 両様から連絡は？
(麗子)それがまだなの｡

385
00:22:59,672 --> 00:23:02,975
こっちから連絡しても
全然 出ないのよ｡

386
00:23:02,975 --> 00:23:04,643
何かあったのかしら？

387
00:23:04,643 --> 00:23:07,980
ん？ あら｡
(奈緒子)何あれ？

388
00:23:07,980 --> 00:23:10,980
(ざわめき)

389
00:23:20,993 --> 00:23:22,661
ねえ なんの騒ぎなの？

390
00:23:22,661 --> 00:23:25,497
東京中から
容疑者っぽいマニアの人を

391
00:23:25,497 --> 00:23:27,466
集めてきちゃったらしいんです｡

392
00:23:27,466 --> 00:23:30,936
一人ひとり 取り調べるなんて
ムチャだよ｡

393
00:23:30,936 --> 00:23:32,438
ええ？
(中川)お待たせしました｡

394
00:23:32,438 --> 00:23:34,940
それでは これから整理します｡

395
00:23:34,940 --> 00:23:37,610
拳銃マニアの人
手を上げてください｡

396
00:23:37,610 --> 00:23:39,545
(拳銃マニアたち)はい｡

397
00:23:39,545 --> 00:23:44,783
では その人たちは派出所裏の
公園に回ってください｡

398
00:23:44,783 --> 00:23:46,452
ご苦労さまです｡

399
00:23:46,452 --> 00:23:48,954
食事のあと 取り調べを始めます｡

400
00:23:48,954 --> 00:23:52,458
あなたたちは コーヒーを
150人分 手配してください｡

401
00:23:52,458 --> 00:23:54,393
はい｡

402
00:23:54,393 --> 00:23:56,295
ハァー｡
(小町･奈緒子)んんー｡

403
00:23:56,295 --> 00:24:00,633
(ﾊﾟｿｺﾝ:中川)
それでは次 警察マニアの人
手を上げてください｡

404
00:24:00,633 --> 00:24:04,303
ハッハハハ！ 言ったはずだ｡

405
00:24:04,303 --> 00:24:06,238
こんなバカなヤツらは
敵じゃないって｡

406
00:24:06,238 --> 00:24:08,974
自信過剰もいいとこだな｡

407
00:24:08,974 --> 00:24:12,674
それが成功の秘けつだ｡
(宮原)フッ｡

408
00:24:14,647 --> 00:24:16,582
あいつ
ホントに警官じゃろうか？

409
00:24:16,582 --> 00:24:18,082
ウソに決まっとるわい｡

410
00:24:23,322 --> 00:24:27,593
ヘッ な～にが
｢守ってくださらないと｣だよ｡

411
00:24:27,593 --> 00:24:30,629
もう 腰ひもは
絶対 外さねえからな｡

412
00:24:30,629 --> 00:24:32,931
フンッ あんな すげえ技
使えるんなら

413
00:24:32,931 --> 00:24:35,601
変装する必要なんか
ねえだろうが｡

414
00:24:35,601 --> 00:24:38,103
どうせ東京 着いたら
あの技 使って

415
00:24:38,103 --> 00:24:41,607
120億 独り占めする気
なんだろー？ フンッ｡

416
00:24:41,607 --> 00:24:45,277
あれは少林寺拳法です｡
悪い人にしか使いません｡

417
00:24:45,277 --> 00:24:48,113
お金も本当に
差し上げるつもりですのよ｡

418
00:24:48,113 --> 00:24:50,113
ホントかよ｡
はい｡

419
00:24:51,016 --> 00:24:53,786
あの｡
なんだよ｡

420
00:24:53,786 --> 00:24:57,656
草履 ありがとうございました｡
あの草履は

421
00:24:57,656 --> 00:25:02,494
昔 孫が自分のお小遣いをためて
買ってくれたものでして｡

422
00:25:02,494 --> 00:25:05,798
バァさん 孫いるのか？
はい｡

423
00:25:05,798 --> 00:25:10,135
あしたが ちょうど誕生日で
25になるはずです｡

424
00:25:10,135 --> 00:25:13,472
はず？
ええ 最後に会ったのは

425
00:25:13,472 --> 00:25:16,972
孫が小学校の
６年生のときですので｡

426
00:25:18,143 --> 00:25:19,978
(チャイム)

427
00:25:19,978 --> 00:25:23,015
≪(ｱﾅｳﾝｽ)お客様に申し上げます｡
当機は現在➡

428
00:25:23,015 --> 00:25:26,785
岩手県 上空を飛行中ですが
天候悪化のため➡

429
00:25:26,785 --> 00:25:30,422
仙台空港に緊急着陸いたします｡
なに？

430
00:25:30,422 --> 00:25:35,094
≪(ｱﾅｳﾝｽ)
なお 仙台空港は雪のため
当機の着陸後 閉鎖されます｡

431
00:25:35,094 --> 00:25:37,029
がっく…｡

432
00:25:37,029 --> 00:25:40,029
(吹雪の音)

433
00:25:41,867 --> 00:25:45,437
ハァー まいったな｡
どうする？ これから｡

434
00:25:45,437 --> 00:25:48,273
(ヘリのローター音)
ん？

435
00:25:48,273 --> 00:25:51,573
だあ！ もう来やがった｡
逃げるぞ｡

436
00:25:53,779 --> 00:25:56,615
(両津･サクラ)ハァ ハァ…｡

437
00:25:56,615 --> 00:25:58,450
ああー｡

438
00:25:58,450 --> 00:26:00,285
ああ｡

439
00:26:00,285 --> 00:26:02,788
攻撃開始｡

440
00:26:02,788 --> 00:26:05,457
ひえー！

441
00:26:05,457 --> 00:26:14,967
♬～

442
00:26:14,967 --> 00:26:17,302
(運転手)お？ うわー！

443
00:26:17,302 --> 00:26:18,971
うっ うっ うっ…｡

444
00:26:18,971 --> 00:26:21,871
ちょっと借りるぞ｡
さっ 乗れ｡

445
00:26:23,642 --> 00:26:25,310
(アヤノ)
車に乗り込んだわ 追って｡

446
00:26:25,310 --> 00:26:26,810
(パイロット)了解｡

447
00:26:28,580 --> 00:26:31,250
んんっ うわー！

448
00:26:31,250 --> 00:26:32,850
(男)撃て！

449
00:26:36,088 --> 00:26:37,588
(男たち)うわー！

450
00:26:38,590 --> 00:26:40,590
(タイヤのスキール音)

451
00:26:42,427 --> 00:26:45,127
こうなったら
とことん逃げてやる｡

452
00:26:50,936 --> 00:26:53,438
目標ロスト｡

453
00:26:53,438 --> 00:26:55,941
ライトを消して逃げてるんだわ｡

454
00:26:55,941 --> 00:26:58,610
サクラが向かっているのは
東京よ｡

455
00:26:58,610 --> 00:27:01,910
だとすれば…｡
(アヤノ)東北自動車道ね｡

456
00:29:14,313 --> 00:29:15,814
(コーヒーを注ぐ音)

457
00:29:15,814 --> 00:29:19,318
冗談じゃないわ
弁当の次はコーヒーだって｡

458
00:29:19,318 --> 00:29:21,920
ここは喫茶店じゃないっつうの｡

459
00:29:21,920 --> 00:29:25,257
これも仕事のうちだと思って
我慢して｡

460
00:29:25,257 --> 00:29:27,926
ね？
(奈緒子･小町)はーい｡

461
00:29:27,926 --> 00:29:30,429
(パトカーのサイレン)

462
00:29:30,429 --> 00:29:32,429
(ヘリのローター音)

463
00:29:34,766 --> 00:29:36,702
(警察犬のほえ声)

464
00:29:36,702 --> 00:29:39,302
(金属探知機の作動音)

465
00:29:42,274 --> 00:29:44,309
(ざわめき)
(警察官)じゃ 次の人｡

466
00:29:44,309 --> 00:29:47,612
(警察官１)
ダメです あんな連中
いくら取り調べても

467
00:29:47,612 --> 00:29:49,114
らちが明きません｡

468
00:29:49,114 --> 00:29:51,950
(警察官２)
丸の内の爆弾も
まだ見つかっておりません｡

469
00:29:51,950 --> 00:29:56,121
捜査の基本は慌てないことです｡
落ち着いて 事にあたれば

470
00:29:56,121 --> 00:29:59,157
必ず解決の糸口が
つかめるはずです｡

471
00:29:59,157 --> 00:30:01,957
(男)ダメです
高速には乗ってません｡

472
00:30:03,628 --> 00:30:05,464
一体どこに？

473
00:30:05,464 --> 00:30:09,301
私たちを やりすごすために
どこかに潜ったんだわ｡

474
00:30:09,301 --> 00:30:12,601
あの男 相当やるわね｡

475
00:30:20,312 --> 00:30:22,914
ハァー やっと落ち着いたな｡

476
00:30:22,914 --> 00:30:25,817
あの 今夜はここで？
ああ｡

477
00:30:25,817 --> 00:30:29,087
かまくらってやつは
案外 あったかいんだぜ｡

478
00:30:29,087 --> 00:30:31,923
いえ そうでなくて 東京へは？

479
00:30:31,923 --> 00:30:35,427
夜中は車の量が減るから
どこ走っても目立つ｡

480
00:30:35,427 --> 00:30:38,263
朝まで待ったほうがいい｡
それに…｡

481
00:30:38,263 --> 00:30:39,765
それに？

482
00:30:39,765 --> 00:30:42,434
さすがに今日は
もう疲れたろ｡

483
00:30:42,434 --> 00:30:46,271
あんたも寝たほうがいい｡
は… はあ｡

484
00:30:46,271 --> 00:30:48,106
ん？ バァさん｡

485
00:30:48,106 --> 00:30:50,142
さっき 孫がいるって言ってたけど

486
00:30:50,142 --> 00:30:52,277
その子の親は何やってんだ？

487
00:30:52,277 --> 00:30:54,613
え？

488
00:30:54,613 --> 00:30:57,516
あっ なんだ
マズいこと聞いちゃったか？

489
00:30:57,516 --> 00:31:02,354
いいえ 孫の両親
私の娘と その夫ですが

490
00:31:02,354 --> 00:31:07,125
あの子が生まれて すぐ
事故で亡くなってしまいました｡

491
00:31:07,125 --> 00:31:09,628
私が１人で育てたんです｡

492
00:31:09,628 --> 00:31:12,464
小さいころから
電車の好きな子で｡

493
00:31:12,464 --> 00:31:14,864
特に新幹線が大好きで｡

494
00:31:16,802 --> 00:31:20,972
(サクラの孫)《見て ひかり号！》
《うん 速いね｡》

495
00:31:20,972 --> 00:31:23,575
《あれはね
ホントは ０系っていうんだ｡》

496
00:31:23,575 --> 00:31:25,610
《そうなの？ 詳しいんだね｡》

497
00:31:25,610 --> 00:31:30,449
《僕ね 大きくなったら
絶対 ０系の運転手になるんだ｡》

498
00:31:30,449 --> 00:31:33,919
《そう 頑張るんだよ｡》

499
00:31:33,919 --> 00:31:37,789
私のパートが休みの日には
線路の近くに行って

500
00:31:37,789 --> 00:31:40,792
一日中 眺めていたものです｡

501
00:31:40,792 --> 00:31:43,929
あのころは
毎日 楽しゅうございました｡

502
00:31:43,929 --> 00:31:47,265
でも… あの子が５歳のとき

503
00:31:47,265 --> 00:31:51,265
親戚の間で
私の仕事が問題になりまして｡

504
00:31:52,437 --> 00:31:57,943
《ああっ｡》
《おばあちゃん おばあちゃん｡》

505
00:31:57,943 --> 00:32:00,612
あの子の将来が
心配だからと言われ

506
00:32:00,612 --> 00:32:02,280
私は親権を失いました｡

507
00:32:02,280 --> 00:32:05,280
(泣き声)

508
00:32:06,151 --> 00:32:09,154
孫は親戚の間を たらい回しにされ

509
00:32:09,154 --> 00:32:10,989
随分 ひどい目に遭ったようです｡

510
00:32:10,989 --> 00:32:14,292
さぞかし つらく
寂しかったろうと思います｡

511
00:32:14,292 --> 00:32:15,794
だけど そりゃあ…｡

512
00:32:15,794 --> 00:32:18,830
ええ 私の身から出た
サビでございますので

513
00:32:18,830 --> 00:32:23,902
しかたありません｡
私は何も言えませんでした｡

514
00:32:23,902 --> 00:32:25,937
年に１度 誕生日にだけは

515
00:32:25,937 --> 00:32:28,773
２人で会える
約束になっておりました｡

516
00:32:28,773 --> 00:32:32,577
ところが
あの子が６年生になったとき

517
00:32:32,577 --> 00:32:35,080
それも もうやめてくれと
言われました｡

518
00:32:35,080 --> 00:32:38,917
そうなる前に あいつらと
手を切りゃよかったのに｡

519
00:32:38,917 --> 00:32:43,255
会計係は 内情を
知りすぎておりますからね｡

520
00:32:43,255 --> 00:32:46,291
途中で抜けることは
許されなかったのです｡

521
00:32:46,291 --> 00:32:48,760
うーん そっか｡

522
00:32:48,760 --> 00:32:50,795
最後の誕生日は２人で

523
00:32:50,795 --> 00:32:53,632
秋葉原の交通博物館に
参りました｡

524
00:32:53,632 --> 00:32:56,932
あの子の お気に入りですので｡

525
00:33:00,772 --> 00:33:04,643
何度も このまま孫を連れて
逃げてしまおうかと…｡

526
00:33:04,643 --> 00:33:06,243
でも…｡

527
00:33:07,646 --> 00:33:10,646
《ばあちゃん｡》
《なんだい？》

528
00:33:13,118 --> 00:33:16,818
《うん？》
《小遣いためて買ってきた｡》

529
00:33:20,859 --> 00:33:22,827
《こ… これは｡》

530
00:33:22,827 --> 00:33:26,131
《今日まで ありがとう｡》

531
00:33:26,131 --> 00:33:28,967
《お… お前｡》

532
00:33:28,967 --> 00:33:32,637
《俺 きっと
０系の運転手になるから｡➡

533
00:33:32,637 --> 00:33:37,309
そしたら ばあちゃん
必ず乗せてあげる｡➡

534
00:33:37,309 --> 00:33:41,179
それまで…
それまで さよなら｡》

535
00:33:41,179 --> 00:33:42,679
《あ…｡》

536
00:33:50,021 --> 00:33:53,021
(泣き声)

537
00:33:55,326 --> 00:34:00,197
その日以来 あの子には
一度も会っておりません｡

538
00:34:00,197 --> 00:34:03,067
その後も たらい回しは
続いたようです｡

539
00:34:03,067 --> 00:34:05,836
新幹線の運転手になるといっても

540
00:34:05,836 --> 00:34:08,673
そう簡単には
いかないでしょうし｡

541
00:34:08,673 --> 00:34:13,344
そんなことより まともな人間に
育ってくれたかどうか

542
00:34:13,344 --> 00:34:17,214
それが心配で｡
そうだったのか｡

543
00:34:17,214 --> 00:34:20,017
あっ 両津さん 実は…｡

544
00:34:20,017 --> 00:34:21,452
なんだ？

545
00:34:21,452 --> 00:34:23,120
あっ…

546
00:34:23,120 --> 00:34:25,623
いえ なんでもありません｡

547
00:34:25,623 --> 00:34:27,291
おやすみなさい｡

548
00:34:27,291 --> 00:34:29,391
なんだよ さっきから｡

549
00:34:30,628 --> 00:34:32,128
ったく｡

550
00:34:34,298 --> 00:34:36,133
ほら｡
え？

551
00:34:36,133 --> 00:34:39,637
これ掛けてよく寝とけ｡
今日は 疲れたろ｡

552
00:34:39,637 --> 00:34:41,572
でも それじゃ両津さんが｡

553
00:34:41,572 --> 00:34:43,872
いいから 言うこと聞け｡

554
00:34:45,509 --> 00:34:47,311
ありがとうございます｡

555
00:34:47,311 --> 00:34:49,981
もう腰ひも外すぞ｡
寝にくいからな｡

556
00:34:49,981 --> 00:34:52,381
はい｡
(くしゃみ)

557
00:34:53,651 --> 00:34:57,351
(一同のいびき)

558
00:35:04,829 --> 00:35:06,629
(鳥の鳴き声)

559
00:35:07,665 --> 00:35:11,335
考えてみたら 昨日から
メシ食ってなかったな｡

560
00:35:11,335 --> 00:35:13,004
そうでしたわねえ｡

561
00:35:13,004 --> 00:35:16,841
お前 昨日 わしのカニ食ったろ｡
あら そうでしたわね｡

562
00:35:16,841 --> 00:35:20,678
(ﾃﾚﾋﾞ:ｱﾅｳﾝｻｰ)では 引き続き
報道特別番組をお送りします｡➡

563
00:35:20,678 --> 00:35:24,648
東京 丸の内のビルに
仕掛けられたとされる爆発物は

564
00:35:24,648 --> 00:35:26,951
警察史上 空前の態勢で

565
00:35:26,951 --> 00:35:31,455
徹夜の捜査が続けられましたが
いまだ 発見には及んでおらず

566
00:35:31,455 --> 00:35:34,959
爆破予告の正午が 刻一刻と
迫るという状況が続いています｡

567
00:35:34,959 --> 00:35:38,295
なんだ 東京は大騒ぎかよ｡
なあ？

568
00:35:38,295 --> 00:35:40,331
んっ どうした？
あ…｡

569
00:35:40,331 --> 00:35:44,101
(ｱﾅｳﾝｻｰ)半径３km圏内は
道路封鎖されており

570
00:35:44,101 --> 00:35:47,301
首都圏の通勤の足は
大混乱となっております｡

571
00:35:49,006 --> 00:35:50,808
いいタイミングだわ｡

572
00:35:50,808 --> 00:35:54,311
東京に警察の目が集中してるから
動きやすいわ｡

573
00:35:54,311 --> 00:35:57,611
そうね あの２人
必ずこの辺りにいるはずよ｡

574
00:35:58,649 --> 00:36:02,987
急いで 東京へ参りましょう｡
なんだよ 急に｡

575
00:36:02,987 --> 00:36:05,387
(店主)ありがとうございました｡

576
00:36:07,324 --> 00:36:10,661
ん？ あっ いた！

577
00:36:10,661 --> 00:36:12,161
ハッ！
んあー｡

578
00:36:14,165 --> 00:36:16,000
またかよ｡

579
00:36:16,000 --> 00:36:18,400
(クラクション)
うわっ｡

580
00:36:19,670 --> 00:36:21,439
よし これだ｡

581
00:36:21,439 --> 00:36:23,474
やあー！

582
00:36:23,474 --> 00:36:25,109
うっ｡

583
00:36:25,109 --> 00:36:27,809
(クラクション)
うわっ｡➡

584
00:36:29,613 --> 00:36:32,113
クソッ どこに消えた？

585
00:36:33,484 --> 00:36:36,954
よし うまくいったぞ｡

586
00:36:36,954 --> 00:36:41,826
両津さん ニュースでやっていた
丸の内の爆弾騒ぎの犯人

587
00:36:41,826 --> 00:36:44,326
私 知ってるんです｡
なに？

588
00:36:46,130 --> 00:36:48,466
ねむーい｡

589
00:36:48,466 --> 00:36:51,135
両さん
どこ行っちゃったのかな？

590
00:36:51,135 --> 00:36:54,135
とうとう
朝になっちゃいましたね｡

591
00:36:55,473 --> 00:36:58,809
(青年)あの ちょっといいですか？
(中川)はい｡

592
00:36:58,809 --> 00:37:00,311
なんでしょう｡

593
00:37:00,311 --> 00:37:02,813
丸の内の爆弾のことなんですけど｡

594
00:37:02,813 --> 00:37:05,149
(一同)え？
(大原)なんだね｡

595
00:37:05,149 --> 00:37:07,985
あっちの本部の人たち
忙しそうなんで

596
00:37:07,985 --> 00:37:11,021
こっちのほうが 聞いて
いただけるかなって思って｡

597
00:37:11,021 --> 00:37:13,657
爆弾がどうかしたの？

598
00:37:13,657 --> 00:37:15,693
僕 鉄道マニアなんですけど

599
00:37:15,693 --> 00:37:17,828
鉄道関係の危ないサイトで

600
00:37:17,828 --> 00:37:20,865
今回の事件の話みたいのを
読んだことあるんです｡

601
00:37:20,865 --> 00:37:22,666
(一同)え？
(大原)なに！

602
00:37:22,666 --> 00:37:26,103
んあ？ あんたの孫が爆弾魔？

603
00:37:26,103 --> 00:37:28,606
たぶん 間違いないと思います｡

604
00:37:28,606 --> 00:37:32,443
なんで分かるんだ？
はい 刑務所のパソコン教室で

605
00:37:32,443 --> 00:37:35,112
インターネットというものを
教わりました｡

606
00:37:35,112 --> 00:37:38,983
それで あるとき 鉄道関係の
サイトをのぞいていたんです｡

607
00:37:38,983 --> 00:37:42,453
その中に 私と孫の話と
よく似たことを

608
00:37:42,453 --> 00:37:45,356
書き込んでいる人がいたんです｡

609
00:37:45,356 --> 00:37:48,626
｢オレも小さい頃
ばあちゃんと二人で➡

610
00:37:48,626 --> 00:37:52,496
大井の車両基地に
０系 よく見に行ったよ｣｡

611
00:37:52,496 --> 00:37:55,299
その人の書き込みを
いつも見ていたんですが

612
00:37:55,299 --> 00:37:57,334
あるとき 書いてあったんです｡

613
00:37:57,334 --> 00:37:59,334
なんて書いてあったんだ？

614
00:38:01,472 --> 00:38:04,508
｢東京駅を爆破したら
すごいことになる｣と｡

615
00:38:04,508 --> 00:38:08,245
なに 東京駅を爆破する？
(青年)ええ｡

616
00:38:08,245 --> 00:38:11,148
それも東北新幹線の
ホームの少し先に

617
00:38:11,148 --> 00:38:14,485
強力なのを仕掛ければ
周りのビルの並び方や

618
00:38:14,485 --> 00:38:17,154
地下のガス管の誘爆やら何やらで

619
00:38:17,154 --> 00:38:19,823
丸の内 全体が吹っ飛ぶって｡

620
00:38:19,823 --> 00:38:22,593
誰がそんなことを
書いていたの？

621
00:38:22,593 --> 00:38:24,628
ハンドルネームは確か…｡

622
00:38:24,628 --> 00:38:27,932
｢僕 絶対 ０系の運転手になる｣

623
00:38:27,932 --> 00:38:29,967
っていう
ハンドルネームなんです｡

624
00:38:29,967 --> 00:38:32,102
なに？ さっきニュースじゃ

625
00:38:32,102 --> 00:38:35,139
丸の内のビルを探しているって
言ってたな｡

626
00:38:35,139 --> 00:38:37,274
それじゃ 見つかりっこねえ｡

627
00:38:37,274 --> 00:38:40,110
なんとか犯人を割り出せんか？

628
00:38:40,110 --> 00:38:43,013
中川コンツェルンの
ｽｰﾊﾟｰｺﾝﾋﾟｭｰﾀｰを使えば

629
00:38:43,013 --> 00:38:46,213
なんとか なるかもしれません｡
(大原)すぐやってくれ｡

630
00:38:47,284 --> 00:38:51,121
あの書き込みを見たときから
不安でしかたがなかったんです｡

631
00:38:51,121 --> 00:38:53,624
孫が大層なことを
するんじゃないかって｡

632
00:38:53,624 --> 00:38:57,294
それが 東京の用事ってやつか｡
はい もしそうなら

633
00:38:57,294 --> 00:39:01,131
なんとか孫を捜し出して
止めようと｡

634
00:39:01,131 --> 00:39:03,968
理由は分かりませんが 孫は人を…

635
00:39:03,968 --> 00:39:06,637
たくさんの人を
殺そうとしてるんです｡

636
00:39:06,637 --> 00:39:09,306
両津さん お願いです｡
孫を止めてください｡

637
00:39:09,306 --> 00:39:11,242
あの子が
人殺しになるのだけは…｡

638
00:39:11,242 --> 00:39:15,980
(泣き声)

639
00:39:15,980 --> 00:39:19,850
分かった 任せとけ｡
ありがとうございます｡

640
00:39:19,850 --> 00:39:22,050
名前 なんていうんだ？

641
00:39:23,420 --> 00:39:25,756
遊左といいます｡
上条遊左です｡

642
00:39:25,756 --> 00:39:28,592
(上条遊左)時間だ 移動するぞ｡

643
00:39:28,592 --> 00:39:31,392
(男)
フンッ いちいち命令しやがって｡

644
00:39:41,171 --> 00:39:42,940
判明しました｡

645
00:39:42,940 --> 00:39:46,443
上条遊左 25歳
住所不定 無職｡➡

646
00:39:46,443 --> 00:39:49,280
３年前に失踪したまま
行方不明です｡

647
00:39:49,280 --> 00:39:53,617
その人物が 東京駅に爆弾を
仕掛けたというのですか？

648
00:39:53,617 --> 00:39:57,288
確定はできませんが
可能性は高いかと｡

649
00:39:57,288 --> 00:40:00,958
部長 それと もうひとつ｡
(大原)あ？

650
00:40:00,958 --> 00:40:03,861
上条遊左の身内が
１人だけいました｡

651
00:40:03,861 --> 00:40:08,699
上条サクラ 72歳
先輩が護送中の老人です｡

652
00:40:08,699 --> 00:40:11,468
(一同)えー！

653
00:40:11,468 --> 00:40:14,505
署長 一体どういうことですか？

654
00:40:14,505 --> 00:40:17,341
私に何か
隠し事をしていませんか？

655
00:40:17,341 --> 00:40:21,578
あっ いやいや あの… 大原君？

656
00:40:21,578 --> 00:40:24,248
えっ あのー その…

657
00:40:24,248 --> 00:40:28,118
それ以上のことは
よく分からないのであります｡

658
00:40:28,118 --> 00:40:32,122
何分 昨日から両津巡査長と
連絡がとれませんので｡

659
00:40:32,122 --> 00:40:37,594
と… とにかく 両津巡査長の
足取りをつかんで連絡をとります｡

660
00:40:37,594 --> 00:40:41,765
大原君｡
(大原)あっ はい 分かりました｡

661
00:40:41,765 --> 00:40:44,565
警部 では次のご指示を｡
(柏木)はい｡

662
00:40:45,602 --> 00:40:48,272
えっと そうですねえ｡

663
00:40:48,272 --> 00:40:51,308
うーん｡

664
00:40:51,308 --> 00:40:56,146
なーにあれ 偉そうにしてるけど
なんにもできないんじゃないの｡

665
00:40:56,146 --> 00:40:59,450
柏木警部｡
(柏木)なんですか？

666
00:40:59,450 --> 00:41:03,287
こういう場合は まずＪＲと
鉄道警察に連絡｡

667
00:41:03,287 --> 00:41:05,789
協力を要請するのが手順です｡

668
00:41:05,789 --> 00:41:10,627
それから 丸の内に展開中の
爆弾処理班を東京駅に集中｡

669
00:41:10,627 --> 00:41:16,433
駅を基点に半径８キロ以内に
道路封鎖を拡大すべきかと｡

670
00:41:16,433 --> 00:41:17,968
そ… そうですね｡

671
00:41:17,968 --> 00:41:21,572
今 そう言おうと
思っていたところです｡

672
00:41:21,572 --> 00:41:23,507
では皆さん そのように｡

673
00:41:23,507 --> 00:41:25,743
(警察官たち)分かりました｡

674
00:41:25,743 --> 00:41:27,778
(警察官１)
ＪＲに回線をつないでくれ｡

675
00:41:27,778 --> 00:41:29,613
(警察官２)爆弾処理班に至急連絡｡

676
00:41:29,613 --> 00:41:32,113
(警察官３)
鉄道警察隊本部ですか？
こちら特別捜査本部です｡

677
00:43:10,314 --> 00:43:12,649
爆破予告は12時だ｡

678
00:43:12,649 --> 00:43:17,154
それまでに東京に戻るのは
新幹線しかない｡

679
00:43:17,154 --> 00:43:18,854
うわっ また出た｡

680
00:43:20,991 --> 00:43:22,691
うわっ｡
んんー！

681
00:43:26,663 --> 00:43:28,163
ウフフッ｡

682
00:43:30,334 --> 00:43:32,334
うわっ｡
(ヒナノ･アヤノ)ああ！

683
00:43:34,004 --> 00:43:38,404
うわー！

684
00:43:39,343 --> 00:43:41,845
(爆発音)

685
00:43:41,845 --> 00:43:43,680
行くぞ｡
はい｡

686
00:43:43,680 --> 00:43:48,285
≪(ｱﾅｳﾝｽ)
Ｍaxやまびこ132号 東京駅
まもなく発車となります｡

687
00:43:48,285 --> 00:43:49,885
だっ｡
はっ｡

688
00:43:51,622 --> 00:43:54,922
(発車ベル)
≪(ｱﾅｳﾝｽ)ドア閉まります｡

689
00:43:56,460 --> 00:43:58,160
急げ！ サクラ｡

690
00:44:03,967 --> 00:44:06,003
ハァ ハァ…｡

691
00:44:06,003 --> 00:44:08,203
どうした？ サクラ｡

692
00:44:09,473 --> 00:44:12,376
ま… 間に合うでしょうか？

693
00:44:12,376 --> 00:44:14,811
あんたが弱気になって どうする？

694
00:44:14,811 --> 00:44:18,911
遊左を殺人犯にしたくないんなら
まずは あんたがしっかりしろ！

695
00:44:20,617 --> 00:44:22,319
はい｡

696
00:44:22,319 --> 00:44:24,919
行くぞ とにかく東京に電話だ｡

697
00:44:29,493 --> 00:44:31,528
(パトカーのサイレン)

698
00:44:31,528 --> 00:44:34,528
(警察犬のほえ声)

699
00:44:37,234 --> 00:44:40,003
☎(着信音)

700
00:44:40,003 --> 00:44:41,505
もしもし？

701
00:44:41,505 --> 00:44:44,541
☎(遊左)爆弾 いくら探しても
見つからないぜ｡

702
00:44:44,541 --> 00:44:47,541
え？
(一同のざわめき)

703
00:44:50,514 --> 00:44:52,015
逆探 お願いします｡

704
00:44:52,015 --> 00:44:54,918
☎(遊左)あんたたちの動きは
全部つかんでる｡

705
00:44:54,918 --> 00:44:56,853
(屯田署長)ううっ｡

706
00:44:56,853 --> 00:44:58,355
上条遊左か？

707
00:44:58,355 --> 00:45:02,192
う… さあな｡

708
00:45:02,192 --> 00:45:05,028
今 爆弾が
どこにあるか教えてやる｡➡

709
00:45:05,028 --> 00:45:08,065
☎ 午前９時３分 秋田発
東京 行き｡➡

710
00:45:08,065 --> 00:45:10,901
こまち16号の車内だ｡➡

711
00:45:10,901 --> 00:45:14,037
今頃は小山駅を
通過した辺りだ｡➡

712
00:45:14,037 --> 00:45:15,872
いいか？ この爆弾は➡

713
00:45:15,872 --> 00:45:18,709
時速150キロ以下に
速度を落とすと➡

714
00:45:18,709 --> 00:45:20,644
爆発するようになっている｡➡

715
00:45:20,644 --> 00:45:24,214
よく映画でやってる
あれと同じやつだ｡➡

716
00:45:24,214 --> 00:45:27,884
時限装置は東京着の
12時ちょうどにセットしてある｡➡

717
00:45:27,884 --> 00:45:30,921
どのみち お前らに
爆発は阻止できない｡

718
00:45:30,921 --> 00:45:32,723
要求はなんだ？

719
00:45:32,723 --> 00:45:35,392
☎(遊左)要求？
そんなものはない｡

720
00:45:35,392 --> 00:45:38,729
☎(通話が切れた音)
逆探は？

721
00:45:38,729 --> 00:45:40,397
ダメ 間に合わなかった｡

722
00:45:40,397 --> 00:45:42,697
(屯田署長)いいい…｡
(柏木)んん…｡

723
00:45:43,734 --> 00:45:45,402
警部｡
(柏木)え？

724
00:45:45,402 --> 00:45:49,840
ＪＲに連絡をして 全ての車両を
線路から どけさせないと｡

725
00:45:49,840 --> 00:45:52,876
爆弾を抱いたまま
東京駅に突っ込んできます｡

726
00:45:52,876 --> 00:45:57,581
はい！ い… 今そう言おうと
思ったところです｡➡

727
00:45:57,581 --> 00:46:00,581
すぐ ＪＲに連絡してください｡
(大原)分かりました｡

728
00:46:02,853 --> 00:46:05,889
あいつら
どうして お前の名前を？

729
00:46:05,889 --> 00:46:09,359
分からない｡
だが 俺の名前を知ったところで

730
00:46:09,359 --> 00:46:10,861
どうすることもできない｡➡

731
00:46:10,861 --> 00:46:14,961
あんたたちが俺に協力するのは
これのためだろ？

732
00:46:16,667 --> 00:46:21,204
そいつは 確かにあるんだろうな？
(遊左)間違いない｡

733
00:46:21,204 --> 00:46:24,107
準備中に
Ｘ線撮影で見つけたんだ｡

734
00:46:24,107 --> 00:46:26,607
これは確かに あそこにある｡

735
00:46:30,213 --> 00:46:31,715
おっ｡
(車掌)はあ？

736
00:46:31,715 --> 00:46:35,015
警察だ 携帯 貸してくれ｡
あっ はい｡

737
00:46:36,887 --> 00:46:38,922
[TEL](操作音)

738
00:46:38,922 --> 00:46:41,725
(電子音)

739
00:46:41,725 --> 00:46:44,628
(中川)
ＪＲの管制システムを
こっちに回してもらいました｡

740
00:46:44,628 --> 00:46:47,531
こまち16号は 今どこですか？

741
00:46:47,531 --> 00:46:50,834
(中川)現在 利根川大橋を通過中｡
埼玉に入ります｡➡

742
00:46:50,834 --> 00:46:54,337
大宮 通過まで あと15分｡

743
00:46:54,337 --> 00:46:57,007
現在 車掌が爆弾を探しています｡

744
00:46:57,007 --> 00:47:00,844
もし見つけても
車掌には解体は無理かと｡

745
00:47:00,844 --> 00:47:02,345
うーん…｡

746
00:47:02,345 --> 00:47:05,015
☎(着信音)

747
00:47:05,015 --> 00:47:06,516
もしもし？

748
00:47:06,516 --> 00:47:10,387
あっ 先輩!!
(一同)えー！

749
00:47:10,387 --> 00:47:13,290
☎ 中川か？ いいか よく聞け｡

750
00:47:13,290 --> 00:47:16,026
両津 今どこで何をしている？

751
00:47:16,026 --> 00:47:18,361
あっ 部長 実はですね…｡

752
00:47:18,361 --> 00:47:21,031
両津さん｡
あ？

753
00:47:21,031 --> 00:47:23,066
あっ 生きてやがった｡

754
00:47:23,066 --> 00:47:25,702
部長 一度 切ります｡

755
00:47:25,702 --> 00:47:29,206
電話 借りとくぞ｡
ああっ そんなあ｡

756
00:47:29,206 --> 00:47:34,006
おい 両津！ 返事をしろ｡
あのバカ 何をやっとるんだ｡

757
00:47:35,078 --> 00:47:36,713
ん？

758
00:47:36,713 --> 00:47:39,382
運転席を開けろ｡
はい｡

759
00:47:39,382 --> 00:47:41,882
んんっ｡

760
00:47:49,059 --> 00:47:51,661
(運転手)な… なんなんですか？
あんたたちは｡

761
00:47:51,661 --> 00:47:54,331
警察だ｡
ええー｡

762
00:47:54,331 --> 00:47:55,832
もしもし 部長｡

763
00:47:55,832 --> 00:47:57,501
今どこにいる？

764
00:47:57,501 --> 00:48:01,171
☎ 東北新幹線 Ｍaxやまびこの
運転席です｡

765
00:48:01,171 --> 00:48:04,207
(一同)えー！

766
00:48:04,207 --> 00:48:06,009
い… 今どの辺りだ？

767
00:48:06,009 --> 00:48:08,345
おい 今どこを走ってる？

768
00:48:08,345 --> 00:48:12,015
今 利根川大橋を渡ったところ｡
…だそうです｡

769
00:48:12,015 --> 00:48:13,915
(電子音)
これだ｡

770
00:48:15,886 --> 00:48:17,821
うーん｡

771
00:48:17,821 --> 00:48:20,190
上条遊左ってヤツがですね

772
00:48:20,190 --> 00:48:22,692
東京駅に爆弾を仕掛けてですね…｡

773
00:48:22,692 --> 00:48:24,728
ちょっと待て！ 両津 お前

774
00:48:24,728 --> 00:48:27,364
何をどれくらい知ってるんだ？
はあ？

775
00:48:27,364 --> 00:48:30,400
先輩 運転席なら
無線が使えます｡

776
00:48:30,400 --> 00:48:33,170
(ヒナノ･アヤノ)ううっ｡

777
00:48:33,170 --> 00:48:36,870
(男)ええい クソッ この野郎！

778
00:48:40,076 --> 00:48:41,912
おい 聞こえないぞ｡

779
00:48:41,912 --> 00:48:44,915
受信状態が悪いだけだ｡
すぐ復活する｡

780
00:48:44,915 --> 00:48:47,651
(無線:大原)
そこに 上条サクラもいるのか？

781
00:48:47,651 --> 00:48:49,986
はい 上条でございます｡

782
00:48:49,986 --> 00:48:52,322
あんたの孫が
秋田新幹線 こまちに

783
00:48:52,322 --> 00:48:54,825
爆弾を仕掛けたらしい｡
ええ！

784
00:48:54,825 --> 00:48:57,861
今 あんたたちのＭaxの
すぐ前を走ってるやつだ｡

785
00:48:57,861 --> 00:49:01,164
なんということを｡
東京駅じゃないのかよ｡

786
00:49:01,164 --> 00:49:02,833
ば… 爆弾？

787
00:49:02,833 --> 00:49:05,669
(大原)そうだ 速度を落とすと
爆発するタイプだ｡

788
00:49:05,669 --> 00:49:08,338
さらに 時限式で
正午には爆発する｡

789
00:49:08,338 --> 00:49:10,006
あっ｡

790
00:49:10,006 --> 00:49:12,509
私に いい考えがあります｡

791
00:49:12,509 --> 00:49:15,846
もしもし？
あれ？ なんで切れるんだよ｡

792
00:49:15,846 --> 00:49:17,881
Ｍaxと こまちを連結させ

793
00:49:17,881 --> 00:49:21,017
両津巡査長に
爆弾の解体をさせましょう｡

794
00:49:21,017 --> 00:49:25,355
爆弾を搭載した車両を切り離せば
乗客は助かります｡

795
00:49:25,355 --> 00:49:28,391
なるほど その手がありましたか｡

796
00:49:28,391 --> 00:49:30,861
ちょっと待ってください｡
(柏木)え？

797
00:49:30,861 --> 00:49:35,031
もし 爆弾の解体に失敗したら
両津巡査長は…｡

798
00:49:35,031 --> 00:49:36,533
助からないと思います｡

799
00:49:36,533 --> 00:49:40,871
(一同)えー！
(マリア)そ… そんなあ｡

800
00:49:40,871 --> 00:49:43,373
爆弾の解体は私も賛成です｡

801
00:49:43,373 --> 00:49:47,644
ですけど 両津巡査長の救出方法を
立てないで強行したら

802
00:49:47,644 --> 00:49:51,982
最悪の場合 彼を
見殺しにすることになりますが｡

803
00:49:51,982 --> 00:49:55,018
優先されるべきは
乗客の生命です｡

804
00:49:55,018 --> 00:49:58,818
ここは両津巡査部長に
全てを任せるしかありません｡

805
00:50:00,657 --> 00:50:03,994
申し訳ないと思いますが
最悪の場合は

806
00:50:03,994 --> 00:50:06,897
両津巡査長が
二階級特進になるよう

807
00:50:06,897 --> 00:50:09,866
私が計らいます｡

808
00:50:09,866 --> 00:50:12,502
ふざけないでください！
(柏木)え？

809
00:50:12,502 --> 00:50:14,337
乗客も両ちゃんも

810
00:50:14,337 --> 00:50:17,841
私たちが この派出所の人間が
必ず助けます｡

811
00:50:17,841 --> 00:50:21,344
誰も見殺しになんかしません｡
(奈緒子･小町)そうよ そうよ｡

812
00:50:21,344 --> 00:50:24,247
両様を見殺しなんて
ひどいですわ｡

813
00:50:24,247 --> 00:50:26,216
ああ…｡

814
00:50:26,216 --> 00:50:28,518
んんー 麗子君｡

815
00:50:28,518 --> 00:50:32,022
柏木警部に向かって
なんてことを言うんだ｡

816
00:50:32,022 --> 00:50:34,524
警部 部下が とんだ失礼を｡

817
00:50:34,524 --> 00:50:37,861
警部 捜査の基本中の基本は
何があっても

818
00:50:37,861 --> 00:50:40,697
絶対に諦めないことだと
思います｡

819
00:50:40,697 --> 00:50:43,199
私たちは絶対に諦めません｡

820
00:50:43,199 --> 00:50:44,701
んん～｡

821
00:50:44,701 --> 00:50:48,138
警部 私たちに任せて
いただけないでしょうか｡

822
00:50:48,138 --> 00:50:49,639
なあ～｡

823
00:50:49,639 --> 00:50:53,476
僕に考えがあります｡
お願いします やらせてください｡

824
00:50:53,476 --> 00:50:56,876
お願いします｡
責任は私が取ります｡

825
00:51:00,650 --> 00:51:03,553
(柏木)んん… すばらしい！

826
00:51:03,553 --> 00:51:05,989
(一同)え？

827
00:51:05,989 --> 00:51:08,024
なるほど 君の言うとおりです｡

828
00:51:08,024 --> 00:51:09,859
いやあ これぞ現場の

829
00:51:09,859 --> 00:51:12,495
心意気というものなんですね｡

830
00:51:12,495 --> 00:51:15,332
私  感動しました｡

831
00:51:15,332 --> 00:51:19,002
では よろしいんですね？
(柏木)もちろんです｡

832
00:51:19,002 --> 00:51:21,905
皆さんのチームワークのよさを
見せてもらいます｡

833
00:51:21,905 --> 00:51:25,305
(安堵のため息)

834
00:51:26,876 --> 00:51:29,646
中川どうするんだ？
(中川)はい｡

835
00:51:29,646 --> 00:51:31,581
説明している時間がありません｡

836
00:51:31,581 --> 00:51:34,017
本田さん
バイクを出してください｡

837
00:51:34,017 --> 00:51:35,952
あっ はい｡

838
00:51:35,952 --> 00:51:38,355
両津｡
ああ 部長｡

839
00:51:38,355 --> 00:51:42,025
Ｍaxと こまちを連結させ
爆弾解体にあたれ｡

840
00:51:42,025 --> 00:51:44,694
爆弾の仕掛けられた車両を特定し

841
00:51:44,694 --> 00:51:46,629
ほかの車両を切り離すんだ｡

842
00:51:46,629 --> 00:51:50,133
(ﾊﾟｿｺﾝ:大原)お前の救出方法は
中川がなんとかする｡

843
00:51:50,133 --> 00:51:51,634
(ﾊﾟｿｺﾝ)
なんとかするって… そんなあ｡

844
00:51:51,634 --> 00:51:54,304
おい 大丈夫なのか？
(遊左)バカ｡

845
00:51:54,304 --> 00:51:57,640
どうすることも できないはずだ｡
もう 聞くまでもなさそうだな｡

846
00:51:57,640 --> 00:51:59,640
(パソコンの操作音)
着いたぞ｡

847
00:52:04,147 --> 00:52:06,182
んん…｡
両津さん｡

848
00:52:06,182 --> 00:52:08,485
とにかくやるしかねえ｡

849
00:52:08,485 --> 00:52:11,321
速度を上げてくれ｡
前の こまちに追いつく｡

850
00:52:11,321 --> 00:52:13,321
はい｡

851
00:52:17,660 --> 00:52:19,696
あ～ 急げ 急げ～｡

852
00:52:19,696 --> 00:52:21,531
んんー！

853
00:52:21,531 --> 00:52:24,834
しっかりつかまってろよ
中川の旦那！

854
00:52:24,834 --> 00:52:26,770
行くぜー！➡

855
00:52:26,770 --> 00:52:28,705
おらっ どけ どけ どけー！

856
00:52:28,705 --> 00:52:36,346
♬～

857
00:52:36,346 --> 00:52:39,249
走りながら連結なんて
できるんですか？

858
00:52:39,249 --> 00:52:43,019
たぶん大丈夫だと思います｡
やったことないけど…｡

859
00:52:43,019 --> 00:52:44,687
はあ…｡
(運転手)いきますよ｡➡

860
00:52:44,687 --> 00:52:46,987
ＡＴＳ および ＡＴＣ 解除｡

861
00:52:48,124 --> 00:52:52,629
先行の こまち16号へ｡
こちら Ｍax132号｡

862
00:52:52,629 --> 00:52:54,664
(運転手)こちら こまち16号｡

863
00:52:54,664 --> 00:52:57,967
これより 爆弾除去のため
警官を送り込む｡

864
00:52:57,967 --> 00:53:01,838
ＡＴＳを解除して
後部連結部ｾﾝｻｰを作動してくれ｡

865
00:53:01,838 --> 00:53:04,641
了解！ 助かる｡

866
00:53:04,641 --> 00:53:06,941
(運転手たち)いきます｡

867
00:53:10,513 --> 00:53:13,149
こちら 速度181に固定｡

868
00:53:13,149 --> 00:53:15,485
こちら 180に固定｡

869
00:53:15,485 --> 00:53:17,420
シンクロした 連結する｡

870
00:53:17,420 --> 00:53:26,663
♬～

871
00:53:26,663 --> 00:53:29,999
(無線)連結完了｡
今 大宮駅を通過した｡

872
00:53:29,999 --> 00:53:32,669
これより こまちに乗り移る｡

873
00:53:32,669 --> 00:53:34,170
よし｡
(寺井)ん？

874
00:53:34,170 --> 00:53:37,674
でも どうやって
こまちに乗り移るんです？

875
00:53:37,674 --> 00:53:39,609
いかん！ つなげたはいいが

876
00:53:39,609 --> 00:53:41,845
どうやって
向こうに行けばいいんだ？

877
00:53:41,845 --> 00:53:43,880
えー｡

878
00:53:43,880 --> 00:53:45,715
ハッ！ 伏せて｡
うわー！

879
00:53:45,715 --> 00:53:48,118
(銃声)
(運転手)ううう…｡

880
00:53:48,118 --> 00:53:51,020
うわあっ ラッキー！
行くぜ バァさん｡

881
00:53:51,020 --> 00:53:53,790
(サクラ･運転手)え？
ああっ｡

882
00:53:53,790 --> 00:53:55,625
(男)えいっ｡
(運転手)ひぃー！

883
00:53:55,625 --> 00:53:57,293
あの２人はどこだ！

884
00:53:57,293 --> 00:53:58,893
あっ あそこ！

885
00:54:02,966 --> 00:54:07,470
おらー このヘタクソ！
よく狙って当ててみろ｡

886
00:54:07,470 --> 00:54:08,972
バカめ｡
今だ！

887
00:54:08,972 --> 00:54:10,472
(両津･サクラ)ハッ！

888
00:54:16,146 --> 00:54:17,647
しまった！

889
00:54:17,647 --> 00:54:19,347
(電気がショートする音)
よっと｡

890
00:54:21,151 --> 00:54:22,652
(アヤノ)クソッ｡

891
00:54:22,652 --> 00:54:24,687
(奈緒子)Ｍax 連結解除｡

892
00:54:24,687 --> 00:54:27,991
(無線)
部長 こまちに乗り移りました｡

893
00:54:27,991 --> 00:54:30,326
どうやって？
(無線)腰ひものおかげです｡

894
00:54:30,326 --> 00:54:33,830
はあ？
(無線)これから爆弾を探します｡

895
00:54:33,830 --> 00:54:37,830
(小町)
こまち16号 荒川鉄橋 通過中｡
東京に入ります｡

896
00:56:24,774 --> 00:56:27,143
(車掌)
お客様には くれぐれも内密に｡

897
00:56:27,143 --> 00:56:30,480
分かってる｡
で 見つかったのか？

898
00:56:30,480 --> 00:56:33,316
(車掌)それが いくら探しても
見つからないんです｡

899
00:56:33,316 --> 00:56:35,652
あー 昨日の偽警官じゃ｡

900
00:56:35,652 --> 00:56:38,988
ん… わしは本物の警官だー！

901
00:56:38,988 --> 00:56:42,025
ウソつけ！
(ツアー客)この変態偽警官｡

902
00:56:42,025 --> 00:56:43,826
今 忙しいんだよ｡

903
00:56:43,826 --> 00:56:45,862
ハッ！
(ヒナノ)手を上げろ！

904
00:56:45,862 --> 00:56:48,164
(車掌･両津)あー！
(乗客たちの悲鳴)

905
00:56:48,164 --> 00:56:51,200
もう逃げらんないわね｡

906
00:56:51,200 --> 00:56:53,336
しつこいにも程があるぞ｡

907
00:56:53,336 --> 00:56:56,839
それが神宮寺組の流儀よ｡

908
00:56:56,839 --> 00:56:58,339
んん…｡

909
00:57:00,510 --> 00:57:02,545
(本田)うおー！

910
00:57:02,545 --> 00:57:05,348
(ヘリのローター音)
(本田)ん？

911
00:57:05,348 --> 00:57:07,948
本田さん これに乗ってください｡
(本田)分かった｡

912
00:57:11,020 --> 00:57:15,520
行くぜ おりゃー！

913
00:57:17,627 --> 00:57:19,927
なんじゃこりゃー｡

914
00:57:21,798 --> 00:57:23,733
サクラ こっちへ来なさい｡

915
00:57:23,733 --> 00:57:25,301
んんー｡

916
00:57:25,301 --> 00:57:28,638
両津さん いろいろ
ありがとうございました｡

917
00:57:28,638 --> 00:57:30,973
孫をよろしくお願いします｡

918
00:57:30,973 --> 00:57:33,309
ちょっと待った！
ん？

919
00:57:33,309 --> 00:57:36,813
この新幹線には
爆弾が仕掛けられている｡

920
00:57:36,813 --> 00:57:39,813
(乗客たちの悲鳴)

921
00:57:41,317 --> 00:57:43,820
フンッ その手には乗らないわ｡

922
00:57:43,820 --> 00:57:45,655
速度を落とすと爆発するし

923
00:57:45,655 --> 00:57:48,324
落とさなくても
正午には爆発する｡

924
00:57:48,324 --> 00:57:51,661
おまわりさん言っちゃダメですよ｡
(ヒナノ･男･アヤノ)え？

925
00:57:51,661 --> 00:57:54,997
あと20分もすれば
こいつと東京駅に突っ込んで

926
00:57:54,997 --> 00:57:57,033
丸の内ごと吹っ飛ぶんだ｡

927
00:57:57,033 --> 00:58:01,337
もう 追っかけっこなんか
やってる場合じゃないんだよ｡

928
00:58:01,337 --> 00:58:05,842
死にたくなかったら
さっさと爆弾探しを手伝え｡

929
00:58:05,842 --> 00:58:09,712
本当みたいですね｡
(アヤノ)分かったわ｡

930
00:58:09,712 --> 00:58:13,282
その代わり サクラ
風呂敷をこっちへ渡しなさい｡

931
00:58:13,282 --> 00:58:16,282
え？
(ヒナノ)早く！

932
00:58:22,291 --> 00:58:24,291
あったわ！

933
00:58:26,162 --> 00:58:28,631
ついに取り戻したわ｡

934
00:58:28,631 --> 00:58:31,968
なんだ この帯がどうかしたのか？

935
00:58:31,968 --> 00:58:34,303
うわー！ 返せ！

936
00:58:34,303 --> 00:58:37,974
見せるくらいいいだろ｡
(ヒナノ･アヤノ)イヤだ｡

937
00:58:37,974 --> 00:58:40,643
(ヒナノ･アヤノ･両津)んんー！➡

938
00:58:40,643 --> 00:58:42,678
うわあっ｡

939
00:58:42,678 --> 00:58:45,515
ん？ なんだこりゃ｡

940
00:58:45,515 --> 00:58:48,151
(ヒナノ･アヤノ)ダメ それは！

941
00:58:48,151 --> 00:58:51,053
はあ～？

942
00:58:51,053 --> 00:58:53,823
まあ｡

943
00:58:53,823 --> 00:58:56,859
これは あたいたちの
宝物なんだよ｡

944
00:58:56,859 --> 00:58:59,629
お前ら まさか
そんな写真を取り返すために

945
00:58:59,629 --> 00:59:02,532
武装ヘリで 追いかけてきたのか？

946
00:59:02,532 --> 00:59:05,334
それが神宮寺組の流儀よ｡

947
00:59:05,334 --> 00:59:08,171
アホか お前らー！

948
00:59:08,171 --> 00:59:10,840
待てよ
てことは金のことは知らな…

949
00:59:10,840 --> 00:59:12,809
い～っ！

950
00:59:12,809 --> 00:59:16,646
両津さん 時間がありません｡
そうだった｡

951
00:59:16,646 --> 00:59:20,283
急げ！ 全員で手分けして
爆弾を探すんだ｡

952
00:59:20,283 --> 00:59:22,383
(ヘリのローター音)
ん？

953
00:59:27,156 --> 00:59:28,956
先輩 今 行きます｡
(本田)あああ…｡

954
00:59:30,993 --> 00:59:32,693
ミル26だ｡

955
00:59:36,632 --> 00:59:38,132
(警察官)ご苦労さまです｡

956
00:59:43,306 --> 00:59:44,974
(無線:中川)先輩 中川です｡➡

957
00:59:44,974 --> 00:59:47,477
これから爆弾のある車両を
つり上げます｡

958
00:59:47,477 --> 00:59:49,412
なに？
ウソー｡

959
00:59:49,412 --> 00:59:50,980
マジですか｡

960
00:59:50,980 --> 00:59:54,484
(中川)車両の速度を感知するには
センサーが必要です｡

961
00:59:54,484 --> 00:59:57,820
だったら 車輪のモーター近くに
仕掛けられているはずです｡

962
00:59:57,820 --> 01:00:00,656
モーターを駆動させたまま
そこを切り離して

963
01:00:00,656 --> 01:00:03,326
東京湾に運び 海に投下します｡

964
01:00:03,326 --> 01:00:07,163
そうすれば 爆弾を解体しなくても
全員 無事です｡➡

965
01:00:07,163 --> 01:00:10,066
(無線)日暮里から上野までは
トンネルに入ってしまいます｡➡

966
01:00:10,066 --> 01:00:12,435
そうなったら
もう間に合いません｡

967
01:00:12,435 --> 01:00:15,104
分かった｡
こっちです｡

968
01:00:15,104 --> 01:00:16,606
バァさんは ここにいろ｡

969
01:00:16,606 --> 01:00:18,274
(無線)危ないからな｡

970
01:00:18,274 --> 01:00:20,776
(無線)よろしくお願いします｡

971
01:00:20,776 --> 01:00:23,279
なんなんだ ここの連中は｡

972
01:00:23,279 --> 01:00:25,379
(麗子)《頼んだわよ 圭ちゃん｡》

973
01:00:29,151 --> 01:00:31,151
見つかったか？
(ツアー客)まだじゃ｡

974
01:00:34,457 --> 01:00:36,392
ここじゃないわ｡

975
01:00:36,392 --> 01:00:37,960
見つかった？
(男)いえ｡

976
01:00:37,960 --> 01:00:39,462
ホントにあんの？

977
01:00:39,462 --> 01:00:42,498
あっ あったぞ！ ここだ｡
(一同)え？

978
01:00:42,498 --> 01:00:45,334
んんー｡
ト… トイレ｡

979
01:00:45,334 --> 01:00:47,970
ああ トイレットペーパーが
なくならないと

980
01:00:47,970 --> 01:00:50,806
見つからないように
なっていたんだ｡

981
01:00:50,806 --> 01:00:53,843
中川 ６両目だ｡
(無線:中川)了解｡

982
01:00:53,843 --> 01:00:56,843
６両目の乗客を全員 避難させろ｡
はい｡

983
01:00:59,148 --> 01:01:00,983
(中川)いきます｡

984
01:01:00,983 --> 01:01:12,595
♬～

985
01:01:12,595 --> 01:01:14,931
アンカー 打ち込み 完了｡

986
01:01:14,931 --> 01:01:18,768
こっちも避難 完了だ｡
早く切り離せ｡

987
01:01:18,768 --> 01:01:21,270
(警告音)
えいっ んっ ん…｡➡

988
01:01:21,270 --> 01:01:22,939
そんなバカな｡

989
01:01:22,939 --> 01:01:24,774
ど… どうしたんです？

990
01:01:24,774 --> 01:01:27,109
６両目が故障している｡➡

991
01:01:27,109 --> 01:01:29,445
６両目だけ 連結が解除できない｡

992
01:01:29,445 --> 01:01:31,480
えっ！
もうすぐトンネルだ｡

993
01:01:31,480 --> 01:01:34,283
おい どうした？ 早く切り離せ｡

994
01:01:34,283 --> 01:01:37,620
ダメだ どうすりゃいいんだ｡

995
01:01:37,620 --> 01:01:40,456
確か この先に緊急避難用の

996
01:01:40,456 --> 01:01:41,958
切り替えポイントが
ありましたね？

997
01:01:41,958 --> 01:01:44,460
えっ なんで知ってるんです？

998
01:01:44,460 --> 01:01:46,495
孫が鉄道マニアなもので｡

999
01:01:46,495 --> 01:01:48,965
とにかく ＪＲの方に連絡して

1000
01:01:48,965 --> 01:01:50,800
ポイントを
切り替えてください｡

1001
01:01:50,800 --> 01:01:53,302
(運転手)
ああ… 何をするんですか？

1002
01:01:53,302 --> 01:01:56,802
早くポイントの切り替えを｡
わ… 分かりました｡

1003
01:02:01,644 --> 01:02:05,314
なんで切り離さないんだ？
早く切り離して｡

1004
01:02:05,314 --> 01:02:06,983
やるしかありません｡

1005
01:02:06,983 --> 01:02:10,883
こちら こまち16号
早くポイントを切り替えてくれ｡

1006
01:02:15,257 --> 01:02:17,257
ああ…｡

1007
01:02:23,432 --> 01:02:24,932
うわー！

1008
01:02:28,604 --> 01:02:30,106
(一同)うわー！

1009
01:02:30,106 --> 01:02:33,776
(無線:中川)すみません 失敗です｡
間に合いませんでした｡

1010
01:02:33,776 --> 01:02:37,279
(一同)えー！

1011
01:02:37,279 --> 01:02:39,115
部長 あれを｡

1012
01:02:39,115 --> 01:02:42,618
(電子音)

1013
01:02:42,618 --> 01:02:44,654
こまち 山手線に入りました｡

1014
01:02:44,654 --> 01:02:46,288
なに！

1015
01:02:46,288 --> 01:02:48,791
(遊左)
こまちが 山手線に入った？

1016
01:02:48,791 --> 01:02:50,826
えっ なんだと？

1017
01:02:50,826 --> 01:02:53,026
急ごう 何が起きるか分からん｡

1018
01:02:55,297 --> 01:02:57,967
どうやら 失敗したみてえだな｡

1019
01:02:57,967 --> 01:03:00,636
こうなったら
爆弾を解体するしかねえな｡

1020
01:03:00,636 --> 01:03:02,636
ちょっと 何よこれ｡
ん？

1021
01:03:05,975 --> 01:03:07,975
ゆ… 有楽町？

1022
01:03:10,146 --> 01:03:12,581
おい 運転手
どうなってるんだ｡

1023
01:03:12,581 --> 01:03:15,618
山手線に入ってみました｡
サ… サクラ｡

1024
01:03:15,618 --> 01:03:18,754
運転手はどうした？
隣で寝ています｡

1025
01:03:18,754 --> 01:03:22,258
ああー？
とにかく ここなら終点はないから

1026
01:03:22,258 --> 01:03:25,161
12時まで 爆弾の解体ができます｡

1027
01:03:25,161 --> 01:03:27,129
急いでください｡
でないと遊左が…｡

1028
01:03:27,129 --> 01:03:28,929
分かった そこは任せた｡

1029
01:03:38,708 --> 01:03:41,944
フンッ 警察の目は
東京駅にくぎづけだ｡

1030
01:03:41,944 --> 01:03:44,847
おまけに道路封鎖して
人払いまでしてくれるんだから

1031
01:03:44,847 --> 01:03:46,782
確かに いい手だ｡

1032
01:03:46,782 --> 01:03:50,286
ついに これが俺のものに｡

1033
01:03:50,286 --> 01:03:52,286
こんなもん どうすんだよ｡

1034
01:03:54,623 --> 01:03:58,461
《おばあちゃん おばあちゃん｡》

1035
01:03:58,461 --> 01:04:05,968
♬～

1036
01:04:05,968 --> 01:04:08,304
《お誕生日おめでとう｡》

1037
01:04:08,304 --> 01:04:10,304
《うわー｡》

1038
01:04:11,273 --> 01:04:13,273
(遊左)《さよなら｡》
《あ…｡》

1039
01:04:17,113 --> 01:04:19,415
あんたたちには分からないよ｡

1040
01:04:19,415 --> 01:04:21,250
フンッ｡

1041
01:04:21,250 --> 01:04:24,250
んんー！

1042
01:04:25,121 --> 01:04:28,991
ダメだ ビクともしねえ｡
強力に接着してある｡

1043
01:04:28,991 --> 01:04:33,596
解体しようにも 完全に密閉して
ボルト１本ねえ｡

1044
01:04:33,596 --> 01:04:36,265
本体から出てるのは
コード１本のみ｡

1045
01:04:36,265 --> 01:04:37,933
それ 切っちゃったら？

1046
01:04:37,933 --> 01:04:39,869
これだけ 手の込んだもん
作ったヤツが

1047
01:04:39,869 --> 01:04:43,439
そんなマヌケなことするか｡
やっぱり？

1048
01:04:43,439 --> 01:04:45,639
クソッ どうすりゃいいんだ｡

1049
01:04:46,475 --> 01:04:50,312
(奈緒子)こまち 目黒駅 通過｡
(小町)爆発まで あと１分｡

1050
01:04:50,312 --> 01:04:52,448
両様｡
(麗子)両ちゃん｡

1051
01:04:52,448 --> 01:04:53,949
ああ…｡

1052
01:04:53,949 --> 01:04:57,787
どのみち もう時間がねえ｡
一か八か切ってみるか｡

1053
01:04:57,787 --> 01:04:59,387
えー！

1054
01:05:02,291 --> 01:05:03,959
くぅ…｡

1055
01:05:03,959 --> 01:05:07,959
クソーッ 遊左のバカ野郎！

1056
01:05:09,298 --> 01:05:10,800
ん？

1057
01:05:10,800 --> 01:05:14,403
なんだ？ なんで携帯が？

1058
01:05:14,403 --> 01:05:16,438
あっ 分かったぞ！

1059
01:05:16,438 --> 01:05:19,742
爆弾を起動させるのに
携帯を使ったんだ｡

1060
01:05:19,742 --> 01:05:24,914
宇都宮を出てから起動させないと
途中で爆発してしまうからな｡

1061
01:05:24,914 --> 01:05:26,849
ということは…｡
[TEL](操作音)

1062
01:05:26,849 --> 01:05:30,586
これだ！ この番号に電話すれば
解除できるかもしれん｡

1063
01:05:30,586 --> 01:05:33,422
早く電話して｡
(アヤノ)あと20秒｡

1064
01:05:33,422 --> 01:05:34,924
ああ… 分かってる｡

1065
01:05:34,924 --> 01:05:37,259
[TEL](操作音)

1066
01:05:37,259 --> 01:05:40,162
よし！ 早くつながれ｡

1067
01:05:40,162 --> 01:05:42,131
あと10秒｡➡

1068
01:05:42,131 --> 01:05:45,601
９ ８ ７…｡

1069
01:05:45,601 --> 01:05:48,270
６ ５ ４…➡

1070
01:05:48,270 --> 01:05:50,306
３ ２…｡

1071
01:05:50,306 --> 01:05:55,144
[TEL](音楽)

1072
01:05:55,144 --> 01:05:57,446
と… 止まった｡

1073
01:05:57,446 --> 01:05:59,646
(電子音)
(一同)ん？

1074
01:06:01,283 --> 01:06:05,783
(一同)う… うわー！

1075
01:06:09,458 --> 01:06:11,158
ボーン｡

1076
01:07:50,659 --> 01:07:54,163
(一同)う… うわー！
(爆発音)

1077
01:07:54,163 --> 01:07:55,664
(無線:叫び声)

1078
01:07:55,664 --> 01:07:59,364
(一同)ああ…｡

1079
01:08:00,502 --> 01:08:04,840
(せき込み)

1080
01:08:04,840 --> 01:08:08,177
あ？ な… なんだと！

1081
01:08:08,177 --> 01:08:10,112
ああ…｡
クソーッ ついてこい｡

1082
01:08:10,112 --> 01:08:12,047
は… はい｡

1083
01:08:12,047 --> 01:08:14,683
へろへろ～｡

1084
01:08:14,683 --> 01:08:16,719
うう…｡
(無線)部長｡

1085
01:08:16,719 --> 01:08:19,521
あっ 両津！
(一同)ああ…｡

1086
01:08:19,521 --> 01:08:21,023
(無線)爆弾はハッタリです｡➡

1087
01:08:21,023 --> 01:08:23,525
最初から そんなもん
積んでなかったんです｡

1088
01:08:23,525 --> 01:08:25,461
なんだって？

1089
01:08:25,461 --> 01:08:28,361
両様｡
(麗子)フフッ｡

1090
01:08:29,865 --> 01:08:32,534
(無線)
クソッ 一体 何が目的なんだ？

1091
01:08:32,534 --> 01:08:34,734
ハッ！ まさか…｡

1092
01:08:37,506 --> 01:08:39,641
(遊左)《ばあちゃん｡》

1093
01:08:39,641 --> 01:08:42,978
な… なんということを｡

1094
01:08:42,978 --> 01:08:44,978
聞いてたか？ サクラ｡

1095
01:08:45,881 --> 01:08:48,851
両津さん｡
なんだ？

1096
01:08:48,851 --> 01:08:52,654
ゆ… 遊左は たぶん
爆弾騒ぎを起こして

1097
01:08:52,654 --> 01:08:55,557
警察の目を あそこから
遠ざけるのが目的で

1098
01:08:55,557 --> 01:08:58,327
その隙に
あれを手に入れようと…｡

1099
01:08:58,327 --> 01:09:01,163
あれってなんだ？

1100
01:09:01,163 --> 01:09:05,667
遊左は秋葉原の交通博物館の

1101
01:09:05,667 --> 01:09:08,367
０系ひかりを
盗むつもりなんです｡

1102
01:09:10,506 --> 01:09:12,007
はあ？

1103
01:09:12,007 --> 01:09:14,343
(一同)えー！

1104
01:09:14,343 --> 01:09:19,214
神宮寺組といい おたくの孫といい
まったく人騒がせな｡

1105
01:09:19,214 --> 01:09:23,852
ですが あれは私と遊左にとって
かけがえのない思い出ですので｡

1106
01:09:23,852 --> 01:09:28,852
おっ 秋葉原だ 急げ！
(柏木)全員 出動！

1107
01:09:31,026 --> 01:09:33,726
(男)やったぜ｡

1108
01:09:34,696 --> 01:09:38,567
よし ひかりをトラックに積んだら
引き揚げだ… あっ｡

1109
01:09:38,567 --> 01:09:40,969
フフフフフッ バカが｡

1110
01:09:40,969 --> 01:09:44,006
金が手に入れば
こんな くず鉄には用はない｡

1111
01:09:44,006 --> 01:09:46,308
おい 起きろ！ おりゃー｡

1112
01:09:46,308 --> 01:09:49,344
えっ こ… ここは…
ん？ ん？➡

1113
01:09:49,344 --> 01:09:51,980
池袋!? 山手線…｡

1114
01:09:51,980 --> 01:09:55,317
そうだ スピードを上げろ｡
秋葉原に急げ！

1115
01:09:55,317 --> 01:09:57,152
はあ？ は… はい｡

1116
01:09:57,152 --> 01:09:59,988
(大原)全パトカーへ｡
こちら亀有１号｡

1117
01:09:59,988 --> 01:10:01,988
容疑者の居場所を特定した｡
至急…｡

1118
01:10:04,860 --> 01:10:07,663
説明しろ どういうことだ？

1119
01:10:07,663 --> 01:10:11,333
お前は これから
大量殺人の罪を償って

1120
01:10:11,333 --> 01:10:14,333
ここで自殺するんだ｡
(遊左)なんだと？

1121
01:10:16,505 --> 01:10:19,007
遊左１人で
新幹線を奪うのは無理だ｡

1122
01:10:19,007 --> 01:10:21,510
必ず共犯者がいるはずだ｡

1123
01:10:21,510 --> 01:10:25,347
遊左は身元がバレて
共犯者が どう出るか分からん｡

1124
01:10:25,347 --> 01:10:26,849
えっ！

1125
01:10:26,849 --> 01:10:28,884
これ以上
罪を重ねさせないためにも

1126
01:10:28,884 --> 01:10:31,019
早く捕まえなきゃならん｡

1127
01:10:31,019 --> 01:10:32,919
あと５分で 秋葉原です｡

1128
01:10:34,690 --> 01:10:38,961
お前の身元がバレてるついでに
罪を１人で かぶってもらう｡

1129
01:10:38,961 --> 01:10:43,132
お前の作った爆弾を
もうひとつ作っておいたのさ｡➡

1130
01:10:43,132 --> 01:10:45,167
ただし こっちは本物だ｡➡

1131
01:10:45,167 --> 01:10:47,970
こまちを脱線させるくらいは
できる｡

1132
01:10:47,970 --> 01:10:49,970
(爆発音)

1133
01:10:50,873 --> 01:10:52,841
ああ…｡

1134
01:10:52,841 --> 01:10:56,645
やめろ！
人は殺さない計画だったはずだぞ｡

1135
01:10:56,645 --> 01:10:59,548
フンッ お前は もう
リーダーじゃないんだよ｡

1136
01:10:59,548 --> 01:11:01,548
やれ！

1137
01:11:02,518 --> 01:11:05,154
[TEL](操作音)

1138
01:11:05,154 --> 01:11:06,989
(遊左)やめろ｡

1139
01:11:06,989 --> 01:11:08,989
やめろー！

1140
01:11:10,325 --> 01:11:11,994
うわっ｡

1141
01:11:11,994 --> 01:11:13,894
(銃声)
ああっ｡

1142
01:11:17,799 --> 01:11:19,735
(遊左)ハァ ハァ…｡

1143
01:11:19,735 --> 01:11:21,336
ダ… ダメだ 壊れてる｡

1144
01:11:21,336 --> 01:11:24,436
リダイヤルできねえ｡
もう番号が分からん｡

1145
01:11:25,507 --> 01:11:30,907
クソッ 早く金をトラックに積め！
もう時間がない｡

1146
01:11:31,847 --> 01:11:33,347
ざまあみろ｡

1147
01:11:36,451 --> 01:11:37,951
着きました｡

1148
01:11:44,326 --> 01:11:48,163
(一同の歓声)

1149
01:11:48,163 --> 01:11:50,966
ハァー よかった｡

1150
01:11:50,966 --> 01:11:52,901
サクラ 行くぞ｡
はい｡

1151
01:11:52,901 --> 01:11:55,901
(パトカーのサイレン)

1152
01:12:00,142 --> 01:12:02,177
終わったぜ｡

1153
01:12:02,177 --> 01:12:05,480
よくも俺の計画を
ぶち壊してくれたな｡

1154
01:12:05,480 --> 01:12:06,982
こっちのセリフだ｡

1155
01:12:06,982 --> 01:12:09,885
フンッ どっちにしても お前は
ここで死んでもらう｡

1156
01:12:09,885 --> 01:12:13,155
そうすりゃ 俺たちに
警察の手は及ばん｡

1157
01:12:13,155 --> 01:12:16,855
それじゃあな｡
あばよ 新幹線野郎｡

1158
01:12:18,961 --> 01:12:21,863
待ちやがれ！
(遊左･男たち)あ？

1159
01:12:21,863 --> 01:12:23,498
遊左！

1160
01:12:23,498 --> 01:12:25,334
あっ ば… ばあちゃん！

1161
01:12:25,334 --> 01:12:27,169
(男たち)ああ…｡
(宮原)動くな｡

1162
01:12:27,169 --> 01:12:29,504
サクラ 本物の悪いヤツだ｡

1163
01:12:29,504 --> 01:12:31,173
思いっきりやれ｡
はい｡

1164
01:12:31,173 --> 01:12:32,674
てやー！
ん？

1165
01:12:32,674 --> 01:12:34,176
とりゃー！

1166
01:12:34,176 --> 01:12:35,677
うわっ｡

1167
01:12:35,677 --> 01:12:38,947
(男たち)うわあ…｡
たあー！

1168
01:12:38,947 --> 01:12:41,850
この野郎… ああ？

1169
01:12:41,850 --> 01:12:44,286
チッ もう伸びてやがる｡

1170
01:12:44,286 --> 01:12:47,956
バァさん！
大丈夫… に決まってるか｡

1171
01:12:47,956 --> 01:12:49,458
はい｡

1172
01:12:49,458 --> 01:12:51,958
ああ…｡

1173
01:12:57,199 --> 01:12:59,468
両様！

1174
01:12:59,468 --> 01:13:02,504
ああー マリア！ よせ… マリア｡

1175
01:13:02,504 --> 01:13:06,975
(マリア)よくぞ ご無事で｡
マリア うれしいですわー！

1176
01:13:06,975 --> 01:13:08,975
まあ｡

1177
01:13:19,988 --> 01:13:21,490
ばあちゃん｡

1178
01:13:21,490 --> 01:13:24,326
遊左 どうしてこんなこと｡

1179
01:13:24,326 --> 01:13:28,664
分かるだろ？ ばあちゃん｡
今日 俺の誕生日なんだ｡

1180
01:13:28,664 --> 01:13:30,999
うん｡

1181
01:13:30,999 --> 01:13:33,699
欲しかったんだ どうしても｡

1182
01:13:35,337 --> 01:13:37,937
あの日から ずっと｡

1183
01:13:40,309 --> 01:13:43,145
(遊左)ばあちゃんと
一緒に暮らしたかった｡➡

1184
01:13:43,145 --> 01:13:47,282
でも そうはいかなかった｡

1185
01:13:47,282 --> 01:13:50,952
あれから何もかも
うまくいかなかった｡

1186
01:13:50,952 --> 01:13:53,622
だから せめてこれだけは…｡

1187
01:13:53,622 --> 01:13:56,525
大切な思い出だけは
欲しかったんだ｡

1188
01:13:56,525 --> 01:13:58,493
遊左 分かってる｡

1189
01:13:58,493 --> 01:14:02,297
でも罪は償わないといけないよ｡
ああ｡

1190
01:14:02,297 --> 01:14:06,134
あっ ばあちゃん その草履｡

1191
01:14:06,134 --> 01:14:08,970
大事に履かせてもらってるよ｡

1192
01:14:08,970 --> 01:14:10,806
ケガは大丈夫かい？

1193
01:14:10,806 --> 01:14:13,141
うん かすり傷さ｡

1194
01:14:13,141 --> 01:14:16,044
ばあちゃん 俺のために…

1195
01:14:16,044 --> 01:14:18,947
俺のために来てくれたんだね｡➡

1196
01:14:18,947 --> 01:14:20,847
ありがとう｡

1197
01:14:22,317 --> 01:14:26,822
遊左 会えてよかった 本当に｡

1198
01:14:26,822 --> 01:14:30,992
(遊左とサクラの泣き声)

1199
01:14:30,992 --> 01:14:33,895
体に気をつけるんだよ｡
うん｡

1200
01:14:33,895 --> 01:14:51,279
♬～

1201
01:14:51,279 --> 01:14:55,150
両津さん 本当に
ありがとうございました｡

1202
01:14:55,150 --> 01:14:59,020
あなたのおかげで 孫が
人殺しにならずに済みました｡

1203
01:14:59,020 --> 01:15:00,622
いいってことよ｡

1204
01:15:00,622 --> 01:15:06,294
おお そういやあ バァさんを
府中まで送り届ける途中だったな｡

1205
01:15:06,294 --> 01:15:09,965
そうでしたわね｡
よろしくお願いします｡

1206
01:15:09,965 --> 01:15:12,300
じゃ 行くとするか｡

1207
01:15:12,300 --> 01:15:15,203
よーし 現場検証を始める｡

1208
01:15:15,203 --> 01:15:18,106
はっ！ 分かりました｡
ん？

1209
01:15:18,106 --> 01:15:22,644
これは 重要証拠物件として
押収する｡

1210
01:15:22,644 --> 01:15:25,547
も… もしや｡
おい サクラ

1211
01:15:25,547 --> 01:15:28,517
金ってあれのことか？
はい｡

1212
01:15:28,517 --> 01:15:30,817
んが～！

1213
01:15:33,989 --> 01:15:36,024
あー ちょっと待ってくれ！

1214
01:15:36,024 --> 01:15:40,262
それは そのよ ちょっと…
うははーん！

1215
01:15:40,262 --> 01:15:42,931
頼む ちょっとでいいから｡

1216
01:15:42,931 --> 01:15:46,601
ハァ また何か たくらんどったな
あのバカ｡

1217
01:15:46,601 --> 01:15:52,301
待ってくれー！ わしの60億が…｡

1218
01:15:53,275 --> 01:15:57,275
ってやっぱ 最後はこれかよ｡
チキショー！

1219
01:17:35,310 --> 01:17:38,980
♬ はい いらっしゃい
はい いらっしゃい

1220
01:17:38,980 --> 01:17:41,483
♬ はい いらっしゃい どーぞー

1221
01:17:41,483 --> 01:17:46,154
♬ はい いらっしゃい
はい いらっしゃい どーぞー

1222
01:17:46,154 --> 01:17:50,492
♬ はい いらっしゃい
はい いらっしゃい まーせー！

1223
01:17:50,492 --> 01:17:53,328
♬ あの あの えと えと
あの えと ねー

1224
01:17:53,328 --> 01:17:55,363
♬ すいません いいですか？
はい いらっしゃいませ！

1225
01:17:55,363 --> 01:17:57,198
♬ じゃあ 納豆巻､
鉄火巻､ サラダ巻､

1226
01:17:57,198 --> 01:18:00,101
♬ なんでもまきまき
どーしょうかな？

1227
01:18:00,101 --> 01:18:01,603
♬ ああ そうだ

1228
01:18:01,603 --> 01:18:04,105
♬ カリフォルニア巻ありますか？

1229
01:18:04,105 --> 01:18:06,141
♬ カリフォルニア巻ないよ！

1230
01:18:06,141 --> 01:18:09,911
♬ ここ アメリカじゃねーぞー！
ごめんなSORRY！

1231
01:18:09,911 --> 01:18:14,749
♬ あのー えとー すいませーん

1232
01:18:14,749 --> 01:18:16,284
♬ はい いらっしゃい まーせー！

1233
01:18:16,284 --> 01:18:18,954
♬ じゃあ くしあげ
かきあげ かつあげ

1234
01:18:18,954 --> 01:18:21,623
♬ なんでもあげあげ
なんだっけ？

1235
01:18:21,623 --> 01:18:24,292
♬ おすすめはー？

1236
01:18:24,292 --> 01:18:26,795
♬ かつあげだけは
気をつけてー！

1237
01:18:26,795 --> 01:18:30,131
♬ あれー？
それはオヤジギャグなのー？

1238
01:18:30,131 --> 01:18:32,167
♬ はいー！
ごめんなSORRY！

1239
01:18:32,167 --> 01:18:33,802
♬ わけ わかんなーい！

1240
01:18:33,802 --> 01:18:36,304
♬ え あ え うん
あ あれあれ え

1241
01:18:36,304 --> 01:18:38,340
♬ うん あれあれ
え？ まじ？

1242
01:18:38,340 --> 01:18:43,178
♬ はい いらっしゃい
はい いらっしゃい どーぞー

1243
01:18:43,178 --> 01:18:48,016
♬ はい いらっしゃい
はい いらっしゃい どーぞー

1244
01:18:48,016 --> 01:18:52,654
♬ はい いらっしゃい
はい いらっしゃい どーぞー

1245
01:18:52,654 --> 01:18:56,354
♬ はい いらっしゃい
はい いらっしゃい まーせー！