1
00:00:11,344 --> 00:00:12,345 
（あきら）オーダー入ります

2
00:00:12,929 --> 00:00:15,765 
（あきら）
おろしハンバーグ ライスセット

3
00:00:16,516 --> 00:00:20,311 
（あきら）橘(たちばな) あきら 17歳

4
00:00:21,563 --> 00:00:23,356 
高校２年生

5
00:00:23,898 --> 00:00:26,693 
（近藤(こんどう)）おっ お疲れさま

6
00:00:27,068 --> 00:00:28,153 
お疲れさまです

7
00:00:28,445 --> 00:00:30,655 
ねっ ハハハ…

8
00:00:31,156 --> 00:00:31,948 
（近藤）近藤正己(まさみ) 45歳

9
00:00:31,948 --> 00:00:33,241 
（近藤）近藤正己(まさみ) 45歳

10
00:00:31,948 --> 00:00:33,241 
（時計のアラーム）

11
00:00:33,241 --> 00:00:35,285 
（近藤）近藤正己(まさみ) 45歳

12
00:00:35,410 --> 00:00:38,538 
ファミリーレストラン 店長
バツイチ

13
00:00:39,581 --> 00:00:42,167 
（あきら･近藤）２人は お友達

14
00:00:42,709 --> 00:00:44,419 
（大塚(おおつか)）４卓 あがったよ

15
00:00:45,336 --> 00:00:46,755 
（近藤）ああっ 俺が行くよ

16
00:00:47,630 --> 00:00:52,093 
なぜなら 俺と橘さんは
友達だからね

17
00:00:54,054 --> 00:00:56,723 
（久保(くぼ)）友達じゃなくて
店長だからでしょ

18
00:00:56,848 --> 00:00:58,641 
何 言ってんの

19
00:00:58,933 --> 00:01:00,894 
オーダー 入りまーす

20
00:01:01,019 --> 00:01:01,853 
あ そっか

21
00:01:02,687 --> 00:01:06,107 
まあ でも 友達でもあるよね？

22
00:01:06,483 --> 00:01:09,319 
（吉澤(よしざわ)）お… 俺とも
友達になってくれない？　店長

23
00:01:09,444 --> 00:01:12,030 
ああ もちろんとも… えっ

24
00:01:12,155 --> 00:01:15,575 
いやいやいや 店長と従業員が
友達っていうのは―

25
00:01:15,700 --> 00:01:16,951 
よくないんじゃないかな

26
00:01:17,077 --> 00:01:18,953 
えっ！　いや だって 今 友…

27
00:01:19,079 --> 00:01:19,996 
（近藤）ん？

28
00:01:20,121 --> 00:01:23,500 
吉澤くん
ちょっと前髪が長いかなあ

29
00:01:23,625 --> 00:01:24,751 
うえっ

30
00:01:24,876 --> 00:01:26,795 
飲食店だからね

31
00:01:26,920 --> 00:01:30,632 
長いままだと
友達になる前にクビかもよ～

32
00:01:30,757 --> 00:01:31,758 
フフフ
（吉澤）うわあ～

33
00:01:31,883 --> 00:01:34,344 
ハハハハ～ ハハハ…

34
00:01:38,473 --> 00:01:43,478 
♪～

35
00:03:01,514 --> 00:03:06,519 
～♪

36
00:03:24,162 --> 00:03:27,290 
（近藤）あ あ…
こ… これは… その…

37
00:03:30,376 --> 00:03:34,088 
友達！　友達としてのハグ！

38
00:03:34,339 --> 00:03:35,924 
友達？

39
00:03:36,382 --> 00:03:37,592 
あ…

40
00:03:37,717 --> 00:03:38,927 
（近藤）そう

41
00:03:42,972 --> 00:03:43,932 
（ドアの開く音）

42
00:03:44,057 --> 00:03:47,268 
（ユイ）あきらちゃん おつ～
（あきら）お疲れ

43
00:03:47,644 --> 00:03:48,561 
あれ？
（あきら）えっ

44
00:03:48,686 --> 00:03:50,980 
あれれ あきらちゃん ニキビ？

45
00:03:51,731 --> 00:03:53,316 
あ… うん

46
00:03:53,566 --> 00:03:56,319 
あっ 私 よく効くやつ持ってるよ

47
00:04:04,869 --> 00:04:06,537 
はぁ…

48
00:04:10,124 --> 00:04:12,543 
吉澤くん どしたの？

49
00:04:12,669 --> 00:04:15,630 
（吉澤）ヤバイっす
ここで働けなくなるかも

50
00:04:15,755 --> 00:04:16,589 
ええっ

51
00:04:17,048 --> 00:04:20,677 
さっき 店長に
前髪 長いって言われて

52
00:04:20,802 --> 00:04:22,553 
ああ…

53
00:04:23,054 --> 00:04:24,264 
（あきら）ん…

54
00:04:25,139 --> 00:04:27,725 
じゃ… じゃあさ 私が切ろっか？

55
00:04:28,101 --> 00:04:29,602 
あっ
（吉澤）えっ？

56
00:04:29,936 --> 00:04:32,605 
一応 美容師 目指してるからさ
うまいよ

57
00:04:32,730 --> 00:04:33,564 
（吉澤）んっ

58
00:04:35,233 --> 00:04:37,944 
超助かるっす！

59
00:04:38,069 --> 00:04:41,781 
じゃあ 今日のバイト終わりに
頼んます系で！

60
00:04:47,787 --> 00:04:48,621 
（ユイ）ねえ

61
00:04:49,497 --> 00:04:52,834 
あきらちゃんて 吉澤くんと―

62
00:04:53,376 --> 00:04:55,169 
友達だよね？

63
00:04:56,170 --> 00:04:57,630 
友達？

64
00:04:58,840 --> 00:04:59,882 
（２人）アハッ

65
00:05:00,258 --> 00:05:02,260 
（あきら）いや 知り合い？

66
00:05:03,970 --> 00:05:04,929 
知り合い

67
00:05:05,430 --> 00:05:07,765 
（ユイ）そ… そうなんだ

68
00:05:09,142 --> 00:05:10,685 
あきらちゃん

69
00:05:11,060 --> 00:05:13,938 
あ… あきらちゃんは
好きな人 いる？

70
00:05:14,063 --> 00:05:16,566 
えっ！　わ… 私は…

71
00:05:16,816 --> 00:05:20,028 
（ユイ）んっ あっ ごめん
変なこと聞いちゃって

72
00:05:21,279 --> 00:05:26,492 
私は ちょっとずつでいいから
仲良くなりたいなって思ってるんだ

73
00:05:26,993 --> 00:05:28,411 
吉澤くんと

74
00:05:28,536 --> 00:05:29,537 
あっ

75
00:05:30,747 --> 00:05:31,914 
あ…

76
00:05:32,498 --> 00:05:35,084 
（ユイ）美容師 目指してるのは
ホントだけど―

77
00:05:35,209 --> 00:05:36,127 
まだ 全然で

78
00:05:37,795 --> 00:05:40,590 
でも ずっと 何か
きっかけ欲しかったから―

79
00:05:41,591 --> 00:05:43,843 
私 うれしくって つい…

80
00:05:44,469 --> 00:05:48,056 
大丈夫かな 仲良くなれるかな

81
00:05:50,975 --> 00:05:52,852 
（あきら）なれるよ
（ユイ）あっ

82
00:05:54,020 --> 00:05:55,438 
どんな きっかけでも―

83
00:05:57,607 --> 00:05:59,233 
それで 少しずつ―

84
00:05:59,484 --> 00:06:01,277 
接点が増えたり―

85
00:06:01,736 --> 00:06:03,613 
お互いのこと 知る機会が―

86
00:06:03,738 --> 00:06:04,864 
いっぱいあれば―

87
00:06:09,494 --> 00:06:14,290 
きっと 友情から恋愛に
変わることだってあると思う

88
00:06:16,459 --> 00:06:19,003 
そうだよね そういうのって―

89
00:06:19,128 --> 00:06:22,173 
ちまたで よく聞く あるあるだよね

90
00:06:22,298 --> 00:06:23,299 
（２人）んっ

91
00:06:25,093 --> 00:06:27,637 
（ユイ）このこと ないしょね
（あきら）うん

92
00:06:28,096 --> 00:06:28,971 
（２人）フフフ
（ユイのおなかが鳴る音）

93
00:06:29,097 --> 00:06:32,600 
あっ なんか 力湧いたら
おなかすいちゃった

94
00:06:33,101 --> 00:06:36,229 
食べなきゃ いただきまーす

95
00:06:36,687 --> 00:06:39,190 
私 先 戻るね
（ユイ）うん

96
00:06:41,067 --> 00:06:42,777 
あきらちゃん
（あきら）ん？

97
00:06:43,111 --> 00:06:44,987 
ありがとね フッ

98
00:06:45,363 --> 00:06:46,447 
ウフッ

99
00:06:49,951 --> 00:06:50,785 
あっ

100
00:06:51,035 --> 00:06:52,453 
こんなもんか？

101
00:06:52,578 --> 00:06:57,625 
あっ お疲れ
えーっと よかったら ねっ

102
00:07:03,214 --> 00:07:05,174 
（あきら）“夏… まつり”

103
00:07:05,299 --> 00:07:06,425 
（久保）毎年 やるのよ

104
00:07:07,051 --> 00:07:09,595 
駅の すぐ近くの神社でね

105
00:07:09,720 --> 00:07:12,432 
そして 毎年
もらった分のポスターを―

106
00:07:12,432 --> 00:07:13,057 
そして 毎年
もらった分のポスターを―

107
00:07:12,432 --> 00:07:13,057 
（近藤）あと１枚

108
00:07:13,057 --> 00:07:13,558 
（近藤）あと１枚

109
00:07:13,558 --> 00:07:13,808 
（近藤）あと１枚

110
00:07:13,558 --> 00:07:13,808 
きっちり全部 張るのが
店長のこだわりね

111
00:07:13,808 --> 00:07:16,769 
きっちり全部 張るのが
店長のこだわりね

112
00:07:19,981 --> 00:07:21,190 
（あきら）夏…

113
00:07:21,566 --> 00:07:22,859 
（久保）ありがとうございました

114
00:07:22,984 --> 00:07:24,318 
（あきら）夏が…

115
00:07:30,533 --> 00:07:31,576 
（あきら）夏が―

116
00:07:32,785 --> 00:07:34,787 
通り過ぎてゆく

117
00:07:44,046 --> 00:07:47,216 
（近藤）ふん んっ ああ～

118
00:07:47,800 --> 00:07:48,968 
はぁ

119
00:07:50,720 --> 00:07:51,679 
ん？

120
00:07:55,516 --> 00:07:56,642 
フフッ

121
00:08:05,860 --> 00:08:07,862 
（あきら）店長
（近藤）うわっ！

122
00:08:08,362 --> 00:08:09,197 
ん？

123
00:08:13,201 --> 00:08:15,369 
ああ お… お疲れさま

124
00:08:21,876 --> 00:08:23,294 
友達…

125
00:08:24,128 --> 00:08:25,129 
へ？

126
00:08:25,671 --> 00:08:29,425 
友達だったら メールとか
普通 すると思うんです

127
00:08:29,550 --> 00:08:32,512 
私 店長とメールしたいです

128
00:08:39,268 --> 00:08:40,478 
（ユイ）えっ
ヒマワリとカレーが好きなの？

129
00:08:40,478 --> 00:08:41,562 
（ユイ）えっ
ヒマワリとカレーが好きなの？

130
00:08:40,478 --> 00:08:41,562 
（あきら）ん？

131
00:08:41,562 --> 00:08:41,812 
（ユイ）えっ
ヒマワリとカレーが好きなの？

132
00:08:41,938 --> 00:08:44,649 
（吉澤）何気に黄色系が好きっす
（ユイ）あ～

133
00:08:44,774 --> 00:08:47,944 
ちなみに ミカン 柴犬も
ときめくっす

134
00:08:48,069 --> 00:08:49,904 
それも黄色だね
（吉澤）っすね

135
00:08:50,029 --> 00:08:51,656 
（２人の笑い声）

136
00:09:22,019 --> 00:09:23,020 
（あきら）フッ

137
00:09:25,022 --> 00:09:28,609 
（あきら）今は友達でも
いつか きっと…

138
00:09:36,033 --> 00:09:39,829 
（ホイッスル）
（生徒たちのかけ声）

139
00:09:44,500 --> 00:09:45,960 
（生徒）ちょっと待って

140
00:09:49,422 --> 00:09:51,924 
（部員たち）１ ２ １…

141
00:09:59,223 --> 00:10:00,349 
（はるか）はぁ

142
00:10:02,059 --> 00:10:02,893 
ん？

143
00:10:07,106 --> 00:10:07,940 
（山本(やまもと)）お？

144
00:10:08,441 --> 00:10:11,527 
お前は補習じゃねえんだな
（はるか）んっ

145
00:10:12,862 --> 00:10:13,696 
（山本）偉いじゃん

146
00:10:13,821 --> 00:10:15,323 
いきなり何ですか？

147
00:10:15,448 --> 00:10:17,575 
サッカー部の領域は
侵していないですよ

148
00:10:22,455 --> 00:10:26,250 
それに 山本先輩は サッカー部を
引退したんじゃないんですか？

149
00:10:27,084 --> 00:10:28,628 
受験ですしね

150
00:10:29,879 --> 00:10:31,672 
息抜き 息抜き

151
00:10:32,048 --> 00:10:34,592 
そうですか　じゃ 失礼します

152
00:10:34,967 --> 00:10:36,636 
あっ おい

153
00:10:38,596 --> 00:10:42,099 
お前さ 最近 よく１人でいるよな
（はるか）はあ？

154
00:10:42,433 --> 00:10:45,728 
ほら 前は よく一緒にいたろ
つり目の…

155
00:10:45,853 --> 00:10:47,521 
ああ あきら

156
00:10:48,022 --> 00:10:49,982 
橘 あきらですか？

157
00:10:50,107 --> 00:10:51,484 
橘っていうのか

158
00:10:51,609 --> 00:10:53,361 
それが どうかしたんですか？

159
00:10:53,486 --> 00:10:55,738 
えっ いや その…

160
00:10:56,238 --> 00:11:00,201 
（はるか）じゃ 失礼します
（山本）あっ おい 待てよ

161
00:11:00,451 --> 00:11:01,577 
おい！

162
00:11:02,244 --> 00:11:05,039 
うっ あっ イテテッ…

163
00:11:06,624 --> 00:11:07,958 
くそ…

164
00:11:08,626 --> 00:11:09,627 
あっ

165
00:11:13,172 --> 00:11:14,757 
だ… 大丈夫ですか？

166
00:11:14,882 --> 00:11:19,303 
（山本）あっ ああ 大丈夫
けど ちとヤバかった

167
00:11:19,428 --> 00:11:22,348 
（はるか）すみません
（山本）お前は悪くないよ

168
00:11:22,473 --> 00:11:27,395 
ただ 引退の理由は
受験だけじゃない… ってね

169
00:11:28,854 --> 00:11:31,148 
ケガ… ですか

170
00:11:34,777 --> 00:11:35,611 
（山本）そうか

171
00:11:36,570 --> 00:11:40,825 
しばらく見ないと思ったら
ケガだったんだな 橘

172
00:11:41,659 --> 00:11:45,371 
山本先輩とは
状況が違うと思いますが

173
00:11:45,996 --> 00:11:48,874 
ケガをした選手が
部から離れてしまうのは―

174
00:11:48,999 --> 00:11:51,335 
しかたのないことなんですかね

175
00:11:51,961 --> 00:11:55,339 
もう走るのが
イヤになってしまったんでしょうか

176
00:11:56,215 --> 00:11:58,050 
（山本）橘が そう言ったのか？

177
00:11:58,551 --> 00:12:00,344 
いえ
（山本）じゃあ 違うだろ

178
00:12:00,469 --> 00:12:02,930 
（はるか）あっ
（山本）走りたいと思ってるよ

179
00:12:03,764 --> 00:12:07,017 
俺も受験やケガで サッカーと
距離ができちまうけど―

180
00:12:07,768 --> 00:12:11,522 
ずっとボールに触れていたい
好きだからさ

181
00:12:13,149 --> 00:12:14,650 
まあ でも―

182
00:12:15,067 --> 00:12:18,612 
才能のあるヤツは
そう簡単な話でもないんだろうな

183
00:12:20,114 --> 00:12:22,783 
単純に ケガの再発の恐怖も
あるだろうけど―

184
00:12:23,576 --> 00:12:25,619 
周りの期待値も高いだろ

185
00:12:26,287 --> 00:12:28,205 
女子陸のエースとしてのさ

186
00:12:29,165 --> 00:12:32,960 
それに何より 本人の理想もさ

187
00:12:34,837 --> 00:12:37,882 
まあ あんまり気に病むなよ

188
00:12:38,591 --> 00:12:42,094 
お前みたいに気にかけてくれる人間が
そばにいるだけで―

189
00:12:42,470 --> 00:12:45,598 
橘は救われるところが
あると思うからさ

190
00:12:49,810 --> 00:12:50,895 
っていうのが―

191
00:12:51,020 --> 00:12:55,399 
才能なし サッカー部 元キャプ
俺の見解 ヒヒッ

192
00:12:57,735 --> 00:12:59,778 
ありがとうございました

193
00:12:59,904 --> 00:13:04,283 
（チャイム）

194
00:13:05,075 --> 00:13:07,786 
（はるか）ラスト１周！
（部員たち）はーい！

195
00:13:25,012 --> 00:13:27,556 
はぁ… あっ

196
00:13:39,151 --> 00:13:40,736 
あっ んっ

197
00:13:40,861 --> 00:13:43,739 
ああ あれ 夏休みの宿題？

198
00:13:44,573 --> 00:13:48,035 
毎日 コツコツやるタイプ？
偉いなあ

199
00:13:48,160 --> 00:13:50,663 
勇斗(ゆうと)にも見習ってほしいよ

200
00:13:51,163 --> 00:13:52,957 
補習の宿題です

201
00:13:53,207 --> 00:13:58,546 
えっ アッハハハハ
そっか 補習の宿題か ハハハ…

202
00:13:58,671 --> 00:14:02,466 
ああ ごめん 何の補習？

203
00:14:02,591 --> 00:14:05,135 
現代文です 「羅生門(らしょうもん)」
（近藤）んっ

204
00:14:05,469 --> 00:14:07,596 
「羅生門」って 芥川(あくたがわ)の!?

205
00:14:08,973 --> 00:14:09,807 
はい

206
00:14:10,099 --> 00:14:12,017 
ああ ごめん

207
00:14:12,142 --> 00:14:16,188 
いやあ ちょうど最近
読み返してたから

208
00:14:16,313 --> 00:14:18,023 
びっくりしちゃって

209
00:14:32,454 --> 00:14:35,833 
そっか 「羅生門」かあ

210
00:14:42,131 --> 00:14:43,132 
ん？

211
00:14:43,966 --> 00:14:46,635 
“ある日の暮方のことである”

212
00:14:47,469 --> 00:14:51,599 
“１人の下人が羅生門の下で
雨やみを待っていた”

213
00:14:58,147 --> 00:15:02,401 
“下人は７段ある石段の
一番上の段に―”

214
00:15:02,526 --> 00:15:05,529 
“洗いざらした紺の襖(あお)の尻を
据えて―”

215
00:15:06,322 --> 00:15:09,825 
“右の頬にできた大きなニキビを
気にしながら―”

216
00:15:09,950 --> 00:15:12,494 
“ぼんやり雨の降るのを
眺めていた”

217
00:15:16,749 --> 00:15:17,917 
どこが分からないの？

218
00:15:18,417 --> 00:15:22,421 
あっ 分からないっていうか その…

219
00:15:26,300 --> 00:15:27,301 
（近藤）問題の内容は？

220
00:15:30,554 --> 00:15:32,389 
どれどれ…

221
00:15:33,265 --> 00:15:36,268 
“あなたは下人のとった行動を
どう思いますか”

222
00:15:36,393 --> 00:15:37,895 
“自由に書きなさい”

223
00:15:38,020 --> 00:15:41,607 
おお～ これは悪問だなあ

224
00:15:41,732 --> 00:15:42,983 
（あきら）悪問？

225
00:15:43,108 --> 00:15:46,487 
正しい問題は
ちゃんと論理的に１つの答えを―

226
00:15:46,612 --> 00:15:50,115 
導き出せるように
作られているものだからね

227
00:15:50,491 --> 00:15:53,953 
こういう 個人によって
複数 答えが出るような問題は―

228
00:15:54,078 --> 00:15:56,997 
あまり いいとは言えないかなあ

229
00:15:59,416 --> 00:16:02,962 
この問いは どう答えても
評価には響かないって

230
00:16:03,087 --> 00:16:05,381 
あっ それなら話は別だ

231
00:16:06,131 --> 00:16:08,467 
登場人物の心理を
自由に想像しながら―

232
00:16:08,592 --> 00:16:11,220 
小説を読むのは楽しいからね

233
00:16:12,554 --> 00:16:16,016 
このままでは 飢え死にを
待つばかりだった下人は―

234
00:16:16,141 --> 00:16:19,395 
門の中で ある人物と出会う

235
00:16:19,895 --> 00:16:24,233 
死人の山から
髪の毛を抜いて集めている老婆だ

236
00:16:24,733 --> 00:16:28,487 
その行為は 下人の目には
悪と映り 怒(いか)る

237
00:16:29,196 --> 00:16:31,949 
しかし 老婆は
かつらにして売るため―

238
00:16:32,074 --> 00:16:34,660 
つまり 生きるために
やっているという

239
00:16:34,785 --> 00:16:38,497 
すると 下人の心に
ある勇気が生まれてくる

240
00:16:38,622 --> 00:16:42,418 
飢え死にを待つのではなく
盗人になる勇気

241
00:16:43,168 --> 00:16:46,255 
下人の中で それまで
悪だと思っていたことが―

242
00:16:46,547 --> 00:16:49,883 
生きるためには善となったのかなあ

243
00:16:50,426 --> 00:16:54,388 
いずれにせよ 含みを持たせたまま
この物語は終わってる

244
00:16:54,513 --> 00:16:56,098 
続き
（近藤）えっ？

245
00:16:56,223 --> 00:16:58,058 
続きとかないんですか？

246
00:16:58,183 --> 00:17:01,145 
えっ 続き？　アッハハハ

247
00:17:01,270 --> 00:17:03,230 
いや なるほど 続きねえ

248
00:17:03,355 --> 00:17:06,275 
今まで そんなこと
考えたことなかったなあ

249
00:17:06,400 --> 00:17:10,112 
いや 実に面白い
ああ いやあ ごめん ごめん

250
00:17:11,113 --> 00:17:12,740 
続きはないけどね―

251
00:17:12,865 --> 00:17:16,201 
芥川は 最後の１文を
何回か書き直していてね

252
00:17:18,370 --> 00:17:20,122 
この前の文章では―

253
00:17:20,247 --> 00:17:24,626 
下人は雨の中に飛び出して
町に 強盗に向かっているんだ

254
00:17:25,711 --> 00:17:28,547 
芥川が どう思っていたかは
分からないけど―

255
00:17:29,006 --> 00:17:31,508 
前の文章を書いていた時には―

256
00:17:31,633 --> 00:17:33,969 
盗人になる勇気が 芥川の中で―

257
00:17:34,094 --> 00:17:36,221 
とても大きなものだったんじゃ
ないかなあ

258
00:17:37,222 --> 00:17:38,682 
俺は そう思ってる

259
00:17:42,686 --> 00:17:44,646 
店長だったら どうしますか？

260
00:17:45,731 --> 00:17:46,607 
へ？

261
00:17:47,191 --> 00:17:51,528 
店長が下人だったら
同じように 盗人になりますか？

262
00:17:51,904 --> 00:17:56,867 
俺は… たぶん 盗人にはならない

263
00:17:56,992 --> 00:17:59,703 
いや なれないかな

264
00:18:01,246 --> 00:18:04,666 
この年になると 小さく生きていく
癖がついちゃってるし―

265
00:18:05,125 --> 00:18:07,795 
波風はできるだけ立てたくない

266
00:18:10,380 --> 00:18:15,636 
俺が下人だったら 門の下で
ずっと雨がやむのを待ってると思う

267
00:18:18,388 --> 00:18:20,933 
もしかしたら 雨がやんでも―

268
00:18:21,308 --> 00:18:23,894 
その場から
動けずにいるかもしれない

269
00:18:25,729 --> 00:18:27,397 
橘さんだったら どうする？

270
00:18:27,731 --> 00:18:28,607 
えっ

271
00:18:28,899 --> 00:18:31,110 
あ… 私だったら…

272
00:18:35,739 --> 00:18:39,493 
アハハハ ごめん
ちょっと難しいよね

273
00:18:39,618 --> 00:18:42,329 
これこそ ホントの悪問だ

274
00:18:42,746 --> 00:18:43,580 
ん？

275
00:18:45,374 --> 00:18:46,625 
うわあ！

276
00:18:46,750 --> 00:18:47,960 
あっ…

277
00:18:48,710 --> 00:18:50,212 
はぁ…

278
00:18:52,422 --> 00:18:55,050 
（近藤）
下人のニキビは 若さの象徴

279
00:18:55,884 --> 00:18:59,513 
俺はもう ニキビすらできない
ただのおっさん

280
00:19:00,347 --> 00:19:03,517 
今さら 考えを180度
変えられるほどの勇気も―

281
00:19:03,642 --> 00:19:05,227 
エネルギーも持っていない

282
00:19:05,352 --> 00:19:06,186 
（久保）店長～！

283
00:19:06,311 --> 00:19:08,939 
はいっ！　今 行きまーす！

284
00:19:12,901 --> 00:19:13,861 
あ…

285
00:19:31,587 --> 00:19:33,422 
（楠）はい ご苦労さん

286
00:19:34,965 --> 00:19:39,136 
ハッハッハッ…
なかなか面白い答えだな

287
00:19:42,222 --> 00:19:45,726 
あっ ニキビ 治ったね
（あきら）うん

288
00:19:45,851 --> 00:19:50,230 
西田(にしだ)さん この頭
何気に気に入ってる系ですよ

289
00:19:50,355 --> 00:19:51,857 
ニャハハハ…

290
00:19:51,982 --> 00:19:54,610 
フフフ よかった

291
00:19:54,735 --> 00:19:57,613 
（近藤）お～ 吉澤くん
（あきら）あっ

292
00:19:57,905 --> 00:20:01,283 
髪 切ったねえ よーしよしよし…

293
00:20:01,408 --> 00:20:05,037 
アハハハ おお おお ハハハ…

294
00:20:05,454 --> 00:20:08,498 
（あきら）お疲れさまでした
（ユイ）お疲れさま～

295
00:20:27,184 --> 00:20:31,188 
（あきら）誘っても… いいかな

296
00:20:34,608 --> 00:20:39,613 
（祭りばやし）

297
00:20:49,790 --> 00:20:51,583 
（はるか）お… お待たせ

298
00:20:56,880 --> 00:21:01,468 
ハァ ハァ ハァ…

299
00:21:02,427 --> 00:21:03,470 
行こう

300
00:21:06,223 --> 00:21:07,057 
フッ

301
00:21:26,493 --> 00:21:31,498 
♪～

302
00:22:48,784 --> 00:22:53,789 
～♪