1
00:00:09,467 --> 00:00:13,471 
（にぎわう声）

2
00:00:29,362 --> 00:00:30,196 
（はるか）いた！

3
00:00:33,658 --> 00:00:35,285 
お… お待たせ

4
00:00:37,537 --> 00:00:42,083 
ハァ ハァ… ごめん！
支度に手間取っちゃって

5
00:00:42,208 --> 00:00:44,961 
（あきら）ううん 大丈夫
（はるか）ハァ ハァ ハァ…

6
00:00:45,086 --> 00:00:46,129 
（翔太(しょうた)）おーい！

7
00:00:46,755 --> 00:00:47,589 
（あきら）あ…

8
00:00:47,922 --> 00:00:50,341 
（風）あ～！
（空）あきらちゃ～ん！

9
00:00:50,467 --> 00:00:52,010 
（あきら）あ…
（はるか）ごめん

10
00:00:52,135 --> 00:00:55,180 
どうしても連れてけって ハァ…

11
00:01:00,727 --> 00:01:01,561 
行こ

12
00:01:04,272 --> 00:01:05,273 
うん！

13
00:01:11,446 --> 00:01:16,451 
♪～

14
00:02:34,487 --> 00:02:39,492 
～♪

15
00:02:43,371 --> 00:02:47,250 
すご～い お魚さんだ！
（空）お魚さんだ！

16
00:02:47,709 --> 00:02:49,168 
（店員）
いらっしゃい いらっしゃい

17
00:02:49,544 --> 00:02:52,005 
どれでも１個 300円だよ！

18
00:02:52,213 --> 00:02:54,173 
ミカンください
（店員）あいよ！

19
00:02:55,133 --> 00:02:56,885 
（あきら）翔(しょう)ちゃん 久しぶりだね

20
00:02:57,552 --> 00:03:01,890 
背 すごい伸びたんじゃない？
（翔太）まあね 成長期

21
00:03:02,015 --> 00:03:04,100 
たこ焼き ちょうだい
（空）私も！

22
00:03:04,350 --> 00:03:06,227 
わーった わーった
（空･風）ねえ たこ焼き！

23
00:03:06,352 --> 00:03:09,564 
ほ～ら
（はるか）浴衣 気をつけて

24
00:03:09,731 --> 00:03:11,608 
でも こないだ 本屋で―

25
00:03:11,733 --> 00:03:14,152 
あきらちゃんのこと見かけたよ
（あきら）え？

26
00:03:15,111 --> 00:03:17,906 
（翔太）友達といたから
声かけなかったけど

27
00:03:18,364 --> 00:03:21,451 
（あきら）気にしないで
声かけてくれればよかったのに

28
00:03:21,576 --> 00:03:24,203 
（翔太）お邪魔かなあって
（はるか）あ…

29
00:03:24,329 --> 00:03:25,997 
（風）はる姉
（はるか）ん？

30
00:03:26,915 --> 00:03:28,917 
おしっこ
（空）おしっこ

31
00:03:29,042 --> 00:03:33,129 
（はるか）えっ！
今 ここで？　え～…

32
00:03:33,254 --> 00:03:35,423 
俺 連れて行こうか？
（はるか）頼める？

33
00:03:35,840 --> 00:03:38,468 
（翔太）そのかわり 500円
（はるか）はあ？

34
00:03:38,843 --> 00:03:42,430 
まいど～ ほら 行くぞ～
（風）おしっこ！

35
00:03:42,680 --> 00:03:45,600 
ったく… 調子いいんだから
（空）早く～ おしっこ！

36
00:03:47,143 --> 00:03:48,102 
（あきら）１回で

37
00:03:48,436 --> 00:03:50,772 
（店員）200円ね
（あきら）はい

38
00:03:50,939 --> 00:03:53,316 
おじさん 私も！
（店員）200円だよ

39
00:03:53,858 --> 00:03:55,777 
はい これ使って

40
00:03:57,111 --> 00:04:02,033 
（はるか）わあ 懐かしい
あきら どれにする？

41
00:04:02,450 --> 00:04:05,161 
（あきら）私 赤色
（はるか）赤か…

42
00:04:05,453 --> 00:04:08,957 
（風鈴の音）

43
00:04:09,958 --> 00:04:12,835 
（セミの鳴き声）

44
00:04:15,964 --> 00:04:19,008 
私も赤にする！　って ああ…

45
00:04:19,133 --> 00:04:21,469 
（ヨーヨーを打つ音）

46
00:04:21,594 --> 00:04:23,972 
（はるか）あの釣りヒモ
年々 もろくなってない？

47
00:04:24,097 --> 00:04:29,310 
（あきら）ウフフ… いいじゃない
１個は 必ずもらえるんだから

48
00:04:29,852 --> 00:04:31,479 
あっち行って休もう

49
00:04:31,980 --> 00:04:33,356 
（はるか）あきら
（あきら）ん？

50
00:04:34,023 --> 00:04:36,317 
今日は ありがとう
誘ってくれて

51
00:04:38,319 --> 00:04:41,823 
部活 行かなくなってから遊ぶの
初めてだよね

52
00:04:42,282 --> 00:04:43,283 
あっ

53
00:04:56,713 --> 00:05:00,675 
（はるか）大会の予選
結局 誰も通過できなかったよ

54
00:05:02,510 --> 00:05:06,472 
情けないよね
石井(いしい)も悔しがってさ

55
00:05:07,056 --> 00:05:08,057 
ん？

56
00:05:10,184 --> 00:05:11,686 
（あきら）そんなことないよ

57
00:05:16,316 --> 00:05:21,154 
（はるか）あ… あのさ あきら
たまには部活に… ん？

58
00:05:24,198 --> 00:05:27,869 
（鈴の音）

59
00:05:29,037 --> 00:05:30,913 
（はるか）ん？
（あきら）ちょっと ごめん！

60
00:05:31,039 --> 00:05:32,623 
あ… あきら？

61
00:05:38,254 --> 00:05:42,258 
（はるか）誰だろう？
あきらのお父さんじゃないし…

62
00:05:52,435 --> 00:05:56,355 
ごめん バイト先の店長
（はるか）店長…

63
00:05:58,649 --> 00:06:02,987 
あきら
今の人のこと好きなの？

64
00:06:03,321 --> 00:06:07,408 
えっ！　えっ… あ…

65
00:06:07,950 --> 00:06:10,536 
ウソでしょ！
超おじさんじゃん

66
00:06:10,661 --> 00:06:12,622 
っていうか
一緒にいる男の子って…

67
00:06:14,082 --> 00:06:17,835 
ええっ
（あきら）もういいじゃん

68
00:06:18,461 --> 00:06:21,839 
翔ちゃんたち捜しに行こう
（はるか）あきら

69
00:06:24,842 --> 00:06:28,513 
あきら
最近 何も話してくれないよね

70
00:06:29,680 --> 00:06:31,724 
何考えてんのか分かんないよ

71
00:06:34,102 --> 00:06:37,522 
はるかだって聞いてこないじゃん
（はるか）聞けるわけないじゃん！

72
00:06:41,400 --> 00:06:43,694 
“声かけてよ”とか
“聞いてこない”とか―

73
00:06:43,820 --> 00:06:45,905 
口では そう言うけど
（翔太）ん？

74
00:06:46,030 --> 00:06:48,449 
（はるか）声かけるなって
何も聞くなって―

75
00:06:48,574 --> 00:06:51,035 
あきらが
そういう空気 出してるんじゃん！

76
00:06:51,160 --> 00:06:52,662 
お… おい…

77
00:06:57,458 --> 00:06:58,668 
（風と空の泣き声）

78
00:06:58,668 --> 00:06:59,961 
（風と空の泣き声）

79
00:06:58,668 --> 00:06:59,961 
げっ！　ちょ… ちょっと…

80
00:07:00,378 --> 00:07:03,339 
なんで おめえらが泣くんだよ もう

81
00:07:03,464 --> 00:07:06,676 
（あきら）
だって… もう元には戻れない

82
00:07:06,884 --> 00:07:07,885 
（はるか）はっ

83
00:07:08,636 --> 00:07:13,099 
よーし よーし 泣かないで
あ？

84
00:07:14,725 --> 00:07:16,144 
はるか!?

85
00:07:23,651 --> 00:07:25,236 
（はるか）帰る！
（翔太）あっ おい！

86
00:07:26,779 --> 00:07:29,282 
（アナウンス）さあ まもなく
おみこしが出発しますよ！

87
00:07:29,407 --> 00:07:31,325 
（空と風の泣き声）
（翔太）だ～っ！

88
00:07:31,451 --> 00:07:33,661 
あきらちゃん わりい また！

89
00:07:33,786 --> 00:07:38,833 
（みこし衆のかけ声）

90
00:07:48,134 --> 00:07:52,513 
（電車の走行音）

91
00:07:58,436 --> 00:08:02,315 
（近藤(こんどう)の深呼吸）

92
00:08:02,440 --> 00:08:03,816 
馬場(ばば)のにおいだ

93
00:08:09,489 --> 00:08:12,533 
（電車の走行音）

94
00:08:13,701 --> 00:08:19,248 
（近藤）あれ？
おいおい 閉めるには まだ早(はえ)えだろ

95
00:08:21,584 --> 00:08:27,048 
ん～ まっ
ちと早えけど行ってみるか

96
00:08:38,100 --> 00:08:40,686 
（客たちの話し声）

97
00:08:42,480 --> 00:08:43,814 
おっと
（学生）うわっ！

98
00:08:44,357 --> 00:08:45,775 
あっ すみません

99
00:08:46,108 --> 00:08:49,612 
（近藤）ああ いいえ
こちらこそ… うん？

100
00:08:52,323 --> 00:08:54,825 
はい
（学生）ありがとうございます

101
00:08:54,951 --> 00:08:57,745 
サイン本！
（学生）ラッキーだったね

102
00:08:59,288 --> 00:09:03,834 
（店員）いらっしゃいませ！
（近藤）あの 待ち合わせで

103
00:09:03,960 --> 00:09:05,920 
（店員）
ああ 奥の席にいらしてますよ

104
00:09:11,634 --> 00:09:12,635 
あ…

105
00:09:16,472 --> 00:09:19,850 
ちひろ
（ちひろ）よう

106
00:09:21,102 --> 00:09:23,354 
（近藤）なんで この店なんだよ

107
00:09:23,604 --> 00:09:26,774 
（ちひろ）
俺たちと言えば ここだろ

108
00:09:26,899 --> 00:09:28,943 
（近藤）懐かしいな

109
00:09:29,110 --> 00:09:32,655 
（ちひろ）すいません ビール１本
（店員）はーい！

110
00:09:32,947 --> 00:09:35,074 
ああ それと…
（ちひろ）おっと

111
00:09:35,199 --> 00:09:38,035 
つまみは先に頼んどいたぜ
（近藤）え？

112
00:09:38,286 --> 00:09:40,162 
（店員）お待ちどおさま

113
00:09:41,664 --> 00:09:43,624 
はい
（近藤）おおっ

114
00:09:46,627 --> 00:09:50,172 
そう これこれ！
どんでんの みそ田楽

115
00:09:50,298 --> 00:09:52,216 
俺たちと言えば これだろ？

116
00:09:53,551 --> 00:09:55,803 
（近藤）ん～ フフッ

117
00:09:57,471 --> 00:09:59,432 
う～ん

118
00:09:59,890 --> 00:10:02,935 
（ちひろ）お前から
連絡よこすなんて思わなかったよ

119
00:10:03,060 --> 00:10:05,938 
10年ぶり… くらいか？

120
00:10:06,564 --> 00:10:09,317 
元気だったか？
（近藤）まあ…

121
00:10:10,693 --> 00:10:13,446 
お前のこと
思い出すきっかけがあってな

122
00:10:14,155 --> 00:10:15,239 
へえ

123
00:10:15,364 --> 00:10:17,908 
（近藤）
お前は 相変わらず元気そうだな

124
00:10:18,034 --> 00:10:19,327 
まあな

125
00:10:19,577 --> 00:10:23,414 
（近藤）さっき 店の前で
お前の本 持った若い子がいたぞ

126
00:10:24,206 --> 00:10:27,335 
ハハ お前は
興味ないかもしんねえけど―

127
00:10:27,627 --> 00:10:30,296 
俺のファンにも
若い子がいるんだよ

128
00:10:30,421 --> 00:10:32,673 
（近藤）
確かに まあまあ面白かった

129
00:10:32,882 --> 00:10:33,799 
なっ

130
00:10:34,050 --> 00:10:36,344 
よっ 読んだのか？
（近藤）読んだよ

131
00:10:36,469 --> 00:10:38,429 
わざわざ 買って？
（近藤）いや

132
00:10:38,554 --> 00:10:40,806 
え？
（近藤）図書館で借りた

133
00:10:41,140 --> 00:10:44,143 
あっ… ふーん

134
00:10:47,563 --> 00:10:51,275 
お… 面白かった？
（近藤）だから まあまあだってば

135
00:10:51,817 --> 00:10:53,944 
なっ 何だよ
まあまあって お前

136
00:10:54,070 --> 00:10:56,947 
超絶 面白いだろ！
（近藤）まあまあだな

137
00:10:57,198 --> 00:11:00,159 
（ちひろ）さては アメゾンで
星１つ つけたの おめえだな？

138
00:11:00,284 --> 00:11:01,702 
（近藤）つけてねえよ

139
00:11:02,703 --> 00:11:05,456 
（せきばらい）
（ちひろ）まあ いいや

140
00:11:05,831 --> 00:11:08,459 
あ 今日な 久しぶりに
お前と会うってんで―

141
00:11:08,668 --> 00:11:11,212 
いいもん持ってきたんだ
（近藤）うん？

142
00:11:11,879 --> 00:11:15,883 
（ちひろ）ジャーン！
大学ん時 作った 俺たちの同人誌

143
00:11:17,676 --> 00:11:20,638 
懐かしい！
（ちひろ）だろ～

144
00:11:20,763 --> 00:11:23,682 
よく まだ持ってたな
（ちひろ）だろ～

145
00:11:24,558 --> 00:11:26,018 
（近藤）何だよ お前 この―

146
00:11:26,143 --> 00:11:28,437 
「キャベツ畑でつかまえて」って
タイトル

147
00:11:28,562 --> 00:11:31,816 
こん時 金なくて 毎日
キャベツしか食ってなかったんだよ

148
00:11:31,941 --> 00:11:33,567 
（近藤）あ 高田(たかだ)先輩

149
00:11:33,734 --> 00:11:37,446 
俺 この人と映画の批評でもめて
よく殴られてたわ

150
00:11:37,571 --> 00:11:39,031 
（ちひろ）ハハハハハ

151
00:11:39,698 --> 00:11:43,202 
へえ～ あっ
（ちひろ）どうした？

152
00:11:44,328 --> 00:11:48,290 
ああ みどりちゃん
お前 離婚して何年目？

153
00:11:48,416 --> 00:11:52,795 
今でも会ったりすんの？
（近藤）会ってねえよ

154
00:11:53,087 --> 00:11:55,214 
息子のことで
たまに電話で話すくらい

155
00:11:55,840 --> 00:11:59,009 
（ちひろ）お前は 俺との
インド旅行ブッチって 結婚

156
00:11:59,135 --> 00:12:02,138 
俺は向こうで
孤独に書いた小説で―

157
00:12:02,263 --> 00:12:07,143 
文壇デビュー ケケケケケケ
（近藤）あん時は悪かったよ

158
00:12:10,980 --> 00:12:16,068 
（客たちの騒ぐ声）

159
00:12:16,402 --> 00:12:18,821 
（近藤）若かったよな みんな

160
00:12:22,491 --> 00:12:24,618 
（ちひろ）
お前 今も書いてんだろ？

161
00:12:24,743 --> 00:12:27,538 
え？　いや もう全然

162
00:12:27,663 --> 00:12:31,250 
（ちひろ）ウソだろ
書いてますって顔だけどな

163
00:12:32,793 --> 00:12:37,673 
まあ 時々
ちらほらと 少しは…

164
00:12:39,091 --> 00:12:42,136 
最後まで書き切ったのなんて
もう ４～５年ないし―

165
00:12:42,970 --> 00:12:45,598 
誰かに見せる予定もないからな

166
00:12:47,516 --> 00:12:49,852 
ホント ささやかなもんさ

167
00:12:52,813 --> 00:12:55,566 
こんな話を人にするのは
久しぶりだ

168
00:12:57,651 --> 00:13:01,780 
今の俺の周りには 俺がコソコソ
小説 書いてるなんて―

169
00:13:01,906 --> 00:13:04,325 
知ってる人間も いないしな

170
00:13:06,619 --> 00:13:10,623 
別に 人にペラペラ
話すことでもないだろ

171
00:13:14,835 --> 00:13:16,003 
（近藤）そうだな

172
00:13:18,339 --> 00:13:21,759 
それに 話したくなったら
俺に話せばいいだろ

173
00:13:21,884 --> 00:13:24,762 
ほら 飲め！
（近藤）おお…

174
00:13:25,095 --> 00:13:27,723 
（ちひろ）すいませーん！
ビール１本 追加で

175
00:13:28,015 --> 00:13:29,308 
（店員）はーい！

176
00:13:33,479 --> 00:13:36,732 
（近藤）もう いい年した
おっさんだもんな

177
00:13:42,780 --> 00:13:45,324 
安い うまい うるさい！

178
00:13:45,449 --> 00:13:49,828 
あの店は まさに学生の味方だな
（近藤）ちと 飲み過ぎたわ

179
00:13:51,872 --> 00:13:54,667 
（ちひろ）おっ タクシーだ
近藤 途中まで乗ってけよ

180
00:13:54,792 --> 00:13:57,336 
（近藤）いや 酔い覚ましに歩くわ

181
00:13:57,461 --> 00:14:00,673 
（ちひろ）何？　乗ろうぜって
（近藤）歩く

182
00:14:00,798 --> 00:14:03,175 
（ちひろ）乗る！
（近藤）歩く

183
00:14:03,634 --> 00:14:06,762 
（ちひろ）じゃ 俺も歩く
（近藤）お… おい…

184
00:14:15,688 --> 00:14:17,940 
（ちひろ）やだ！　もう歩けない

185
00:14:18,065 --> 00:14:20,317 
（近藤）だから
タクシー乗れって言っただろ

186
00:14:20,442 --> 00:14:23,028 
（ちひろ）う～ う～…

187
00:14:23,153 --> 00:14:24,738 
もう…

188
00:14:27,491 --> 00:14:29,076 
ほら 立てよ

189
00:14:30,661 --> 00:14:32,371 
（ちひろ）ホントは お前
書いてんだろ？

190
00:14:32,997 --> 00:14:36,083 
またかよ！
それ聞くの 18回目だぞ

191
00:14:36,208 --> 00:14:39,879 
（ちひろ）ブー！　正しくは15回目
（近藤）どっちでもいいわ

192
00:14:40,296 --> 00:14:41,839 
（ちひろ）ううっ…
（近藤）ええっ？

193
00:14:41,964 --> 00:14:47,094 
（ちひろ）ううっ うう～
（近藤）大丈夫かよ？

194
00:14:49,430 --> 00:14:51,056 
な～んちゃって

195
00:14:51,599 --> 00:14:54,101 
はぁ…
（ちひろ）近藤！

196
00:14:58,814 --> 00:14:59,940 
（近藤）ん？

197
00:15:03,485 --> 00:15:05,863 
その水が どこにあろうとも―

198
00:15:06,780 --> 00:15:11,493 
また その水が清くとも
あるいは よどみたるものでも―

199
00:15:11,619 --> 00:15:14,997 
皆同様に 月を映す

200
00:15:17,917 --> 00:15:19,627 
クッ フフッ

201
00:15:19,752 --> 00:15:23,172 
（２人の笑い声）

202
00:15:23,297 --> 00:15:26,216 
くせえ くせえ
（近藤）ダメだ こりゃ ハハハ

203
00:15:26,342 --> 00:15:28,093 
（車の走行音）
（ちひろ）お？

204
00:15:30,512 --> 00:15:33,098 
俺 タクシー乗っちゃおっと

205
00:15:33,223 --> 00:15:37,353 
おう 乗れ乗れ
（ちひろ）お前は歩くんだろ？

206
00:15:37,478 --> 00:15:39,855 
（近藤）
ああ 駅は もうすぐそこだ

207
00:15:40,189 --> 00:15:42,691 
頑固者～！
（近藤）ハハハハ

208
00:15:42,816 --> 00:15:45,319 
あっ そういやな ちひろ
（ちひろ）あ？

209
00:15:46,153 --> 00:15:50,282 
お前の小説 ヒロインの
女子高生の描写がイマイチだな

210
00:15:51,158 --> 00:15:52,743 
なにい～！

211
00:15:53,285 --> 00:15:56,288 
おめえに ＪＫの何が分かるんだ！
（近藤）えっ

212
00:15:56,413 --> 00:15:58,958 
ファ… ファミレスの店長を
ナメんじゃねえよ

213
00:15:59,333 --> 00:16:03,671 
へえ へえ そうかよ
運転手さん 車 出してください

214
00:16:04,004 --> 00:16:06,632 
（運転手）はいよ
（近藤）あーあ スネちゃって

215
00:16:07,174 --> 00:16:10,678 
大人気ねえの… え？

216
00:16:13,013 --> 00:16:17,851 
俺たちは 大人じゃねえよ
同級生だろ？

217
00:16:18,727 --> 00:16:19,603 
フッ

218
00:16:20,187 --> 00:16:23,691 
また いつでも連絡よこせよ
じゃあな～！

219
00:16:35,119 --> 00:16:36,912 
（学生）次 行こう！　次

220
00:16:37,246 --> 00:16:39,581 
まだまだ飲むぞー！
（学生）わーった わーった

221
00:16:39,707 --> 00:16:44,545 
（学生）俺は天才だ！
待ってろ 世界 ワハハハ

222
00:16:46,714 --> 00:16:50,009 
（ちひろ）近藤！
お前 まだ原稿 手書きかよ

223
00:16:50,426 --> 00:16:51,719 
うるせえ

224
00:16:52,219 --> 00:16:53,595 
（近藤）いつだって帰りたい

225
00:16:54,972 --> 00:16:57,641 
青く跳んだ あの季節

226
00:16:58,642 --> 00:17:01,645 
分かち合った胸の高鳴り

227
00:17:02,813 --> 00:17:05,232 
（鳥のさえずり）

228
00:17:09,069 --> 00:17:10,821 
（みい）あっきら～
（あきら）あ？

229
00:17:10,946 --> 00:17:13,323 
（ゆう･えん･みい）おっはよ～
（あきら）おはよ

230
00:17:13,449 --> 00:17:15,159 
（みい）いや～ 新学期ですな

231
00:17:15,284 --> 00:17:18,245 
（ゆう）お土産あるでよ
（えん）ホンマ？　どこ行ったん？

232
00:17:18,370 --> 00:17:19,872 
（ゆう）しゃべり方で分かるでよ
（あきら）あ…

233
00:17:19,997 --> 00:17:21,665 
（えん）
そんなんゆうても分からんわ

234
00:17:21,790 --> 00:17:23,375 
（みい）分かるで 名古屋ですな
（はるか）あ…

235
00:17:23,500 --> 00:17:25,627 
（ゆう･えん･みい）アハハハ

236
00:17:29,214 --> 00:17:31,967 
何や キャンのヤツ
（えん）トイレでねえ？

237
00:17:36,805 --> 00:17:38,557 
（近藤）オーダー 入りまーす

238
00:17:38,682 --> 00:17:41,310 
追加でポテトと から揚げ
（大塚(おおつか)）はい

239
00:17:41,685 --> 00:17:44,188 
よろしく～ あ？

240
00:17:49,026 --> 00:17:51,987 
（近藤）橘(たちばな)さん 何だか元気ない？

241
00:17:52,404 --> 00:17:54,573 
西田(にしだ)さん 休みだからかな？

242
00:18:00,120 --> 00:18:03,040 
（近藤）こないだの みそ田楽
うまかったなあ あっ

243
00:18:03,040 --> 00:18:03,832 
（近藤）こないだの みそ田楽
うまかったなあ あっ

244
00:18:03,040 --> 00:18:03,832 
（ドアの開く音）

245
00:18:03,832 --> 00:18:04,583 
（ドアの開く音）

246
00:18:04,792 --> 00:18:06,543 
あ… お疲れさまです

247
00:18:06,668 --> 00:18:08,879 
お疲れさん 手伝おうか？

248
00:18:09,004 --> 00:18:11,298 
いえ… 大丈夫です

249
00:18:24,228 --> 00:18:27,648 
（近藤）何だか 今日
元気ないように見えるけど―

250
00:18:29,441 --> 00:18:30,734 
何か あったの？

251
00:18:33,237 --> 00:18:35,864 
友達と ケンカしちゃって
（近藤）え？

252
00:18:36,740 --> 00:18:39,493 
（あきら）ずっと一緒に
部活やってたんですけど―

253
00:18:39,618 --> 00:18:44,081 
私が部に行かなくなって
なんか気まずくなって

254
00:18:44,373 --> 00:18:45,666 
それで…

255
00:18:45,874 --> 00:18:49,795 
（近藤）部活？　ああ そうか…

256
00:18:52,005 --> 00:18:55,092 
もう 仲直りできないかも
しれません

257
00:18:57,719 --> 00:18:59,596 
あ 俺も…
（久保(くぼ)）橘さーん

258
00:18:59,972 --> 00:19:03,183 
（あきら）すみません 戻ります
（近藤）あ… うん

259
00:19:06,228 --> 00:19:08,355 
あれ 今夜って…

260
00:19:15,070 --> 00:19:17,447 
橘さん ちょっと

261
00:19:20,701 --> 00:19:24,037 
お疲れさま… です
（近藤）お疲れ

262
00:19:25,455 --> 00:19:26,331 
（あきら）あ？

263
00:19:27,583 --> 00:19:28,667 
あっ

264
00:19:35,799 --> 00:19:38,260 
わあっ 満月

265
00:19:38,510 --> 00:19:39,595 
そう

266
00:19:39,720 --> 00:19:43,891 
しかも 今夜は スーパームーン
（あきら）スーパームーン？

267
00:19:44,016 --> 00:19:47,978 
通常の満月より
大きく輝いて見えるんだよ

268
00:19:48,562 --> 00:19:52,191 
願い事もかなえてくれるっていう
ジンクスもあるらしい

269
00:19:53,483 --> 00:19:56,862 
願い事…
（近藤）俺もさ―

270
00:19:57,613 --> 00:20:02,409 
学生の時 同じサークルで
仲のいいヤツがいたんだけどさ

271
00:20:02,576 --> 00:20:05,329 
特別 ケンカしたわけでも
ないんだけど―

272
00:20:06,038 --> 00:20:09,416 
何となく気まずくなって
疎遠になっちゃったんだ

273
00:20:09,791 --> 00:20:12,502 
その人とは
どうなったんですか？

274
00:20:12,628 --> 00:20:16,256 
こないだ会った 10年ぶりに

275
00:20:16,715 --> 00:20:18,467 
楽しかった～

276
00:20:19,384 --> 00:20:24,306 
そう思えたのは 自分たちが大人に
なったからだと思うんだけど―

277
00:20:24,431 --> 00:20:28,936 
帰り際 ヤツが言ったんだ
“俺たちは 大人じゃない”

278
00:20:29,561 --> 00:20:31,355 
“同級生だ”ってね

279
00:20:34,274 --> 00:20:37,027 
ヘヘッ
何が言いたいかって言うとね

280
00:20:40,697 --> 00:20:46,411 
たとえ今 橘さんと その友達が
離れてしまっているとしても―

281
00:20:46,536 --> 00:20:51,166 
きっと 一緒に過ごした
かけがえのない時間があったと思う

282
00:20:52,042 --> 00:20:56,922 
それは どんなに時がたっても
決して消えてなくなったりしないよ

283
00:20:57,673 --> 00:21:02,177 
橘さんにとっても
その友達にとってもね

284
00:21:08,475 --> 00:21:13,438 
（あきら）すれ違う思いに
今は 不安を感じていても―

285
00:21:14,398 --> 00:21:17,401 
いつか また
満ちる日が来るよう―

286
00:21:18,652 --> 00:21:21,905 
この満月に願いをかけて

287
00:21:26,410 --> 00:21:31,415 
♪～

288
00:22:48,575 --> 00:22:53,580 
～♪